Благовещение Пресвятой Богородицы
Даты
Историческое содержание
Праздник Благовещения Пресвятой Богородицы празднуется 7 апреля (нов ст.), отстоит ровно на 9 месяцев от даты празднования Рождества Христова, имеет один день предпразднства и один день попразднства, в который празднуется Собор архангела Гавриила. Предпразднство и попразднство отлагаются, если Благовещение случается на Страстной или Светлой седмице.
Благовещение Пресвятой Богородицы
Название праздника указывает на какое-то особое, неслыханное ранее «радостное известие», прозвучавшее единожды в мировой истории. Этим и объясняется отсутствие у праздника уточняющего смысл подзаголовка (особенно в обиходной речи): произнося одно лишь слово «Благовещение», мы не боимся быть неверно понятыми, ибо «радостных известий» было много, но Благовещение случилось лишь однажды. Таким образом, название праздника «Благовещение Пресвятой Богородице» буквально означает: «Радостная весть [сообщенная] Пресвятой Богородице». Какая же радостная весть составляет существо праздника? Кто был вестником?
Из Евангелия от Луки (ибо только он описывает данное событие) мы узнаём, что немногим более двух тысяч лет тому назад в маленьком палестинском городке Назарете совершилось превосходящее наше разумение событие — природа Бога соединилась с природой человека. Здесь жила скромная подданная римского императора Августа, юная Мария, к тому времени сирота. Она происходила из династии царя Давида, к которой принадлежал и Иосиф, хранитель девства Марии, пожилой вдовец, которому Она была обручена во исполнение традиции, воспрещавшей добродетельной женщине оставаться одинокой. Иосиф был беден, разумеется, не афишировал свое происхождение (это было смертельно опасно!) и вел жизнь простого ремесленника.
Можно представить чувства юной Девы, Которой, во время отсутствия Иосифа, вдруг зримо предстал небесный вестник, ангел Гавриил.
«Ангел, войдя к Ней, сказал:
«Радуйся, Благодатная! С Тобою Господь!»
Но Она сильно смутилась от его слов и стала раздумывать, что же значит такое приветствие. И сказал Ей ангел:
«Не страшись, Мариам,
ибо Ты обрела милость у Бога:
и вот, Ты зачнешь и родишь Сына,
и наречешь Ему имя: Иисус.
И будет Он велик,
и назовут Его Сыном Всевышнего.» <…>
И сказала Мариам ангелу:
«Как же будет это, если Я не знаю мужа?»
И ангел сказал Ей в ответ:
«Дух Святой сойдет на Тебя,
и Сила Вышнего осенит Тебя,
потому Дитя Твое будет свято
и наречется: Сын Божий.»<…>
Тогда Мариам сказала:
«Пред тобою раба Господня; да будет со Мною, как ты сказал.»
И удалился от Нее ангел» (Лк.1:28-32, Лк.1:34-35, Лк.1:38).
О совершившемся в эти мгновения таинстве трудно говорить: любые слова кажутся непростительной дерзостью. Здесь пристало только благоговейное созерцание тайны: «удобее молчание» (приличествует молчание), как поется в одном из богородичных гимнов.
Постараемся лишь понять: то, что занимает несколько строк евангельского повествования, подготавливалось всей историей ветхозаветного человечества, и в диалоге ангела и Девы Марии эта история обрела свой смысл и долгожданное завершение. Ветхий завет (что значит буквально «древний союз», «старый договор») Бога с человеком, имевший характер подготовительный и временный, отныне сменяется новым союзом со всем человечеством и на все времена.
Одними лишь своими силами человек не мог преодолеть глубочайшую пропасть, разверзшуюся между ним и Богом, ибо страшный удар, сотрясший его в незапамятные времена («грехопадение прародителей»), расколол его сверху донизу: от высшего сознания до телесной природы. Он перестал принадлежать Своему Создателю, а значит — и своему разумному «я». Потребовалась встреча и реальное соединение Божественной и человеческой природы через Боговоплощение. Только так могла быть возвращена в первозданное достоинство целостная природа человека. И в лице Марии человечество достигло высшей точки своего духовно-нравственного развития и очищения на путях восстановления Союза с Богом.
Незамеченным было явление Деве Марии вестника Небес, никто не слышал происшедшего между ними разговора. Ничуть не изменилась видимая жизнь ни в самом Назарете, ни тем более в горделивом Риме после исчезновения ангела. Но как удивились бы жители огромной многоязычной Империи, если бы узнали, что именно в этом неприметном событии нашла свое оправдание и завершение вся история человечества от Адама и что их потомки станут отсчитывать Новую эру от Дня Рождения мальчика, которого окружающие пренебрежительно называли «сыном плотника»!
«Сегодня — начало нашего спасения…», — поется за богослужением праздника Благовещения. Продолжением его станет жизнь Богочеловека Иисуса Христа – «Второго Адама», а завершением — Тайная вечеря, Голгофа, возглас «Совершилось!», нисхождение во Ад, Тридневное Воскресение, Вознесение и сидение «одесную Отца».
Древний народный обычай в день Благовещения выпускать из клеток на волю плененных птиц мелодически запечатлен в прекрасных стихах А. Пушкина и Ф. Туманского.
Литература: Рубан Ю. Благовещение Пресвятой Богородице. Л.: «Хронограф», 1991; Православная энциклопедия. М., 2002. Том V, с. 254-268 (приведена подробная библиография).
Юрий Рубан
Приложение
Тропарь праздника, глас 4:
Сегодня – начало нашего спасения и откровение предвечной тайны: Сын Божий становится Сыном Девы и Гавриил возвещает о ниспослании благодати. Поэтому и мы вместе с ним воскликнем Богородице: «Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою!»
Кондак праздника, глас 8:
Тебе, Высшей Военачальнице, мы, недостойные рабы Твои, избавившись от бед, о, Богородица, воспеваем победную и благодарственную песнь. Ты же, как имеющая силу непобедимую, освобождай нас от всяких бед, чтобы мы взывали к Тебе: «Радуйся, Невеста, в брак не вступившая!»
Поэтическая страничка
А. Красницкий
В день Святого Благовещения
Прошли уже века, но также, как и прежде,
Повсюду этот день — день радости людской —
Встречает целый мир в живительной надежде,
Что сердцу он несет отраду и покой.
Благую весть сердцам, как Ангел кроткой Деве,
Приносит этот день и нам в житейской мгле.
Забыть бы о вражде, о злобе адской, гневе,
И легче бы тогда всем было на земле.
А. Пушкин
Птичка
В чужбине свято наблюдаю
Родной обычай старины:
На волю птичку выпускаю
При светлом празднике весны.
Я стал доступен утешенью;
За что на Бога мне роптать,
Когда хоть одному творенью
Я мог свободу даровать!
Ф. Туманский
Птичка
Вчера я растворил темницу
Воздушной пленнице моей:
Я рощам возвратил певицу,
Я возвратил свободу ей.
Она исчезла, утопая
В сиянье голубого дня,
И так запела, улетая,
Как бы молилась за меня.
Битбунов Г.С. Благовещение Пресвятой Богородицы. Событие праздника, его эортологическая динамика и этимология названия
Развернуть
Тропари, кондаки, молитвы и величания
Тропарь Благовещению Пресвятой Богородицы,
глас 4
Днесь спасе́ния на́шего глави́зна,/ и е́же от ве́ка та́инства явле́ние:/ Сын Бо́жий, Сын Де́вы быва́ет,/ и Гаврии́л благода́ть благовеству́ет./ Те́мже и мы с ним Богоро́дице возопии́м:/ ра́дуйся, Благода́тная,// Госпо́дь с Тобо́ю.
Перевод:
В сей день спасения нашего начало и предвечного таинства явление: Сын Божий Сыном Девы становится и Гавриил о благодати благовествует. Потому и мы с ним Богородице возгласим: «Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою!»
Кондак Благовещению Пресвятой Богородицы,
глас 8
Взбра́нной Воево́де победи́тельная,/ я́ко изба́вльшеся от злых,/ благода́рственная воспису́ем Ти раби́ Твои́, Богоро́дице,/ но, я́ко иму́щая держа́ву непобеди́мую,/ от вся́ких нас бед свободи́, да зове́м Ти́:// ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.
Перевод:
Обороняющей нас Военачальнице за избавление от страшных бед учреждаем Тебе торжества победы благодарственные мы, рабы Твои, Богородица! Но Ты, как имеющая власть необоримую, от всяческих опасностей нас освободи, да взываем Тебе: «Радуйся, Невеста, брака не познавшая!»
Величание Благовещению Пресвятой Богородицы
Арха́нгельский глас/ вопие́м Ти, Чи́стая:/ Ра́дуйся,/ Благода́тная,// Госпо́дь с Тобо́ю.
Развернуть
Богословское содержание
– Явив, в ответ на слова Ангела, согласие стать Матерью Сына Божьего по человеческому естеству, Богородица продемонстрировала послушание Богу и послужила Божественному Домостроительству Спасения;
– в этот день, с согласия Девы Марии, Сын Божий восприял в Свою Ипостась человеческое естество (произошло сверхъестественное зачатие Господа Иисуса Христа по человеческому естеству);
– в этот день Богородица, по слову отцов, сделалась «Небом», «Раем», «Ковчегом», «Лествицей Небесной».
Иконография праздника
Как правило, иконы этого типа соответствуют следующим иконографическим нормам.
В центре композиции — Дева Мария, а рядом с ней вестник Божий — архангел Гавриил. Богородица часто бывает представлена сидящей. Это интерпретируется и таким образом, что в момент явления ангела Она действительно сидела (существует предание, что в тот момент она трудилась над изготовлением завесы для Храма, а согласно другому преданию, занималась чтением Писания, и именно: читала пророчество, зафиксированное в Книге пророка Исаии о том, что Дева зачнёт и родит Сына, Еммануила (Ис.7:14); иногда эти два предания объединяют и толкуют, как указывающие на два связанных хронологически события). Кроме того тем, что Она изображена сидя, подчеркивается Её превосходство над ангелом.
Образ же стоящей (перед ангелом) Богоматери подчеркивает, что Она со вниманием выслушала переданную им Благую весть.
Иногда правая ладонь Богородицы бывает изображена развернутой в сторону ангела или (и) несколько вверх — знак внимания и послушания Богу, знак готовности к восприятию Божественной благодати. На некоторых иконах правая рука Божьей Матери прижата к груди (при этом голова Её бывает наклонена) — символ смиренного принятия Благой вести.
Мимика Пресвятой Богородицы, воспроизведенная на разных иконах, может выражать различные чувства: смущение (Лк.1:34), согласие исполнить волю Божью (Лк.1:38) и пр.
Взгляды ангела и Девы Марии могут быть обращены друг на друга, а могут быть направлены вверх (на Небо, к Богу).
В верхней части иконы бывает изображен луч, изливающийся из небесной сферы, расходящийся книзу на три луча. В данном случае этот глубокий образ символизирует особое Божественное действие: то действие, благодаря которому, с одной стороны, Дева Мария была очищена, сделавшись из чистой — Пречистой, подготовлена к чрезвычайной миссии — стать и быть Матерью Бога по человеческому естеству, а с другой стороны, благодаря которому произошло сверхъестественное зачатие, воплощение Сына Божьего, восприятие в Его предвечную Ипостась человеческого естества (Лк.1:35). Иногда в месте перехода единого луча в тройственный изображается небольшая сфера, внутри которой — голубь — символ Святого Духа; впрочем, на многих иконах такая сфера отсутствует.
Архитектурные образы, присутствующие на иконах Благовещения, символизируют место, где произошла встреча Богородицы с ангелом (покров, натянутый между строениями, в этом варианте может интерпретироваться как знак того, что действие происходит внутри помещения, и кроме того может указывать на Божественный благодатный покров) и иные городские постройки, а в духовном смысле указывают на Горний Иерусалим, научая нас, что спасение достижимо через веру в Бога, в Иисуса Христа как Спасителя, через послушание Богу.
Г.С. Битбунов. Иконография двунадесятых праздников. Благовещение Пресвятой Богородицы
Развернуть
Богослужебные (литургические) особенности
БОГОСЛУЖЕБНЫЕ УКАЗАНИЯ
Накануне вечером совершается всенощное бдение. См. в Минее на 25 март. / 7 апр.
По своим особенностям праздник Благовещения приближается к праздникам Рождества Христова и Богоявления. Праздник выпадает на дни Великого Поста или Светлой седмицы, от четверга 3 седмицы Великого Поста до среды Светлой седмицы (включительно).
Всенощное бдение на праздник Благовещения состоит из великого повечерия с литией, утрени и 1-го часа. На утрене Благовещения всегда читается Евангелие, поются полиелей и величание. Исключением здесь являются:
1) Кириопасха – когда Благовещение случится в самый день Пасхи. На Светлой заутрене, перед великой ектенией на «Слава» и затем на «и ныне» поется тропарь Благовещения (2 раза). Полиелея и величания не бывает. Евангелие Благовещения читается на утрене после 6 песни канона (перед этим поется прокимен Благовещения). Канон праздника соединяется с пасхальным каноном.
2) Если Благовещение случится в Неделю Ваий, то после полиелея поется величание Благовещения, но прокимен – Недели Ваий, и Евангелие – Недели Ваий, а не Благовещения.
3) Если Благовещение случится в Великий Пяток, то на утрене читаются 12 дневных («страстных») Евангелий. После 7 дневного Евангелия бывает полиелей и величание праздника, а затем поются степенны: первый антифон 4 гласа, прокимен праздника и читается Евангелие праздника. Канон праздника соединяется с трипеснцем Великого Пятка (Пятницы).
Канон праздника, по традиции, читается двумя чтецами (до 9 песни): один читает тропари «Ангела», другой – «Богородицы». Тропари 9 песни читаются одним чтецом с припевом, который поет хор.
Литургия Преждеосвященных Даров в день праздника Благовещения не совершается. Совершается Литургия свт. Иоанна Златоуста. Может совершаться Литургия свт. Василия Великого, если праздник случится в дни, когда ее положено совершать, то есть в Недели Четыредесятницы (кроме Недели Ваий), в Великий Четверг и Великую Субботу. Литургия предваряется часами, изобразительными, вечерней. По Уставу, часы совершаются «без покло́нов». Отмена поклонов не распространяется на три поклона с молитвой прп. Ефрема Сирина, поскольку совершение этих поклонов в праздник указано на 1-м часе и на изобразительных. Изобразительны начинаются с «Во Царствии Твоем…». Вечерня (в соединении с Литургией свт. Иоанна Златоуста) совершается «без кафи́змы, и без покло́нов». Во время пения стихир на «Господи, воззвах» заканчивается проскомидия. На проскомидии заготовляется два Агнца – для среды и пятницы.
Задостойник праздника: припев «Благовествуй, земле, радость велию, хвалите небеса Божию Славу!» и ирмос 9 песни: «Яко одушевленному Божию кивоту, да никакоже коснется рука скверных (непосвященных); устне же верных Богородице немолчно глас Ангела воспевающе, с радостию да вопиют: радуйся, Благодатная, Господь с Тобою». Но если Благовещение случится в Великий Четверг или Великую Субботу, то на Литургии святого Василия Великого поется задостойник не праздника, а дня (в Великий Четверг – «Странствия Владычня»; в Великую Субботу – «Не рыдай Мене, Мати»). Задостойник праздника («Яко одушевленному Божию кивоту») с припевом поется только в случае, если служба совершается в храме Благовещения.
Битбунов Г.С. Благовещение Пресвятой Богородицы. Праздник в православном богослужении
Развернуть
Каноны и Акафисты
Развернуть
Книги, статьи, стихи, кроссворды, тесты
Случайный тест
Благовещение Пресвятой Богородицы — это двунадесятый православный праздник, который совершается ежегодно 7 апреля (25 марта по старому стилю) и отстоит ровно на 9 месяцев от даты празднования Рождества Христова. Праздник установлен в воспоминание возвещения Деве Марии архангелом Гавриилом благой вести о зачатии и о рождении Ею Богомладенца Исуса Христа. Благовещение имеет один день предпразднества и один день попразднества, в который празднуется Собор св. архистратига Гавриила.
Содержание:
- Благовещение Пресвятой Богородицы. Событие праздника
- История праздника Благовещения Пресвятой Богородицы
- Благовещение Пресвятой Богородицы. Богослужение
- Празднование Благовещения на Руси. Народные обычаи и традиции
- Иконы Благовещения Пресвятой Богородицы
- Благовещенские храмы и монастыри на Руси
- Старообрядческие храмы Благовещения Пресвятой Богородицы
- Душеполезное поучение на Благовещение
Благовещение Пресвятой Богородицы. Событие праздника
Пресвятая Богородица была воспитана при храме, куда была приведена родителями в трехлетнем возрасте. По достижении 14 лет она не могла уже жить при храме, ей следовало выйти замуж, так как родители ее к тому времени скончались. Предание говорит, что первосвященник знал о данном Пресвятой Девой обете сохранить девство. Поэтому он решил обручить Ее благочестивому человеку, который будет Ее хранителем. Посохи 12 благочестивых старцев из рода Давыда были оставлены на ночь в храме. Наутро первосвященник увидел, что расцвел жезл Иосифа, плотника из Назарета. Он был вдовцом, имел взрослых детей, четырех сыновей и двух дочерей. Повинуясь Божией воле, Иосиф стал Обручником Пресвятой Девы. О Благовещении мы узнаем в Евангелии от Луки:
После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев и говорила: так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми. В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обрученной мужу, именем Иосифу, из дома Давыдова; имя же Деве: Мария. Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами. Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что́ бы это было за приветствие. И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Исус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давыда, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца. Мария же сказала Ангелу: ка́к будет это, когда Я мужа не знаю? Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святый найдет на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречется Сыном Божиим. Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц, ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошел от Нее Ангел. (Лк. 1, 24-38).
В церковном предании говорится, что непосредственно перед Благовещением Пресвятая Дева читала книгу пророка Исаии, в которой говорится:
Се Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил (Ис. 7, 14).
Настолько велико было смирение Пресвятой Девы, что пожелала быть хотя бы последней служанкой для Той, которая будет избрана Богом. В этот момент, когда Она всем сердцем была готова послужить тайне Боговоплощения, к ней явился Архангел Гавриил с благой вестью.
История праздника Благовещения Пресвятой Богородицы
В росписях катакомб, где собирались на молитву первые христиане, имеются изображения Благовещения Пресвятой Богородицы (II–III вв.), поэтому установление празднования приписывается апостолам. Однако возникновение особого праздника произошло не ранее IV века. Этому способствовало открытие святой равноапостольной Еленой в начале IV века святых мест земной жизни Спасителя и строительство храмов в этих местах, в том числе базилики в Назарете, на месте явления Архангела Гавриила Деве. Есть сведения, что праздник установил святитель Кирилл Иерусалимский. Уже к концу VII века этот праздник был в Византии одним из важнейших. Примерно в то же время он распространился и в западной Церкви.
Дата 25 марта была выбрана не случайно. Одно из первых упоминаний об этом содержится в творениях Ипполита, папы Римского (III век), как день распятия Спасителя. Поэтому в основе александрийской и византийской календарных систем лежит отождествление даты Благовещения и Пасхи. Существует также и связь с праздником Рождества Христова — между ними ровно 9 месяцев. В византийской традиции считается, что 25 марта — день сотворения мира. Благовещение было в 5499 году от сотворения мира, в субботу, в пятый час дня. Таким образом, Рожество Христово было в 5500 году от сотворения мира.
Праздник Благовещения всегда выпадает в период между четвергом 3-й седмицы Великого поста и средою Светлой седмицы включительно, то есть во время периода постной или цветной Триоди.
Благовещение Пресвятой Богородицы. Богослужение
Праздник Благовещения в православной традиции созвучен Евангелию (от греч. «благая весть»). Икона этого праздника обычно помещается на Царских вратах, сверху на правой половине изображена Богородица, на левой — Архангел Гавриил. Благовещение иногда совпадает с Пасхой. Праздник этот настолько велик, что даже пасхальная служба его не отменяет. По особенному Уставу песнопения Благовещения и Пасхи могут соединяться.
