14 июля французы отмечают национальный праздник какой

Ежегодно 14 июля вся Франция празднует национальный праздник Республики — День взятия Бастилии (фр. La Fête Nationale) или День 14 июля (фр. Le Quatorze Juillet), установленный еще в 1880 году.

Историческое событие, которое стало основанием для учреждения праздника, произошло во время Великой французской революции — в 1789 году восставшие парижане штурмом взяли крепость-тюрьму Бастилию — символ королевского деспотизма и освободили семерых заключенных. Это событие считается началом Великой французской революции, а также символом свержения абсолютизма.

Хотя День взятия Бастилии считается национальным праздником Франции, но отмечается он не только в этой стране, но и во всем мире. Осада и взятие Бастилии — одно из грандиозных событий в истории человечества. Оно стало символом достигнутого революционным путем политического освобождения, а само слово «Бастилия» стало нарицательным.

Торжества в этот день проходят по всей Франции. Но, пожалуй, даже встреча Нового года не сравнится с тем, что происходит в Париже 14 июля. Как известно, Великая французская революция началась с вооруженного захвата восставшими парижанами грозной и ненавистной тюрьмы-крепости Бастилии в этот день в 1789 году.

Однако, большинство ликующего народа сегодня уже не относятся к этому празднику как революционному. Им уже не важно, что и как произошло 200 с лишним лет назад. Празднуется нечто великое для каждого француза, светлое, радостное и патриотическое.

Официальная программа празднования предусматривает серию балов: балы пожарных, Большой бал, который происходит 13 июля в саду Тюильри. В сам День взятия Бастилии проходит торжественный военный парад на Елисейских полях. Парад начинается в 10 часов утра с Этуаль и двигается в сторону Лувра, принимает его президент Франции.

На площади Конкорд, напротив знаменитой Триумфальной арки, воздвигнуты специальные места для зрителей. Финалом праздника становится большой салют и фейерверк у Эйфелевой башни и на Марсовых полях. Это пиротехническое представление начинается обычно в 10 часов вечера.

Помимо официальной программы торжеств, по всему городу — в дискотеках, барах, ночных клубах, в домах и просто на улицах — проходят непрекращающиеся вечеринки. Сейчас на месте Бастилии большой транспортный круг — развязка с Колонной Бастилии в центре.

«fête nationale française» redirects here. For other French language fêtes nationales, see fête nationale.

Bastille Day
The Patrouille de France with nine Alpha Jets over the Champs-Élysées in Paris in 2017
Also called	French National Day (Fête nationale) The Fourteenth of July (Quatorze juillet)
Observed by	France
Type	National day
Significance	Commemorates the Storming of the Bastille on 14 July 1789,[1][2] and the unity of the French people at the Fête de la Fédération on 14 July 1790
Celebrations	Military parades, fireworks, concerts, balls
Date	14 July
Next time	14 July 2023
Frequency	Annual

Bastille Day is the common name given in English-speaking countries to the national day of France, which is celebrated on 14 July each year. In French, it is formally called the Fête nationale française (French: [fɛt nasjɔnal]; «French National Celebration»); legally it is known as le 14 juillet (French: [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ]; «the 14th of July»).^[3]

The French National Day is the anniversary of the Storming of the Bastille on 14 July 1789,^[1][2] a major event of the French Revolution,^[4] as well as the Fête de la Fédération that celebrated the unity of the French people on 14 July 1790. Celebrations are held throughout France. One that has been reported as «the oldest and largest military parade in Europe»^[5] is held on 14 July on the Champs-Élysées in Paris in front of the President of the Republic, along with other French officials and foreign guests.^[6][7]

History[edit]

In 1789, tensions rose in France between reformist and conservative factions as the country struggled to resolve an economic crisis. In May, the Estates General legislative assembly was revived, but members of the Third Estate broke ranks, declaring themselves to be the National Assembly of the country, and on 20 June, vowed to write a constitution for the kingdom.

On 11 July Jacques Necker, the finance minister of Louis XVI, who was sympathetic to the Third Estate, was dismissed by the King, provoking an angry reaction among Parisians. Crowds formed, fearful of an attack by the royal army or by foreign regiments of mercenaries in the King’s service, and seeking to arm the general populace. Early on 14 July one crowd besieged the Hôtel des Invalides for firearms, muskets, and cannons, stored in its cellars.^[8] That same day, another crowd stormed the Bastille, a fortress-prison in Paris that had historically held people jailed on the basis of lettres de cachet (literally «signet letters»), arbitrary royal indictments that could not be appealed and did not indicate the reason for the imprisonment, and was believed to hold a cache of ammunition and gunpowder. As it happened, at the time of the attack, the Bastille held only seven inmates, none of great political significance.^[9]

The crowd was eventually reinforced by mutinous Régiment des Gardes Françaises («French Guards»), whose usual role was to protect public buildings. They proved a fair match for the fort’s defenders, and Governor de Launay, the commander of the Bastille, capitulated and opened the gates to avoid a mutual massacre. According to the official documents, about 200 attackers and just one defender died before the capitulation. However, possibly because of a misunderstanding, fighting resumed. In this second round of fighting, de Launay and seven other defenders were killed, as was Jacques de Flesselles, the prévôt des marchands («provost of the merchants»), the elected head of the city’s guilds, who under the feudal monarchy also had the competences of a present-day mayor.^[10]

Shortly after the storming of the Bastille, late in the evening of 4 August, after a very stormy session of the Assemblée constituante, feudalism was abolished. On 26 August, the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen) was proclaimed.^[11]

Fête de la Fédération[edit]

As early as 1789, the year of the storming of the Bastille, preliminary designs for a national festival were underway. These designs were intended to strengthen the country’s national identity through the celebration of the events of 14 July 1789.^[12] One of the first designs was proposed by Clément Gonchon, a French textile worker, who presented his design for a festival celebrating the anniversary of the storming of the Bastille to the French city administration and the public on 9 December 1789.^[13] There were other proposals and unofficial celebrations of 14 July 1789, but the official festival sponsored by the National Assembly was called the Fête de la Fédération.^[14]

The Fête de la Fédération on 14 July 1790 was a celebration of the unity of the French nation during the French Revolution. The aim of this celebration, one year after the Storming of the Bastille, was to symbolize peace. The event took place on the Champ de Mars, which was located far outside of Paris at the time. The work needed to transform the Champ de Mars into a suitable location for the celebration was not on schedule to be completed in time. On the day recalled as the Journée des brouettes («The Day of the Wheelbarrow»), thousands of Parisian citizens gathered together to finish the construction needed for the celebration.^[15]

The day of the festival, the National Guard assembled and proceeded along the boulevard du Temple in the pouring rain, and were met by an estimated 260,000 Parisian citizens at the Champ de Mars.^[16] A mass was celebrated by Talleyrand, bishop of Autun. The popular General Lafayette, as captain of the National Guard of Paris and a confidant of the king, took his oath to the constitution, followed by King Louis XVI. After the end of the official celebration, the day ended in a huge four-day popular feast, and people celebrated with fireworks, as well as fine wine and running nude through the streets in order to display their great freedom.^[17]

Origin of the current celebration[edit]

On 30 June 1878, a feast was officially arranged in Paris to honour the French Republic (the event was commemorated in a painting by Claude Monet).^[18] On 14 July 1879, there was another feast, with a semi-official aspect. The day’s events included a reception in the Chamber of Deputies, organised and presided over by Léon Gambetta,^[19] a military review at Longchamp, and a Republican Feast in the Pré Catelan.^[20] All through France, Le Figaro wrote, «people feasted much to honour the storming of the Bastille».^[21]

In 1880, the government of the Third Republic wanted to revive the 14 July festival. The campaign for the reinstatement of the festival was sponsored by the notable politician Léon Gambetta and scholar Henri Baudrillant.^[22] On 21 May 1880, Benjamin Raspail proposed a law, signed by sixty-four members of government, to have «the Republic adopt 14 July as the day of an annual national festival». There were many disputes over which date to be remembered as the national holiday, including 4 August (the commemoration of the end of the feudal system), 5 May (when the Estates-General first assembled), 27 July (the fall of Robespierre), and 21 January (the date of Louis XVI’s execution).^[23] The government decided that the date of the holiday would be 14 July, but it was still somewhat problematic. The events of 14 July 1789 were illegal under the previous government, which contradicted the Third Republic’s need to establish legal legitimacy.^[24] French politicians also did not want the sole foundation of their national holiday to be rooted in a day of bloodshed and class-hatred as the day of storming the Bastille was. Instead, they based the establishment of the holiday as a dual celebration of the Fête de la Fédération, a festival celebrating the first anniversary of 14 July 1789, and the storming of the Bastille.^[25] The Assembly voted in favor of the proposal on 21 May and 8 June, and the law was approved on 27 and 29 June. The law was made official on 6 July 1880.^{[citation needed]}

In the debate leading up to the adoption of the holiday, Senator Henri Martin, who wrote the National Day law,^[25] addressed the chamber on 29 June 1880:

Do not forget that behind this 14 July, where victory of the new era over the Ancien Régime was bought by fighting, do not forget that after the day of 14 July 1789, there was the day of 14 July 1790 (…) This [latter] day cannot be blamed for having shed a drop of blood, for having divided the country. It was the consecration of the unity of France (…) If some of you might have scruples against the first 14 July, they certainly hold none against the second. Whatever difference which might part us, something hovers over them, it is the great images of national unity, which we all desire, for which we would all stand, willing to die if necessary.

