Китай государственный праздник

From Wikipedia, the free encyclopedia

There are currently seven official public holidays in mainland China.^[1] Each year’s holidays are announced about three weeks before the start of the year by the General Office of the State Council. A notable feature of mainland Chinese holidays is that weekends are usually swapped with the weekdays next to the actual holiday to create a longer holiday period.

History[edit]

Festivals in China have been around since the Qin dynasty around 221–206 BC. During the more prosperous Tang dynasty from AD 618–907, festivals involved less sacrifice and mystery to more entertainment.^[8] Culminating to the modern era Between the 1920s until around the 1970s, the Chinese began observing two sets of holidays, which were the traditional and what became «official», celebrating the accomplishments of the communist regime.^[9] There was then a major reform in 2008, abolishing the Labour Day Golden Week and adding three traditional Chinese holidays (Qingming Festival, Duanwu Festival, and Mid-Autumn Festival).^[10] From at least 2000 until this reform, the Spring Festival public holiday began on New Year’s Day itself. From 2008 to 2013 it was shifted back by one day to begin on Chinese New Year’s Eve. In 2014, New Year’s Eve became a working day again, which provoked hostile discussion by netizens and academics.^[11][12] However, since 2015, Chinese New Year’s Eve is usually swapped with nearby weekends so that people need not work on Chinese New Year’s Eve.

Overview[edit]

Holidays in China are complicated and are one of the least predictable among developing nations.
In all these holidays, if the holiday lands on a weekend, the days will be reimbursed after the weekend.

The Chinese New Year and National Day holidays are three days long. The week-long holidays on May (Labor) Day and National Day began in 2000, as a measure to increase and encourage holiday spending. The resulting seven-day or eight-day (if Mid-Autumn Festival is near National Day) holidays are called «Golden Weeks» (黄金周), and have become peak seasons for travel and tourism. In 2008, the Labor Day holiday was shortened to three days to reduce travel rushes to just twice a year, and instead, three traditional Chinese holidays were added.

Generally, if there is a three-day or four-day (if Mid-Autumn Festival is near National Day) holiday, the government will declare it to be a seven-day or eight-day holiday. However, citizens are required to work during a nearby weekend. Businesses and schools would then treat the affected Saturdays and Sundays as the weekdays that the weekend has been swapped with. Schedules are released late in the year prior and might change during the year.

The following is a graphical schematic of how the weekend shifting works.

Weekend shifting scheme (since 2014)[edit]

Spring Festival[edit]

Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 7-day holiday. People may need to work for 6 or 7 continuous days before or after the holiday.

National Day (not near Mid-Autumn Festival)[edit]

Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 7-day holiday. The holiday is from 1 to 7 October. People may need to work for 6 or 7 continuous days before or after the holiday.

New Year, Tomb-Sweeping Day, Labour Day, Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival (not near National Day)[edit]

• Wednesday: No weekend shifting. The holiday is only 1 day long. This is to prevent people from working for 7 continuous days since 2014. Sometimes shift the Sundays nearby to make a 4-day holiday. People may need to work for 6 continuous days after the holiday.
• Tuesday or Thursday: Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 3-day holiday. People may need to work for 6 continuous days before or after the holiday.
• Saturday or Sunday: The public holiday is transferred to Monday.

[edit]

In addition to these holidays, applicable to the whole population, there are four official public holidays applicable to specific sections of the population:

The closeness of Labor Day and Youth Day resulted in an unexpectedly long break for schools in 2008 — the Youth Day half-holiday entitlement had been largely forgotten because it has been subsumed into the Golden Week.

Traditional holiday scheme[edit]

Ethnic minorities’ holidays[edit]

There are public holidays celebrated by certain ethnic minorities in certain regions, which are decided by local governments. The following are holidays at the provincial level.

The following are traditional holidays at the prefectural level, and there are more at lower-level divisions, i.e. county-level.

In addition, the following autonomous prefectures celebrate their founding date (Chinese: 州庆纪念日; pinyin: Zhōuqìng JìNiàn Rì or 州庆日; Zhōuqìng Rì). Generally, the government takes one day off to all people working in such prefectures.

Novel holidays[edit]

Some Chinese young adults have begun to celebrate 11 November as Singles Day (Chinese: 光棍节; pinyin: guāng gùn jié) because of the many ones (1s) and many singles in the date.^[14]

Serfs Emancipation Day (March 28) was established in Tibet in 2009.

See also[edit]

• List of annual events in China
• Traditional Chinese holidays
• Public holidays in Hong Kong
• Public holidays in Taiwan

Notes[edit]

References[edit]

External links[edit]

• «Chinese Holidays» (in Chinese). Xinhua. Archived from the original on 2008-05-09.

