Фото: aoka_uz
21 октября 1989 года на 11-й сессии Верховного Совета Республики Узбекистан узбекскому языку был присвоен статус государственного языка. Сейчас этому событию исполнилось 30 лет.
Национальный язык — это история, без которой ни один народ не мыслим. Язык необходим для общения, он свидетельствует о его самобытности, определяет духовный потенциал нации. Именно языку дано право быть отражением истории народа и развития государства. Об этом писал Алишер Навои, создавший образцы высокой лирики, продемонстрировавший широкие возможности узбекского языка, его богатство, гибкость и изящество.
В Узбекистане с первых дней независимости уделяется большое внимание сохранению национального наследия, в том числе и языка. Принятие Закона «О государственном языке Республики Узбекистан» явилось важным фактором дальнейшего, более глубокого осознания национальной самобытности, укрепления положения родного языка и дало мощный стимул для развития.
Работа в этом направлении продолжается. В настоящее время официальные документы пишутся на этом языке. Узбекский язык также широко используется в международном общении, мировых форумах, международных конференциях.
Реформы, проводимые в стране, также оказывают положительное влияние на развитие нашего языка. Словарный запас языка был обогащен новыми словами и понятиями, а его взаимодействие с иностранными языками возросло.
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев поздравил народ страны с Днём праздника узбекского языка (официальное название), который с 2020 года отмечается 21 октября.
«Для каждого человека родной язык, определяющий его самосознание и духовный мир, является такой же священной ценностью, так же дорог и почитаем, как Родина, где он вырос, родители, подарившие жизнь и воспитавшие его», — отметил глава государства.
«Бережное сохранение и развитие этого бесценного богатства, зеркала души и интеллектуального потенциала нашего народа является для нас одной из самых важных задач», — подчеркнул он.
Шавкат Мирзиёев отметил, что «в последние годы в республике начался новый этап в развитии узбекского языка, повышении его роли и места в нашей жизни».
«Вместе с тем сегодня большое значение придается сохранению и развитию языков, культуры и ценностей разных наций и народностей, представители которых проживают в нашей стране. Мы и в будущем последовательно продолжим работу в этом направлении», — заверил президент.
Он напомнил, что сегодня на узбекском языке в мире говорят около 50 миллионов человек, «этот прекрасный язык изучают с большим интересом во многих государствах мира».
«Узбекский язык имеет важное значение в сплочении нашего многонационального народа во имя благородной цели — создания просвещенного общества, утверждения в сердцах соотечественников чувства сопричастности к судьбе Родины, построения благополучного будущего. Поэтому в ходе исторических реформ мы должны продолжить реализацию задач по развитию узбекского языка, направленных на становление Нового Узбекистана и формирование фундамента новой эпохи — Третьего Ренессанса в нашей стране», — заявил также президент.
«Для нас жизненно необходимо, опираясь на просвещение и знания, эффективно бороться против явлений, негативно влияющих на мировоззрение, поведение и языковую культуру нашей молодежи, особенно против угроз в духовной сфере, все шире распространяющихся через различные электронные средства», — отметил он.
В этой связи «одной из наших неотложных задач является перевод языка информационно-коммуникационных технологий на узбекский, дальнейшее обогащение национального сегмента глобальной сети интернет, издание нового поколения словарей и разговорников узбекского и иностранных языков».
«Необходимо создать прочную основу для развития узбекского языка как языка науки и инноваций посредством перевода на него ценных источников и ресурсов о достижениях мирового прогресса», — призвал Шавкат Мирзиёев.
Он привёл цитату просветителя Исхокхона Ибрата, создавшего в начале XX века сводный словарь узбекского, арабского, персидского, хинди, тюркского и русского языков: «Пусть наша молодежь обязательно изучает другие языки, но вначале окажет должное уважение своему родному языку. Ибо преданность родному языку — качество настоящего патриота».
В завершение президент выразил «искреннюю признательность всем нашим самоотверженным соотечественникам, которые вносят достойный вклад в благородное дело сохранения и развития родного языка, являющегося символом нашей национальной идентичности и гордости».