Bastille Day military parade[edit]

The Bastille Day military parade is the French military parade that has been held in the morning, each year in Paris since 1880. While previously held elsewhere within or near the capital city, since 1918 it has been held on the Champs-Élysées, with the participation of the Allies as represented in the Versailles Peace Conference, and with the exception of the period of German occupation from 1940 to 1944 (when the ceremony took place in London under the command of General Charles de Gaulle); and 2020 when the COVID-19 pandemic forced its cancellation.^[27] The parade passes down the Champs-Élysées from the Arc de Triomphe to the Place de la Concorde, where the President of the French Republic, his government and foreign ambassadors to France stand. This is a popular event in France, broadcast on French TV, and is the oldest and largest regular military parade in Europe.^[6][7] In some years, invited detachments of foreign troops take part in the parade and foreign statesmen attend as guests^{[citation needed]}

Smaller military parades are held in French garrison towns, including Toulon and Belfort, with local troops.^[28]

• 

  Allied forces participate in the military parade

• 

  The French President traditionally welcomes honorary guests for the parade (here: Donald Trump in 2017)

• 

• 

  Surgeon general inspector Dominique Vallet, head of the Laveran military medical school, at the ceremonies for Bastille Day in Marseille, 2012

Bastille Day celebrations in other countries[edit]

Belgium[edit]

Liège celebrates Bastille Day each year since the end of the First World War, as Liège was decorated by the Légion d’Honneur for its unexpected resistance during the Battle of Liège.^[29] The city also hosts a fireworks show outside of Congress Hall. Specifically in Liège, celebrations of Bastille Day have been known to be bigger than the celebrations of the Belgian National holiday.^[30] Around 35,000 people gather to celebrate Bastille Day. There is a traditional festival dance of the French consul that draws large crowds, and many unofficial events over the city celebrate the relationship between France and the city of Liège.^[31]

Canada[edit]

Vancouver, British Columbia holds a celebration featuring exhibits, food and entertainment.^[32] The Toronto Bastille Day festival is also celebrated in Toronto, Ontario. The festival is organized by the French community in Toronto and sponsored by the Consulate General of France. The celebration includes music, performances, sport competitions, and a French Market. At the end of the festival, there is also a traditional French bal populaire.^[33]

Czech Republic[edit]

Since 2008, Prague has hosted a French market «Le marché du 14 juillet» («Fourteenth of July Market») offering traditional French food and wine as well as music. The market takes place on Kampa Island, it is usually between 11 and 14 July.^[34] It acts as an event that marks the relinquish of the EU presidency from France to the Czech Republic. Traditional selections of French produce, including cheese, wine, meat, bread and pastries, are provided by the market. Throughout the event, live music is played in the evenings, with lanterns lighting up the square at night.^[35]

Denmark[edit]

The amusement park Tivoli celebrates Bastille Day.^[36]

Hungary[edit]

Budapest’s two-day celebration is sponsored by the Institut de France.^[37] The festival is hosted along the Danube River, with streets filled with music and dancing. There are also local markets dedicated to French foods and wine, mixed with some traditional Hungarian specialties. At the end of the celebration, a fireworks show is held on the river banks.^[38]

India[edit]

Bastille Day is celebrated with great festivity in Pondicherry, a former French colony, every year.^[39] On the eve of Bastille Day, retired soldiers parade and celebrate the day with Indian and French National Anthems, honoring the French soldiers who were killed in the battles. Throughout the celebration, French and Indian flags fly alongside each other, projecting the mingling of cultures and heritages.^[40]

Ireland[edit]

The Embassy of France in Ireland organizes several events around Dublin, Cork and Limerick for Bastille Day; including evenings of French music and tasting of French food. Many members of the French community in Ireland take part in the festivities.^[41] Events in Dublin include live entertainment, speciality menus on French cuisine, and screenings of popular French films.^[42]

New Zealand[edit]

The Auckland suburb of Remuera hosts an annual French-themed Bastille Day street festival.^[43] Visitors enjoy mimes, dancers, music, as well as French foods and drinks. The budding relationship between the two countries, with the establishment of a Maori garden in France and exchange of their analyses of cave art, resulted in the creation of an official reception at the Residence of France. There is also an event in Wellington for the French community held at the Residence of France.^[35]

South Africa[edit]

Franschhoek’s weekend festival^[44] has been celebrated since 1993. (Franschhoek, or ‘French Corner,’ is situated in the Western Cape.) As South Africa’s gourmet capital, French food, wine and other entertainment is provided throughout the festival. The French Consulate in South Africa also celebrates their national holiday with a party for the French community.^[35] Activities also include dressing up in different items of French clothing.^[45]

French Polynesia[edit]

Following colonial rule, France annexed a large portion of what is now French Polynesia. Under French rule, Tahitians were permitted to participate in sport, singing, and dancing competitions one day a year: Bastille Day.^[46] The single day of celebration evolved into the major Heiva i Tahiti festival in Papeete Tahiti, where traditional events such as canoe races, tattooing, and fire walks are held. The singing and dancing competitions continued, with music composed with traditional instruments such as a nasal flute and ukulele.^[35]

United Kingdom[edit]

Within the UK, London has a large French contingent, and celebrates Bastille Day at various locations across the city including Battersea Park, Camden Town and Kentish Town.^[47] Live entertainment is performed at Canary Wharf, with weeklong performances of French theatre at the Lion and Unicorn Theatre in Kentish Town. Restaurants feature cabarets and special menus across the city, and other celebrations include garden parties and sports tournaments. There is also a large event at the Bankside and Borough Market, where there is live music, street performers, and traditional French games are played.^[35]

United States[edit]

The United States has over 20 cities that conduct annual celebrations of Bastille Day. The different cities celebrate with many French staples such as food, music, games, and sometimes the recreation of famous French landmarks.^[48]

Northeastern States

Baltimore, Maryland, has a large Bastille Day celebration each year at Petit Louis in the Roland Park area of Baltimore. Boston has a celebration annually, hosted by the French Cultural Center for 40 years. The street festival occurs in Boston’s Back Bay neighborhood, near the Cultural Center’s headquarters. The celebration includes francophone musical performers, dancing, and French cuisine.^[49] New York City has numerous Bastille Day celebrations each July, including Bastille Day on 60th Street hosted by the French Institute Alliance Française between Fifth and Lexington Avenues on the Upper East Side of Manhattan,^[50] Bastille Day on Smith Street in Brooklyn, and Bastille Day in Tribeca. There is also the annual Bastille Day Ball, taking place since 1924.^[48] Philadelphia’s Bastille Day, held at Eastern State Penitentiary, involves Marie Antoinette throwing locally manufactured Tastykakes at the Parisian militia, as well as a re-enactment of the storming of the Bastille.^[49] (This Philadelphia tradition ended in 2018.^[51]) In Newport, Rhode Island, the annual Bastille Day celebration is organized by the local chapter of the Alliance Française. It takes place at King Park in Newport at the monument memorializing the accomplishments of the General Comte de Rochambeau whose 6,000 to 7,000 French forces landed in Newport on 11 July 1780. Their assistance in the defeat of the English in the War of Independence is well documented and is demonstrable proof of the special relationship between France and the United States.^{[citation needed]} In Washington D.C., food, music, and auction events are sponsored by the Embassy of France. There is also a French Festival within the city, where families can meet period entertainment groups set during the time of the French Revolution. Restaurants host parties serving traditional French food.^[48]

Southern States

In Dallas, Texas, the Bastille Day celebration, «Bastille On Bishop», began in 2010 and is held annually in the Bishop Arts District of the North Oak Cliff neighborhood, southwest of downtown just across the Trinity River. Dallas’ French roots are tied to the short lived socialist Utopian community La Réunion, formed in 1855 and incorporated into the City of Dallas in 1860.^[52] Miami’s celebration is organized by «French & Famous» in partnership with the French American Chamber of Commerce, the Union des Français de l’Etranger and many French brands. The event gathers over 1,000 attendees to celebrate «La Fête Nationale». The location and theme change every year. In 2017, the theme was «Guinguette Party» and attracted 1,200 francophiles at The River Yacht Club.^[53] New Orleans, Louisiana, has multiple celebrations, the largest in the historic French Quarter.^[54] In Austin, Texas, the Alliance Française d’Austin usually conducts a family-friendly Bastille Day party at the French Legation, the home of the French representative to the Republic of Texas from 1841 to 1845.^{[citation needed]}

Midwestern States

Chicago, Illinois, has hosted a variety of Bastille Day celebrations in a number of locations in the city, including Navy Pier and Oz Park. The recent incarnations have been sponsored in part by the Chicago branch of the French-American Chamber of Commerce and by the French Consulate-General in Chicago.^[55] Milwaukee’s four-day street festival begins with a «Storming of the Bastille» with a 43-foot replica of the Eiffel Tower.^[56] Minneapolis, Minnesota, has a celebration with wine, French food, pastries, a flea market, circus performers and bands. Also in the Twin Cities area, the local chapter of the Alliance Française has hosted an annual event for years at varying locations with a competition for the «Best Baguette of the Twin Cities.»^[57][58] Montgomery, Ohio, has a celebration with wine, beer, local restaurants’ fare, pastries, games and bands.^[59] St. Louis, Missouri, has annual festivals in the Soulard neighborhood, the former French village of Carondelet, Missouri, and in the Benton Park neighborhood. The Chatillon-DeMenil Mansion in the Benton Park neighborhood, holds an annual Bastille Day festival with reenactments of the beheading of Marie Antoinette and Louis XVI, traditional dancing, and artillery demonstrations. Carondelet also began hosting an annual saloon crawl to celebrate Bastille Day in 2017.^[60] The Soulard neighborhood in St. Louis, Missouri celebrates its unique French heritage with special events including a parade, which honors the peasants who rejected to monarchy. The parade includes a ‘gathering of the mob,’ a walking and golf cart parade, and a mock beheading of the King and Queen.^[61]

Western States

Portland, Oregon, has celebrated Bastille Day with crowds up to 8,000, in public festivals at various public parks, since 2001. The event is coordinated by the Alliance Française of Portland.^[62] Seattle’s Bastille Day celebration, held at the Seattle Center, involves performances, picnics, wine and shopping.^[63] Sacramento, California, conducts annual «waiter races» in the midtown restaurant and shopping district, with a street festival.^[64]

One-time celebrations[edit]

• 1979: A concert with Jean-Michel Jarre on the Place de la Concorde in Paris was the first concert to have one million attendees.^[65]
• 1989: France celebrated the 200th anniversary of the French Revolution, notably with a monumental show on the Champs-Élysées in Paris, directed by French designer Jean-Paul Goude. President François Mitterrand acted as a host for invited world leaders.^[66]
• 1990: A concert with Jarre was held at La Défense near Paris.^[67]
• 1994: The military parade was opened by Eurocorps, a newly created European army unit including German soldiers. This was the first time German troops paraded in France since 1944, as a symbol of Franco-German reconciliation.^[68]
• 1995: A concert with Jarre was held at the Eiffel Tower in Paris.^[69]
• 1998: Two days after the French football team became World Cup champions, huge celebrations took place nationwide.^[70]
• 2004: To commemorate the centenary of the Entente Cordiale, the British led the military parade with the Red Arrows flying overhead.^[71]
• 2007: To commemorate the 50th anniversary of the Treaty of Rome, the military parade was led by troops from the 26 other EU member states, all marching at the French time.^[72]
• 2014: To commemorate the 100th anniversary of the outbreak of the First World War, representatives of 80 countries who fought during this conflict were invited to the ceremony. The military parade was opened by 76 flags representing each of these countries.^[73]
• 2017: To commemorate the 100th anniversary of the United States of America’s entry into the First World War, president of France Emmanuel Macron invited then-U.S. president Donald Trump to celebrate a centuries-long transatlantic tie between the two countries.^[74] Trump was reported to have admired the display, and pushed for the United States to «top it» with a proposed military parade on 10 November 2018 (the eve of the Armistice Day centenary).^[75][76]