From Wikipedia, the free encyclopedia

There are currently seven official public holidays in mainland China.^[1] Each year’s holidays are announced about three weeks before the start of the year by the General Office of the State Council. A notable feature of mainland Chinese holidays is that weekends are usually swapped with the weekdays next to the actual holiday to create a longer holiday period.

History[edit]

Festivals in China have been around since the Qin dynasty around 221–206 BC. During the more prosperous Tang dynasty from AD 618–907, festivals involved less sacrifice and mystery to more entertainment.^[8] Culminating to the modern era Between the 1920s until around the 1970s, the Chinese began observing two sets of holidays, which were the traditional and what became «official», celebrating the accomplishments of the communist regime.^[9] There was then a major reform in 2008, abolishing the Labour Day Golden Week and adding three traditional Chinese holidays (Qingming Festival, Duanwu Festival, and Mid-Autumn Festival).^[10] From at least 2000 until this reform, the Spring Festival public holiday began on New Year’s Day itself. From 2008 to 2013 it was shifted back by one day to begin on Chinese New Year’s Eve. In 2014, New Year’s Eve became a working day again, which provoked hostile discussion by netizens and academics.^[11][12] However, since 2015, Chinese New Year’s Eve is usually swapped with nearby weekends so that people need not work on Chinese New Year’s Eve.

Overview[edit]

Holidays in China are complicated and are one of the least predictable among developing nations.
In all these holidays, if the holiday lands on a weekend, the days will be reimbursed after the weekend.

The Chinese New Year and National Day holidays are three days long. The week-long holidays on May (Labor) Day and National Day began in 2000, as a measure to increase and encourage holiday spending. The resulting seven-day or eight-day (if Mid-Autumn Festival is near National Day) holidays are called «Golden Weeks» (黄金周), and have become peak seasons for travel and tourism. In 2008, the Labor Day holiday was shortened to three days to reduce travel rushes to just twice a year, and instead, three traditional Chinese holidays were added.

Generally, if there is a three-day or four-day (if Mid-Autumn Festival is near National Day) holiday, the government will declare it to be a seven-day or eight-day holiday. However, citizens are required to work during a nearby weekend. Businesses and schools would then treat the affected Saturdays and Sundays as the weekdays that the weekend has been swapped with. Schedules are released late in the year prior and might change during the year.

The following is a graphical schematic of how the weekend shifting works.

Weekend shifting scheme (since 2014)[edit]

Spring Festival[edit]

Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 7-day holiday. People may need to work for 6 or 7 continuous days before or after the holiday.

National Day (not near Mid-Autumn Festival)[edit]

Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 7-day holiday. The holiday is from 1 to 7 October. People may need to work for 6 or 7 continuous days before or after the holiday.

New Year, Tomb-Sweeping Day, Labour Day, Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival (not near National Day)[edit]

• Wednesday: No weekend shifting. The holiday is only 1 day long. This is to prevent people from working for 7 continuous days since 2014. Sometimes shift the Sundays nearby to make a 4-day holiday. People may need to work for 6 continuous days after the holiday.
• Tuesday or Thursday: Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 3-day holiday. People may need to work for 6 continuous days before or after the holiday.
• Saturday or Sunday: The public holiday is transferred to Monday.

[edit]

In addition to these holidays, applicable to the whole population, there are four official public holidays applicable to specific sections of the population:

The closeness of Labor Day and Youth Day resulted in an unexpectedly long break for schools in 2008 — the Youth Day half-holiday entitlement had been largely forgotten because it has been subsumed into the Golden Week.

Traditional holiday scheme[edit]

Ethnic minorities’ holidays[edit]

There are public holidays celebrated by certain ethnic minorities in certain regions, which are decided by local governments. The following are holidays at the provincial level.

The following are traditional holidays at the prefectural level, and there are more at lower-level divisions, i.e. county-level.

In addition, the following autonomous prefectures celebrate their founding date (Chinese: 州庆纪念日; pinyin: Zhōuqìng JìNiàn Rì or 州庆日; Zhōuqìng Rì). Generally, the government takes one day off to all people working in such prefectures.

Novel holidays[edit]

Some Chinese young adults have begun to celebrate 11 November as Singles Day (Chinese: 光棍节; pinyin: guāng gùn jié) because of the many ones (1s) and many singles in the date.^[14]

Serfs Emancipation Day (March 28) was established in Tibet in 2009.

See also[edit]

• List of annual events in China
• Traditional Chinese holidays
• Public holidays in Hong Kong
• Public holidays in Taiwan

Notes[edit]

References[edit]

External links[edit]

• «Chinese Holidays» (in Chinese). Xinhua. Archived from the original on 2008-05-09.

