Когда отмечают весенний банковский праздник

Весенний выходной в Великобритании, отмечаемый ежегодно в последний понедельник мая, относится к, так называемым, весенним банковским выходным (Spring Bank Holiday).

Традиционно, Spring Bank Holiday, который иногда называют Днём весны, можно с полным правом назвать праздником цветов, потому что накануне праздника дома и улицы Англии украшаются гирляндами из весенних цветов. Утром на улицах проводятся костюмированные шествия с цветами и ветвями цветущих деревьев. А днём и вечером праздник выливается в народные гуляния.

Истоки Дня весны уходят в средние века, когда он сопровождался народными песнями и танцами, стрельбой из лука. Именно на одном из таких состязаний, по одной из легенд, был захвачен Робин Гуд.

Существует поверье — чтобы продлить свою молодость, девушкам и женщинам нужно умыться росой этого дня.

В наши дни праздник несколько утратил свои национальные корни, но по-прежнему любим. К нему часто приурочивают открытие различных фестивалей и выставок.

Например, 26 мая 2000 года после реконструкции был открыт один из крупнейших памятников английской архитектуры 18 века — Сомерсет-хаус (Somerset House) в Лондоне. В него было инвестировано 48 миллионов фунтов стерлингов. В здании размещён большой выставочный комплекс, а по вечерам на открытом воздухе — кино, опера, театр, танцы и поющий фонтан. На праздник сюда съезжаются местные жители и гости.

В Великобритании утверждено несколько официальных выходных, которые называются «Bank Holidays». Сегодня их количество в Англии, Уэльсе и Шотландии составляет восемь дней, а в Северной Ирландии – целых десять! Откуда же пришла к британцам традиция «делать паузу» в напряжённом рабочем графике?

Изучение английского языка – не просто запоминание грамматических конструкций или новой лексики. Это полное погружение в культурную жизнь страны, а также знакомство с её историей и обычаями, в том числе и с различными национальными праздниками.

Британцы, как и жители других государств, очень любят отдыхать. Bank Holidays или Банковские каникулы – общегражданские выходные, приходящиеся на понедельники в начале и конце мая, а также на понедельник в начале или конце августа (в зависимости от региона). Они называются «Early May Bank Holiday» (Первомайские банковские каникулы), «Spring Bank Holiday» (Весенний праздник) и «Summer Bank Holiday» (Летние Банковские каникулы). Это выходные дни, введённые в дополнение к традиционным праздникам, существующим исстари – «Common Law Holidays» (например, Рождество или Пасха). Сегодня в обычной разговорной речи не только простые британцы, но и Правительство страны часто называют Банковскими каникулами все официальные нерабочие дни (Public holidays). Если обратиться к расписанию таких каникул в Англии или Уэльсе, то можно заметить одну особенность – большинство выходных дней не имеет конкретной даты, поскольку привязано лишь к дню недели — определённому понедельнику.

Из истории

Когда-то известный политик и потомственный банкир Джон Лаббок, ставший членом парламента во второй половине 19 века, провозгласил в своей политической программе необходимость введения ещё одного дня отдыха для представителей рабочего класса. Благодаря первым банковским выходным жители Англии, Уэльса и Ирландии отдыхали четыре дня, а население Шотландии – целых пять. В ту эпоху, если банки закрывались, то это автоматически означало полное прекращение всей деловой активности в стране. Спустя сто лет было принято дополнение – Акт о Банковских каникулах (Banking and Financial Dealings Act), в котором отразились изменения по нерабочим дням. Например, последний майский понедельник и августовский понедельник официально признали праздничными. Ввиду различий национальной истории четырёх областей Великобритании, государственные выходные в этих регионах не всегда пересекаются.

В чём же суть Bank holidays?

Сегодня Банковские каникулы существуют не только в Британии, но и в других странах. Как и два века назад,  банки в эти дни закрыты, а большинство граждан наслаждается долгожданным отдыхом в кругу семьи или друзей. Желающие потрудиться получают оплату вдвое либо даже втрое выше обычного. Многие магазины и рестораны сознательно оставляют открытыми ввиду большого наплыва посетителей, которые с удовольствием занимаются шоппингом или хотят встретить праздник весёлой компанией в местном пабе. Не покидают свой пост аварийно-спасательные службы, а также полиция.

Многие британцы отмечают Bank holidays участием в народных гуляньях. На протяжении нескольких веков среди наиболее известных и популярных остаются зажигательные танцы вокруг украшенного разноцветными лентами Майского дерева – символа земледелия и плодородия. Во многих посёлках мужчины рубят деревья и устанавливают на центральных площадях деревянные столбы в качестве Майского дерева. В старину вокруг такого необычного сооружения собиралась вся община. Повсюду устраивались весёлые состязания, например, кто быстрее поймает измазанного в грязи поросёнка. Согласно одной из средневековых легенд, во время этого ритуала, сопровождавшегося популярной в те времена стрельбой из лука, был когда-то схвачен защитник нищих Робин Гуд. Ещё один занимательный весенний обычай – красочный танцевальный фестиваль «Morris dancing«. Впервые упоминание об этом необычном танце появилось в 15 веке, а название обусловлено тем, что танцоры обычно гримируют лица чёрным цветом. Считается, что они изображают мавров (moors). Сейчас в Британии насчитывают 6 видов подобных танцев, и 6 разных школ, названных в честь региона их происхождения. По традиции танцы сопровождает специфическая мелодия.  Хореография построена на ритмических шагах. Участники выступают с белоснежными носовыми платками, мечами или палками из дерева, а также прикрепляют к ногам звонкие бубенцы.

Можно ещё долго рассказывать о том, как британцы отдыхают во время каникул, или отмечают традиционные праздники, такие как Пасха. Посетите эту удивительную страну и примите непосредственное участие в каком-либо торжестве.

This article is about public holidays in the United Kingdom and Ireland. For the bank holiday declared in the USA during the Great Depression, see Emergency Banking Act. For the film, see Bank Holiday (film).

A bank holiday is a public holiday in the United Kingdom, some Commonwealth countries, other European countries, and a colloquialism for a public holiday in Ireland. There is no automatic right to time off on these days, although banks close and the majority of the working population is granted time off work or extra pay for working on these days, depending on their contract.^[1] The first official bank holidays were the four days named in the Bank Holidays Act 1871, but today the term is colloquially used for Good Friday and Christmas Day which were already public holidays under common law and therefore not official bank holidays in England, Wales and Northern Ireland.^[2]

History

Until 1834, the Bank of England observed about 33 saints’ days and religious festivals as holidays, but in that year this was reduced to four: 1 May (May Day), 1 November (All Saints’ Day), Good Friday and Christmas Day. In 1871, the first legislation relating to bank holidays was passed when Liberal politician and banker Sir John Lubbock introduced the Bank Holidays Act 1871, which specified the days in the table below.^[3] Under the Act, no person was compelled to make any payment or to do any act upon a bank holiday which he would not be compelled to do or make on Christmas Day or Good Friday, and the making of a payment or the doing of an act on the following day was equivalent to doing it on the holiday.^[4] The English people were so thankful that some called the first Bank Holidays St Lubbock’s Days for a while.^[5] Scotland was treated separately because of its separate traditions: for example, New Year is a more important holiday there.^{[citation needed]}

The Act did not include Good Friday and Christmas Day as bank holidays in England, Wales, or Ireland because they were already recognised as common law holidays: they had been customary holidays since before records began.^[3]

In 1903, the Bank Holiday (Ireland) Act added 17 March, Saint Patrick’s Day, as a bank holiday for Ireland only.^[6] New Year’s Day did not become a bank holiday in England until 1 January 1974.

In the United Kingdom

Banking and Financial Dealings Act 1971

Commencing in 1965, on an experimental basis, the August Bank Holiday weekend was observed at the end of August «to give a lead in extending British holidays over a longer summer period».^[7] Each year’s date was announced in Parliament on an ad-hoc basis, to the despair of the calendar and diary publishing trade.^[8] The rule seems to have been to select the weekend of the last Saturday in August, so that in 1968^[9] and 1969^[10] Bank Holiday Monday actually fell in September.

