Какой сегодня тайский праздник

Календарь праздников Таиланда представлен 23 праздниками, среди них государственные (например, Сонгкран, День династии Чакри, День конституции Таиланда), буддийские праздники (Макха Буча, Висакха Буча и другие), а также День тайского слона, День бокса Муай Тай, Праздник первой борозды, Лои Кратонг и другие.

Праздники Таиланда Флаг Таиланда

Таиланд (тайск. ประเทศไทย), Королевство Таиланд (тайск. ราชอาณาจักรไทย), до 1939 и в 1945-1948 годах Сиам — государство Юго-Восточной Азии, расположенное в юго-западной части полуострова Индокитай и в северной части полуострова Малакка. Граничит на востоке с Камбоджей и Лаосом, на западе — с Мьянмой, и на юге — с Малайзией.

Столица — город Бангкок. Государственный язык — тайский.

В Таиланде очень много праздников. В каждой из 72-х провинций отмечаются особые местные праздники. К конкретным датам они не привязаны. Кроме того, существует множество общенациональных и религиозных праздников.

Современное название Таиланд переводится как «Земля Свободных», и это не случайно, Таиланд — единственная восточная страна, не знавшая «колониального рабства» Англии или Франции, чему немало способствовала дружба императора Николая II и Рамы V. Именно поэтому День рождения любого Сиамского императора празднуется здесь с огромным размахом.

Государственная религия Таиланда — буддизм, причем в самой старой и эзотеричной ее версии (индийской), но также Таиланд отличается крайней веротерпимостью, поэтому здесь проводятся и другие религиозные праздники, такие как Китайский Новый год, а также знакомый нам всем европейский, ну и, разумеется, Рождество Христово.

Таиланд — удивительная страна, не похожая ни на какую другую, имеющая свой собственный путь развития.

Всего в разделе — 21 праздник.
Зеленым цветом обозначены фестивали, памятные даты и т.п., имеющие большое значение для
страны, но не являющиеся праздниками в прямом смысле этого слова. Красным цветом отмечены
государственные выходные.

  • 1 январявс Новый год в Таиланде

    Новый год отмечается в Таиланде 1 января, как и в большинстве стран мира. В этот день принято дарить подарки друзьям и родственникам. В 1940 году правительство Таиланда приняло решение праздновать Новый год 1 января. Несмотря на это, главным праз…

  • 14 январясб День детей в Таиланде 2023
    «День детей в Таиланде» отмечается в 2-ю субботу января. В 2023 году эта дата — 14 января.

    В отличии от Международного дня детей, который отмечается 1 июня, в Таиланде принято отмечать День детей (Children’s Day) во вторую субботу января.Детей в Таиланде считают наиболее ценным ресурсом страны. Многие тайцы придерживаются мнения, что д…

  • 16 январяпн День учителя в Таиланде

    Профессиональный праздник работников сферы образования Таиланда — День учителя — был учрежден в 1956 году по предложению премьер-министра фельдмаршала Таиланда П. Пибулсонгкрама (P. Pibulsongkram), в то время одновременно являющегося почетным председ…

  • 22 январявс Новый год по лунному календарю в Таиланде 2023
    Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 22 января.

    Около 15% населения Таиланда — китайцы. Поэтому Новый год здесь отмечают трижды — по христианскому календарю, по лунному китайскому и по своему, тайскому.Этот праздник всегда начинается в новолуние (обычно в конце января — начале февраля). В этот…

  • 3 февраляпт Фестиваль цветов в Таиланде 2023
    «Фестиваль цветов в Таиланде» отмечается в 1-ю пятницу февраля. В 2023 году эта дата — 3 февраля.

    Фестиваль цветов — одно из самых красивых и впечатляющих событий Таиланда — проводится ежегодно на севере страны, в городе Чиангмай (Chiang Mai Flower Festival). Праздник начинается в первую пятницу февраля и длится три дня.История свидетельствуе…

  • 6 февраляпн День национального бокса Муай Тай в Таиланде

    Муай Тай (Muay Thai) — вид боксерского искусства, являющегося национальным спортом Таиланда, день празднования которого отмечается в стране ежегодно 6 февраля как День национального бокса Муай Тай (тайск. วันมวยไทย, англ. National Muay Thai Day). Он…

  • 6 мартапн Макха Буча в Таиланде 2023
    Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 6 марта.

    «Макха» на языке пали — священном языке буддистов — название третьего лунного месяца, а «Буча» — благоговение и уважение. Макха Буча (тайск. มาฆบูชา / Makha Bucha) — день признательности Будде за его учение, принесенное людям. Макха Буча — один и…

  • 13 мартапн Национальный день тайского слона

    Взгляните на карту Таиланда. Не правда ли, очертания страны напоминают голову слона с хоботом? Тайцам кажется именно так: голова воображаемого слона покоится в центральной части, уши повернуты на север и восток, а хобот простирается далеко на юг….

  • 6 апрелячт День династии Чакри в Таиланде

    Ежегодно 6 апреля в Таиланде отмечается государственный праздник в честь основания правящей королевской династии Чакри — День династии Чакри (Chakri Memorial Day). Династия Чакри правит в стране с 1782 года (именно в этом году 6 апреля в храме Ва…

  • 13 апрелячт Сонгкран —Тайский Новый год

    Сонгкран (тайск. สงกรานต์) — тайский новый год. Как и в других странах Востока, в Таиланде празднуют и европейский Новый год 1 января, и национальный Новый год — Сонгкран. Празднование Сонгкрана продолжается несколько дней. Официально Сонгкран праздн…

  • 5 маяпт Висакха Буча в Таиланде 2023
    Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 5 мая.

    Висакха Буча (Visakha Bucha) — один из самых значительных религиозных праздников, отмечается на майское полнолуние. Празднование проводится в честь рождения, просветления и кончины Будды. Таиланд — буддийская страна, а Его Величество Король высту…

  • 11 маячт Праздник первой борозды в Таиланде 2023
    Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 11 мая.

    Ежегодная церемония Первой Борозды (Royal Ploughing Ceremony) обычно проводится в мае на территории королевского парка Санам Луанг (Sanam Luang), недалеко от Большого Дворца в Бангкоке (Таиланд). Эта древняя церемония посвящена успешному началу новог…

  • 12 маяпт Фестиваль ракет в Таиланде 2023
    Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 12 мая.

    Фестиваль ракет (Bun Bang Fai Rocket Festival) относится к традиционным майско-июньским фестивалям, проводимым в различных провинциях северо-востока Таиланда. Сельские жители делают гигантские ракеты и запускают их в небо, чтобы «обеспечить» обильным…

  • 2 июняпт Фестиваль ананаса в Таиланде

    Ежегодно в провинции Лампанг в июне проводится Фестиваль ананасов.В Таиланде очень уважают и ценят этот фрукт. Его плоды богаты жизненно важными витамином А, витаминами группы В и С, содержат клетчатку, магний, хлор, йод. Содержащийся в мякот…

  • 26 июняпн День памяти Сунтона Пу в Таиланде

    День памяти великого поэта Таиланда Сунтона Пу (тайск. สุนทรภู่, 1786—1855) проводится в Мемориальном парке Сунтон Пу в округе Клаенг провинции Районг. И хотя данный праздник не является государственным, но считается важной датой в стране. Более …

  • 3 июляпн Асаха Пуджа в Таиланде 2023
    Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 3 июля.

    В первый день полнолуния в восьмом месяце по лунному календарю в Таиланде повсеместно отмечается один из самых важных буддистских праздников — Асаха Пуджа или Асалха пуджа (Asalha Puja Day). Этот день считается днем основания буддизма. Он посвяще…

  • 2 августаср Кхао Пханса — начало буддийского поста 2023
    Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 2 августа.

    Летом в Таиланде традиционно проходит праздник, посвященный началу буддийского поста (Buddhist Lent Day) и трехмесячного сезона дождей. Для священнослужителей и монахов наступает время медитации — многие из них не будут выходить из храмов три мес…

  • 12 августасб День матери в Таиланде

    12 августа в Таиланде проходят празднования в честь Дня матери. Это важный национальный праздник для всего тайского народа, он был приурочен к Дню рождения королевы Сирикит, супруги короля Рамы IX. Королева Сирикит (Queen Sirikit) родилась 12 авг…

  • 18 августапт Национальный день науки в Таиланде

    Ежегодно 18 августа в Таиланде — государстве в Юго-Восточной Азии, расположенном на полуостровах Индокитай и Малакка, — отмечается национальный праздник — День науки. Дата для праздника была выбрана не случайно и посвящена годовщине предсказания …

  • 23 октябряпн День памяти короля Рамы V в Таиланде

    Ежегодно 23 октября весь Таиланд отмечает общенациональный праздник — День памяти короля Рамы V или День Чулалонгкорна (Chulalongkorn Day).Король Чулалонгкорн (King Chulalongkorn) или Рама V унаследовал трон своего отца короля Монгкута. Он родилс…

  • 10 декабрявс День Конституции Таиланда

    День Конституции в Таиланде (Constitution Day in Thailand) отмечается 10 декабря в честь принятия 1-й постоянной Конституции страны, провозглашенной 10 декабря 1932 года. Хотя впоследствии Конституция неоднократно пересматривалась, Конституция 1932 г…

Опубликовано 29.12.2022

Календарь государственных праздников Таиланда в 2023 году — отмечайте и планируйте отпуск: бронь авиабилетов и отелей

Как и в любой стране, в Таиланде отмечается масса всевозможных праздников, включая религиозные, народные и государственные, официально зарегистрированные в национальном календаре важных событий.

Рекомендуем: CMP realty — безопасные онлайн сделки с недвижимостью в Таиланде

CMP Realty — безопасные сделки с недвижимостью в Таиланде

При планировании отпуска в Таиланде следует иметь в виду, что некоторые праздничные дни здесь отмечаются по-разному в зависимости от того, находитесь ли вы в частном секторе или в государственных учреждениях.

Например, Королевская церемония вспашки и День Као Пханса признаются праздничными днями только государственными учреждениями в Таиланде.

Также бывают дни, когда праздничные события выпадают на выходные. В связи с этим в Таиланде могут быть выходные по понедельникам. Сверьтесь с календарём праздников в Солнечном королевстве заранее перед поездкой.

Содержание

  1. Государственные праздники Таиланда в 2023 году
  2. Январь
  3. Март
  4. Апрель
  5. Май
  6. Июнь
  7. Июль
  8. Август
  9. Октябрь
  10. Декабрь
  11. Найди свой билет и отель в Таиланд

Государственные праздники Таиланда в 2023 году

Январь

1 — Новый год, воскресенье
2 — перенос выходного дня, понедельник
22 — Китайский Новый год, воскресенье

Март

6 — День Маха Буча, понедельник

Апрель

6 — День Чакри, четверг
6-13 — Фестиваль Сонгкран, четверг-воскресенье
21 — окончание Рамадана, пятница

Май

1 — День труда, понедельник
4 — Коронация короля Ваджиралонгкорна, четверг
11 — Церемония Королевской Пахоты, четверг

Июнь

3 — Висакха Буча День, суббота
3 — День рождения королевы Сутиды, суббота
5 — перенос выходного дня, понедельник

Июль

28 — День рождения короля Вачиралонгкорна, пятница

Август

1 — День Асахна Буча, вторник
2 — День Као Пханса, среда
12 — День рождения Её Величества Королевы-матери, суббота
14 — перенос выходного дня, понедельник

Октябрь

13 — Кончина Его Величества покойного короля, пятница
23 — День памяти Чулалонгкорна, понедельник

Декабрь

5 — День рождения Его Величества покойного короля, вторник
10 — День Конституции, воскресенье
11 — перенос выходного дня, понедельник
25 — Рождество, понедельник
31 — канун Нового года, воскресенье

Найди свой билет и отель в Таиланд

*оплата с любых карт в любой валюте

Читайте также:

  • Мировой рекорд муай-тай в Таиланде — не пропусти фестиваль в феврале
  • Таиланд предлагает бесплатный вход в музеи и парки на Новый год
  • Марихуана в Таиланде: путь от легализации до запрета
  • Как отдыхает 10-миллионный турист в Таиланде

Анонсы новостей и дополнительные материалы к публикациям в нашем телеграм-канале. Присоединяйтесь также к телеграм-чату любителей Таиланда для общения с русскоязычными жителями и гостями королевства.

празднующие изображают танец дракона на улицах во время празднования китайского нового года в Бангкоке, столице ТаиландаПраздники в Таиланде могут быть светскими и религиозными (буддийскими), официальными и неофициальными. Официальные тайские праздники являются нерабочими днями. Прибывающим в Таиланд по делам и ради отдыха соотечественникам будет полезным учитывать в своих планах тайские праздники, особенно Сонгкран (тайский Новый год). В таблице ниже приведены все официальные праздники в Таиланде в 2023 году:

Официальные праздники в Таиланде (2023 год)

Примечание: В Таиланде используется буддийский календарь. То есть 2023 год по григорианскому календарю соответствует 2566 году по буддийскому календарю.