Традиционный китайский храм. Фото по лицензии PxHere

Китай (Китайская Народная Республика, КНР; кит. 中華人民共和國) — государство в Восточной Азии, которое занимает третье место в мире по территории, уступая России и Канаде. Крупнейшее по численности населения государство мира (свыше 1,38 млрд. человек).

Это великое государство с древней культурой и богатой историей. Императоры, пагоды, драконы, иероглифы – для многих из нас именно из этих картинок составляется представление о Китае. Какой же он на самом деле? Чем живет Поднебесная?

Китай развивается огромными темпами. Человек, побывавший в Пекине десять–пятнадцать лет назад, сегодня, возможно, не узнал бы его. Шанхай со своими небоскребами давно напоминает современный западный город. Однако и в современном Китае большинство людей помнят и чтут древние традиции, соблюдают ритуалы, отмечают традиционные праздники.

Многие китайские праздники имеют давнюю историю. Хотя с давних времен китайцы были чрезвычайно трудолюбивым народом и работали от зари до зари каждый день, однако праздничные дни в календаре все же имелись.

Своя календарная система у китайцев была составлена уже в середине 2 тыс. до н.э. Календарь в Китае всегда обслуживал хозяйственные нужды земледельца. За основную единицу измерения времени принято естественное чередование фаз луны, т.е. начало месяца обязательно совпадает с новолунием, а середина – с полнолунием. Не меньшее внимание уделяется и солнечному году. Китайцы издавна различали 12 зодиакальных созвездий, знаки зодиака носят названия животных: мышь, бык, тигр, заяц, дракон, змея, лошадь, овца, обезьяна, петух, собака, свинья.

С древних времен в Китае существовал также счет времени по шестидесятеричному циклу, когда дни (а с начала н.э. – годы) обозначались комбинацией одного их десяти знаков ряда «стволов» и одного из 12 знаков ряда «ветвей».

Календарь в древнем Китае всегда был окутан покровом святости. Каждая династия учреждала свою собственную хронологию и в случае принятия этой хронологии сопредельными государствами считала это признанием их зависимости от китайского двора.

После падения монархии в 1911 году в Китае ввели европейское летоисчисление, однако вплоть до сегодняшнего дня лунный календарь продолжает играть важную роль в жизни китайцев.

• 1 январявс Новый год в Китае

  Новый год в Китае (где он называется Юань-дань) проходит достаточно незаметно. Никаких шумных ночных застолий, сверкающих елок и красноносых Дедов Морозов с мешками подарков. Только в крупных универмагах и торговых центрах, отдавая дань западным …

• 22 январявс Китайский Новый год в Китае 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 22 января.

  Китайский Новый год — Чунь цзе, что значит Праздник Весны, является для китайцев самым важным праздником, его отмечают уже более двух тысяч лет. Он приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния, на период между 12 января и 19 февраля. С …

• 5 февралявс Праздник фонарей в Китае 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 5 февраля.

  Праздник фонарей (Юаньсяоцзе, кит. трад. 元宵節) отмечается в 15-й день первого месяца по лунному календарю. Еще в 10 веке в Китае распространился обычай зажигать в эту ночь красочные фонари. Обычно в центре города развешивали множество фонарей самы…

• 8 мартаср Международный женский день в Китае

  Праздник 8 марта — Международный женский день — не отмечается в Поднебесной широко и не является государственным. Однако, стоит отметить, что в этот день в Китае предусмотрен укороченный рабочий день, но только для женщин.К тому же здесь не приня…

• 12 мартавс День посадки деревьев в Китае

  Весенний праздник — День посадки деревьев (кит. 植樹節) — официальный праздник в Китае и Тайване. Ежегодно 12 марта, в день смерти выдающегося революционера Сунь Ятсена Сунь Ятсен (кит. 孫逸仙, 1866-1925), в стране проводятся массовые посадки зеленых насаж…

• 5 апреляср Праздник чистоты и ясности Цин Мин 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 5 апреля.

  Праздник Цин Мин (кит. трад. 清明節, Qing Ming Jie) — праздник чистоты и ясности — связан с наступлением ясных и светлых дней. Считалось, что в этот день ян и инь приходят в равновесие. Небо (ян) оплодотворяет землю (инь), зарождается новая жизнь. В…

• 13 апрелячт Праздник Небесной Императрицы Мацзу 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 13 апреля.

  Тянь-хоу Мацзу (Небесная императрица Мацзу, кит. трад. 天后媽祖) — богиня моря в поздней китайской мифологии. Культ ее зародился в 10-11 веках. Тянь-хоу изображается восседающей на волнах, на облаках или на троне. У нее два помощника: у одного рука прило…

• 15 апрелясб Фестиваль воздушных змеев в Китае 2023
  «Фестиваль воздушных змеев в Китае» отмечается в 3-ю субботу апреля. В 2023 году эта дата — 15 апреля.