A century after the 1871 Act, the Banking and Financial Dealings Act 1971, which currently regulates bank holidays in the UK, was passed.^[11] The majority of the current bank holidays were specified in the 1971 Act: however New Year’s Day and May Day were not introduced throughout the whole of the UK until 1974 and 1978 respectively.^[12] The date of the August bank holiday was changed from the first Monday in August to the last Monday in August, and the Whitsun bank holiday (Whit Monday) was replaced by the Late Spring Bank Holiday, fixed as the last Monday in May.^[13] In 1978 the first Monday in May in the rest of the UK, and the final Monday of May in Scotland, were designated as bank holidays.^[14]

In January 2007, the St Andrew’s Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007 was given royal assent, making 30 November (or the nearest Monday if a weekend) a bank holiday in Scotland.^[15]

Royal proclamation

Under the Banking and Financial Dealings Act 1971, bank holidays are proclaimed each year by the legal device of a royal proclamation. Royal proclamation is also used to move bank holidays that would otherwise fall on a weekend. In this way, public holidays are not ‘lost’ in years when they coincide with weekends. These deferred bank holiday days are termed a ‘bank holiday in lieu’ of the typical anniversary date. In the legislation they are known as ‘substitute days’. The movement of the St Andrew’s Day Scottish holiday to the nearest Monday when 30 November is a weekend day is statutory and does not require a proclamation.

In Scotland

Main article: Public and bank holidays in Scotland

A number of differences apply in Scotland relative to the rest of the United Kingdom. For example, Easter Monday is not a bank holiday. Also, although they share the same name, the Summer Bank Holiday falls on the first Monday of August in Scotland, as opposed to the last Monday in England, Wales, and Northern Ireland. Despite this, it is custom and practice to follow the rest of the UK and banks close on the last Monday and not the first.

Bank holidays do not, however, assume the same importance in Scotland as they do elsewhere. Whereas they have effectively become public holidays elsewhere in the United Kingdom, in Scotland there remains a tradition of public holidays based on local tradition and determined by local authorities (for example, the Glasgow Fair and the Dundee Fortnight). In 1996, Scottish banks made the business decision to harmonise their own holidays with the rest of the United Kingdom, with the result that ‘bank holidays’ in Scotland are neither public holidays nor the days on which banks are closed.

The number of holidays in the UK is relatively small compared to many other European countries. However, direct comparison is inaccurate since the ‘substitute day’ scheme of deferment does not apply in most European countries, where holidays that coincide with a weekend (29% of fixed-date holidays) are ‘lost’. In fact, the average number of non-weekend holidays in such countries is only marginally higher (and in some cases lower) than the UK. Worth mentioning is that public holidays in Europe which fall on Thursday or Tuesday typically become «puente» or «bridge» four-day or even six-day extended holiday weekends as people tend to use one or two days from their holiday entitlement to take off Monday and/or Friday.

There have been calls for more bank holidays.^[16] Among the most notable dates absent from the existing list are the feast days of patron saints; 23 April (St George’s Day and widely regarded^[17] as the birthday of William Shakespeare) in England and 1 March (St David’s Day) in Wales are not currently recognised. 17 March (St Patrick’s Day) is a public holiday in Northern Ireland and, since 2008, 30 November (St Andrew’s Day) is a bank holiday in Scotland. St Piran’s Day (patron saint of Cornwall) on 5 March is already given as an unofficial day off to many government and other workers in the county, and there are renewed calls for the government to recognise this as an official bank holiday there.^[18][19]

Proposed move of May Day Bank Holiday (England and Wales)

After the election of the Coalition Government in May 2010, the Department of Culture, Media and Sport launched a pre-consultation in 2011 which included the suggestion of moving the May Day Bank Holiday to October, to be a «UK Day» or «Trafalgar Day» (21 October) or to St David’s Day and St George’s Day.^[20]

It is suggested that a move from the May bank holiday to a St Piran’s Day bank holiday in Cornwall, on 5 March, would benefit the Cornish economy by £20-35 million.^[21]

1968 Emergency Bank Holiday

During the sterling crisis of 1968, Prime Minister Harold Wilson convened a meeting of the privy council in the early hours of 14 March to declare 15 March a non-statutory bank holiday. This allowed the UK government to close the London gold market in order to stem the losses being suffered by the British pound.^[22] It was this meeting that triggered the resignation of Foreign Secretary George Brown.

List of current holidays in the United Kingdom, Ireland and the Isle of Man

See also: Public holidays in the United Kingdom, Public holidays in the Republic of Ireland, and Public holidays in the Isle of Man

File:Wedding cake, Buckingham palace ‘poppy drop’ during the 50th year VE — VJ day celebrations. MOD 45137359.jpg

In the past, additional one-off bank holidays have included: (i) Wednesday 14 November 1973, to celebrate the Wedding of Princess Anne and Captain Mark Phillips at Westminster Abbey, (ii) Tuesday 7 June 1977, to celebrate The Queen’s Silver Jubilee, (iii) Wednesday 29 July 1981 to celebrate the wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer at St. Paul’s Cathedral,
^[27] (iv) Friday 31 December 1999 to enable people to prepare for the festivities to mark the arrival of the new millennium.^{[decimal 6]} (v) Friday, 29 April 2011, to celebrate the wedding of Prince William and Kate Middleton.

Notes

In Australia

See also: Public holidays in Australia § Other holidays

The state of Victoria defines all statutory holidays, their substitutes, and Saturdays as «bank holidays»,^[28] though public holidays are not generally known as «bank holidays» in Australia. There are also two specific public holidays declared for certain types of people which are officially named «Bank Holiday»:

• New South Wales has a «Bank Holiday» on the first Monday in August — for bank employees only.
• Tasmania has a «Bank Holiday» on Easter Tuesday — for bank and government employees only.

In Hong Kong

Main article: Public holidays in Hong Kong

In Hong Kong, the term «bank holiday» is used colloquially to refer to public holidays, since banks are normally closed on these days. Hong Kong has maintained a distinction between public holidays and statutory holidays; the number of days for the latter is fewer.

In India

In India, 15 of the public holidays are bank holidays.

Main article: Bank holidays in India

In Ireland

Main article: Public holidays in the Republic of Ireland

In Ireland, «bank holiday» is a colloquial term, sometimes used incorrectly for what are officially «public holidays». A bank holiday in Ireland are only days in which Bank employees are off, e.g. Good Friday is a Bank Holiday, but not a Public Holiday.

See also

• List of holidays by country

References

External links

• August Bank Holiday 2016
• Template:UK-LEG
• Annual leave and public holidays (Ireland)
• Calendar of all legal Public and Bank Holidays worldwide, until 2050
• FirstCaribbean International Bank: Bank Holidays in the Caribbean region
• Bank Holidays 2016 in India
• List of Bank Holidays and other significant days for the UK
• Bank Holiday dates for the UK, Scotland and Northern Ireland

This article is about public holidays in the United Kingdom and Ireland. For the bank holiday declared in the USA during the Great Depression, see Emergency Banking Act. For the film, see Bank Holiday (film).