от 10.04.2020 г. № ЗРУ-615
Ҳаммаси
Кейинги таҳрирга ҳавола
Олдинги таҳрирга ҳавола
АПК бўйича индекслаш
ҚТУК бўйича индекслаш
ТТР бўйича индекслаш
ҚМҚ бўйича индекслаш
Ўзгартиришлар манбаси
Расмий нашр манбаси
Кўриниш
Рус
Eng
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
Закон Республики Узбекистан, от 10.04.2020 г. № ЗРУ-615
Кучга кириш санаси
10.04.2020
Қўшимча ахборот
Асосий реквизитлар
Кодификация
Қайта кўриб чиқилган ҳужжатлар
Ҳужжатни қайта кўриб чиқишга асос бўлган ҳужжатлар
Корреспондентлар
Респондентлар
Улашиш
Telegram
Facebook
Twitter
Instagram
Ҳаммаси
Кейинги таҳрирга ҳавола
Олдинги таҳрирга ҳавола
АПК бўйича индекслаш
ҚТУК бўйича индекслаш
ТТР бўйича индекслаш
ҚМҚ бўйича индекслаш
Ўзгартиришлар манбаси
Расмий нашр манбаси
Шарҳ
Кўриниш
Рус
Eng
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
Закон Республики Узбекистан
Об установлении Дня праздника узбекского языка
Принят Законодательной палатой 23 марта 2020 года
Одобрен Сенатом 24 марта 2020 года
Статья 1. Установить 21 октября Днем праздника узбекского языка.
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
10 апреля 2020 г.,
№ ЗРУ-615
(Национальная база данных законодательства, 10.04.2020 г., № 03/20/615/0409)
Ҳужжатга таклиф бериш
Президент Узбекистана подписал закон «Об установлении дня праздника узбекского языка».
Фото: marifat.uz
«Установить 21 октября днем праздника узбекского языка», — говорится в документе.
Напомним, 24 марта в ходе пленарного заседания сенаторы обсудили закон «Об установлении дня праздника узбекского языка».
«Данный документ направлен на дальнейшее повышение авторитета узбекского языка в обществе и на международной арене, воспитание молодежи в духе патриотизма, преданности национальным традициям и ценностям», — говорилось в сообщении сената.
Ранее сообщалось, что 21 октября в конгресс-холле Tashkent city состоялось торжественное собрание, посвященное тридцатилетию придания узбекскому языку статуса государственного языка.
Тогда стало известно, что президент подписал указ «О мерах по кардинальному повышению роли и авторитета узбекского языка как государственного языка», которым 21 октября был объявлен в стране праздником узбекского языка.
Культурным стержнем и основным источником общения народов и наций мира является их национальный язык. Поэтому сохранение и передача каждого языка подрастающему поколению определяет развитие нации и ее будущее. Один лишь язык объединяет, воспитывает, учит, сохраняет обычаи, традиции и культуры многих народов, обеспечивая их передачу из поколения в поколение.
21 октября 1989 года был принят Закон «О государственном языке», в соответствии с которым узбекскому языку был придан статус государственного языка, что стало решительным шагом на пути к независимости. В статье 1 настоящего Закона и статье 4 Конституции Республики Узбекистан говорится, что «Государственным языком Республики Узбекистан является узбекский язык» и что в Республике Узбекистан обеспечиваются условия всем гражданам для изучения государственного языка и уважительное отношение к языкам наций и народностей, проживающих на ее территории, создаются условия для развития этих языков.
Придание узбекскому языку статуса государственного — один из важных шагов на пути к достижению национальной независимости нашего народа. Благодаря чему, вместе с полным отображением всей красоты и обаяния нашего родного языка создаются широкие возможности и для его научного развития. Кроме того, государство не только обеспечило обогащение и совершенствование узбекского языка, но и обеспечило уважение к языкам всех национальностей и этносов, проживающих на территории Узбекистана и въезжающих в нашу страну из-за границы. То есть иностранцы, въезжающие в нашу страну через приграничные таможенные посты, имеют возможность заполнять пассажирские таможенные декларации на узбекском или других мировых языках. Для удобства посетителей вся нужная информация на приграничных таможенных постах размещена на узбекском, русском и английском языках. Это также является данью уважения к представителям других народов, не знающих узбекского языка.
Родной язык любого народа составляет основу его национального духа и самобытности, основу национальной идеи. Понятия язык и народ во все времена осознавались во взаимосвязи. Без языка нет народа и без народа нет языка.