  Драконы занимают центральное место в китайской мифологии. В отличие от европейских драконов, изображаемых обычно злыми и кровожадными, китайский дракон был, как правило, существом добрым, благодатным, милостивым к людям. За это китайцы своих драк…

• 1 маяпн Праздник труда (День труда) в Китае

  В КНР 1 Мая является государственным праздником. Официальные выходные дни: 1, 2 и 3 мая. За счет переноса других выходных дней китайцы на 1 Мая могут отдыхать и больше.Появление Дня труда в Китае можно отнести к 1918 году, когда революционная инт…

• 4 маячт День молодежи Китая

  Ежегодно 4 мая в Китае отмечается государственный праздник — День молодежи (кит. 青年节), посвященный массовому антиимпериалистическому движению, известному под названием «Движение 4 мая».После того как на Парижской мирной конференции (проходившей в…

• 12 маяпт День медицинской сестры в Китае

  В 2003 году китайские власти ввели новый ежегодный праздник — Международный день медицинской сестры.День медсестер отмечается в день рождения англичанки Флоренс Найтингейл, ставшей в 19 веке основательницей службы, послужившей прообразом современ…

• 14 маявс День матери в Китае 2023
  «День матери в Китае» отмечается в 2-е воскресенье мая. В 2023 году эта дата — 14 мая.

  День матери — праздник, ежегодно отмечаемый в Китае во второе воскресенье мая. Это день памяти о матерях, день, в который воздается должное их труду и бескорыстной жертве ради блага своих детей. В День матери китайцы поздравляют своих матерей, пр…

• 1 июнячт Международный день детей в Китае

  Постановлением правительства КНР от 23 декабря 1949 года 1 июня в Китае был объявлен Международным днем детей. По-китайски этот праздник называется Эртун цзе — День детей. С 1931 по 1949 год День детей в Китае отмечался 4 апреля, однако, после об…

• 18 июнявс День отца в Китае 2023
  «День отца в Китае» отмечается в 3-е воскресенье июня. В 2023 году эта дата — 18 июня.

  День отца отмечается в Китае в третье воскресенье июня. Традиция отмечать День отца была привнесена из Америки. В Поднебесной принято чтить родителей, особенно престарелых. Считается, что одним из слагаемых долголетия в Восточной Азии является оп…

• 22 июнячт Дуань-у цзе — праздник двойной пятерки 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 22 июня.

  Дуань-у цзе — это один из трех важнейших традиционных праздников Китая. Этот день также называют праздником двойной пятерки, праздником Дуань-ян, Днем поэта. Праздник отмечается в пятый день пятого месяца по лунному календарю. По наиболее распрос…

• 23 июняпт Чествование Небес в Китае 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 23 июня.

  Празднование «Тянь-куан цзе» происходит в шестой день шестого лунного месяца, который является нумерологически знаменательным днем. Праздник посвящен Богу Неба. Это — День благодарения и молитвы. Все члены семьи собираются вместе на специальный р…

• 1 июлясб День образования Коммунистической партии Китая

  1 июля в Китае отмечается как День образования Коммунистической партии — ведущей и правящей политической партии Китайской Народной Республики.Коммунистическая партия Китая (КПК) была создана в 1921 году при содействии Коминтерна в процессе подъем…

• 1 августавт День создания народно-освободительной армии Китая

  Народно-освободительная армия Китая (НОАК) была организована 1 августа 1927 года, в связи с чем ежегодно в Китае отмечается годовщина Дня создания народно-освободительной армии (People’s Liberation Army Day). Сегодняшнее название Народно-освободи…

• 22 августавт Ци Си — праздник влюбленных в Китае 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 22 августа.

  Праздник Ци Си (кит. упр. 七夕节) — один из самых романтичных традиционных китайских праздников. Он отмечается вечером 7-го дня 7-го месяца по традиционному Лунному календарю. Отсюда еще одно название этого праздника — Фестиваль двойной семерки (Double …

• 10 сентябрявс День учителя в Китае

  Ежегодно 10 сентября в Китае отмечается День учителя. В этот день чествуют всех работников сферы образования в стране. Решение об официальном учреждении этого праздника было принято 21 января 1985 года. Основной целью появления в календаре этой д…

• 28 сентябрячт День рождения Конфуция в Китае

  В этот день в Китае отмечается День рождения Конфуция, или День национального учителя. Конфуция (кит. 孔子, ок. 551 до н. э. — 479 до н. э.) — древнего философа, оказавшего огромное влияние на мировоззрение всей китайской цивилизации, — китайцы чтят уж…

• 29 сентябряпт Чжунцю — праздник Луны и урожая 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 29 сентября.