Incidents during Bastille Day[edit]

• In 2002, Maxime Brunerie attempted to shoot French President Jacques Chirac during the Champs-Élysées parade.^[77]
• In 2009, Paris youths set fire to more than 300 cars on Bastille Day.^[78]
• In 2016, Tunisian terrorist Mohamed Lahouaiej-Bouhlel drove a truck into crowds during celebrations in the city of Nice. 86 people were killed and 434 injured along the Promenade des Anglais,^[79] before the attacker was killed in a shootout with police.^[80]

See also[edit]

• «Bastille Day», a song by Canadian progressive rock band Rush
• Bastille Day (1933 film), a French romantic comedy by René Clair
• Bastille Day (2016 film), a film starring Idris Elba
• Triplets of Bellville (2003 film), an animated film written and directed by Sylvain Chomet
• Bastille, a British alternative rock band named after the birthday of their frontman
• Bastille Day event
• Opération 14 juillet
• Place de la Bastille
• Public holidays in France
• Other national holidays in July:
  • Canada Day in Canada
  • Independence Day/Fourth of July in the United States of America
  • Battle of the Boyne in Northern Ireland
  • Belgian National Day

References[edit]

External links[edit]

«fête nationale française» redirects here. For other French language fêtes nationales, see fête nationale.

Bastille Day
The Patrouille de France with nine Alpha Jets over the Champs-Élysées in Paris in 2017
Also called	French National Day (Fête nationale) The Fourteenth of July (Quatorze juillet)
Observed by	France
Type	National day
Significance	Commemorates the Storming of the Bastille on 14 July 1789,[1][2] and the unity of the French people at the Fête de la Fédération on 14 July 1790
Celebrations	Military parades, fireworks, concerts, balls
Date	14 July
Next time	14 July 2023
Frequency	Annual

Bastille Day is the common name given in English-speaking countries to the national day of France, which is celebrated on 14 July each year. In French, it is formally called the Fête nationale française (French: [fɛt nasjɔnal]; «French National Celebration»); legally it is known as le 14 juillet (French: [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ]; «the 14th of July»).^[3]

The French National Day is the anniversary of the Storming of the Bastille on 14 July 1789,^[1][2] a major event of the French Revolution,^[4] as well as the Fête de la Fédération that celebrated the unity of the French people on 14 July 1790. Celebrations are held throughout France. One that has been reported as «the oldest and largest military parade in Europe»^[5] is held on 14 July on the Champs-Élysées in Paris in front of the President of the Republic, along with other French officials and foreign guests.^[6][7]

History[edit]

In 1789, tensions rose in France between reformist and conservative factions as the country struggled to resolve an economic crisis. In May, the Estates General legislative assembly was revived, but members of the Third Estate broke ranks, declaring themselves to be the National Assembly of the country, and on 20 June, vowed to write a constitution for the kingdom.

On 11 July Jacques Necker, the finance minister of Louis XVI, who was sympathetic to the Third Estate, was dismissed by the King, provoking an angry reaction among Parisians. Crowds formed, fearful of an attack by the royal army or by foreign regiments of mercenaries in the King’s service, and seeking to arm the general populace. Early on 14 July one crowd besieged the Hôtel des Invalides for firearms, muskets, and cannons, stored in its cellars.^[8] That same day, another crowd stormed the Bastille, a fortress-prison in Paris that had historically held people jailed on the basis of lettres de cachet (literally «signet letters»), arbitrary royal indictments that could not be appealed and did not indicate the reason for the imprisonment, and was believed to hold a cache of ammunition and gunpowder. As it happened, at the time of the attack, the Bastille held only seven inmates, none of great political significance.^[9]

The crowd was eventually reinforced by mutinous Régiment des Gardes Françaises («French Guards»), whose usual role was to protect public buildings. They proved a fair match for the fort’s defenders, and Governor de Launay, the commander of the Bastille, capitulated and opened the gates to avoid a mutual massacre. According to the official documents, about 200 attackers and just one defender died before the capitulation. However, possibly because of a misunderstanding, fighting resumed. In this second round of fighting, de Launay and seven other defenders were killed, as was Jacques de Flesselles, the prévôt des marchands («provost of the merchants»), the elected head of the city’s guilds, who under the feudal monarchy also had the competences of a present-day mayor.^[10]

Shortly after the storming of the Bastille, late in the evening of 4 August, after a very stormy session of the Assemblée constituante, feudalism was abolished. On 26 August, the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen) was proclaimed.^[11]

Fête de la Fédération[edit]

As early as 1789, the year of the storming of the Bastille, preliminary designs for a national festival were underway. These designs were intended to strengthen the country’s national identity through the celebration of the events of 14 July 1789.^[12] One of the first designs was proposed by Clément Gonchon, a French textile worker, who presented his design for a festival celebrating the anniversary of the storming of the Bastille to the French city administration and the public on 9 December 1789.^[13] There were other proposals and unofficial celebrations of 14 July 1789, but the official festival sponsored by the National Assembly was called the Fête de la Fédération.^[14]

The Fête de la Fédération on 14 July 1790 was a celebration of the unity of the French nation during the French Revolution. The aim of this celebration, one year after the Storming of the Bastille, was to symbolize peace. The event took place on the Champ de Mars, which was located far outside of Paris at the time. The work needed to transform the Champ de Mars into a suitable location for the celebration was not on schedule to be completed in time. On the day recalled as the Journée des brouettes («The Day of the Wheelbarrow»), thousands of Parisian citizens gathered together to finish the construction needed for the celebration.^[15]

The day of the festival, the National Guard assembled and proceeded along the boulevard du Temple in the pouring rain, and were met by an estimated 260,000 Parisian citizens at the Champ de Mars.^[16] A mass was celebrated by Talleyrand, bishop of Autun. The popular General Lafayette, as captain of the National Guard of Paris and a confidant of the king, took his oath to the constitution, followed by King Louis XVI. After the end of the official celebration, the day ended in a huge four-day popular feast, and people celebrated with fireworks, as well as fine wine and running nude through the streets in order to display their great freedom.^[17]

Origin of the current celebration[edit]

On 30 June 1878, a feast was officially arranged in Paris to honour the French Republic (the event was commemorated in a painting by Claude Monet).^[18] On 14 July 1879, there was another feast, with a semi-official aspect. The day’s events included a reception in the Chamber of Deputies, organised and presided over by Léon Gambetta,^[19] a military review at Longchamp, and a Republican Feast in the Pré Catelan.^[20] All through France, Le Figaro wrote, «people feasted much to honour the storming of the Bastille».^[21]

In 1880, the government of the Third Republic wanted to revive the 14 July festival. The campaign for the reinstatement of the festival was sponsored by the notable politician Léon Gambetta and scholar Henri Baudrillant.^[22] On 21 May 1880, Benjamin Raspail proposed a law, signed by sixty-four members of government, to have «the Republic adopt 14 July as the day of an annual national festival». There were many disputes over which date to be remembered as the national holiday, including 4 August (the commemoration of the end of the feudal system), 5 May (when the Estates-General first assembled), 27 July (the fall of Robespierre), and 21 January (the date of Louis XVI’s execution).^[23] The government decided that the date of the holiday would be 14 July, but it was still somewhat problematic. The events of 14 July 1789 were illegal under the previous government, which contradicted the Third Republic’s need to establish legal legitimacy.^[24] French politicians also did not want the sole foundation of their national holiday to be rooted in a day of bloodshed and class-hatred as the day of storming the Bastille was. Instead, they based the establishment of the holiday as a dual celebration of the Fête de la Fédération, a festival celebrating the first anniversary of 14 July 1789, and the storming of the Bastille.^[25] The Assembly voted in favor of the proposal on 21 May and 8 June, and the law was approved on 27 and 29 June. The law was made official on 6 July 1880.^{[citation needed]}

In the debate leading up to the adoption of the holiday, Senator Henri Martin, who wrote the National Day law,^[25] addressed the chamber on 29 June 1880:

Do not forget that behind this 14 July, where victory of the new era over the Ancien Régime was bought by fighting, do not forget that after the day of 14 July 1789, there was the day of 14 July 1790 (…) This [latter] day cannot be blamed for having shed a drop of blood, for having divided the country. It was the consecration of the unity of France (…) If some of you might have scruples against the first 14 July, they certainly hold none against the second. Whatever difference which might part us, something hovers over them, it is the great images of national unity, which we all desire, for which we would all stand, willing to die if necessary.

