12 октября национальный праздник испании

National Day of Spain
Official name	Fiesta Nacional de España
Observed by	Spain
Date	October 12
Frequency	Annual

The National Day of Spain (Spanish: Fiesta Nacional de España) is a national holiday held annually on October 12. It is also traditionally and commonly referred to as the Día de la Hispanidad (Hispanicity, Spanishness Day^[1]), commemorating Spanish legacy worldwide, especially in Hispanic America.^[2]

The National Day of Spain is the day of celebration on which the Spanish people commemorate the country’s history, recognize and appreciate achievements, reconfirm their commitment to the nation’s future. The day celebrates unity and fraternity, and also shows Spain’s ties with the international community.^[3][4][5][2]

Spanish law declares

» The date chosen, October 12, symbolizes the historical anniversary on which Spain, about to conclude a process of State construction based on our cultural and political diversity, and the integration of the kingdoms of Spain into the same monarchy, begins a period of linguistic and cultural projection beyond the boundaries of Europe. «^[6]

National Day of Spain commemorates the discovery of the Americas by Christopher Columbus for Spain on October 12, 1492. The date is a key point for Spain’s overseas influence and legacy to the world and to the Americas in particular. It symbolizes Spain’s vast, common heritage with today’s American countries, which made up the Spanish Empire, the first global power in world history.^[7]

October 12 is also the official Spanish language day, the Feasts of both Our Lady of the Pillar and the Virgin of Zapopan as well as the Day of the Spanish Armed Forces.^[8]

October 12 is also an official holiday in much of Hispanic America, though under varying names (Día de la Hispanidad, Día de la Raza, Día del Respeto a la Diversidad Cultural, Día de la Resistencia Indígena, etc.). To varying degrees, these holidays celebrate the historical and cultural ties among Hispanic American countries, ties between them and Spain, and their common Hispanic and pre-Hispanic indigenous American heritage. Furthermore, on the second Monday in October, the United States celebrates Columbus Day.^[9][10]

Observance[edit]

National Day of Spain is a holiday throughout the entire country, so all central (national) government’s and autonomous communities’ (provincial) institutions and administration offices are closed on that day, as are banks and stores. National Day is celebrated in Spain through numerous public and private events organized throughout the country to praise the nation’s heritage, history, society and people. The festivity is also celebrated by Spanish communities worldwide. Solemn acts of tribute to the national flag take place at different locations in Spain and abroad. The most important by far is the one held in the capital, Madrid, along with the Armed Forces parade. Other tribute, cultural, religious and vindicative parades and demonstrations are also organized by participants from civil society across Spain.

Origins and evolution[edit]

The distant origin of the holiday is to be found in the Roman Catholic tradition of the Virgin Mary’s apparition «in flesh and blood» in Caesaraugusta (Zaragoza’s name under the Roman Empire) to Apostle Saint James the Greater in AD 40 where a temple was built by the river Ebro, the first in the world dedicated to the cult of Saint Mary. Pilgrimage to Zaragoza to venerate Our Lady of the Pillar started in the early 8th century. Together with Saint James in Compostela, the spirituality of Christians in the Iberian Peninsula has centered around Our Lady of the Pillar for centuries.^[11]

On May 27, 1642, the city of Zaragoza designated Our Lady of the Pillar as a symbol of Hispanidad (Hispanicity), and the date became a feast in commemoration of the appearance of La Virgen del Pilar in the city.^[12]

In 1730, Pope Clement XII allowed the feast of Our Lady of the Pillar to be celebrated all over the Spanish Empire from then on.^[3]

On September 23, 1892, the queen regent of Spain, Maria Christina of Austria, promulgated a Royal Decree in San Sebastián, as proposed by the Prime Minister, Antonio Cánovas del Castillo, declaring October 12, 1892, a national day in commemoration of the 4th centenary of the discovery of America.^[3][13]

The preamble of that decree states the government had «considered appropriate to explore the position of all the American countries and Italy, as homeland of Columbus, to see if, by joint agreement, that commemoration could be vested with greater importance.»^[14]

The preamble continues pointing out that «most governments of America have already adhered to the idea in principle, like that of the United States as well as those of the Hispanic American republics, with few exceptions, maybe because of temporary circumstances, which shall probably not prevent an unanimous resolution, and, for its part, the Government of his S.M. the King of Italy has also welcomed the invitation in the most cordial and satisfactory way.» It is further stressed the opportunity of «perpetuating» such a commemoration as a National Day of Spain.^[15]

Hispanicity was celebrated again in Spain from 1935, when the first festival was held in Madrid.^[16] The day was known as Día de la Hispanidad («Day of Hispanicity»), emphasizing Spain’s connection to the international Hispanic community.^[17][3][13]

Hispanicity linked to the Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar as historical background and symbol of the National Day of Spain are well expressed in a 1939 letter addressed by an Argentinian donor, Doña Soledad Alonso de Drysdale, to the Spanish government regarding the fundraising to complete the building of the last two of four towers of the Cathedral of the Pillar:^[12]

If, effectively, the funding comes from Hispanic America, these two towers will become an enviable symbol of Hispanicity (Spanishness), raised in the capital city of the kingdom that advanced the money used for the discovery of the New Word. (…) One second of January, feast of the Coming of the Virgin Mary in mortal flesh to Zaragoza, Granada surrendered to the Catholic Monarchs; Isabel and Ferdinand could dedicate time and thought to the enterprise proposed to them by the great navigator ; on a twelfth of October, feast of Our Lady of the Pillar, the three immortal caravels arrived at the first American lands. (…) If the architecture of the cathedral is completed and culminated with money from overseas, the symbolic value of the Holy Metropolitan Temple as Sanctuary of Hispanicity will have been totally affirmed.

from the original:

«Si, en efecto, de la América Hispana viene el dinero, esas dos torres serán un símbolo envidiable de hispanidad, levantado en la capital del reino que anticipó el dinero para el descubrimiento del Nuevo Mundo. (…) En un día dos de enero, fiesta de la Venida de la Virgen en carne mortal a Zaragoza, se rendía Granada a los Reyes Católicos y podían dedicar Isabel y Fernando tiempo y meditaciones a la empresa que les proponía el gran navegante; en un día 12 de octubre, fiesta de Nuestra Señora del Pilar, las tres inmortales carabelas llegaban a las primeras tierras americanas. (…) Si es con dinero de Ultramar como (…) se completa y corona la arquitectura de la catedral, el valor simbólico del Santo Templo Metropolitano como Santuario de la Hispanidad habrá quedado consagrado totalmente.^[18]

In 1981, soon after the approval of the Spanish Constitution of 1978, the national day is renamed «Fiesta Nacional de España y Día de la Hispanidad» by Royal Decree^[17][19] On October 7, 1987, the reference to Hispanidad is discarded and the name is changed again to Fiesta Nacional.^[6] October 12 became one of two national celebrations, along with Constitution Day on December 6.^[17][8]