Праздничное богослужение рассказывает молящимся о событии праздника, объясняет смысл исполнившихся ветхозаветных пророчеств. Вновь и вновь мы слышим пояснения великой Тайны Боговоплощения. В стихерах, кроме описания события Благовещения, излагаются те же мысли, что вообще в Богородичные праздники. Говорится, что, благодаря рождению Господа от Богородицы, небо снова соединяется с землею, Адам обновляется, Евва освобождается, и мы становимся причастными Божеству, становимся церковью, т. е. храмом Божиим. Очень красивы и полны глубокого смысла стихеры великой вечерни, построенные как диалог Архангела с Богородицей:
Совётъ превёчныи, tкрывaz ТебЁ nтрокови1це, гавріи1лъ преdстA, тебE лобызaz и3 вэщaz, рaдуисz землE ненасёzннаz. рaдуисz купино2 не њпали1маz. радуисz глубино2 неуд0бь ви1димаz, рaдуисz м0сте к8 нб7сє1мъ преводsи. и3 лёствице выс0каz, ю4же їя1ковъ ви1дэ. рaдуисz рu1чко бжcтвеныz мaнны. рaдуисz разрэшеніе клsтвэ. рaдуисz ґдaмово возвaніе, с8 тоб0ю гDь.
Kвлsешимисz ћкw чlкъ, речE нетлённаz nтрокови1ца ко ґрхистрати1гу. и3 кaкw вэщaеши гlы пaче чlка. со мн0ю рeклъ є3си2 бGу бhти, и3 в8сели1тисz во утр0бу мою2. и3 кaкw бu1ду гlи ми, в8мэсти1лище прострaнное, и3 мёсто сщ7eниz, и4же на херувимэхъ восходsщему. да непрельсти1ши менE лeстію, небо2 разумёхъ мu1жа. брaку є4смь непричaстна, кaкw yбw nтрочA рождu2.
БGъ и3дёже х0щетъ, побеждaетсz є3стествA чи1нъ, речE беспл0тныи. и3 ћже пaче человёка содэвaютсz, мои1мъ вёруй и4стиннымъ глаг0ломъ, все©тaz и3 непор0чнаz. nнaже возопи2, бu1ди мнЁ нhнэ по гlу твоемu2, и3 рождu2 беспл0тнаго, пл0ть t менE заи3мовaвшаго, ћкw да возведeтъ чlка, ћкw є3ди1нъ си1ленъ, надрeвнеє достоsніе, крaйнимъ сошeствіемъ.
На полиелеосе всегда поется величание празднику или святому, начинающееся словами: «Величаем тя…». Величание Благовещению — особенное:
ҐрхaгGльскіи глаc вопіeмъ ти чcтаz. рaдуисz њбрaдованнаz, гDь с8 тоб0ю.
Канон празднику был составлен в VIII веке. Его написали известные православные гимнографы Иоанн Дамаскин и Феофан, митрополит Никейский. Канон построен в виде диалога между Богородицей и Архангелом Гавриилом. В каноне говорится о Божественном снисхождении к людям воплощающегося Спасителя и указывается на необычайное величие Пресвятой Девы, принявшей в себя Бога.
Библиотека Русской веры
Канон Благовещению Пресвятой Богородицы →
Читать онлайн
В Апостоле (Евр. II, 11–18) высказывается мысль, что для спасения людей необходимо было Сыну Божию принять плоть человеческую. В Евангелии (Лк. I, 24-38) содержится повествование о Благовещении Пресвятой Деве Марии.
Тропарь празднику. Церковно-славянский текст:
Днeсь спасeнію нaшему начaтокъ, и3 вёчнэй тaйнэ kвлeніе, сн7ъ б9іи, сн7ъ дв7ыz бывaетъ, и3 гавріи1лъ рaдость бlговэствu1етъ. тёмъ и3 мы2 с8 ни1мъ бцdэ возопіє1мъ, рaдуисz њбрaдованнаz гDь с8 тоб0ю.
Русский текст:
Сегодня начало нашего спасения и проявление бывшей от века тайны: Сын Божий становится Сыном Девы и Гавриил возвещает благую весть о благодати. Поэтому и мы с ним воскликнем Богородице: радуйся, обрадованная, Господь с Тобою.
Кондак празднику. Церковно-славянский текст:
Взбрaнной воев0дэ побэди1тельнаz, ћко и3збaвльшесz t ѕлhхъ, бlгодaрьственаz восписu1емъ ти раби2 твои2 бцdе. но ћкw и3мu1щи держaву не побэди1мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти, рaдуисz невёсто неневёстнаz.
Русский текст:
Тебе, высшей Военачальнице, избавившись от бед, мы, недостойные рабы Твои, Богородица, воспеваем победную и благодарственную песнь. Ты же, имеющая силу непобедимую, освобождай нас от всяких бед, чтобы мы взывали к Тебе: радуйся, Невеста, в брак не вступившая.
Празднование Благовещения на Руси. Народные обычаи и традиции
По силе народного почитания и по размерам чествования христианских праздников в сельском быту издревле день Благовещения Пресвятой Богородицы находится на третьем месте после Рождества Христова и Св. Пасхи. В обиходе трудовой деревенской жизни этот праздник считался днем полнейшего покоя. Во многих селах целые семьи вечером, при закате солнца, шли на мельницы и здесь располагались на соломе для мирной беседы о том, какова будет наступающая весна, каков посев, какова пахота, каков урожай. Благовещение считалось днем благословения на всякое доброе дело, в особенности же на земледельческий труд. По народному преданию, в этот день, как и на Пасху, солнышко на рассвете «играет» и грешников в аду не мучают. До революции существовал также обычай выпускать в этот день заточенных в клетки птиц на волю, как символ возвещения свободы всем людям.
В этот день величайшим грехом считалась мельчайшая физическая работа, даже отход или отъезд в дорогу для заработков. Не праздное веселье с приправою праздничного разгула, а именно сосредоточенное, молчаливое раздумье приличествовало этому празднику совершенного покоя, свободы от дел, основанной на непреложном веровании и повсеместном убеждении, что «в Благовещеньев день птица гнезда не завивает, девица косы не заплетает». Ни на один день в году не приходится столько примет и гаданий, как на день Благовещения: от него находилось в зависимости наибольшее количество тех верований, которые были укреплены на практических хозяйственных основах.
Иконы Благовещения Пресвятой Богородицы
Древнейшими образами Благовещения являются фрески в древнеримских катакомбах (II век) и изображения на раннехристианских саркофагах. Уже к V веку из раннехристианских развились иконописные каноны, которые остаются почти неизменными в византийской и русской иконописи.
Основные принципы иконографии праздника — это двухфигурная композиция, представляющая Архангела и Богородицу.
Наиболее распространенным изводом является «Благовещение с пряжей». Богоматерь представлена сидящей за прядением, Ангел с посохом в левой руке порывистым жестом благословляет ее, сообщая посланную Господом весть. Согласно Преданию, Деве Марии выпал жребий прясть красную завесу для Иерусалимского храма, ту самую, которая в момент смерти Ее Сына разодралась надвое.
В иконах «Благовещение с Младенцем во чреве» («Устюжское Благовещение») делается попытка представить идею непорочного зачатия.
Изображения Благовещения Пресвятой Богородицы встречаются не только в иконописи и монументальной живописи, но и в миниатюрах рукописей, скульптуре, шитье.
Благовещенские храмы и монастыри на Руси
В ХI веке Ярослав I, оградивший город Киев каменною стеною со входными в нее золотыми воротами, построил над ними Благовещенскую церковь и сказал устами летописца: «Да сими врата благие вести приходят ко мне в град сей молитвами Пресвятые Богородицы и св. архангела Гавриила — радостей благовестника». Такой же храм был сооружен над воротами новгородского кремля, и затем вошло в обычай ставить надворотные Благовещенские церкви во всех больших старых монастырях.
На Руси было построено много храмов и монастырей, названых во имя Благовещения, в каждом русском городе. В первую очередь вспоминается Благовещенский собор Московского Кремля. В 1397 году великий князь Василий I, сын Дмитрия Донского, построил первый деревянный собор. Его расписывали Андрей Рублев, Феофан Грек и мастер Прохор их Городца. Позднее собор перестраивали, в 1475 году он сгорел, и на подклете псковские мастера выстроили новый белокаменный собор (1484-89).
В Кремле была еще одна Благовещенская церковь. Одна из кремлевских башен, носящая теперь имя Благовещенской, служила при Иване Грозном тюрьмой. Одному узнику, невинно заключенному, явилась Богородица и велела просить царской милости. Тогда же на наружной стене башни, обращенной к царским покоям, явился образ Благовещения. Впоследствии к башне был пристроен храм, разрушенный в 1930-е годы.
Один из самых древних Благовещенских храмов находился в Витебске (Белоруссия). По преданию, его построила еще княгиня Ольга при основании города в 974 году. Церковь много раз перестраивали, а в 1961 году разрушили, чтобы освободить место для разворота трамваев. Восстановлена в 1993–98 гг. в облике XII века.
В честь Благовещения Богородицы освящен собор Муромского Благовещенского монастыря в г. Муроме Владимирской области. Первая деревянная церковь во имя Благовещения Пресвятой Богородицы была поставлена в Муроме в 1192 году. В 1553 году на месте церкви началось строительство Благовещенского мужского монастыря. В 1612-1616 году обитель сильно пострадала от пожаров, кроме того, ее разграбили поляки, однако в скором времени благосостояние монастыря восстановилось, а Благовещенская церковь, согласно описи 1637 года, «после разорения от поляков обновлена игуменом». Высокий куб основного объема храма перекрыт сомкнутым сводом, который украшен двумя рядами кокошников. Третий ряд зрительно образуют кокошники в основании барабанов каждой из пяти глав. Основным элементом скромного декора являются оконные наличники. Весьма тщательно украшены барабаны пяти глав собора.
В честь Благовещения Богородицы освящен монастырь в г. Киржаче Владимирской области. Время первоначального основания Благовещенской церкви неизвестно, но она уже упомянута в летописи в 1564 году как каменная. Каждая стена церкви оканчивается вверху тремя полукружиями и разделена полуколоннами. Алтарь имеет три полукруглых выступа. На сводах устроен восьмигранник, на котором утвержден круглый фонарь с узкими продолговатыми окнами, украшенными по сторонам лепными колонками. Крест на главе восьмиконечный. В советское время Благовещенский монастырь не функционировал. В 1932-1934 годах был взорван храм преподобного Сергия Радонежского. В годы войны Благовещенский собор использовался под склад боеприпасов, в его помещениях в разное время располагались то колбасный цех, то керосиновая лавка. Только в 1990 году Благовещенский и Спасский храмы были возвращены РПЦ и монастырь был возобновлен.
В честь Благовещения Пресвятой Богородицы был освящен монастырь в д. Тимошкино Владимирской области. Церковь построена в период между 1530 и 1540 годами. Благовещенская церковь монастыря — редчайший тип крещатого храма, являющийся прототипом церкви Вознесения в Коломенском.
В честь Благовещения Пресвятой Богородицы был освящен Никандров монастырь в Псковской области, основанный в 1585 году. Тогда же была построена Благовещенская церковь. В 1665 году обитель была разграблена поляками, а в 1667 году сгорели все 4 церкви и монастырские постройки. Позднее обитель возродили. 9 ноября 1928 года обитель ликвидировали, постройки передали военному ведомству на слом. Монастырские здания разобрали на кирпичи, из которых построили военный городок, впоследствии уничтоженный немецкой авиацией. После закрытия Никандровой пустыни и сноса части ее строений, на монастырских землях местные жители организовали колхоз. В конце XX века монастырь стал возрождаться.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь Соловецкого Зосимо-Савватиевского Спасо-Преображенского монастыря на Соловках в Архангельской области. Надвратная церковь Благовещения Пресвятой Богородицы — небольшой одноглавый храм, построенный над проездной аркой Святых ворот в 1596–1601 годах. Первоначально церковь была меньшего размера, с запада к ней примыкала паперть, с севера — деревянное крыльцо-всход. Венчала ее сложная кровля с трехъярусным пощипцовым покрытием. Храм неоднократно перестраивался: церковь, убрав паперть, «распространили» над Святыми воротами. Пощипцовое завершение после пожара 1745 года заменили четырехскатной крышей, деревянные галереи и крыльцо возвели каменными, окна и проездную арку растесали. В ходе перестроек увеличились площадь храма, над входом были устроены хоры, церковь оказалась включенной в объем крепостной стены. Благовещенская церковь была домовой церковью настоятеля и из алтаря сообщалась переходом с его покоями. Это единственный храм в монастыре, где сохранились конструкция иконостаса и почти в полном составе настенная живопись. Иконостас за свою историю не раз перестраивался. В 1836 году произошло его последнее поновление перед закрытием обители. С 1925 по 1937 годы в храме размещался лагерный музей. В настоящее время обитель возрождена.
В честь Благовещения Богородицы освящен храм Троицкого Антониева Сийского монастыря в п/о Большая гора Архангельской области. Благовещенскую церковь с трапезной и келарской начали возводить в 1638, а завершили в 1644 году. Высокое двухмаршевое крыльцо было перекрыто цилиндрическими сводами, поддерживаемыми гранеными столбами, оно подводило к огромной одностолпной трапезной, из которой можно было попасть и в церковь, и в келарскую. Завершение храма было сделано шатровым. Церковь, трапезная и келарская поставлены на высокий подклет, где на первом ярусе разместились хозяйственные службы — кладовые, пекарня. Церковь неоднократно подвергалась реставрации.
В честь Благовещения Богородицы освящен собор в г. Сольвычегодске Архангельской области. На сооружении укреплена надпись: «…построен усердием и иждивением именитых людей Строгановых в 1560 году». Эта дата — начало строительства собора. Закончен он был двадцать четыре года спустя. Сооружение представляет собой большой двухстолпный пятиглавый храм на высоком подклете. Основание собора опоясано галереей, которая первоначально была открытой. Особую прелесть фасадам собора придает широкая лента — фриз из фигурно уложенного кирпича в верхней части стены под закомарами. Однако ныне собор в значительной степени отличается от первоначального. Отдельные части здания значительно перестроены.
В честь Благовещения Богородицы освящен собор в с. Сновицы Владимирской области. На месте приходской церкви издревле существовал мужской монастырь. Благовещенская церковь датируется 1501 годом и является двухэтажной. После революции 1917 года храм разграбили и закрыли. Вскоре устроили в нем жилые квартиры. В годы Великой Отечественной войны на территории бывшего монастыря разместилась воинская часть. В 1990 году Благовещенскую церковь вернули местной общине РПЦ.
В честь Благовещения Богородицы освящена домовая церковь во епископских палатах в Суздальском Кремле во Владимирской области. Первое указание на строительство каменного здания на архиерейском дворе в Суздале находим во Вкладной книге Суздальского собора, в которой записано: «Лета 7067 (1559 г.) владыка Афанасий поставил на дворе теплую каменную церковь во имя Благовещения с такою же палатой …» Здание этой церкви в XVII в. было перестроено и в таком виде дошло до нас.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь на архиерейском дворе в Суздальском Кремле во Владимирской области. Церковь датируется 1635-36 гг. В дальнейшем храм перестраивался.
В честь Благовещения Богородицы освящена надвратная церковь Покровского монастыря в г. Суздале Владимирской области. Церковь была построена в 1515 году. В течение веков она много раз перестраивалась. В советский период церковь была разорена. В конце 1950-х годов в ходе комплексной реставрации архитектурных памятников Покровского монастыря ее отреставрировали, в ней открылась музейная экспозиция. Богослужения здесь стали совершаться с 1992 года.
В честь Благовещения Богородицы освящена надвратная церковь Спасо-Евфимиева монастыря в г. Суздале Владимирской области. Первое упоминание о ней мы находим уже в Описи 1628-1630 года: «…В Суздале ж на посаде Спаской Еуфимиев монастырь. На монастыре… ворота святые каменые на воротех церковь Благовещения Пресвятые Богородицы да предел Ивана Списателя Лествицы…». Церковь перестраивалась и в настоящее время представляет собой небольшой куб над одним из проемов Святых ворот. С востока к нему примыкает высокая, почти на высоту самого куба, трехчастная апсида, а с запада — над вторым проемом ворот — размещена паперть под деревянной кровлей. Декор из фигурного кирпича очень разнообразен, что характерно для эпохи «узорочья» середины — конца XVII века.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь в Ферапонтовом-Белозерском Богородице-Рождественском монастыре в с. Ферапонтово Вологодской области. Церковь Благовещения с трапезной палатой была построена в 1530-1531 годах. Трехъярусная, столпообразная, с сомкнутым сводом безапсидная трапезная церковь строилась «под колоколы». Первый ярус служил хлебней и каменными погребами, на втором устроена церковь, третий ярус был звонницей. С постройкой колокольни колокола переместили на новое место.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь на Ваганькове в Москве. Храм был возведен вначале XV в. Позднее (в XVI-XVII вв.) была выстроена трапезная, а в XVIII в. — колокольня. Уже в XVIII в. церковь была закрыта и уничтожена.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь Троицкого Зеленецкого монастыря в пос. Зеленец Ленинградской области. Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы датируется 1565 годом. Церковь поднимается высоким кубом над пониженным крылом, над алтарем, помещенным в более низком полукруглом выступе. Верх этого церковного куба опоясан тремя бороздчатыми карнизами, с широкими между них архитравами, а невысокая крыша закончена одною шестигранною двухъярусною, небольшой главой. В 1919 году Троицкий Зеленецкий монастырь был закрыт и возобновлен лишь в 1993 году.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь в с. Степановское Раменского района Московской области. В XVI веке был построен одноглавый белокаменный храм с двумя небольшими приделами. Благовещенский храм представлял собой четверик, сложенный из кирпича, с белокаменной облицовкой, сохранившейся в нижней части здания и поныне. К основному объему примыкали одноглавые приделы с отдельными апсидами. Свод был крестчатым, его следы сохранились внутри. В конце 1680 — начале 1690-х годов церковь была обновлена. После революции храм был закрыт.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь в Аркажах в Великом Новгороде. Церковь Благовещения у деревни Аркажи представляет наиболее древний образец небольших четырехстолпных новгородских храмов XII века. Это одноглавый трехапсидный храм. Современная восьмискатная кровля появилась при перестройке рухнувших перекрытий в XVI в. К XVII в. относятся появившиеся после растески древних оконных проёмов резные наличники. Храм неоднократно реставрировался.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь в Великом Новгороде, построенная в период между 1362 и 1466 гг. Двухэтажная галерея с шатровой колокольней над средней частью объединяет церковь Михаила Архангела с церковью Благовещения в единый архитектурный ансамбль, расположенный к юго-востоку от Ярославова дворища. Нижний этаж галереи состоит из трех пар мощных квадратных столбов, на которых покоятся крестовые своды. Верхний этаж галереи представляет вытянутое с юга на север помещение, перекрытое коробовыми сводами. В годы Великой Отечественной войны переход и колокольня были лишены покрытий и завершений. Реставрационно-восстановительные работы проводились в 1960-1961 гг.
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь Успенского Псково-Печерского монастыря в г. Печоры Псковской области. Церковь была построена в 1541 году. Стены церкви имеют красный цвет, белую отделку, в том числе фронтонов окон и пояса на барабане купола, а сам фасад делится на две части. Причем пояс изготовлен из керамических плит, покрытых глазурью. Позже, в XVII веке, и фасад храма Благовещения Пресвятой Богородицы, и внутреннее убранство подверглись изменениям.