празднование Сонгкрана на острове Пханган

Иностранные туристы с радостью принимают участие в праздновании Сонгкрана — тайского Нового года. Ведь обливать прохожих на улице холодной водой в жару — это веселое времяпровождение.

празднование Нового года в буддийском храме Пан Тао в городе Чиангмай

А вот так празднуют Новый год в буддийском храме Пан Тао в городе Чиангмай на северо-западе Таиланда.

Неофициальные праздники в Таиланде (2023 год)

красные китайские фонарики на входе в торговый центр Emporium в Бангкоке во время празднования Китайского Нового года

Перед празднованием Китайского Нового года улицы и интерьер торговых центров многих азиатских городов украшается красными фонарями.

  • День учителя (16 января);
  • Китайский Новый год (22 января, а в Китае отмечают аж 2 недели);
  • День святого Валентина (14 февраля) — тайская молодежь с большим воодушевлением втянулась в празднование Дня всех влюбленных. Тайские девушки тоже жаждут романтики;
  • День святого Патрика (17 марта) — весело празднуется европейцами и американцами в Паттайе, на Пхукете и на других тайских курортах;
  • расширенный Сонгкран (13 — 16 апреля, в отдельных тайских провинциях празднуется дольше);
  • конец Рамадана (21 апреля) — празднуется мусульманами на юге Таиланда;
  • Лой Кратонг (27 — 28 ноября 2023) или фестиваль огней. Во время праздника Лойкратхонг тайцы вечером запускают в воды рек, озер или в море маленькие плотики-кратхонги, обычно сделанные из банановых листьев и украшенные цветами. На каждом плотике есть свечи, которые зажигаются перед отпусканием кратхонга в плавание. Действие символизирует избавление от кармического негатива и оказание почтения по отношению к учению Будды;
  • Католическое Рождество (25 декабря).

поверхность воды, на которой плавают красочные кратонги, ночью в Бангкоке во время празднования фестиваля Лойкратхонг

А так обычно выглядят все водоемы (реки и озера) в Таиланде во время празднования чрезвычайно красочного праздника-фестиваля Лойкратхонг.

Цветы тайским женщинам дарить, кстати, необязательно. Основная часть цветов, продающихся в Таиланде, предназначена для задабривания духов или сугубо религиозных целей. Тайцы из цветов изготавливают гирлянды, которыми украшают святилища в буддийских храмах и домашние алтари.

Фестивали в Таиланде

Помимо общенациональных тайских праздников-фестивалей, таких как Сонгкран (фестиваль воды) и Лой Кратонг (фестиваль огней), в Таиланде проводится масса региональных и даже локальных фестивалей. Тайцы страстно любят массовые праздники, гуляния, различные зрелища и зажигательные представления. Иностранные туристы тоже наверняка надолго запомнят участие в 10 самых красочных тайских фестивалях, информация о которых представлена ниже:

1. Йи Пенг — фестиваль света

запуск фонарей в небо ночью в городе Чиангмай во время фестиваля света Йи Пенг

Во время фестиваля небесных фонариков Йи Пенг люди загадывают желания, запуская в полет фонари со свечой внутри (по-тайски: โคมลอย — кхом лои). Празднование Йи Пенг совпадает по времени с празднованием Лой Кратонга, но запуск фонарей в небо распространился только на северо-западе страны, не затронув центр, юг и восток Таиланда. Это скорее своеобразная туристическая фишка города Чиангмай, привлекающая толпы туристов.

Время проведения фестиваля света Yi Peng обычно совпадает с Лой Кратонгом. Дата определяется по лунному календарю: это должно быть полнолуние в ноябре. Каждый год даты проведения фестиваля Йи Пенг разные. Традиция проведения этого праздничного фестиваля восходит к средневековому тайскому королевству Ланна. Акт запуска небесного фонарика во время празднования Йи Пенг символизирует избавление от болезней, неудач и прочего негатива. Обычно перед запуском фонарика кхом лои люди загадывают желания на будущее. Фонарик кхом лои изготавливается из тонкой рисовой бумаги, которую оборачивают вокруг проволочного или бамбукового каркаса. Внутри теплый воздух для подъема фонаря создается за счет горящей свечи или таблетки сухого горючего. Зрелище одномоментного запуска тысяч фонариков в ночное небо выглядит потрясающе. Это из разряда must see — нужно хоть раз в жизни увидеть своими глазами!

КОГДА: 27 — 28 ноября 2023.

ГДЕ: запуск фонарей удобно делать на берегу реки Пинг в центре города Чиангмай. Праздничный парад и танцы обычно проходят от старых ворот Tha Phae старого города по улочке Tha Phae Road в сторону реки.

2. Пхи Та Кхон — фестиваль призраков

фестивали и праздники в Таиланде часто отражают мистические представления народа: люди, одеты в маски духов, на праздновании фестиваля призраков Пи Та Кхон в городе Дан Сай, провинция Лей на северо-востоке Таиланда

Участники карнавала в масках духов во время празднования фестиваля призраков Phi Ta Khon в городке Дан Сай в Исане, северо-восточном регионе Таиланда.

3. Бун Банг Фай — фестиваль ракет

ракета взлетает в небо во время празднования фестиваля ракет Bun Bang Fai в Исане

Фестиваль ракет Бун Бай Фай проводится в Исане в мае-июне перед началом сельскохозяйственных работ. Особенно знаменита «ракетными шоу» тайская провинция Ясотхон, хотя фестиваль популярен даже в Лаосе.

4. Фестиваль слонов в провинции Сурин

слоны во время выступлений перед публикой на фестивале демонстрируют, насколько хороши их смогли выдрессировать погонщики

Фестиваль облавы на слонов в провинции Сурин имеет очень древние традиции. На фестивале слоны показывают, как хороши их дрессировщики: животные играют в футбол, ходят строем, устраивают боевые схватки понарошку друг с другом.

5. Фестиваль Винг Квай: гонки буйволов в провинции Чонбури

гонки буйволов wing kwai на рисовом поле в провинции Чонбури

Гонки буйволов на рисовом поле в провинции Чонбури. Мероприятие называется Винг Квай. И в программе не только гонки, скачки верхом на буйволах, но и конкурс красоты среди буйволиц.

6. Вегетарианский фестиваль на Пхукете

этнический китаец демонстрирует ужасающего вида пирсинг губ и щек во время вегетарианского фестиваля на Пхукете

По легенде, вегетарианский фестиваль на Пхукете восходит к странствующей труппе китайской оперы. Эти китайские актеры заболели на острове Пхукет в XIX веке малярией. Тогда это была смертельная болезнь. Чтобы выжить, они перешли на вегетарианский рацион, молились Девяти Императорскии Богам и смогли все выздороветь. Фестиваль этот не для слабонервных: участники Вегетарианского фестиваля истязают себя крайними формами пирсинга, бегают босиком по углям и доскам с ощетинивщимися остриями гвоздей, принимают ванны из кипящего масла и показывают другие чудеса преодоления телесной боли.

7. Фестиваль «Обезьяний банкет» в городе Лопбури

обезьяны радостно поедают арбузы и фрукты во время фестиваля в городе лопбури в таиланде

Обезьяний рай и туристический магнит в городе Лопбури. Во время фестиваля «Обезьяний банкет» на территории древнего храма Пранг Сам Йод еще камбоджийской постройки накрывают большой стол с угощением для обезьян. Обычно дата проведения фестиваля — это последнее воскресенье ноября.

8. Фестиваль «Огненные шары Нага» на реке Меконг

грандиозный фейерверк в честь фестиваля огненных шаров над рекой Меконг вблизи тайского северного города Нонгкхай

Над поверхностью реки Меконг, разделяющей северный Таиланд и Лаос, иногда наблюдается природная аномалия: из вод реки поднимаются огненные шары обычно красного цвета, которые взлетают на высоту в 10 и более метров. А потом шары рассеиваются. Предполагается, что природа явления связана с образованием метана в речном иле, богатом гниющей органикой. Образование шаров и возгорание метана происходит самопроизвольно. Но тайское население издревле верит, что шары образуются, когда под водой дышит наг — змееподобное существо из индуистской мифологии. Обычно максимальное количество красных шаров наблюдается в октябре вблизи города Нонгкхай. Там и проходит фестиваль с фейерверками и массовыми гуляниями на берегу великой азиатской реки Меконг.

9. Фестиваль свечей в городе Убонратчатхани

процессия с гигантской скульптурной композицией из воска, созданной тайскими мастерами, двигается во время фестиваля свечей в городе Убонратчатхани

Фестиваль свечей связан с буддийской традицией. Тайские мастера создают из воска крупные скульптуры на традиционную религиозную тематику. Сложно назвать подобные громадины из воска «свечами», скорее это скульптурные композиции. После фестиваля их дарят буддийским монастырям. Естественно, в качестве свечей скульптуры из воска никто не использует.

10. Фестиваль цветов в Чиангмае

тайские красотки-претендентки на звание мисс фестиваля цветов в чиангмае позируют людям во время праздничной процессии

Фестиваль цветов в Чиангмае — это один из самых красочных празднеств в королевстве Таиланд. Помимо лицезрения самых разнообразных цветов на фестивале проводится конкурс на звание Мисс фестиваля цветов Чиангмая. Кстати, его победительницами в некоторые годы бывают иностранки.

Интересные факты о Таиланде

При написании вышеприведенной статьи использовался календарь праздничных и нерабочих дней с сайта Центрального Банка Таиланда (информация на тайском языке). Календарь актуален для тайских банков и госучреждений. По какому графику работает конкретная коммерческая организация, ведущая деятельность в стране, уточняйте напрямую в этой компании. Некоторые тайские бизнесмены работают даже в Сонгкран (Тайский Новый год).

Разделы: Таиланд · Теги: праздники, праздничные дни, тайские праздники

From Wikipedia, the free encyclopedia

Public holidays in Thailand are regulated by the government, and most are observed by both the public and private sectors. There are usually nineteen public holidays in a year, but more may be declared by the cabinet. Other observances, both official and non-official, local and international, are observed to varying degrees throughout the country.

All public holidays are observed by government agencies, while the Bank of Thailand regulates bank holidays, which differ slightly from those observed by the government. Private businesses are required by the Labour Protection Act to observe at least 13 holidays per year, including National Labour Day, but may choose the other observances they follow.[1] If a holiday falls on a weekend, one following workday is observed by the government as a compensatory holiday.[2]

Public holidays[edit]

As of May 2019, there are 19 annual public holidays adopted by the cabinet:[3]

Date Name Local name Remarks
1 January New Year’s Day[4] วันขึ้นปีใหม่ (Wan Khuen Pi Mai) Celebrates the start of the solar and Gregorian year. From 1889 to 1941, this was held on 1 April.
Full moon, 3rd Thai lunar month (February)a Magha Puja[4]b วันมาฆบูชา (Wan Makhabucha) Buddhist observance commemorating the Buddha’s teaching of Ovada Patimokkha.
6 April Chakri Memorial Day[4] วันจักรี (Wan Chakkri) Commemorates the establishment of the Chakri Dynasty and the founding of Bangkok by King Phutthayotfa Chulalok in 1782. Officially known as King Phutthayotfa Chulalok the Great Day and Chakri Dynasty Memorial Day (วันพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชและวันที่ระลึกมหาจักรีบรมราชวงศ์).
13–15 April Songkran Festival[4] วันสงกรานต์ (Wan Songkran) Traditional Thai new year, and the major holiday of the year. Many people return home for family reunions during this period. The first day is known as วันมหาสงกรานต์ (Wan Maha Songkran), the second as วันเนา (Wan Nao), and the third as วันเถลิงศก (Wan Thaloeng Sok). The 14th is also observed as Family Day.
4 May Coronation Day วันฉัตรมงคล (Wan Chattramongkhon) Commemorates the coronation of King Maha Vajiralongkorn in 2019 and of his father, King Bhumibol Adulyadej, in 1950. Previously held on 5 May; cancelled in 2017 and re-established on 4 May in 2019 (beginning 2020).[5][3]
May, arbitrary date Royal Ploughing Ceremony and Farmer’s Day[4]c วันพืชมงคล (Wan Phuetchamongkhon) Ceremony giving blessing to the country’s farmers. Officially known as วันพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ (Wan Phra Ratcha Phithi Phuetcha Monkhon Lae Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan). Also observed as Farmer’s Day. Each year’s date is astrologically determined and announced by the Bureau of the Royal Household.
Full moon, 6th Thai lunar month (May)a Vesakb[4] วันวิสาขบูชา (Wan Wisakhabucha) Buddhist observance commemorating the birth, enlightenment and passing of the Buddha. Also observed as National Tree Day.
3 June Queen Suthida’s Birthday วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Suthida Phatcharasutha Phimon Lak Phra Borommarachini) Commemorates the birth of Queen Suthida in 1978[6]
28 July King’s Birthday วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Phrabat Somdet Phra Vajira Klao Chao Yu Hua) Commemorates the birth of King Maha Vajiralongkorn in 1952
Full moon, 8th Thai lunar month (July)a Asalha Puja[4]b วันอาสาฬหบูชา (Wan Asanhabucha) Buddhist observance commemorating the Buddha’s first discourse, the Dhammacakkappavattana Sutta
First waning moon, 8th Thai lunar month (July)a Beginning of Vassa[4]bc วันเข้าพรรษา (Wan Khao Phansa) Buddhist observance marking the beginning of Vassa, also known as Buddhist Lent
12 August The Queen Mother’s Birthday[4] วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Sirikit Phra Borommarachininat Phra Borommaracha Chanini Phanpi Luang) Commemorates the birth of Queen Mother Sirikit in 1932; also observed as National Mother’s Day (วันแม่แห่งชาติ; Wan Mae Haeng Chat).
13 October King Bhumibol Adulyadej Memorial Day วันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (Wan Khlai Wan Sawankot Phra Bat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) Commemorates the passing of King Bhumibol Adulyadej in 2016.
23 October King Chulalongkorn Day[4] วันปิยมหาราช (Wan Piyamaharat) Commemorates the passing of King Chulalongkorn in 1910.
5 December King Bhumibol Adulyadej’s Birthday[4] วันคล้ายวันพระบรมราชสมภพ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (Wan Khlai Wan Phra Boromracha Somphop Phrabat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) Commemorates the birth of King Bhumibol Adulyadej in 1927. Also observed as National Day and National Father’s Day. The United Nations honoured the king for his work in soil science by naming his birthdate as World Soil Day.[7]
10 December Constitution Day[4] วันรัฐธรรมนูญ (Wan Ratthathammanun) Commemorates the promulgation of the first permanent constitution in 1932.
31 December New Year’s Eve[4] วันสิ้นปี (Wan Sin Pi) Final day of the solar year.
  • ^a Holidays regulated by the Thai lunar calendar—the usual Gregorian months in which the dates fall are indicated in parentheses. In lunar leap years, these take place one month later.
  • ^b Alcohol sales are prohibited on Buddhist holidays except in international airport duty-free shops.[8]
  • ^c Not observed by the Bank of Thailand and usually not observed by the private sector.