Отрадно, что 10 апреля 2020 года принят Закон Республики Узбекистан №ЗРУ-615 «Об установлении дня праздника узбекского языка». Настоящим законом установлено, что ежегодно 21 октября будет отмечаться День праздника узбекского языка. Отныне, каждый год, 21 октября по всей стране будет отмечаться как большой праздник. Отмечая его, мы будем отдавать дань уважения всем существующим в мире языкам и культурам. Так как язык любой национальности впитывает в себя многовековой опыт народа. Они создавались на протяжении тысячи лет многими поколениями наших предков, и каждое слово в нем – словно крупица чистого золота!
Одним из главных объединяющих нацию признаков является язык. Об этом ярко свидетельствуют проводимые впервые в нынешнем году торжества, посвященные Дню праздника узбекского языка.
21 октября – День праздника узбекского языка
Одним из главных объединяющих нацию признаков является язык. Об этом ярко свидетельствуют проводимые впервые в нынешнем году торжества, посвященные Дню праздника узбекского языка.
…Столичный Национальный парк имени Алишера Навои. Обновленная Аллея писателей. Ее можно сравнить с ускоренно изменяющимся Узбекистаном. 21 октября с раннего утра сюда начали приходить наши соотечественники. На огромном мониторе демонстрируются ролики, рассказывающие о жизни и творческом пути писателей, поэтов и ученых-литературоведов, внесших весомый вклад в развитие национальной литературы.
Звучащие национальные классические песни с помощью музыки передают неповторимую красоту узбекского языка. Всюду говорят о литературе, читают стихи, ведут творческие беседы. Эта площадь, одетая в осеннее многоцветье, стала особенно красива… Возвышаются монумент великому Навои и памятники другим творческим деятелям, сыгравшим важную роль в развитии искусства слова. И кажется, их души тоже радуются вниманию, уделяемому родному языку…
В связи с 21 октября – Днем праздника узбекского языка на площади собрались представители министерств, ведомств, творческих и общественных организаций, интеллигенции, работники сферы духовности, преподаватели и студенты. Участники мероприятия возложили цветы к подножию памятника Алишеру Навои.
Праздничное поздравление народу Узбекистана главы нашего государства Шавката Мирзиёева зачитал советник Президента Республики Узбекистан Хайриддин Султанов.
Как отмечено в поздравлении, забота о развитии и будущем родного языка означает заботу о росте национального самосознания, духовном совершенствовании. Ведь авторитет государственного языка, уважение к нему – это уважение к народу, авторитет всего общества.
В нашей стране, уверенно идущей от национального возрождения к национальному прогрессу, в последние годы осуществлена масштабная работа по повышению статуса и престижа узбекского языка как государственного. В частности, Указ Президента Республики Узбекистан «О мерах по кардинальному повышению роли и авторитета узбекского языка в качестве государственного языка» от 21 октября 2019 года стал историческим событием в нашей духовно-просветительской жизни. Указом определены важные задачи по сохранению и дальнейшему развитию родного языка.
Принят закон об установлении 21 октября Днем праздника узбекского языка. Заслуживает внимания тот факт, что этот документ стал важным стимулом для проведения посвященного узбекскому языку праздника не только в нашей республике, но и во многих странах мира.
На торжественном мероприятии первый заместитель Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан, академик Акмал Саидов подробно говорил о сложном пути к этому знаменательному дню, отразившему мечты тысяч наших соотечественников, правовых основах статуса узбекского языка как государственного, повышении его авторитета в международном масштабе.
Вице-президент Академии наук Узбекистана Бахром Абдухалимов, директор Института узбекского языка, литературы и фольклора Академии наук, доктор филологических наук, профессор Низомидин Махмудов отметили, что инициативы по повышению статуса и престижа родного языка возлагают большую ответственность на представителей науки, духовности и просветительства. Учеными страны составлен «Толковый словарь узбекского языка». Активно ведутся исследования по глубокому изучению истории, научных основ родного языка, издаются различные словари.
В происходящем в стране процессе просветительского обновления – переходе к Третьему Ренессансу безгранично велики роль и значимость узбекского языка. Уделяемое сегодня пристальное внимание является ярким проявлением уважения к языку, который столь высоко ценил великий Навои. Принятие в преддверии праздника постановления главы государства «О широком праздновании 580-летия со дня рождения великого поэта и мыслителя Алишера Навои» и Указа «О мерах по дальнейшему развитию узбекского языка и совершенствованию языковой политики в стране» стало важным шагом в реализации инициатив по развитию родного языка.