  Чжунцю — праздник Луны и урожая — отмечают в Китае в 15-й день восьмого месяца по лунному календарю. Он приходится на середину осени, поэтому еще в древности его называли Чжунцю — середина осени. Праздник зародился в эпоху династии Тан и занимает важ…

• 1 октябрявс День образования Китайской Народной Республики

  Главный государственный праздник Китая и национальный день в стране — годовщина образования Китайской Народной Республики (кит. трад. 國慶節) — отмечается ежегодно 1 октября. Именно в этот день в 1949 году на митинге на площади Тяньаньмэнь в Пекине …

• 23 октябряпн Праздник Чунъян в Китае 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 23 октября.

  Праздник Чунъян (кит. трад. 重陽節) — праздник двойной девятки. Он приходится на девятый день девятого месяца по лунному календарю. По древним поверьям, этот день считается счастливым.В этот день в народе сохраняется обычай подниматься на гору (это …

• 8 ноябряср День журналиста в Китае

  Ежегодно 8 ноября, начиная с 2000 года, в Китае торжественно отмечается День журналиста. Он стал третьим широко отмечаемым в Китае профессиональным праздником после Дня медсестер и Дня учителя.Надо сказать, что данный профессиональный праздник от…

• 11 ноябрясб День холостяка в Китае

  Демография, демография… Кому, как не китайцу лучше других знать о проблемах этого рода? Политика руководства Китайской Народной Республики, направленная на регулирование численности рождаемости и на борьбу с перенаселением, повлекла за собой новые пр…

• 22 декабряпт Дунчжи — зимнее солнцестояние 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 22 декабря.

  Дунчжи (кит. упр. 冬至, буквально: «Вершина зимы») — праздник зимнего солнцестояния в Китае и странах китайского культурного влияния. Это один из важнейших праздников годового цикла.Каждый год зимнее солнцестояние приходится на 21 или 22 декабря. В…

Если говорить о построении и развитии бизнеса с Китаем (не важно, в торговом или инвестиционном контексте), то крайне важно знать о датах официальных праздников, учитывая, что большинство из них плавающие и меняются из года в год, потому что зависят от лунного календаря. Во-первых, это позволит корректно планировать свою работу, переговоры и поставки, и не попадать в неловкие ситуации. Во-вторых, у вас появляется отличная возможность наладить дружеские отношения с китайскими партнерами (что очень важно в азиатской деловой культуре) – лично поздравить, подготовить открытки или официальные письма, преподнести приятные корпоративные подарки.

Фотография взята с ресурса: https://www.dailyadvent.com/ru/news/79f94fff0ac467704c8e1a1a2358738c

Китайский Новый год

Новый год или, так называемый, Праздник весны – ежегодно отмечается в Китае по лунному календарю и знаменует собой конец старого года.

Новый год является одним из крупнейших праздников не только в самом Китае, но и мире. Ежегодно, огромное количество людей направляются в Китай, чтобы встретить Новый год со своими близкими, что является крупнейшей массовой ежегодной миграцией населения. Праздник отмечается в Китае и за его пределами – Сингапуре, Индонезии, Филиппинах, Малайзии, Таиланде, Камбодже, Австралии, Америке, и странах Европы.

Даты праздников плавающие, как правило, выпадают на период между 21 января и 20 февраля. В 2022 году официальные нерабочие дни объявлены с 31 января по 6 февраля. Дополнительные рабочие дни будут вынесены на 29-30 января (суббота и воскресенье). Фактически, многие китайские фабрики уже сокращают свою работу после 20 января, и это тоже нужно учитывать как при экспорте, так и при импорте.

Важно! Как правило, празднование Нового года в Китае не ограничивается официальными выходными днями. Если говорить в разрезе деловых отношений с китайскими партнерами, то добиться чего-то конкретного от них за неделю до и после, у вас вряд ли получится.

Праздник Цинмин

Китайский праздник Цинмин, так же известный как Китайский день памяти или День предков, выпадает на первый день пятого солнечного цикла традиционного китайского календаря. По сути, этот праздник схож с российским родительским днем.

Фестиваль Цинмин в Китае отмечается уже более 2500 лет, но статус государственного праздника он получил только в 2008 году. В этот день китайские семь посещают гробницы своих предков, чтобы привести в порядок могилы, произнести молитвы и совершить ритуальные приношения (чаще всего, в виде традиционных блюд, талисманов и сжигания палочек).

Официальные выходные дни с 3 по 5 апреля 2022. Рабочий день переносится на 2 апреля (суббота).