Bastille Day military parade[edit]

The Bastille Day military parade is the French military parade that has been held in the morning, each year in Paris since 1880. While previously held elsewhere within or near the capital city, since 1918 it has been held on the Champs-Élysées, with the participation of the Allies as represented in the Versailles Peace Conference, and with the exception of the period of German occupation from 1940 to 1944 (when the ceremony took place in London under the command of General Charles de Gaulle); and 2020 when the COVID-19 pandemic forced its cancellation.^[27] The parade passes down the Champs-Élysées from the Arc de Triomphe to the Place de la Concorde, where the President of the French Republic, his government and foreign ambassadors to France stand. This is a popular event in France, broadcast on French TV, and is the oldest and largest regular military parade in Europe.^[6][7] In some years, invited detachments of foreign troops take part in the parade and foreign statesmen attend as guests^{[citation needed]}

Smaller military parades are held in French garrison towns, including Toulon and Belfort, with local troops.^[28]

• 

  Allied forces participate in the military parade

• 

  The French President traditionally welcomes honorary guests for the parade (here: Donald Trump in 2017)

• 

• 

  Surgeon general inspector Dominique Vallet, head of the Laveran military medical school, at the ceremonies for Bastille Day in Marseille, 2012

Bastille Day celebrations in other countries[edit]

Belgium[edit]

Liège celebrates Bastille Day each year since the end of the First World War, as Liège was decorated by the Légion d’Honneur for its unexpected resistance during the Battle of Liège.^[29] The city also hosts a fireworks show outside of Congress Hall. Specifically in Liège, celebrations of Bastille Day have been known to be bigger than the celebrations of the Belgian National holiday.^[30] Around 35,000 people gather to celebrate Bastille Day. There is a traditional festival dance of the French consul that draws large crowds, and many unofficial events over the city celebrate the relationship between France and the city of Liège.^[31]

Canada[edit]

Vancouver, British Columbia holds a celebration featuring exhibits, food and entertainment.^[32] The Toronto Bastille Day festival is also celebrated in Toronto, Ontario. The festival is organized by the French community in Toronto and sponsored by the Consulate General of France. The celebration includes music, performances, sport competitions, and a French Market. At the end of the festival, there is also a traditional French bal populaire.^[33]

Czech Republic[edit]

Since 2008, Prague has hosted a French market «Le marché du 14 juillet» («Fourteenth of July Market») offering traditional French food and wine as well as music. The market takes place on Kampa Island, it is usually between 11 and 14 July.^[34] It acts as an event that marks the relinquish of the EU presidency from France to the Czech Republic. Traditional selections of French produce, including cheese, wine, meat, bread and pastries, are provided by the market. Throughout the event, live music is played in the evenings, with lanterns lighting up the square at night.^[35]

Denmark[edit]

The amusement park Tivoli celebrates Bastille Day.^[36]

Hungary[edit]

Budapest’s two-day celebration is sponsored by the Institut de France.^[37] The festival is hosted along the Danube River, with streets filled with music and dancing. There are also local markets dedicated to French foods and wine, mixed with some traditional Hungarian specialties. At the end of the celebration, a fireworks show is held on the river banks.^[38]

India[edit]

Bastille Day is celebrated with great festivity in Pondicherry, a former French colony, every year.^[39] On the eve of Bastille Day, retired soldiers parade and celebrate the day with Indian and French National Anthems, honoring the French soldiers who were killed in the battles. Throughout the celebration, French and Indian flags fly alongside each other, projecting the mingling of cultures and heritages.^[40]

Ireland[edit]

The Embassy of France in Ireland organizes several events around Dublin, Cork and Limerick for Bastille Day; including evenings of French music and tasting of French food. Many members of the French community in Ireland take part in the festivities.^[41] Events in Dublin include live entertainment, speciality menus on French cuisine, and screenings of popular French films.^[42]

New Zealand[edit]

The Auckland suburb of Remuera hosts an annual French-themed Bastille Day street festival.^[43] Visitors enjoy mimes, dancers, music, as well as French foods and drinks. The budding relationship between the two countries, with the establishment of a Maori garden in France and exchange of their analyses of cave art, resulted in the creation of an official reception at the Residence of France. There is also an event in Wellington for the French community held at the Residence of France.^[35]

South Africa[edit]

Franschhoek’s weekend festival^[44] has been celebrated since 1993. (Franschhoek, or ‘French Corner,’ is situated in the Western Cape.) As South Africa’s gourmet capital, French food, wine and other entertainment is provided throughout the festival. The French Consulate in South Africa also celebrates their national holiday with a party for the French community.^[35] Activities also include dressing up in different items of French clothing.^[45]

French Polynesia[edit]

Following colonial rule, France annexed a large portion of what is now French Polynesia. Under French rule, Tahitians were permitted to participate in sport, singing, and dancing competitions one day a year: Bastille Day.^[46] The single day of celebration evolved into the major Heiva i Tahiti festival in Papeete Tahiti, where traditional events such as canoe races, tattooing, and fire walks are held. The singing and dancing competitions continued, with music composed with traditional instruments such as a nasal flute and ukulele.^[35]

United Kingdom[edit]

Within the UK, London has a large French contingent, and celebrates Bastille Day at various locations across the city including Battersea Park, Camden Town and Kentish Town.^[47] Live entertainment is performed at Canary Wharf, with weeklong performances of French theatre at the Lion and Unicorn Theatre in Kentish Town. Restaurants feature cabarets and special menus across the city, and other celebrations include garden parties and sports tournaments. There is also a large event at the Bankside and Borough Market, where there is live music, street performers, and traditional French games are played.^[35]

United States[edit]

The United States has over 20 cities that conduct annual celebrations of Bastille Day. The different cities celebrate with many French staples such as food, music, games, and sometimes the recreation of famous French landmarks.^[48]

Northeastern States

Baltimore, Maryland, has a large Bastille Day celebration each year at Petit Louis in the Roland Park area of Baltimore. Boston has a celebration annually, hosted by the French Cultural Center for 40 years. The street festival occurs in Boston’s Back Bay neighborhood, near the Cultural Center’s headquarters. The celebration includes francophone musical performers, dancing, and French cuisine.^[49] New York City has numerous Bastille Day celebrations each July, including Bastille Day on 60th Street hosted by the French Institute Alliance Française between Fifth and Lexington Avenues on the Upper East Side of Manhattan,^[50] Bastille Day on Smith Street in Brooklyn, and Bastille Day in Tribeca. There is also the annual Bastille Day Ball, taking place since 1924.^[48] Philadelphia’s Bastille Day, held at Eastern State Penitentiary, involves Marie Antoinette throwing locally manufactured Tastykakes at the Parisian militia, as well as a re-enactment of the storming of the Bastille.^[49] (This Philadelphia tradition ended in 2018.^[51]) In Newport, Rhode Island, the annual Bastille Day celebration is organized by the local chapter of the Alliance Française. It takes place at King Park in Newport at the monument memorializing the accomplishments of the General Comte de Rochambeau whose 6,000 to 7,000 French forces landed in Newport on 11 July 1780. Their assistance in the defeat of the English in the War of Independence is well documented and is demonstrable proof of the special relationship between France and the United States.^{[citation needed]} In Washington D.C., food, music, and auction events are sponsored by the Embassy of France. There is also a French Festival within the city, where families can meet period entertainment groups set during the time of the French Revolution. Restaurants host parties serving traditional French food.^[48]

Southern States

In Dallas, Texas, the Bastille Day celebration, «Bastille On Bishop», began in 2010 and is held annually in the Bishop Arts District of the North Oak Cliff neighborhood, southwest of downtown just across the Trinity River. Dallas’ French roots are tied to the short lived socialist Utopian community La Réunion, formed in 1855 and incorporated into the City of Dallas in 1860.^[52] Miami’s celebration is organized by «French & Famous» in partnership with the French American Chamber of Commerce, the Union des Français de l’Etranger and many French brands. The event gathers over 1,000 attendees to celebrate «La Fête Nationale». The location and theme change every year. In 2017, the theme was «Guinguette Party» and attracted 1,200 francophiles at The River Yacht Club.^[53] New Orleans, Louisiana, has multiple celebrations, the largest in the historic French Quarter.^[54] In Austin, Texas, the Alliance Française d’Austin usually conducts a family-friendly Bastille Day party at the French Legation, the home of the French representative to the Republic of Texas from 1841 to 1845.^{[citation needed]}

Midwestern States

Chicago, Illinois, has hosted a variety of Bastille Day celebrations in a number of locations in the city, including Navy Pier and Oz Park. The recent incarnations have been sponsored in part by the Chicago branch of the French-American Chamber of Commerce and by the French Consulate-General in Chicago.^[55] Milwaukee’s four-day street festival begins with a «Storming of the Bastille» with a 43-foot replica of the Eiffel Tower.^[56] Minneapolis, Minnesota, has a celebration with wine, French food, pastries, a flea market, circus performers and bands. Also in the Twin Cities area, the local chapter of the Alliance Française has hosted an annual event for years at varying locations with a competition for the «Best Baguette of the Twin Cities.»^[57][58] Montgomery, Ohio, has a celebration with wine, beer, local restaurants’ fare, pastries, games and bands.^[59] St. Louis, Missouri, has annual festivals in the Soulard neighborhood, the former French village of Carondelet, Missouri, and in the Benton Park neighborhood. The Chatillon-DeMenil Mansion in the Benton Park neighborhood, holds an annual Bastille Day festival with reenactments of the beheading of Marie Antoinette and Louis XVI, traditional dancing, and artillery demonstrations. Carondelet also began hosting an annual saloon crawl to celebrate Bastille Day in 2017.^[60] The Soulard neighborhood in St. Louis, Missouri celebrates its unique French heritage with special events including a parade, which honors the peasants who rejected to monarchy. The parade includes a ‘gathering of the mob,’ a walking and golf cart parade, and a mock beheading of the King and Queen.^[61]

Western States

Portland, Oregon, has celebrated Bastille Day with crowds up to 8,000, in public festivals at various public parks, since 2001. The event is coordinated by the Alliance Française of Portland.^[62] Seattle’s Bastille Day celebration, held at the Seattle Center, involves performances, picnics, wine and shopping.^[63] Sacramento, California, conducts annual «waiter races» in the midtown restaurant and shopping district, with a street festival.^[64]

One-time celebrations[edit]

• 1979: A concert with Jean-Michel Jarre on the Place de la Concorde in Paris was the first concert to have one million attendees.^[65]
• 1989: France celebrated the 200th anniversary of the French Revolution, notably with a monumental show on the Champs-Élysées in Paris, directed by French designer Jean-Paul Goude. President François Mitterrand acted as a host for invited world leaders.^[66]
• 1990: A concert with Jarre was held at La Défense near Paris.^[67]
• 1994: The military parade was opened by Eurocorps, a newly created European army unit including German soldiers. This was the first time German troops paraded in France since 1944, as a symbol of Franco-German reconciliation.^[68]
• 1995: A concert with Jarre was held at the Eiffel Tower in Paris.^[69]
• 1998: Two days after the French football team became World Cup champions, huge celebrations took place nationwide.^[70]
• 2004: To commemorate the centenary of the Entente Cordiale, the British led the military parade with the Red Arrows flying overhead.^[71]
• 2007: To commemorate the 50th anniversary of the Treaty of Rome, the military parade was led by troops from the 26 other EU member states, all marching at the French time.^[72]
• 2014: To commemorate the 100th anniversary of the outbreak of the First World War, representatives of 80 countries who fought during this conflict were invited to the ceremony. The military parade was opened by 76 flags representing each of these countries.^[73]
• 2017: To commemorate the 100th anniversary of the United States of America’s entry into the First World War, president of France Emmanuel Macron invited then-U.S. president Donald Trump to celebrate a centuries-long transatlantic tie between the two countries.^[74] Trump was reported to have admired the display, and pushed for the United States to «top it» with a proposed military parade on 10 November 2018 (the eve of the Armistice Day centenary).^[75][76]

Incidents during Bastille Day[edit]

• In 2002, Maxime Brunerie attempted to shoot French President Jacques Chirac during the Champs-Élysées parade.^[77]
• In 2009, Paris youths set fire to more than 300 cars on Bastille Day.^[78]
• In 2016, Tunisian terrorist Mohamed Lahouaiej-Bouhlel drove a truck into crowds during celebrations in the city of Nice. 86 people were killed and 434 injured along the Promenade des Anglais,^[79] before the attacker was killed in a shootout with police.^[80]

See also[edit]

• «Bastille Day», a song by Canadian progressive rock band Rush
• Bastille Day (1933 film), a French romantic comedy by René Clair
• Bastille Day (2016 film), a film starring Idris Elba
• Triplets of Bellville (2003 film), an animated film written and directed by Sylvain Chomet
• Bastille, a British alternative rock band named after the birthday of their frontman
• Bastille Day event
• Opération 14 juillet
• Place de la Bastille
• Public holidays in France
• Other national holidays in July:
  • Canada Day in Canada
  • Independence Day/Fourth of July in the United States of America
  • Battle of the Boyne in Northern Ireland
  • Belgian National Day

References[edit]

External links[edit]

Франция » события

В 1880 году Третья Республика подарила Франции национальный праздник 14 Июля в память о взятии крепости Бастилия, которое произошло 14 июля 1789 года.