Spain’s «national day» had moved around several times during the various regime changes of the 20th century. Establishing it on the day of the international Discovery of America celebration was part of a compromise between conservatives, who wanted to emphasize the status of the monarchy and Spain’s history, and the left-winged parties, who wanted to commemorate Spain’s burgeoning democracy with an official holiday.^[8] While the manifest ties of Spain with Hispanic America are not questioned, the removal of the Hispanidad from the name of the national festivity aims to avoid any controversy regarding the conquest, influence and rule of the Americas by Spain during the imperial period.^[20]

The participation of the Armed Forces in the celebration of National Day was established in 1997 by Royal Decree, which regulates the commemoration and tribute acts to be performed by the Armed Forces on National Day of Spain. It actually transfers the most relevant acts of the Armed Forces Day, traditionally celebrated separately in springtime, to October 12. This measure aimed, on the one hand, to integrate in the same festivity all the historic and cultural elements of the Spanish nation, and on the other hand, to enhance the identification of the Armed Forces with the Spanish society whom they serve. Other civic-military events are also organized around 12 October, including military training and exhibitions, cultural and sport events, aiming to facilitate the citizens to get a better knowledge of the Armed Forces.^[21]

Celebrations[edit]

Public and civil society celebrations of the National Day are numerous and of different natures. Solemn Acts of Tribute to the National Flag take place in different locations of Spain. The most important is the one traditionally held in the capital, Madrid, along with the Armed Forces and State Security Forces parade.^[22] Other tribute and vindicative parades and demonstrations are also organized by figures from civil society across Spain.

While the reference to ‘Hispanidad’ was removed from the official name of the festivity, the tradition of somehow celebrating this phenomenon is observed in Spain as it is celebrated by Hispanic peoples worldwide. Celebrations emphasizing the discovering of America and the pioneering efforts and contributions of Spain in America and to the world through centuries, from the world exploration to the Spanish influence and shaping of Hispanic American societies, are traditionally held.^{[23][3][13][24][25]}

Officially commemorated until 1987, Dia de la Hispanidad has continued to be spontaneously celebrated by Spanish people with both a cultural and a religious dimension. It celebrates Hispanic diversity, brotherhood, common heritage and cultural ties between Hispanic countries.

Tribute to the Flag and Armed Forces Parade[edit]

The celebration traditionally includes a parade of the Spanish Armed Forces (military) and the State Security Forces (law enforcement), usually held in Madrid, attended by high institutional and political representatives including the King of Spain, head of state and commander-in-chief of the Armed Forces, together with the Royal Family, the Prime Minister, the Presidents of the Cortes Generales and faction leaders of its chambers, and the President of the Supreme Court and General Council of the Judiciary, members of the cabinet, deputies and senators of the Cortes and other representatives of the central government and the governments of the autonomous communities of the state. Political and institutional delegations from other guest countries, including military forces participating in the parade, also attend the event. The parade expresses the commitment of the Armed and the State Security forces to society and their contribution to the wider international community.^[26] The parade is held in one of the capital’s big plazas, in recent parades the marching contingents are assigned the Paseo de la Castellana for the parade as a marching route.

The most important role is usually reserved for the Spanish flag. For several consecutive years, the Spanish Air Force aerobatics parachute demonstration unit has performed a jump carrying a massive Spanish flag to land in front of the Royal dais where the King, as Commander in Chief of the Armed Forces, who serves as the event’s chief guest of honor, is present together with the Queen and members of the Royal Family, the Minister of Defense and the Chief of Defense Staff. Then the tribute to the national flag follows, with its raising while the national anthem, the «Marcha Real,» is performed. Then, tribute is paid to the soldiers who gave their lives for Spain which is followed by a civil-military parade with mobile column and flypast segment, which usually includes a display by the Spanish Air and Space Force’s aerobatics team, the Patrulla Águila.

The Armed Forces Parade is one of the most widely-attended events in Spain, with thousands of citizens gathering along the parade route, where they can show their affection to the Royal Family, Armed Forces and to the State Security forces as they march past the dais.

As for many other public events, the 2020 Armed Forces Parade was cancelled due to the COVID-19 pandemic in the country and substituted by a civil-military institutional act in the Royal Palace’s court where the Tribute to the Spanish flag could be paid followed by a short parade and a tribute to all actively fighting the pandemic.

The parade is broadcast by state-owned Televisión Española and is livestreamed online to millions around the world.

Expanded summary of the parade[edit]

At 9 am the Guardia Real’s Honours Battalion forms up at the front of the royal dais where members of the Cabinet, deputies and senators of the Cortes, federal and regional government representatives, military attaches and veterans are assembled. Formed up with the regimental band of the Guard in companies, the guards of honour, in full dress with shakos and rifles, await the arrival of the King and Queen.

At 10 am, in the presence of the Prime Minister, Minister of Defense and Chief of Defense Staff, the Royal Family arrives. As the «Marcha Real» is played by the Guard Band, the guard battalion presents arms and a 21-gun salute is fired. As the music ends, the guard battalion orders arms. After this, the guard commander informs the King that the guard battalion has been formed for the ceremonial segment of the ceremony, and the King and Queen inspects the guard of honour battalion to music by the band. As the music stops, the royal party takes its leave of the guard and proceeds to the dais to meet other representatives of the federal government and regional leaders. As the party returns the Chief of Defense Staff takes his leave to ask for permission to begin the parade and ceremony before returning to the dais.

Following this the Parachute Team of the Air and Space Forces performs a freefall jump on to the parade grounds.

Spanish culture[edit]

An expression of the rich cultural diversity of Spain, National Day is celebrated through numerous public and private events to praise the nation’s heritage, history, society and people.^[27] People dressed in traditional regional or historic costumes as well as folk, classical and modern music concerts and street shows are unavoidable features of the celebrations. Spanish American communities in Spain also participate in parades, displaying their national colors and their countries’ typical garments marching along to the sound of their respective upbeat folk tunes.

October 12 is an Open Doors Day in many museums and historical sites.^{[citation needed]}

For some years since 2010, Spanish Language Day was also celebrated on October 12 by the United Nations, but was later moved to April 23 to commemorate the anniversary of Miguel de Cervantes’ death on that day.

Religious dimension[edit]

The Spanish legacy has a strong religious component expressed with the traditional celebration of the Day of Our Lady of the Pillar, «Mother of the Hispanic Peoples» and very popular in Spain; and of the Our Lady of Guadalupe, «Queen of the Hispanidad» who enjoys a high popularity in Hispanic America, both festivities being held as well on 12 October.