В честь Благовещения Богородицы освящен собор Казанского Кремля, построенный в период между 1556 и 1562 гг. Первоначально представлял собой каменный пятиглавый трехапсидный храм с пристроенными в конце XVI века боковыми приделами — Борисоглебским и во имя Муромских чудотворцев. Главки древнего собора были с шлемовидными куполами. Каменная пятиярусная колокольня была пристроена в конце XVI в. В 1736 году к западной части собора была пристроена одноэтажная кирпичная трапезная, шлемовидные купола были заменены луковичными, а центральный купол приобрел завершение в стиле украинского барокко. Страшный пожар 1815 года, во время которого пострадал весь Казанский кремль, заставил заняться серьезной реконструкцией собора. С 1817 по 1821 гг. полуразрушенная трапезная часть собора была реконструирована. Решением ЦИК ТССР от 20 сентября 1925 года Благовещенский собор был закрыт и передан Музейному отделу, который передал соборные помещения Государственному архиву под архивохранилище. В 1995 году передан в ведение Государственного историко-архитектурного музея-заповедника «Казанский кремль».
В честь Благовещения Богородицы освящена церковь Борисоглебского монастыря в пгт. Борисоглебский Ярославской области. Одноглавая Благовещенская церковь была построена в 1524-1526 годах. В XVII позакомарное покрытие, придававшее церкви большую стройность и подчеркивавшее главенствующую ее роль в общей композиции с трапезной и настоятельскими покоями, заменили на четырехскатное. Окна храма были растесаны.
Также в честь Благовещения Пресвятой Богородицы были освящены монастыри и церкви в Румынии, Чехии, Польше, Грузии, Греции, Египте и Палестине.
Следует сказать, что есть даже город, названный в честь праздника — Благовещенск на Дальнем Востоке, на границе с Китаем. Он был основан в 1856 году и носил название Усть-Зейский военный пост (на месте слияния Зеи и Амура). Первый храм, который был там построен, освятили во имя Благовещения, откуда и город получил свое имя. Удивительно, но при советской власти город сохранил свое «православное» название!
Старообрядческие храмы Благовещения Пресвятой Богородицы
Старообрядцы продолжили традицию возведения Благовещенских храмов. Этому празднику посвящен строящийся храм Русской Православной старообрядческой Церкви в Калининграде и в с. Дой Май (Румыния).
Общины Русской Древлеправославной Церкви в Балаково Саратовской области, селе Черемшанка (Казахстан) и п. Усты Нижегородской области также отмечают сегодня престольный праздник.
Благовещению посвящены храмы поморских общин Архангельска, Таллина (Эстония), д. Макаровки (Латвия), г. Даугавпилса (Латвия) и придел Рижской Богоявленской общины (Латвия).
Душеполезное поучение на Благовещение
… Поелику Господь сказал Еве: «В болезни будешь рождать детей» (Быт. 3, 16), теперь эту болезнь разрешает та радость, какую приносит Деве ангел, говоря: «Радуйся, Благодатная»! Поелику Ева была проклята, Мария теперь слышит: «Благословенна Ты». Мария размышляла о приветствии, каково оно: не гнусное ли и порочное, каково обращение мужчины к девице, или Божественное, так как в приветствии упомянуто и о Боге: «Господь с Тобою»? Ангел, во-первых, успокаивает сердце Ея от страха, чтобы Она приняла Божественный ответ в невозмутимом положении; ибо в состоянии смущения Она не могла бы должным образом выслушать имеющее сбыться, — потом, как бы в изъяснение вышесказанного слова «Благодатная», говорит: «Обрела Ты благодать у Бога». Ибо быть облагодатствованным значит получить благодать у Бога, то есть угодить Богу.Но это счастье общее, ибо и другие многие получили благодать у Бога, а приносимое Марии приветствие не идет еще ни к кому.
«И вот зачнешь» — этого преимущества не удостоилась еще никакая другая дева. Сказал: «во чреве»; этим показывается, что Господь существенно воплотился из самих ложесн Девы. Пришедший для спасения рода нашего справедливо назван «Исусом», ибо имя сие в переводе на греческий язык означает «спасение от Бога». Исус, по толкованию, значит Спаситель, потому что и спасение называется «иао». «Он будет, — говорит, — велик и наречется Сыном Всевышнего». Велик был и Иоанн, но он еще не был и сыном Всевышнего, а Спаситель — велик по Своему учению и — «Сын Всевышнего» тоже по учению, ибо Он учил, как имеющий власть, и по совершению дивных чудес. Слово было Сыном Всевышнего и прежде веков, но не называлось так и не было известно; когда же воплотилось и явилось во плоти, тогда и назван Сыном Всевышнего видимый и творящий чудеса.
Слыша о «престоле Давыда», не подумай о царстве чувственном, но разумей о Божественном, которым Он воцарился над всеми народами Божественною проповедью. «Дом Иакова» суть уверовавшие как из евреев, так точно и из других народов, ибо таковые собственно суть Иаков и Израиль. Как же говорится, что Он воссел на престоле Давыдове? Слушай. Давыд был меньший между братьями своими; и Господь был в презрении и поношении, как ядца и винопийца, и сын древоделателя, и в бесчестии даже у своих братьев, сыновей Иосифовых. «Ибо и братья Его, — сказано, — не веровали в Него» (Ин. 7, 5). Давыд, несмотря на благотворительность, был гоним; и на Господа, творящего чудеса, клеветали и бросали камни. Давыд победил и воцарился кротостью; и Господь воцарился, принявши крест по кротости. Итак, видишь ли, в каком смысле говорится, что Он воссел на престоле Давыдове? Как Давыд принял чувственное царство, так Господь принял духовное царствование, которому «не будет конца». Ибо царствованию Христову, то есть богопознанию и христианству, не будет конца. Ибо мы и в гонении сияем благодатью Христовою.
… Но посмотри, что говорит Дева. «Се Раба Господня, да будет Мне по слову твоему»: Я доска живописца; пусть пишет писец, что он хочет; пусть творит Господь, что Ему угодно. Очевидно, прежде сказанное «как будет это» было выражением не неверия, а желания узнать образ; ибо если б не верила, не сказал бы: «Се Раба Господня, да будет Мне по слову твоему». Знай и то, что Гавриил значит «человек Божий», Мариам — «госпожа», а Назарет — «освящение». Посему, когда Бог имел соделаться человеком, прилично посылается Гавриил, который означает «человек Божий»; да и приветствие совершается в святом месте, то есть в Назарете, ибо где Бог, там нет ничего нечистого.
(Блаженный Феофилакт Болгарский, толкование на Евангелие празднику Благовещения Пресвятой Богородицы (Лк. 1, 24-38), приводится в сокращении).
Приблизительное время чтения: 4 мин.
7 апреля празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы — двунадесятый праздник. В чем особенности иконографии праздника, почему на Благовещение выпускают птиц, что общего у этого праздника и Евангелия — ответы на эти вопросы читайте в материале журнала «Фома».
Cобытие:
Архангел Гавриил был послан Богом в Назарет возвестить Деве Марии, что ей предстоит зачать от Духа Святого и родить младенца: Он будет велик и наречётся Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова вовеки, и Царству Его не будет конца. Мария ответила ангелу: се, Раба Господня; да будет мне по слову Твоему (Лк 1:26–38).
Икона Благовещение Пресвятой Богородицы
На иконе Благовещения изображается явление архангела Гавриила Деве Марии, видимое удивление которой показано в соединении с глубочайшим смирением перед всемогуществом Бога. Над архангелом и Марией располагается особая форма нимба — мандорла, которая символизирует Божественное явление и зачатие Христа. Красная нить в руках Марии — это пряжа, которой, по церковному преданию, она занималась в этот великий для всей Церкви день.
Суть праздника Благовещение Пресвятой Богородицы
Благовещение празднуется ровно за 9 месяцев до Рождества Христова. По учению Церкви, человек появляется на свет в момент зачатия в утробе матери, а не в момент его рождения.
По учению Церкви, Бог в своем величии снизошел, умалил Себя до человека, а Дева Мария, став матерью воплощенного Бога, превзошла весь человеческий и ангельский мир. Для объяснения тайны Боговоплощения отцы церкви использовали греческое слово «кенозис», обозначающий «уничижение» или «истощание».
Явления ангелов, Божественных посланников, были известны на протяжении тысячелетий и производили не только восхищение, но и внушали страх перед своим величием. Человек Ветхого Завета понимал свое недостоинство перед светлыми существами иного мира. Но Христос, став одним из людей, сделал человека самым достойным из сотворенных существ.
«Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, благословенна ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших»,
— слова этой одной из самых известных и любимых молитв Церкви, обращенных к Пресвятой Богородице, почти буквально повторяют обетование Деве Марии, произнесенное архангелом Гавриилом.
Благовещение стало началом исполнения Божественного обещания падшему человечеству в лице Адама и Евы о том, что их потомок, буквально, «семя жены» (Быт 3:15) уничтожит, прельстившего их змея (дьявола). «Семя жены» — это образ безмужнего зачатия Христа, рожденного от Девы Марии.
Се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя ему: Еммануил, — строки важнейшего ветхозаветного пророчества о рождении Спасителя от непорочной Девы (Ис 7:14). Имя Эммануил буквально обозначает «с нами Бог», поэтому оно иногда встречается на иконах над изображением младенца-Христа.
Архангел Гавриил на иконах часто изображается с тростью как путник и посланник, со свечой или зеркалом — как вестник тайн, или с лилией — символом благословения; он неоднократно упоминается в Ветхом Завете, почитается в иудаизме и в исламе.
Благовещение по-гречески — Евангелие, Благая весть. Именно так называются первые четыре книги Нового Завета, важнейшие книги Библии. Пророчество о рождении Спасителя мира, исполнения которого так напряженно ждали в Иудее, совершилось как легкое дуновение ветра, незаметно для всего мира. Преклоняясь перед силой веры Богоматери и ее полным доверием Богу, Православная Церковь воздает Деве Марии первенство чести среди всех когда-либо рожденных людей.
Благовещение — центральное событие всей Священной истории, оно находится ровно посередине между Ветхим и Новым Заветом. Завет с Авраамом начался с сомнения его пожилой жены Сарры в своей способности стать матерью, родоначальницей Богоизбранного народа. Новый Завет стал возможен благодаря чистой вере Девы Марии в откровение о сверхъестественном рождении ее будущего Сына — Мессии, Спасителя всего человечества (Лк 1:26–38).
Традиции праздника Благовещение Пресвятой Богородицы
Традиция выпускать на Благовещение белых голубей восходит к народной традиции встречи весны. Как и многие другие, эта традиция «воцерковилась». Из Евангелия мы узнаем, что Святой Дух сошел на Господа во время его крещения в реке Иордан в виде голубя. Непорочное Зачатие Девой Марией Иисуса Христа архангел Гавриил также объясняет нашествием на нее Духа Святого: Дух Святой найдет на Тебя и сила Вышнего осенит Тебя (Лк 1:35). Из этого слияния народного обычая, крещенского образа Святого Духа и евангельских слов и появилась современная традиция.
Голубей, которых выпускает на Благовещение Патриарх, выращивает Федерация спортивного голубеводства. Взмыв в небо и покружив над храмом, птицы собираются в стаю и возвращаются в свой питомник.
Скачать и распечатать:
Читайте также другие публикации о празднике Благовещения
Благовещение Пресвятой Богородицы входит в число важнейших двунадесятых (двенадцати) после Пасхи православных праздников, посвященных событиям земной жизни Иисуса Христа и Богородицы.
Какого числа в 2022 году отмечается Благовещение
Благовещение Пресвятой Богородицы всегда отмечается православным миром ровно за девять месяцев до Рождества. Именно столько времени проходит с момента зачатия до рождения ребенка.
Благовещение — праздник непереходящий и ежегодно приходится на одну и ту же дату. В 2022 году Благовещение празднуют 7 апреля. Это число за праздником закрепилось не сразу. Некоторые верующие изначально праздновали его непосредственно перед Рождеством.
Пасха — другой великий для христиан праздник, который из года в год приходится на разные числа, иногда совпадает с Благовещением. Такое происходит крайне редко и называется Кириопасхой. За XX век Пасха и Благовещение «встретились» одного и того же числа лишь дважды: в 1912 и 1991 годах. Некоторая часть верующих считает, что такой праздник — предвестник больших перемен. Первая Кириопасха в прошлом столетии отмечалась за два года до начала Первой мировой войны, а вторую в 1991-м отпраздновали перед распадом СССР. Но священнослужители такую трактовку не поддерживают. Ближайшее совпадение двух великих торжеств произойдет только в 2075 и 2086 годах.
Какой смысл Благовещения
Благая весть — это важная новость, с которой архангел Гавриил явился Деве Марии из Назарета. Он объявил ей, что в скором времени от нее родится Спаситель. В Евангелие от Луки — единственным апостолом, кто описал данное событие — сказано, что архангел Гавриил произнес: «Радуйся, Благодатная! Господь с тобой! Благословенна ты между женами!».
Новость, что Мария стала богоизбранной матерью святого младенца стала первым радостным событием, благой вестью, после того, как Адама и Еву изгнали из Рая. С данного эпизода начинается воплощение великого божественного замысла, который привел в итоге к воскрешению Иисуса Христа. Это позволило Господу открыть всем дорогу в Царствие Божие, откуда ранее выгнали первых людей.
Именно смиренное согласие Марии стать матерью Сына Божьего — Иисуса Христа, спасителя всего человечества от греха, легло в основу этого праздника.
История праздника Благовещение
Первые редкие упоминания праздника богословами того времени начинаются с III века. Изначально он именовался по-другому: «Возвещение», «Приветствие Марии», «Начало искупления», «Зачатие Христа».
Разные исторические названия сменились современным только к VII веку. Благовещение означает «благая весть» и подчеркивает важность события. Православные традиционно используют и более полное название: Благовещение Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии.
Сюжет икон Благовещения Пресвятой Богородицы
В религиозной живописи сформировались определенные правила изображения данного популярного сюжета. В качестве основных атрибутов на иконах Благовещения присутствуют лилия, прялка или веретено, книга пророка Исайи, райская ветвь, колодец и кувшин. Они не всегда появляются вместе на одном полотне.
РИА Новости / С. Зимнох
Действие Благовещения разворачивается у колодца, снаружи дома или внутри помещения. Демонстрация события на улице со временем использовалась иконописцами все реже и вытеснялась закрытым пространством, которое ассоциируется с закрытостью и девственностью. Часто в живописи появлялась спальня и кровать.
Мария обычно находится в правой части иконы. При этом на некоторых полотнах Богородица стоит, на прочих сидит или преклоняет колени и делает жест сердечной молитвы или искреннего удивления. На православных иконах Мария часто изображается стоящей в храме, смиренно склонив голову.
Архангел Гавриил предстает в приветственной и благословляющей позе вестника. На самых ранних работах он часто без крыльев. Между ним и Марией можно увидеть разделительный предмет. Нередко встречаются изображения Благовещения, которые физически разделены.
Также обычно иконописцы и художники рисовали Святой Дух. Он демонстрировался в виде белого голубя и луча света, в котором спускалась птица. Если на иконе есть место соприкосновения луча с телом Богоматери, иногда можно увидеть фигурку младенца в мандорле, что символизирует Воплощение.
Изображения Бога-Отца тоже встречаются, иногда в виде десницы в облаках или лица, глядящего с небес.
Благовещение Пресвятой Богородицы в творчестве
Трудно переоценить влияние, которое оказало на искусство Благовещение. Данному событию посвятили огромное количество икон, мозаик и картин по всему миру. Сюжет явления Марии архангела Божьего и последующего непорочного зачатия был одним из самых любимых у живописцев и иных мастеров разных эпох, начиная со Средневековья.
Самым ранним изображением Благовещения Пресвятой Богородицы на Руси стали мозаики на двух столбах храма Софии Киевской. Они принадлежат к первой половине XI века. В Третьяковской галерее находится одна из немногих сохранившихся русских икон домонгольского периода — «Устюжское Благовещение». Это уникальное произведение, на котором запечатлен едва различимый лик младенца Иисуса в одеянии Богоматери. Так, новгородский иконописец подчеркнул, что именно с данного события начинается земная жизнь Спасителя.
Зарубежные мастера тоже создали большое количество известных произведений, посвященных «благой вести». Например, «Благовещение» стало одной из самых ранних живописных работ Леонардо да Винчи. Одноименная картина присутствует и в творчестве Сандро Боттичелли. Мозаики XIII века в церкви Санта-Мария-ин-Трастевере (Рим), «Благовещение у кладезя» XIV века в Церкви Хора (Константинополь) и многие другие дополняли описание столь важного события в искусстве.
www.globallookpress.com / Serguei Fomine
Отразился религиозный сюжет и на музыке. Песня «Ave Maria» стала наиболее известным религиозным гимном. Его основой стало приветствие, сказанное архангелом Гавриилом Деве Марии. Композиторы разных эпох обращались к нему — Верди, Морриконе, Бах и десятки других. Петр Чайковский и Сергей Рахманинов прославили в России церковнославянскую версию молитвы — «Богородице Дево, радуйся!»
Что можно делать 7 апреля 2022
На Благовещение Пресвятой Богородицы, как и на другой большой церковный праздник, важно посетить литургию. В этот день духовенство проводит службы в голубом облачении. Этот цвет символизирует чистоту и непорочность.
Великий пост 7 апреля — не такой строгий. Можно съесть немного рыбы, добавить к блюду оливкового масла и выпить немного вина. В селах приходит время выносить на улицу улья. В давние времена заранее ловили птиц и выпускали их на волю. Сейчас же можно выпустить в небо прирученных белых голубей. Они символизируют Бога Святого Духа и все величие праздника.
РИА Новости / ЮрийКавер
На Благовещение по традиции собирали целебные травы. Люди верили, что 7 апреля Бог благословляет все живое на Земле, и даже целебные свойства лекарственных растений становятся сильнее. Также для укрепления здоровья умывались талой водой, а хозяйки запасались благовещенской солью от всех болезней. Каждый член семьи брал щепотку соли, затем ее помещали в мешочек и прокаливали на огне. Бывало и так, что в течение года она не использовалась. Тогда на следующее Благовещение соль сжигали, чтобы вместе с ней исчезли все беды и несчастья. Для сохранения урожаев собирали золу и посыпали им плохо растущие или увядающие растения на огороде. Кроме того, 7 апреля считался женским днем-оберегом.
Что нельзя делать в Благовещение
Благовещение Пресвятой Богородицы — большой церковный праздник, в который необходимо посвящать себя духовному, а не мирскому. Поэтому работу лучше отложить или перенести. Речь прежде всего идет о тяжелом физическом труде. Но не стоит выполнять и домашнюю работу: шить, стирать, вязать, готовить до вечера. Еду лучше приготовить накануне.
Нельзя в Благовещение обижать окружающих, ссориться или грешить. Поездку нужно отложить на другой день. Не принято давать взаймы или отдавать что-то из своего дома. Считается, что тем самым провоцируются потери в будущем. Новую одежду лучше не надевать — начните носить обновку в другой раз. Существует поверье, что именно 7 апреля Господом и Богородицей благословляются все растения. Поэтому нельзя работать на земле или подрезать деревья.
Особое внимание на Благовещение стоит обратить женщинам. Про эту дату люди издавна говорят: «Птица гнезда не вьет, девка косу не плетет». Это значит, что прекрасному полу не стоит зацикливаться на прическе, стричь и красить волосы в большой праздник.
Народные приметы на 7 апреля 2022
- Какая погода на Благовещение, такая будет и на Пасху;
- На Благовещение ясная погода — будет богатый урожай и теплое лето;
- К 7 апреля не растаял снег — не жди хороших всходов;
- Пошел дождь — к отличной рыбалке, удачной грибной охоте осенью и хорошему урожаю зерна;
- Если женщина успеет на Благовещение 40 раз в течение дня назвать мужа «милым», то весь год у них в семье будет гармония;
- Возвращение перелетных птиц — к скорому началу лета.
