ПАМЯТНИКИ БЕЛЫМ ЖУРАВЛЯМ
Дни Белых журавлей были основаны по инициативе Гамзатова еще в 1986 г., отмечаются в высокогорном дагестанском селении Гуниб и стали не только всероссийским национальным Днем памяти, но и международным праздником поэзии. Здесь собираются представители многочисленных дагестанских народов и народов других республик, чтобы вспомнить погибших воинов. С годами этот праздник стал символом общей судьбы русского народа и многочисленных народов Кавказа.
Легендарной песне уготовлена долгая жизнь. По ее мотивам сняты фильмы и воздвигнуты десятки памятников, она переведена на многие языки мира.
На многих памятниках в разных уголках страны взлетели и навечно застыли в полете журавли.
В Дагестане первый памятник «Белым журавлям» был торжественно открыт в высокогорном Гунибе 6 августа 1986 года.
с. Шипуново, Алтайский край, Россия
В юго-восточной части Шипуново расположен мемориал памяти погибших в годы Великой Отечественной войны – «Солдатам, с кровавых не вернувшихся полей». В народе более известен как «Журавли». Кроме основной скульптурной композиции, здесь расположены тумбы с фамилиями шипуновцев, погибших на фронтах Великой Отечественной войны.
Скульптор П.Л. Миронов.
г. Санкт-Петербург, Россия
Невский мемориал «Журавли» открыт в 1980 г.
Скульптор: Могилевский Леонид Георгиевич Архитекторы: Гольдгор Давид Семенович, Изотов А. П., Аланнэ Анри Вяйневич.
г. Саратов. Мемориальный комплекс «Журавли» в парке Победы на Соколовой горе
Памятник представляет собой три железобетонных пилона высотой 40 метров со стилизованным изображением двенадцати журавлей, символизирующих души погибших солдат.
Архитектор Ю.И. Менякин
Памятник семье Володичкиных построен в посёлке Алексеевка города Кинель Самарской области 7 мая 1995 года к 50-летию Победы. Это памятник матери, у которой война забрала всех девятерых сыновей: шестеро погибли на фронте, трое позже скончались от ран.
Архитектор Ю.В. Храмов
г. Видное, Московская область
Памятник был установлен в 2005 году и посвящён победе в Великой Отечественной войне. Композиция представляет собой три стелы, отделанные розовой плиткой. Между ними изображены летающие бронзовые журавли, которые как будто хотят вырваться, а в центре мемориала, на постаменте, зажжён Вечный огонь. Согласно легенде, души погибших солдат превратились в журавлей и поднялись высоко в небо. Скульптор А.А. Рожников
США. Штат Калифорния. Западная часть Голливуда в парке Пламмер
Открыт 9 мая 2005 г. Памятник представляет собой треугольную стелу из красного гранита с изображениями журавлей. На ней высечены четыре строчки из знаменитого стихотворения Расула Гамзатова «Журавли». Скульптор М. Нарузецкий.
Звёзды-журавли
Памятник «Звезды-журавли», находится у озера Синявинское за дорогой Мга — Кировск. Памятник посвящён советским воинам, погибшим в 1942 г. на этих рубежах. Установлен на примерной границе максимального прорыва войск Волховского фронта во время 3-й Синявинской наступательной операции в августе-сентябре 1942 г. На трех нижних рядах звезд написаны имена погибших воинов при защите Ленинграда.
Сооружен и открыт 9 мая 2002 г. поисковым отрядом «Мемориальная зона» М. К. Кусаинова.
г. Пятигорск, Ставропольский край
Композиция «Журавли» в Кольцовском сквере города Пятигорска в честь земляков, погибшим в годы войны: «Живущие перед вами в вечном долгу».
12-метровый железобетонный обелиск облицован пластинами титанового сплава, фигуры матери и журавлей – из чернёной меди.
Авторами монумента являются скульпторы братья Роберманы, архитектор – К.И. Валяровский.
г. Якутск, Россия
В 2005 году 29 сентября состоялось открытие сквера-мемориала «Журавли над Ильменем», посвященного памяти 220 воинов-якутян, погибших 23 февраля 1943 года на озере Ильмень Новгородской области.
Над дизайном проекта работали студенты филиала Московского института современного искусства под руководством заместителя главного архитектора Якутска Семена Сергеева.
В сквере установлены плиты из камня в виде трех треснувших льдин. На них выбиты имена погибших из 14 улусов республики и города Якутска.