Our Lady of the Pillar (la Virgen del Pilar) is patroness saint of both the autonomous community of Aragon and its capital, the city of Zaragoza as well as of the Guardia Civil (Spanish Civil Guard) and the Spanish Navy submarine force among others. It commemorates the coming of the Virgin Mary to Zaragoza in AD 40, according to tradition, her only apparition while she was still alive and the first to the Hispanic people. Since the religious feast day coincides with the discovery of the Americas (October 12, 1492), Pope John Paul II praised El Pilar as «Mother of the Hispanic Peoples» during both his visits to the Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar.^[28][29]

October 12, also popularly known in Spain as «Día del Pilar» (Day of the Pillar), attracts many people from other Spanish regions to Zaragoza, where the traditional «Ofrenda de flores a la Virgen» (Offering of flowers to the Virgin Mary), a massive parade with broad social participation, including from Hispanic American communities, takes place all day long. Every nation of Hispanic colonial origin has donated national vestments for the fifteenth-century statue of the Virgin, which is housed in the chapel of the cathedral.^[30]

Another relevant symbol of Hispanic heritage both in Spain and in Hispanic America is the cult of Our Lady of Guadalupe, which feast is celebrated in Extremadura on the Día de la Hispanidad, each October 12, since she holds the title of Queen of Hispanicity since 1928. The origin of this religious tradition is the Christian legend of the apparition of the Blessed Mother to a shepherd in the 14th century indicating the place to find a wooden statue of the Virgin Mary carved by Luke the Evangelist buried centuries ago by local clergymen to prevent any damage of it from the Moorish invaders. The Monastery later built on the site where the statue was found soon became the most important place of pilgrimage in Castile and fair rich.^[31][32]

The Catholic Monarchs met in the Monastery with Columbus in June 1492, which resulted in the Monarchs’ authorization of the exploration endeavor and the dispatch of the first Royal injunctions to organize the «voyage into the unknown.» In 1493, Columbus went back to the Monastery to thank Our Lady of Guadalupe for his successful first voyage. On his second, he baptized a newly found Caribbean island as Guadalupe, in honor to the Spanish Virgin. This, together with the fact that many Spanish explorers came from Extremadura, and the utmost popularity of Our Lady of Guadalupe in Castile, are the reason behind the spread of the worship throughout America and her canonical coronation as Queen of Hispanicity.^[31][32]

• 

  Armed Forces Parade in Madrid.

• 

  Fiesta Nacional de España 2014 – Madrid, Spain.

• 

  Dignitaries attending the military parade, 1988.

• 

  Stand of dignitaries in the military parade, 2008.

• 

  Air Force parade, 2013.

• 

  Army tank on parade in Madrid, 2009.

• 

  Eternal flame.

• 

  Offering of Flowers and Basilica del Pilar, Zaragoza.

See also[edit]

• Public holidays in Spain
• Hispanidad
• Mestizo
• Spanish language
• Culture of Spain
• UN Spanish Language Day
• Spanish Cultural Heritage Institute
• Spain
• History of Spain
• Discovery of America
• Hispanic America
• Spanish Armed Forces
• National Hispanic Heritage Month
• Timeline of support for Indigenous Peoples’ Day
• Indigenous Resistance Day
• Columbus Day
• Native American Day

References[edit]

External links[edit]

• Spanish site about El Día De La Hispanidad

National Day of Spain
Official name	Fiesta Nacional de España
Observed by	Spain
Date	October 12
Frequency	Annual

The National Day of Spain (Spanish: Fiesta Nacional de España) is a national holiday held annually on October 12. It is also traditionally and commonly referred to as the Día de la Hispanidad (Hispanicity, Spanishness Day^[1]), commemorating Spanish legacy worldwide, especially in Hispanic America.^[2]

The National Day of Spain is the day of celebration on which the Spanish people commemorate the country’s history, recognize and appreciate achievements, reconfirm their commitment to the nation’s future. The day celebrates unity and fraternity, and also shows Spain’s ties with the international community.^[3][4][5][2]

Spanish law declares

» The date chosen, October 12, symbolizes the historical anniversary on which Spain, about to conclude a process of State construction based on our cultural and political diversity, and the integration of the kingdoms of Spain into the same monarchy, begins a period of linguistic and cultural projection beyond the boundaries of Europe. «^[6]

National Day of Spain commemorates the discovery of the Americas by Christopher Columbus for Spain on October 12, 1492. The date is a key point for Spain’s overseas influence and legacy to the world and to the Americas in particular. It symbolizes Spain’s vast, common heritage with today’s American countries, which made up the Spanish Empire, the first global power in world history.^[7]

October 12 is also the official Spanish language day, the Feasts of both Our Lady of the Pillar and the Virgin of Zapopan as well as the Day of the Spanish Armed Forces.^[8]

October 12 is also an official holiday in much of Hispanic America, though under varying names (Día de la Hispanidad, Día de la Raza, Día del Respeto a la Diversidad Cultural, Día de la Resistencia Indígena, etc.). To varying degrees, these holidays celebrate the historical and cultural ties among Hispanic American countries, ties between them and Spain, and their common Hispanic and pre-Hispanic indigenous American heritage. Furthermore, on the second Monday in October, the United States celebrates Columbus Day.^[9][10]

Observance[edit]

National Day of Spain is a holiday throughout the entire country, so all central (national) government’s and autonomous communities’ (provincial) institutions and administration offices are closed on that day, as are banks and stores. National Day is celebrated in Spain through numerous public and private events organized throughout the country to praise the nation’s heritage, history, society and people. The festivity is also celebrated by Spanish communities worldwide. Solemn acts of tribute to the national flag take place at different locations in Spain and abroad. The most important by far is the one held in the capital, Madrid, along with the Armed Forces parade. Other tribute, cultural, religious and vindicative parades and demonstrations are also organized by participants from civil society across Spain.

Origins and evolution[edit]

The distant origin of the holiday is to be found in the Roman Catholic tradition of the Virgin Mary’s apparition «in flesh and blood» in Caesaraugusta (Zaragoza’s name under the Roman Empire) to Apostle Saint James the Greater in AD 40 where a temple was built by the river Ebro, the first in the world dedicated to the cult of Saint Mary. Pilgrimage to Zaragoza to venerate Our Lady of the Pillar started in the early 8th century. Together with Saint James in Compostela, the spirituality of Christians in the Iberian Peninsula has centered around Our Lady of the Pillar for centuries.^[11]

On May 27, 1642, the city of Zaragoza designated Our Lady of the Pillar as a symbol of Hispanidad (Hispanicity), and the date became a feast in commemoration of the appearance of La Virgen del Pilar in the city.^[12]

In 1730, Pope Clement XII allowed the feast of Our Lady of the Pillar to be celebrated all over the Spanish Empire from then on.^[3]

On September 23, 1892, the queen regent of Spain, Maria Christina of Austria, promulgated a Royal Decree in San Sebastián, as proposed by the Prime Minister, Antonio Cánovas del Castillo, declaring October 12, 1892, a national day in commemoration of the 4th centenary of the discovery of America.^[3][13]

The preamble of that decree states the government had «considered appropriate to explore the position of all the American countries and Italy, as homeland of Columbus, to see if, by joint agreement, that commemoration could be vested with greater importance.»^[14]

The preamble continues pointing out that «most governments of America have already adhered to the idea in principle, like that of the United States as well as those of the Hispanic American republics, with few exceptions, maybe because of temporary circumstances, which shall probably not prevent an unanimous resolution, and, for its part, the Government of his S.M. the King of Italy has also welcomed the invitation in the most cordial and satisfactory way.» It is further stressed the opportunity of «perpetuating» such a commemoration as a National Day of Spain.^[15]

