Какой праздник завершает действие мелодрамы шоколад

From Wikipedia, the free encyclopedia

Chocolat
Theatrical release poster
Directed by	Lasse Hallström
Screenplay by	Robert Nelson Jacobs
Based on	Chocolat by Joanne Harris
Produced by	David Brown Leslie Holleran
Starring	Juliette Binoche Judi Dench Alfred Molina Lena Olin Johnny Depp Carrie-Anne Moss Peter Stormare John Wood Leslie Caron
Cinematography	Roger Pratt
Edited by	Andrew Mondshein
Music by	Rachel Portman
Distributed by	Miramax Films (through Buena Vista International outside the US[1])
Release dates	December 22, 2000 (United States) March 2, 2001 (United Kingdom)
Running time	121 minutes
Countries	United Kingdom United States
Languages	English French
Budget	$25 million
Box office	$152.7 million

Chocolat (French pronunciation: ​[ʃɔkɔla]) is a 2000 film, based on the 1999 novel Chocolat by the English author, Joanne Harris, directed by Lasse Hallström. Adapted by screenwriter Robert Nelson Jacobs, Chocolat tells the story of Vianne Rocher, played by Juliette Binoche, who arrives in the fictional French village of Lansquenet-sous-Tannes at the beginning of Lent with her six-year-old daughter, Anouk. She opens a small chocolaterie. Soon, she and her chocolate influence the lives of the townspeople of this repressed French community in different and interesting ways.

The film began a limited release in the United States on December 22, 2000, and went on general release on January 19, 2001. Critics gave the drama positive reviews and a number of accolades, praising its acting performances, its screenplay, and Rachel Portman’s score. It received five nominations at the 73rd Academy Awards, including Best Picture. Binoche won the European Film Award for Best Actress for her performance, while Dench was awarded a Screen Actors Guild Award in 2001.

Plot[edit]

Vianne and her six year-old daughter Anouk, drift across Europe following the north wind like her mother before her. In 1959 they arrive in a quiet French village, overseen by mayor the Comte de Reynaud at the start of Lent. Vianne opens a chocolate shop and despite not fitting in well with the townspeople, begins to make headway with some of the villagers to come to her shop. Reynaud, who will not admit his wife left him, speaks out against Vianne for tempting the people during Lent.

Armande, Vianne’s elderly landlady, is one of her first allies. Armande’s daughter Caroline, will not let her see her grandson Luc, as she is a «bad influence». Vianne arranges for him and his grandmother to meet in the chocolaterie, where they bond. After finding out about their secret meetings, Caroline reveals her mother is diabetic, but she continues to eat the chocolate when visiting the shop.

Vianne develops a friendship with Josephine, who is being physically abused by her husband Serge, the local café owner. Through their friendship, Josephine finds the courage to leave Serge after he beats her, moving in with Vianne and Anouk. As she works at the chocolate shop and learns the craft, her confidence slowly increases. Simultaneously, under Reynaud’s instruction, Serge attempts to make amends for his abusiveness, eventually asking Josephine to come back to him, but she refuses. Later that night, a drunken Serge breaks into the shop, attacking both women, but Josephine knocks him out.

As the rivalry between Vianne and Reynaud intensifies, a band of river Romani camp near the village. Although most of the town objects to their presence, Vianne embraces them and a mutual attraction develops between her and the leader, Roux. They hold a birthday party for Armande with villagers on Roux’s boat. When Caroline sees Luc dancing with his grandmother, she begins to accept that Armande’s influence in her son’s life may be positive. Luc takes Armande home after the party, while Josephine and Anouk fall asleep on a boat, which Serge sets fire to, while Roux and Vianne make love on a barge in the river. No one is hurt in the fire, but Vianne is shaken. Armande later dies in her home and is discovered by Luc, devastating both him and his mother; meanwhile Roux packs up and leaves with his group.

Reynaud initially believes the fire was divine intervention until Serge confesses to starting it, saying he thought it was what he wanted. Horrified, Reynaud orders him to leave the village and not to come back.

With the return of the north wind, Vianne decides she cannot win against Reynaud, and decides to move on. Anouk, now attached to the town, refuses to go and during a scuffle, the urn containing Vianne’s mother’s ashes breaks, scattering them over the floor. While recovering the ashes, Vianne sees the townspeople and the positive influence she’s had on their lives and decides to stay.