Чем он важен для французов

С одной стороны, этот праздник напоминает французам о национальном символе – Бастилии, а с другой − о празднике Федерации, который состоялся 14 июля 1790 года – синониме национального примирения. Очень быстро национальный праздник стал народным.

История возникновения

21 мая 1880 года депутат города Парижа Бенжамин Распай предлагает законопроект о новом ежегодном национальном празднике 14 Июля. 8 июня законопроект принимается Палатой депутатов, и уже 6 июля он вступает в силу.

В это же время Министр Внутренних дел Франции назначает комиссию для подготовки программы мероприятий этого первого праздника, который, ко всему прочему, объявляется нерабочим днем.

По всей Франции за счет муниципального бюджета проводятся различные мероприятия: официальные церемонии в учебных заведениях, открытие статуй – символов Республики, раздача еды неимущим, украшение улиц флагами, смотры войск…

Предполагалось, что активное участие в празднике армии привлечет к нему и тех французов, которые были разочарованы потерей Эльзаса и Лотарингии после поражения в битве при Седане, приведшего к победе Пруссии над Францией в 1870 году и подписанию Франкфуртского соглашения 10 мая 1871 года.

Видео о параде 2019 года (продолжительность 2 часа 30 мин.)

Из-за своего светского характера праздник плохо принимается в городах, в большинстве своем настроенных консервативно. Монархисты и католики считают Революцию 1789 года драмой, а вовсе не героической эпопеей, не символом свободы и гражданской эмансипации.

Триумфальные шествия по улицам столицы в день капитуляции крепости Бастилия – символа неограниченной королевской власти, в их глазах это только сборище бунтовщиков. Такое отношение к празднику оставалось недолгим: частое упоминание праздника Федерации, состоявшегося 14 июля 1790 года, а также смотры войск, придали ему характер праздника отечества, а непризнание его стало считаться недостойным.

Уже в мае 1878 года один из сторонников республиканца Гамбетта на митинге, объединившем более четырех тысяч человек, заявил следующее: “ Французский народ получил свободу в день 14 июля 1789 года, но великим днем для наших отцов считается 14 июля 1790 года на Марсовом поле. Тогда и была создана французская нация.”

14 июля 1790 года праздник Федерации становится апофеозом движения примирения. На Марсовом поле в Париже строится большой амфитеатр, с возвышающимся на нем алтарем отечества, где должны собраться четырнадцать тысяч федератов из провинции, представляющих французскую нацию, а также триста тысяч жителей.

После мессы, отслуженной на алтаре отечества, Ла Файет, герой войны за независимость Соединенных Штатов Америки, от имени федератов клянется объединить французов не только между собой, но и с королем, для защиты свободы, конституции и закона. Затем король, в свою очередь, клянется соблюдать конституцию, принятую Ассамблеей. Одновременно этот договор поддерживается всеми жителями провинций, собранными по инициативе муниципалитетов. Таким образом, у граждан, объединенных порывом патриотизма, появляется праздник. Единство нации становится не концептом, а реальностью, хотя и ослабленной кровавыми актами, первым из которых стала казнь Людовика XVI в 1793 году.

Праздник 14 июля 1880 года призван поднять патриотизм в стране. По этому случаю было решено вернуть вновь созданным полкам их знамена, которых они лишились в 1870 году на фронтах Пруссии. Главная цель праздника – сплотить нацию и вернуть Франции ее военную мощь, основываясь на народной памяти.

Этот праздник впервые вводит символ Республики – Марианну. Бюсты Марианны открываются в общественных местах, а у граждан появляется возможность купить в киосках ее литографии. Марианну изображают во фригийском колпаке – символе свободы, задрапированную в трехцветный флаг – символ торжествующей нации.

К подъему патриотизма добавляется народное опьянение от общих гуляний по освещенным улицам с балами, ярмарками и фейерверками. Горожане и жители деревень с одинаковым увлечением участвуют в этих развлечениях. Даже после кровопролитной войны 1914 – 1918 годов праздник 14 июля 1919 года, проходивший в Париже и сопровождавшийся парадом Победы, заканчивается многочисленными развлекательными мероприятиями.

Как он отмечается сейчас

Праздник Республики, с одной стороны, и увеселительный праздник, с другой, – вот как можно описать французский национальный праздник. Парад войск, на котором присутствует глава государства, транслируется в прямом эфире и притягивает телезрителей всех возрастов. Накануне праздника повсюду устанавливаются деревянные эстрады, а в сам день 14 июля оркестры играют на балах для тех, кто любит не только официальные праздники, но и развлечения.

Какое 14 июля без фейерверка!

Фейерверки завораживают. Историки утверждают, что первый пиротехнический спектакль в полном смысле этого слова состоялся в Париже 5 апреля 1612 г. на Королевской площади (сейчас Вогезской) в квартале Марэ. По случаю свадьбы короля Людовика XIII и Анны Австрийской был разыгран спектакль, изображающий сражение с участием бомбард и мушкетов, заряженных холостыми патронами.

Популярность пиротехнических увеселений в европейских столицах росла день ото дня. Ни одно королевское бракосочетание, рождение наследника престола, военная победа, подписание мирного договора не обходилось без фейерверков, которые становились все грандиознее. Особенно ярко это проявилось в период правления Людовика XIV. Король-Солнце утверждал: “народ любит зрелища” и превратил пиротехническое чудо в инструмент внутренней политики. “Это дает нам власть над умами и сердцами”.

Но настоящий расцвет “пиротехнического искусства” в Европе пришелся на XVIII в.: в 1739 г. в Болонью приехали пять братьев, а вместе с ними “удивительные изобретения братьев Руджери (Ruggieri)”. Это семейство взяло в свои руки подготовку и проведение всех огненных представлений.

Братья лучше кого бы то ни было преуспели в искусстве, о котором один автор того времени отозвался как об искусстве, “радующем глаз, не раня его, и услаждающем уши, не оглушая”. Бесстрашные изобретатели, химики, артисты, а, кроме того, искусные придворные, члены клана Руджери вскоре возглавили предприятие, работая на благо широкой публики. В сегодняшних традициях празднования 14 июля с его карнавалом цветов и форм многое напоминает об изобретениях гениальных братьев.

С тех пор 14 июля, Национальный праздник и выходной день, остается символом общих воспоминаний и надежд, истории, ставшей мифом и вышедшей за пределы рационального познания. Это день, когда, погрузившись в радостную атмосферу летнего вечера, освещенного отблесками фейерверков, все могут почувствовать свою общность, выражением которой стал девиз Французской республики: “свобода, равенство, братство”.

Июль 2008 (обновлено в январе 2020)
Автор: Michel Desforges / Мишель Дефорж
Direction de la communication et de l`information
sous direction de la communication

Сегодня, 14 июля, во Франции отмечают один из самых знаменательных праздников — День взятия Бастилии, бывшей тюрьмы строгого режима. Его официальное название — Национальный праздник. Когда-то этот день послужил началом Великой французской революции, а сегодня он славится еще и проведением самых разных масштабных и очень интересных мероприятий. Пожалуй, даже Новый год французы не встречают с таким размахом, с каким они отмечают 14 июля. HELLO.RU рассказывает о том, как этот день проходит в Париже и как вообще появилась традиция его отмечать.

Салют в Париже в честь Дня взятия Бастилии

Бастилия была военной крепостью, которую возводили в течение 11 лет, начиная с 1370 года. Новый бастион был построен по приказу короля Франции Карла V для того, чтобы, во-первых, замкнуть крепостную ограду города, а во-вторых, чтобы там мог прятаться от городских беспорядков сам монарх. К тому же его новая на тот момент резиденция Сен-Поль располагалась как раз рядом.

Находясь внутри такой крепости, Карлу V можно было действительно ничего не бояться. Бастилия состояла из 8 башен, которые соединяли мощные стены — шириной в 3 метра, а высотой — в 8 метров. По периметру здания был расположен земляной ров шириной в 25 метров и глубиной в 8.

Крепость Бастилия

Крепость служила преданно и верно до начала XVII века. После этого она утратила свое первоначальное значение и по приказу кардинала Ришелье превратилась в тюрьму для политических заключенных. Для того, чтобы какой-либо неугодный власти человек стал узником Бастилии, не нужно было обращаться в суд. Достаточно было письма с королевской печатью, которое называлось lettre de cachet. Такой порядок неизбежно привел к произволу со стороны королей и их приближенных. Практически никто из тех, кому «посчастливилось» впасть в немилость, уже не возвращался на свободу.

Кардинал Ришелье

В разные годы в холодных и неприветливых стенах крепости-тюрьмы проводили дни и ночи известный мистик и авантюрист Алессандро Калиостро, писатель и философ Маркиз де Сад и писатель Вольтер. Бастилия стала символом деспотизма и всевластия правящей верхушки, и в 1789 году чаша терпения народа переполнилась.

Все началось с отставки государственного деятеля, министра финансов Неккера, отказавшегося явиться на королевское заседание, целью которого было опровержение решения третьего сословия, объявившего себя Национальным собранием. В Париже начались волнения, и этим решил воспользоваться адвокат, журналист и революционер Камиль Демулен. 12 июля он обратился к собравшейся в Пале-Рояль толпе, призвав ее взяться за оружие. Первый толчок к разрушению Бастилии был дан.