Праздник труда

Вплоть до конца ХХ века День труда (или 1 мая) являлся одним из самых значимых национальных праздников, имел политический характер и сопровождался масштабными митингами и демонстрациями. В нашем столетии картина немного изменилась, и сегодня, День труда – семейное торжество. В праздничные дни китайцы навещают своих друзей и родственников, посещают тематические постановки, шествия и выступления.

До 2008 года праздник отмечался на протяжении 7 дней, но позднее правительство решило сократить выходные дни в пользу других национальных фестивалей.

В 2022 году на празднование отведено пять дней с 30 апреля по 4 мая. При этом рабочие дни будут перенесены на 24 апреля (воскресенье) и 7 мая (суббота) 

Праздник Дуаньу

Праздник драконьих лодок – один из старейших традиционных праздников Китая, чья история насчитывает более 2000 лет.

В этот день принято устраивать соревнования по гребле на лодках. Это мероприятие проходит весело, шумно и очень красочно. При чем суть таких заплывов не только в том, чтобы прийти первым, но и в том, чтобы твоя лодка оказалась самой красочной и яркой.

Традиционно праздник отмечается пятого числа пятого месяца по Лунному календарю. В 2022 году выходными объявлены 3-5 июня.

Праздник Чжунцю

Праздник середины осени – это фестиваль урожая, который традиционно отмечается на 15-й день 8 месяца по лунному календарю в полнолуние.

Праздник посвящен трем, тесно связанным между собой ценностям:

• Семья и друзья
• Благодарение, благодарность за урожай
• Молитвы о духовном или материальном удовлетворении

Осенний фестиваль — это повод для встреч с друзьями и близкими на природе, чтобы насладиться «лунными пирожками» и понаблюдать за Луной – главным символом гармонии и единства.

В 2022 году праздничными днями объявлены 10, 11 и 12 сентября. 

День образования КНР

Национальный день Китайской Народной Республики – это главный государственный праздник, отмечаемый ежегодно 1 октября.

Праздник отмечается на территории всего материкового Китая, а также в Гонконге и Макао. Правительство организовывает разнообразные праздничные мероприятия, фейерверки и концертные программы. Все значимые общественные места оформляются в праздничной тематике. На крупнейших площадях страны устанавливаются портреты уважаемых лидеров.

В 2022 году выходные объявлены с 1 по 7 октября. При этом рабочие дни будут перенесены на 8 и 9 октября (суббота и воскресенье). Как и в случае китайского нового года (Праздника весны) многие китайские партнеры берут отпуска за неделю до или после Дня образования КНР, и эту информацию также стоит учитывать при ведении бизнеса с Китаем.

Как говорится, осведомлен, значит, вооружен. А чтобы максимально подготовиться к бизнесу с Китаем мы готовы дать бесплатную консультацию и помочь по вопросам, связанным с импортом, экспортом, инвестициями и маркетингом.

Оставить заявку можно в форме обратной связи на сайте («Задать вопрос» в правой части страницы), по почте business@raspp.ru, либо по телефону +7-963-963-8363. Вам поможет Наталья Сапунова, руководитель департамента торгово-экономического сотрудничества РАСПП.

В КНР существует семь общенациональных праздников: Новый год, китайский Новый год, Цинмин, День труда, Праздник драконьих лодок, Праздник середины осени и Национальный праздник – День образования КНР. Эти праздники являются нерабочими днями для всех граждан.

Канцелярия Госсовета КНР опубликовала производственный календарь на 2022 год.

Традиционные праздники в Китае отмечаются по лунному календарю, а государственные — по григорианскому. Даты таких праздников, как китайский Новый год, Цинмин, Праздник драконьих лодок и Праздник середины осени – каждый год изменяются.

Рабочие дни часто переносят на соседние выходные, чтобы сохранить длинную праздничную неделю. Суббота и воскресенье становятся дополнительными рабочими днями в Китае.

Частные компании в Китае могут устанавливать собственный график, добавляя выходные дни, при условии сохранения официального календаря выходных.

Новый год

• Дата: 1 января
• Выходные: 1–3 января

Китайский Новый год (Праздник весны)

• Дата: 1 февраля
• Выходные: с 31 января по 6 февраля (всего семь дней, с понедельника по воскресенье)
• Дополнительные рабочие дни: 29 января (суббота) и 30 января (воскресенье)

Фестиваль Цинмин

• Дата: 5 апреля
• Выходные: 3–5 апреля (всего три дня)

День Труда

• Дата: 1 мая
• Выходные: с 30 апреля по 4 мая (всего пять дней)
• Дополнительные рабочие дни: 24 апреля (воскресенье) и 7 мая (суббота)

Фестиваль лодок-драконов

• Дата: 3 июня
• Выходные: 3–5 июня (всего три дня)

Праздник середины осени

• Дата: 10 сентября
• Выходные: с 10 по 12 сентября (всего три дня)

День образования КНР

• Дата: 1 октября
• Выходные: с 1 по 7 октября (всего семь дней, с субботы по пятницу)
• Дополнительные рабочие дни: 8 октября (суббота) и 9 октября (воскресенье).