г. Луганск, Украина
В 2000 году, в честь 55-летия Великой Победы, на площади Героев Великой Отечественной войны был открыт мемориальный комплекс. В этот день состоялось торжественное перезахоронение праха Неизвестного солдата, погибшего в боях под Луганском. Этот солдат войны увековечен в бронзовом памятнике: смертельно раненный воин словно превращается в взлетающих в голубое небо журавлей. Памятник выполнен из бронзы.
Авторы памятника: скульптор, заслуженный художник Украины Е.Чумак и архитектор А. Долгополов.
г. Еманжелинск, Челябинская область, Россия
Памятник был установлен в1995 году возле сквера у школы искусств. Он увековечил память о погибших еманжелинцах в годы войны.
Автор проекта — художник Иван Яковлевич Франке, уроженец автономной республики немцев Поволжья.
г. Чирчик, Узбекистан
Монумент «Журавли» в Чирчике находится в центральной части города.
Основная идея памятника – погибающий журавль, смотрящий вслед улетающим собратьям. Монумент символизирует души погибших солдат, воспетые в знаменитом стихотворении «Журавли» поэта Расула Рамзатова.
Монумент был создан творческим коллективом архитекторов С. Сутягина и Ю. Клипикова, скульптора Ю. Кисеева и конструктора А. Браславского.
г. Ашдод, Израиль
Памятник Победы в городе Ашдод (территория Палестины, контролируемая Израилем с 1948/49 г.). Над глобусом три журавля. Флаги стран антигитлеровской коалиции и флаг Израиля. Рядом плита со строками из «Журавлей».
г. Москва, Россия
Памятник жертвам теракта на Дубровке: 23 октября 2002 года в Москве 40 чеченских террористов захватили в заложники зрителей в театральном центре на Дубровке, где в это время шел мюзикл «Норд-Ост».
Памятный гранитный камень с надписью «В память о жертвах терроризма» и семиметровая стела из белого гранита, увенчанная тремя бронзовыми журавлями.
Мемориал открыт 23 октября 2003 г. в первую годовщину захвата заложников.
Скульптор — Александр Белашов, архитектор — Илья Былинкин.
Не одно литературное произведение не создается просто так. Каждое из них имеет свою судьбу. Интересна судьба песни «Журавли», которой поэт посвятил в своей прозаической книге «Мой Дагестан» несколько страниц:
«… Эта песня родилась у меня в 1965 году в городе Хиросиме. О трагедии этого города написано много, и я возложил венок своих горестных стихов у памятника жертвам большой беды века — написал поэму «Колокол Хиросимы», который ежедневно звонит о погибших, написал о рояле Хиросимы, чьи сгоревшие клавиши играли во мне музыку страшной трагедии, написал о хиросимских часах, которые навечно остановились утром 6 августа 1945 года, в 8 часов 15 мин
Песня «Журавли» стоит особняком. Неожиданно для меня она стала больше чем стихи…
Увидев в Хиросиме проект памятника простой японской девочке с журавлем в руках, узнав ее историю, я испытал глубокое волнение, которое вылилось потом в стихи. Девочка лежала в госпитале и должна была вырезать из бумаги тысячу журавлей в надежде на выздоровление, но не успела — скончалась.
Потом, уже у памятника японской девочке с белым журавлем, я видел впечатляющее зрелище — тысячи и тысячи женщин в белой одежде. Дело в том, что в трауре японские женщины носят белое одеяние, а не черное, как у нас. Случилось так, что когда я стоял в толпе в центре человеческого горя, в небе появились вдруг настоящие журавли. Говорили, что они прилетели из Сибири. Их стая была небольшая, и в этой стае я заметил маленький промежуток».
Потом была телеграмма о кончине матери. По дороге домой, на всей воздушной трассе, поэт думал о матери, о погибших двух братьях, о миллионах, не вернувшихся с войны, женщинах в белом одеянии, и о многом другом, но мысли поэта все время возвращались к белым журавлям. Он написал несколько вариантов стихов и один из них стал песней. Перевел стихи поэт — переводчик Наум Гребнев, музыку к словам песни написал композитор Ян Френкель, а первым исполнителем «Журавлей» стал прекрасный актер и певец Марк Бернес.
По мотивам песни сняты картины и воздвигнуты десятки памятников. Песня переведена на многие языки мира. К великому сожалению, «… в том промежутке малом» уже нашли свой вечный покой поэт Расул Гамзатов, композитор Ян Френкель и первый исполнитель песни Марк Бернес.
Сегодня крик журавлиный продолжает звать всех нас, живущих на Земле к миру, братству и к единению.
Прислушайтесь, пожалуйста, к журавлиному крику !