Взятие Бастилии

13 июля разъяренные толпы французов разграбили Арсенал, Дом инвалидов и Городскую мерию, и уже 14-го они подступили к Бастилии. Несмотря на толстые стены, большие рвы и подъемные мосты, крепость удалось взять. После этого парижским муниципалитетом было принято решение о сносе тюрьмы. 800 рабочих разобрали Бастилию буквально по кирпичикам, многие из которых пошли впоследствии на строительство нового моста через Сену и на сувениры. На пустом месте была установлена табличка с надписью «Отныне здесь танцуют». Правда, сейчас там уже не танцуют, а ездят и ходят — на месте бывшего пустыря образовалась площадь Бастилии, в центре которой возвышается Июльская колонна.

Площадь Бастилии и Июльская колонна

Через год, 14 июля 1790, было решено отпраздновать это событие, а заодно и перемирие между королем и народными депутатами. А еще через несколько лет — в 1880 году — был установлен знаменитый национальный праздник Франции, который все жители страны отмечают по сей день с небывалым размахом.

Итак, что же интересного происходит каждый год 14 июля в Париже? Отмечать День взятия Бастилии французы начинают еще с вечера 13 июля. Тогда организовываются различные народные гуляния, одним из самых известных и заметных является «Бал пожарников». Уж не знаем, как в этот вечер обстоят дела с пожарной безопасностью в городе, но вот «пожарное» веселье держится на уровне.

Бал пожарных

Каждая казарма каждого из 20 округов Парижа устраивает открытые дискотеки и концерты, которые может посетить любой желающий. Кто-то из служащих приходит на праздник в рабочей форме, кто-то в гражданской, а кто-то и вовсе «налегке» — топлес. По отзывам бывалых, из французских пожарных можно устроить настоящий конкурс красоты. Обычно такое мероприятие заканчивается большим салютом.

Если же вы хотите посетить настоящий бал, то отправляйтесь также вечером 13 июля в сад Тюильри. Именно там ежегодно проводится Большой бал, который как раз и сохранил все основные традиции этого мероприятия. Пары со всего мира съезжаются 13 июля в Париж, чтобы потанцевать, да и просто побывать в качестве гостей такого светского раута. На Большом балу, к тому же, в отличие от венских, царит довольно непринужденная атмосфера.

14 июля традиционно начинается с военного парада, который стартует в 10 утра и проходит прямо на Елисейских полях. Если вы хотите стать очевидцем этого интересного зрелища, советуем приезжать на место действия заранее, где-то в 5 утра. Никаких шуток — 14 июля не пропускает ни один парижанин, а уж тем более турист. К 10:00 на Елисейских полях яблоку негде будет упасть. Кстати, самые изобретательные зрители приходят на парад со стремянкой, а ленивые, не желающие находиться в толпе, размещаются в двухэтажных кафе, откуда тоже открывается неплохой вид на происходящее.

Военный парад в Париже в День взятия Бастилии

Военный парад открывает президент Французской республики. В шествии принимают участие все Вооруженные Силы страны: и пехота, и конная армия, и солдаты морского флота, и военные музыканты, и тяжелая артиллерия, и воздушные силы, и жандармы, и полиция и уже отметившие праздник пожарные. Последние, кстати, срывают больше всего аплодисментов. Недавно к параду также присоединились военные представители союзных стран, например, британские войска и знаменитая пилотажная группа Великобритании — «Красные стрелы».

Шествие начинается около Триумфальной арки и тянется до площади Согласия.

По окончании парада отправляйтесь за весельем в Версальский дворец. Там с 11:00 до 16:00 проходит масштабный пикник. Вы сможете присоединиться к собравшимся и разделить с ними праздник только в том случае, если будете одеты во все белое. 

Версаль

Также вы можете посетить в этот день некоторые музеи, причем бесплатно. Хорошая новость — Лувр входит в их число. Откроет свои двери и Парижская опера, где вы сможете посмотреть балет, который начнется в 19:30 — вход будет тоже свободен, а вот сидячие места ограничены.

Лувр

Ну и конечно же, не забудьте посетить Марсово поле. Там в 22:45 начнется грандиозный и очень впечатляющий салют. Разноцветные всполохи над Эйфелевой башней будут раскрашивать небо Парижа в течение 30 минут, а толпа в это время будет петь национальный французский гимн.

Марсово полеФейерверк в День взятия Бастилии

14 июля Франция празднует главный национальный праздник Республики ‑ День взятия Бастилии (L’anniversaire de la prise de la Bastille).

Бастилия ‑ крепость в предместье Сен‑Антуан, в западном районе Парижа, была построена в конце XIV века, расширялась и укреплялась в XVI и в XVII веков.

Она должна была служить укреплением на подступах к столице. Вскоре крепость стала выполнять функции тюрьмы, преимущественно для политических заключенных. За 400 лет среди узников Бастилии было немало знаменитых личностей Франции — писатель‑моралист Франсуа де Ларошфуко, драматург Пьер Огюстен Карон де Бомарше, дважды узником Бастилии был философ Франсуа‑Мари Аруэ де Вольтер. При короле Людовике ХV (1710‑1774) Бастилия приобрела дурную репутацию королевской тюрьмы, узники которой навсегда исчезали в подземных казематах. Для многих поколений французов крепость была символом всевластия и деспотизма королей. К 1780‑м годам тюрьма практически перестала использоваться.

К концу XVIII века Франция оказалась на краю банкротства, треть населения Парижа составляли нищие и бродяги. В поисках выхода из финансового тупика король Франции Людовик XVI вынужден был 5 мая 1789 года созвать Генеральные штаты (высшее сословно‑представительское учреждение, созывавшееся королем в критические моменты французской истории). Отказавшись обсуждать частности, 17 июня депутаты провозгласили себя Национальным собранием, а 23 июня отказались подчиниться королевскому указу об их роспуске. 9 июля 1789 года Собрание назвало себя Учредительным, провозгласив своей целью выработку конституционных основ нового политического порядка.

Причиной осады Бастилии стали слухи о решении короля разогнать Учредительное собрание, а также смещение с поста государственного контролера финансов реформатора Жака Неккера. Возмущенные парижане вышли на улицы. 11 июля стало известно и о концентрации королевских войск под Парижем.

14 июля 1789 года парижане, решившие оказать сопротивление войскам, двинулись к Бастилии в надежде завладеть хранившимся там оружием. Никто из восставших не думал о штурме Бастилии как о символическом событии. Традиционно считается, что штурм был предпринят с целью освобождения узников Бастилии.

На тот момент в крепости находились семеро узников — четверо фальшивомонетчиков, двое психически больных и один убийца, гарнизон Бастилии насчитывал 110 солдат. Штурм крепости длился около четырех часов. Толпа ворвалась в крепость, начальник гарнизона был растерзан, заключенные выпущены.

В ответ на случившееся Людовик XVI восстановил в должности Неккера и отвел войска от Парижа. Горожане встретили новость взрывом ликования. Легенда гласит, что на развалинах Бастилии появилась надпись «Здесь танцуют».

После 14 июля Парижский муниципалитет принял решение о сносе Бастилии. В течение трех лет до 15 мая 1791 года крепость разобрали.

В настоящее время на месте снесенной крепости находится площадь Бастилии — место пересечения десятка улиц и бульваров с подземным узлом парижского метро и Парижской оперой. В центре площади возвышается Июльская колонна (Colonne de Juillet). Она была установлена в память о событиях Июльской революции 1830 года, в результате которых абсолютная монархия Карла X была упразднена, а на смену ей пришла конституционная монархия во главе с королем‑гражданином Луи‑Филиппом.

Высота всего сооружения, включая пьедесталы, составляет более 50 метров.

Колонну венчает позолоченная бронзовая статуя крылатого Гения свободы работы Огюста Дюмона. В одной руке Гений держит факел Цивилизации, а в другой — разорванные цепи Рабства.

Взятие Бастилии считается началом Великой французской революции. Официально праздник был учрежден 31 января 1879 года. С тех пор штурм крепости считается символом согласия и единения французской нации, а День взятия Бастилии фактически является Днем независимости страны.

Официальная программа празднования начинается 13 июля. В этот день во Франции проходит ряд торжественных балов. Следующий день открывает военный парад на Елисейских полях, который начинается в 10 часов утра на площади Этуаль и двигается в сторону Лувра, где его принимает президент Франции.

Обязательным финалом празднования становится грандиозный фейерверк у Эйфелевой башни и на Марсовых полях в 10 часов вечера.

Кроме официальной программы, по всему городу — на дискотеках, в барах, ночных клубах, домах и на улицах — проходят непрекращающиеся вечеринки. В каждом парижском квартале, в каждом провинциальном городке организуют шумные балы, народные гуляния, карнавалы. На улицах устанавливаются столы с угощениями. По всей стране небо освещается тысячами фейерверков.

14 июля во французских посольствах в разных странах мира устраиваются торжественные приемы.

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

«fête nationale française» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других фестивалях французского языка, см. национальный праздник.