A bank holiday is a public holiday in the United Kingdom, some Commonwealth countries, other European countries, and a colloquialism for a public holiday in Ireland. There is no automatic right to time off on these days, although banks close and the majority of the working population is granted time off work or extra pay for working on these days, depending on their contract.^[1] The first official bank holidays were the four days named in the Bank Holidays Act 1871, but today the term is colloquially used for Good Friday and Christmas Day which were already public holidays under common law and therefore not official bank holidays in England, Wales and Northern Ireland.^[2]

History

Until 1834, the Bank of England observed about 33 saints’ days and religious festivals as holidays, but in that year this was reduced to four: 1 May (May Day), 1 November (All Saints’ Day), Good Friday and Christmas Day. In 1871, the first legislation relating to bank holidays was passed when Liberal politician and banker Sir John Lubbock introduced the Bank Holidays Act 1871, which specified the days in the table below.^[3] Under the Act, no person was compelled to make any payment or to do any act upon a bank holiday which he would not be compelled to do or make on Christmas Day or Good Friday, and the making of a payment or the doing of an act on the following day was equivalent to doing it on the holiday.^[4] The English people were so thankful that some called the first Bank Holidays St Lubbock’s Days for a while.^[5] Scotland was treated separately because of its separate traditions: for example, New Year is a more important holiday there.^{[citation needed]}

The Act did not include Good Friday and Christmas Day as bank holidays in England, Wales, or Ireland because they were already recognised as common law holidays: they had been customary holidays since before records began.^[3]

In 1903, the Bank Holiday (Ireland) Act added 17 March, Saint Patrick’s Day, as a bank holiday for Ireland only.^[6] New Year’s Day did not become a bank holiday in England until 1 January 1974.

In the United Kingdom

Banking and Financial Dealings Act 1971

Commencing in 1965, on an experimental basis, the August Bank Holiday weekend was observed at the end of August «to give a lead in extending British holidays over a longer summer period».^[7] Each year’s date was announced in Parliament on an ad-hoc basis, to the despair of the calendar and diary publishing trade.^[8] The rule seems to have been to select the weekend of the last Saturday in August, so that in 1968^[9] and 1969^[10] Bank Holiday Monday actually fell in September.

A century after the 1871 Act, the Banking and Financial Dealings Act 1971, which currently regulates bank holidays in the UK, was passed.^[11] The majority of the current bank holidays were specified in the 1971 Act: however New Year’s Day and May Day were not introduced throughout the whole of the UK until 1974 and 1978 respectively.^[12] The date of the August bank holiday was changed from the first Monday in August to the last Monday in August, and the Whitsun bank holiday (Whit Monday) was replaced by the Late Spring Bank Holiday, fixed as the last Monday in May.^[13] In 1978 the first Monday in May in the rest of the UK, and the final Monday of May in Scotland, were designated as bank holidays.^[14]

In January 2007, the St Andrew’s Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007 was given royal assent, making 30 November (or the nearest Monday if a weekend) a bank holiday in Scotland.^[15]

Royal proclamation

Under the Banking and Financial Dealings Act 1971, bank holidays are proclaimed each year by the legal device of a royal proclamation. Royal proclamation is also used to move bank holidays that would otherwise fall on a weekend. In this way, public holidays are not ‘lost’ in years when they coincide with weekends. These deferred bank holiday days are termed a ‘bank holiday in lieu’ of the typical anniversary date. In the legislation they are known as ‘substitute days’. The movement of the St Andrew’s Day Scottish holiday to the nearest Monday when 30 November is a weekend day is statutory and does not require a proclamation.

In Scotland

Main article: Public and bank holidays in Scotland

A number of differences apply in Scotland relative to the rest of the United Kingdom. For example, Easter Monday is not a bank holiday. Also, although they share the same name, the Summer Bank Holiday falls on the first Monday of August in Scotland, as opposed to the last Monday in England, Wales, and Northern Ireland. Despite this, it is custom and practice to follow the rest of the UK and banks close on the last Monday and not the first.

Bank holidays do not, however, assume the same importance in Scotland as they do elsewhere. Whereas they have effectively become public holidays elsewhere in the United Kingdom, in Scotland there remains a tradition of public holidays based on local tradition and determined by local authorities (for example, the Glasgow Fair and the Dundee Fortnight). In 1996, Scottish banks made the business decision to harmonise their own holidays with the rest of the United Kingdom, with the result that ‘bank holidays’ in Scotland are neither public holidays nor the days on which banks are closed.

The number of holidays in the UK is relatively small compared to many other European countries. However, direct comparison is inaccurate since the ‘substitute day’ scheme of deferment does not apply in most European countries, where holidays that coincide with a weekend (29% of fixed-date holidays) are ‘lost’. In fact, the average number of non-weekend holidays in such countries is only marginally higher (and in some cases lower) than the UK. Worth mentioning is that public holidays in Europe which fall on Thursday or Tuesday typically become «puente» or «bridge» four-day or even six-day extended holiday weekends as people tend to use one or two days from their holiday entitlement to take off Monday and/or Friday.

There have been calls for more bank holidays.^[16] Among the most notable dates absent from the existing list are the feast days of patron saints; 23 April (St George’s Day and widely regarded^[17] as the birthday of William Shakespeare) in England and 1 March (St David’s Day) in Wales are not currently recognised. 17 March (St Patrick’s Day) is a public holiday in Northern Ireland and, since 2008, 30 November (St Andrew’s Day) is a bank holiday in Scotland. St Piran’s Day (patron saint of Cornwall) on 5 March is already given as an unofficial day off to many government and other workers in the county, and there are renewed calls for the government to recognise this as an official bank holiday there.^[18][19]

Proposed move of May Day Bank Holiday (England and Wales)

After the election of the Coalition Government in May 2010, the Department of Culture, Media and Sport launched a pre-consultation in 2011 which included the suggestion of moving the May Day Bank Holiday to October, to be a «UK Day» or «Trafalgar Day» (21 October) or to St David’s Day and St George’s Day.^[20]

It is suggested that a move from the May bank holiday to a St Piran’s Day bank holiday in Cornwall, on 5 March, would benefit the Cornish economy by £20-35 million.^[21]

1968 Emergency Bank Holiday

During the sterling crisis of 1968, Prime Minister Harold Wilson convened a meeting of the privy council in the early hours of 14 March to declare 15 March a non-statutory bank holiday. This allowed the UK government to close the London gold market in order to stem the losses being suffered by the British pound.^[22] It was this meeting that triggered the resignation of Foreign Secretary George Brown.

List of current holidays in the United Kingdom, Ireland and the Isle of Man

See also: Public holidays in the United Kingdom, Public holidays in the Republic of Ireland, and Public holidays in the Isle of Man

File:Wedding cake, Buckingham palace ‘poppy drop’ during the 50th year VE — VJ day celebrations. MOD 45137359.jpg

In the past, additional one-off bank holidays have included: (i) Wednesday 14 November 1973, to celebrate the Wedding of Princess Anne and Captain Mark Phillips at Westminster Abbey, (ii) Tuesday 7 June 1977, to celebrate The Queen’s Silver Jubilee, (iii) Wednesday 29 July 1981 to celebrate the wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer at St. Paul’s Cathedral,
^[27] (iv) Friday 31 December 1999 to enable people to prepare for the festivities to mark the arrival of the new millennium.^{[decimal 6]} (v) Friday, 29 April 2011, to celebrate the wedding of Prince William and Kate Middleton.

Notes

In Australia

See also: Public holidays in Australia § Other holidays

The state of Victoria defines all statutory holidays, their substitutes, and Saturdays as «bank holidays»,^[28] though public holidays are not generally known as «bank holidays» in Australia. There are also two specific public holidays declared for certain types of people which are officially named «Bank Holiday»:

• New South Wales has a «Bank Holiday» on the first Monday in August — for bank employees only.
• Tasmania has a «Bank Holiday» on Easter Tuesday — for bank and government employees only.

In Hong Kong

Main article: Public holidays in Hong Kong

In Hong Kong, the term «bank holiday» is used colloquially to refer to public holidays, since banks are normally closed on these days. Hong Kong has maintained a distinction between public holidays and statutory holidays; the number of days for the latter is fewer.

In India

In India, 15 of the public holidays are bank holidays.

Main article: Bank holidays in India

In Ireland

Main article: Public holidays in the Republic of Ireland

In Ireland, «bank holiday» is a colloquial term, sometimes used incorrectly for what are officially «public holidays». A bank holiday in Ireland are only days in which Bank employees are off, e.g. Good Friday is a Bank Holiday, but not a Public Holiday.