1. Памятники «Белым журавлям» Расула Гамзатова
1.1. Памятник «Белым журавлям» в Гунибе, Дагестан:
6 августа 1986 года памятник предстал перед общественностью.
Это был первый в мире памятник «Белым журавлям». С тех пор над обрывом с
27-метровой стелы, выполненной из мрамора, пытается сорваться в
поднебесье журавлиный клин. Этот памятник стал одной из главных
достопримечательностей Гунибского района и всего Дагестана. Каждый год в
Гамзатовские дни сюда съезжаются гости со всех концов Российской
Федерации. Сейчас по примеру гунибской стелы уже возведено более
тридцати памятников Гамзатовским «Журавлям» в разных городах нашей
страны и за рубежом.
1.2. Памятник «Белым журавлям» в Махачкале:
1.3. Памятник «Белым журавлям» в Кисловодске:
Установлен памятник белым журавлям 21 июня 2003 г.
1.4. Памятник «Белым журавлям» в с. Бухты:
1.5. Памятник «Белым журавлям» в Дзуарикау (Северная Осетия):
1.6. Памятник «Белым журавлям» в парке Победы, г. Саратов:
1.7. Памятник «Белым журавлям» в городе Иркутске:
1.8. Памятник «Белым журавлям» в с. Обода:
1.9. Памятник Победы в США, Голливуд, Лос-Анжелес, Калифорния:
Открытие памятника состоялось 9 мая 2005 г.
В Калифорнии открыли памятник советским солдатам, воевавшим во Второй
мировой. До сих пор ничего подобного в США не было, поскольку монумент
посвящен исключительно ветеранам войны из бывшего СССР. 9 мая
в Америке — обычный рабочий день и как праздник не отмечается, но
накануне несколько сотен русских эмигрантов прошли по улицам
Лос-Анджелеса с традиционным парадом Победы.
1.10. Памятник «Белым журавлям» в Санкт-Петербурге:
Он установлен в Брестском парке,
заложенном на пустыре напротив «Невского мемориала» в 2005 году в знак
укрепления дружественных связей городов-побратимов Бреста и
Санкт-Петербурга. На закладном камне выбиты слова: «В память священного
подвига русского и белорусского народа в Великой Отечественной войне
1941 – 1945 гг.».
Адрес: пр. Дальневосточный, д. 48.
1.11. Памятник погибшим. г. Видное в Подмосковье:
1.12. В Петербурге:
1.13. В с. Ивантеевка, Московская обл:
1.14. Каралезская долина, Украина:
1.15. Памятник жертвам теракта на Дубровке:
1.16. Хунзахский район:
1.17. в Астрахани:
Инициатором установки памятника в Каспийской столице стал Фонд имени Расула Гамзатова, который при поддержке Астраханского областного комитета солдатских матерей вот уже несколько лет подряд проводит возле Братского садика акцию «Белые журавли».
1.18. Кингисеппский район:
1.19. Памятник 23-м гвардейцам в Полоцке, Беларусь:
1.20. в Кимовске:
22 июня 2015 в Кимовске в сквере на улице Мелихова состоялось открытие памятника, посвященного кимовчанам, защищавшим страну в годы Великой Отечественной войны.
1.21. Узбекский город Чирчик:
1.23. г. Курчатов:
Для участников и погибших в ликвидации катастрофы в Чернобыле (жителей города атомщиков Курчатова). Архитектор — В.В.Мостовых.
Четыре опоры памятника символизируют 4
энергоблока ЧАЭС. Одна из них – четвертый энергоблок – разорвана. Вокруг
взметнулись три журавля — символы стран России, Украины и Белоруссии,
на долю которых выпали самые тяжелые испытания. Сверху пилоны увенчаны
колоколом. Вокруг монумента на гранитных плитах и высечены имена 106
погибших на сегодняшний день «чернобыльцев-курчатовцев». Ночью
подсвечивается изнутри.
1.24. Скульптурная композиция «Журавли». г. Свирск, август, 2014г:
1.25. В школах Пыть-Яха, Ханты-Мансийский автономный округ:
Накануне Дня Победы, на торжественном городском митинге всем школам
Пыть-Яха (Ханты-Мансийский автономный округ) были вручены памятные скульптуры Белым журавлям, которые
символизируют души погибших солдат. Напомним, что с идеей установить в
каждой школе памятники белым журавлям выступили учащиеся СОШ №1 города.