Hispanicity was celebrated again in Spain from 1935, when the first festival was held in Madrid.^[16] The day was known as Día de la Hispanidad («Day of Hispanicity»), emphasizing Spain’s connection to the international Hispanic community.^[17][3][13]

Hispanicity linked to the Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar as historical background and symbol of the National Day of Spain are well expressed in a 1939 letter addressed by an Argentinian donor, Doña Soledad Alonso de Drysdale, to the Spanish government regarding the fundraising to complete the building of the last two of four towers of the Cathedral of the Pillar:^[12]

If, effectively, the funding comes from Hispanic America, these two towers will become an enviable symbol of Hispanicity (Spanishness), raised in the capital city of the kingdom that advanced the money used for the discovery of the New Word. (…) One second of January, feast of the Coming of the Virgin Mary in mortal flesh to Zaragoza, Granada surrendered to the Catholic Monarchs; Isabel and Ferdinand could dedicate time and thought to the enterprise proposed to them by the great navigator ; on a twelfth of October, feast of Our Lady of the Pillar, the three immortal caravels arrived at the first American lands. (…) If the architecture of the cathedral is completed and culminated with money from overseas, the symbolic value of the Holy Metropolitan Temple as Sanctuary of Hispanicity will have been totally affirmed.

from the original:

«Si, en efecto, de la América Hispana viene el dinero, esas dos torres serán un símbolo envidiable de hispanidad, levantado en la capital del reino que anticipó el dinero para el descubrimiento del Nuevo Mundo. (…) En un día dos de enero, fiesta de la Venida de la Virgen en carne mortal a Zaragoza, se rendía Granada a los Reyes Católicos y podían dedicar Isabel y Fernando tiempo y meditaciones a la empresa que les proponía el gran navegante; en un día 12 de octubre, fiesta de Nuestra Señora del Pilar, las tres inmortales carabelas llegaban a las primeras tierras americanas. (…) Si es con dinero de Ultramar como (…) se completa y corona la arquitectura de la catedral, el valor simbólico del Santo Templo Metropolitano como Santuario de la Hispanidad habrá quedado consagrado totalmente.^[18]

In 1981, soon after the approval of the Spanish Constitution of 1978, the national day is renamed «Fiesta Nacional de España y Día de la Hispanidad» by Royal Decree^[17][19] On October 7, 1987, the reference to Hispanidad is discarded and the name is changed again to Fiesta Nacional.^[6] October 12 became one of two national celebrations, along with Constitution Day on December 6.^[17][8]

Spain’s «national day» had moved around several times during the various regime changes of the 20th century. Establishing it on the day of the international Discovery of America celebration was part of a compromise between conservatives, who wanted to emphasize the status of the monarchy and Spain’s history, and the left-winged parties, who wanted to commemorate Spain’s burgeoning democracy with an official holiday.^[8] While the manifest ties of Spain with Hispanic America are not questioned, the removal of the Hispanidad from the name of the national festivity aims to avoid any controversy regarding the conquest, influence and rule of the Americas by Spain during the imperial period.^[20]

The participation of the Armed Forces in the celebration of National Day was established in 1997 by Royal Decree, which regulates the commemoration and tribute acts to be performed by the Armed Forces on National Day of Spain. It actually transfers the most relevant acts of the Armed Forces Day, traditionally celebrated separately in springtime, to October 12. This measure aimed, on the one hand, to integrate in the same festivity all the historic and cultural elements of the Spanish nation, and on the other hand, to enhance the identification of the Armed Forces with the Spanish society whom they serve. Other civic-military events are also organized around 12 October, including military training and exhibitions, cultural and sport events, aiming to facilitate the citizens to get a better knowledge of the Armed Forces.^[21]

Celebrations[edit]

Public and civil society celebrations of the National Day are numerous and of different natures. Solemn Acts of Tribute to the National Flag take place in different locations of Spain. The most important is the one traditionally held in the capital, Madrid, along with the Armed Forces and State Security Forces parade.^[22] Other tribute and vindicative parades and demonstrations are also organized by figures from civil society across Spain.

While the reference to ‘Hispanidad’ was removed from the official name of the festivity, the tradition of somehow celebrating this phenomenon is observed in Spain as it is celebrated by Hispanic peoples worldwide. Celebrations emphasizing the discovering of America and the pioneering efforts and contributions of Spain in America and to the world through centuries, from the world exploration to the Spanish influence and shaping of Hispanic American societies, are traditionally held.^{[23][3][13][24][25]}

Officially commemorated until 1987, Dia de la Hispanidad has continued to be spontaneously celebrated by Spanish people with both a cultural and a religious dimension. It celebrates Hispanic diversity, brotherhood, common heritage and cultural ties between Hispanic countries.

Tribute to the Flag and Armed Forces Parade[edit]

The celebration traditionally includes a parade of the Spanish Armed Forces (military) and the State Security Forces (law enforcement), usually held in Madrid, attended by high institutional and political representatives including the King of Spain, head of state and commander-in-chief of the Armed Forces, together with the Royal Family, the Prime Minister, the Presidents of the Cortes Generales and faction leaders of its chambers, and the President of the Supreme Court and General Council of the Judiciary, members of the cabinet, deputies and senators of the Cortes and other representatives of the central government and the governments of the autonomous communities of the state. Political and institutional delegations from other guest countries, including military forces participating in the parade, also attend the event. The parade expresses the commitment of the Armed and the State Security forces to society and their contribution to the wider international community.^[26] The parade is held in one of the capital’s big plazas, in recent parades the marching contingents are assigned the Paseo de la Castellana for the parade as a marching route.

The most important role is usually reserved for the Spanish flag. For several consecutive years, the Spanish Air Force aerobatics parachute demonstration unit has performed a jump carrying a massive Spanish flag to land in front of the Royal dais where the King, as Commander in Chief of the Armed Forces, who serves as the event’s chief guest of honor, is present together with the Queen and members of the Royal Family, the Minister of Defense and the Chief of Defense Staff. Then the tribute to the national flag follows, with its raising while the national anthem, the «Marcha Real,» is performed. Then, tribute is paid to the soldiers who gave their lives for Spain which is followed by a civil-military parade with mobile column and flypast segment, which usually includes a display by the Spanish Air and Space Force’s aerobatics team, the Patrulla Águila.

The Armed Forces Parade is one of the most widely-attended events in Spain, with thousands of citizens gathering along the parade route, where they can show their affection to the Royal Family, Armed Forces and to the State Security forces as they march past the dais.

As for many other public events, the 2020 Armed Forces Parade was cancelled due to the COVID-19 pandemic in the country and substituted by a civil-military institutional act in the Royal Palace’s court where the Tribute to the Spanish flag could be paid followed by a short parade and a tribute to all actively fighting the pandemic.

The parade is broadcast by state-owned Televisión Española and is livestreamed online to millions around the world.

Expanded summary of the parade[edit]

At 9 am the Guardia Real’s Honours Battalion forms up at the front of the royal dais where members of the Cabinet, deputies and senators of the Cortes, federal and regional government representatives, military attaches and veterans are assembled. Formed up with the regimental band of the Guard in companies, the guards of honour, in full dress with shakos and rifles, await the arrival of the King and Queen.