День взятия Бастилии
Фейерверк в Эйфелева башня, Париж, 2017 В пилотажная группа из ВВС Франции
Также называемый	Национальный праздник Франции (Fête nationale) Четырнадцатое июля (Quatorze juillet)
Наблюдается	Франция
Тип	Национальный день
Значимость	Отмечает Штурм Бастилии 14 июля 1789 г.,[1][2] и единство французского народа на Fête de la Fédération 14 июля 1790 г.
Торжества	Военные парады, фейерверк, концерты, мячи
Дата	14 июля
Частота	ежегодный

День взятия Бастилии это общее название, данное в англоязычных странах Национальный день из Франция, который отмечается ежегодно 14 июля. По-французски это формально называется Fête nationale (выраженный[fɛt nɑsjɔnal]; «Национальный праздник») и обычно и юридически le 14 juillet (Французское произношение:[lə katɔʁz (ə) ʒɥijɛ]; «14 июля»).^[3]

Национальный день Франции — годовщина Штурм Бастилии 14 июля 1789 г.,^[1][2] поворотный момент французская революция,^[4] так же хорошо как Fête de la Fédération который отпраздновал единство французского народа 14 июля 1790 года. Торжества проходят по всей Франции. Тот, который был отмечен как «самый старый и самый большой военный парад в Европе»^[5] состоится 14 июля на Елисейские поля в Париже напротив Президент Республики вместе с другими французскими официальными лицами и иностранными гостями.^[6][7]

История

Жак Неккер, министр финансов Людовик XVI, который сочувствовал Третье сословие, был уволен королем 11 июля 1789 года. После этого жители Парижа штурмовали Бастилия, опасаясь, что они и их представители будут атакованы королевской армией или иностранными полками наемников на службе у короля, и стремятся получить боеприпасы и порох для населения в целом. Бастилия была крепостью-тюрьмой в Париже, в которой часто сажали людей в тюрьмы на основании Lettres de cachet (буквально «письма с печаткой»), произвольные королевские обвинения, которые не могли быть обжалованы и не указывали причину заключения. Бастилия хранила большой тайник с боеприпасами и порохом, а также была известна тем, что содержала политических заключенных, чьи труды вызвали недовольство королевского правительства и, таким образом, являлись символом абсолютизм монархии. Так получилось, что во время нападения в июле 1789 года заключенных было всего семь, и никто из них не имел большого политического значения.^[8] Перед этим, 14 июля, была осада Дома Инвалидов (Les Invalides ) за огнестрельное оружие, мушкеты и пушки, хранящиеся в его подвалах, путем восстания парижан.^[9]

Толпа в конце концов была усилена мятежными Gardes Françaises («Французская гвардия»), чья обычная роль заключалась в защите общественных зданий. Они оказались достойным соперником для защитников форта, и Губернатор де Лоне командующий Бастилией капитулировал и открыл ворота, чтобы избежать взаимной резни. Согласно официальным документам, до капитуляции погибло около 200 нападавших и только один защитник. Однако, возможно, из-за недоразумения боевые действия возобновились. В этом втором раунде боя де Лоне и семь других защитников были убиты, как и Жак де Флессель, то Prevôt des Marchands («проректор купцов»), избранный глава городских гильдий, который при феодальной монархии также имел полномочия нынешнего мэра.^[10]

Вскоре после штурма Бастилии, поздно вечером 4 августа, после очень бурного заседания Assemblée constituante, феодализм был отменен. 26 августа Декларация прав человека и гражданина (Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen) был провозглашен (Homme в верхнем регистре h означает «человек», а homme со строчной буквой h означает «мужчина»).^[11]

Fête de la Fédération

Еще в 1789 году, в год штурма Бастилии, разрабатывались эскизные проекты национального праздника. Эти проекты были призваны укрепить национальную идентичность страны через празднование событий 14 июля 1789 года.^[12] Один из первых дизайнов был предложен французским текстильщиком Клеманом Гоншоном, который 9 декабря 1789 года представил свой проект для фестиваля, посвященного годовщине штурма Бастилии, французской городской администрации и общественности.^[13] Были и другие предложения и неофициальные празднования 14 июля 1789 года, но официальный фестиваль, спонсируемый Национальным собранием, назывался Fête de la Fédération.^[14]

В Fête de la Fédération 14 июля 1790 года было празднование единства французской нации во время Французской революции. Цель этого праздника через год после Штурм Бастилии, должен был символизировать мир. Мероприятие проходило на Марсово поле, который в то время находился далеко за пределами Парижа. Работа, необходимая для преобразования Марсова поля в подходящее место для празднования, не была завершена вовремя. В день, который называют Journée des brouettes («День тачки»), тысячи парижан собрались вместе, чтобы завершить строительство, необходимое для празднования.^[15]

В день фестиваля Национальная гвардия собралась и двинулась по бульвару Темпл под проливным дождем, и на Марсовом поле их встретили примерно 260 000 парижан.^[16] А масса отмечался Талейран, епископ Отена. Популярные Генерал Лафайет, как капитан Национальной гвардии Парижа и доверенное лицо короля, принес присягу конституции, а затем король Людовик XVI. После окончания официального празднования день завершился огромным четырехдневным народным праздником, и люди праздновали его фейерверками, а также прекрасным вином и бегом обнаженными по улицам, чтобы продемонстрировать свою большую свободу.^{[нужна цитата ]}

Происхождение нынешнего праздника

30 июня 1878 г. в Париже был официально устроен пир в честь Французской республики (это событие было запечатлено на картине художника. Клод Моне ).^[17] 14 июля 1879 г. был еще один праздник, но уже полуофициальный. Мероприятия дня включали прием в Палате депутатов, организованный и проведенный под председательством Леон Гамбетта,^[18] военный смотр в Лоншане и республиканский пир в Пре Кателан.^[19] По всей Франции, Le Figaro писал: «Люди много пировали в честь штурма Бастилии».^[20]

В 1880 году правительство Третья республика хотел возродить фестиваль 14 июля. Кампания за возобновление фестиваля шла почти десять лет, спонсором которой был известный политик. Леон Гамбетта и ученый Анри Бодрийян.^[21] 21 мая 1880 г. Бенджамин Распай предложил закон, подписанный шестьюдесятью четырьмя членами правительства, о том, чтобы «республика провозгласила 14 июля днем ​​ежегодного национального праздника». Было много споров по поводу того, какую дату следует помнить как национальный праздник, в том числе 4 августа (празднование конец феодальной системы ), 5 мая (когда Генеральные штаты впервые собрана), 27 июля (осень Робеспьер ) и 21 января (дата Людовик XVI исполнение).^[22] Правительство решило, что праздник будет 14 июля, но это все еще было проблематично. События 14 июля 1789 года были незаконны при предыдущем правительстве, что противоречило необходимости Третьей республики установить легитимность.^[23] Французские политики также не хотели, чтобы единственная основа их национального праздника уходила корнями в день кровопролития и классовой ненависти, как в день штурма Бастилии. Вместо этого они основали учреждение праздника как двойное празднование Fête de la Fédération, фестиваля, посвященного годовщине 14 июля 1789 года, и штурма Бастилии.^[24] Собрание проголосовало за предложение 21 мая и 8 июня, а закон был принят 27 и 29 июня. Закон был официально оформлен 6 июля 1880 года.^{[нужна цитата ]}

В дебатах, приведших к утверждению праздника, сенатор Анри Мартин, который написал закон о Национальном празднике,^[24] обратился к палате 29 июня 1880 г .:

Не забывайте, что за этим 14 июля, когда победа новой эры над Ancien Régime был куплен боями, не забывайте, что после дня 14 июля 1789 г. был день 14 июля 1790 г. (…) Этот [последний] день нельзя винить в том, что он пролил ни капли крови, разделил страна. Это было освящение единства Франции (…) Если у кого-то из вас могут быть сомнения по поводу первого 14 июля, они определенно не возражают против второго. Какое бы различие ни могло нас разлучить, что-то нависает над ними, это великие образы национального единства, которого мы все желаем, за которое мы все будем стоять, готовые умереть в случае необходимости.

Военный парад в честь Дня взятия Бастилии

Военный парад в День взятия Бастилии проходит французами военный парад который проводится каждый год утром в Париже с 1880 года. Ранее он проводился в другом месте в пределах или вблизи столицы, а с 1918 года он проводился в Елисейские поля, с участием союзников, представленных на Версальской мирной конференции, и за исключением периода немецкой оккупации с 1940 по 1944 год (когда церемония проходила в Лондоне под командованием генерала Шарль де Голль ); и 2020, когда COVID-19 пандемия вынудил его отменить.^[26] Парад проходит по Елисейским полям от Триумфальная арка к Place de la Concorde, где Президент Французской Республики, его правительство и иностранные послы во Франции стоят. Это популярное мероприятие во Франции, транслируемое по французскому телевидению, и самый старый и самый крупный регулярный военный парад в Европе.^[6][7] В отдельные годы в параде принимают участие приглашенные отряды иностранных войск, а в качестве гостей присутствуют иностранные государственные деятели.^{[нужна цитата ]}

Небольшие военные парады проводятся во французских гарнизонных городах, в том числе Тулон и Белфорт, с местными войсками.^{[нужна цитата ]}

Празднование Дня взятия Бастилии в других странах

Бельгия

Вассал празднует День взятия Бастилии каждый год с конца Первая мировая война, поскольку Льеж был украшен Légion d’Honneur за его неожиданное сопротивление во время Битва при Льеже.^[27] В городе также проходит фейерверк возле Конгресс-холла. В частности, в Льеже празднование Дня взятия Бастилии было более масштабным, чем празднование бельгийского национального праздника.^[28] На празднование Дня взятия Бастилии собирается около 35 000 человек. Есть традиционный фестивальный танец французского консула, который собирает большие толпы, и многие неофициальные мероприятия в городе прославляют отношения между Францией и городом Льеж.^[29]

Канада

Ванкувер, Британская Колумбия проводит праздник с участием экспонатов, еды и развлечений.^[30] Праздник Дня взятия Бастилии в Торонто также отмечается в Торонто, Онтарио. Фестиваль организован французской общиной в Торонто и спонсируется Генеральным консульством Франции. Праздник включает в себя музыку, представления, спортивные соревнования и французский рынок. В конце фестиваля также проводится традиционный французский бал populaire.^[31]

Чехия

С 2008 г. Прага устроил французский рынок «Le marché du 14 juillet«(» Рынок четырнадцатого июля «), предлагающий традиционные французские блюда и вино, а также музыку. Рынок проходит на Остров Кампа, обычно это с 11 по 14 июля.^[32] Он действует как событие, знаменующее отказ от председательства в ЕС от Франции к Чешской Республике. На рынке представлен традиционный выбор французских продуктов, включая сыр, вино, мясо, хлеб и выпечку. На протяжении всего мероприятия по вечерам играет живая музыка, а ночью площадь освещается фонарями.^[33]

Венгрия

Будапешт двухдневное празднование спонсируется Institut de France.^[34] Фестиваль проходит вдоль Река Дунай, улицы наполнены музыкой и танцами. Есть также местные рынки, посвященные французским блюдам и винам, смешанным с некоторыми традиционными венгерскими деликатесами. По окончании праздника на берегу реки устраивают фейерверк.^[35]

Индия

День взятия Бастилии отмечают с большим торжеством в Пондичерри, бывшая французская колония, каждый год.^[36] Накануне Дня взятия Бастилии солдаты в отставке проходят парад и отмечают этот день национальными гимнами Индии и Франции, чествуя французских солдат, погибших в боях. Во время празднования флаги Франции и Индии развеваются рядом друг с другом, символизируя смешение культур и наследия.^[37]