На протяжении семи месяцев школьники, объединившись в агитбригаду,
рассказывали жителям Пыть-Яха об идее создания монументов, собирали
средства на их установку. Старт благотворительной акции «Поющие о мире»
был дан 22 октября 2014 года, когда в впервые был проведен День белых
журавлей. В этот день вспоминали всех, кто не вернулся с полей сражений:
по народному поверью, павшие солдаты превращаются в белых журавлей. С
самого начала проект школьников поддержал депутат Думы ХМАО-Югры Алексей
Андреев и учрежденный им фонд местных сообществ «МЫ ВМЕСТЕ».
Пятого мая скульптуры белых журавлей, изготовленные мастером из
Ханты-Мансийска Семеном Фараносовым, были доставлены в Пыть-Ях автором
лично. Ученик известного югорского скульптора-монументалиста Володи
Саргсяна рассказал, что самым сложным было перенести эскиз в объем —
вылепить из керамической глины прообраз будущего памятника, из которого
после были отлиты пять скульптур. «Когда я начинал работу, чувствовал,
как во мне растет гордость за наших предков, которые отстояли Родину.
Благодаря ребятам из Пыть-Яха, мы не забываем историю нашей страны, они
делают большое дело», — говорит Семен Фараносов.
1.26. Скульптурная композиция журавлей в парке Музеон, Москва:
1.27.
1.28.
1.29.
1.30
1.31.
2. Один журавль
2.1. Фонтан Поющий журавль в Москве:
2.2. г. Ишим в Тюменской области:
3. Два журавля
3.1. В Красноярске
В Красноярскесреди немногих фонтанов, где есть скульптуры животных и птиц, есть два фонтана с изваяниями журавлей. Один из них на проспекте имени газеты «Красноярский рабочий», а
второй возле домов по улице Ястынской, построенных специально для
переселенцев из п. Коркино. А еще в Красноярске на площади перед городским Дворцом культуры по
проекту архитектора Андрея Касаткина установлена стела, на которой
скульптор Константин Зинич изваял трех летящих журавлей.
3.1.1.
Первый фонтан со скульптурами журавлей в
Красноярске появился по инициативе руководителя Товарищества
собственников жилья, организованного переселенцами из Коркино в 2005
году. Этот дворовой фонтан представляет собой небольшой
ступенчатый каскад, две чаши объемом 100 кубометров воды и скульптуры
журавлей, которых порой именуют цаплями. Таким образом, бывшие жители
Коркино хотели сохранить память о своей малой родине.
3.1.2.
Наиболее известный фонтан со скульптурами журавлей
в Красноярске установлен на проспекте имени газеты «Красноярский
рабочий» в сквере «Молодежный» летом 2007 года. Его архитектором выступил Андрей Касаткин, а
скульптуры сделал Александр Ткачук. По словам автора скульптурной
композиции, эти танцующие журавли символизируют долголетие, счастье и
благополучие.
3.2. г. Алма-Ата, Казахстан:
3.3. Финляндия:
3.4. Германия
3.5. Два журавлика. Ялта:
В 2009 году ЮНЕСКО внес в список международных праздников 22 октября — Праздник Белых Журавлей — как праздник духовности, поэзии и светлой память о павших на полях сражений во всех войнах.
Название эта дата получила в честь одного из красивейших стихотворений дагестанского поэта и общественного деятеля Расула Гамзатова. Толчком для написания стихотворения стало печальное событие, произошедшее в Японии, которую посетил поэт. Стихотворение «Журавли» поэт написал под впечатлением посещения известного памятника белым журавлям в Хиросиме и рассказа о девочке — жертве ядерной бомбардировки, которая умерла, не успев вырезать из бумаги тысячу журавликов, надеясь выжить. Эта история до глубины души поразила поэта Расула Гамзатова.
Этот памятный день стал известен не только по всей России и в странах СНГ, но и далеко за их пределами. Праздник посвящен памяти солдат, погибших на полях сражений Великой Отечественной войны и захороненных в братских могилах. Изначально этот день отмечали только в Дагестане, откуда родом поэт. Но очень скоро эстафету переняли многие города и не только нашей необъятной Родины …
Что такое памятник павшим? Это память. Как передать эту память? В культуре сложился очень глубокий и интересный образ памяти в виде вечного огня и летящих журавлей. Они символизируют отрыв души в вечную неизвестность. Бессмертный образ белых журавлей стал родным и близким миллионам людей на нашей планете. Почему же именно журавль является символом поэтического праздника? Во многих культурах белый журавль — олицетворение духовности, мира, света и тепла. В Японии — олицетворение долголетия, в Китае – символ бессмертия, в христианстве – добропорядочности и терпения, у африканских народов журавль — посланник богов. На Кавказе говорится, что души погибших в бою воинов превращаются в белоснежных журавлей и вздымаются ввысь. Во многих культурах журавль — посредник между мирами людей и богов. Он — светлый знак освобождения и бессмертия, символизирует мир и процветание. Праздник белых журавлей, созданный Расулом Гамзатовым в 1986 году, тревожит сердца, подтверждая значимость поэтического слова в нашей жизни.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для мня.