Despite shifting sentiment in the town, Reynaud remains staunch in his abstinence of eating any chocolate. On the Saturday evening before Easter, Reynaud sees Caroline, to whom he is attracted, leaving the chocolaterie and is devastated. He breaks into the shop that night, smashing the special window display for the Easter festival. After a morsel of chocolate falls on his lip, he devours much of the chocolate in the window before collapsing in tears and falling asleep. The next morning, Vianne wakes him and gives him a drink to help him. Reynaud apologizes for his behavior. The town’s young priest Père Henri gives a sermon emphasizing the importance of humanity over divinity.

The narrator, a grown-up Anouk, reveals that the sermon and festival are a success. Reynaud and Caroline start a relationship half a year later. Josephine takes over Serge’s café, renaming it Café Armande. The north wind returns, but this time Vianne throws her mother’s ashes out into the wind. Anouk concludes the story: Roux returns in the summer to be with Vianne and Anouk.

Cast[edit]

Production[edit]

Filming[edit]

Filming took place between May and August 2000 in the medieval village of Flavigny-sur-Ozerain in the region of Burgundy and on the Rue De L’ancienne Poste in Beynac-et-Cazenac in Dordogne. The river scenes were filmed at Fonthill Lake at Fonthill Bishop in Wiltshire and interior scenes at Shepperton Studios, England.^[2]

Music[edit]

Music written by Rachel Portman, except where noted.^[3]

1. «Minor Swing» (Django Reinhardt/Stéphane Grappelli) – 2:13
2. «Main Titles» – 3:07
3. «The Story of Grandmere» – 4:08
4. «Vianne Sets Up Shop» – 1:57
5. «Three Women» – 1:01
6. «Vianne Confronts the Comte» – 1:21
7. «Other Possibilities» – 1:34
8. «Guillaume’s Confession» – 1:29
9. «Passage of Time» – 2:32
10. «Boycott Immorality» – 4:38
11. «Party Preparations» – 1:28
12. «Chocolate Sauce» – 0:48
13. «Fire» – 2:37
14. «Vianne Gazes at the River» – 1:06
15. «Mayan Bowl Breaks» – 2:14
16. «Taste of Chocolate» – 3:08
17. «Ashes to the Wind / Roux Returns» – 2:18
18. «Caravan» (Duke Ellington/Juan Tizol)– 3:43

Reception[edit]

Box office[edit]

Chocolat grossed US$152,699,946 worldwide, on a production budget of US$25 million.^[4] It was not successful in France.^[5]

Critical reception[edit]

The film received a mixture of reviews from critics with some critics dismissive of the film’s tone.^[6] The review aggregator website Rotten Tomatoes reported that 62% of 117 critics gave the film a positive review, with an average rating of 5.99/10. The website’s critical consensus states, «Chocolat is a charmingly light-hearted fable with a lovely performance by Binoche».^[7] On Metacritic, which uses a normalized rating system, the film holds a 64/100 rating, based on 31 reviews, indicating «generally favorable reviews».^[8] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A» on an A+ to F scale.^[9]

Chicago Tribune critic Michael Wilmington called Chocolat «a delightful confection, a cream-filled (and slightly nutty) bon-bon of a […] tantalizing, delectable and randy movie of melting eroticism and toothsome humor.» He felt that the film «is a feast of fine actors – and every one of them is a joy to watch.»^[10] Similarly, Peter Travers from Rolling Stone declared the project «a sinfully scrumptious bonbon […] Chocolat may be slight, but don’t discount Hallstrom’s artful finesse […] Except for some indigestible whimsy Chocolat is yummy.»^[11] Roger Ebert, writing for the Chicago Sun-Times, gave the film three out of four stars. He found the film was «charming and whimsical, and Binoche reigns as a serene and wise goddess.»^[12] New York Post‘s Lou Lumenick called Chocolat «the soothing cinematic equivalent of a warm cup of decadently rich cocoa,» led by «melt-in-your-mouth performances» from Binoche, Molina and Dench.^[13]

In his review for Variety, Lael Loewenstein found that «Hallstrom couldn’t have asked for a better cast to embody those themes; likewise, his production team has done an exquisite job of giving life to Robert Nelson Jacobs’ taut script. Chocolat […] is a richly textured comic fable that blends Old World wisdom with a winking, timely commentary on the assumed moral superiority of the political right.»^[14] Mick LaSalle of the Los Angeles Times remarked that the film was «as delectable as its title, but for all its sensuality it is ultimately concerned with the spirit.» He noted that Chocolat «is a work of artistry and craftsmanship at the highest level, sophisticated in its conception and execution, yet possessed of wide appeal.»^[15] The New York Times critic Elvis Mitchell found the film «extraordinarily well cast» and wrote: «This crowd-pleaser is the feature-film version of milk chocolate: an art house movie for people who don’t like art house movies.»^[16]