At 10 am, in the presence of the Prime Minister, Minister of Defense and Chief of Defense Staff, the Royal Family arrives. As the «Marcha Real» is played by the Guard Band, the guard battalion presents arms and a 21-gun salute is fired. As the music ends, the guard battalion orders arms. After this, the guard commander informs the King that the guard battalion has been formed for the ceremonial segment of the ceremony, and the King and Queen inspects the guard of honour battalion to music by the band. As the music stops, the royal party takes its leave of the guard and proceeds to the dais to meet other representatives of the federal government and regional leaders. As the party returns the Chief of Defense Staff takes his leave to ask for permission to begin the parade and ceremony before returning to the dais.

Following this the Parachute Team of the Air and Space Forces performs a freefall jump on to the parade grounds.

Spanish culture[edit]

An expression of the rich cultural diversity of Spain, National Day is celebrated through numerous public and private events to praise the nation’s heritage, history, society and people.^[27] People dressed in traditional regional or historic costumes as well as folk, classical and modern music concerts and street shows are unavoidable features of the celebrations. Spanish American communities in Spain also participate in parades, displaying their national colors and their countries’ typical garments marching along to the sound of their respective upbeat folk tunes.

October 12 is an Open Doors Day in many museums and historical sites.^{[citation needed]}

For some years since 2010, Spanish Language Day was also celebrated on October 12 by the United Nations, but was later moved to April 23 to commemorate the anniversary of Miguel de Cervantes’ death on that day.

Religious dimension[edit]

The Spanish legacy has a strong religious component expressed with the traditional celebration of the Day of Our Lady of the Pillar, «Mother of the Hispanic Peoples» and very popular in Spain; and of the Our Lady of Guadalupe, «Queen of the Hispanidad» who enjoys a high popularity in Hispanic America, both festivities being held as well on 12 October.

Our Lady of the Pillar (la Virgen del Pilar) is patroness saint of both the autonomous community of Aragon and its capital, the city of Zaragoza as well as of the Guardia Civil (Spanish Civil Guard) and the Spanish Navy submarine force among others. It commemorates the coming of the Virgin Mary to Zaragoza in AD 40, according to tradition, her only apparition while she was still alive and the first to the Hispanic people. Since the religious feast day coincides with the discovery of the Americas (October 12, 1492), Pope John Paul II praised El Pilar as «Mother of the Hispanic Peoples» during both his visits to the Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar.^[28][29]

October 12, also popularly known in Spain as «Día del Pilar» (Day of the Pillar), attracts many people from other Spanish regions to Zaragoza, where the traditional «Ofrenda de flores a la Virgen» (Offering of flowers to the Virgin Mary), a massive parade with broad social participation, including from Hispanic American communities, takes place all day long. Every nation of Hispanic colonial origin has donated national vestments for the fifteenth-century statue of the Virgin, which is housed in the chapel of the cathedral.^[30]

Another relevant symbol of Hispanic heritage both in Spain and in Hispanic America is the cult of Our Lady of Guadalupe, which feast is celebrated in Extremadura on the Día de la Hispanidad, each October 12, since she holds the title of Queen of Hispanicity since 1928. The origin of this religious tradition is the Christian legend of the apparition of the Blessed Mother to a shepherd in the 14th century indicating the place to find a wooden statue of the Virgin Mary carved by Luke the Evangelist buried centuries ago by local clergymen to prevent any damage of it from the Moorish invaders. The Monastery later built on the site where the statue was found soon became the most important place of pilgrimage in Castile and fair rich.^[31][32]

The Catholic Monarchs met in the Monastery with Columbus in June 1492, which resulted in the Monarchs’ authorization of the exploration endeavor and the dispatch of the first Royal injunctions to organize the «voyage into the unknown.» In 1493, Columbus went back to the Monastery to thank Our Lady of Guadalupe for his successful first voyage. On his second, he baptized a newly found Caribbean island as Guadalupe, in honor to the Spanish Virgin. This, together with the fact that many Spanish explorers came from Extremadura, and the utmost popularity of Our Lady of Guadalupe in Castile, are the reason behind the spread of the worship throughout America and her canonical coronation as Queen of Hispanicity.^[31][32]

• 

  Armed Forces Parade in Madrid.

• 

  Fiesta Nacional de España 2014 – Madrid, Spain.

• 

  Dignitaries attending the military parade, 1988.

• 

  Stand of dignitaries in the military parade, 2008.

• 

  Air Force parade, 2013.

• 

  Army tank on parade in Madrid, 2009.

• 

  Eternal flame.

• 

  Offering of Flowers and Basilica del Pilar, Zaragoza.

See also[edit]

• Public holidays in Spain
• Hispanidad
• Mestizo
• Spanish language
• Culture of Spain
• UN Spanish Language Day
• Spanish Cultural Heritage Institute
• Spain
• History of Spain
• Discovery of America
• Hispanic America
• Spanish Armed Forces
• National Hispanic Heritage Month
• Timeline of support for Indigenous Peoples’ Day
• Indigenous Resistance Day
• Columbus Day
• Native American Day

References[edit]

External links[edit]

• Spanish site about El Día De La Hispanidad

Статья оказалась полезной?

Да

(11)

(0)

День Испании – 12 октября: история праздника

11.10.2019

---

12 октября в Испании отмечают национальный праздник Hispanidad. На русский язык название праздника можно перевести как «День испанской нации», «День испанской цивилизации». Этот праздник посвящен всему испанскому: испанской культуре, испанскому языку, испанскому самосознанию, испанскому народу, испанской истории.

Почему именно 12 октября – национальный праздник Испании? Праздник приурочен к дню, когда группа испанских моряков под предводительством Христофора Колумба причалила к берегам Нового Света, открыв миру новый континент.

Самые крупные торжества, посвященные дню Hispanidad, традиционно проводятся в Мадриде. Здесь проходит пышный военный парад с участием первых лиц государства, включая королевскую семью.

С большим размахом отмечают этот праздник в Сарагосе – столице Арагона. Здесь праздник Hispanidad имеет еще и религиозный подтекст, совпадая с днем чествования память святой девы Марии дель Пилар (Nuestra Señora del Pilar), образ которой, согласно преданию, явился в Сарагосе апостолу Сантьяго в 40 годах н.э. Святая, появившаяся стоящей на вершине колонны (Pilar), завещала построить на этом месте храм, пообещав защиту и покровительство, а также помощь в распространении христианства.

Здесь действительно был построен великолепный храм в стиле барокко – один из самых больших в Испании. Внутри него установлена яшмовая колонна (Pilar), на вершине которой находится статуя Девы Марии с младенцем. Со временем слово “Pilar” (Пилар, в переводе означает «колонна») превратилось в популярное в испаноязычных странах женское имя.

Вполне естественно, что открытие новых земель в глазах верующих было ничем иным, как знаком покровительства Святой Девы. Так два события стали отмечаться в один день – 12 октября.