Спасибо что зашли на наш сайт, перед тем как начать чтение вы можете подписаться на интересную православную mail рассылку, для этого вам необходимо кликнуть по этой ссылке «Подписаться»
Благовещение русские крестьяне называли «Самым большим у Бога праздником», иногда даже ставя выше Пасхи. Народ остро чувствовал значимость того, что среди нас, людей, нашлась Та, Чье смирение с волей Божией стало первым шагом человечества по дороге, ведущей к потерянному Раю, Царству Небесному.
Какого числа Благовещение в 2022 году
Содержание страницы
- Праздник Благовещение Богородицы
- История Благовещения согласно Евангелию
- Откуда св. Лука знает о Благовещении?
- Предшествующие события
- Песнь Благовещения
- Некоторые подробности
- В общении с Ангелами
- Первое Благовещение?
- Сколько раз являлся Архангел?
- После Благовещения
- Богослужение
- Когда появился праздник?
- Какого числа Благовещение Пресвятой Богородицы в православии
- Особенности богослужения
- Важнейшие песнопения праздника
- «Богородице Дево, радуйся» и «Ave Maria»
- «Песнь Богородицы» и «Magnificat»
- Канон Благовещения
- Икона
- Древнейшие образы
- Символы Благовещения
- У источника
- С веретеном
- С книгой
- Другие детали
- Иконы Благовещения в храме
- Благовещенские церкви России
- Царский храм
- Храм и город Благовещенск
- Монастыри
- Нижегородский
- Пещерная обитель
- Община подвижниц
- Почему этот праздник так любим в народе
- Чудеса Благовещения
- «Устюжское Благовещение»
- История башни
- «Звезда Пресветлая»
- Почему так много народных примет связаны именно с этим днем
- Чудеса Благовещения
- Как готовились к празднику
- Как встречали праздник
- Благовещенская вода
- «И солнышко радуется празднику»
- Время милосердия
- Чистота душевная и телесная
- Земледельческие обычаи
- Суеверия, запреты
- Зовем весну?
- Запрет на работу
- «Девица косу не плетет»
- Можно ли зажигать огонь?
- Другие запреты
- О традиции выпускать птиц на волю в этот день
- Благовещение в искусстве
- В живописи
-
- От обмирщения к модернизации
- От иконы к картине
-
- Стихи о Благовещении
- В литературе
- Что нельзя делать в этот день
- Можно ли работать?
- «Традиции предков»?
- Страхи праздника
- Что можно делать в этот день
- Что можно вкушать, если праздник выпадает на Великий пост
- Как поздравить близких
- Похожие статьи
Праздник Благовещение Богородицы
Сам праздник – воспоминание дня, по слову Апостола Павла, «когда пришла полнота времени», и «Бог послал Сына Своего Единородного, Который родился от жены» (Гал 4. 4)». Вестником этого события стал Архангел Гавриил, посланный в небольшой городок Назарет, к «Деве, обрученной мужу», Марии, Которая предназначена стать Матерью Сына Божия.
Суть этого «благовестия» точно передает латинский гимн IX в. «Ave, maris stella». Он начинается такими словами:
Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Hevae nomen.
В русском переводе Льва Эллиса (поэта-символиста начала XX в.) эти слова звучат как
Восприяв покорно
Гавриила «Ave»,
дай забыть нам мирно
имя древней Евы!
Французский историк Жак Деларен обращает внимание на то, что латинское «Ave» («радуйся»), обращенное Гавриилом к Марии – понимается многими средневековыми авторами как анаграмма имени «Eva» (Ева), праматери рода человеческого, чья непокорность Богу стала началом грехопадения, отдалив людей от Создателя. Однако, пишет ученый, получается, что «назвать Еву значило упомянуть Марию», «Новую Еву». Об этом говорят многие святые отцы как Запада, так и Востока:
- блж. Иероним Стридонский пишет: «смерть – через Еву, жизнь – через Марию»;
- св. Ириней Лионский говорит: «… Как та была обольщена словами ангела к тому, чтобы убежать от Бога, преступив Его слово, так другая чрез слова Ангела получила благовестие, чтобы носить Бога, повинуясь Его Слову»;
- а прав. Николай Кавасила, размышляя о Пречистой, изумляется: «Если стена, отделявшая вселенную от Бога, не устояла перед усердием одной души, – что может быть удивительнее этого?»
Библия говорит нам: люди стали ждать прихода Спасителя сразу по изгнании из Рая. Праматерь Ева, родивши первенца, Каина, радостно восклицает, что «приобрела человека от Господа» (Быт.4:1), надеясь, что ныне будет избавлена от греха. Но жестоко ошибается: сын оказывается первым в истории людей убийцей, к тому же собственного брата, Авеля.
Изгнание из рая. Монастырь Высокие Дечаны, Сербия
Тысячелетия падений, восстаний, духовных поисков понадобятся людям, чтобы смогла родиться Та, Которая скажет Архангелу, возвестившему Ей Рождение Сына, кажется, очень простые слова, на которые когда-то оказалась неспособна Праматерь:
«Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему». «И отошел от Нее Ангел» (Лк.1:38-39),
– кратко завершает историю Благовещения Евангелист. Ибо не нужен более был посредник, вестник воли Божией, но свершилась она с жизни смиренной Марии – и, значит, всех людей.
История Благовещения согласно Евангелию
Из четырех Евангелий признаваемых Церковью каноническими, о событии рассказывает только один автор – апостол Лука, тогда как другие или не упоминают о нем, либо пишут максимально кратко, как св. Матфей:
«По обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго» (Мф.1:18).
А вот св. Лука рассказывает о Благовещении очень подробно – именно его слова читаются на литургии праздника.
Откуда св. Лука знает о Благовещении?
Вопрос непраздный, ведь о самом этом Апостоле известно крайне мало, и, пожалуй, только потому, что он был другом, сотрудником св. Павла, сопровождавшим Апостола во время его проповеди среди язычников. Непонятно, был ли св. Лука евреем, или греком: с одной стороны, сохранившиеся рукописи его Евангелия говорят о его высокой образованности, хорошем знании греческого языка. Однако, он тесно общался с последователями Христовыми, иудеями, которые строго блюли ритуальную чистоту, уклоняясь от иноплеменников. Но Евангелист описывает, как Господь Воскресший явился на пути ему и другому, Клеопе.
Был апостол также при других явлениях Иисуса по Воскресении – значит, то есть, хотя не принадлежал к лику двенадцати Апостолов, все же был учеником Христа. Был ли он евреем, принял ли иудаизм, будучи греком? Об этом умалчивает как сам крайне скромный во всем, что касается его самого, Евангелист, так и другие источники.
Современные церковные авторы полагают: Евангелие могло появиться во время одного из приходов ап. Павла в Иерусалим, когда Лука сопровождал своего друга и учителя. Видя, что «многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях» земной жизни Господа, причем значительная часть этих сказаний содержат ошибки, даже неправду, он решился написать свое Евангелие, но «по тщательном исследовании всего сначала» (Лк.1:1).
Есть веские основания думать: в тот свой приход в Святой Город Лука лично, возможно, не раз, встретился с Пречистой Девой, жившей у св. Иоанна Богослова. Скорее всего, ему удалось записать Ее рассказы о событиях, не отраженных другими писаниями Апостолов. Ведь, кроме рассказа о Благовещении, св. Лука также говорит о:
- рождении св. Иоанна Предтечи;
- подробностях Рождества Христова, например, явлении Ангела пастухам на поле;
- встрече (Сретении) Младенца Иисуса в Иерусалимском храме и пророчестве старца Симеона;
- случае с 14-летним Иисусом, Который однажды остался при храме, так что Его потеряли родители, вместе пришедшие на праздник.
Понятно, что подробности всех этих событий рассказать Евангелисту могла только Сама Пречистая Дева. Видимо, от Нее же он знает, как именно произошло Благовещение.
Предшествующие события
Евангелист начинает свое повествование не с явления Архангела Гавриила, а с рассказа о зачатии св. Иоанна Предтечи. Может быть, эту мысль подала ему Сама Богородица, ведь Она была родственницей матери Иоанна, прав. Елисаветы, к тому же Ей довелось узнать о зачатии пророка от самого Гавриила.
Иконография: Гавриил, архангел. Датировки: XIV в. 1387–1395.Иконописная школа или художественный центр: Константинополь. Происхождение: Из храма Зачатия Богородицы Высоцкого монастыря в Серпухове, куда были присланы в 1380-1390-х из Константинополя. Материал: дерево, темпера. Размеры иконы: высота 146 см, ширина 106 см. Изображение поясное, фигура обращена влево. Архангел слегка склоняет голову, в правой руке у него мерило, с красным древком, левая рука молитвенно обращена к Спасу. Инв. № 12729. © Государственная Третьяковская галерея, Москва
Подробно, обстоятельно говорит Евангелист о том, как в храме служащему Захарии, «священнику из Авиевой чреды», явился Ангел, «стоя по правую сторону жертвенника кадильного» (Лк. 1:11), как шаг за шагом чудо Божие входит в жизнь скромных престарелых супругов – Захарии и Елисаветы. Вот иерей изумляется, не желает верить, что он, последний из людей (ведь они с женой были бездетны, это считалось позором!) станет отцом, может быть, величайшего из пророков. Вот Гавриил заграждает уста Захарии молчанием – девять месяцев он не скажет ни слова, а то, что будет происходить все это время в его душе, сердце, останется тайной между ним и Богом. Вот мать пророка пять месяцев своей нежданной беременности «таится», скрывая от людей свою радость.
Песнь Благовещения
Наконец, Евангелист произносит торжественные слова, ныне звенящие во время праздничной литургии Благовещения, точно глас колокола:
«В шестый же месяц послан бысть Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к Деве, обрученной мужеви, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария» (Лк.1:26-27)
Первые же слова Гавриила, обращенные к Ней, ныне стали одним из любимых многими церковных песнопений как Востока, так и Запада:
«Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами» (Лк.1:28).
Святой Лука описывает, как смутилась Дева от таких слов, даже, видимо, испугалась, ибо Гавриил говорит Ей:
«Не бойся… »
После чего благовествует о Рождении Того, Кого тысячелетия ждало человечество – Сына Божия. Именно от Нее, скромной Девы, по смирению даже не помышлявшей о столь великой миссии. Событие, которое должно свершиться – куда более, чем рождение Предтечи, чудо, которое с таким трудом осознали родители пророка, зрелые, опытные, очень благочестивые люди. А здесь пред Ангелом – совсем юная Дева. Но Ее единственный вопрос:
«Как будет это, когда мужа не знаю?»
. Это не сомнение, не противление, просто легкое непонимание: ведь Она обещала Господу сохранить девство. Гавриил отвечает словами, которые могли бы, кажется, напугать, смутить еще больше:
«Дух Святой найдет на Тебя и Сила Вышнего осенит Тебя».
Бог Живой, Создатель Вселенной – и не пророк, не священник, но просто Дева, совсем молодая. Но Гавриил знает, с Кем говорит, может быть, лучше, чем знает Себя Сама Пречистая.
Как свершается Воплощение после Ее слов «Се, раба Господня» — тайна, не рассказанная Пречистой Луке, оставшаяся неизвестной также нам.
Апостол прибавляет еще: сразу по Благовещении Мария «с поспешностью» отправилась к Елисавете. Слова, сказанные обеими во время этой встречи, ныне также поет Церковь. Это:
- восклицание исполненной Духа Святого матери Предтечи «благословенна Ты в Женах и благословен плод чрева Твоего», ставшие частью песнопения «Богородице Дево, радуйся…» (лат. «Ave Maria»);
- вдохновенный тем же Духом ответ Марии, который ныне исполняет хор за каждым всенощным бдением: «Величит душа Моя Господа…».
Некоторые подробности
Суть совершившегося полностью передана словами Евангелиста, точно изложившего происшедшее на фоне «многих», по его же словам, повествований о тех событиях. Сказанное св. Лукой позже стало ориентиром для Церкви в вопросе признания либо непризнания подлинности, достоверности того или иного рассказа о Благовещении, каковых действительно за первые века христианства были десятки. Но все же некоторые из событий, описанных авторами апокрифов, то есть непризнанных общецерковно сочинений, вошли в церковное Предание и в нем остались.
В общении с Ангелами
Явление Гавриила не удивило Пречистую, не испугало, как могло случиться с обычным человеком: живя при Иерусалимском храме, куда Ее отдали родители, правв. Иоаким и Анна, Мария практически едва ли не воспитывалась Ангелами, даже получая из их рук хлеб. Хранителем же Девы был сам Гавриил, один из предстоящих Престолу Божию.
Первое Благовещение?
Есть предания о том, что первое свидетельство о рождении Иисуса Мария получила даже до обручения с Иосифом. Дева была единственной из живших при храме дочерей Израильских, которой было разрешено молиться там, куда даже первосвященник входит единожды в год, во Святом Святых, месте присутствия Божия. Именно здесь во время молитвы, порожденной размышлением о будущем Мессии и Его Матери, у которой Мария желала бы быть хотя бы последней рабой, Дева услышала глас Самого Господа, возвещавший совсем другое: «Ты родишь Сына Моего!».
Сколько раз являлся Архангел?
Согласно апокрифическим сочинениям, явление Гавриила Марии случилось дважды, первый раз – у кладезя, куда он отправилась за водой, второй – непосредственно в доме Ее мнимого супруга Иосифа. Некоторые авторы прибавляют: между первым и вторым приходами Гавриила прошло до трех дней.
Уже с III в. над колодцем на нынешней главной улице Назарета, где произошло явление, появилась церковь арх. Гавриила. Она существовала до VII в., когда была разрушена арабскими завоевателями, мусульманами. Восстановить храм удалось только после захвата Иерусалима крестоносцами, однако с конца XIII в. его опять разрушили. Нынешнее здание храма арх. Гавриила относится уже к 1767 г., его построили на развалинах церкви XIII в. Главная его святыня – сам источник, он находится в подземной части, в крипте. Близ источника всегда горят свечи.
Сохранилось также предание о том, что, когда Гавриил вошел в дом Иосифа, Мария занималась работой для Иерусалимского храма, которую обычно доверяли девам – ткала завесу или же ковер; за этой работой Пречистая часто изображается на иконах праздника.
После Благовещения
Наконец, согласно апокрифам, по возвращении от Елисаветы Мария предстала перед Своим мнимым мужем, Иосифом, который, конечно, заподозрил Ее в растлении обещанного Богу девства, что к тому же было явно для всех. Так как Мария отрицала все обвинения, но ничего при этом не поясняла, Ей и мужу (тоже отрицавшему блуд мнимой жены) пришлось пройти через специальный обряд, когда заподозренная жена должна была выпить так называемую «воду обличения» (Чис.5, 16-18), которая являла ее грех (согрешившая могла заболеть, умереть), или безвинность. Воду пила не одна Мария, но также Иосиф, однако их «вина» не была явлена Богом.
Богослужение
Событие не сразу стало церковным праздником. О службах Благовещения не сохранилось никаких источников до начала IV в.
Когда появился праздник?
Современные церковные историки считают, что установление празднования с появлением особого богослужения относится к IV в., когда св. царица Елена, мать равноап. Константина Великого, много сделавшая для восстановления христианских святынь Палестины, построила (или обновила) храм над источником, где, по преданию, случилось первое явление Архангела.
Икона святых равноапостольных царей Константина и Елены
Церковные авторы VIII в. пишут, что празднование появилось у христиан Иерусалима со 2 пол. V в., однако богослужебных текстов от того времени не сохранилось. Нет источников также о том, как праздновали Благовещение христиане Константинополя. Однако от VI в. сохранился кондак праздника, созданный прп. Романом Сладкопевцем. А с VII в. Благовещение известно уже как один из самых почитаемых праздников церковного года. Примерно тогда же праздник появляется в богослужении западных христиан.
Какого числа Благовещение Пресвятой Богородицы в православии
Определить историческую дату события к настоящему времени невозможно, прежде всего, потому, что богословы первых веков Церкви просто не задавались такой целью. Они понимали: Воплощение Христово принадлежит Вечности, а его значимость для людей не зависит от времени, когда точно свершилось явление Гавриила. Поэтому празднование именно 7 апреля (25 марта ст.ст.) установилось не сразу.
- Еще в V в. верующие Иерусалима тесно связывали Благовещение с Рождеством Христовым, а также Крещением; поэтому праздник отмечался на 4 день после 19 января.
- Праздновать Благовещение 7 апреля начали к VII в. К этому времени с этой датой также связывали время сотворения мира с историческим днем, когда произошло Воскресение Христово. Появилось понятие «Кириопасха» как совпадение по календарю празднования Благовещения и Пасхи («подвижного» праздника, дата которого ежегодно меняется).
- Однако, некоторые западно-христианские общины в VII в. совершали службу Благовещения 18 декабря, во время Адвента (Рождественского Поста), если оно выпадало на Великий Пост, так как считали радость праздника несовместимой с ним. По католической богослужебной традиции сейчас принято переносить службу Благовещения, если она падает на воскресенье Великим Постом – на следующий за ним понедельник, а если на Страстную Седмицу – на понедельник после 2 недели по Пасхе. Восточные христиане службы не переносят, на какой бы день они ни приходились.
Особенности богослужения
Так как Благовещение часто падает на дни Великого Поста, его службы имеют некоторые отличия от обычных, кроме того, различаются год от года. Ведь празднование может прийтись на воскресный день Поста, либо на один из дней седмицы, выпасть на Страстную Неделю, Вербное Воскресенье, Субботу прав. Лазаря, а также на Пасху, Светлую Седмицу. Понятно поэтому, что в каждом случае порядок службы будет особым. Общими особенностями Благовещенских служб можно назвать следующие:
- хотя праздник принадлежит к числу 12 так называемых «великих», он имеет только один день попразднества; иногда же, когда 7 апреля приходится на Вербное Воскресенье, Лазареву Субботу, Страстную Седмицу, попразднества не бывает вовсе;
- Великим Постом не совершается полная литургия по будним дням (только Литургия Преждеосвященных Даров), но для Благовещения делается исключение, на этот праздник служатся литургии свв. Василия Великого или Иоанна Златоуста.
Важнейшие песнопения праздника
Особенность праздника – то, что основой богослужебных текстов, которые поются в это время, стало Евангелие. Однако, содержание песнопений восточной и западной традиций несколько различается.
«Богородице Дево, радуйся» и «Ave Maria»
Православное песнопение соединяет:
- приветствие Архангела Деве («Радуйся, Благодатная, Господь, с Тобою, благословенна Ты в женах»);
- вдохновенные Духом слова прав. Елисаветы, частично повторяющие слова Гавриила: «Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего».
Такой текст не случаен, он известен с первых веков христианства, к нему, точно повторяющему Евангелие, прибавлено лишь «яко Спаса родила еси душ наших».
Католический гимн также восходит к Евангельскому тексту. Однако, он начинается с перефразированных слов Архангела, но затем следует добавление: «Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь». Считается, что в таком виде молитва появилась с XI в., возможно, уже после разделения единой Церкви на Православную и Католическую.
Православное песнопение в основном сохранило мелодии, восходящие к первым векам Церкви. Католики первоначально пели молитву одноголосым распевом, как на Востоке. Впоследствии ее переложили на музыку по крайней мере несколько десятков композиторов XVI-XVIII вв., так что она часто выступала как самостоятельное произведение, исполняемое вне богослужения. Среди наиболее известных – переложения молитвы сделанные:
- И.С.Бахом в 1 пол. XVIII в.; песнопение с XIX в. появляется в переложении другого композитора, Ш.Гуно;
- ария Ф.Шуберта, также относящаяся к XIX в.
Ныне она, кроме собственно употребления на богослужении праздника, православная молитва «Богородице Дево, радуйся…» поется во время других богослужений, а также на домашнем молитвенном правиле. Внебогослужебное употребление имеет также «Ave Maria»: она читается в составе так называемого «Розария» (по четкам, вместе с «Отче наш»).