See also

• List of holidays by country

References

External links

• August Bank Holiday 2016
• Template:UK-LEG
• Annual leave and public holidays (Ireland)
• Calendar of all legal Public and Bank Holidays worldwide, until 2050
• FirstCaribbean International Bank: Bank Holidays in the Caribbean region
• Bank Holidays 2016 in India
• List of Bank Holidays and other significant days for the UK
• Bank Holiday dates for the UK, Scotland and Northern Ireland

Древний весенний праздник в Северном полушарии и обычно государственный праздник

Первомай
Майское дерево танцует в Бишопстон Церковь, Восточный Суссекс, в Англии, Великобритания.
Дата	1 мая

Первомай — государственный праздник, который обычно отмечается 1 мая или в первый понедельник мая. Это древний праздник и нынешний весенний праздник во многих европейских культурах. Танцы, пение и пирожные обычно являются частными праздниками.

В 1889 году Первомай был выбран в качестве даты Международного дня трудящихся социалистами и Коммунисты из Второго Интернационала в ознаменование дела Хеймаркет в Чикаго. Международный день трудящихся еще называют «Первомай», но это праздник, отличный от традиционного Первомая.

Содержание

• 1 Истоки и праздники
• 2 Европа
  • 2,1 Болгария
  • 2,2 Чехия
  • 2,3 Эстония
  • 2,4 Финляндия
  • 2,5 Франция
  • 2,6 Германия
  • 2,7 Греция
  • 2,8 Ирландия
  • 2,9 Италия
  • 2,10 Польша
  • 2,11 Португалия
  • 2,12 Румыния
  • 2,13 Сербия
  • 2,14 Испания
  • 2,15 Швеция
  • 2,16 Соединенное Королевство
    • 2.16.1 Англия
    • 2.16.2 Шотландия
    • 2.16.3 Уэльс
• 3 Северная Америка
  • 3,1 Канада
  • 3,2 США
• 4 См. Также
• 5 Ссылки
• 6 Внешние ссылки

Истоки и праздники

Самые ранние майские праздники появились с Флоралии, фестиваль Флоры, римской богини цветов, который проводился с 27 апреля по 3 мая во эпоха Римской республики и Майума или Майума, праздник, посвященный Дионису и Афродите, который проводится каждые три года в мая. Флоралия открылась театральными постановками. В «Флоралии» Овидий говорит, что зайцев и козлов выпустили в рамках праздников. Персий пишет, что толпы забрасывались викой, фасолью и люпином. 27 апреля или 3 мая был проведен ритуал под названием Florifertum, во время которого связка пшеницы была внесена в храм, хотя неясно, было ли это посвящено совершено Флоре или Церере. Флоралия завершилась соревнованиями и зрелищами и жертвоприношением Флоре.

Показывают, что расходы на месячный фестиваль были присвоено Императором Коммодом. Согласно хроникам 6-го века Иоанна Малала, Майума был «ночным драматическим праздником, проводившимся каждые три года и известным как Оргии, то есть мистерии Диониса и Афродита » Май-Артемисий выделил достаточно денег на факелы, фонари и другие расходы, чтобы покрыть тридцатидневный «всенощных кутежей». Его репутация распутницы заставила его подавить во время правления императора Константина, хотя менее распутная версия на короткое время восстановлена ​​во время правления Аркадия и Гонория, но снова была подавлена ​​в тот же период. 293>

Поздний майский праздник, отмечаемый в германских странах, Вальпургиева ночь, знаменуетую официальную канонизацию святой Вальпурги 1 мая 870 года. 289>Гэльская культура, вечером 30 апреля было праз днование Белтейна (что переводится как «счастливый огонь»), начала летнего сезона. Впервые засвидетельствованный в 900 году нашей эры, празднование в основном было сосредоточено на символическом использовании огня для благословения скота и другого домашнего скота, когда они были перемещены на летние пастбища. Этот обычай продолжался до начала 19 века, когда скот заставляли прыгать через костры, чтобы свое молоко от кражи фей. Люди также прыгали через костры на удачу.

Начиная с 18 века, многие католики отмечали май — и Первомай — различные майскими молитвами Пресвятой Деве Марии.. В произведениях искусства, школьных сценках и т. Д. Голова Марии часто украшается цветами в майском венчании. 1 мая также является одним из двух праздников католического святого покровителя рабочих Святого Иосифа Рабочего, плотника, мужа Матери Марии и суррогатного отца Иисуса. Вместо другого праздника св. Иосифа, эта дата была выбрана Папой Пием XII в 1955 году в качестве контрапункта коммунистическим празднованию Международного дня трудящихся в Первомай.

Наиболее известные современные традиции Первомайского праздника, соблюдаемые в Европе, так и в Америке, включают танцы вокруг майского шеста и коронацию Королевы мая. С конца 20-го века популярность теряет популярность традиция раздачи «майских корзинок», небольших корзинок со сладостями или цветами, которые обычно анонимно оставляют на пороге соседей.

В конце 20-го века многие неоязычники начали реконструировать некоторые из старых языческих праздников и объединить их более недавно развитыми европейскими светскими и католическими традициями, а также праздновать Первомай как языческий религиозный праздник.

Европа

Болгария

Первомай болгары праздную Ирминден (или Еремия, Еремия, Ирима, Замский ден). Праздник ассоциируется со змеями и ящерицами, а ритуалы проводит для защиты людей от них. Название праздника происходит от пророка Иеремии, но его происхождение, скорее всего, языческое.

Говорят, что в дни Святой Сорока или Благовещения змеи выходят из своих нор, а на Ирминдене выходит их король. Старики считают, что тех, кто в этот день работает в поле, летом укусит змея.

В западной Болгарии люди зажигают костры, прыгают через них и издают звуки, чтобы напугать змей. Еще один обычай — готовить подницы (специальные глиняные горшки для выпечки хлеба).

Этот день особенно соблюдают беременные женщины, чтобы их потомство не подхватило «еремию» — болезнь, вызванную злыми силами.

Чехия

В Чешской на Первомай традиционно считается праздником любви, а май — месяцем любви. Празднование весны проводится 30 апреля, когда возводится майка («майка» по-чешски) — традиция, возможно, связанная с Белтэйном, поскольку в тот же день зажигают костры. Это мероприятие похоже на немецкую Вальпургиеву ночь, государственный праздник 30 апреля. 31 мая майское дерево было снесено в ходе мероприятия под названием «Вырубка майского дерева».

1 мая влюбленные пары целуются под цветущим деревом. По словам этнографа Клары Посеканы, это не старая привычка. Скорее всего, он возник примерно в начале 20-го века в городской среде, возможно, в связи со стихотворением Карела Гинека Маха Май (которое часто читается в эти дни) и Петршин. Обычно это делается под вишней, яблоней или березой.

Эстония

Первомай или «День весны» (Kevadpüha) — национальный праздник в Эстонии, отмечающий приход весны.

Более традиционные праздники проходят в течение ночи до и до раннего утра 1 мая, в Вальпургиеву ночь (Volbriöö).

Финляндия

В Финляндия Вальпургиева ночь (Vappu) («Ваппен») является одним из четырех самых больших праздников наряду с канун Рождества, канун Нового года. и Середина лета (Юханнус — Мидсоммар). Вальпургис является свидетелем самого большого карнавального фестиваля в городах Финляндии. Празднования, которые начинаются вечером 30 апреля и продолжаются 1 мая, обычно сосредоточены на употреблении сима, игристого вина и других алкогольных напитков. Студенческие традиции, особенно студентов инженерных специальностей, являются одной из основных характеристик Ваппу. С конца 19 века этот праздник высшего сословия присваивается студентами университетов. Многие выпускники лукио (подготовительной средней школы) носят черно-белую студенческую кепку, многие студенты высших учебных заведений носят студенческие комбинезоны. Одна из традиций — пить сима, домашнее слабоалкогольное медовуху, вместе со свежеприготовленными пирожными.