Prior to 2016, there were 16 annual public holidays.[4] With the passing of King Bhumibol Adulyadej, the list of annual public holidays for 2017 was revised by the cabinet in April 2017.[9] Coronation Day, which was previously observed on 5 May, was temporarily removed, but will be observed from 2020 onwards, with the new date of 4 May, which will be a double anniversary of the coronations of Kings Bhumibol Adulyadej (1950) and Vajiralongkorn (2019).

Two new public holidays from 2017 onwards are:

  • 28 July: King Maha Vajiralongkorn’s Birthday
  • 13 October: Anniversary for the death of King Bhumibol Adulyadej

Chinese New Year, Eid ul-Fitr and Eid al-Adha are also observed as public holidays by government agencies in Narathiwat, Pattani, Yala and Satun Provinces (see below under § Other observances).[10] Government offices under the Ministry of Defence and Ministry of Education may also observe the Thai Armed Forces Day (18 January) and Teachers’ Day (16 January), respectively (see § National observances below).

Bank holidays[edit]

Holidays observed by financial institutions (not to be confused with bank holidays in the United Kingdom) are regulated by the Bank of Thailand. These usually differ from government holidays in that banks do not observe the Royal Ploughing Ceremony day (Phuetchamongkhon) and the beginning of Vassa (Khao Phansa), but instead do observe 1 May as National Labour Day (see below under § National observances). Up until 2016, a mid-year bank holiday was also observed on 1 July (if that date did not fell on a weekend).[11] (Prior to 2007, the beginning of Vassa was observed as a holiday rather than Asalha Puja.) Chinese New Year, Eid ul-Fitr and Eid al-Adha are also designated as holidays for financial institutions in Narathiwat, Pattani, Yala and Satun Provinces if they do not already fall on a weekend or holiday.[12]

National observances[edit]

These observances are regulated by the government, but are not observed as holidays. Actual observance varies, and some are only observed by specific sectors.[13]

Date Observance Local name Observed since Remarks
2nd Saturday of January National Children’s Day วันเด็กแห่งชาติ
(Wan Dek Haeng Chat)
1966 Widely celebrated, especially by governmental agencies, with many activities for children. Observed on this day since 1965; was observed on the first Monday of October from 1955 to 1964.
13 January National Aviation Day วันการบินแห่งชาติ
(Wan Kanbin Haeng Chat)
1995 Adopted 31 May 1994.[14]
14 January National Forest Conservation Day วันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ
(Wan Anurak Sapphayakon Pamai Khong Chat)
1990 Observance promoting the conservation of the nation’s forests and the work against deforestation.[15] Adopted 9 January 1990.[16]
16 January Teachers’ Day วันครู
(Wan Khru)
1957 Honours teachers countrywide. Schools may observe this day as a holiday, especially those under the authority of the Office of the Basic Education Commission. Adopted 1 December 1956.[17]
18 January Royal Thai Armed Forces Day วันกองทัพไทย
(Wan Kongthap Thai)
1960 Commemorates King Naresuan’s victorious elephant duel against the Burmese Uparaja, calculated to be in 1593. Observed on this date since 2007.[18] Observed on 8 April from 1960 to 1980 (now observed as the foundation anniversary of the Ministry of Defense); observed on 25 January from 1981 to 2006.[19][20]
2 February Inventor’s Day วันนักประดิษฐ์
(Wan Nakpradit)
1995 Commemorates the patent registration of King Bhumibol’s Chai Phatthana paddle wheel aerator in 1993. Adopted 10 May 1994.[21]
3 February Veterans’ Day วันทหารผ่านศึก
(Wan Thahan Phan Suek)
1958 Commemorates the founding of the War Veterans Organization of Thailand. Remembrance ceremonies are held at Victory Monument. Adopted 13 February 1957.[22][23]
24 February National Artist Day วันศิลปินแห่งชาติ
(Wan Sinlapin Haeng Chat)
National Artists are honoured on this day, which commemorates King Rama II’s birth.
26 February Cooperatives Day วันสหกรณ์
(Wan Sahakon)
1967 Adopted 14 February 1967.[24]
13 March National Elephant Day วันช้างไทย
(Wan Chang Thai)
1999 The observance was suggested by the Asian Elephant Foundation of Thailand and submitted to the Coordinating Subcommittee for the Conservation of Thai Elephants. The date was chosen because the Royal Forest Department designated the white elephant as the national animal of Thailand on 13 March 1963. Adopted 26 May 1998.[25]
31 March King Nangklao Memorial Day «วันที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหาเจษฎาราชเจ้า
(Wan Thi Raluek Phra Bat Somdet Phra Nang Klao Chao Yu Hua Phra Maha Chetsadaratchao)»
1993 Commemorates the birth anniversary of King Rama III. Adopted 1 September 1992.[26][27]
1 April Civil Service Day วันข้าราชการพลเรือน
(Wan Kharatchakan Phonlaruean)
1979 Commemorates the enactment of the first Civil Service Act in 1928.
2 April Thai Heritage Conservation Day วันอนุรักษ์มรดกไทย
(Wan Anurak Moradok Thai)
1995 Commemorates the birthday of Princess Sirindhorn.
2 April National Children’s Book Day วันหนังสือเด็กแห่งชาติ 2005 Adopted 22 February 2005.[28]
8 April Anniversary of the Ministry of Defense วันสถาปนากระทรวงกลาโหม 1981 Adopted 13 June 1980.[29]
9 April Royal Thai Air Force Day วันกองทัพอากาศ
(Wan Kongthap Akat)
1998 Foundation day of Royal Thai Air Force in 1937. Adopted 24 March 1998.[30]
10 April National Rubber Day วันยางพาราแห่งชาติ 2005 Adopted 21 December 2004.[31]
25 April King Naresuan Day วันสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
(Wan Somdet Phra Naresuan Maharat)
2005 State ceremony. Naresuan died in 1605. Adopted 29 November 2005.[32]
30 April Consumer Protection Day วันคุ้มครองผู้บริโภค
(Wan Khumkhrong Phuboriphok)
Observed since 1980.
1 May National Labour Day[12] วันแรงงานแห่งชาติ
(Wan Raeng-ngan Haeng Chat)
1972 Coincides with International Workers’ Day. Observed as a holiday by the Bank of Thailand and the private sector. Adopted 16 April 1972.[33]
14 May Thai Buffalo Conservation Day วันอนุรักษ์ควายไทย 2017 Adopted 7 March 2017.[34]
30 May King Prajadhipok Day วันพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว 2002 State ceremony. Adopted 7 May 2002.[35]
9 June Ananda Mahidol Day วันที่ระลึกคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
(Wan Thi Raluek Khlai Wan Sawankhot Phra Bat Somdet Phra Poramen Maha Ananthamahidon Phra Atthamaramathibodin)
2015 King Ananda Mahidol died in 1946. Adopted 12 May 2015.[36]
25 June National Iodine Day วันไอโอดีนแห่งชาติ 2003 Commemorates the awarding of the ICCIDD Gold Medal to King Bhumibol Adulyadej in 1997. Adopted 27 August 2002.[37]
26 June Sunthorn Phu Day วันสุนทรภู่
(Wan Sunthon Phu)
Commemorates the birth of Sunthorn Phu in 1786.
29 July National Thai Language Day วันภาษาไทยแห่งชาติ
(Wan Phasa Thai Haeng Chat)
1999 King Bhumibol’s public discorse with the Thai Language Club of the Faculty of Arts, Chulalongkorn University on 29 July 1962
1 August Thai Women’s Day วันสตรีไทย
(Wan Satri Thai)
2003 Honors Queen Mother Sirikit. Adopted 29 July 2003.[38]
16 August Thai Peace Day วันสันติภาพไทย
(Wan Santiphap Thai)
1995 Memorial Day honoring the anniversary since the conclusion of hostilities in World War II. Adopted 8 August 1995.[39]
18 August National Science Day วันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
(Wan Witthayasat Haeng Chat)
1982 Commemorates King Mongkut’s prediction and observation of a total solar eclipse in 1868. Adopted 14 April 1982.[40]
9 September Huai Kha Khaeng Thung Yai Naresuan Wildlife Sanctuaries World Heritage Day วันเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้ง ทุ่งใหญ่นเรศวร มรดกโลก 1995 Adopted 4 July 1995.[41]
19 September Thai Museum Day วันพิพิธภัณฑ์ไทย 1995 Adopted 16 May 1995.[42]
20 September National Youth Day วันเยาวชนแห่งชาติ
(Wan Yaowachon Haeng Chat)
Commemorates the birth dates of Kings Chulalongkorn and Ananda Mahidol.
20 September National Canal Conservation Day วันอนุรักษ์รักษาดูคลองแห่งชาติ 1995 Adopted 29 August 1995.[43]
24 September Mahidol Day วันมหิดล
(Wan Mahidon)
Commemorates the passing of Prince Father Mahidol Adulyadej, the «Father of Thai Modern Medicine».
28 September Thai National Flag Day วันพระราชทานธงชาติไทย
(Wan Phraratchathan Thongchat Thai)
2017 King Vajiravudh officially gave sanction to the current flag of Thailand in 1917. Adopted 20 September 2016.[44]
1 October King Rama IV Memorial Day วันรัฐพิธีที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว 2014 State ceremony. Adopted 22 July 2014.[45] Observed on 18 October from 2011 to 2013.[46]
14 October 14 October Democracy Day วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย 2003 Commemorates the 14 October 1973 uprising. Adopted 26 August 2003.[47]
17 October National Police Day วันตำรวจ
(Wan Tamruat)
2017 Former 13 October (Since 1915–2016)
21 October National Nurses’ Day วันพยาบาลแห่งชาติ
(Wan Phayaban Haeng Chat)
1990 Commemorates the birth of Srinagarindra the Princess Mother. Adopted 4 April 1990.[48]
21 October National Annual Tree Loving Day วันรักต้นไม้ประจำปีของชาติ 1990 Adopted 15 October 1990.[49]
21 October National Dental Hygiene Day วันทันตสาธารณสุขแห่งชาติ 1989 Adopted 4 July 1989.[50]
3rd Sunday of November World Day of Remembrance for Road Traffic Victims วันรำลึกผู้สูญเสียจากอุบัติเหตุทางถนนโลก 2013 Adopted 15 January 2013.[51]
25 November King Vajiravudh Memorial Day วันสมเด็จพระมหาธีรราชเจ้า
(Wan Somdet Phra Maha Thirarat Chao)
2003 Commemorates the passing of King Vajiravudh in 1925. Adopted 2 September 2003.[52]
27 November National Health-Building Day วันสร้างสุขภาพแห่งชาติ 2002 Adopted 19 November 2002.[53]
1 December Damrong Rajanubhab Day วันดำรงราชานุภาพ
(Wan Damrongrachanuphap)
2001 Commemorates the passing of Prince Damrong Rajanubhab.[54] Adopted 27 November 2001.[55]
4 December Thai Environment Day วันสิ่งแวดล้อมไทย
(Wan Singwaetlom Thai)
1991 Adopted 12 November 1991.[56]
16 December National Sports Day วันกีฬาแห่งชาติ
(Wan Kila Haeng Chat)
1986 Commemorates King Bhumibol’s gold medal in sailing at the 1967 Southeast Asian Peninsular Games.
28 December King Taksin Memorial Day วันที่ระลึกสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช
(Wan Thi Raluek Somdet Phra Chao Tak Sin Maharat)
Commemorates the accession of King Taksin in 1768.