«Песнь Богородицы» и «Magnificat»
Это песнопение как в католической, так и в православной традиции полностью основано на Евангелии от Луки (1:46-55), его латинское именование буквально повторяет вдохновенные слова Марии «Величит душа Моя Господа» («Magnificat anima mea Dominum»). В обеих традициях его употребление шире просто пения на службах Благовещения:
- у православных песнопение поется на Каноне Утрени, во время всенощного бдения; оно предваряет последнюю, 9 песнь Канона; восточные христиане также знают «Песнь Богородицы» под именем «Честнейшую Херувим», так как каждый ее стих сопровождается припевом из другого богородичного песнопения, известного как «Достойно есть»;
- у католиков «Magnificat» стал кульминацией вечернего богослужения; как «Ave Maria», молитва имеет множество музыкальных переложений авторства известных композиторов, среди которых А. Вивальди, Ф.Мендельсон, И.С.Бах, другие; «Магнификат» часто исполняется вне богослужения, как самостоятельное концертное произведение.
Канон Благовещения
Эта древняя часть службы сохранена только восточно-христианским обрядом. Канон уникален тем, что имеет припевы, которых не бывает у других подобных богослужебных гимнов. Текст представляет собой как бы диалог Архангела Гавриила и Марии. Поэтому каждая из его строф предваряется словами «Ангел возопи» или «Богородица рече». Во многих храмах этот удивительный разговор стараются читать два чтеца.
Древний текст – плод осмысления события двумя великими угодниками Божиими, прп. Иоанном Дамаскиным и свт. Феофаном Начертанным, епископом Никейским. Появление произведения относят к VIII в., хотя, возможно, св. отцы пользовались каким-то более древним текстом песнопения. Об этом говорит сама форма канона-диалога. Подобные часто встречаются на богослужениях первых веков Церкви.
Вот небольшой фрагмент из третьей песни Канона:
«Богородице рече: Оскуде князь от Иуды, время наста прочее, в неже явится языков надежда, Христос; ты же, како Сего рожду, Дева сущи, скажи?
Ангел возопи: Ищеши от мене уведети, Дево, образ зачатия Твоего, но той несказанен есть: Дух же Святый, зиждительною силою осенив Тя, совершит.
Богородице рече: Моя прамати, приемши разум змиин, пищи Божественныя изгнана бысть, темже и Аз боюся целования страннаго твоего, стыдящися поползновения»
Внимательное слушание Канона во время службы может оказаться подобно чтению Евангелия праздника или проповедей святых отцов, погружая в события Евангельской истории.
Икона
Благовещение Пресвятой Богородицы
Сюжет праздника узнаваем уже на самых ранних его изображениях, хотя каноны его представления на иконах сложились значительно позже. На иконах изображены Архангел Гавриил и Дева Мария в момент их беседы.
Древнейшие образы
Хотя само празднование установлено позже, изображения Благовещения находят уже в Римских катакомбах II-III вв.
Росписи катакомб Присциллы. Середина III в. Рим
Это фрески, представляющие сидящую Богородицу, пред Которой стоит юноша, с достоинством ожидая ответа на переданное послание. Особенность этих первых икон – то, что Гавриил пишется без крыльев и вообще атрибутов его Архангельского чина.
Интересный факт
Современные историки полагают, что первые христиане намеренно не писали Ангелов с крыльями: ведь именно так язычники изображали своих богов.
Уже с IV-V вв. появляются изображения события, более приближенные к нынешним каноническим. К 400 г. относится образ на одном из погребальных саркофагов из храма Сан-Франческо итальянского города Равенны. Здесь Богородица представлена с веретеном, прядущей пряжу для завесы Иерусалимского храма. А св. Гавриил уже вполне узнаваем, как посланник Божий – у него большие крылья, он держит посох.
К V в. относят мозаику Благовещения в Римской церкви Санта-Мария-Маджоре. Богородица восседает на троне, Ее одеяние пышно украшено, власы убраны жемчугом. Выше Пречистой – образы Ангела и голубя, символа Духа Святого. Возможно, пышность изображения связана с тем, что именно в это время III Вселенский Собор, как противовес еретикам, утвердил именование «Богородица», что вызвало появление образа, с особой силой воплощающего святость Девы.
Символы Благовещения
Постепенно формируются каноны изображения события, специфическая система символов, передающая содержание праздника. Среди его атрибутов:
- лилия, особенно на образах, относящихся к западно-христианской традиции; это символ чистоты Девы, поэтому цветок может изображаться в руке Архангела, Самой Марии, или просто рядом, в сосуде; западные иконописцы часто изображают семь лилий, что означает именно это количество добродетелей Марии;
- райская ветвь, которую держит св. Гавриил; иногда вместо нее пишется оливковая, символ победы над грехом;
- часто Архангел держит посох, жезл, символ его посланничества.
В дальнейшем возникло несколько вариантов представления события Благовещения.
У источника
Чаще всего так выглядят изображения, сохранившиеся от первых веков Церкви. Богородица, стоя у кладезя, иногда на коленях, держит водонос, полуобернувшись к Ангелу. Такие иконы, основанные на апокрифах, иногда также называют «Предблаговещением». Одна из таких фресок есть в Благовещенском соборе Кремля Москвы.
С веретеном
Ранние иконы представляют Пречистую прядущей пряжу, причем пурпурного, «царского» цвета.
Софийский собор. Около 1037г. Киев. Совмещенные фрагменты мозаики на алтарных столбах
Красное носили императоры, правители высокого ранга, он же – цвет Царства Небесного. Этот иконографический сюжет, восходящий к апокрифу, получил осмысление в Великом Покаянном Каноне свт. Андрея Критского, который воспевает:
«Яко от оброщения червленицы, Пречистая, умная багряница Еммануилева, внутрь во чреве Твоем плоть исткася, темже Богородицу воистинну Тя почитаем».
Песнопевец сравнивает прядение пурпурной пряжи и таинственное Воплощение Господа, плоть Которого так же «исткалась» во чреве Богородицы.
На таких иконах иногда можно увидеть как бы намеченный, прорисованный образ Младенца во чреве Матери – обычно это сияющая сфера на груди Богородицы, где можно увидеть поясной образ Отрока Иисуса. Одна из подобных икон конца XIV в. известна в Успенском соборе Москвы.
С книгой
Мария изображается читающей пророческую книгу св. Исайи. Часто иконописец представляет ее открытой на словах «Се Дева во чреве приимет…», которые содержат прямое пророчество о Рождестве Христовом.
Икона из иконостаса церкви села Селезениха Тверской губернии. Кон. XVIII в. ГосНИИР, Москва
Икона из иконостаса церкви села Селезениха Тверской губернии. Кон. XVIII в. ГосНИИР, Москва
Другие детали
К XV в. у многих иконописцев появляется желание наполнить образ богословским содержанием, а также изобразить ранее не писавшиеся детали, делающие изображение более «живым» с мирской точки зрения. Среди них:
- образ св. Троицы в верхней части иконы;
- добавление других изображений, помимо Гавриила и Марии; это служанки, поддерживающие Богородицу под руки, или выглядывающие из-за колонны; предполагается, что эти образы навеяны также апокрифическими текстами, которые свидетельствуют о том, что для изготовления завесы храма были избраны всего 8 дев, среди которых была Богородица;
- уникальна икона из Благовещенского собора Сольвычегодска: в ее нижней части можно увидеть вполне узнаваемую по иконам Рождества Христова пещеру, как бы предзнаменование будущего Рождения Спасителя.
Иконы Благовещения в храме
С первых веков образ писали или в алтаре, или на границе алтарной части с наосом, где собираются молящиеся, например, на колоннах. С появлением иконостаса формируется устойчивая традиция писать Благовещение также на створках Царских врат.
Царские врата с изображением Благовещения
Начало XIII в.
125.4 × 41 × 3.8 см
Монастырь св. Екатерины, Синай, Египет
С учетом того, что пространство алтаря символизирует Рай, открытие врат буквально показывает, что Боговоплощение открывает людям врата потерянного Царства Небесного.
Благовещенские церкви России
К настоящему времени по стране существует несколько сотен храмов, посвященных празднику. История многих из них насчитывает не одно столетие. Вот лишь некоторые, самые известные и древние из них.
Царский храм
Благовещенский собор, находящийся в Московском Кремле, видимо, самый известный посвященный празднику храм России. Его закладка состоялась еще в XIV в. Уже тогда русские великие князья особо чтили праздник. Известно, что здесь крестились, венчались московские правители, их наследники. А роспись первого, деревянного храма, делали лучшие иконописцы, среди которых были прп. Андрей Рублев, Прохор с Городца, Даниил Черный.
Благовещенский собор, находящийся в Московском Кремле
С XV в. Благовещенский стал каменным. Интересно, что возводили его псковские зодчие, Кривцов и Мышкин, которые незадолго до начали строительство монументального Успенского собора, завершившееся скандалом, даже катастрофой – почти достроенный храм рухнул. Но строители были прощены великим князем Иваном III, им дали второй шанс, возвести теперь уже не такой большой храм. Творение мастеров дошло до наших дней.
С Благовещенским связано сразу несколько интересных исторических фактов:
- считается, что после того, как первый храм был разобран, иконы письма прп. Андрея перенесли во вновь построенную церковь; по подобию прежней была сделана также роспись стен; известно также имя иконописца – Федор Едикеев, которого источники XV в. именуют «лучшим художником российским»;
- на паперти Благовещенского можно увидеть уникальные изображения… языческих философов Сократа, Платона, Аристотеля, других; их образы лишены, конечно, нимбов, с которыми пишутся святые; они держат свитки с изречениями, предвосхищающими будущее утверждение христианской веры; например, здесь можно увидеть слова Платона: «Должно надеяться, что Сам Бог ниспошлет небесного Учителя и Наставника людям»; некоторые предполагают, что эти росписи могли быть и в первом Благовещенском храме, ведь многие русские митрополиты были греками, так что хорошо знали творения философов и значение их для христианского богословия;
- со времен Василия III храм именовали «златоверхим», так как великий князь повелел позолотить его купола;
- при Иване IV к нему пристроена крытая галерея; царь сделал это лично для себя, так как после вступления в четвертый брак (не благословляется Церковью) не считал себя вправе присутствовать в храме, но слышать службу все же хотел; считается, что с этой галереи он однажды увидел комету, которую принял за знамение своей смерти; она действительно последовала спустя несколько дней;
- с 1404 г. на башне дворца великого князя, домовым храмом которого был собор, появились первые в Москве часы; до появления курантов на Спасской башне русская столица узнавала время именно по ним.
В 1918 г. церковь сильно пострадала после обстрела Кремля, разрушилось крыльцо, с которого Иван Грозный видел комету. Впоследствии Благовещенский закрыт, ныне здание стало музеем.
Казанский
Отнюдь не случайное созвучие слов «Благовестие» (проповедь Христа) и «Благовещение», видимо, часто приводило к мысли о строительстве храмов праздника там, где Имя Христово еще не известно, а люди нуждаются в духовной поддержке. Так, 4 октября 1552 г., после взятия Казани войсками Ивана IV, на месте, где была ставка хана появился деревянный храм, срубленный буквально за три дня. Тогда же в город прибыли зодчие из Пскова, строить новый Казанский кремль и христианские храмы. Поэтому выполнить кафедральный собор в камне удалось уже 1562 г.
Большой белокаменный храм до наших дней находится на территории Казанского кремля, однако за советские годы утратил монументальную колокольню, а также многие ценности, которые хранила его ризница. Среди них:
- напрестольный крест-мощевик с частицами честных останков Апостолов;
- уникальное Евангелие середины XVIII в., имевшее драгоценный оклад; вес его составлял более 35 кг; по воспоминаниям современников, за службой его использовали только единожды в год, на первый день Пасхи;
- богослужебные сосуды, дар русских монархов от Петра I до Анны Иоанновны.
Из сохранившихся святынь собора особо чтятся:
- мощи свт. Гурия Казанского; при разорении храма в советское время их удалось спасти от поругания; ныне собор хранит часть его честных останков;
- келия того же святого; в последние годы жизни первый архипастырь Казани сильно болел, но не пожелал оставить ни монашеского подвига, ни богослужения; так появилась тесная келья, пристроенная к храму; в советские годы ее использовали как подсобное помещение для хозяйственных нужд, но на стене все же сохранилась уникальная фреска – образ Спаса Нерукотворного.
Сам собор доныне принадлежит музею, однако он освящен, здесь идут регулярные богослужения.
Храм и город Благовещенск
Город, названный в честь первой здесь церкви, Благовещения Пресвятой Богородицы, находится на левом берегу Амура. Первые поселения появились здесь с середины XVII в., однако впоследствии территория отошла к Китаю, поэтому русские вынуждены были ее покинуть. Лишь с 1856 г. здесь появился сначала военный пост, потом станица, названная Усть-Зейской, где поселились несколько десятков казачьих семей.
21 мая 1858 г. архиепископ Иннокентий (Вениаминов) освятил основание будущего Благовещенского храма. А спустя три дня начались переговоры генерал-губернатора края Н.Н.Муравьева с китайскими дипломатами. Всего через несколько дней, 28 мая, они окончились Айгунским мирным договором, закрепившим за Россией левый берег Амура.
А 17 июля 1858 г. станица стала городом Благовещенском.
Несмотря на явно религиозный контекст названия города, оно не менялось все советские годы. Может быть, потому, что город был и остается пограничным, форпостом страны на Амуре, в сложном регионе с непростыми соседями? Как говорится, «не бывает атеистов в окопах под огнем…».
А вот освященный свт. Иннокентием собор до наших дней не дошел: в 1924 г. он полностью сгорел. Но с прекращением гонений на веру православные города решились на новый храм, конечно, с прежним посвящением. Он основан в 1997 г, а освящен – с 2003.
Храм построен буквально всей страной, несмотря на то, что его возведение пришлось на конец тяжелых 1990-х годов:
- его колокола из изготовлены мастерами из Воронежа; самый большой из них весит почти 1300 кг; соборная звонница возвышается более чем на 30 м;
- купола сделаны силами местного судостроительного завода;
- золочением их занимался мастер из Москвы; ему даже пришлось на 2 года поселиться в Благовещенске.
Здание выстроено белокаменным, в русском стиле. Оно находится на месте разрушенной в советские годы Покровской церкви. Ныне на храмовой территории удалось перезахоронить останки первого иерея города, Александра Сизого, ранее поруганные безбожниками и отправленные в местный музей.
В ограде нового собора с 2009 г. установлен памятник свт. Иннокентию и Амурскому губернатору, основателю Благовещенска, Н.Н.Муравьеву.
Монастыри
По данным энциклопедического словаря «Брокгауз и Ефрон», к началу XX в. по России насчитывалось 4 мужских и 6 женских обителей, посвященных Благовещению. Большая их часть после революционных событий начала XX в. были закрыты. К настоящему времени некоторые из этих обителей восстановлены, получили новую жизнь. Есть также совершенно новые, недавно основанные монастыри в честь праздника имеющие, впрочем, интересную историю и уже прославленные духовной жизнью насельников.
Нижегородский
Эта обитель существует с XIII в., есть мнение, что она появилась одновременно с основанием самого Нижнего Новгорода, около 1221 г, но спустя 8 лет монастырь разрушили напавшие мордовские племена. Считается, что восстановил обитель свт. Алексий Московский, который, отправляясь к монгольскому хану около 1370 г., остановился близ развалин бывшей обители. Нижегородцы полагают, что тогда владыка дал обет в случае благополучного возвращения выстроить здесь монастырь Благовещения Богородицы. Так и было сделано. Впрочем, многие современные историки сомневаются в личном участии свт. Алексия в восстановлении обители. Но, так или иначе, она существовала, строились новые храмы, шла иноческая жизнь.
Обитель закрыта после революции, на ее территории находился местный планетарий. Только с 1993 г. удалось начать возрождение монашеской жизни. Ныне при обители действует Духовная семинария, идет восстановление древних храмов.
В 2007 г. у церкви свт. Алексия Московского появился уникальный для Нижнего Новгорода фарфоровый иконостас.
Пещерная обитель
Это один из старейших монастырей Крыма на горе Мангуп. Считается, что иноки, возможно, жили здесь еще с VI в., но Благовещенский монастырь появился позже, с XIV или XV вв. Обитель включает около 20 пещер, первоначально здесь жили греческие иноки. Когда небольшое государство греков Феодоро, бывшее на этой территории, прекратило свое существование, постепенно распалась также монашеская община, братия ушли, кто куда, уникальные пещерные храмы опустели.
Возродить монашескую жизнь удалось только с начала 1990-х гг. Ныне Благовещенский именуют «Крымским Афоном» за уединенность и строгий монашеский устав.
Здесь нет электричества, телефонной связи, других «благ цивилизации», воду приходится брать за 2 км от монастыря. Однако, все это не только следствие аскетической настроенности братии, но также связано с тем, что обитель находится в весьма труднодоступном месте. Паломникам приходится преодолевать довольно непростой подъем 200 м. Тем не менее, по праздникам маленький пещерный храм нередко принимает до 300 причастников. Есть также регулярно приезжающие духовные чада обители из разных районов полуострова, которых настоятель, игумен Иакинф (Телега) называет «сотня Мангуп».
Община подвижниц
Во многом уникальна история единственного вновь образованного женского монастыря на Липецкой земле. История этой монашеской общины насчитывает практически полвека – все это несмотря на гонения советских лет! Она образована при храме Благовещения села Ожога усилиями и молитвами архимандрита Валерия (в схиме – Серафима) (Мирчука), еще с конца 1970-х. Его духовные дочери тайно соблюдали иноческий устав, причем власти о существовании общины не знали. При этом будущий монастырь имел своих благотворителей, жертвователей, так что мог даже помогать другим храмам. Известно, что таковых было не менее десятка.
С 2003 г. община была стала монастырем Благовещения, а спустя два года почил ее основатель, схиархимандрит Серафим. Ныне это растущая женская обитель. Здесь подвизаются 49 инокинь, 26 из которых – схимницы.
Почему этот праздник так любим в народе
В славянских землях его почитание соединяло самые горячие чувства к Царице Небесной, понимание значения Ее подвига для нашего спасения, но в то же время – неизбежно, особенно в крестьянской среде, смешивалось с остатками язычества. Почему же часто народ чтил праздник едва ли не выше Пасхи?
Чудеса Благовещения
Пожалуй, правильнее было бы поставить вопрос несколько иным образом: почему Пречистая Богородица столетиями являла великие чудеса недавним язычникам, часто далеко не безгрешным, не всегда правильно понимающим христианское учение, так что уже с первых веков по Крещении Русь сознавала себя «Домом Пресвятой Богородицы»? Отвечала ли Она на чистую веру, любовь, видела ли именно в этих людях особую чистоту? Так или иначе, но множество знамений милости Божией связано именно с образами Благовещения, храмами в честь праздника.
«Устюжское Благовещение»
Предание об одном из первых чудес от иконы праздника относится к 1290 г. Оно случилось в городе Великий Устюг, где жил тогда раб Божий Прокопий, взявший на себя подвиг юродства ради Христа. Однажды ему было открыто, что горожан за их нечестие в самое ближайшее время поразит Божий гнев. Сначала он без успеха пытался предупредить устюжан, подвигнуть людей на покаяние, но юродивого никто не слушал.
Тогда Прокопий устремился к церкви, где стал горячо молиться пред большим образом Благовещения. И… вдруг увидел, что к его молению присоединились десятки горожан. Оказывается, неизвестно откуда к Устюгу приблизилась черная туча, засверкали молнии, страшно загремел гром. Тут только жители вспомнили слова Прокопия, кинулись молить о помощи свою всегдашнюю Заступницу, Пречистую Матерь Божию. И вот, на глазах у всех собравшихся, от образа истекло благоуханное миро, как утешение кающимся. Когда же люди вышли после молебна, небо было чистым. Лишь позже выяснилось: страшный каменный град прошел на отдалении от города, так, что поломал множество деревьев в лесу, а от молний часть их даже сгорела. Чудотворная икона позже оказалась в Новгороде, откуда ее взял в Москву царь Иван IV.