Lisa Schwarzbaum, writing for Entertainment Weekly, graded the film with a ‘B−’ rating, summarizing it «as agreeably sweet as advertised, with a particularly yummy performance by Juliette Binoche,»^[17] while Jay Carr from The Boston Globe found that the film «may not be deep, but it certainly is lip-smacking.»^[18] Mike Clark of USA Today was more cutting in his review, saying that there are «never enough goodies to keep the two-hour running time from seeming like three.»^[18] In another negative review, Dennis Lim from The Village Voice criticized the film for its «condescending, self-congratulatory attack on provincial sanctimony.» He called Chocolat an «airy, pseudo-folkloric gibberish at best.»^[19]

Following the criticisms, Harvey Weinstein challenged the USA Today critic, Andy Seiler, to choose a venue where the film was showing to try to prove to him that audiences liked it even if not all critics did. After the screening in Washington D.C., Weinstein asked the audience for their feedback and no one said anything negative.^[6]

Accolades[edit]

References[edit]

External links[edit]

• Chocolat at IMDb
• Chocolat at Box Office Mojo
• Chocolat at Rotten Tomatoes
• Review, The New York Times

From Wikipedia, the free encyclopedia

Chocolat
Theatrical release poster
Directed by	Lasse Hallström
Screenplay by	Robert Nelson Jacobs
Based on	Chocolat by Joanne Harris
Produced by	David Brown Leslie Holleran
Starring	Juliette Binoche Judi Dench Alfred Molina Lena Olin Johnny Depp Carrie-Anne Moss Peter Stormare John Wood Leslie Caron
Cinematography	Roger Pratt
Edited by	Andrew Mondshein
Music by	Rachel Portman
Distributed by	Miramax Films (through Buena Vista International outside the US[1])
Release dates	December 22, 2000 (United States) March 2, 2001 (United Kingdom)
Running time	121 minutes
Countries	United Kingdom United States
Languages	English French
Budget	$25 million
Box office	$152.7 million

Chocolat (French pronunciation: ​[ʃɔkɔla]) is a 2000 film, based on the 1999 novel Chocolat by the English author, Joanne Harris, directed by Lasse Hallström. Adapted by screenwriter Robert Nelson Jacobs, Chocolat tells the story of Vianne Rocher, played by Juliette Binoche, who arrives in the fictional French village of Lansquenet-sous-Tannes at the beginning of Lent with her six-year-old daughter, Anouk. She opens a small chocolaterie. Soon, she and her chocolate influence the lives of the townspeople of this repressed French community in different and interesting ways.

The film began a limited release in the United States on December 22, 2000, and went on general release on January 19, 2001. Critics gave the drama positive reviews and a number of accolades, praising its acting performances, its screenplay, and Rachel Portman’s score. It received five nominations at the 73rd Academy Awards, including Best Picture. Binoche won the European Film Award for Best Actress for her performance, while Dench was awarded a Screen Actors Guild Award in 2001.

Plot[edit]

Vianne and her six year-old daughter Anouk, drift across Europe following the north wind like her mother before her. In 1959 they arrive in a quiet French village, overseen by mayor the Comte de Reynaud at the start of Lent. Vianne opens a chocolate shop and despite not fitting in well with the townspeople, begins to make headway with some of the villagers to come to her shop. Reynaud, who will not admit his wife left him, speaks out against Vianne for tempting the people during Lent.

Armande, Vianne’s elderly landlady, is one of her first allies. Armande’s daughter Caroline, will not let her see her grandson Luc, as she is a «bad influence». Vianne arranges for him and his grandmother to meet in the chocolaterie, where they bond. After finding out about their secret meetings, Caroline reveals her mother is diabetic, but she continues to eat the chocolate when visiting the shop.

Vianne develops a friendship with Josephine, who is being physically abused by her husband Serge, the local café owner. Through their friendship, Josephine finds the courage to leave Serge after he beats her, moving in with Vianne and Anouk. As she works at the chocolate shop and learns the craft, her confidence slowly increases. Simultaneously, under Reynaud’s instruction, Serge attempts to make amends for his abusiveness, eventually asking Josephine to come back to him, but she refuses. Later that night, a drunken Serge breaks into the shop, attacking both women, but Josephine knocks him out.