Other observances[edit]

Other observances, traditional and modern, are observed by various groups and communities throughout the country.

Date Observance Local name Remarks
4 January Cavalry and Armor Day วันทหารม้า (Wan Thahan Ma) The Thai people have seen the importance of bravery in Ban Phran Nok in Ayutthaya period of King Taksin the Great while still a Praya Wachiraprakan. Celebrates the role of the Cavalry Branch of the Royal Thai Army in Thai military history.
17 January National Dairy Day วันโคนมแห่งชาติ (Wan Khonom Haeng Chat) Marking the inauguration of the Thai-Danish Dairy Farming and Training Center on 16 January 1962 by King Bhumibol Adulyadej and King Frederick IX of Denmark. Observed since 1987.[57]
1st day of the Chinese calendar (January,February) Chinese New Year วันตรุษจีน (Wan Trut Chin) Observed by Thai Chinese and parts of the private sector. Usually celebrated for three days, starting on the day before the Chinese New Year’s Eve. Chinese New Year is observed as a public holiday in Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] and Songkhla[59] Provinces.
2 February National Agriculture Day วันเกษตรแห่งชาติ (Wan Kaset Haeng Chat)
10 February Volunteer Defense’s Day วันอาสารักษาดินแดน (Wan Asa Raksa Dindaen) Foundation day of Volunteer Defense Corps.
14 February Valentine’s Day วันวาเลนไทน์ Western holiday devoted to romance and love, imported in recent decades. A popular day for weddings.[60][61]
25 February National Radio Day วันวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติ (Wan Witthayu Krachai Siang Haeng Chat)
5 March Journalist’s Day วันนักข่าว (Wan Nakkhao)
8th waning moon, 6th Thai lunar month (May–June)a Atthami Puja วันอัฐมีบูชา (Wan Atthamibucha) Buddhist observance commemorating the Buddha’s cremation.
5th day, 5th Chinese lunar month Duanwu Festival วันไหว้ขนมจ้าง (Wan Wai Khanom Chang) Chinese festival
1 July National Scout Organization Day วันสถาปนาลูกเสือแห่งชาติ (Wan Sathapana Luksuea Haeng Chat) King Vajiravudh founded the National Scout Organization of Thailand on this day in 1911.
15th day, 7th Chinese lunar month (August)a Ghost Festival วันสารทจีน (Wan Sat Chin) Known as Sat Chin to differentiate from Sat Thai (see below)
4 September Royal Thai Navy Submarine Memorial Day[62] วันเรือดำน้ำไทย (Wan Ruea Dam Nam Thai)
15 September Silpa Bhirasri Day วันศิลป์ พีระศรี (Wan Sin Phirasi)
15th day, 8th Chinese lunar month (September)a Moon Festival วันไหว้พระจันทร์ (Wan Wai Phrachan) Chinese festival
New moon, 10th Thai lunar month (September–October)a Sat Thai Day วันสารทไทย (Wan Sat Thai) Traditional mid-year festival, now celebrated mostly in Nakhon Si Thammarat
1st–9th days, 9th Chinese lunar month (September–October)a Vegetarian Festival เทศกาลกินเจ (Thetsakan Kin Che) Usually corresponds with Sat Thai Day, depending on the differences between the Thai and Chinese lunar calendars.
Full moon, 11th Thai lunar month (October)a Pavarana/Wan Ok Phansab วันออกพรรษา Marks the end of the three-month Vassa and the beginning of the Kathina period the following day.
Full moon, 12th Thai lunar month (November)a Loy Krathong วันลอยกระทง (Wan Loi Krathong) Observed as Yi Peng festival (ยี่เป็ง) in Chiangmai.
20 November Royal Thai Navy Day วันกองทัพเรือ (Wan Kongthap Ruea) Foundation day of Royal Thai Navy in 1906.
25 December Christmas วันคริสต์มาส Christian holiday celebrating the birth of Jesus Christ. Religious for Christians and widely observed commercially.
1 Shawwal in the Islamic calendar Eid al-Fitr วันตรุษอีดิ้ลฟิตรี (วันรายอปอซอ) Muslim holiday celebrating the end of the fasting month of Ramadan. Observed as a public holiday in Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] and Songkhla[59] Provinces.
10 Dhu al-Hijjah in the Islamic calendar Eid al-Adha วันตรุษอีดิ้ลอัฎฮา (วันรายอฮัจยี) Muslim holiday commemorating the willingness of Ibrahim to sacrifice his son Ismael as an act of obedience to Allah. Observed as a public holiday in Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] and Songkhla[59] Provinces.
  • ^a Observances regulated by the Thai or Chinese lunar calendars—the usual Gregorian months in which the dates fall are indicated in parentheses.
  • ^b Alcohol sales are prohibited on Buddhist holidays except in international airport duty-free shops.[8]

See also[edit]

  • Thai lunar calendar
  • Thai solar calendar

References[edit]

  1. ^ «พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541» [Labour Protection Act B.E. 2541]. Act of 1998.
  2. ^ บุษกร หวังวิไล. «กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ: วันหยุดชดเชย (Designation of public workdays and holidays: compensatory holidays)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 20 April 2012.
  3. ^ a b «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันหยุดราชการประจำปี» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 136 (Special 135D): 1–2. 27 May 2019. Retrieved 5 December 2019.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n «กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ: วันหยุดราชการประจำปี (Designation of public workdays and holidays: annual public holidays)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 20 April 2012.
  5. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ 23) พ.ศ. 2560» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 134 (Special 112D). 24 April 2017. Retrieved 5 December 2019.
  6. ^ «NEW QUEEN’S BIRTHDAY DESIGNATED AS PUBLIC HOLIDAY». Khaosod English. 14 May 2019. Retrieved 15 May 2019.
  7. ^ «World Soil Day 5 December». United Nations. Retrieved 8 December 2019.
  8. ^ a b «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2558» [Proclamation of the Office of the Prime Minister regarding assignment of days with alcohol sales prohibition (number 3) B.E. 2558]. Act of 2015.
  9. ^ «Two new holidays announced; May 5 dropped». Bangkok Post. Retrieved 16 April 2017.
  10. ^ «การพิจารณากำหนดวันหยุดราชการประจำปี เพิ่มเติม (Designation of additional annual public holidays)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 28 July 2014.
  11. ^ Charuvastra, Teeranai (5 September 2018). «Mid-Year Thai Bank Holiday Abolished». Khaosod English. Retrieved 6 September 2018.
  12. ^ a b «List of Legal Holidays to be Observed by the Bank of Thailand and Financial Institutions in Thailand During the Year 2016». Bank of Thailand website. Bank of Thailand. Retrieved 5 October 2016.
  13. ^ Office of the National Culture Commission (August 2006). «วันสำคัญทางวัฒนธรรมและวันหยุดราชการปีพ.ศ. ๒๕๕๐ (ปีกุน)» [Cultural observances and public holidays, B.E. 2550 (year of the pig)] (in Thai). Office of the National Culture Commission. Archived from the original on 2 February 2009.
  14. ^ «เรื่อง ขอให้พิจารณากำหนด «วันการบินแห่งชาติ» (13 มกราคม)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  15. ^ «ขออนุมัติให้วันที่ 14 มกราคม ของทุกปี เป็นวันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ» (in Thai). The Secretariat of the Cabinet. Retrieved 19 May 2019.
  16. ^ «เรื่อง ขออนุมัติให้วันที่ 14 มกราคม ของทุกปี เป็นวันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  17. ^ «ประกาศสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันครู วันกสิกร และวันแพทย์» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 73 (103): 3688. 11 December 1956. Retrieved 1 June 2019.
  18. ^ «เรื่อง การเปลี่ยนแปลงวันกองทัพไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  19. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันกองทัพไทย และวันสถาปนากระทรวงกลาโหม» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 97 (94): 1. 19 June 1980. Retrieved 1 June 2019.
  20. ^ «เรื่อง วันกองทัพไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  21. ^ «เรื่อง การสถาปนา «วันนักประดิษฐ์»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  22. ^ «เรื่อง กำหนดวันทหารผ่านศึก». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  23. ^ «เรื่อง ขอให้ประกาศวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ของทุกปี เป็นวันทหารผ่านศึก». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  24. ^ «เรื่อง ขอกำหนดให้วันที่ 26 กุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันสหกรณ์ของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  25. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง วันช้างไทย» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 115 (49D): 1. 28 June 1998. Retrieved 1 June 2019.
  26. ^ «เรื่อง กำหนดวันเนื่องในพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นวันสำคัญของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  27. ^ «เรื่อง พระราชสมัญญามหาราช แด่พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  28. ^ «เรื่อง การกำหนดให้วันที่ 2 เมษายน เป็น «วันหนังสือเด็กแห่งชาติ»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  29. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันกองทัพไทย และวันสถาปนากระทรวงกลาโหม» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 97 (94): 1. 19 June 1980. Retrieved 1 June 2019.
  30. ^ «เรื่อง ขอกำหนดให้วันที่ 9 เมษายน เป็นวันกองทัพอากาศ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  31. ^ «เรื่อง การจัดงานวันยางพาราแห่งชาติปี 2547». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  32. ^ «เรื่อง การกำหนดวันสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเป็นวันรัฐพิธี». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  33. ^ «ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง กำหนดวันแรงงานแห่งชาติ» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 89 (61): 45. 16 April 1972. Retrieved 1 June 2019.
  34. ^ «เรื่อง การพิจารณากำหนด «วันอนุรักษ์ควายไทย»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  35. ^ «เรื่อง การเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี เพื่อกำหนดวันพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  36. ^ «เรื่อง การกำหนดวันคล้ายวันสรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร เป็นวันรัฐพิธี โดยไม่ถือเป็นวันหยุดราชการ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  37. ^ «เรื่อง กำหนดให้วันที่ 25 มิถุนายนของทุกปีเป็นวันไอโอดีนแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  38. ^ «เรื่อง การกำหนดให้วันที่ 1 สิงหาคมของทุกปี เป็นวันสตรีไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  39. ^ «เรื่อง การจัดงานครบ 50 ปี วันสันติภาพ 16 สิงหาคม 2538». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  40. ^ «เรื่อง พระราชบิดาแห่งวิทยาศาสตร์ไทยและวันวิทยาศาสตร์ไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  41. ^ «เรื่อง ขอมติคณะรัฐมนตรีกำหนดให้วันที่ 9 ธันวาคมของทุกปีเป็น»วันเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้งทุ่งใหญ่นเรศวร มรดกโลก»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  42. ^ «เรื่อง วันพิพิธภัณฑ์ไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  43. ^ «เรื่อง รายงานผลการสัมมนาผู้นำท้องถิ่นริมคลองแสนแสบและคลองรังสิต». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  44. ^ «เรื่อง การฉลองครบรอบ 100 ปี การประกาศใช้ธงไตรรงค์ เป็นธงชาติไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  45. ^ «เรื่อง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้วันที่ 1 ตุลาคม ของทุกปี ซึ่งเป็นวันคล้ายวันสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นวันรัฐพิธีที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  46. ^ «เรื่อง การกำหนดให้มีวันพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และเป็นวันรัฐพิธี». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  47. ^ «เรื่อง วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  48. ^ «เรื่อง วันพยาบาลแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  49. ^ «เรื่อง ขออนุมัติในวันที่ 21 ตุลาคมของทุกปี เป็น «วันรักต้นไม้ประจำปีของชาติ»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  50. ^ «เรื่อง วันทันตสาธารณสุขแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  51. ^ «เรื่อง การกำหนดให้วันรำลึกผู้สูญเสียจากอุบัติเหตุทางถนนโลก (World Day of Remembrance for Road Traffic Victims) เป็นวันสำคัญของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  52. ^ «เรื่อง ขอกำหนดวันที่ระลึกคล้ายวันสวรรคตในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว 25 พฤศจิกายน ของทุกปีเป็น «วันสมเด็จพระมหาธีรราชเจ้า» เป็นวันสำคัญของไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  53. ^ «เรื่อง วันสร้างสุขภาพแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  54. ^ «Man of many talents». Prince Damrong. Ministry of Interior (Thailand). 5 March 2010. Retrieved 4 October 2013.
  55. ^ «เรื่อง ขอให้กำหนดวันที่ 1 ธันวาคมของทุกปีเป็น «»วันดำรงราชานุภาพ»»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  56. ^ «เรื่อง การกำหนดวันสิ่งแวดล้อมไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  57. ^ «ประวัติความเป็นมา การจัดงาน «เทศกาลโคนมแห่งชาติ»«. dpo.go.th (in Thai). Bangkok: Dairy Farming Promotion Organization of Thailand. n.d. Retrieved 18 July 2018.
  58. ^ a b c ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ ๒๐) พ.ศ. ๒๕๕๕
  59. ^ a b c ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ ๒๑) พ.ศ. ๒๕๕๖
  60. ^ Frederickson, Terry (14 February 2014). «Thailand does Valentine’s like nowhere else». Bangkok Post. Retrieved 30 April 2018.
  61. ^ «Thailand in the mood for love as Valentine’s Day fever sweeps the nation». The Straits Times. AFP. 14 February 2017. Retrieved 30 April 2018.
  62. ^ Panrak, Patcharapol (16 September 2015). «Hoping again to become submariners, navy celebrates Submarine Day». Pattaya Mail. Retrieved 6 September 2018.