Франция

ландыши

1 мая 1561 года король Франции Карл IX получил ландыш как талисман на удачу. Он решил каждый год предлагать придворным дамам ландыш. В начале 20 века стало традицией дарить 1 мая веточку ландыша — символ весны. Правительство разрешает физическим лицам и организациям работников продавать их без уплаты налогов в тот же день. В наши дни люди могут дарить своим близким букеты ландыша или цветы шиповника.

Германия

Майбаум в Мюнхене, Германия Майбаум в Бад Тёльц, Германия

В регионах Германии, особенно в Гарц горы, Вальпургиева ночь праздники языческого происхождения традиционно проводят ночь перед Первомаем, в том числе костры и обертывание майбаума (майского дерева). Молодые люди используют эту возможность. Девиз: «Танц ин ден Май» («Танцуй в мае»).

В Рейнланд 1 мая также отмечается доставкой майского шеста, дерева, покрытого лентами, в доме девушки прошлой ночью. Дерево обычно происходит из любовного интереса, хотя дерево, обернутое только белыми лентами, является признаком неприязни. Женщины обычно кладут в дом любимого человека розы или рис в форме сердца. Обычно сердечко прикрепляют к окну или кладут перед ковриком. В високосные годы ответственность за размещение майского шеста лежит на женщинах. Все действия обычно выполняются тайно, и каждый выбирает, дать ли намек на свою личность или остаться анонимным.

Первомай не был объявлен государственным праздником до тех пор, пока Третий Рейх не объявил 1 мая «национальным днем ​​трудящихся» в 1933 году. Как и День труда, многие политические деятели партии и союзы проводят мероприятия, связанные с работой и занятостью.

Греция

1 мая — это день весны.

Майос (лат. Майус ), месяц май, получил свое название от богини Майя (греч. Αία, кормилица), греческой и римской богини плодородие. День Майоса (современный греч. Πρωτομαγιά) празднует окончательную победу лета над зимой как победу жизни над смертью. Празднование похоже на древний ритуал, связанный с другим второстепенным полубогом Адонисом, который также праздновал возрождение природы. Сегодня существует некоторая связь с еще одной традицией, возрождением или браком Диониса (греческого бога театра и виноделия). Однако в древности это событие отмечалось не в мае, а в связи с Антестерией, фестивалем, проводившимся в феврале и посвященным богине земледелия Деметре и ее дочери Персефона. Персефона появлялась каждый год в конце зимы из подземного мира. Антестерия была праздником душ, растений и цветов, и приход Персефоны на землю из Аида ознаменовал возрождение природы, общую тему всех этих традиций.

То, что осталось от обычаев сегодня, перекликается с этими традициями древности. До недавнего времени распространенный обычай Первомай включал ежегодное возрождение юноши по имени , или альтернативно, Дионис, или Майос (на новогреческом Μαγιόπουλο, Сын Майи ). В рамках простого театрального ритуала, которого давно забыли, хор молодых девушек спел песню над лежащим на земле юношей, изображающим Адониса, Диониса или Майос. В конце песни юноша встал, и ему на голову возложили цветочный венок.

Самым распространенным аспектом современных первомайских празднований является изготовление цветочного венка из полевых цветов, хотя в результате урбанизации растет тенденция покупать венки в цветочных магазинах. Цветы кладут на венок на фоне зеленых листьев, а венок вешают либо на вход в семейный дом / квартиру, либо на балкон. Он остается там до летней ночи. В эту ночь цветочные венки зажигаются в кострах, известных как костры Святого Иоанна. Юноши прыгают через пламя, пожирая цветочные венки. Как и театральное возрождение Адониса / Диониса / Майоса, в результате увеличения городского и альтернативных общественных площадок в результате увеличения числа городских греческих городов, не говоря уже о конфликтах с демонстрантами.

Ирландия

Первомай отмечался в Ирландии с языческих времен как праздник Белтейн (Белтейн), а в последнее время — как день Марии. По традициям костры зажигали в ознаменование прихода лета и приносили удачу людям и скоту. Официально в Ирландии праздник Первого мая — первый понедельник мая. Старые традиции, такие как костры, больше не соблюдаются повсеместно, хотя практика все еще сохраняется в некоторых местах по всей стране. Лимерик, Клэр и многие другие люди в других графствах все еще сохраняют эту традицию, включая районы в Дублине, такие как Рингсенд.

Италия

В Италии это называется Calendimaggio или cantar maggio — сезонный праздник проводится в честь прихода весны. Событие берет свое название от периода, в котором оно происходит, то есть в начале мая, от латинского calenda maia. Calendimaggio — традиция, которая до сих пор живет во многих регионах Италии как аллегория возвращения к жизни и возрождения: среди них Пьемонт, Ломбардия, Ломбардия, Эмилия-Романья (например, празднуется в районе провинции Кватро или Пьяченца, Павия, Алессандрия и Генуя ), Тоскана и Умбрия. Этот магический ритуал умилостивления часто проводится во время раздачи милостыни, когда в обмен на подарки (традиционные яйца, вино, еда или сладости) магги (или маггерини) поют благоприятные стихи обитателям домов. они посещают. По всему итальянскому полуострову куплеты Il Maggio очень разнообразны — большинство из них — это любовные песни с сильной романтической темой, молодые люди спели, чтобы отпраздновать приход весны. Символами весеннего возрождения являются деревья (ольха, золотой дождь ) и цветы (фиалки, розы ), упомянутые в стихах песни, которыми украшают себя маггерини. В частности, растение ольха, растущая вдоль рек, считается символом жизни и поэтому часто присутствует в ритуалах.

Calendimaggio исторически может быть отмечен в Тоскане как мифический персонаж, занимающий доминирующую роль и встречал многие атрибуты бога Беленуса. В Лукании Магги имеют явный благоприятный характер языческого происхождения. В Сиракузах, Сицилия, в мае проводится праздник Альберо делла Кукканья (ср. «жирный столб »), праздник, отмечаемый в ознаменование победы над афинянами. во главе с Никием. Анджело де Губернатис в своей работе «Мифология растений» полагает, что этот праздник, без сомнения, предшествовал празднику вершину победы.

Это праздник, который восходит к древним народам и интегрирован с ритмами природы, такими как кельты (празднование Белтейн ), Этруски и Лигур, для которых приход лета имел большое значение.

Польша

В Польше 1 мая отмечается государственный праздник. В настоящее время он отмечается без особого смысла, и как таковой является Первомайским праздником. Однако из-за исторической коннотации празднований праздновено празднования празднования Дня труда. Профсоюзные активисты и левые политические партии обычно проводят в этот день парады в городах и поселках по всей Польше. Праздник также часто называют «Днем труда» («Święto Pracy»).

В Польше за Первомаем следует День Конституции 3 мая. Сочетание этих двух свиданий часто приводит к долгому выходному под названием «Мажувка». Люди часто путешествуют, и «Майувка» неофициально считается началом сезона барбекю в Польше. Между этим двумя днями, 2 мая, который раньше был рабочим днем, теперь есть патриотический праздник — День польского флага (Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej ), введенный парламентским законом от 20 февраля 2004 г. Первомай тоже является государственным праздником.

Португалия

«Майяс» — суеверие всей Португалии, с особым акцентом на северных территориях и редко где-либо еще. Майас является доминирующим наименованием в Северной Португалии, но он может упоминаться и другими именами, включая Dia das Bruxas (День ведьм), O Burro (Осел, относящийся к злому духу) или последний апреля, как местные традиции, сохранившиеся до наших дней, остались только в этот вечер. Люди кладут желтые цветы португальских веников, кусты известны как гиесты. Цветы кустарника известны как майи, которые помещают на двери или ворота и каждый дверной проем домов, окон, в настоящее время также автомобилей, которые собирают 30 апреля, когда цветут португальские метлы, для. те места от злых духов, ведьм и сглаза. Размещение майского цветка или куста в дверном проеме необходимо до полуночи.