As the rivalry between Vianne and Reynaud intensifies, a band of river Romani camp near the village. Although most of the town objects to their presence, Vianne embraces them and a mutual attraction develops between her and the leader, Roux. They hold a birthday party for Armande with villagers on Roux’s boat. When Caroline sees Luc dancing with his grandmother, she begins to accept that Armande’s influence in her son’s life may be positive. Luc takes Armande home after the party, while Josephine and Anouk fall asleep on a boat, which Serge sets fire to, while Roux and Vianne make love on a barge in the river. No one is hurt in the fire, but Vianne is shaken. Armande later dies in her home and is discovered by Luc, devastating both him and his mother; meanwhile Roux packs up and leaves with his group.

Reynaud initially believes the fire was divine intervention until Serge confesses to starting it, saying he thought it was what he wanted. Horrified, Reynaud orders him to leave the village and not to come back.

With the return of the north wind, Vianne decides she cannot win against Reynaud, and decides to move on. Anouk, now attached to the town, refuses to go and during a scuffle, the urn containing Vianne’s mother’s ashes breaks, scattering them over the floor. While recovering the ashes, Vianne sees the townspeople and the positive influence she’s had on their lives and decides to stay.

Despite shifting sentiment in the town, Reynaud remains staunch in his abstinence of eating any chocolate. On the Saturday evening before Easter, Reynaud sees Caroline, to whom he is attracted, leaving the chocolaterie and is devastated. He breaks into the shop that night, smashing the special window display for the Easter festival. After a morsel of chocolate falls on his lip, he devours much of the chocolate in the window before collapsing in tears and falling asleep. The next morning, Vianne wakes him and gives him a drink to help him. Reynaud apologizes for his behavior. The town’s young priest Père Henri gives a sermon emphasizing the importance of humanity over divinity.

The narrator, a grown-up Anouk, reveals that the sermon and festival are a success. Reynaud and Caroline start a relationship half a year later. Josephine takes over Serge’s café, renaming it Café Armande. The north wind returns, but this time Vianne throws her mother’s ashes out into the wind. Anouk concludes the story: Roux returns in the summer to be with Vianne and Anouk.

Cast[edit]

Production[edit]

Filming[edit]

Filming took place between May and August 2000 in the medieval village of Flavigny-sur-Ozerain in the region of Burgundy and on the Rue De L’ancienne Poste in Beynac-et-Cazenac in Dordogne. The river scenes were filmed at Fonthill Lake at Fonthill Bishop in Wiltshire and interior scenes at Shepperton Studios, England.^[2]

Music[edit]

Music written by Rachel Portman, except where noted.^[3]

1. «Minor Swing» (Django Reinhardt/Stéphane Grappelli) – 2:13
2. «Main Titles» – 3:07
3. «The Story of Grandmere» – 4:08
4. «Vianne Sets Up Shop» – 1:57
5. «Three Women» – 1:01
6. «Vianne Confronts the Comte» – 1:21
7. «Other Possibilities» – 1:34
8. «Guillaume’s Confession» – 1:29
9. «Passage of Time» – 2:32
10. «Boycott Immorality» – 4:38
11. «Party Preparations» – 1:28
12. «Chocolate Sauce» – 0:48
13. «Fire» – 2:37
14. «Vianne Gazes at the River» – 1:06
15. «Mayan Bowl Breaks» – 2:14
16. «Taste of Chocolate» – 3:08
17. «Ashes to the Wind / Roux Returns» – 2:18
18. «Caravan» (Duke Ellington/Juan Tizol)– 3:43

Reception[edit]

Box office[edit]

Chocolat grossed US$152,699,946 worldwide, on a production budget of US$25 million.^[4] It was not successful in France.^[5]

Critical reception[edit]

The film received a mixture of reviews from critics with some critics dismissive of the film’s tone.^[6] The review aggregator website Rotten Tomatoes reported that 62% of 117 critics gave the film a positive review, with an average rating of 5.99/10. The website’s critical consensus states, «Chocolat is a charmingly light-hearted fable with a lovely performance by Binoche».^[7] On Metacritic, which uses a normalized rating system, the film holds a 64/100 rating, based on 31 reviews, indicating «generally favorable reviews».^[8] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A» on an A+ to F scale.^[9]

Chicago Tribune critic Michael Wilmington called Chocolat «a delightful confection, a cream-filled (and slightly nutty) bon-bon of a […] tantalizing, delectable and randy movie of melting eroticism and toothsome humor.» He felt that the film «is a feast of fine actors – and every one of them is a joy to watch.»^[10] Similarly, Peter Travers from Rolling Stone declared the project «a sinfully scrumptious bonbon […] Chocolat may be slight, but don’t discount Hallstrom’s artful finesse […] Except for some indigestible whimsy Chocolat is yummy.»^[11] Roger Ebert, writing for the Chicago Sun-Times, gave the film three out of four stars. He found the film was «charming and whimsical, and Binoche reigns as a serene and wise goddess.»^[12] New York Post‘s Lou Lumenick called Chocolat «the soothing cinematic equivalent of a warm cup of decadently rich cocoa,» led by «melt-in-your-mouth performances» from Binoche, Molina and Dench.^[13]