External links[edit]

  • Cavanagh, Roy. «Public Holidays in Thailand, 2018». Thaizer. Retrieved 8 September 2017.
  • Khat, Leakhena (15 January 2018). «Public Holidays: Cambodians Work The Least in Asean, Second Least Globally». AEC News Today. Retrieved 23 November 2018.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Public holidays in Thailand are regulated by the government, and most are observed by both the public and private sectors. There are usually nineteen public holidays in a year, but more may be declared by the cabinet. Other observances, both official and non-official, local and international, are observed to varying degrees throughout the country.

All public holidays are observed by government agencies, while the Bank of Thailand regulates bank holidays, which differ slightly from those observed by the government. Private businesses are required by the Labour Protection Act to observe at least 13 holidays per year, including National Labour Day, but may choose the other observances they follow.[1] If a holiday falls on a weekend, one following workday is observed by the government as a compensatory holiday.[2]

Public holidays[edit]

As of May 2019, there are 19 annual public holidays adopted by the cabinet:[3]

Date Name Local name Remarks
1 January New Year’s Day[4] วันขึ้นปีใหม่ (Wan Khuen Pi Mai) Celebrates the start of the solar and Gregorian year. From 1889 to 1941, this was held on 1 April.
Full moon, 3rd Thai lunar month (February)a Magha Puja[4]b วันมาฆบูชา (Wan Makhabucha) Buddhist observance commemorating the Buddha’s teaching of Ovada Patimokkha.
6 April Chakri Memorial Day[4] วันจักรี (Wan Chakkri) Commemorates the establishment of the Chakri Dynasty and the founding of Bangkok by King Phutthayotfa Chulalok in 1782. Officially known as King Phutthayotfa Chulalok the Great Day and Chakri Dynasty Memorial Day (วันพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชและวันที่ระลึกมหาจักรีบรมราชวงศ์).
13–15 April Songkran Festival[4] วันสงกรานต์ (Wan Songkran) Traditional Thai new year, and the major holiday of the year. Many people return home for family reunions during this period. The first day is known as วันมหาสงกรานต์ (Wan Maha Songkran), the second as วันเนา (Wan Nao), and the third as วันเถลิงศก (Wan Thaloeng Sok). The 14th is also observed as Family Day.
4 May Coronation Day วันฉัตรมงคล (Wan Chattramongkhon) Commemorates the coronation of King Maha Vajiralongkorn in 2019 and of his father, King Bhumibol Adulyadej, in 1950. Previously held on 5 May; cancelled in 2017 and re-established on 4 May in 2019 (beginning 2020).[5][3]
May, arbitrary date Royal Ploughing Ceremony and Farmer’s Day[4]c วันพืชมงคล (Wan Phuetchamongkhon) Ceremony giving blessing to the country’s farmers. Officially known as วันพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ (Wan Phra Ratcha Phithi Phuetcha Monkhon Lae Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan). Also observed as Farmer’s Day. Each year’s date is astrologically determined and announced by the Bureau of the Royal Household.
Full moon, 6th Thai lunar month (May)a Vesakb[4] วันวิสาขบูชา (Wan Wisakhabucha) Buddhist observance commemorating the birth, enlightenment and passing of the Buddha. Also observed as National Tree Day.
3 June Queen Suthida’s Birthday วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Suthida Phatcharasutha Phimon Lak Phra Borommarachini) Commemorates the birth of Queen Suthida in 1978[6]
28 July King’s Birthday วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Phrabat Somdet Phra Vajira Klao Chao Yu Hua) Commemorates the birth of King Maha Vajiralongkorn in 1952
Full moon, 8th Thai lunar month (July)a Asalha Puja[4]b วันอาสาฬหบูชา (Wan Asanhabucha) Buddhist observance commemorating the Buddha’s first discourse, the Dhammacakkappavattana Sutta
First waning moon, 8th Thai lunar month (July)a Beginning of Vassa[4]bc วันเข้าพรรษา (Wan Khao Phansa) Buddhist observance marking the beginning of Vassa, also known as Buddhist Lent
12 August The Queen Mother’s Birthday[4] วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Sirikit Phra Borommarachininat Phra Borommaracha Chanini Phanpi Luang) Commemorates the birth of Queen Mother Sirikit in 1932; also observed as National Mother’s Day (วันแม่แห่งชาติ; Wan Mae Haeng Chat).
13 October King Bhumibol Adulyadej Memorial Day วันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (Wan Khlai Wan Sawankot Phra Bat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) Commemorates the passing of King Bhumibol Adulyadej in 2016.
23 October King Chulalongkorn Day[4] วันปิยมหาราช (Wan Piyamaharat) Commemorates the passing of King Chulalongkorn in 1910.
5 December King Bhumibol Adulyadej’s Birthday[4] วันคล้ายวันพระบรมราชสมภพ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (Wan Khlai Wan Phra Boromracha Somphop Phrabat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) Commemorates the birth of King Bhumibol Adulyadej in 1927. Also observed as National Day and National Father’s Day. The United Nations honoured the king for his work in soil science by naming his birthdate as World Soil Day.[7]
10 December Constitution Day[4] วันรัฐธรรมนูญ (Wan Ratthathammanun) Commemorates the promulgation of the first permanent constitution in 1932.
31 December New Year’s Eve[4] วันสิ้นปี (Wan Sin Pi) Final day of the solar year.
  • ^a Holidays regulated by the Thai lunar calendar—the usual Gregorian months in which the dates fall are indicated in parentheses. In lunar leap years, these take place one month later.
  • ^b Alcohol sales are prohibited on Buddhist holidays except in international airport duty-free shops.[8]
  • ^c Not observed by the Bank of Thailand and usually not observed by the private sector.

Prior to 2016, there were 16 annual public holidays.[4] With the passing of King Bhumibol Adulyadej, the list of annual public holidays for 2017 was revised by the cabinet in April 2017.[9] Coronation Day, which was previously observed on 5 May, was temporarily removed, but will be observed from 2020 onwards, with the new date of 4 May, which will be a double anniversary of the coronations of Kings Bhumibol Adulyadej (1950) and Vajiralongkorn (2019).

Two new public holidays from 2017 onwards are:

  • 28 July: King Maha Vajiralongkorn’s Birthday
  • 13 October: Anniversary for the death of King Bhumibol Adulyadej

Chinese New Year, Eid ul-Fitr and Eid al-Adha are also observed as public holidays by government agencies in Narathiwat, Pattani, Yala and Satun Provinces (see below under § Other observances).[10] Government offices under the Ministry of Defence and Ministry of Education may also observe the Thai Armed Forces Day (18 January) and Teachers’ Day (16 January), respectively (see § National observances below).

Bank holidays[edit]

Holidays observed by financial institutions (not to be confused with bank holidays in the United Kingdom) are regulated by the Bank of Thailand. These usually differ from government holidays in that banks do not observe the Royal Ploughing Ceremony day (Phuetchamongkhon) and the beginning of Vassa (Khao Phansa), but instead do observe 1 May as National Labour Day (see below under § National observances). Up until 2016, a mid-year bank holiday was also observed on 1 July (if that date did not fell on a weekend).[11] (Prior to 2007, the beginning of Vassa was observed as a holiday rather than Asalha Puja.) Chinese New Year, Eid ul-Fitr and Eid al-Adha are also designated as holidays for financial institutions in Narathiwat, Pattani, Yala and Satun Provinces if they do not already fall on a weekend or holiday.[12]

National observances[edit]

These observances are regulated by the government, but are not observed as holidays. Actual observance varies, and some are only observed by specific sectors.[13]

Date Observance Local name Observed since Remarks
2nd Saturday of January National Children’s Day วันเด็กแห่งชาติ
(Wan Dek Haeng Chat)
1966 Widely celebrated, especially by governmental agencies, with many activities for children. Observed on this day since 1965; was observed on the first Monday of October from 1955 to 1964.
13 January National Aviation Day วันการบินแห่งชาติ
(Wan Kanbin Haeng Chat)
1995 Adopted 31 May 1994.[14]
14 January National Forest Conservation Day วันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ
(Wan Anurak Sapphayakon Pamai Khong Chat)
1990 Observance promoting the conservation of the nation’s forests and the work against deforestation.[15] Adopted 9 January 1990.[16]
16 January Teachers’ Day วันครู
(Wan Khru)
1957 Honours teachers countrywide. Schools may observe this day as a holiday, especially those under the authority of the Office of the Basic Education Commission. Adopted 1 December 1956.[17]
18 January Royal Thai Armed Forces Day วันกองทัพไทย
(Wan Kongthap Thai)
1960 Commemorates King Naresuan’s victorious elephant duel against the Burmese Uparaja, calculated to be in 1593. Observed on this date since 2007.[18] Observed on 8 April from 1960 to 1980 (now observed as the foundation anniversary of the Ministry of Defense); observed on 25 January from 1981 to 2006.[19][20]
2 February Inventor’s Day วันนักประดิษฐ์
(Wan Nakpradit)
1995 Commemorates the patent registration of King Bhumibol’s Chai Phatthana paddle wheel aerator in 1993. Adopted 10 May 1994.[21]
3 February Veterans’ Day วันทหารผ่านศึก
(Wan Thahan Phan Suek)
1958 Commemorates the founding of the War Veterans Organization of Thailand. Remembrance ceremonies are held at Victory Monument. Adopted 13 February 1957.[22][23]
24 February National Artist Day วันศิลปินแห่งชาติ
(Wan Sinlapin Haeng Chat)
National Artists are honoured on this day, which commemorates King Rama II’s birth.
26 February Cooperatives Day วันสหกรณ์
(Wan Sahakon)
1967 Adopted 14 February 1967.[24]
13 March National Elephant Day วันช้างไทย
(Wan Chang Thai)
1999 The observance was suggested by the Asian Elephant Foundation of Thailand and submitted to the Coordinating Subcommittee for the Conservation of Thai Elephants. The date was chosen because the Royal Forest Department designated the white elephant as the national animal of Thailand on 13 March 1963. Adopted 26 May 1998.[25]
31 March King Nangklao Memorial Day «วันที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหาเจษฎาราชเจ้า
(Wan Thi Raluek Phra Bat Somdet Phra Nang Klao Chao Yu Hua Phra Maha Chetsadaratchao)»
1993 Commemorates the birth anniversary of King Rama III. Adopted 1 September 1992.[26][27]
1 April Civil Service Day วันข้าราชการพลเรือน
(Wan Kharatchakan Phonlaruean)
1979 Commemorates the enactment of the first Civil Service Act in 1928.
2 April Thai Heritage Conservation Day วันอนุรักษ์มรดกไทย
(Wan Anurak Moradok Thai)
1995 Commemorates the birthday of Princess Sirindhorn.
2 April National Children’s Book Day วันหนังสือเด็กแห่งชาติ 2005 Adopted 22 February 2005.[28]
8 April Anniversary of the Ministry of Defense วันสถาปนากระทรวงกลาโหม 1981 Adopted 13 June 1980.[29]
9 April Royal Thai Air Force Day วันกองทัพอากาศ
(Wan Kongthap Akat)
1998 Foundation day of Royal Thai Air Force in 1937. Adopted 24 March 1998.[30]
10 April National Rubber Day วันยางพาราแห่งชาติ 2005 Adopted 21 December 2004.[31]
25 April King Naresuan Day วันสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
(Wan Somdet Phra Naresuan Maharat)
2005 State ceremony. Naresuan died in 1605. Adopted 29 November 2005.[32]
30 April Consumer Protection Day วันคุ้มครองผู้บริโภค
(Wan Khumkhrong Phuboriphok)
Observed since 1980.
1 May National Labour Day[12] วันแรงงานแห่งชาติ
(Wan Raeng-ngan Haeng Chat)
1972 Coincides with International Workers’ Day. Observed as a holiday by the Bank of Thailand and the private sector. Adopted 16 April 1972.[33]
14 May Thai Buffalo Conservation Day วันอนุรักษ์ควายไทย 2017 Adopted 7 March 2017.[34]
30 May King Prajadhipok Day วันพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว 2002 State ceremony. Adopted 7 May 2002.[35]
9 June Ananda Mahidol Day วันที่ระลึกคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร
(Wan Thi Raluek Khlai Wan Sawankhot Phra Bat Somdet Phra Poramen Maha Ananthamahidon Phra Atthamaramathibodin)
2015 King Ananda Mahidol died in 1946. Adopted 12 May 2015.[36]
25 June National Iodine Day วันไอโอดีนแห่งชาติ 2003 Commemorates the awarding of the ICCIDD Gold Medal to King Bhumibol Adulyadej in 1997. Adopted 27 August 2002.[37]
26 June Sunthorn Phu Day วันสุนทรภู่
(Wan Sunthon Phu)
Commemorates the birth of Sunthorn Phu in 1786.
29 July National Thai Language Day วันภาษาไทยแห่งชาติ
(Wan Phasa Thai Haeng Chat)
1999 King Bhumibol’s public discorse with the Thai Language Club of the Faculty of Arts, Chulalongkorn University on 29 July 1962
1 August Thai Women’s Day วันสตรีไทย
(Wan Satri Thai)
2003 Honors Queen Mother Sirikit. Adopted 29 July 2003.[38]
16 August Thai Peace Day วันสันติภาพไทย
(Wan Santiphap Thai)
1995 Memorial Day honoring the anniversary since the conclusion of hostilities in World War II. Adopted 8 August 1995.[39]
18 August National Science Day วันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
(Wan Witthayasat Haeng Chat)
1982 Commemorates King Mongkut’s prediction and observation of a total solar eclipse in 1868. Adopted 14 April 1982.[40]
9 September Huai Kha Khaeng Thung Yai Naresuan Wildlife Sanctuaries World Heritage Day วันเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้ง ทุ่งใหญ่นเรศวร มรดกโลก 1995 Adopted 4 July 1995.[41]
19 September Thai Museum Day วันพิพิธภัณฑ์ไทย 1995 Adopted 16 May 1995.[42]
20 September National Youth Day วันเยาวชนแห่งชาติ
(Wan Yaowachon Haeng Chat)
Commemorates the birth dates of Kings Chulalongkorn and Ananda Mahidol.
20 September National Canal Conservation Day วันอนุรักษ์รักษาดูคลองแห่งชาติ 1995 Adopted 29 August 1995.[43]
24 September Mahidol Day วันมหิดล
(Wan Mahidon)
Commemorates the passing of Prince Father Mahidol Adulyadej, the «Father of Thai Modern Medicine».
28 September Thai National Flag Day วันพระราชทานธงชาติไทย
(Wan Phraratchathan Thongchat Thai)
2017 King Vajiravudh officially gave sanction to the current flag of Thailand in 1917. Adopted 20 September 2016.[44]
1 October King Rama IV Memorial Day วันรัฐพิธีที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว 2014 State ceremony. Adopted 22 July 2014.[45] Observed on 18 October from 2011 to 2013.[46]
14 October 14 October Democracy Day วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย 2003 Commemorates the 14 October 1973 uprising. Adopted 26 August 2003.[47]
17 October National Police Day วันตำรวจ
(Wan Tamruat)
2017 Former 13 October (Since 1915–2016)
21 October National Nurses’ Day วันพยาบาลแห่งชาติ
(Wan Phayaban Haeng Chat)
1990 Commemorates the birth of Srinagarindra the Princess Mother. Adopted 4 April 1990.[48]
21 October National Annual Tree Loving Day วันรักต้นไม้ประจำปีของชาติ 1990 Adopted 15 October 1990.[49]
21 October National Dental Hygiene Day วันทันตสาธารณสุขแห่งชาติ 1989 Adopted 4 July 1989.[50]
3rd Sunday of November World Day of Remembrance for Road Traffic Victims วันรำลึกผู้สูญเสียจากอุบัติเหตุทางถนนโลก 2013 Adopted 15 January 2013.[51]
25 November King Vajiravudh Memorial Day วันสมเด็จพระมหาธีรราชเจ้า
(Wan Somdet Phra Maha Thirarat Chao)
2003 Commemorates the passing of King Vajiravudh in 1925. Adopted 2 September 2003.[52]
27 November National Health-Building Day วันสร้างสุขภาพแห่งชาติ 2002 Adopted 19 November 2002.[53]
1 December Damrong Rajanubhab Day วันดำรงราชานุภาพ
(Wan Damrongrachanuphap)
2001 Commemorates the passing of Prince Damrong Rajanubhab.[54] Adopted 27 November 2001.[55]
4 December Thai Environment Day วันสิ่งแวดล้อมไทย
(Wan Singwaetlom Thai)
1991 Adopted 12 November 1991.[56]
16 December National Sports Day วันกีฬาแห่งชาติ
(Wan Kila Haeng Chat)
1986 Commemorates King Bhumibol’s gold medal in sailing at the 1967 Southeast Asian Peninsular Games.
28 December King Taksin Memorial Day วันที่ระลึกสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช
(Wan Thi Raluek Somdet Phra Chao Tak Sin Maharat)
Commemorates the accession of King Taksin in 1768.