Тем не менее, образ долгое время был храмовым Благовещенского собора Кремля, позже – перенесен в Архангельский. Не раз к нему совершали паломничество жители Устюга. Когда же образ после захвата Москвы Наполеоном утратил серебряную ризу, именно устюжане собрали средства на новую.
Устюжское Благовещение Школа или худ. центр: Новгород Первая треть XII в.
Onasch 1961: XII в.
Антонова, Мнева 1963: 1119–1130 гг.
Лазарев 1969: 1130–1190-е годы Onasch 1977: XII в. Новгородская икона 1983: Конец XII в., Новгород
ГТГ 1995: 1130–1140-е годы
Лазарев 2000/1: Вторая половина XII в. Иконопись ГТГ 2019: Ок. 1103 г.
ГТГ 2020: Первая треть XII в.
238 × 168 см
Государственная Третьяковская галерея, Москва, Россия Инв. 25539
После революционных событий икона, которая датируется XII в., сменила несколько мест пребывания, а сейчас находится при Третьяковской галерее.
История башни
В честь праздника, а также его другой чудотворной иконы до сих пор именуется одна из башен Московского Кремля. Она названа Благовещенской из-за храма, сооруженного близ нее специально для святыни. Сведения о ней куда более достоверны, чем об Устюжской иконе. Они относятся к XVI в., времени правления Ивана IV.
Башня, находившаяся близ царского дворца, использовалась как темница. Однажды туда заточен был некий воевода, ложно обвиненный в измене царю. Он ожидал уже казни, но несколько раз в сонном видении ему являлась Пречистая, повелевая немедленно просить государя о помиловании. Наконец, поверив, что это возможно, воевода решился – и, конечно, вызывал ярость вспыльчивого монарха. Иван повелел привести к нему узника, видимо, намереваясь отдать его на новые пытки. Но стражи вместо того, чтобы привести дерзкого арестанта, вернулись обратно совершенно потрясенными: своими глазами на стене башни, где держали пленника, они увидели нерукотворенную икону Благовещения. В действительности чуда убедился также сам царь. После этого воевода был отпущен, а ради явленной святыни к башне пристроили часовню.
Святыня стала известна всей Москве. С 1731 г. распоряжением императрицы Анны Иоанновны здесь появился полноценный каменный храм, так что нерукотворенная святыня оказалась внутри него, а башня стала колокольней.
Не раз церковь страдала от пожаров, но святой образ оставался невредим. Когда с 1891 г. церковь начали реставрировать, оказалось, что святыня… в поновлении не нуждается, краски ее сияли, как у только что написанной. После этой реставрации башня стала приделом церкви.
А вот пережить революцию храму и образу не удалось: все было уничтожено большевиками в 1932 г. Ныне башня лишь носит имя уничтоженного храма, а вместо креста на бывшей колокольне – флажок.
«Звезда Пресветлая»
Так назывался рукописный сборник, который стал распространяться среди православных России в XVII в. Большая часть описываемых знамений Божией милости была связана с молитвой «Богородице Дево, радуйся»: здесь спасение от смерти, изгнание бесов, вразумление грешников. Вот некоторые из них.
- Автор книги рассказывает о некоей христианке из Рима, Матроне. Она была благочестива, так что не только совершала подвиги поста и молитвы, но даже носила вериги на теле. Однажды после таинства Исповеди священник дал ей епитимию, повелев «лето едино по все дни полтораста «Богородице, Дево…» говорити». Но совершенно неожиданно женщина с плачем отказалась от назначенного правила, уверяя, что совершенно не может его понести. Духовник со скорбью отпустил Матрону, не разрешив от грехов. Тогда же ночью женщине явилась Сама Богородица, воочию показав, что это моление, «приношение малое, всех твоих трудов и молитв приятнейшее есть». Умиленная, Матрона раскаялась у ног своего духовника, и с тех пор не переставала творить Ангельскую молитву.
- Другое чудо связано с некой «царицей» (автор уточняет, что чудо «бысть во французской земли»), не могшей иметь детей. По совету своего духовника, она начала читать Архангельскую молитву Пречистой, после чего Богородица разрешила ее неплодство рождением сына.
- Есть также рассказ об отроке, с малых лет наученном родителями молитве «Богородице Дево, радуйся». Однажды семья отправилась к храму на один из праздников Пречистой, дабы почтить Ее молитвой. Переходя через мост, мальчик внезапно споткнулся, упал в реку и утонул. Тогда родители, возымев дерзновение к Богородице, взмолились о невозможном – воскрешении сына, который так Ее любил. С плачем молились они о нем в храме. Но не успели они окончить своего слезного моления, как вдруг «внезапу воскресе детище их силою Пречистыя».
Почему так много народных примет связаны именно с этим днем
Благовещение – не только нашего спасения, духовного возрождения людей. Его день приходится на начало весны не только душ человеческих, но также природы, а значит, поселянину, всю зиму ждавшего весны, когда «один день год кормит» пора браться за работу. При российском климате, резких переменах погоды, стихийных бедствиях вроде засух, ливней, морозов, труд это обычно тяжелый, неблагодарный. Божие благословение здесь столь важно, что им только земледелец и живет.
Совсем не случайно сформировавшееся к XVI в. именование «сельскохозяйственного производителя» России – «крестьянин», что, собственно, значит «христианин», не просто время от времени посещающий храм, но сделавший веру средоточием своей жизни во всех ее проявлениях – включая основное занятие, земледелие.
Как готовились к празднику
Прежде всего – сугубым постом, молитвой, благочестивым размышлением. Одновременно старались прибраться в доме, очистить его от накопившегося хлама. Например, в среду перед праздником принято было также обновлять домашний скарб – во многих местностях даже сжигали старое белье, соломенные тюфяки, пришедшие за зиму в негодность.
У православных жителей Македонии и Болгарии существовал еще один обычай кануна праздника: проводить ночь на молитве под открытым небом. Люди верили, что в полночь праздника небеса открываются. Тогда Сам Господь смотрит на землю – потому молитва особенно горяча и действенна.
Русские крестьяне готовились к празднованию загодя. Они насчитывали в церковном году три пятницы, именовавшиеся ими «Великими». Помимо собственно дня Страстной Седмицы, отмечаемого Церковью, особо чтили также
- пятницу первой седмицы Великого Поста, вспоминая в этот день об убийстве Каином брата Авеля;
- Великую Благовещенскую пятницу, посвященную Воплощению Христову; это время поста, молитвы, воздержания от развлечений; народ верил, что соблюдающий Благовещенскую пятницу будет сохранен от диавольских искушений, плотских грехов, а также «от скудости и бедности». В этот день предписывалось полное воздержание от любых работ по дому.
Наконец, накануне праздника обычно:
- готовили так называемую «Благовещенскую соль»; обычную соль пережигали в печи, веруя, что, сделав это накануне праздника, получат особое благословение Богородицы; впоследствии ее добавляли с пищу больным, посыпали ею хлеб;
- пекли «Благовещенские просфоры»; их готовили «из общей муки», то есть собирали ее «миром», общиной, отчего просфоры именовались «мирскими»; готовили просфоры по числу членов семьи; их освящали в храме, а по принесении домой сначала клали к иконам, а потом благоговейно потребляли; крошки просфор добавляли в корм скоту: многие видят здесь остатки языческой магии, иные же не без оснований говорят о желании крестьян освятить Божиим благословением буквально все в своей жизни, включая такие «прозаические» но жизненно необходимые вещи, как домашнее хозяйство.
Некоторые хозяйки запекали внутри одной из просфор мелкую монету. Тому, кому попадалась такая просфора, выпадало начинать посев на поле. Бывало ,что одну просфору оставляли до начала сева, и сеятель держал ее при себе, разбрасывая семена.
Как встречали праздник
Повсеместно обязательным считалось, прежде всего, посещение богослужения накануне (всенощное бдение) и на сам день праздника.
Благовещенская вода
Благочестивая традиция советовала перед началом службы, на рассвете, умыться водой из колодца, или родника, или даже талой. Крестьяне верили, что она «снимает все хвори», ведь на день праздника по земле ходит Сама Пречистая, особенно заботясь о людских нуждах. Те, у кого была дома икона праздника, могли поставить ее… прямо в кадку с водой, после чего прочитать молитву о будущем урожае или собственном здравии.
Среди верующих, особенно по деревням, где не было церквей (часто случалось, например, в Сибири, что один храм приходился на несколько сел) существовали даже куда более радикальные позиции: некоторые полагали, что «Благовещенской водой» можно причастить умирающего, если рядом нет священника. Разумеется, с церковной точки зрения, для того, чтобы вода была освящена, необходим водосвятный молебен.
«И солнышко радуется празднику»
Так говорили верующие. Чувствительные к красотам природы, крестьяне любили посмотреть на то, как «играет», переливаясь лучами, солнце на Благовещение, что особенно заметно на рассвете. Считалось, что играние солнца – не просто проявление радости природы о празднике, но также возможное предзнаменование хорошего урожая, вообще Божия благословения на человеческие дела.
О том, что подобное явление – не выдумка или мистификация, существуют свидетельства современных верующих. Вот что рассказывает раба Божия Валентина в интернет-издании «Самарский благовест» 4 апреля 2003 г.:
«Я себе положила на сердце: завтра 7 апреля, праздник Благовещения Пресвятой Богородицы — вот бы и мне посмотреть на это чудо! На следующее утро, в 8 часов, я вышла на улицу. Перекрестилась и попросила Господа Бога и Пресвятую Богородицу позволить мне, многогрешной и окаянной, увидеть играние солнца. И стала читать молитву «Верую».
Я увидела играние солнца! Душа моя целый день радовалась увиденному чуду. Лучи собрались вокруг солнечного диска в четыре пучка и образовали красивый сияющий крест. Крест вначале был светло-розовый и блестел, переливался, на лучах вспыхивали искорки такого же цвета. Потом крест стал багрового цвета, затем оранжевого. И сам солнечный диск точно так же менял цвет и блестел, как этот крест. Это было так красиво, что я не могла оторвать глаз от такого чуда. Потом крест исчез и солнце стало играть, как на Пасху, — остается один солнечный диск, без лучей, вокруг него возникает золотой ободок, который поворачивает то вправо, то влево, как маятник у часов, а сам диск блестит и переливается всеми цветами радуги».
Время милосердия
Главная в стране служба до конца XVII в. (пока столицу не перенесли в Петербург) проходила в Благовещенском соборе, царской домовой церкви. При этом сам Патриарх совершал особый чин «хлеболомления», восходящий к древней церковной традиции подкреплять молящихся, особенно – пришедших издалека паломников, во время продолжительного бдения хлебом и вином.
В данном случае обычай был некоторым образом переосмыслен, получил другое значение: освятив вино и «благодарные хлебы», предстоятель преломлял их, кроме одного, которым наделял самого царя, а часть хлеба и вина отправлялась царице, обычное не присутствовавшей на богослужении.
В сам день праздника, по завершении литургии, в царском дворце и Аптекарском приказе от щедрот государевых кормили нищую братию хлебом, другой снедью, а также наделяли деньгами ради светлого праздника.
Чистота душевная и телесная
Сельские храмы на праздник также были полны молящихся. Крестьяне надевали лучшую, обязательно – чистую одежду. Придя из храма, садились за праздничный стол. Он был довольно скромным, хотя ради праздника обычно позволялись рыба и вино. Во время нее не дозволялось шуток, праздных разговоров, лишь разрешалось поговорить о будущем урожае, пахоте, но не о других мирских предметах.
Земледельческие обычаи
До Благовещения не принято было не только «тревожить землю» какими бы то ни было работами, но даже ставить столбы заборов, ходить в лес – на все эти работы ожидали особого благословения Пречистой.
В одном из народных сказаний, распространенных на Украине, говорится, что на праздник сам Архангел Гавриил распахивает поля сохой, запряженной белым конем. А в это время Богородица с небесной высоты засевает поля «всяким житом», при этом «устами безмолвными, сердцем глаголющим» молится Господу о будущем урожае.
Вот одна из самых типичных Благовещенских молитв русского крестьянина. Многие читали ее перед иконой праздника (если такая была в доме), поставив ее прямо в бочку, наполненную яровым зерном:
«Мать Божья!
Гавриил-Архангел!
Благовестите,
благоволите,
Нас урожаем благословите:
Овсом да рожью,
Ячменем, пшеницей
И всякого жита сторицей!»
Простая, наивная молитва – просьба о насущном и несомненная надежда на то, что помощь обязательно придет.
Суеверия, запреты
Многие из них сейчас вызывают улыбку, другие – даже протест у верующего человека. Однако стоит задуматься о том, насколько сильно крестьянин, практически единственным «кормильцем» которого была земля, зависел от стихий природы, капризных, своенравных, как трудно было полностью отдать себя на волю Божию, совершенно доверившись Его промыслу. Так появлялись разные запреты, предписания – проявление столь обычных и нам человеческих слабости и маловерия. Современному же христианину, согрешающему тем же «по вся дни», поэтому не пристало ни смеяться над «магизмом» наших предков, живших в куда менее «тепличных» условиях, ни… применять языческие практики в собственной жизни, ибо ныне это – просто проявление духовного невежества.
Зовем весну?
Среди благочестивых земледельческих традиций были также такие, которые вполне определяются, как языческие, например, полумагическое «кликание весны». Парни и девушки, взяв из дома по большому куску пирога, отправлялись на улицу, где «зазывали» весну принесенным угощением и песнями «веснянками».
Еще больше шумели, «кликая весну», православные сербы. На рассвете праздника множество девушек пели на крышах домов радостные песни, приглашая весну. Затем, вопреки посту, начиналось веселье, даже стрельба: считалось, что она на ближайший год отпугнет от людей змей. А иногда разжигались костры, через которые вполне по-язычески прыгали, дабы очиститься от всякой скверны.
Запрет на работу
Церковь обычно не благословляет трудиться в праздничные дни, так как это отвлекает от молитвы, полезного чтения, размышлений о смысле празднуемого события. Русские крестьяне отличались большой ревностью в соблюдении этого запрета, так, что часто это рвение граничило с явными суевериями:
- существовало устойчивое поверье, что кукушка, как известно, откладывающая яйца в гнездах других птиц, проклята Богом за то, что на Благовещение попыталась свить гнездо;
- этнографами еще XIX в. записаны различные рассказы о том, как девушка, решившая на праздник заняться прядением, была превращена опять же в кукушку;
- вообще, человека за рабочее дело во время празднования могли ожидать по крайней мере неудачи, если только не болезнь и даже безвременная кончина.
Впрочем, существовали вещи, действительно необходимые по дому, хозяйству. Но даже за эти дела (вроде приготовления пищи для семьи) принимались только после окончания литургии.
«Девица косу не плетет»
Этот суеверный запрет действительно существовал. Он был связан с обычным для язычника представлением о полном единстве человека и природы, земли. Так, по мнению крестьян, если девушка будет расчесывать волосы, летом куры «расчешут» (разроют) все грядки, и не будет урожая.
Можно ли зажигать огонь?
Во время праздника также почти повсеместно на зажигали светильников. Крестьяне говорили, что они «закоптят лик Божий», чем вызовут небесный гнев. По разным областям России бытовали самые различные суеверия:
- опасались, что наказанием за зажжённый светильник может стать гибель пчел или убыль меда в ульях;
- полагали, что нарушителя запрета может летом убить молния, либо она же спалит дом «кощунника».
И только крестьяне Тамбовской губернии были убеждены, что под Благовещение, наоборот, нельзя тушить свет, потому что иначе на полях не уродится лен!
Другие запреты
В разных областях существовали также местные суеверные запреты, связанные с праздником. Среди них:
- представление о том, что нельзя на праздник спать в доме, потому что иначе после посева семена «уснут» в земле, не взойдут, так что семью будет ожидать голод;
- запрет занимать кому-либо деньги или вещи на праздник; считалось, что так из дома уходит достаток; разумеется, подобное представление никак не вяжется с христианскими заповедями любви к ближнему, которому, возможно, именно в данный конкретный момент нужна поддержка;
- вполне согласующийся с церковной позицией запрет на брань в этот день; однако крестьяне объясняли его тем, что «потом придется ругаться весь год»; конечно, это отголосок древней практики отсчета новолетия с Благовещения в сочетании со знакомым нам языческим «как встретишь новый год, так его и проведешь».
Церковь во все времена мудро относилась к народным обычаям: какие-то из них порицались, к другим, не погрешительным, духовенство снисходило, видя ревность по Боге, пусть не всегда разумную. Наконец, были обычаи, получившие вполне христианское богословское осмысление.
О традиции выпускать птиц на волю в этот день
На Руси существовал обычай выпускать в этот день голубей и других птиц на волю. Трактовки этого русского обычая современными этнографами и Церковью несколько различаются.
- Исследователи русской культуры говорят о том, что по представлениям крестьян выпускаемые птицы должны были приблизить приход весны В некоторых местностях Русского Севера существовала своего рода игра: девушки прыгали на досках, размахивая руками по подобию крыльев. Эту игру также относят к роду полу магических обычаев «заклинания весны». Сюда же этнографы относят обычай выпекания печений или булочек в виде птиц. Как правило, их делали на 22 марта (день Сорока мучеников Севастийских), но по некоторым местностям – также на Благовещение, так как фигурка птицы символизировала весну.
- Мнение многих современных пастырей заключатся в том, что птица означает освобождение человеческой души из темницы греха, смерти, свободу во Христе. К тому же белый голубь исстари в иконописи – символ Святого Духа, тесно связанный с праздником, со словами арх. Гавриила «Дух Святый найдет на Тя, и Сила Всевышняго осенит Тя…». Вообще же птиц можно считать символом Ангельского мира.
При кажущейся противоположности позиций Церкви и ученых, серьезных расхождений на самом деле здесь нет. Ведь еще апостол Павел писал:
«Когда язычники, не имеющие закона, по природе законное делают, то не имея закона, они сами себе закон: они показывают, что дело закона у них написано в сердцах, о чем свидетельствует совесть их и мысли их, то обвиняющие, то оправдывающие одна другую» (Рим. 2:14-16).
Видимо, к числу таковых, «по природе законных», хотя не осмысленных славянами правильно, относится также эта традиция, которая просто получила должное богословское толкование.
Другое дело, что многие наши современники, более или менее далекие от веры, часто воспринимают ее точно так, как славяне-язычники, магически. Отсюда своего рода «бизнес» по отлову и продаже диких птиц, которых затем «как принято» выпускают на праздник. Он особенно распространен по большим городам. Современные верующие часто воспринимают это как «красивый обычай старины», не понятый современным секуляризированным обществом.
Однако, о проблеме писали еще с XIX в. Например, А. Коринфский, известный знаток традиционной русской культуры, говорит о совершенном искажении традиции городскими жителями, так напоминающем современную ситуацию: «В городах к этому дню нарочно ловят бедные люди птичек и приносят на рынок целыми сотнями, выпуская их за деньги, охотно даваемые купцами и всяким прохожим людом, вспоминающим при виде чирикающих пернатых пленниц о завещанном стариною обычае. Впрочем, птицеловы и сами напоминают всем об этом своими возгласами вроде:
«Дайте выкуп за птичек, — пташки Богу помолятся!».
Обычай птиц возродился при патриаршестве Алексия II с 1995 г. Ныне он совершается во многих храмах России. Обычно приход договаривается с каким-либо владельцем голубятни, и для символического действия используются белые голуби, которые затем легко находят дорогу к дому.
Благовещение в искусстве
Сюжет Воплощения Христова не раз осмысливался художниками, музыкантами, литераторами. Как бы захваченные общей народной любовью к этому празднику, они пытаются по-своему осмыслить праздник, хотя результат получается далеко не всегда однозначным.