Затем, в 1913 году, юрист Фаустино Родригес Сан Педро вынес предложение сделать этот день национальным праздником Испании и назвать его Fiesta de la Raza Española – праздник испанской расы. Официально это событие впервые было отпраздновано в 1918 году.

Термин “hispanidad” был придуман в 1909 году испанским философом Мигелем де Унамуно.

В 1926 году он был «воскрешен» испанским священнослужителем Доном Сакариасом де Вискарра, жившим в Аргентине. Термин послужил заголовком статьи, которая в 1931 году была опубликована в журнале «Acción Española», и в которой было предложено переименовать Día de la Raza в Día de la Hispanidad. Статья попалась на глаза послу Испании в Аргентине Рамиро де Маесту. В 1935 году празднику было присвоено новое название – Día de la Hispanidad. Сегодня этот праздник широко отмечается в странах испаноязычного мира, однако носит разные названия.

Кстати, буквально за несколько дней до Hispanidad – 9 октября – отмечается день Валенсийского сообщества – официальный праздник в Валенсии.

Понравилась статья? Поделись с друзьями!

12 октября – это национальный праздник в Испании. Официально он носит название «Fiesta Nacional», также он известен как День Испании. Считается, что он посвящен открытию Америки Христофором Колумбом и призван символизировать единение нации. Как же испанцы отмечают этот день и почему некоторые критики уверены, что этот праздник нужно отменить?

Если вспомнить историю появления этого праздника, то 12 октября 1492 года Христофор Колумб прибыл на Багамские острова, высадившись в месте, которое сегодня известно как Сан-Сальвадор. Он сделал первый шаг в создании испанской империи, превратившейся спустя несколько десятилетий в одну из крупнейших на земном шаре. Испанцы завоевали территории, которые сейчас составляют юг США, а также значительную часть западного южноамериканского побережья. Вместе с теми территориями, которые уже покорились Испании, страна вошла в число крупнейших мировых держав.

День Испании посвящен также объединению королевств Кастилия и Арагон, благодаря чему сформировалась современная Испания. Правда, это произошло еще до 1492 года, после того, как испанская армия отвоевала Гранаду – последний оплот мавров в Европе.

Día de la Hispanidad впервые был отмечен в Мадриде в 1935 году, а официальным государственным праздником он стал в 1981 году. В 1987 году его официальное название было изменено. Праздник стал называться Fiesta Nacional — Национальный день Испании – и из его описания исчезли последние упоминания о колониализме.

В последние годы относительно этого праздника прозвучало немало критики, и основная ее доля, что неудивительно, исходит из Каталонии – региона, который уже многие годы выступает за независимость от Испании. В то время как противники отделения отмечают День Испании вместе с остальной нацией, сторонники суверенитета автономии предлагают отказаться от празднования и перенести выходной на 1 октября, чтобы отметить годовщину референдума об отделении автономии.

Некоторые политические партии Страны Басков и Наварры также призывают отказаться от празднований – как и партия Podemos, созданная в Испании в 2014 году. Ее члены уже несколько лет не принимают участия в официальных мероприятиях, возглавляемых королем Испании, так как считают себя республиканцами. Кроме того, они полагают: празднование Дня Колумба – это празднование геноцида, который последовал за установлением «нового порядка» в Америке.

В умах многих людей День Испании тесно связан с периодом правления Франко, когда диктатор пользовался этим предлогом для демонстрации военной мощи страны и своей силы.

Как отмечается День Испании сегодня?

Самым значимым событием праздника является военный парад, который проходит на столичной площади Paseo de la Castellana, ведь этот день считается еще и днем испанской армии. В параде принимают участие представители сухопутных, военно-морских и воздушных сил, Гражданской гвардии и даже испанские легионеры. В этом году парад посетили король Фелипе VI и королева Летисия вместе с дочерями, а также премьер-министр страны, ведущие политики и иностранные гости. Кульминацией парада стало выступление команды лучших военных летчиков страны Patrulla Águila, которые «нарисовали» в небе красно-золотой флаг Испании.

Празднования прошли и в других городах страны. В Малаге состоялся военный парад, прошли масштабные празднества в Уэльве, откуда отправилась в плавание экспедиция Колумба, а также в Сарагосе, кафедральный собор которой является покровителем испанской Гражданской гвардии. Многие семьи, особенно семьи военных, считают своим долгом посетить праздничные мероприятия, но немало жителей страны просто наслаждаются дополнительным выходным или уезжают за город.

Самые актуальные и эксклюзивные новости Испании Вы можете узнать в нашем Телеграм-канале

12 октября — двойной праздник в Испании: Праздник cвятой Девы Пилар и Национальный праздник Испании — День Испанидад (Día de la Hispanidad / Hispanic Day).

Первоначально этот день отмечался в Арагоне (одна из исторических областей Испании) как праздник в честь Богоматери Пилар. Согласно легенде, святая Дева явилась апостолу Сантьяго на берегах реки Эбро и поддержала святого в его нелегком миссионерском долге — распространении христианства в Испании. Причем, Богоматерь появилась, стоя на колонне (колонна, столп — по-испански pilar), отсюда и имя — святая Дева Пилар.

Культ Богоматери Пилар — один из самых почитаемых и известных в католической Испании. Испанцы старшего поколения очень трепетно относятся к этому празднику — они любят его больше, чем собственный день рождения.

12 октября 1492 года Христофор Колумб, возглавляя испанскую экспедицию, открыл земли Нового Света. Вполне естественно, что верующие увидели в этом знак покровительства, помощи со стороны святой Девы Пилар. Благодаря этому открытию, имя Колумба золотыми буквами вписано в историю не только Испании, где ежегодно 12 октября отмечается Национальный день, но и в мировую историю.

Истоки празднования 12 октября возвращают нас к прошлому веку. В 1913 году Фаустино Родригес Сан Педро (известный и влиятельный предприниматель и юрист, возглавлявший в то время латиноамериканский союз) предложил назвать 12 октября Фиеста де ля Раса (праздник испанской расы). Этот праздник стал официальным национальным праздником в Испании в 1918 году и стал отмечаться по всей Испании и Латинской Америке.

Однако, в 1926 году испанский священник Закариас де Вискарра, демонстрируя больше уважения к разнообразию наций в Центральной и Южной Америке, написал статью, в которой предложил заменить слово «раса» в описании данного праздника на слово «испанидад». В 1935 году национальный праздник был официально переименован в Фиеста де ля Испанидад.

Одно из значений слова Hispanidad — это сообщество, содружество испаноязычных народов. Во времена Франко этот день отмечался как день испанской расы, испанского духа и носил некий имперский характер. Сегодня демократическая Испания считает этот день своеобразным днем рождения сообщества народов испанского языка, днем испанской цивилизации. Следует отметить, что многие испанцы скептически относятся к этой дате.

12 октября все испанцы отмечают национальный праздник страны или же «Испанидад». Традиционно в этот день в Испании устраивают парады, которые посещают множество испанских жителей.