Other observances[edit]

Other observances, traditional and modern, are observed by various groups and communities throughout the country.

Date Observance Local name Remarks
4 January Cavalry and Armor Day วันทหารม้า (Wan Thahan Ma) The Thai people have seen the importance of bravery in Ban Phran Nok in Ayutthaya period of King Taksin the Great while still a Praya Wachiraprakan. Celebrates the role of the Cavalry Branch of the Royal Thai Army in Thai military history.
17 January National Dairy Day วันโคนมแห่งชาติ (Wan Khonom Haeng Chat) Marking the inauguration of the Thai-Danish Dairy Farming and Training Center on 16 January 1962 by King Bhumibol Adulyadej and King Frederick IX of Denmark. Observed since 1987.[57]
1st day of the Chinese calendar (January,February) Chinese New Year วันตรุษจีน (Wan Trut Chin) Observed by Thai Chinese and parts of the private sector. Usually celebrated for three days, starting on the day before the Chinese New Year’s Eve. Chinese New Year is observed as a public holiday in Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] and Songkhla[59] Provinces.
2 February National Agriculture Day วันเกษตรแห่งชาติ (Wan Kaset Haeng Chat)
10 February Volunteer Defense’s Day วันอาสารักษาดินแดน (Wan Asa Raksa Dindaen) Foundation day of Volunteer Defense Corps.
14 February Valentine’s Day วันวาเลนไทน์ Western holiday devoted to romance and love, imported in recent decades. A popular day for weddings.[60][61]
25 February National Radio Day วันวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติ (Wan Witthayu Krachai Siang Haeng Chat)
5 March Journalist’s Day วันนักข่าว (Wan Nakkhao)
8th waning moon, 6th Thai lunar month (May–June)a Atthami Puja วันอัฐมีบูชา (Wan Atthamibucha) Buddhist observance commemorating the Buddha’s cremation.
5th day, 5th Chinese lunar month Duanwu Festival วันไหว้ขนมจ้าง (Wan Wai Khanom Chang) Chinese festival
1 July National Scout Organization Day วันสถาปนาลูกเสือแห่งชาติ (Wan Sathapana Luksuea Haeng Chat) King Vajiravudh founded the National Scout Organization of Thailand on this day in 1911.
15th day, 7th Chinese lunar month (August)a Ghost Festival วันสารทจีน (Wan Sat Chin) Known as Sat Chin to differentiate from Sat Thai (see below)
4 September Royal Thai Navy Submarine Memorial Day[62] วันเรือดำน้ำไทย (Wan Ruea Dam Nam Thai)
15 September Silpa Bhirasri Day วันศิลป์ พีระศรี (Wan Sin Phirasi)
15th day, 8th Chinese lunar month (September)a Moon Festival วันไหว้พระจันทร์ (Wan Wai Phrachan) Chinese festival
New moon, 10th Thai lunar month (September–October)a Sat Thai Day วันสารทไทย (Wan Sat Thai) Traditional mid-year festival, now celebrated mostly in Nakhon Si Thammarat
1st–9th days, 9th Chinese lunar month (September–October)a Vegetarian Festival เทศกาลกินเจ (Thetsakan Kin Che) Usually corresponds with Sat Thai Day, depending on the differences between the Thai and Chinese lunar calendars.
Full moon, 11th Thai lunar month (October)a Pavarana/Wan Ok Phansab วันออกพรรษา Marks the end of the three-month Vassa and the beginning of the Kathina period the following day.
Full moon, 12th Thai lunar month (November)a Loy Krathong วันลอยกระทง (Wan Loi Krathong) Observed as Yi Peng festival (ยี่เป็ง) in Chiangmai.
20 November Royal Thai Navy Day วันกองทัพเรือ (Wan Kongthap Ruea) Foundation day of Royal Thai Navy in 1906.
25 December Christmas วันคริสต์มาส Christian holiday celebrating the birth of Jesus Christ. Religious for Christians and widely observed commercially.
1 Shawwal in the Islamic calendar Eid al-Fitr วันตรุษอีดิ้ลฟิตรี (วันรายอปอซอ) Muslim holiday celebrating the end of the fasting month of Ramadan. Observed as a public holiday in Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] and Songkhla[59] Provinces.
10 Dhu al-Hijjah in the Islamic calendar Eid al-Adha วันตรุษอีดิ้ลอัฎฮา (วันรายอฮัจยี) Muslim holiday commemorating the willingness of Ibrahim to sacrifice his son Ismael as an act of obedience to Allah. Observed as a public holiday in Narathiwat, Pattani, Yala, Satun[58] and Songkhla[59] Provinces.
  • ^a Observances regulated by the Thai or Chinese lunar calendars—the usual Gregorian months in which the dates fall are indicated in parentheses.
  • ^b Alcohol sales are prohibited on Buddhist holidays except in international airport duty-free shops.[8]

See also[edit]

  • Thai lunar calendar
  • Thai solar calendar

References[edit]