Ежегодно в Китае отмечают 7 традиционных государственных праздников:

• Новый год 元旦
• Китайский Новый год по лунному календарю (Праздник Весны) 春节
• Цинмин, или День поминовения усопших 清明节
• День труда, или Первое мая 劳动节
• Фестиваль драконьих лодок 端午节
• Праздник середины осени, или Праздник луны и лунных пряников 中秋节
• День образования Китайской народной республики 国庆节

Кроме того, отдельные категории населения пользуются правом на неполный рабочий день или выходной в один из следующих 4 праздников: 

• Международный женский день (укороченный день у женщин ), 
• День молодежи (сокращенный день у молодых людей старше 14 лет), 
• Международный день защиты детей (выходной день у детей до 14 лет), 
• День основания китайской национально-освободительной армии(сокращенный день у военнослужащих). 

* ЛК — по лунному календарю.
** Таблица обновлена с учетом нового расписания праздников опубликованного правительством Китая 9 декабря.

Народные и традиционные праздники Китая 2023

«Золотые недели» Китая

Только два праздника в Китае отмечают целую неделю – китайский Новый год и годовщину образования КНР. Их не зря называют «золотыми неделями» – царящее в стране всеобщее веселье и многообразие традиционных развлечений привлекает огромное количество иностранных гостей. Большой наплыв туристов становится причиной проблем с гостиничными номерами и билетами на самолет или поезд. Рекомендуем тем, кто планирует посетить Китай, отложить поездку во время «золотых недель» из-за огромного скопления людей в местах основных достопримечательностей, вокзалах и в аэропортах.

Как работают предприятия Китая в период национальных праздников?

Туристам, приезжающим в Китай на праздники, не стоит беспокоиться по поводу покупок, питания и развлечений – супермаркеты, торговые центры, магазины, кафе и рестораны в эти дни открыты. Во многих из них проходят акции, действуют всевозможные скидки. В дни празднования китайского Нового года – главного семейного торжества – только некоторые частные магазины и небольшие рестораны могут уйти на выходные.

На время официальных праздников закрываются многие государственные службы, например, посольства, правительственные учреждения, школы. В то же время государственные подразделения сферы услуг, например, общественный транспорт, продолжают работать в обычном режиме для удобства туристов и местных жителей. В праздничные дни открыты только крупнейшие отделения банков и почтовой службы, расположенные в деловых районах мегаполисов – обращайтесь туда или заранее решайте вопросы, связанные с финансами и почтовыми услугами. Большинство больниц в праздники работает, но при этом в ряде медицинских учреждений могут отсутствовать некоторые ведущие специалисты.

Другие китайские праздники 

День холостяка (11.11, single day, 双十一, )  берет свое начало в 1993 году, изначально отмечался среди студентов, но с развитием интернета популяризировался во всем Китае и за его пределами. Он получил свое название «День одиночек» из-за даты 11.11, которая состоит из четырех единичек. В день холостяка в Китае традиционно устраиваются самые масштабные распродажи, как на онлайн площадках, так и в обычных торговых центрах. 

8 ноября 2021
74919

Праздничный
график официальных выходных в Китае включает два основных недельных праздника, так называемые «золотые недели», – Праздник весны (больше известный как китайский Новый год) и День образования КНР.

В 2022 году китайский Новый год выпадает на 1 февраля, официальные выходные продлятся с 31 января по 6 февраля. День образования КНР отмечается 1 октября, Китай будет отдыхать с 1 по 7 октября.

Следует учитывать, что рабочие дни часто переносят на соседние выходные, чтобы сохранить длинную праздничную неделю. Суббота и воскресенье становятся дополнительными рабочими днями в Китае. 

Также частные компании в Китае могут устанавливать собственный график, добавляя выходные дни, при условии сохранения официального календаря выходных.

Новый год

• Дата: 1 января
• Выходные: 1–3 января (всего три дня)

Китайский Новый год (Праздник весны)

• Дата: 1 февраля
• Выходные: с 31 января по 6 февраля (всего семь дней, с понедельника по воскресенье)
• Дополнительные рабочие дни: 29 января (суббота) и 30 января (воскресенье)

Фестиваль Цинмин

• Дата: 5 апреля
• Выходные: 3–5 апреля (всего три дня)

День Труда

• Дата: 1 мая
• Выходные: с 30 апреля по 4 мая (всего пять дней)
• Дополнительные рабочие дни: 24 апреля (воскресенье) и 7 мая (суббота)

Фестиваль лодок-драконов

• Дата: 3 июня
• Выходные: 3–5 июня (всего три дня)

Праздник середины осени

• Дата: 10 сентября
• Выходные: с 10 по 12 сентября (всего три дня)

День образования КНР

• Дата: 1 октября
• Выходные: с 1 по 7 октября (всего семь дней, с субботы по пятницу)
• Дополнительные рабочие дни: 8 октября (суббота) и 9 октября (воскресенье).