Национальный день Испании

В этот день, 12 октября 1492 года, Христофор Колумб, отправившийся искать «другой путь в Индию», высадился вместе со своей командой на острове Гуанахани, входящем в архипелаг, который сегодня известен под названием Лукайя (Багамские острова).

Испанский мореплаватель назвал эту землю островом Сан-Сальвадор – именно данный акт в Испании «считается моментом установления культурных связей пиренейского королевства с народами Америки».

Первая попытка присвоить дате 12 октября статус Национального дня была предпринята в 1892 году, когда отмечалось 400-летие открытия Америки. Королева-регент Мария-Кристина издала соответствующий указ.

В январе 1913 года в Испании впервые отметили День народа. Празднование состоялось по инициативе Иберо-Американского Союза в Мадриде – тогда впервые была озвучена идея единой фиесты для всех народов, говорящих на испанском языке.

Современная версия праздника была установлена в 1987 году: объяснения на тему «почему именно 12 октября» были опять-таки связаны с колумбовским путешествием и непреходящим значением совершенного им открытия для всего человечества. День народа соединили с Днем Колумба (как во многих частях пиренейского королевства и некоторых государств Латинской Америки называли 12 октября).

Как отмечают «Испанидад»?

В Мадриде эту национальную фиесту отмечают неизменным военным парадом, за которым с гостевых трибун, устанавливаемых на площади Колумба, наблюдают члены королевского дома и правительства, высокопоставленные руководители других испаноязычных стран. Проходит парад по центральному бульвару Кастельяна, вдоль которого выстраиваются в несколько рядов обычные зрители.

Самая грандиозная фиеста – в Сарагосе

Но гораздо больший размах праздник 12 октября имеет в Арагоне. И на это есть причины. В 1723 году Папа Римский Иннокентий XIII распорядился чествовать 12 октября во всех испанских церквях Богоматерь Со Столба, объявленную покровительницей Испании. Согласно церковным преданиям в начале новой эры на высоком столбе в Сарагосе неожиданно возникла Пречистая Дева Мария, призвав построить христианский храм и обещав за это всевозможные чудеса.

Это явление Богоматери получило название «Nuestra Señora del Pilar», а испанское слово «pilar» — столб, колонна – со временем превратилось в одно из самых распространенных женских имен в испаноязычном мире.

Небольшая фигурка Девы Марии, превращенная в религиозный фетиш, хранится в Сарагосе в великолепном соборе, носящем имя Богородицы. 12 октября фигурка, которую местные жители  любовно называют Пиларика, покидает храм и едва ли не каждый арагонец, не говоря уже о жителях Сарагосы, стремится в этот день отдать почести святой покровительнице, преподнеся ей цветы.

Праздничные мероприятия в столице Арагона с каждым разом привлекают все большее количество участников. Показателем активности народных масс является день возложения цветов к Пиларике. В длинную очередь к фигурке Девы выстраиваются сотни тысяч человек, а в ее цветочное убранство к концу мероприятия насчитывает более восьми миллионов цветов.

Конечно, год на год не приходится, и на количество участников процессии влияет погода. И все же большинство из тех, кто планирует пройти с цветами к сарагосской святой, редко меняют свои планы из-за дождя. К шествию готовятся заранее, шьют национальные костюмы – в обычной одежде за процессией можно наблюдать лишь со стороны.

Сарагоса уже давно привыкла к тому, что в возложении букетов, корзин и венков принимают участие делегации из других городов Испании. Зачастую иногородним участникам возложения оплачивает расходы на поездку мэрия города, который они представляют. С каждым разом среди участников процессии все больше представителей других стран.

Кстати, самое распространенное женское имя в Сарагосе и окрестностях – Мария дель Пилар, что в упрощенном варианте превращается в совсем непомпезное Мапи.

Ежегодно в октябре тысячи сарагосских Мапи вместе с другими горожанками, повязав традиционные красно-черные клетчатые косынки, появляются на улицах, шурша широченными юбками «а-ля крестьянка». Рядом с ними важно шествуют представители мужского пола, щеголяя в коротких штанах и белых ажурных чулках. Треск кастаньет заполоняет улицы.

Источники:

https://espanarusa.com/ru/news/article/562437

https://espanarusa.com/ru/pedia/article/29773

12 октября Испания и испаноязычные страны Латинской Америки отмечают Fiesta Nacional de España, Día de la Hispanidad или Día de la Raza, что переводится как День испанской нации. Этот национальный праздник увековечивает открытие Америки экспедицией Христофора Колумба.

Немного истории

В далеком 1492 году моряк корабля Ла Пинта Родриго де Триана закричал «Земля!». В этот день испанская экспедиция Христофора Колумба, при значительном финансировании валенсийского купца Луиса де Сантанхеда открыла новый континент. Хотя сам мореплаватель считал, что достиг берегов Индии.

Первое празднование состоялось в 1892 году по случаю 400-летия со дня открытия нового континента. Праздник назвали Днем Колумба и акцентировали роль Испании, потому что в это время внутренние конфликты в двух Америках достигли максимума и влияние Соединенных Штатов начало серьезно угрожать колониальной политике Испанского Королевства. Культурные сообщества Испании и Латинской Америки ежегодно устраивали банкеты, поэтические конкурсы и съезды.

Остальные удовлетворялись народными гуляниями и торжественными шествиями. В 1918 году король Испании Альфонсо XIII утвердил новое название праздника: День Колумба и Латинской Америки. Диктатор Франсиско Франко, который пришел к власти после свержения испанской монархии, закрепил торжества на общенациональном уровне и переименовал его в День испанской нации, Día de Hispanidad. В 1987 году, через 12 лет после смерти диктатора и перехода Испании к демократии, специальный закон закрепил за праздником название Fiesta Nacional de España.

Как празднуют День испанской нации в Испании

12 октября в Испании объявлен нерабочим днем. Празднование традиционно включает в себя военный парад в Мадриде, на котором присутствуют король вместе с семьей, премьер-министр, члены правительства и главы автономий. В 11:00 на Plaza de Cuzco приземляется парашютист с испанским флагом. Поднятие желто-красного полотнища служит сигналом к началу парада.

Колонны военных выходят с площади и проходят по Paseo de la Castellana мимо Королевской трибуны на Plaza de Lima. Шествие заканчивают на Plaza San Juan de la Cruz. В параде участвуют 4600 служащих Вооруженных сил Испании, Гражданской гвардии, Национальной полиции, Гражданских и Морских спасательных служб. За ними движутся 150 боевых машин и приглашенные войска из Сенегала, Ливана, Мавритании и Мали.

Главная достопримечательность парада — авиашоу. Над колоннами военных пролетают истребители, транспортники и вертолеты. Следы самолетных двигателей окрашены в красный и желтый цвета, поэтому самолеты оставляют за собой полосы в виде испанского флага. С каждым годом расходы на организацию торжеств 12 октября в Испании возрастают. В 2016 году парад обошелся испанской казне в 500 000 евро. В 2019 году потратили почти вдвое больше — 912 536 евро, что вызвало критику со стороны левых партий.