Настанет день и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
В журнале «Новый мир» это стихотворение увидел Марк Бернес, который услышал в нем что-то свое. Певец в то время был безнадежно болен, и он почувствовал, что эта песня может стать его прощанием, его личным реквиемом. Убедив Гамзатова изменить несколько слов в русском тексте, Марк Бернес обратился к своему другу, композитору Яну Френкелю с просьбой написать музыку. В результате «джигиты» из авторского текста, уступили место солдатам всех народов, павшим в той страшной войне, а «речь аварская» — общечеловеческой боли и скорби. Стихотворение обрело более широко значимый, всеохватывающий смысл. Через много лет «Журавли» в исполнении ансамбля им. В.В. Александрова прозвучала в Японии. Так белые журавли из древней легенды возвратились в страну, где Расул Гамзатов увидел памятник маленькой девочке с журавлем в руках, ставшей жертвой самого страшного в мире оружия.
Образ летящих журавлей одинаково близок тем, кто вспоминает бои под Сталинградом и тем, кто шел на штурм Грозного. Песня эта полюбилась миллионам. Ее запели на самых разных языках мира, потому что она стала песней-молитвой, плачем по всем солдатам, «с кровавых не вернувшихся полей». Как журавлиный клин, она перелетела границы и воплотилась в бронзе и граните. Праздник послужил началом создания «журавлиных» памятников во всем огромном мире. В Дагестане, в высокогорном селении Гуниб, на родине Гамзатова, в августе 1986 году был торжественно открыт памятник «Белым журавлям». С этого момента «Дни Белых журавлей» стали традиционными днями памяти, грустным праздником, когда вспоминают всех погибших во всех войнах. На многих памятниках в разных уголках нашей страны, во многих странах взлетели и навечно застыли в полете журавли.
Памятники на просторах России, Украины, Казахстана, Дагестана и многих других стран и республик. В 1980 году открыт мемориал в Санкт-Петербурге под названием «Журавли». В Саратове расположен самый высокий «журавлиный» памятник на Соколовской горе. Открытие состоялось в 1982 году на 9 мая. Конструкция состоит из 5 уровней, каждый из которых символизирует город, за освобождение которого боролись саратовцы. Три сорокаметровые стрелы обрамлены журавлями, как символом свободы и чистоты. В 2015 году в честь празднования семидесятого юбилея Великой Победы над фашистами в Астрахани воздвигли мемориал под названием «Белые Журавли». Располагается он в сквере Победы. Стела высотой в четырнадцать метров дает разбег журавлям, вздымающимся ввысь над памятником. Это символ бесконечности и чистоты.
В Самарской области, в городе Кинель возвышается стела из розового и серого гранита – 9 журавлей из бронзы клином уходят в небо. В воздушной арке — бронзовая скульптура матери Прасковьи Еремеевны Володичкиной, проводившей в 1941-м на фронт девятерых сыновей. Шестеро сыновей погибли, трое умерли от ран и болезней сразу после окончания войны.
В Московской области, в городе Видное, сооружен памятник погибшим землякам. Пилоны розового гранита, журавли в натуральную величину из стали. В середине – вечный огонь.
Обелиск в честь семерых братьев Газдановых из селения в Северной Осетии, погибших в разное время на фронтах Великой Отечественной войны, представляет собой, вереницу из семи журавлей, устремленных в небо. У основания памятника изображена скорбящая женщина-мать.
В Курской области возведен монумент «Журавли», посвященный участникам ликвидации катастрофы на Чернобыльской атомной станции.
В Белорусском городе Речица в 2003 году был открыт памятник воинам-интернационалистам: клин журавлей как бы пикирует в центр взрыва.
В Москве на Дубровке — летящие журавли — памятник 130 погибшим во время теракта в театральном центре.
В Ивантеевке памятник павшим «Журавли» посвящен не только тем, кто погиб в годы Великой Отечественной войны, но и тем, кто погиб, выполняя интернациональный долг в Афганистане, в других войнах и национальных конфликтах. В белорусском городе Речице, в Красноярске, в Махачкале, в Ишиме Тюменской области, в украинском Луганске…
В американском штате Калифорния есть Памятник советским солдатам, воевавшим во Второй мировой.