Официальные праздничные дни

Официальных праздников в Китае всего семь:

• 1 января — Новый Год
• Первое новолуние после 21 января — Китайский Новый Год, или Праздник Весны (3 дня)
• 1 мая —День Труда
• 1 октября — Национальный праздник (День основания государства в 1949 г.) празднуется в течение двух дней; улицы украшают флагами и цветами в горшках, по вечерам — фейерверк. Многие наемные работники в начале мая и в начале октября получают до 10 дней отпуска.

Традиционные праздники

Все традиционные праздники в Китае почти без исключения подчиняются традиционному лунно-солнечному календарю, который простоты ради, как правило, называют китайским лунным, или крестьянским, календарем. Поэтому даты их проведения из года в год колеблются в пределах целого месяца. Не считая Праздника Весны, этим праздникам в разных регионах уделяется различное внимание — больше всего в Южном Китае, но особенно в Сянгане, где эти традиции никогда не прерывались.

Праздник Весны

Важнейший праздник — китайский Новый Год, который в отличие от 1 января сейчас называют Праздником Весны (Чунь-цзе). Это семейный праздник, в который все, кто могут, едут домой. Люди дарят друг другу деньги в красных конвертах, навещают родственников и старых друзей, а дома устраивают настоящий пир. На несколько дней замирает общественная жизнь: рестораны закрыты, и даже в гостиницах дежурит только экстренный персонал. Правда, до и после проходят красочные храмовые ярмарки, на которых можно купить игрушки и произведения народного искусства, различные лакомства, а также посмотреть выступления акробатов, танцы со львами и кукольный театр.

Праздник фонарей

Зимний праздничный сезон заканчивается с первым полнолунием нового (лунного) года. Тогда празднуют праздник фонарей (юаньсяоцзе), выставляя на обозрение роскошные фонари.

Праздник поминовения мертвых

4 или 5 апреля китайцы убираются на могилах предков и приносят им жертвы.

Праздник драконьих лодок (Дуаньуцзе)

5-й день 5-го месяца. В засушливом Северном Китае он не имеет большого значения. На юге же (например в Сянгане) проводятся гонки «драконьих лодок» — узких гребных судов, украшенных головой дракона. Так хранится память о поэте и сановнике Цюй Юане (332-296 гг. до н. э.), якобы утопившемся от огорчения в связи с общей испорченностью нравов в государстве. Праздничная еда в этот день -цзунцзы, завернутые в листья калорийные лепешки из клейкого риса с мясом или сладкими красными бобами.

Праздник середины осени (Чжунцюцзе)

Праздник лунного календаря: отмечается в 15-й день 8-го месяца. В этот день наблюдается полная луна, якобы более крупная и круглая, чем обычно. В этот праздник едят круглые лунные пироги с начинкой, напоминающей марципан, а также содержащей яичный желток — олицетворяющий луну.

Дважды девятое (Чунъянцзе)

9-й день 9-го месяца: второй праздник поминовения мертвых, сродни апрельскому. Шоу ледяных скульптур В январе — феврале: знаменит ледовый праздник в Харбине, но нечто подобное в меньших масштабах проводится и в других местах, например, на водохранилище в ущелье Лунцин под Пекином.

Детский день (Эртунцзе)

1 июня: в этот день единственного ребенка в семье балуют больше, чем когда-либо. Многие родители, например, идут с празднично наряженными детьми в увеселительные парки.

Региональные праздники

Праздник змеев в Вэйфане

Начало апреля: в эту пору запускают воздушных змеев, изготовлением которых славится Вэйфан (Шаньдун). В рамках праздника проходят международные состязания по запусканию змеев.

Праздник поливания водой (Пошуйцзе)

Середина апреля: праздник народа тай в Сишуанбаньне. Веселое празднество с танцами, гонками «драконьих лодок» и мытьем статуй Будды. Когда статуи отмыты, веселье достигает своей кульминации — водной битвы.

День рождения Тинь Хау

В 23-й день 3-го месяца отмечается день рождения покровительницы мореплавателей Тинь Хау (Мацзу) во всех посвященных ей храмах на побережье, в первую очередь — в Сянгане (Гонконге).

Пекинский/Шанхайский марафон

Середина октября — середина ноября

Гран-при Макао

Ноябрь: классика автогонок (Формула-3).