Как отмечают 12 октября в испаноязычных странах Латинской Америки и США

Латиноамериканские страны тоже отмечают 12 октября, но не везде считают День открытия Америки праздником. В Мексике с 1928 года этот день символизирует возникновение иберо-американской расы из-за смешения коренных народов и испанских завоевателей.

Коста-Рика в 1968 году учредила День открытия и нации, но в 1994 году переименовала его в День разнообразия культур, чтобы подчеркнуть исторический вклад не только испанцев, но и коренных племен и афро-карибских народов.

В Колумбии День Колумба отмечают, в основном, в школах, где углубленно изучают историю. Руководители страны ежегодно возлагают цветы к памятникам Колумбу.

В Аргентине День нации, Día de la Raza, объявили праздничным днем в 1917, в знак ценности латино-американской идентичности против Соединенных Штатов. В 2010 году народ Аргентины потребовал переименовать 12 октября в День уважения культурного разнообразия, Día del Respeto a la Diversidad Cultural.

В Венесуэле в 2002 году тогдашний президент Уго Чавес и министр высшего образования Самуэль Монкада назвали 12 октября Днем сопротивления коренных народов, а завоевание Америки — геноцидом.

В Соединенных штатах Америки День Колумба передвижной праздник, который отмечают во второй понедельник октября. В Нью Йорке проходит парад, школы и государственные учреждения не работают. В Денвере, штата Колорадо, также ежегодно проходит парад. Последние двадцать лет шествие сопровождают группы протеста коренных американцев. В Беркли, Калифорния, чтобы избежать беспорядков и недовольства, заменили День Колумба Днем коренных народов.

12 октября – Национальный праздник Испании

Сразу два национальных праздника Испании слились в этот день. Первоначально этот день связан с Богоматерью Пилар. Культ Богоматери — и по сей день один из самых почитаемых в Испании, а также во всем испаноговорящем мире. Согласно легенде, святая Дева явилась апостолу Сантьяго на берегах реки Эбро и поддержала святого в его нелегком миссионерском долге — распространении христианства в Испании. Причем, Богоматерь появилась, стоя на колонне (колонна, столп — по-испански pilar), отсюда и имя — святая Дева Пилар.

Многие испанцы любят этот день календаря его больше чем собственный день рождения или Рождество.

Второе важное событие не только для Испании, но и для всего человечества, произошло в 1492 году. 12 октября Христофор Колумб впервые увидел берега американского континента. И именно этот день принято считать началом распространения испанской государственности, а вместе с ней испанского языка и культуры в Новом Свете.

Испанидад (Hispanidad, испанская общность) — огромное многонациональное сообщество. В нем объединены народы и государства, в которых значительную роль играют испанский язык и основанная на его наследии культура. К испанидад относятся страны Латинской Америки, Африки, Тихоокеанского бассейна. В Европе испанидад представлен только Испанией. Самое большое представительство находится в Латинской Америке, общее население превышает 300 миллионов человек.

На сегодняшний день во всем мире насчитывается более 395 миллионов испаноговорящих людей. И этот праздник — символ единства всего испаноговорящего сообщества и культурного наследия.

Свое начало этот праздник берет из 19 века. В 1913 году Фасустино Родригез Сан Педро, человек, возглавлявший в те времена латиноамериканский союз, предложил праздновать 12 октября Fiesta de la rasa (праздник испанской расы). И в 1918 году этот день стал официальным праздником Испании и Латинской Америки.

Но как праздник получил свое современное название? Ответ прост — в 1926 году испанский священник Закирас де Вискарра предложил заменить слово «rasa» (раса) на слово «hispanidad», мотивируя это демонстрацией уважения к разнообразию наций в Центральной и Южной Америке. В 1935 году праздник стал официально называться Фисеста де ля Испанидад.

В этот праздник каждый дом в Испании полон веселья, хорошего настроения и вкусной еды, в стране проводятся торжественные парады, король лично поздравляет свой народ. И если на следующий день кто-то опоздает на работу — он не получит выговор. Ведь любая фиеста считается достаточной причиной для опоздания. Тем более, когда речь идет об одном из самых значимых праздников в году.

12 октября отмечают День испанской нации, или день Испанидад (día de la Hispanidad). Сам по себе термин «hispanidad» появился в 20-е годы прошлого века для обозначения людей и стран, пользующихся испанским языком и приверженных культуре, связанной с Испанией. В это обширное сообщество входят 23 нации и около 472 млн. людей, проживающих в Америке, Африке, Азии, Европе и Океании. Современная Испания считает 12 октября своеобразным днем рождения сообщества народов испанского языка, днем испанской цивилизации. В этой статье ShBarcelona Вы узнаете больше о том, как празднуют день испанской нации в Испании.

Похожая статья: Официальные праздники в Барселоне

День «hispanidad», патриотический праздник

Источник: pixabay

Граждане всех стран с гордостью празднуют День независимости либо Национальный день своей страны. Патриотизм – это неотъемлемая часть каждой нации; это естественное и необходимое чувство гордости за свою родину. Граждане Испании празднуют Национальный день 12 октября. В этот день главными героями праздника являются испанский язык, история Испании, испанские традиции, музыка и гастрономия. Праздник приурочен к 12 октября потому что именно в этот день в 1492 году испанская морская экспедиция под руководством Христофора Колумба высадилась в Новом Свете, принеся на новые земли язык и культуру метрополии. Благодаря этому открытию, имя Колумба золотыми буквами вписано в историю не только Испании, где ежегодно 12 октября отмечается Национальный день, но и в мировую историю. В Мадриде эту национальную фиесту отмечают неизменным военным парадом, за которым с гостевых трибун, устанавливаемых на площади Колумба, наблюдают члены королевского дома и правительства, высокопоставленные руководители других испаноязычных стран.

Испания является унитарным государством. Однако Страна Басков, Каталония, Наварра, Галисия и Андалусия имеют расширенные автономии. Как можно ожидать, и что сейчас происходит с Каталонией, автономные регионы не разделяют чувство патриотизма с центральной частью Испании. В настоящее время государственные учреждения отказываются признавать этот праздник, и не закрывают свои двери в этот важный для Испании национальный праздник. Конечно же, не всё население Каталонии поддерживают идею независимости, поэтому в городе также можно увидеть празднования патриотов Испании. Как бы там ни было, день Испанидад это особенная дата для тех, кто любит испанский язык, культуру и историю; для тех, кто гордится тем, что он испанец.

Похожая статья: Фестиваль La Mercè 2018

Источник: pixabay

Самый большой праздник устраивают в Сарагосе и в Мадриде. В Барселоне устраивают небольшие и спокойные манифестации. Несмотря на то, что это национальный выходной во всей стране, бóльшая часть мероприятий проходит в столице, а жителям всей Испании остается либо смотреть телевизор с прямой трансляцией военного парада, либо же отправляться в Мадрид и стать частью этого важного для Испании праздника. В Барселоне этот день не сильно отличается от любого другого.

Вы были когда-то на военном параде в Мадриде?

Об авторе

Kateryna

Блогер-эксперт и специалист СММ.