Эти празднества являются продолжением «Os Maios» Гализы. В древности это делали во время традиционной ночной музыки. В некоторых местах дети были одеты в эти цветы и ходили с места на место, прося денег или хлеба. 1 мая люди также пели «Cantigas de Maio», традиционные песни, относящиеся к этому дню и всему месяцу мая.

Происхождение этой традиции можно проследить в истории католической церкви о Марии и Иосифе, бежавших в Египет, чтобы защитить Иисуса от Ирода. Говорили, что метлы можно было найти у дверей дома с Иисусом, но к тому месту прибыли воины Ирода, они нашли каждую дверь, украшенную метлами.

Румыния

Первомай румыны празднуют arminden (или armindeni), начало лета, символически связанное с защитой сельскохозяйственных культур и сельскохозяйственных животных. Название происходит от славянского Jeremiinŭ dĭnĭ, что означает день пророка Иеремии, но обряды и обычаи празднования этого дня апотропные и языческие (возможно, происходящее из культа бога Пана ).

Этот день также называется ziua pelinului («день полыни ») или ziua bețivilor («день пьяницы») и отмечается, чтобы обеспечить хорошее вино осенью, а также для людей и одинаковых сельскохозяйственных животных, крепкое здоровье и защита от стихийных бедствий (грозы, град, болезни, вредители). Люди устраивали вечеринки на природе с лэутари (скрипачами) для тех, кто мог себе это позволить. Затем принято жарить и есть баранину вместе с молодым бараньим сыром и пить вино со вкусом полыни или просто красное вино, чтобы освежить кровь и защититься от болезней. На обратном пути мужчины носят на головных уборах сирень или цветы полыни.

Другие апотропные обряды включают в некоторых районах страны омовение лица утренней росой (для хорошего здоровья) и украшение ворот на удачу и изобилие зелеными ветками или березой саженцы (для домов с девицами). Входы в приюты для животных также украшены зелеными ветками. Все ветви оставляют на месте до сбора урожая пшеницы, когда их используют в огне, на котором испечется первый хлеб из новой пшеницы.

Накануне Первого мая сельские женщины не работают в поле, а не в доме, чтобы избежать разрушительных штормов и града, обрушившихся на деревню.

Арминден — это также ziua boilor (день быка), и поэтому животных нельзя использовать для работы, иначе они могут умереть или их владельцы могут заболеть.

Говорят, что в Первомай всегда хорошая погода, чтобы люди могли праздновать.

Сербия

«Prvomajski uranak» (Reveille 1 мая) — это народная традиция и праздник, который заключается в том, что 1 мая люди выходят на природу или даже уезжают накануне и переночевать у костра. Чаще всего блюдо готовят в чайнике или на барбекю. Среди сербов этот праздник широко распространен. Почти в каждом городе Сербии есть свои традиционные места для экскурсий в первыйраз, и чаще всего это зеленые зоны за пределами города.

Испания

Первомай отмечается по всей стране как Лос-Майос (букв. «Mays») часто похож на «Fiesta de las Cruces » во многих частях латиноамериканской Америки. Например, в Галиции фестиваль (os maios, на местном языке) состоит из различных изображений вокруг украшенного дерева или скульптуры. Люди поют популярные песни (также называемые maios), упоминающие общественные и политические события за последний год, иногда в форме беседы, в то время, как они ходят вокруг скульптуры с ударом двух палочек. В Луго и в деревне Вилагарсия-де-Ароса было принято просить посетителей чаевые, которые раньше были пригоршней сухих каштанов (castañas maiolas), грецких орехов или фундука.. Сегодня традицией стал конкурс, на котором лучшие скульптуры и песни получают приз.

В галисийском городе Оренсе этот день традиционно отмечается 3 мая, в день Святого Креста, это в христианской традиции заменило «там, где пребывают здоровье, жизнь и воскресение», согласно интрою мессы дня.

Швеция

Более традиционные праздники перенесены в день раньше, Вальпургиева ночь («Valborgsmässoafton»), известная в некоторых местах, как просто «Последний апрель» и часто отмечаемая кострами и большим выпивки. Первое мая вместо этого отмечается как Международный день трудящихся.

Соединенное Королевство

Англия

Майская королева на деревенской зелени, Мелмерби, Англия Дети танцы вокруг майского шеста в рамках празднования празднования мая в Велвине, Англия

Традиционные английские майские праздники обряды и празднования включают коронацию Королевы мая и празднования с участием майского дерева, вокруг которого танцоры часто кружатся с лентами. Исторически танец Морриса был связан с Первомайскими праздниками. Самые ранние записи о праздновании майского шеста к XIV веку, а к XV веку традиция майского шеста прочно утвердилась на юге Великобритании.

Весенний банковский выходной день в первый понедельник мая был установлен в 1978 году; Сам Первомай — 1 мая — не является государственным праздником в Англии. В феврале 2011 года Парламент Великобритании, как сообщалось, рассматривал возможность отмены банковских выходных, связанных с Первым мая, заменяя их выходными в октябре, возможно, совпадающими с Трафальгарским днем ​​ (отмечается 21 октября), чтобы создать «День Соединенного Королевства». Аналогичным образом в 1993 г. правительство Джона Мейджора предприняло попытку отменить праздник Первомай и заменить его Трафальгарским днем.

В отличие от других государственных праздников и праздников по общему праву, первый понедельник мая снимается с занятий в (государственных) школах сам по себе, а не как часть каникул в середине или конце семестра. Это потому, что оно не имеет христианского значения и не вписывается в обычные школьные каникулы. (Напротив, Пасха праздник может начаться так же поздно — по сравнению с Пасхой — как Страстная пятница, если Пасха выходит рано в году;. — по отношению к Пасхе — как пасхальный понедельник, если Пасха приходится на конец года, из-за высшего значения Страстной пятницы и дня Пасхи для христианства.)

Первомай был отменен, а его празднование было запрещено пуританским парламентами во время Междуцарствия, но возобновлено с восстановлением Карла II в 1660 году. 1 мая 1707 года было день вступил в силу Акт Союза, объединивший Англию и Шотландию, чтобы сформировать Королевство Великобритания.

Майинг королевы Гвиневеры, Джон Кольер.. Так случилось однажды утром, когда весь двор,. в зеленых костюмах, но с перьями, высмеивающими майами,. Был, не будет, а-майинг и вернулся,. Тот Модред все еще в зеленый, весь уши и глаза,. Взобрался на вершину садовой стены. Чтобы шпионить так я тайный скандал, если можно,

В Оксфорде, это многовековая традиция для Майское утро гуляк собираться под Великой Башней Колледжа Магдалины в 6 утра, чтобы послушать хоржа, поющий традиционный мадригалы в заключение празднования вчерашней ночи. С 1980-х некоторые люди прыгают с моста Магдалины в реку Черуэлл. В течение нескольких лет мост был закрыт 1 мая, чтобы предотвратить прыжки людей, поскольку вода под мостом составляет всего 2 фута (61 см) в глубину, и прыжки с моста в прошлом приводили к серьезным травмам. Есть еще люди, которые преодолевают препятствия и прыгают в воду, нанося себе травмы.

В Дареме студенты Университета Дарема собираются на Мост Пребенда, чтобы увидеть восход солнца и наслаждаться праздниками, народной музыкой, танцами, пением мадригал и завтраком-барбекю. Это зарождающаяся даремская традиция, которая периодически соблюдается с 2001 года.

Кингсбери Эпископи, Сомерсет, в последние годы набирает популярность свой ежегодный Первомайский фестиваль в майский выходной понедельник. С тех пор, как он был восстановлен 21 год назад, он увеличился в размерах, и 5 мая 2014 года тысячи гуляк были привлечены всего юго-запада, чтобы насладиться праздниками, а BBC Somerset освещала торжества. К ним относятся традиционные танцы на майском дереве и танцы Моррис, а также современные музыкальные выступления.