  1. ^ «พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541» [Labour Protection Act B.E. 2541]. Act of 1998.
  2. ^ บุษกร หวังวิไล. «กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ: วันหยุดชดเชย (Designation of public workdays and holidays: compensatory holidays)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 20 April 2012.
  3. ^ a b «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันหยุดราชการประจำปี» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 136 (Special 135D): 1–2. 27 May 2019. Retrieved 5 December 2019.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n «กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ: วันหยุดราชการประจำปี (Designation of public workdays and holidays: annual public holidays)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 20 April 2012.
  5. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ 23) พ.ศ. 2560» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 134 (Special 112D). 24 April 2017. Retrieved 5 December 2019.
  6. ^ «NEW QUEEN’S BIRTHDAY DESIGNATED AS PUBLIC HOLIDAY». Khaosod English. 14 May 2019. Retrieved 15 May 2019.
  7. ^ «World Soil Day 5 December». United Nations. Retrieved 8 December 2019.
  8. ^ a b «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2558» [Proclamation of the Office of the Prime Minister regarding assignment of days with alcohol sales prohibition (number 3) B.E. 2558]. Act of 2015.
  9. ^ «Two new holidays announced; May 5 dropped». Bangkok Post. Retrieved 16 April 2017.
  10. ^ «การพิจารณากำหนดวันหยุดราชการประจำปี เพิ่มเติม (Designation of additional annual public holidays)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 28 July 2014.
  11. ^ Charuvastra, Teeranai (5 September 2018). «Mid-Year Thai Bank Holiday Abolished». Khaosod English. Retrieved 6 September 2018.
  12. ^ a b «List of Legal Holidays to be Observed by the Bank of Thailand and Financial Institutions in Thailand During the Year 2016». Bank of Thailand website. Bank of Thailand. Retrieved 5 October 2016.
  13. ^ Office of the National Culture Commission (August 2006). «วันสำคัญทางวัฒนธรรมและวันหยุดราชการปีพ.ศ. ๒๕๕๐ (ปีกุน)» [Cultural observances and public holidays, B.E. 2550 (year of the pig)] (in Thai). Office of the National Culture Commission. Archived from the original on 2 February 2009.
  14. ^ «เรื่อง ขอให้พิจารณากำหนด «วันการบินแห่งชาติ» (13 มกราคม)». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  15. ^ «ขออนุมัติให้วันที่ 14 มกราคม ของทุกปี เป็นวันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ» (in Thai). The Secretariat of the Cabinet. Retrieved 19 May 2019.
  16. ^ «เรื่อง ขออนุมัติให้วันที่ 14 มกราคม ของทุกปี เป็นวันอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  17. ^ «ประกาศสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันครู วันกสิกร และวันแพทย์» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 73 (103): 3688. 11 December 1956. Retrieved 1 June 2019.
  18. ^ «เรื่อง การเปลี่ยนแปลงวันกองทัพไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  19. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันกองทัพไทย และวันสถาปนากระทรวงกลาโหม» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 97 (94): 1. 19 June 1980. Retrieved 1 June 2019.
  20. ^ «เรื่อง วันกองทัพไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  21. ^ «เรื่อง การสถาปนา «วันนักประดิษฐ์»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  22. ^ «เรื่อง กำหนดวันทหารผ่านศึก». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  23. ^ «เรื่อง ขอให้ประกาศวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ของทุกปี เป็นวันทหารผ่านศึก». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  24. ^ «เรื่อง ขอกำหนดให้วันที่ 26 กุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันสหกรณ์ของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  25. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง วันช้างไทย» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 115 (49D): 1. 28 June 1998. Retrieved 1 June 2019.
  26. ^ «เรื่อง กำหนดวันเนื่องในพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นวันสำคัญของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  27. ^ «เรื่อง พระราชสมัญญามหาราช แด่พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  28. ^ «เรื่อง การกำหนดให้วันที่ 2 เมษายน เป็น «วันหนังสือเด็กแห่งชาติ»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  29. ^ «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดวันกองทัพไทย และวันสถาปนากระทรวงกลาโหม» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 97 (94): 1. 19 June 1980. Retrieved 1 June 2019.
  30. ^ «เรื่อง ขอกำหนดให้วันที่ 9 เมษายน เป็นวันกองทัพอากาศ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  31. ^ «เรื่อง การจัดงานวันยางพาราแห่งชาติปี 2547». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  32. ^ «เรื่อง การกำหนดวันสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเป็นวันรัฐพิธี». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  33. ^ «ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง กำหนดวันแรงงานแห่งชาติ» (PDF). Royal Thai Government Gazette. 89 (61): 45. 16 April 1972. Retrieved 1 June 2019.
  34. ^ «เรื่อง การพิจารณากำหนด «วันอนุรักษ์ควายไทย»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  35. ^ «เรื่อง การเสนอเรื่องต่อคณะรัฐมนตรี เพื่อกำหนดวันพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  36. ^ «เรื่อง การกำหนดวันคล้ายวันสรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร เป็นวันรัฐพิธี โดยไม่ถือเป็นวันหยุดราชการ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  37. ^ «เรื่อง กำหนดให้วันที่ 25 มิถุนายนของทุกปีเป็นวันไอโอดีนแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  38. ^ «เรื่อง การกำหนดให้วันที่ 1 สิงหาคมของทุกปี เป็นวันสตรีไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  39. ^ «เรื่อง การจัดงานครบ 50 ปี วันสันติภาพ 16 สิงหาคม 2538». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  40. ^ «เรื่อง พระราชบิดาแห่งวิทยาศาสตร์ไทยและวันวิทยาศาสตร์ไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  41. ^ «เรื่อง ขอมติคณะรัฐมนตรีกำหนดให้วันที่ 9 ธันวาคมของทุกปีเป็น»วันเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าห้วยขาแข้งทุ่งใหญ่นเรศวร มรดกโลก»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  42. ^ «เรื่อง วันพิพิธภัณฑ์ไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  43. ^ «เรื่อง รายงานผลการสัมมนาผู้นำท้องถิ่นริมคลองแสนแสบและคลองรังสิต». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  44. ^ «เรื่อง การฉลองครบรอบ 100 ปี การประกาศใช้ธงไตรรงค์ เป็นธงชาติไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  45. ^ «เรื่อง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้วันที่ 1 ตุลาคม ของทุกปี ซึ่งเป็นวันคล้ายวันสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นวันรัฐพิธีที่ระลึกพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  46. ^ «เรื่อง การกำหนดให้มีวันพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และเป็นวันรัฐพิธี». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  47. ^ «เรื่อง วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  48. ^ «เรื่อง วันพยาบาลแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  49. ^ «เรื่อง ขออนุมัติในวันที่ 21 ตุลาคมของทุกปี เป็น «วันรักต้นไม้ประจำปีของชาติ»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  50. ^ «เรื่อง วันทันตสาธารณสุขแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  51. ^ «เรื่อง การกำหนดให้วันรำลึกผู้สูญเสียจากอุบัติเหตุทางถนนโลก (World Day of Remembrance for Road Traffic Victims) เป็นวันสำคัญของชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  52. ^ «เรื่อง ขอกำหนดวันที่ระลึกคล้ายวันสวรรคตในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว 25 พฤศจิกายน ของทุกปีเป็น «วันสมเด็จพระมหาธีรราชเจ้า» เป็นวันสำคัญของไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  53. ^ «เรื่อง วันสร้างสุขภาพแห่งชาติ». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  54. ^ «Man of many talents». Prince Damrong. Ministry of Interior (Thailand). 5 March 2010. Retrieved 4 October 2013.
  55. ^ «เรื่อง ขอให้กำหนดวันที่ 1 ธันวาคมของทุกปีเป็น «»วันดำรงราชานุภาพ»»«. Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  56. ^ «เรื่อง การกำหนดวันสิ่งแวดล้อมไทย». Secretariat of the Cabinet website (in Thai). Retrieved 1 June 2019.
  57. ^ «ประวัติความเป็นมา การจัดงาน «เทศกาลโคนมแห่งชาติ»«. dpo.go.th (in Thai). Bangkok: Dairy Farming Promotion Organization of Thailand. n.d. Retrieved 18 July 2018.
  58. ^ a b c ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ ๒๐) พ.ศ. ๒๕๕๕
  59. ^ a b c ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดเวลาทำงานและวันหยุดราชการ (ฉบับที่ ๒๑) พ.ศ. ๒๕๕๖
  60. ^ Frederickson, Terry (14 February 2014). «Thailand does Valentine’s like nowhere else». Bangkok Post. Retrieved 30 April 2018.
  61. ^ «Thailand in the mood for love as Valentine’s Day fever sweeps the nation». The Straits Times. AFP. 14 February 2017. Retrieved 30 April 2018.
  62. ^ Panrak, Patcharapol (16 September 2015). «Hoping again to become submariners, navy celebrates Submarine Day». Pattaya Mail. Retrieved 6 September 2018.

External links[edit]

  • Cavanagh, Roy. «Public Holidays in Thailand, 2018». Thaizer. Retrieved 8 September 2017.
  • Khat, Leakhena (15 January 2018). «Public Holidays: Cambodians Work The Least in Asean, Second Least Globally». AEC News Today. Retrieved 23 November 2018.

Все Даты Праздников в Таиланде : Национальный Новый Год – Сонгкран, Макха Буча, Лойкратонг, День Коронации, Вегетарианский Фестиваль и другие.

При планировании отпуска в Королевстве Таиланд конечно следует учитывать множество проходящих там в течении года национальных праздников – это поможет лучше познакомиться с культурой страны и поучаствовать в грандиозных парадах и фестивалях.

Содержание

  • Январь
      • 01 Января : Новый Год (วันขื้นปีใหม่)
      • 09 Января: День Защиты Детей (วันเด็กแห่งชาติ)
      • 16 Января: День Учителя (วันครู)
      • 25 Января: День Армии (วันกองทัพไทย)
  • Февраль
      • 08 Февраля: Китайский Новый Год (วันตรุษจีน)
      • 14 Февраля: День святого Валентина (วัน วาเลนไทน์)
      • 22 Февраля: День Макха Буча (วันมาฆบูชา)
  • Март
      • В марте официальных праздников нет
  • Апрель
      • 06 Апреля: День Династии Чакри (วันที่ระลึกมหาจักรีบรมราชวงศ์)
      • 13-15 Апреля: Сонгкран – Тайский Новый Год (วันสงกรานต์)
  • Май
      • 01 Мая: Национальный День Труда (วันแรงงานแห่งชาติ)
      • 05 Мая: День Коронации (วันฉัตรมงคล)
      • 09 Мая: День Королевской Вспашки (วันพืชมงคล)
      • 20 Мая: День Висакабуча (วันวิสาขบูชา)
  • Июнь
      • В июне официальных праздников нет
  • Июль
      • 01 Июля: Банковский День (วันยุดธนาคาร)
      • 19 Июля: День Асалабуча (วันอาสาฬหบูชา)
      • 20 Июля: День Буддистского Поста (วันเข้าพรรษา)
  • Август
      • 12 Августа: День Рождения Королевы Таиланда (วันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ)
      • 17 Августа: Тхетсакан Сат Чин / เทศกาลสารทจีน
  • Сентябрь
      • 15 Сентября: Фестиваль Луны / Лунный Фестиваль (วันไหว้พระจันทร์)
  • Октябрь
      • 01 Октября: Тхетсакан Сат Тхай (เทศกาลสารทไทย)
      • 01-09 Октября: Вегетарианский Фестиваль (เทศกาลกินเจ)
      • 16 Октября: Фестиваль Катхина (วันออกพรรษา เริ่มกฐินกาล)
      • 23 Октября: День Рамы V – Короля Чулалонгкорна / วัน ปิย มหาราช
      • 27 Октября: Конец Буддстского Поста (วันปวารณา ออกพรรษา)
  • Ноябрь
      • 14 Ноября: Фестиваль Лойкратонг (วันลอยกระทง)
  • Декабрь
      • 05 Декабря: День Рождения Короля Рамы IX (วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว)
      • 10 Декабря: День Конституции (วันพระราชทานรัฐธรรมบูญ)
      • 25 Декабря: Западное Рождество – Кристмас (วันคริสต์มาส)
      • 28 Декабря: День Памяти Короля Таксина (วัน สมเด็จ พระเจ้าตากสิน มหาราช)
      • 31 Декабря: Канун Нового Года (วันสิ้นปี)

Январь

01 Января : Новый Год (วันขื้นปีใหม่)

Уже несколько десятилетий, западный Новый Год является государственным праздником в Таиланде. В Бангкоке и на курортах наряжают искусственные ели, устраивают грандиозные фейерверки. Но все же для тайского народа, традиционный новый год – Сонгкран празднуется в апреле.

09 Января: День Защиты Детей (วันเด็กแห่งชาติ)

В течение этого проходят фестивали, организованные для детей. Дети пользуются большим уважением в Таиланде. В автобусе, взрослые часто уступают свое место детям, но в тоже время не уступают его пожилым. Чаще всего День Защиты Детей в Тайланде празднуется во вторую субботу января.

16 Января: День Учителя (วันครู)

Этот день является поводом для учеников, чтобы выразит уважение своим учителям. Учителя высоко почитаются в Таиланде за свои знания.

25 Января: День Армии (วันกองทัพไทย)

В этот день, Король Таиланда посещает военнослужащих, проводящих масштабный  военный парад.

Февраль

08 Февраля: Китайский Новый Год (วันตรุษจีน)

В Таиланде насчитывается более 53 миллионов жителей. Около 7,5 миллионов из них имеют китайские корни, их предки иммигрировали в Таиланд в прошлые века. Китайский Новый год является важным государственным праздником.

Празднование Китайского Нового Года в Таиланде

Празднование Китайского Нового Года в Таиланде

14 Февраля: День святого Валентина (วัน วาเลนไทน์)

Праздник Дня Святого Валентина в Таиланде особенно популярен на курортах и у молодежи.

Не забывайте, что в Таиланде не принято дарить цветы женщинам, они скорее всего не поймут такого подарка, так как цветы обычно используются для молитвы в храмах. В качестве подарка для тайки лучше приготовить плюшевого медведя или парфюмерию, а вот шоколад они тоже не особенно любят.

22 Февраля: День Макха Буча (วันมาฆบูชา)

День Макха Буча – религиозный буддийский праздник, отмечающийся в полнолуние третьего лунного месяца, обычно в феврале или марте. В этот день тайцы чтут память 1250 учеников Будды Гуатамы, который открыл им суть просветления. Праздничная церемония проходит во всех храмах Таиланда. В этот день запрещена продажа алкоголя.

Март

В марте официальных праздников нет

Апрель

06 Апреля: День Династии Чакри (วันที่ระลึกมหาจักรีบรมราชวงศ์)

Государственный праздник памяти Династии Чакри. Нынешний король является девятым королем династии Чакри. Королевская церемония осуществляется королем, чтобы передать дань уважения королю Раме I Великому, основателю династии Чакри.

13-15 Апреля: Сонгкран – Тайский Новый Год (วันสงกรานต์)

Фестиваль “Сонгкран” проходит в жаркий сезон в середине апреля. Фестиваль празднуется во всех странах буддийского течения “тхеравада”, т.е. в Таиланде, Лаосе, Камбодже и Бирме (Мьянме). Помимо традиционного, в Таиланде отмечается наступление и общемирового нового года 1 января.

Май

01 Мая: Национальный День Труда (วันแรงงานแห่งชาติ)

День Первого Мая является государственным праздником в честь рабочих – официальный выходной день.

05 Мая: День Коронации (วันฉัตรมงคล)

Государственный праздник является днем памяти о коронации действующего короля Таиланда Рамы IX.

09 Мая: День Королевской Вспашки (วันพืชมงคล)

Эта церемония символизирует начало посевного периода. Брахманские священники благословляют семена и делают символические борозды с помощью плуга, запряженного буйволами. После того, как церемония закончилась, зрители бегут к бороздам, чтобы добыть благословленные семена. Эти семена должны принести хорошие урожаи. Каждый год церемония проводится перед храмовым комплексом “Ват Пхра Кео”, на большом поле под названием “Санам Луанг”.

Торжественная церемония ко Дню Королевской Вспашки в Бангкоке

Торжественная церемония ко Дню Королевской Вспашки в Бангкоке

20 Мая: День Висакабуча (วันวิสาขบูชา)

Буддистский государственный праздник, когда отмечается рождение, просветление и смерть (вступление в нирвану) Будды. Храмы по всей стране переполнены людьми, собравшимися на проповеди о Дхарме (учение Будды). Вечером происходит обход со свечами вокруг главного здания храма со статуей Будды.