Ржевский мемориал Советскому Солдату — мемориальный комплекс, посвящённый памяти советских солдат, павших в боях подо Ржевом в 1942—1943 годах в ходе Великой Отечественной войны. Колоссальная статуя советского солдата высотою 25 метров. Она помещена на вершине восьмигранного 10-метрового искусственного холма. Молодой воин стоит в гимнастерке и развевающемся за спиной плащ-палатке, который полностью окутывает его снизу, переходя в разлетающуюся стаю 35 журавлей. Открытие мемориального комплекса приурочено к 75-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
Гамзатовские журавли зовут всех живущих на земле, к миру и братству. У них особая судьба: одних они провожают, других встречают. Они не ищут теплых краев, не портятся от повторения, а те же, кто не поет, хранят их в душе как молитву. Их печальный образ появляется в новых стихах и поэмах, философских раздумьях, призывая людей доброй воли, объединится в борьбе против насилия и террора. Журавли напоминают нам о подвигах, о славе, о любви, о том, как красива земля и люди, живущие на ней, о чудных мгновениях жизни, о самом заветном, дорогом.
Сегодня праздник Белых Журавлей.
Не потому, что к югу косяками.
А в честь бойцов, которые с полей.
Не возвратились целыми полками.
Все полегли, уйдя в расцвете сил.
А многие — безусыми юнцами.
Но для себя о том бы попросил —
Хочу сравняться с ними, как с отцами.
Я думаю, солдат, что пал в бою,
Как Белый Ангел машет нам крылами.
И стих о Журавлях ему дарю.
Ведь это птица-символ. Память с нами.
С. Видикас
Источники:
- http://lady-uspech.ru/novosti/puteshestvie-v-istoriyu-legendarnoy-pesni-zhuravli#ixzz3pAwQZSY6
- http://проф-обр.рф/blog/2014-01-10-142
- http://uchkopilka.ru/stsenarii-prazdnikov-i-meropriyatij/kucha-mala/item/2159-metodicheskaya-razrabotka-dlya-pedagogov-organizatorov-podrostkovykh-klubov-prazdnik-belykh-zhuravlej
- http://lady-uspech.ru/novosti/puteshestvie-v-istoriyu-legendarnoy-pesni-zhuravli#ixzz3pAdHPxF7
КП расскажет об истории создания Праздника белых журавлей и познакомит вас с его традициями.
Какого числа отмечается Праздник белых журавлей
Впервые Праздник белых журавлей отметили в августе 1986 года в Дагестане — тогда он был приурочен к открытию первого монумента с изображением журавлей, посвященного Великой Отечественной войне.
Со временем традиция отмечать эту памятную дату перекочевала в другие регионы страны и за ее пределы. А в 2009 году ЮНЕСКО официально зарегистрировала Праздник белых журавлей в международном календаре памятных дат и назначила число празднования — 22 октября, в этот день его отметят и в 2023 году.
Интересные факты о празднике
Почему именно журавль | В культуре разных народов журавль олицетворяет положительное, даже святое начало.В Древней Руси журавль был символом терпения и послушания. В японской культуре ассоциировался с благополучием и долголетием. В китайской философии — символ бессмертия. В африканских странах журавля считают посланником богов человечеству.В отечественной литературе, в том числе, посвященной Великой Отечественной войне, журавли стали символом бессмертия души. |
«Журавлиные памятники» | С зарождением праздника в разных городах начали устанавливать «журавлиные памятники». Первый такой монумент с изображением птиц открыт в 1986 году в ауле Гуниб (Дагестан). В настоящее время насчитывается более двух десятков подобных мемориалов в России и за ее пределами. |
Песня — гимн этого дня | Впервые знаменитую песню «Журавли» Марк Бернес исполнил в 1968 году в редакции газеты «Комсомольская правда» на встрече ветеранов войны, где присутствовали известные военачальники. А в 2014 году журавль появился на эмблеме движения «Бессмертный полк». |
История праздника
Дагестанский поэт и писатель Расул Гамзатов, посетив знаковые места, хранящие память о Великой Отечественной войне, в 1965 году создал стихотворение «Журавли».
В этом произведении полет журавлей — воплощение духовного и телесного возрождения. Именно Расул Гамзатов предложил отмечать Праздник белых журавлей как день памяти и уважения к жертвам войн. Идею одобрили: в Дагестане отметили праздник, а впоследствии эстафету переняли другие страны России и СНГ.