В настоящее время узбекский язык активно изучают во многих научных центрах и университетах мира. На мероприятии участникам в режиме онлайн было представлено видеопоздравление на узбекском языке группы зарубежных исследователей, интересующихся нашим языком.
– Мне очень нравится узбекский язык, – говорит известный американский исследователь и переводчик, кавалер ордена «Дустлик» Марк Эдвард Риз. – Я перевел на английский язык роман «Минувшие дни» Абдуллы Кадыри. В целом Узбекистан – это страна, оказавшая большое влияние на мою жизнь. Я изучаю узбекский язык с 1994 года. С тех пор изменился и Узбекистан, и мировоззрение его народа. Формируется новое общество. В свое время друзья советовали мне изучать другие языки, но я решил основательно изучить именно узбекский язык. Теперь намерен заняться переводом произведения «Скорпион из алтаря». Искренне поздравляю всех узбекистанцев с Днем праздника узбекского языка.
– Лучшие моменты моей жизни связаны с Узбекистаном, – говорит профессор Университета иностранных языков Ханкук Южной Кореи Ли Жи Ин. – Я учился в Ташкентском государственном университете востоковедения, где и изучил красивый узбекский язык. В последние годы укрепляются дружеские связи между нашими государствами. В нашей стране издан учебник по узбекскому языку, планируем поэтапное введение соответствующих экзаменов. Это является практическим отражением нашего уважительного отношения к Узбекистану. Хочу обратиться к молодежи вашей страны: на вашем языке говорили Навои, Бабур и Нодира. И это огромное счастье для поколений. Желаю вам сохранить свой прекрасный язык для последующих поколений.
Также участники мероприятия с большим воодушевлением восприняли мнения преподавателя узбекского языка Университета Жамия Миллия Исломия Индии, профессора Шахида Таслима и студента Токийского университета иностранных языков, изучившего узбекский язык в Ташкентском государственном университете востоковедения, Рио Наито о сохранении, изучении, развитии и пропаганде нашего родного языка.
На мероприятии высказался и чемпион Азии и мира по таэквондо, наш соотечественник Дмитрий Шокин, который говорил об уважении к узбекскому языку, своих достижениях в спорте и планах на будущее.
– Я родился и вырос в Узбекистане, – говорит Д.Шокин. – Люблю говорить, общаться на узбекском языке. С детских лет я говорил на этом языке с друзьями, одноклассниками, с близкими мне людьми. Горжусь тем, что и мы, спортсмены, вносим вклад в пропаганду узбекского языка. В честь наших побед на международных соревнованиях гордо реет флаг Узбекистана, звучит государственный гимн. Это значит, что узбекский язык слышат тысячи иностранцев. Я искренне благодарен нашему Президенту за его вклад в развитие узбекского языка.
На мероприятии председатель Союза писателей Узбекистана, народный поэт Сирожиддин Саййид прочитал свое новое стихотворение, посвященное родному языку.
Руководитель Республиканского центра духовности и просветительства Минхожиддин Хожиматов вручил нагрудные знаки «Маънавият фидойиси» группе ученых-языковедов и представителей интеллигенции, внесших достойный вклад в развитие и пропаганду узбекского языка.
В торжественном мероприятии приняли участие советник Президента Республики Узбекистан Абдужаббор Абдувахитов, заместитель Премьер-министра Бехзод Мусаев.
В течение всего дня продолжались литературно-просветительские мероприятия на Аллее писателей. Праздничные торжества по случаю дня узбекского языка проводятся во всех регионах страны.
Сегодня в мире насчитывается более 5600 языков, из которых только 200 имеют официальный статус, в число которых входит также узбекский язык. Согласно принятому Закону “О государственном языке”, 21 октября 1989 года узбекский язык был объявлен государственным языком Республики Узбекистан. Согласно 4 статье Конституции Республики Узбекистан, принятой на сессии Верховного Совета 7 декабря 1992 года, статус узбекского языка был закреплен как государственный.
Каждый год, 21 октября в честь праздника по всей стране проводятся различные культурно-просвещающие мероприятия с участием деятелей, внесших весомый вклад в развитие узбекского языка. Язык любой национальности впитывает в себя многовековой опыт народа. Он создавался на протяжении тысячи лет многими поколениями наших предков, и отмечая его, мы отдаем дань уважения нашей истории и ценностям нашего народа.
АО “Узбекистон почтаси” поздравляет сотрудников почтовой связи и население нашей страны с 32 летием дня придания узбекскому языку статуса государственного языка!