Витстабл, Кент, является прекрасным примером более простайских праздников, когда фестиваль «Джек в зеленом» был возрожден в 1976 году и продолжает проводить ежегодное шествие из танцоров морриса через городок на майский праздник. Отдельное возрождение произошло в Гастингсе в 1983 году и стало главным событием в городском календаре. Традиционный фестиваль зачисток проводится во время майских праздников в Рочестере, Кент, где Джек в зеленом будят на рассвете 1 мая танцоры Морриса.

В 19:15 1 мая каждого года Сабо Моста Чайника танцует боковой танец через Барминг мост (также известный как Мост Чайника), который пересекает реку Медуэй около Мейдстоун, чтобы отметить официальное начало сезона танцев Моррис.

Также известен День Астории в северных частях сельской Камбрии. Праздник единства и женской связи. Хотя это и не очень хорошо известно, это часто бывает вызвано большим праздником.

Maydayrun включает в себя тысячи мотоциклов, совершающих поездку на 55 миль (89 км) из Большого Лондона (Локсботтом ) до набережной Гастингса, Восточный Суссекс. Мероприятие проводится уже почти 30 лет и вызывает интерес со стороны страны, как коммерческий, так и публичный. Мероприятие официально не организовано; полиция управляет только движением, а волонтеры управляют парковкой.

Пэдстоу в Корнуолле проводит свой ежегодный День Обби-Осс (Лошадь-хобби). Считается, что это один из старейших обрядов плодородия в Великобритании; гуляки танцуют с оссами на улицах города и даже в частных садах горожан в сопровождении аккордеонистов и последователей, одетых в белое с красными или синими поясами, которые поют традиционную «Первомайскую» песню. Весь город украшен весенней зеленью, и ежегодно его собирают тысячи зевак. До 19 века характерные Первомайские праздники были широко широко распространены по всему Западному Корну распространоллу и возрождаются в Св. Айвз и Пензанс.

Кингсанд, Кавсанд и Миллбрук в Корнуолле отмечают праздник Первого мая. Модель корабля «Черный принц», покрытая цветами, идет процессия от причала в Миллбруке до пляжа в Коусанде, где его бросают на произвол судьбы. Дома в деревнях украшены цветами, и люди традиционно носят красно-белую одежду. Есть и другие празднования на Cawsand Square с танцами Морриса и танцами Майского шеста.

Шотландия

Первомай отмечался в Шотландии на протяжении веков. Ранее он был связан с фестивалем Белтейн. Упоминание об этом более раннем праздновании можно в стихотворении «Peblis to the Play», содержащемся в Рукописи Мейтленда шотландской поэзии пятнадцатого и шестнадцатого веков:

В Белтейне, quhen ilk bodie bownis. Пеблису на пьесу,. наследнику пения и звука;. утешение, скажем так:. Будь и дальше, и дальше они нашли. Тэй Грей, это полное веселье;. Бог подожди, пока они сделают эту стойку,. потому что это был их праздник, когда они отмечают Первомай,. Тэй сказал: […]

В стихотворении описывается празднование в городе Пиблз в Шотландских границ, ежегодно ежегодно устраивать парады и театрализованные представления, в том числе проводится во многих городах по всей территории Бордерс. Помимо коронации Королевы Белтэйна каждый год, принято петь «Песнь Белтэйна».

Джон Джеймисон в своем Этимологическом определенном шотландском языке (1808) некоторые из Первомайских праздников / Обычаи Бельтана, которые существовали в XVIII и начале XIX веков в некоторых частях Шотландии и которые, как он заметил, начали исчезать. В девятнадцатом веке фольклорист Александр Кармайкл (1832–1912) собрал песню Am Beannachadh Bealltain (Благословение Бельтана) в своей книге Кармина Гаделика, которую он услышал от crofter в Южном Уисте.

Шотландские праздники Первомай / Белтейн несколько возродились с конца двадцатого века. И Эдинбург, и Глазго организуют первомайские фестивали и митинги. В Эдинбурге, Праздник Огня Белтейн проводится вечером кануна мая и в первые часы Первого мая на Калтон-Хилл. Согласно древней эдинбургской традиции, молодые женщины, которые взбираются на Трон Артура и умываются утренней росой, сохраняют красоту на всю жизнь. В Университете Сент-Эндрюс некоторые студенты собираются на пляже поздно вечером 30 апреля и на восходе солнца бегут в Северное море, иногда обнаженными. Это сопровождается шествиями с факелами и радостным празднованием.

Уэльс

В Уэльсе первый день мая известен как Калан Май или Калан Хаф, и он параллелен фестивалю Белтейн и другим традициям Первого мая в Европе.

Традиции начинаются накануне ночью (Нос Галан Хаф) с костров, и считается Исбридносом или ночью духов, когда люди собирают боярышник (дренен вен) и цветы для украшения своих домов, празднование нового роста и плодородия. В то время как на первомайские праздники были летние танцы (dawnsio haf) и майские гимны (carolau mai или carolau haf), которые иногда назывались «пением под стеной» (canu dan y pared), Первомай также был временем официального открытия деревенский зеленый (twmpath chwarae).

Северная Америка

Канада

Первомай отмечается в некоторых частях провинций Британская Колумбия, Квебек, Нью-Брансуик и Онтарио.

Торонто

В Торонто утром 1 мая различные отряды Morris Dancing из Торонто и Гамильтона собираются на дороге у кафе Grenadier в Хай-парке, чтобы «потанцевать в мае». Затем танцоры и толпа собираются вместе и поют традиционные майские песни, такие как Hal-An-Tow и Padstow.

Британская Колумбия

Празднования часто проходят не 1 мая, а во время длинных выходных Дня Виктории, позже в течение месяца и тогда, когда погода, вероятно, улучшится. Самый продолжительный Первомай, который постоянно отмечается в Британском Содружестве, проводится в городе Нью-Вестминстер, Британская Колумбия. Там первое празднование Первомайского праздника состоялось 4 мая 1870 года.

США

Основное: День труда и Первомайский день

Первомайские праздники в National Семинария парка в Мэриленде, 1907 Первомайские гуляния в Лонгвью-парке в Рок-Айленде, Иллинойс, ок. 1907 — 1914

Первомай также отмечался некоторыми первыми европейскими поселенцами американского континента. В некоторых частях США изготавливают майские корзины. Это небольшие корзины, которые обычно заполняют цветами или угощениями и оставляют у кого-то на пороге. Дающий звонит в колокольчик и убегает.

Современные первомайские церемонии в США сильно различаются от региона к региону, и многие из них объединяют праздничные «Зеленые корни» (языческие) и «Красные корни» (трудовые)..

Первомайские праздники были обычным явлением в женских колледжах и академических учреждениях в конце девятнадцатого и начале двадцатого века, традиция, которая продолжается в колледже Брин-Мор и университете Бренау и по сей день.

В Миннеаполис, Первомайский парад и фестиваль ежегодно проводится Театром марионеток и масок в сердце зверя в первое воскресенье мая. около 50 000 человек в Парк Порохорн. Само 1 мая местные участники Morris Dance сходятся на набережной реки Миссисипи на рассвете, а затем проводят остаток дня, танцуя вокруг метро.

Гавайи

В Гавайях, Первомай также известен как Лей День, и обычно он отмечается как день, посвященный культуре острова в целом и культуре коренных гавайцев в частности. Изобретенный поэтом и обозревателем местной газеты Доном Бландингом, первый День Лей отмечался 1 мая 1927 года в Гонолулу. Леонард «Рэд» и Рут Хоук сочинили «Первомай на Гавайях », традиционный праздничный песня.