В 1968 году советский актер и певец Марк Бернес записал песню на основе «Журавлей», которая стала всенародной. По сей день она звучит из динамиков на демонстрациях и парадах в каждом городе страны.
Традиции праздника
Праздник белых журавлей призван укреплять дружеские отношения между народами многонациональной России. Ежегодно 22 октября огромное количество людей несут цветы к мемориалам и могилам погибших воинов и благодарят за мирное небо над головой.
Также в этот день принято проводить литературные вечера с участием поэтов и писателей, где звучат новые произведения на тему мира, войны и гуманности. В учебных заведениях и библиотеках устраивают специальные тематические уроки и вечера, волонтеры и разные организации устраивают акции памяти и запускают в небо бумажных белых журавликов.
Главная цель этих мероприятий — сохранить и донести до будущих поколений важность тех страшных событий и не допустить их повторения.
Популярные вопросы и ответы
КП отвечает на самые интересные вопросы читателей о Празднике белых журавлей.
Почему в названии праздника именно белый журавль?
В название легли строки из стихотворения Расула Гамзатова «Журавли». Автор представил погибших солдат в виде белых журавлей. Этот образ он придумал, находясь в Японии, где увидел прилетевших на зимовку красивых белых птиц.
Как можно проявить солидарность в Праздник белых журавлей?
В этот день приносят цветы к Вечному огню, к памятникам неизвестного солдата, на места захоронений. Вы можете посетить специально организованные поэтические встречи и литературные чтения в школах, библиотеках, клубах писателей вашего города. Есть и такая традиция — посетить родину Расула Гамзатова в Дагестана, где он впервые опубликовал это стихотворение и стал основателем праздника.
Как появилась песня «Журавли»?
Стихотворение Расула Гамзатова «Журавли», опубликованное в 1965 году, понравилось Марку Бернесу, актеру и музыканту, известному в то время исполнителю лирических баллад. По легенде, он как раз искал основу для своей новой песни. Певец внес небольшие изменения в произведение Расула Гамзатова и с первого раза записал песню, ставшую неофициальным гимном памяти погибших солдат.
22 октября 2020
Я зарастаю памятью,
Как лесом зарастает пустошь.
И птицы-память по утрам поют,
И ветер-память по ночам гудит,
Деревья-память целый день лепечут.
Но в памяти моей такая скрыта мощь,
Что возвращает образы и множит…
Шумит, не умолкая, память-дождь…
С легкой руки народного поэта Дагестана Расула Гамзатова, 22 октября 1986 года появился праздник поэзии, духовности, дружбы народов, день памяти, день мира. Этот поэтический праздник — светлая память о мужестве, стойкости, самоотверженности народов многонациональной России!
И как сказал сам Расул Гамзатов: «Пусть как можно больше людей услышат зов белых журавлей как призыв к миру, гармонии, добрососедству!»
В 1965 году поэт гостил в Японии, где принял участие в траурных мероприятиях, посвященных 20-й годовщине ядерной бомбардировки Хиросимы. В Парке Мира Расул Гамзатов побывал у памятника японской девочке Садако Сасаки в Хиросиме. В руках девочка держит бумажного журавлика, у подножия памятника было также множество бумажных журавликов.
Садако Сасаки родилась 7 января 1943 года. Ей было 2 года, когда на Хиросиму была сброшена атомная бомба. В 1954 году девочке было 11 лет, когда врачи поставили страшный диагноз — лейкемия. Девочке оставалось жить меньше года.
Японская легенда гласит: тот, кто сложит 1000 бумажных журавликов, в награду получит исполнение желания. 25 октября 1955 года из рук Садако Сасаки выпал 644 журавлик, девочка умерла.
Поэт был потрясен этой смертью. Здесь же, в Японии, он получил телеграмму, в которой сообщалось о кончине его матери. Возвращаясь на самолете в Москву, он вспомнил умершего отца и погибших на войне братьев. И та хиросимская девочка с бумажными журавликами не уходила из памяти. Вот так и родилось стихотворение, которое начиналось строчками:
Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей….
В 1968 году стихотворение «Журавли» было напечатано в журнале «Новый мир» и начиналось словами: «Мне кажется порою, что джигиты, с кровавых не пришедшие полей…», попалось на глаза певцу Марку Бернесу. Прочитав стихотворение «Журавли», возбуждённый Бернес позвонил поэту-переводчику Науму Гребневу и сказал, что хочет сделать песню. По телефону, сразу же, обсудили некоторые изменения в тексте будущей песни, и Гребнев заменил в том числе слово «джигиты» на «солдаты». Это как бы расширило адрес песни, придало ей общенародное звучание. Расул Гамзатов с изменениями согласился.