In his review for Variety, Lael Loewenstein found that «Hallstrom couldn’t have asked for a better cast to embody those themes; likewise, his production team has done an exquisite job of giving life to Robert Nelson Jacobs’ taut script. Chocolat […] is a richly textured comic fable that blends Old World wisdom with a winking, timely commentary on the assumed moral superiority of the political right.»^[14] Mick LaSalle of the Los Angeles Times remarked that the film was «as delectable as its title, but for all its sensuality it is ultimately concerned with the spirit.» He noted that Chocolat «is a work of artistry and craftsmanship at the highest level, sophisticated in its conception and execution, yet possessed of wide appeal.»^[15] The New York Times critic Elvis Mitchell found the film «extraordinarily well cast» and wrote: «This crowd-pleaser is the feature-film version of milk chocolate: an art house movie for people who don’t like art house movies.»^[16]

Lisa Schwarzbaum, writing for Entertainment Weekly, graded the film with a ‘B−’ rating, summarizing it «as agreeably sweet as advertised, with a particularly yummy performance by Juliette Binoche,»^[17] while Jay Carr from The Boston Globe found that the film «may not be deep, but it certainly is lip-smacking.»^[18] Mike Clark of USA Today was more cutting in his review, saying that there are «never enough goodies to keep the two-hour running time from seeming like three.»^[18] In another negative review, Dennis Lim from The Village Voice criticized the film for its «condescending, self-congratulatory attack on provincial sanctimony.» He called Chocolat an «airy, pseudo-folkloric gibberish at best.»^[19]

Following the criticisms, Harvey Weinstein challenged the USA Today critic, Andy Seiler, to choose a venue where the film was showing to try to prove to him that audiences liked it even if not all critics did. After the screening in Washington D.C., Weinstein asked the audience for their feedback and no one said anything negative.^[6]

Accolades[edit]

References[edit]

External links[edit]

• Chocolat at IMDb
• Chocolat at Box Office Mojo
• Chocolat at Rotten Tomatoes
• Review, The New York Times

Всемирный день шоколада, отмечаемый в большинстве стран 11-го июля, несомненно, самый сладкий праздник в году. Помимо традиционной дегустации шоколадных десертов всех сортов и размеров сегодня было бы здорово также посмотреть кино, посвящённое многими обожаемому лакомству. Хотя на ум сразу же приходят экранизации повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика» (отдавать предпочтение версии с Джином Уайлдером или Джонни Деппом – решать только вам), Cinemax.ru вспоминает о другой картине. В домашних условиях вряд ли возможно приготовление «Вечных леденцов» или умпа-лумповских конфет, а вот некоторые рецепты из фильма Лассе Халльстрёма «Шоколад» (2000) очень придутся по вкусу вам и вашим близким!

Даже в отрыве от празднества лента шведского режиссёра и клипмейкера – зрелище довольно интересное. Экранизация одноимённого романа британской писательницы Джоанн Харрис получила 5 номинаций на премию «Оскар», неоднозначные оценки критиков, но восторженные отзывы зрителей. Критик New York Times Элвис Митчелл писал: «Это артхаусный фильм для людей, которые не любят артхаус». Мистическая мелодрама о силе любви, выраженной эквивалентом шоколадных конфет, и тогда и сейчас привлекала зрителя, прежде всего, роскошным актёрским составом, который составляют оскароносные Жюльет Бинош («Три цвета: Синий») и Джуди Денч («Казино Рояль»), Альфред Молина («Человек-паук 2»), Кэрри-Энн Мосс («Матрица») и, конечно же, вездесущий Джонни Депп, чья карьера в начале нулевых ещё только набирала свои немыслимые обороты.

«Минуточку внимания! Дабы разнообразить дальнейшее повествование о фильме, предлагаем вспомнить рецепт одного из главных десертов картины – горячего шоколада с перцем чили, которым героиня Бинош потчевала Джуди Денч! Для приготовления нам понадобятся:

• Молоко — 1 2/3 стакана
• Тёмный шоколад – 45 г.
• Стручок ванили — 1/2 шт.
• Красный перец чили — 1 шт.
• Палочка корицы — 1 шт…»

А теперь забудьте всё, что было сказано до этого момента. Главный маркетинговый трюк «Шоколада» – постер с лицом Джонни Деппа, который появляется в двухчасовом фильме лишь на 52-ой минуте хронометража. Как это ни парадоксально, мелодрама Халльстрёма посвящена не только и не столько истории любви, сколько истории победы контркультуры (!) и налаживанию духовной связи между поколениями, где шоколад становится связующим звеном и проводником к запретным доселе желаниям. Теперь звучит интереснее?