В живописи
Первые собственно живописные, а не иконописные изображения Благовещения появляются на католическом Западе во время Ренессанса, когда возрождается античная (языческая) традиция живописи.
От обмирщения к модернизации
Отличительные черты работ западных живописцев – чувственность, эмоциональность, а также попытка «вписать» событие в реалии современного художнику мира. Так, Мария может быть одета в средневековые одежды, Архангел – напоминать католического монаха. Событие обязательно изображается в интерьере, детали которого часто тщательно прописаны – очаг, котел над огнем, резные створки окон и др.
А венецианец Лоренцо Лотто (XVI в.) даже изобразил на картине… кота, который с ужасом убегает при виде Ангела!
Некоторые художники Ренессанса пишут не только Гавриила, но сонм Сил Небесных, которые изображаются максимально чувственно, с вниманием к телесности, столь обычной для Возрождения.
О подобных изображениях свящ. Павел Флоренский в работе «Иконостас» писал:
«Религиозная живопись Запада, начиная с Возрождения, была сплошь художественной неправдой, и, проповедуя на словах близость и верность изображаемой действительности, художники, не имея никакого касательства к той действительности, которую они притязали и дерзали изображать, не считали нужным внимать даже тем скудным указаниям иконописного предания, т. е. знания, каков духовный мир, — который сообщала им католическая Церковь».
И даже к лучшим из живописных изображений у о Павла возникал законный вопрос: точно ли изображаемая женщина является Богородицей, а не плодом размышлений или эмоций автора картины?
Современное западное искусство нередко предпринимает попытки «модернизации», осовременивания сюжета. Пример тому – картина американца Джона Коллиера, изображающая Марию как современную девочку-подростка, в руках которой – тетрадь, а не книга прор. Исайи. О том, что сюжет, возможно, представляет Евангельское событие, можно догадаться только по фигуре ангела, более, впрочем, похожего на современного мужчину, хотя облаченного длинным одеянием, имеющего крылья.
Художник Кольер Джон Благовещение
От иконы к картине
Многие приемы изображения западных художников были, конечно, заимствованы русскими. Однако в русской живописи Благовещения присутствует своя самобытность. Наиболее духовно зрелы, близки к иконописным сюжетам картины русского художника Александра Иванова, не раз обращавшегося к Евангельским темам. Автор знаменитой картины «Явление Христа народу» создал также изображение Благовещения, главное содержание которого – сияющий свет, окутывающий как Деву, так и Архангела. Образ Марии максимально близок к иконописному, а сама картина точно передает неотмирность происшедшего события.
Свет присутствует также на картине другого признанного мастера, Василия Сурикова (1915 г.) – именно он, по замыслу художника, должен был передать духовную значимость события. При этом Архангел и Мария представлены вполне по-земному – Дева явно испугана, Гавриил, изображен как сильный мужчина, а не бесплотный Ангел. Слишком реалистичный характер изображения, сделанного художником, который вообще считался мастером исторической, а значит, реалистической, а не духовной живописи, вызывал недовольство критиков, да и зрители картину не очень поняли.
А вот выдающийся портретист, В.Боровиковский, создал очень земной, понятный образ Девы, благоговейно слушающей Архангела, держа на коленях книгу. Манера художника очень похожа на Возрожденческую, но он не уходит в детали интерьера, внимание зрителя сосредоточено на Марии и Архангеле.
Стихи о Благовещении
Картина Боровиковского, несмотря на очень мирской образ Богородицы, вдохновила поэта В. Бенедиктова на стихотворение о Благовещении, очень близкое к Евангельскому повествованию:
«Кто Сия ? Покров лилейный
Осеняет ясный лик,
Долу взор благоговейный
Под ресницами поник!
Скрещены на персях руки,
В сердце сдержан тихий вздох,
Робкий слух приемлет звуки:
«Дева, Сын Твой будет Бог !»
Помимо высокого богословия праздника, поэты часто посвящали свои стихи романтичному обычаю выпускания на волю птиц, суть которого воспринимается даже малоцерковным человеком. О нем пишут многие поэты от А.С.Пушкина до М.Цветаевой.
Впрочем, в литературной биографии Пушкина известен также такой эпизод, как неизданная поэма «Гаврилиада», глумящаяся над праздником со всей силой присущего поэту таланта. Она создана еще юношей, когда Александр имел устойчивую репутацию «афея», то есть атеиста.
Впоследствии друзья Пушкина распространяли эти стихи, переписанные от руки. А вот сам Александр Сергеевич крайне не любил вспоминать поэму. Один из его друзей, А.С.Норов, вспоминал, что при первой встрече поэт дружески обнял его. На это присутствовавший здесь же знакомый заметил: «А знаешь ли, Александр Сергеевич, кого ты обнимаешь? Ведь это твой противник. В бытность свою в Одессе он при мне сжёг твою рукописную поэму». На что Пушкин возразил:
«Нет, я этого не знал, а узнав теперь, вижу, что Авраам Сергеевич не противник мне, а друг. А вот ты, восхищающийся такою гадостью, как моя неизданная поэма, настоящий мой враг».
Богородица с Христом в чаше — это икона Живоносный Источник
В литературе
На осмысление события Благовещения решались немногие писатели. Среди них – француз Поль Клодель, чья пьеса начала XX в., называемая «Благая весть Марии» представляет собой не воспроизведение Евангельского сюжета, а его осмысление в реалиях жизни «обычных людей». Главная героиня пьесы – Виолена, пытающаяся среди мира, полного зла, жить по христианским заповедям. Драматургу удалось показать, сколько препятствий воздвигается на этом пути, но и какая благодать дается верующему. В ткань пьесы в ее кульминационных моментах вплетаются даже фрагменты богослужения.
В свое время Клодель гордился, что его мистерию удалось поставить в 1920 г. в Москве, уже советской. Впрочем, из произведения советский режиссер сделал антицерковную постановку, совершенно исказив его содержание.
Что нельзя делать в этот день
Митрополит Антоний Сурожский обращает внимание на значение самого слова «праздник», связанное с «праздностью», но особой. Речь идет не о простом «ничегонеделании», а о том, что каждый по мере возможности должен отстраниться, «упраздниться» от затягивающего круговорота мирской суеты.
Можно ли работать?
«Упразднение» от мирских забот наши предки понимали как, прежде всего, отказ от обычных трудов. К тому же работа русских крестьян чаще всего была физической, требовавшей серьезных усилий, так что действительно отвлекала от переживания праздника. Ныне на многих интернет-сайтах можно встретить различные запреты, которые «совершенно необходимо» соблюдать: это отказ от шитья, вязания, домашних дел вроде уборки и пр.
Необходимо, однако, понимать, что простое воздержание от трудов – не тот «праздник», которого ожидает Господь. Ведь часто за праздностью следует лень, скука, духовная расслабленность, ведущая к желанию «развлечься», что зачастую куда больше сбивает молитвенный настрой, чем рутинная, к тому же необходимая работа по дому. На Благовещение не стоит:
- посещать развлекательные мероприятия – концерты, спектакли;
- смотреть телепрограммы или «сидеть в интернете», праздно просматривая новости, социальные сети.
«Традиции предков»?
Многие духовно неопытные христиане пытаются соблюсти «русские традиции», которых немало сохраняли крестьяне. Среди них «закликание весны», различные игры, имеющие источником языческие ритуалы. Многие современные неоязыческие сайты предлагают также целые инструкции по изготовлению на Благовещение «обереговых кукол». Мастер-классы такого рода предлагают также некоторые музеи. Традиции изготовления кукол действительно существовали на Руси Они имели, конечно, чисто языческое происхождение, поэтому увлекаться подобными вещами христианину не следует.
Кроме того, современные неоязычники по большей части плохо знают собственно древнюю славянскую традицию, поэтому щедро «разбавляют» ее разного рода восточными оккультными учениями, никогда не имевшими отношения к культуре славян. Вот пример подобного описания «обереговой куклы», которую якобы принято было делать на Благовещение. Она именуется «Благодать», руки фигурки подняты вверх:
«Обережная куколка Благодать делается на ветке-рогатине — символ Мирового Древа. Кто занимался Йогой, тот сразу вспомнит такое упражнение, когда вытянутые руки надо держать вверх ладонями к солнцу, это упражнение по-моему называется «Поклонение солнцу». Интересно оно тем, что пока оно делается, время человека крутится в обратную сторону. Сделал 10 минут, стал на 10 минут моложе…»
Понятно, что следовать подобным «традициям» явно не стоит.
Страхи праздника
Среди распространенных суеверий есть разного рода опасения, восходящие к нашим предкам. Некоторые же из «страхований» имеют природу совсем недавнюю.
Русские крестьяне крайне тревожились:
- если на праздник у домашнего скота или птицы появлялся приплод; считалось, что он непременно будет «порченым» и не принесет удачи;
- «неудачником» был также рожденный либо зачатый на праздник ребенок; полагали, что он будет или преступником, или слабоумным;
- многие говорили, что именно на праздник случаются разного рода ссоры и скандалы, так что время это тяжелое;
- крестьяне полагали, что даже день недели, на который в году пришлось Благовещение – несчастливый для начала любых дел, тогда как следующий за ним – наоборот, крайне «удачный»; надо ли говорить, сколь благодатную почву находят подобные суеверия у современных любителей разного рода астрологических прогнозов и гаданий о том, какой день подходит для какого дела?
Человек современный склонен мыслить глобально. Его связанные с праздником суеверия касаются не столько жизни конкретного человека, сколько буквально судеб мира. Вот одно, появившееся совсем недавно: когда в 1991 г. случилась «Кириопасха», то есть календарно совпали Благовещение и Воскресение Христово, многие недавно начавшие воцерковляться люди стали считать это дурным предзнаменованием на основании того, что тот же, 1991 г., стал годом распада Советского Союза и начала крайне сложного периода жизни страны. Появилась даже своего рода басня о том, что последняя по времени «Кириопасха» якобы была в 1941 (другой вариант – 1917 г.), годы, также отмеченные началом войн и революций. На самом же деле в XX в., кроме 1991, Пасха и Благовещение совпадали только в 1912 г., что, естественно, не принесло никаких особых бед само по себе.
Страхи по поводу дат, конечно, отвлекают от настоящих причин печальных событий, которые состоят не в цифрах, написанных людьми в календаре, а собственно в их грехах и пороках, ведущих к тяжелым духовным и материальным последствиям. Именно в этот день уместно вспомнить и отнести к себе, маловерному, сказанные Архангелом Марии слова: «Не бойся…»
Что можно делать в этот день
Вспомнив традиции предков, особо почитавших праздник, стоит, по мере возможности, посетить богослужение накануне вечером и утром самого дня праздника. Христиане, имеющие такую возможность, стараются приступить к Таинству Причащения. Если же праздник, как бывает нередко, выпадает на рабочий день, поэтому попасть на богослужение сложно, дома можно:
- найти на интернет-сайтах Канон Благовещению, прочитать его пред иконами самостоятельно; можно также просто молиться словами Акафиста Пресвятой Богородице;
- прочитать службу так называемым «мирским чином»; подобные тексты, для мирян с опущением молитв священника и диаконских возгласов, ектений появились с обострением пандемии, когда храмы были недоступны для верующих; ныне найти тексты служб можно на сайтах епархий, а также на интернет-странице Московской Патриархии.
Кроме того, на Благовещение рекомендуется обязательно прочитать Евангелие дня. Хорошо также, если есть возможность, познакомиться с проповедями святых отцов и современных пастырей, посвященными этому дню.
Икона Благовещения Пресвятой Богородицы. Иконописец Андрей Рублёв. Хранится в Благовещенском соборе Московского Кремля, датируется 1405 годом.
Многие также по мере возможности соблюдают обычай отпускания на волю птиц. К тому же обычай, как говорит опыт, имеет даже воспитательное значение: например, важен для детей, подростков: выпуская птицу, видя ее полет, они остро, эмоционально переживают праздник. Вместе с тем, традиция это не уставная, поэтому, хоть и красивая, но не обязательная.
Наконец, хорошо на праздник просто найти время посидеть в тиши, подумать о вечном, полюбоваться природой, игрой солнечных лучей на рассвете, как любили делать на Руси.
Что можно вкушать, если праздник выпадает на Великий пост
Устав трапезы отличается год от года Это зависит о того, падает ли Благовещение на постное время, а также – на какие дни Великого Поста оно приходится.
- Если праздник отмечается в будний или воскресный день Поста, обычно благословляется рыба, а также растительное масло и вино.
- Когда Благовещение выпадает на Страстную Седмицу, то, несмотря на значимость праздника, вкушать рыбную пищу уже не благословляется. Однако, Устав позволяет ради торжества выпить немного вина.
Стоит отметить, правда, что Иерусалимский Устав, которого сейчас придерживается Русская Церковь – монашеский, возникший с VI в. в Палестине. В тех местах под «вином» понималось не собственно спиртное, каким его знают современные люди, а сильно разведенный водой виноградный сок. Именно его благословлялось вкушать инокам. Поэтому разрешение на «вино» отнюдь не следует понимать как благословение возлияний.
В целом трапеза должна быть такой, чтобы не нарушить сосредоточенности души, перегрузив ее «объядением и пьянством».
Как поздравить близких
Если родственник или друг – человек воцерковленный, уместным подарком будет:
- икона праздника;
- открытка с тропарем Благовещения;
- возможно, хорошая книга проповедей о празднике или диск с документальным фильмом.
Иногда есть желание поделиться духовной радостью с тем, кто еще не переступил церковный порог, или просто пока мало знает о вере. Здесь уместно подарить:
- Новый Завет; есть также отдельные издания Евангелия от Луки, где описывается событие;
- постный шоколад, конфеты; иногда при храмах продаются наборы в праздничной упаковке, посвященной Благовещению;
- вполне возможно также дарить святыни, связанные с праздником, например, иконы, однако только тогда, когда есть уверенность, что человек отнесется к ним благоговейно.
«Се, раба Господня…» — звучит под сводами храмов в этот день. Митрополит Антоний Сурожский говорит, что, если сейчас рабом считается порабощенный, угнетаемый другим человек, то славяне именовали так того, кто сам, добровольно отказался от своей воли, отдав ее другому. Именно такой была Пречистая:
«Но способность эта не природная, не естественная: такую веру можно в себе выковать подвигом чистоты сердца, подвигом любви к Богу. Подвигом, ибо отцы говорят: Пролей кровь, и примешь Дух… Вот благовестие, которое мы сейчас слышали в Евангелии: род человеческий родил, принес Богу в дар Деву, Которая была способна в Своей царственной человеческой свободе стать Матерью Сына Божия, свободно отдавшего Себя для спасения мира. Аминь».
Наталья Сазонова
Похожие статьи
Хотим привлечь ваше внимание к проблеме разрушенных храмов, пострадавших в безбожные годы. Более 4000 старинных церквей по всей России ждут восстановления, многие находятся в критическом положении, но их все еще можно спасти.
Один из таких храмов, находится в городе Калач, это церковь Успения Божией Матери XVIII века. Силами неравнодушных людей храм начали восстанавливать, но средств на все работы катастрофически не хватает, так как строительные и реставрационные работы очень дорогие. Поэтому мы приглашаем всех желающих поучаствовать в благом деле восстановления храма в честь Пресвятой Богородицы. Сделать это можно на сайте храма
Помочь храму
Рекомендуем статьи по теме
From Wikipedia, the free encyclopedia
The Annunciation (from Latin annuntiatio), also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady,[1] or the Annunciation of the Lord, is the Christian celebration of the biblical history of the announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would conceive and bear a son through a virgin birth and become the mother of Jesus Christ, the Christian Messiah and Son of God, marking the Incarnation.[2] Gabriel told Mary to name her son Immanuel, meaning «God is with us again».[3]
According to Luke 1:26, the Annunciation occurred «in the sixth month» of Elizabeth’s pregnancy with John the Baptist.[4] Many Christians observe this event with the Feast of the Annunciation on 25 March,[2] an approximation of the northern vernal equinox nine full months before Christmas, the ceremonial birthday of Jesus.
The Annunciation is a key topic in Christian art in general, as well as in Marian art in the Catholic Church, having been especially prominent during the Middle Ages and Renaissance. A work of art depicting the Annunciation is sometimes itself called an Annunciation.
Biblical account[edit]
The Annunciation (Evangelismos). Orthodox style icon by anonymous, 1825, Church Museum of the Bishopry of Thessaloniki
In the Bible, the Annunciation is narrated in Luke 1:26–38:
26 And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.28 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
29 Who having heard, was troubled at his saying, and thought with herself what manner of salutation this should be.30 And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.31 Behold thou shalt conceive in thy womb, and shalt bring forth a son; and thou shalt call his name Jesus.32 He shall be great, and shall be called the Son of the most High; and the Lord God shall give unto him the throne of David his father; and he shall reign in the house of Jacob for ever.33 And of his kingdom there shall be no end.
34 And Mary said to the angel: How shall this be done, because I know not man?
35 And the angel answering, said to her: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the most High shall overshadow thee. And therefore also the Holy which shall be born of thee shall be called the Son of God.36 And behold thy cousin Elizabeth, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that is called barren:37 Because no word shall be impossible with God.
38 And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.(Luke 1:26–38)
The archangel Gabriel’s greeting to Mary forms the first part of the prayer, Hail Mary; Mary’s response to the archangel forms the second versicle and response of the Angelus prayer. (Various Bible translations also give Gabriel’s salutation as a variation on: «Greetings, you who are highly favored!»)Luke 1:28
A separate, briefer and different annunciation is that given to Joseph in Matthew 1:18
18 Now the generation of Christ was in this wise. When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost. 19 Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately.
20 But while he thought on these things, behold the angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.21 And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name JESUS. For he shall save his people from their sins.
22 Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying: 23 Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.(Matthew 1:18–23)
Manuscript 4Q246[edit]
Manuscript 4Q246 of the Dead Sea Scrolls reads:
[X] shall be great upon the earth. O king, all people shall make peace, and all shall serve him. He shall be called the son of the Great God, and by his name shall he be hailed as the Son of God, and they shall call him Son of the Most High.[5]
It has been suggested that the similarity in content is such that Luke’s version may in some way be dependent on the Qumran text.[6]
In the Quran[edit]
The Annunciation is described in the Quran, in Surah 003:045 (Al-Imran – The Family of Imran) verses 45–51 (Yusuf Ali translation):
45 Behold! the angels said: «O Mary! God giveth thee glad tidings of a Word from Him: his name will be Christ Jesus, the son of Mary, held in honour in this world and the Hereafter and of (the company of) those nearest to God;»
Surah 019:016 (Maryam – Mary) verses 16–26 also refers to the Annunciation.
Eastern Christianity[edit]
Annunciation to Zechariah, taken from an Ethiopian Bible (c. 1700), kept at the British Library
In the Eastern Orthodox, Eastern Catholic, and Oriental Orthodox Churches, the Feast of the Annunciation is one of the twelve «Great Feasts» of the liturgical year, and is among the eight of them that are counted as «feasts of the Lord». Throughout the Orthodox Church, the feast is celebrated on 25 March. In the churches that use the new style Calendar (Revised Julian or Gregorian), this date coincides with 25 March on the civil calendar, while in those churches using the old style Julian calendar, 25 March is reckoned to fall on 7 April on the civil calendar, and will fall on 8 April starting in the year 2100.
The traditional hymn (troparion) for the feast of the Annunciation goes back to St Athanasius. It runs:[7]
Today is the beginning of our salvation,
And the revelation of the eternal mystery!
The Son of God becomes the Son of the Virgin
As Gabriel announces the coming of Grace.
Together with him let us cry to the Theotokos:[n 1]
«Rejoice, O Full of Grace, the Lord is with you!»