Июнь

В июне официальных праздников нет

Июль

01 Июля: Банковский День (วันยุดธนาคาร)

Этот день не является государственным праздником, но все банки страны закрыты.

19 Июля: День Асалабуча (วันอาสาฬหบูชา)

Буддистский государственный праздник, проходящий за один день до начала дня буддистского поста. Этот день – память о первой проповеди Будды и о пяти его первых учеников.

20 Июля: День Буддистского Поста (วันเข้าพรรษา)

Буддистский государственный праздник, начало трехмесячного периода дождей. Эта традиция берет свое начало с давних времен, когда Будда оставался в храме во время сезона дождей, чтобы избежать уничтожения насекомых или повреждения растущих семян. Период для обучения монахов и медитации, в это время им не разрешено оставаться на ночлег за пределами храма.

Август

12 Августа: День Рождения Королевы Таиланда (วันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ)

Государственный праздник – День Матери в Таиланде. Считается днем рождения нынешней Королевы Таиланда Сирикит. В этот день все здания Таиланда украшены изображениями Королева.

17 Августа: Тхетсакан Сат Чин / เทศกาลสารทจีน

Фестиваль Голодного Духа отмечается китайской общиной, и является одним из основных буддийских и даосских событий. Голодные призраки – это беспокойные духи тех людей, которые не были погребены должным образом после смерти. Никто не посещает их могилы, и они не получают подарки, которые принято дарить мертвым у китайского народа, чтобы отдать дань уважения.

Сентябрь

15 Сентября: Фестиваль Луны / Лунный Фестиваль (วันไหว้พระจันทร์)

Вечером этого дня принято любоваться луной и угощаться “лунными пряниками”. Праздник широко отмечается в Китае, во Вьетнаме, Таиланде и других странах Азии с большой китайской общиной.

Лунный пряник, который готовится для Фестиваля Луны

Лунный пряник, который готовится для Фестиваля Луны

Октябрь

01 Октября: Тхетсакан Сат Тхай (เทศกาลสารทไทย)

Известен как “сезонный фестиваль”, к этому времени начинают созревать зерновые культуры.

01-09 Октября: Вегетарианский Фестиваль (เทศกาลกินเจ)

Вегетарианский фестиваль длится вплоть до 9 октября, и широко празднуется во многих провинциях – Чианг Май, Хуахин, Пхукет, в Бангкоке и других местах.

16 Октября: Фестиваль Катхина (วันออกพรรษา เริ่มกฐินกาล)

Один из основных праздников Буддизма Тхеравада, в честь окончания сезона дождей. В этот день простые люди приносят монахам в дар новые монашеские робы.

23 Октября: День Рамы V – Короля Чулалонгкорна / วัน ปิย มหาราช

Общественный праздник в честь памяти Рамы V – мудрейшего правителя Таиланда. Во время правления Рамы V Таиланд стал более современной страной, и избежал участи превратиться в английскую или французскую колонию. Официальный выходной день.

27 Октября: Конец Буддстского Поста (วันปวารณา ออกพรรษา)

Религиозное событие. Три месяца дождя отступили, и монахам разрешается покидать пределы храмов.

Ноябрь

14 Ноября: Фестиваль Лойкратонг (วันลอยกระทง)

Религиозное событие, проходящее каждый год в полнолуние 12-го лунного месяца (первый день полнолуния ноября). Все тайцы покупают или изготавливают “Кратонг” – лодочку из пенопласта, окруженную банановыми листями и цветами, со свечами в середине. Вечером тайцы собираются на берегу реки, чтобы запустить Кратонги. Зажженная свеча – символ учения Будды, а сам ритуал – отпущение грехов, очищение от обид и дурных мыслей, возможность начать новую жизнь.

Фестиваль Лой Кратонг в Ноябре - Запуск

Фестиваль Лой Кратонг в Ноябре – Запуск “Кратонга”

Декабрь

05 Декабря: День Рождения Короля Рамы IX (วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว)

Общественный праздник, известный как День Отца – день рождения нынешнего тайского короля Рамы IX. Все здания Таиланда украшены символами монархии и портретами короля.

10 Декабря: День Конституции (วันพระราชทานรัฐธรรมบูญ)

С 1932 года в Таиланде признана демократия. До 1932 года Таиланд именовался Сиамом, и находился под полной властью короля. Сейчас у короля все еще есть какая-то сила, но скорее только моральная власть над народом, который его очень любит и почитает. Система Таиланда похожа на английскую, где есть король не имеющий реальной власти и правительство.

25 Декабря: Западное Рождество – Кристмас (วันคริสต์มาส)

Не является официальным государственным праздником в Таиланде, тем не менее широко отмечается в курортных зонах страны и Бангкоке.

28 Декабря: День Памяти Короля Таксина (วัน สมเด็จ พระเจ้าตากสิน มหาราช)

Король Таксин был лидером в освобождении Сиама от бирманской оккупации, после падения Аюттхайи в 1767 году. Он основал город Тхонбури в качестве новой столицы, когда Аюттхая была почти полностью разрушена захватчиками.

31 Декабря: Канун Нового Года (วันสิ้นปี)

Государственный праздник в последний день уходящего года. В это время, к сожалению, случается особенно много автомобильных аварий, и часто водители – виновники ДТП оказываются пьяными.

Год 2023

Дата День недели Название праздника Вид праздника
1 Января Воскресенье Новый год Национальный праздник
2 Января Понедельник Новый год отмечается Государственный праздник
14 Января Суббота Национальный день детей Памятная дата
16 Января Понедельник День учителя Памятная дата
22 Января Воскресенье День китайского Лунного Нового года Национальный праздник
23 Января Понедельник Второй день китайского Лунного Нового года Национальный праздник
24 Января Вторник Третий день Китайского Лунного Нового года Национальный праздник
14 Февраля Вторник День Святого Валентина Памятная дата
21 Марта Вторник Весеннее равноденствие Время года
6 Апреля Четверг День Чакри Национальный праздник
13 Апреля Четверг Сонгкран Национальный праздник
14 Апреля Пятница Сонгкран Национальный праздник
15 Апреля Суббота Сонгкран Национальный праздник
1 Мая Понедельник День труда Государственный праздник
21 Июня Среда Летнее Солнцестояние Время года
28 Июля Пятница День рождения короля Ваджиралонгкорна Национальный праздник
11 Августа Пятница В День рождения Королевы наблюдается Национальный праздник
12 Августа Суббота День рождение Королевы Национальный праздник
23 Сентября Суббота Осеннее равноденствие Время года
13 Октября Пятница Годовщина смерти короля Пумипона Национальный праздник
23 Октября Понедельник День Чулалонгкорна Национальный праздник
31 Октября Вторник Хеллоуин Памятная дата
5 Декабря Вторник День рождения короля Пумипона Национальный праздник
10 Декабря Воскресенье День конституции Государственный праздник
11 Декабря Понедельник День Конституции отмечается Государственный праздник
22 Декабря Пятница Декабрьское солнцестояние Время года
24 Декабря Воскресенье Канун Рождества День тишины
25 Декабря Понедельник Рождество Национальный праздник
31 Декабря Воскресенье Канун Нового года Памятная дата

Год 2024

Дата День недели Название праздника Вид праздника
1 Января Понедельник Новый год Национальный праздник
13 Января Суббота Национальный день детей Памятная дата
16 Января Вторник День учителя Памятная дата
10 Февраля Суббота День китайского Лунного Нового года Национальный праздник
11 Февраля Воскресенье Второй день китайского Лунного Нового года Национальный праздник
12 Февраля Понедельник Третий день Китайского Лунного Нового года Национальный праздник
14 Февраля Среда День Святого Валентина Памятная дата
20 Марта Среда Весеннее равноденствие Время года
5 Апреля Пятница День Чакри наблюдается Национальный праздник
6 Апреля Суббота День Чакри Национальный праздник
13 Апреля Суббота Сонгкран Национальный праздник
14 Апреля Воскресенье Сонгкран Национальный праздник
15 Апреля Понедельник Сонгкран Национальный праздник
16 Апреля Вторник Сонгкран наблюдается Национальный праздник
1 Мая Среда День труда Государственный праздник
21 Июня Пятница Летнее Солнцестояние Время года
28 Июля Воскресенье День рождения короля Ваджиралонгкорна Национальный праздник
29 Июля Понедельник День рождения короля Ваджиралонгкорна отмечается Национальный праздник
12 Августа Понедельник День рождение Королевы Национальный праздник
22 Сентября Воскресенье Осеннее равноденствие Время года
13 Октября Воскресенье Годовщина смерти короля Пумипона Национальный праздник
14 Октября Понедельник Годовщина смерти короля Пхумипона отмечается Национальный праздник
23 Октября Среда День Чулалонгкорна Национальный праздник
31 Октября Четверг Хеллоуин Памятная дата
5 Декабря Четверг День рождения короля Пумипона Национальный праздник
10 Декабря Вторник День конституции Государственный праздник
21 Декабря Суббота Декабрьское солнцестояние Время года
24 Декабря Вторник Канун Рождества День тишины
25 Декабря Среда Рождество Национальный праздник
31 Декабря Вторник Канун Нового года Памятная дата

Год 2025

Дата День недели Название праздника Вид праздника
1 Января Среда Новый год Национальный праздник
11 Января Суббота Национальный день детей Памятная дата
16 Января Четверг День учителя Памятная дата
29 Января Среда День китайского Лунного Нового года Национальный праздник
30 Января Четверг Второй день китайского Лунного Нового года Национальный праздник
31 Января Пятница Третий день Китайского Лунного Нового года Национальный праздник
14 Февраля Пятница День Святого Валентина Памятная дата
20 Марта Четверг Весеннее равноденствие Время года
6 Апреля Воскресенье День Чакри Национальный праздник
7 Апреля Понедельник День Чакри наблюдается Национальный праздник
13 Апреля Воскресенье Сонгкран Национальный праздник
14 Апреля Понедельник Сонгкран Национальный праздник
15 Апреля Вторник Сонгкран Национальный праздник
16 Апреля Среда Сонгкран наблюдается Национальный праздник
1 Мая Четверг День труда Государственный праздник
21 Июня Суббота Летнее Солнцестояние Время года
28 Июля Понедельник День рождения короля Ваджиралонгкорна Национальный праздник
12 Августа Вторник День рождение Королевы Национальный праздник
23 Сентября Вторник Осеннее равноденствие Время года
13 Октября Понедельник Годовщина смерти короля Пумипона Национальный праздник
23 Октября Четверг День Чулалонгкорна Национальный праздник
31 Октября Пятница Хеллоуин Памятная дата
5 Декабря Пятница День рождения короля Пумипона Национальный праздник
10 Декабря Среда День конституции Государственный праздник
21 Декабря Воскресенье Декабрьское солнцестояние Время года
24 Декабря Среда Канун Рождества День тишины
25 Декабря Четверг Рождество Национальный праздник
31 Декабря Среда Канун Нового года Памятная дата

Год 2026

Дата День недели Название праздника Вид праздника
1 Января Четверг Новый год Национальный праздник
10 Января Суббота Национальный день детей Памятная дата
16 Января Пятница День учителя Памятная дата
14 Февраля Суббота День Святого Валентина Памятная дата
17 Февраля Вторник День китайского Лунного Нового года Национальный праздник
18 Февраля Среда Второй день китайского Лунного Нового года Национальный праздник
19 Февраля Четверг Третий день Китайского Лунного Нового года Национальный праздник
20 Марта Пятница Весеннее равноденствие Время года
6 Апреля Понедельник День Чакри Национальный праздник
13 Апреля Понедельник Сонгкран Национальный праздник
14 Апреля Вторник Сонгкран Национальный праздник
15 Апреля Среда Сонгкран Национальный праздник
1 Мая Пятница День труда Государственный праздник
21 Июня Воскресенье Летнее Солнцестояние Время года
28 Июля Вторник День рождения короля Ваджиралонгкорна Национальный праздник
12 Августа Среда День рождение Королевы Национальный праздник
23 Сентября Среда Осеннее равноденствие Время года
13 Октября Вторник Годовщина смерти короля Пумипона Национальный праздник
23 Октября Пятница День Чулалонгкорна Национальный праздник
31 Октября Суббота Хеллоуин Памятная дата
5 Декабря Суббота День рождения короля Пумипона Национальный праздник
7 Декабря Понедельник День рождения короля Пумипона отмечается Национальный праздник
10 Декабря Четверг День конституции Государственный праздник
22 Декабря Вторник Декабрьское солнцестояние Время года
24 Декабря Четверг Канун Рождества День тишины
25 Декабря Пятница Рождество Национальный праздник
31 Декабря Четверг Канун Нового года Памятная дата

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Какой сегодня праздник южно сахалинск
  • Какой сегодня строительный праздник
  • Какой сегодня христианский праздник на руси
  • Какой сегодня праздник юбилей
  • Какой сегодня страшный праздник