Завязка сюжета подаётся в духе старой волшебной сказки с обязательным рассказчиком за кадром: в далёкой французской деревушке, обрамлённой безмятежными пасторальными пейзажами, правит суровый, но справедливый граф де Рейно (Молина). Держит он жителей деревушки, что называется, «в ежовых рукавицах», следит за соблюдением старинных религиозных устоев, заложенных его далёкими предками. Но вот, накануне Великого поста, озорной северный ветер заносит в город двух неожиданных гостей – мать и дочь, Виенн (Бинош) и Анук. Арендовав у пожилой Арманды Вуазен (Денч) помещение бывшей закусочной, Виенн превращает захолустную лавку в обитель доселе невиданной местными жителями сладости – шоколада. Необычайно чуткая хозяйка угадывает потаённые желания своих клиентов, предлагая им те шоколадные изделия, которые они подсознательно желают больше всего. Тогда напыщенный граф начинает холодную войну против новоявленной шоколатье, грозящейся, как ему кажется, развратить нравы его мирной обители.

«…Расщепите стручок ванили, перец чили разрежьте вдоль и удалите из него семена. Раздробите палочку корицы. Положите в кастрюльку перец, полстручка ванили и корицу. Залейте молоком и доведите до кипения. Поварите на слабом огне пару минут. Добавьте шоколад, предварительно раздробив его на маленькие кусочки, размешайте до полного растворения…»

Благодаря богатому литературному первоисточнику фильм может похвастаться сразу несколькими психологическими пластами внутри общего повествования. Это и указанная ранее борьба контркультуры с многовековыми стереотипами внутри закрытого сообщества. Объединительным образом этого противостояния можно считать старую церковь, фактически ведомую благочестивым графом, представителем божественной власти на земле. Он скрепляет между собой угасающие браки, не допускает пришествие в деревню губительных сил извне, воплощенных в виде группы цыган, возглавляемой Ру (Депп). В свою очередь Виенн, единственная женщина в городе, которая не ходит в церковь, «заманивает» к себе покупателей «запретными плодами», разжигающими в них давно забытую страсть, влечение и праздность, зарабатывает в глазах графа статус «дьяволицы». Подкрепляется это визуально через облик Виенн, которая всегда и везде носит ярко-красные платья. Вспомним и том, что шоколад является прекрасным афродизиаком, так что сложить одно с другим не представляется такой уж трудной задачей.

С другой стороны, немалую долю хронометража занимает другая важная сюжетная линия картины – налаживание диалога между поколениями. Старая перечница Арманда, втайне скрывающая свою болезнь, – диабет – также тайком, благодаря стараниям Виенн, умудряется видеться со своим внуком, чья строгая мать (Мосс) всячески пресекает тлетворное, по её мнению, общение с бабушкой. Не защищена от подобных родительских эксцессов и сама Виенн. Когда-то её мать сбежала от собственного мужа, поэтому теперь дочь Виенн, равно как и она сама, вынуждена влачить кочевую жизнь от одного города к другому, терпя нападки от местных жителей. Анук – и в прямом, и в переносном смысле этого слова – внутренний ребёнок самой Виенн, а граф де Рейно – строгий взрослый, чьим «чадом» выступает всё поселение. Так что тут налицо ещё один (пусть и неявный) конфликт, затрагивающий психологию отдельного индивида, – внутреннее противостояние Родителя и Ребёнка. Согласитесь, порой нам так хочется быть искушёнными теми вещами, которые вроде бы и не положены нашему статусу, но очень радуют нашего внутреннего непоседу.

«…Дайте настояться напитку минут 15-20. Профильтруйте шоколад и по необходимости подогрейте его перед подачей. Bon appetite! »

«Шоколад», несмотря на незамысловатость фабулы, на деле оказывается куда более глубоким произведением, достойным вечернего просмотра за чашкой горячего, кхм, шоколада. Ну, а фанатам Джонни Деппа будет вдвойне радостно увидеть своего любимого актёра, чья роль в этом фильме оказалась явной предтечей его пиратского альтер эго из диснеевской франшизы «Пираты Карибского моря» (2003-2017). Будем надеяться, что этот праздник подарит вам массу незабываемых впечатлений и нового опыта, а просмотр ленты Лассе Халльстрёма наверняка сподвигнет многих домохозяек (и домохозяев) на необычные и сладкие эксперименты!