As the action initiating the Incarnation of Christ, the Annunciation has such an important place in Orthodox Christian theology that the festal Divine Liturgy of St. John Chrysostom is always celebrated on the feast, even if it falls on Great and Holy Friday, the day when the crucifixion of Jesus is remembered. Indeed, the Divine Liturgy is celebrated on Great and Holy Friday only when the latter coincides with the feast of the Annunciation.[8] If the Annunciation falls on Pascha (Easter Sunday) itself, a coincidence which is called Kyriopascha, then it is celebrated jointly with the Resurrection, which is the focus of Easter. Due to these and similar rules, the rubrics surrounding the celebration of the feast are the most complex of all in Orthodox Christian liturgics.
St Ephraim taught that the date of the conception of Jesus Christ fell on 10 Nisan on the Hebrew calendar, the day in which the passover lamb was selected according to Exodus 12 (Hymn 4 on the Nativity). Some years 10 Nisan falls on 25 March, which is the traditional date for the Feast of the Annunciation and is an official holiday in Lebanon.
Churches marking the location of the Annunciation[edit]
Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location. Catholic tradition holds that the Annunciation occurred in Mary’s home, while Eastern Orthodox tradition holds that it occurred at the town well. The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter.
Feast day[edit]
The feast of the Annunciation is usually held on 25 March.[2] It is moved in the Catholic Church, Anglican and Lutheran liturgical calendars when that date falls during Holy Week or Easter Week or on a Sunday.[9] The Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, and Eastern Catholic Churches do not move the feast. Instead they have special combined liturgies for those years when the Annunciation coincides with another feast. In these churches, even on Good Friday a Divine Liturgy is celebrated when it coincides with the Annunciation.
Greek Independence Day is celebrated on the feast of the Annunciation and 25 March is also a national holiday in the Lebanon.
When the calendar system of Anno Domini was first introduced by Dionysius Exiguus in AD 525, he assigned the beginning of the new year to 25 March since, according to Catholic theology, the era of grace began with the Incarnation of Christ. The first certain mentions of the feast are in a canon of the 656 Council of Toledo, where it is described as celebrated throughout the church.[2] The 692 Council of Constantinople «in Trullo» forbade observance of any festivals during Lent, excepting Sunday and the Feast of the Annunciation. An earlier origin had been claimed for it on the grounds that it appeared in manuscripts of the sermons of Athanasius and Gregory Thaumaturgus but they were subsequently discovered to be spurious.[2]
Along with Easter, 25 March was used as the New Year’s Day in many pre-modern Christian countries.[10] The holiday was moved to January 1 in France by Charles IX’s 1564 Edict of Roussillon. In England, the feast of the Annunciation came to be known as Lady Day,[11] and Lady Day marked the beginning of the English new year until 1752.[11] Also in England, the 1240 Synod of Worcester banned all servile work during the Feast of the Annunciation, making it a day of rest.[12]
In Christian art[edit]
The Annunciation has been one of the most frequent subjects of Christian art.[13][14] Depictions of the Annunciation go back to early Christianity, with the Priscilla catacomb including the oldest known fresco of the Annunciation, dating to the 4th century.[15] It has been a favorite artistic subject in both the Christian East and as Roman Catholic Marian art, particularly during the Middle Ages and Renaissance, and figures in the repertoire of almost all of the great masters. The figures of the virgin Mary and the angel Gabriel, being emblematic of purity and grace, were favorite subjects of Roman Catholic Marian art, where the scene is also used to represent the perpetual virginity of Mary via the announcement by the angel Gabriel that Mary would conceive a child to be born the Son of God.
Works on the subject have been created by artists such as Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Caravaggio, Duccio, Henry Ossawa Tanner, Jan van Eyck, and Murillo among others. The mosaics of Pietro Cavallini in Santa Maria in Trastevere in Rome (1291), the frescos of Giotto in the Scrovegni Chapel in Padua (1303), Domenico Ghirlandaio’s fresco at the church of Santa Maria Novella in Florence (1486), and Donatello’s gilded sculpture at the church of Santa Croce, Florence (1435) are famous examples.
-
The Annunciation by Johann Christian Schröder, c. 1690
-
The Annunciation in Russian art, 14th century.
-
The Annunciation in Armenian art by Toros Taronetsi, 1323.
Music[edit]
Hans Leo Hassler composed a motet Dixit Maria, setting Mary’s consent. Johann Sebastian Bach and others composed cantatas for the feast of the annunciation which is still celebrated in the Lutheran Church, such as Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1.
See also[edit]
- Angelus
- Annunciade, religious order
- Annunciation of Ustyug
- Basilica of the Annunciation
- Chronology of Jesus
- Expectation of the Blessed Virgin Mary
- Greek Orthodox Church of the Annunciation, Nazareth
- Incarnation (Christianity)
- Order of the Most Holy Annunciation
- Roman Catholic Marian art
- Perpetual Virginity of Mary
Notes[edit]
- ^ In Eastern Orthodoxy, Mary is referred to as Theotokos (Greek: Θεοτόκος, from Θεο, theo-, «God», and τοκος, tokos, «bearer»).
- ^ Purity is a wider concept than virginity, which is comprised within it, but which relates to a physical aspect only of purity.
Citations[edit]
- ^ «Lessons for Holy Days » The Prayer Book Society of Canada». Prayerbook.ca. 2014-03-23. Archived from the original on 2020-10-09. Retrieved 2014-03-27.
- ^ a b c d e EB (1878).
- ^ «Bible Gateway passage: Matthew 1:18–23 – Complete Jewish Bible». Bible Gateway.
- ^ Patella, Michael (2005), The Gospel according to Luke, p. 14, ISBN 0-8146-2862-1
- ^ Dead Sea scrolls manuscript Q4Q246, translated in «An Unpublished Dead Sea Scroll Text Parallels Luke’s Infancy Narrative», Biblical Archaeology Review, April/May 1990
- ^ The meaning of the Dead Sea scrolls: Their significance for understanding the Bible, Judaism, Jesus, and Christianity, James C. VanderKam, Peter W. Flint, p. 335, Continuum, 2005, ISBN 0-567-08468-X
- ^ Speaking the Truth in Love: Theological and Spiritual Exhortations by John Chryssavgis, Ecumenical Patriarch Bartholomu 2010 ISBN 978-0-8232-3337-3 page 85
- ^ «The Annunciation and St Augustine». The Annunciation and St Augustine. Retrieved 2020-05-26.
- ^ Holweck, Frederick George (1907). «Feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company.
- ^ Groves, Marsha (2005), Manners and Customs of the Middle Ages, p. 27
- ^ a b EB (1911b).
- ^ EB (1911a).
- ^ The Oxford Companion to Christian Art and Architecture by Peter Murray and Linda Murray 1996 ISBN 0-19-866165-7 page 23
- ^ Images of the Mother of God: by Maria Vassilaki 2005 ISBN 0-7546-3603-8 pages 158–159
- ^ The Annunciation To Mary by Eugene LaVerdiere 2007 ISBN 1-56854-557-6 page 29
- ^ Ross, Leslie. Medieval Art: A Topical Dictionary, p. 16, 1996 ISBN 0-313-29329-5
References[edit]
- Baynes, T. S., ed. (1878), «Annunciation» , Encyclopædia Britannica, vol. 2 (9th ed.), New York: Charles Scribner’s Sons, p. 90
- Chisholm, Hugh, ed. (1911), «Annunciation» , Encyclopædia Britannica, vol. 2 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 78
- Chisholm, Hugh, ed. (1911), «Lady Day» , Encyclopædia Britannica, vol. 16 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 62
Further reading[edit]
- Baxter, Roger (1823). «Monday: Annunciation of the Blessed Virgin.» . Meditations For Every Day In The Year. New York: Benziger Brothers.
- Knecht, Friedrich Justus (1910). «II. Annunciation of the Birth of Christ» . A Practical Commentary on Holy Scripture. B. Herder.
External links[edit]
- The Annunciation Icons
- The Annunciation at art-threads
From Wikipedia, the free encyclopedia
The Annunciation (from Latin annuntiatio), also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady,[1] or the Annunciation of the Lord, is the Christian celebration of the biblical history of the announcement by the archangel Gabriel to Mary that she would conceive and bear a son through a virgin birth and become the mother of Jesus Christ, the Christian Messiah and Son of God, marking the Incarnation.[2] Gabriel told Mary to name her son Immanuel, meaning «God is with us again».[3]
According to Luke 1:26, the Annunciation occurred «in the sixth month» of Elizabeth’s pregnancy with John the Baptist.[4] Many Christians observe this event with the Feast of the Annunciation on 25 March,[2] an approximation of the northern vernal equinox nine full months before Christmas, the ceremonial birthday of Jesus.
The Annunciation is a key topic in Christian art in general, as well as in Marian art in the Catholic Church, having been especially prominent during the Middle Ages and Renaissance. A work of art depicting the Annunciation is sometimes itself called an Annunciation.
Biblical account[edit]
The Annunciation (Evangelismos). Orthodox style icon by anonymous, 1825, Church Museum of the Bishopry of Thessaloniki
In the Bible, the Annunciation is narrated in Luke 1:26–38:
26 And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.28 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
29 Who having heard, was troubled at his saying, and thought with herself what manner of salutation this should be.30 And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.31 Behold thou shalt conceive in thy womb, and shalt bring forth a son; and thou shalt call his name Jesus.32 He shall be great, and shall be called the Son of the most High; and the Lord God shall give unto him the throne of David his father; and he shall reign in the house of Jacob for ever.33 And of his kingdom there shall be no end.
34 And Mary said to the angel: How shall this be done, because I know not man?
35 And the angel answering, said to her: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the most High shall overshadow thee. And therefore also the Holy which shall be born of thee shall be called the Son of God.36 And behold thy cousin Elizabeth, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that is called barren:37 Because no word shall be impossible with God.
38 And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.(Luke 1:26–38)
The archangel Gabriel’s greeting to Mary forms the first part of the prayer, Hail Mary; Mary’s response to the archangel forms the second versicle and response of the Angelus prayer. (Various Bible translations also give Gabriel’s salutation as a variation on: «Greetings, you who are highly favored!»)Luke 1:28
A separate, briefer and different annunciation is that given to Joseph in Matthew 1:18
18 Now the generation of Christ was in this wise. When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost. 19 Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately.
20 But while he thought on these things, behold the angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost.21 And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name JESUS. For he shall save his people from their sins.
22 Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying: 23 Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.(Matthew 1:18–23)
Manuscript 4Q246[edit]
Manuscript 4Q246 of the Dead Sea Scrolls reads:
[X] shall be great upon the earth. O king, all people shall make peace, and all shall serve him. He shall be called the son of the Great God, and by his name shall he be hailed as the Son of God, and they shall call him Son of the Most High.[5]
It has been suggested that the similarity in content is such that Luke’s version may in some way be dependent on the Qumran text.[6]
In the Quran[edit]
The Annunciation is described in the Quran, in Surah 003:045 (Al-Imran – The Family of Imran) verses 45–51 (Yusuf Ali translation):
45 Behold! the angels said: «O Mary! God giveth thee glad tidings of a Word from Him: his name will be Christ Jesus, the son of Mary, held in honour in this world and the Hereafter and of (the company of) those nearest to God;»
Surah 019:016 (Maryam – Mary) verses 16–26 also refers to the Annunciation.
Eastern Christianity[edit]
Annunciation to Zechariah, taken from an Ethiopian Bible (c. 1700), kept at the British Library
In the Eastern Orthodox, Eastern Catholic, and Oriental Orthodox Churches, the Feast of the Annunciation is one of the twelve «Great Feasts» of the liturgical year, and is among the eight of them that are counted as «feasts of the Lord». Throughout the Orthodox Church, the feast is celebrated on 25 March. In the churches that use the new style Calendar (Revised Julian or Gregorian), this date coincides with 25 March on the civil calendar, while in those churches using the old style Julian calendar, 25 March is reckoned to fall on 7 April on the civil calendar, and will fall on 8 April starting in the year 2100.
The traditional hymn (troparion) for the feast of the Annunciation goes back to St Athanasius. It runs:[7]
Today is the beginning of our salvation,
And the revelation of the eternal mystery!
The Son of God becomes the Son of the Virgin
As Gabriel announces the coming of Grace.
Together with him let us cry to the Theotokos:[n 1]
«Rejoice, O Full of Grace, the Lord is with you!»
As the action initiating the Incarnation of Christ, the Annunciation has such an important place in Orthodox Christian theology that the festal Divine Liturgy of St. John Chrysostom is always celebrated on the feast, even if it falls on Great and Holy Friday, the day when the crucifixion of Jesus is remembered. Indeed, the Divine Liturgy is celebrated on Great and Holy Friday only when the latter coincides with the feast of the Annunciation.[8] If the Annunciation falls on Pascha (Easter Sunday) itself, a coincidence which is called Kyriopascha, then it is celebrated jointly with the Resurrection, which is the focus of Easter. Due to these and similar rules, the rubrics surrounding the celebration of the feast are the most complex of all in Orthodox Christian liturgics.
St Ephraim taught that the date of the conception of Jesus Christ fell on 10 Nisan on the Hebrew calendar, the day in which the passover lamb was selected according to Exodus 12 (Hymn 4 on the Nativity). Some years 10 Nisan falls on 25 March, which is the traditional date for the Feast of the Annunciation and is an official holiday in Lebanon.
Churches marking the location of the Annunciation[edit]
Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location. Catholic tradition holds that the Annunciation occurred in Mary’s home, while Eastern Orthodox tradition holds that it occurred at the town well. The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter.
Feast day[edit]
The feast of the Annunciation is usually held on 25 March.[2] It is moved in the Catholic Church, Anglican and Lutheran liturgical calendars when that date falls during Holy Week or Easter Week or on a Sunday.[9] The Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodoxy, and Eastern Catholic Churches do not move the feast. Instead they have special combined liturgies for those years when the Annunciation coincides with another feast. In these churches, even on Good Friday a Divine Liturgy is celebrated when it coincides with the Annunciation.
Greek Independence Day is celebrated on the feast of the Annunciation and 25 March is also a national holiday in the Lebanon.
When the calendar system of Anno Domini was first introduced by Dionysius Exiguus in AD 525, he assigned the beginning of the new year to 25 March since, according to Catholic theology, the era of grace began with the Incarnation of Christ. The first certain mentions of the feast are in a canon of the 656 Council of Toledo, where it is described as celebrated throughout the church.[2] The 692 Council of Constantinople «in Trullo» forbade observance of any festivals during Lent, excepting Sunday and the Feast of the Annunciation. An earlier origin had been claimed for it on the grounds that it appeared in manuscripts of the sermons of Athanasius and Gregory Thaumaturgus but they were subsequently discovered to be spurious.[2]
Along with Easter, 25 March was used as the New Year’s Day in many pre-modern Christian countries.[10] The holiday was moved to January 1 in France by Charles IX’s 1564 Edict of Roussillon. In England, the feast of the Annunciation came to be known as Lady Day,[11] and Lady Day marked the beginning of the English new year until 1752.[11] Also in England, the 1240 Synod of Worcester banned all servile work during the Feast of the Annunciation, making it a day of rest.[12]
In Christian art[edit]
The Annunciation has been one of the most frequent subjects of Christian art.[13][14] Depictions of the Annunciation go back to early Christianity, with the Priscilla catacomb including the oldest known fresco of the Annunciation, dating to the 4th century.[15] It has been a favorite artistic subject in both the Christian East and as Roman Catholic Marian art, particularly during the Middle Ages and Renaissance, and figures in the repertoire of almost all of the great masters. The figures of the virgin Mary and the angel Gabriel, being emblematic of purity and grace, were favorite subjects of Roman Catholic Marian art, where the scene is also used to represent the perpetual virginity of Mary via the announcement by the angel Gabriel that Mary would conceive a child to be born the Son of God.
Works on the subject have been created by artists such as Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Caravaggio, Duccio, Henry Ossawa Tanner, Jan van Eyck, and Murillo among others. The mosaics of Pietro Cavallini in Santa Maria in Trastevere in Rome (1291), the frescos of Giotto in the Scrovegni Chapel in Padua (1303), Domenico Ghirlandaio’s fresco at the church of Santa Maria Novella in Florence (1486), and Donatello’s gilded sculpture at the church of Santa Croce, Florence (1435) are famous examples.
-
The Annunciation by Johann Christian Schröder, c. 1690
-
The Annunciation in Russian art, 14th century.
-
The Annunciation in Armenian art by Toros Taronetsi, 1323.
Music[edit]
Hans Leo Hassler composed a motet Dixit Maria, setting Mary’s consent. Johann Sebastian Bach and others composed cantatas for the feast of the annunciation which is still celebrated in the Lutheran Church, such as Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1.
See also[edit]
- Angelus
- Annunciade, religious order
- Annunciation of Ustyug
- Basilica of the Annunciation
- Chronology of Jesus
- Expectation of the Blessed Virgin Mary
- Greek Orthodox Church of the Annunciation, Nazareth
- Incarnation (Christianity)
- Order of the Most Holy Annunciation
- Roman Catholic Marian art
- Perpetual Virginity of Mary
Notes[edit]
- ^ In Eastern Orthodoxy, Mary is referred to as Theotokos (Greek: Θεοτόκος, from Θεο, theo-, «God», and τοκος, tokos, «bearer»).
- ^ Purity is a wider concept than virginity, which is comprised within it, but which relates to a physical aspect only of purity.
Citations[edit]
- ^ «Lessons for Holy Days » The Prayer Book Society of Canada». Prayerbook.ca. 2014-03-23. Archived from the original on 2020-10-09. Retrieved 2014-03-27.
- ^ a b c d e EB (1878).
- ^ «Bible Gateway passage: Matthew 1:18–23 – Complete Jewish Bible». Bible Gateway.
- ^ Patella, Michael (2005), The Gospel according to Luke, p. 14, ISBN 0-8146-2862-1
- ^ Dead Sea scrolls manuscript Q4Q246, translated in «An Unpublished Dead Sea Scroll Text Parallels Luke’s Infancy Narrative», Biblical Archaeology Review, April/May 1990
- ^ The meaning of the Dead Sea scrolls: Their significance for understanding the Bible, Judaism, Jesus, and Christianity, James C. VanderKam, Peter W. Flint, p. 335, Continuum, 2005, ISBN 0-567-08468-X
- ^ Speaking the Truth in Love: Theological and Spiritual Exhortations by John Chryssavgis, Ecumenical Patriarch Bartholomu 2010 ISBN 978-0-8232-3337-3 page 85
- ^ «The Annunciation and St Augustine». The Annunciation and St Augustine. Retrieved 2020-05-26.
- ^ Holweck, Frederick George (1907). «Feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company.
- ^ Groves, Marsha (2005), Manners and Customs of the Middle Ages, p. 27
- ^ a b EB (1911b).
- ^ EB (1911a).
- ^ The Oxford Companion to Christian Art and Architecture by Peter Murray and Linda Murray 1996 ISBN 0-19-866165-7 page 23
- ^ Images of the Mother of God: by Maria Vassilaki 2005 ISBN 0-7546-3603-8 pages 158–159
- ^ The Annunciation To Mary by Eugene LaVerdiere 2007 ISBN 1-56854-557-6 page 29
- ^ Ross, Leslie. Medieval Art: A Topical Dictionary, p. 16, 1996 ISBN 0-313-29329-5
References[edit]
- Baynes, T. S., ed. (1878), «Annunciation» , Encyclopædia Britannica, vol. 2 (9th ed.), New York: Charles Scribner’s Sons, p. 90
- Chisholm, Hugh, ed. (1911), «Annunciation» , Encyclopædia Britannica, vol. 2 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 78
- Chisholm, Hugh, ed. (1911), «Lady Day» , Encyclopædia Britannica, vol. 16 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 62
Further reading[edit]
- Baxter, Roger (1823). «Monday: Annunciation of the Blessed Virgin.» . Meditations For Every Day In The Year. New York: Benziger Brothers.
- Knecht, Friedrich Justus (1910). «II. Annunciation of the Birth of Christ» . A Practical Commentary on Holy Scripture. B. Herder.
External links[edit]
- The Annunciation Icons
- The Annunciation at art-threads