См. также

• Портал праздников

• Флорес де Майо
• Белтан, гэльский праздник Первого мая
• Фиеста де лас Крусес, праздник, отмечаемый 3 мая во многих частях Испании и латиноамериканской Америки
• Список фильмов, действие которых происходит в районе Первомая
• Майские молитвы Пресвятой Деве Марии
• Майское дерево
• Майская королева
• Дано, праздник, отмечаемый 5-й день 5-го лунного месяца в Корее

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Первомай.

• «Знакомьтесь, Томас Мортон из Мерримаунта. «. Обширные визуальные, текстовые и музыкальные исследования американских первомайских обычаев с момента проведения первых пикников Майского дерева на горе Ма-Ре или плантации Мерримаунт в Массачусетском заливе в мае 1627 года, организованной англичанином Томасом Мортоном; а в прошлом году губернатор Массачусетс Деваль Патрик объявил 1 мая Днем Томаса Мортона
• «Первомайские учебные ресурсы». Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.
• «Дети танцуют на майском дереве — архивные кадры».
• »Веб-сайт с информацией о праздновании Дня лея в современных Гавайях с информацией о леях как традиционном гавайском культурном искусстве».
• «Традиционные майские песни со ссылками».
• «Танцы восходящего солнца — Первомайские танцы Моррис в Северной Америке».
• «Первомайские обычаи и праздники».

БАНКОВСКИЕ ПРАЗДНИКИ

Полезное

Первомайских праздников в Великобритании целых три: Early May Bank Holiday, May Day и Labour Day. И все три – совершенно разные. Два последних празднуются всегда 1 мая. А Early May Bank Holiday проходит в первый понедельник мая, на какое бы число он ни выпал.

May Day — это что-то вроде нашей Масленицы: он официально выходным не считается. Широко не отмечается, но для детей в этот день иногда устраивают импровизированные фольклорные фестивали с танцами вокруг шеста (‘may pole’). 

Labour Day (наш «День труда») в Великобритании сам по себе тоже не выходной, хотя широко празднуется социалистами. В Лондоне, например, они ежегодно 1 мая проводят свой парад. Выходным является только сам по себе «банковский выходной».

Тогда почему дается выходной?

Выходным днем для всех жителей страны является только первый понедельник мая. Лишнему нерабочему дню мы обязаны Джону Лаббоку, потомственному банкиру, который стал членом парламента в 1870 году. В своей политической программе он провозглашал необходимость дополнительных выходных и сокращение рабочих часов для рабочего класса. Удивительно, но обещаниями дело не ограничилось: закон, известный как Bank Holidays Act 1871, действительно приняли.

Первые «банковские выходные» появились в 1871 году. На тот момент их было четыре: Easter Monday, Whit Monday, First Monday in August, Boxing Day (или St Stephen’s Day в Ирландии). В Шотландии был еще и пятый – там не работали в New Year’s Day.

Сегодня термин «bank holidays» неофициально применяется и к двум другим выходным дням: Рождеству (Christmas Day) и Страстной пятнице (Good Friday). Но формально называть их “банковскими” неправильно. Они — common law holidays. Эти дни были выходными и до 1871 года.

Почему «банковские»?

Закон Джона Лаббока так и назывался – Bank Holidays Act 1871. Но со временем вместе с банковскими служащими стали отдыхать и служащие государственных учреждений, и другие работники, а название осталось. Традиция, сэр. И не слушайте тех, кто говорит, что работники из других сфер не могли работать в «банковский выходной» из-за того, что  были закрыты банки. Уж один-то день без посещения банка пережить может каждый.

Сколько всего регулярных банковских выходных?

Спустя ровно сто лет поле первого закона, в 1971 году, был принят новый – Banking and Financial Dealings Act 1971 – который действует до сих пор. С течением времени туда вносились поправки, и сегодня количество официальных праздников в Англии и Уэльсе насчитывает 8, в Шотландии – 9, в Северной Ирландии – 10.

Почему у кого-то выходных больше, а у кого-то меньше?

Так сколько нам еще отдыхать?

Фото Shutterstock
Больше полезных статей – у нас в Телеграме

Весенние Bank holidays

Банковские выходные — понятие, которое появилось еще в 19 веке. Так назывались неприсутственные дни в английских банках, когда останавливалась вся торговля, замирала деловая жизнь. Сегодня эти дни считаются государственными праздниками в Великобритании, большинство работодателей дают своим сотрудникам выходной или оплачивают их работу по более высокой ставке.

St. Patrick’s Day (День Святого Патрика)

День Святого Патрика является официальным выходным в Северной Ирландии. Для ирландцев это религиозный праздник, который отмечается 17 марта. В этот день люди посещают церкви и вспоминают святого покровителя Ирландии. В Дублине и других городах проводятся парады, люди по всему миру устраивают вечеринки и шествия в этот день. Символом праздника считается листок клевера, а цветом — зеленый.

Good Friday (Страстная пятница)

Некоторые британцы считают некорректным относить этот день к банковским выходным, так как он и до их учреждения являлся государственным праздником в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Сегодня он отмечается на всей территории Великобритании и является нерабочим днем. Главный подтекст этого праздника — религиозный. Это день скорби, в который принято вспоминать о распятии Христа, его страданиях, в церквях проводятся особые службы, католики воздерживаются от употребления мяса. Традиционная пища — булочки с изображением креста.

Easter Monday (Второй день Пасхи)

Выходным днем в Великобритании (кроме Шотландии) также является понедельник после Пасхи. Таким образом общее число пасхальных выходных для многих британцев составляет четыре дня — прекрасный небольшой отпуск. В это время многие отправляются в путешествия или навестить родных. Во второй день Пасхи часто проводятся различные мероприятия, например, турниры по катанию крашеных яиц с горки (egg rolling competitions), парады нарядных весенних шляпок (Easter bonnet parades), демонстрация традиционного танца Morris dance, который танцуют в красочных костюмах героев легенды о Робин Гуде.

Early May bank holiday

Это официальный выходной, который приходится на первый понедельник мая. В Англии, Северной Ирландии и Уэльсе он также называется May Day. В большинстве стран этот праздник отмечается как День труда, но в Великобритании с ним связаны некоторые традиции, имеющие языческие корни. В этот день отмечали наступление лета, хотя по календарю до него оставался еще почти месяц.  Традиционные Maypol Dancing — это танцы вокруг столба или дерева, установленного на площади с привязанными к нему лентами. Сейчас этим обрядом до сих пор встречают наступление лета в некоторых английских деревнях.

Spring bank holiday

Этот праздник называют также Late May bank holiday. Отмечается с 1967 года вместо другого праздника Whit Monday (День Святого духа), который следовал сразу за Троицей и часто приходился на период школьных экзаменов, что было неудобно.

Другие праздники Британии

Помимо банковских выходных в Великобритании отмечаются и другие весенние праздники. Так, в четвертое воскресенье Великого поста празднуют Mothering Sunday (День матери). Британцы чествуют матерей, бабушек, приемных матерей, свекровей и тёщ, дарят им подарки и открытки.

Первое апреля, как и в России, считается днем шуток и розыгрышей. Главная традиция All Fools’ day или April Fools’ Day — подшутить над кем-то до 12 часов дня, иначе сам окажешься April fool.

Среди религиозных праздников, помимо названных выше, можно выделить St. David’s Day — День Святого Давида, покровителя Уэльса и St. George’s Day — День Святого Георгия, покровителя Англии.

Особой популярностью пользуется Easter Day или Easter Sunday (Пасха). День воскресения Христа и окончания Великого поста широко празднуется последователями христианства. На завтрак в этот день принято есть вареные яйца, на обед — жареного ягненка с овощами и мятным соусом, десертом служит пасхальный кекс с цукатами и изюмом, покрытый миндальной пастой.  В качестве подарка преподносят раскрашенные яйца птиц. Эта традиция имеет библейские корни, но в 20 веке она была несколько изменена. Теперь британцы дарят детям шоколадные яйца или прячут их в доме, чтобы дети сами искали пасхальные подарки.

Рассказать друзьям