Шоколад (фильм

Полезное

«Вот снова дует добрый ветер, весёлый ветер,
Мой милый друг меня зовёт.
Вот снова дует добрый ветер, весёлый ветер,
И милый снова меня ждёт»
Д. Харрис, «Шоколад»

Ветром карнавала в тихий городок на юге Франции заносит таинственную красавицу Вианн Роше, и она соблазняет благочестивых горожан своей красотой, духом свободы и невиданным прежде лакомством – шоколадом. В двух словах так выглядит сюжет знаменитого фильма Лассе Халльстрёма «Шоколад» с Жюльет Бинош и Джонни Деппом в главных ролях. В декабре 2015 года самой «вкусной» любовной киноистории исполняется пятнадцать лет. Достойный повод вспомнить о фильме и его создателях.

Фильм Халльстрёма – это экранизация книги английской писательницы Джоанн Харрис, мастера «магических» романтических историй. Но экранизация – далеко не точное следование за оригиналом. Так, в книге граф Рейно – священник, а не мэр, сама главная героиня в финале покидает город вместо того, чтобы остаться, а её возлюбленный цыган Ру остаётся с Жозефиной Мускат. Швед Лассе Халльстрём, мастер голливудских слёзовыжималок («Правила виноделов», «Хатико» и других), во многом упростил сюжет «Шоколада» в угоду зрителю, сделав упор на шоколадной магии и романтической линии.

Действие фильма и книги происходит где-то в 50-60-е годы XX века. В маленьком ничем не примечательном французском городке, кажется, веками живущим своей привычной, размеренной жизнью, всё подчинено строгому распорядку и правилам, за выполнением которых фанатично следит мэр – граф де Рейно (Альфред Молина).

Рейно обладает огромной властью и авторитетом и явно превосходит всех жителей городка, представляющих из себя обычную «серую» массу. Но при всей несгибаемости и моральности поведения и облика у мэра есть маленькая тайна. Его жена давно сбежала с любовником, оставив высоконравственного мужа. Когда в городе появляются два новых жителя, Вианн (Жюльет Бинош) и её дочь Анук, Рейно сходу чувствует опасность, исходящую от маленькой лавки сладостей, которую Вианн открывает в канун поста.

В этой лавке Вианн готовит шоколад по древним рецептам индейцев, он обладает особой магической силой и способен пробуждать в людях радость жизни и настоящую страсть. Граф де Рейно, возмущённый тем, что Вианн родила дочь вне брака, не посещает церковь и вообще не соответствует моральному облику, принятому у горожан, пытается настроить жителей городка против неё. Однако в этом предприятии он терпит неудачу.

Ведь жажда исполнять чужие желания оказывается сильнее любого догматизма. «Я продаю мечты, маленькие удовольствия, сладкие безвредные соблазны…», – говорит Вианн. Побывав в её лавке хотя бы раз, люди вновь и вновь возвращаются туда, чтобы вновь поддаться сладкому очарованию. Как волшебница, Вианн чудесным образом угадывает чужие желания.

Любопытно, что сам шоколад в фильме кажется волшебным снадобьем, но по большому счёту в его свойствах нет никакой магии. Запретная доныне сладость просто даёт нужный «серотонинный» эффект и увеличивает гормон радости в мозге. И пускай как таковых желаний шоколад не исполняет, но каким-то таинственным (или не очень) образом делает жизнь каждого жителя городка добрее, лучше и счастливее.

Неудивительно, что именно с помощью шоколада Вианн старается наладить отношения с жителями города, а также по возможности решить их проблемы. Её шоколад подобно афродизиаку даёт возможность семейной паре обрести радость супружества, которое кроется в телесных удовольствиях. Вианн помогает старой хозяйке закусочной, Арманде, тайком видеться с внуком, которого от бабушки отлучила «высокоморальная» мать. Помимо этого, Вианн поселяет у себя Жозефину Мускат, сбежавшую от мужа, который её избивал.

А когда рядом с городом останавливаются кочующие цыгане, и жители во главе с Рейно объявляют им бойкот, как людям «второго сорта» и грешникам, Вианн единственная, кто не поддаётся общему настроению, помогает цыганам – и так знакомится с Ру (Джонни Депп), в которого влюбляется.