Ирландия

Посольство Франции в Ирландии организует несколько мероприятий в Дублин, Пробка и Лимерик на День взятия Бастилии; включая вечера французской музыки и дегустации французской кухни. В торжествах принимают участие многие представители французской общины Ирландии.^[38] Мероприятия в Дублине включают развлекательные программы, фирменные блюда французской кухни и показ популярных французских фильмов.^[39]

Новая Зеландия

В Окленд пригород Ремуэра ежегодно проводится уличный фестиваль Дня взятия Бастилии на французскую тему.^[40] Посетители наслаждаются пантомимы, танцорами, музыкой, а также французскими блюдами и напитками. Многообещающие отношения между двумя странами, с созданием сада маори во Франции и обменом их анализами наскального искусства, привели к созданию официальной приемной в резиденции Франции. В Веллингтоне также проводится мероприятие для французской общины в резиденции Франции.^[33]

Южная Африка

Франшхук фестиваль выходного дня^[41] празднуется с 1993 года. (Франшхук, или Французский уголок, расположен в Western Cape.) В качестве столицы гурманов Южной Африки на протяжении всего фестиваля предлагаются французские блюда, вино и другие развлечения. Французское консульство в Южной Африке также отмечает свой национальный праздник вечеринкой для французской общины.^[33] Мероприятия также включают переодевание в различные предметы французской одежды.^[42]

Французская Полинезия

Следуя колониальному правлению, Франция аннексировал большую часть того, что сейчас Французская Полинезия. Под властью Франции Таитянцы разрешалось участвовать в спортивных, песенных и танцевальных соревнованиях один день в году: в День взятия Бастилии.^[43] Единый день празднования превратился в главный Хейва я фестиваль Таити в Папеэте Таити, где проводятся традиционные мероприятия, такие как гонки на каноэ, татуаж и прогулки по огню. Соревнования по пению и танцам продолжились, а музыка была написана с использованием традиционных инструментов, таких как носовая флейта и укулеле.^[33]

объединенное Королевство

В Англия, Лондон имеет большой французский контингент и празднует День взятия Бастилии в разных местах города, включая Баттерси Парк, город Камден и Kentish Town.^[44] Живая развлекательная программа проводится в Canary Wharf, с недельными представлениями французского театра в Театре Льва и Единорога в Кентиш-Тауне. Рестораны предлагают кабаре и специальные меню по всему городу, а другие праздники включают вечеринки в саду и спортивные турниры. Также есть большое мероприятие на Bankside и Borough Market, где звучит живая музыка, уличные артисты и играют в традиционные французские игры.^[33]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах более 20 городов, в которых ежегодно отмечают День взятия Бастилии. Разные города отмечают праздником с помощью множества основных французских продуктов, таких как еда, музыка, игры, а иногда и воссоздание известных французских достопримечательностей.^[45]

Северо-восточные штаты

Балтимор, Мэриленд ежегодно проводится большое празднование Дня взятия Бастилии в Petit Louis в районе Roland Park в Балтимор Сити. Бостон ежегодно празднует, который уже 40 лет устраивает Французский культурный центр. Уличный фестиваль проходит в Бостоне. Back Bay микрорайон, недалеко от штаб-квартиры Культурного центра. Праздник включает в себя франкоязычный музыкальные исполнители, танцы и французская кухня.^[46] Нью-Йорк каждый июль празднуется День взятия Бастилии, в том числе День взятия Бастилии на 60-й улице организовано Французский институт Alliance Française между Пятой и Лексингтон-авеню на Верхнем Ист-Сайде Манхэттен,^[47] День взятия Бастилии на Смит-стрит в Бруклин, и День взятия Бастилии в Tribeca. Также с 1924 года проводится ежегодный бал в честь Дня взятия Бастилии.^[45] Филадельфия, Пенсильвания День взятия Бастилии, проведенный в Восточная государственная тюрьма, включает Мария Антуанетта метание местного производства Вкусные в парижском милиция, а также инсценировка штурма Бастилии.^[46] (Эта филадельфийская традиция закончилась в 2018 году.^[48]) В Ньюпорте, штат Род-Айленд, ежегодное празднование Дня взятия Бастилии организует местное отделение Alliance Française. Он проходит в Королевском парке в Ньюпорте у памятника, посвященного достижениям генерала графа де Рошамбо, чьи от 6000 до 7000 французских войск высадились в Ньюпорте 11 июля 1780 года. Их помощь в поражении англичан в Войне за независимость хорошо задокументирована. и является наглядным доказательством особых отношений между Францией и США.^{[нужна цитата ]}

Южные штаты

В Даллас, Техас празднование Дня взятия Бастилии, «Бастилия на епископа», началось в 2010 году и ежегодно проводится в Район искусств епископа из North Oak Cliff окрестности, к юго-западу от центр города прямо через Река Тринити. Французские корни Далласа связаны с недолговечным социалистическим утопическим сообществом La Réunion, образованный в 1855 году и включенный в состав города Даллас в 1860 году.^[49] Майами, Флорида Праздник организован «French & Famous» в партнерстве с Франко-американской торговой палатой, Союзом французских странников и многими французскими брендами. Мероприятие собирает более 1000 участников, чтобы отпраздновать «Национальный праздник». Место и тематика меняются каждый год. В 2017 году темой была «Guinguette Party», которая собрала 1200 франкофилов в The River Yacht Club.^[50] Жители Нового Орлеана, Луизиана имеет несколько торжеств, самый большой в историческом Французский квартал.^[51] Святой Луи, Миссури ежегодно проводит фестивали в Soulard окрестности, бывшая французская деревня Каронделет, Миссури, а в Benton Park район. Особняк Шатийон-Демениль в районе Бентон-Парк проводит ежегодный фестиваль Дня взятия Бастилии с реконструкциями обезглавливания Мария Антуанетта и Людовик XVI, традиционные танцы и артиллерийские выступления. Каронделет также начал проводить ежегодный ползание по салону чтобы отметить День взятия Бастилии в 2017 году.^[52] В Вашингтон, округ Колумбия., еда, музыка и аукционы спонсируются посольством Франции. В городе также проводится Французский фестиваль, где семьи могут встретить исторические развлекательные группы, созданные во времена Французской революции. В ресторанах проводятся вечеринки, где подают традиционные французские блюда.^[45] В Остин, Техас Альянс Франсез д’Остен обычно проводит семейную вечеринку в честь Дня взятия Бастилии в Французская миссия, дом французского представителя Республика Техас с 1841 по 1845 гг.

Среднего Запада

Чикаго, Иллинойс проводил различные празднования Дня взятия Бастилии в нескольких местах города, в том числе Военно-морской пирс и Оз Парк. Недавние воплощения были частично спонсированы чикагским отделением Франко-американской торговой палаты и Генеральное консульство Франции в Чикаго.^[53] Милуоки, Висконсин Четырехдневный уличный фестиваль начинается с «Штурма Бастилии» с 43-футовой репликой Эйфелева башня.^[54] Миннеаполис, Миннесота есть праздник с вином, французской кухней, выпечкой, блошиный рынок, артисты цирка и музыкальные группы. Также в районе городов-побратимов местное отделение Alliance Française в течение многих лет проводил ежегодное мероприятие в разных местах с конкурсом на «Лучшее Багет из Города-побратимы.»^[55][56] Монтгомери, Огайо есть праздник с вином, пивом, едой из местных ресторанов, выпечкой, играми и музыкальными выступлениями.^[57]

Западные штаты

Портланд, штат Орегон с 2001 года отмечает День взятия Бастилии с толпой до 8000 человек на публичных фестивалях в различных общественных парках. Мероприятие координирует Альянс франсез Портленда.^[58] Сиэтл, Вашингтон празднования Дня взятия Бастилии в Сиэтл Центр, включает представления, пикники, вино и покупки.^[59] Сакраменто, Калифорния ежегодно проводит «забеги официантов» в ресторанах и торговых центрах центра города, а также устраивает уличные фестивали.^[60]

Разовые торжества

• 1979: Концерт с Жан Мишель Жарр на Place de la Concorde в Париже был первым концертом, на котором присутствовало миллион человек.^[61]
• 1989: Франция отметила 200-летие Французской революции, в частности монументальным шоу на Елисейские поля в Париже, режиссер французский дизайнер Жан-Поль Гуд. Президент Франсуа Миттеран выступал в качестве хозяина для приглашенных мировых лидеров.^[62]
• 1990: Концерт с Жарром прошел в La Défense под Парижем.^[63]
• 1994: военный парад был открыт Еврокорпус, недавно созданное подразделение европейской армии, в состав которого входят немецкие солдаты. Это был первый парад немецких войск во Франции с 1944 года как символ Франко-германское примирение.^[64]
• 1995: Концерт с Жарром прошел в Эйфелева башня в Париже.^[65]
• 1998: Через два дня после Сборная Франции по футболу стал Чемпионы мира, по всей стране прошли грандиозные торжества.^[66]
• 2004 г .: В ознаменование столетия Entente Cordiale британцы возглавили военный парад с Красные стрелы полет над головой.^[67]
• 2007: В ознаменование 50-летия Римский договор, военным парадом руководили войска из 26 других Страны-члены ЕС, все маршируют по французскому времени.^[68]
• 2014: В ознаменование 100-летия начала Первая мировая война на церемонию были приглашены представители 80 стран, воевавших в ходе этого конфликта. Военный парад открыли 76 флагов, представляющих каждую из этих стран.^[69]
• 2017: В ознаменование 100-летия Соединенные Штаты Америки вступление в Первая мировая война, Президент Франции Эммануэль Макрон приглашенный американский президент Дональд Трамп чтобы отпраздновать многовековую трансатлантическую связь между двумя странами.^[70]

Инциденты во время Дня взятия Бастилии

• В 2002, Максим Брунери попытался застрелить президента Франции Жак Ширак во время парада на Елисейских полях.^[71]
• В 2009 году парижская молодежь поджечь на более чем 300 автомобилей в День взятия Бастилии.^[72]
• В 2016 г. Мохамед Лахуайей-Бухлель вогнал грузовик в толпу во время торжеств в городе Отлично. 86 человек погибли и 434 получили ранения Английская набережная.^[73]

Смотрите также

• «День взятия Бастилии «, песня канадской прогрессивной рок-группы Торопиться
• День взятия Бастилии
• Операция 14 июля
• Площадь Бастилии
• Государственные праздники во Франции
• Другие национальные праздники в июле:
  • День Независимости / Четвертое июля в Соединенные Штаты Америки
  • День Канады в Канада

Рекомендации

внешняя ссылка

• 14 июля — Официальный французский веб-сайт (на английском языке)