Кульминации фильм достигает, когда Вианн устраивает праздник в честь семидесятилетия Арманды, на который приходят почти все жители города. После обеда общее празднование продолжается на лодке у Ру, и местные веселятся вместе с приезжими. Брошенный муж Жозефины, Серж, в порыве ревности поджигает лодки цыган, однако человеческих жертв удаётся избежать.

Сам Граф де Рейно, не одобрявший общения с цыганами, тем не менее, оказывается возмущён поступком Сержа и изгоняет его из города. Но Вианн начинает чувствовать свою вину в пожаре и смерти Арманды, которая умирает вскоре после юбилея (видимо, из-за диабета), и хочет покинуть город, однако новые друзья убеждают её остаться.

В какой-то момент Рейно понимает, что его война с Вианн и шоколадом уже не имеет никакого смысла. И в итоге, забравшись в магазинчик Вианн с целью уничтожить все сладости, Рейно наедается шоколадом и мирно засыпает на сладких «руинах». Война окончена. Шоколад и любовь победили серость и безразличие.

В год своего выхода «Шоколад» пользовался большим успехом у зрителей. Фильм в самом деле сделан настолько грамотно, что смотрится легко и дарит особое ощущение света и уюта.

«Шоколад» номинировался на премию «Оскар» в 2001 году в пяти номинациях («Лучшая картина», «Лучшая женская роль первого плана», «Лучшая женская роль второго плана», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучшая музыка к кинофильму»), но, к сожалению, не получил ни одной статуэтки.

Возможно, секрет фильма заключается в хорошо продуманной истории про силу, которая живёт внутри каждого из нас и которую можно использовать во благо. Возможно, секрет в исполнительнице главной роли, неподражаемой Жюльетт Бинош. Говорят, перед съёмками актриса специально посещала шоколадный магазин в Париже, чтобы узнать, как делаются шоколадные конфеты.

Наверное, кулинарное искусство действительно сродни волшебству. Вианн считала, что самое главное на свете – быть счастливым. А что такое счастье? Невзыскательное, как бокал шоколада, или непростое, как сердце. Горькое. Сладкое. Настоящее. А фильм Халльстрёма и книга Харрис – это торжество свободы, надежды и любви, которые и составляют нехитрое человеческое счастье. За которое, как известно, нужно бороться. И оно обязательно придёт… Со следующим порывом изменчивого ветра…

Свободомыслящая женщина переезжает в патриархальный город, чтоб открыть там нечто новое для местных жителей — лавку, торгующую шоколадом. Все что ей нужно — это немного свободы и спокойствия. Но удастся ли ей влиться в местное общество? Примут ли ее такой, какая она есть? Со всеми ли обычаями местных сможет смириться она сама?

Содержание/сюжет

Действие происходит на рубеже 50-х — 60-х XX века. Маленький французский городок живёт спокойной, размеренной жизнью. Большой властью и моральным авторитетом обладает мэр города граф Поль де Рейно. Однажды в городе появляется молодая женщина Виенн Роше с дочерью Анук. Виенн арендует у пожилой Арманды Вуазен бывшую закусочную и открывают там маленькую кондитерскую. Граф с презрением относится к Виенн: она не посещает церковь, дочь её рождена вне брака. К тому Виенн же открыла свою лавку накануне Великого поста. И граф настраивает горожан против неё.

Но Виенн старается наладить отношения с жителями города. Так, она помогает Арманде, у которой не сложились отношения с дочерью Каролин, тайком видеться с внуком, принимает участие в жизни старого одинокого Гийома Блеро, поселяет у себя Джозефину, сбежавшую от мужа-садиста. И когда в окрестностях города, на берегу реки останавливаются кочующие цыгане, Виенн единственная не поддерживает бойкот, организованный против них графом. Там она знакомится с Ру.

Однако положение Виенн в городке становится всё труднее, и Арманда предлагает устроит праздник в честь своего семидесятилетия. За обедом постепенно неприязнь и настороженность друг к другу у гостей исчезает, и общее веселье продолжается уже на берегу реки, среди цыган. Но Серж, брошенный муж Джозефины, желая отомстить и жене и её подруге, устраивает поджог на месте привала кочевников. Человеческих жертв удаётся избежать, однако граф, возмущённый жестокостью Сержа, изгоняет его из города. Ру тоже уезжает. Арманда в этот же вечер умирает от обострения диабета, которым давно страдала. Виенн, чувствуя свою вину за пожар и смерть Арманды, хочет покинуть город. И тут выясняется, что её усилия не пропали даром: среди жителей города у неё появились новые друзья. Горожане все вместе весело празднуют Пасху, и среди них и граф Рейно, и отец Анри. А вскоре в городок возвращается Ру.