В 1969 году появилась песня «Журавли», ставшая впоследствии песней–реквиемом по всем погибшим в войнах. Её мелодия обладает особым секретом воздействия на слушателей: сколько бы она ни звучала в эфире, её невозможно воспринимать без волнения. Не случайно во многих концертных залах при исполнении «Журавлей» люди встают… А через несколько лет в разных городах нашей страны и за рубежом стали появляться памятники летящим журавлям. Так, журавли из песни стали символом памяти о погибших.
30 июля 2020 года был открыт памятник Советскому солдату под Ржевом. Скорбная бронзовая фигура солдата, которую словно уносят ввысь журавли. Молодой скульптор Андрей Коробцов и архитектор Константин Фомин, когда разрабатывали концепцию этого памятника, держали в уме и строчки Твардовского «Я убит подо Ржевом» и стихи Расула Гамзатова «Журавли».
«Люди будут сюда приходить кланяться и говорить: «Спасибо, солдат. Ты нам дал жизнь». Так что это великое дело. Нас не будет, другие потомки будут ходить, кланяться», – сказал Евгений Шелехов, ветеран Великой Отечественной войны, на открытии мемориала.
Расул Гамзатов.
Перевод с аварского
Журавли
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Сегодня, предвечернею порою,
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Они летят, свершают путь свой длинный
И выкликают чьи-то имена.
Не потому ли с кличем журавлиным
От века речь аварская сходна?
Летит, летит по небу клин усталый —
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый —
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
День белых журавлей отмечается во многих городах России. В этот день к монументам «Журавли» возлагают цветы и белых бумажных японских журавликов, проводятся литературные праздники.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей…
Свое мнение в этих знаменитых строках высказал поэт мирового масштаба, оптимист до мозга костей, настоящий патриот Расул Гамзатов. Он был великолепным художником слова не только родного Дагестана, но России, ведь наша страна в свое время представляла собой центр Советского Союза. Лирик XX века Расул Гамзатов написал стихотворение «Журавли», позже переложенное на песню, в 1965 году, а спустя два десятка лет копилка памятных дат пополнилась литературным праздником «Белые журавли». Его традиционно отмечают каждый год 22 октября.
Содержание статьи:
- История мероприятия «Белые журавли»
- Журавль — символ долголетия
- Увековеченные в камне
История мероприятия «Белые журавли»
Предпосылкой к написанию патриотического произведения, в котором грациозные птицы являются олицетворением павших на поле боя солдат, стала поездка поэта в Хиросиму. Там, как мы помним, 6 августа 1945 года произошло великое несчастье: американцы нанесли по японскому народу мощный удар, воспользовавшись чудовищным оружием – атомной бомбой. Тысячи жителей, в том числе детей оказались жертвами лучевой болезни. История одной такой обреченной – девочки Садако Сасаки – облетела всю планету, поразив каждого до глубины души. Согласно японской легенде, тот, кто сложит из бумаги по принципу оригами тысячу традиционных фигурок «цуру» (журавлей), может гарантированно рассчитывать на исполнение заветного желания. Садако, терзаемая физическими страданиями, несмотря ни на что верила в эту красивую сказку. Результатом стали 644 собственноручно сделанные бедным ребенком благородные бумажные птицы и… смерть, безжалостно прервавшая существование малышки.
Под влиянием душераздирающей истории Расул Гамзатов и написал свое грустное, символичное стихотворение «Журавли». Первоначально поэтическое произведение существовало лишь на родном языке автора. Но довольно быстро был осуществлен его перевод на русский. Превратившись в песню, стихотворение приобрело мировую популярность.
Второе событие, предварившее учреждение праздника «Белые журавли», — это открытие памятника «Белым журавлям» в Дагестане. Торжественная церемония состоялась 6 августа 1986 года, в день трагедии в Хиросиме. Данный момент можно считать точкой отсчета существования литературного мероприятия «Белые журавли», празднование которого сегодня вышло за пределы родины Расула Гамзатова и России. Два года назад по решению ЮНЕСКО тематические акции, приуроченные к 22 октября, стали проходить в разных странах мира. Объясняется это просто: праздник имеет своей целью почтить память безвинно погибших во время войн, а их на планете в разное время произошло и происходит по сей день немало. Праздник «Белые журавли» является еще и поэтическим событием, потому что лучший способ отдать дань беспокойному прошлому – воспеть его героев в стихах.
Журавль — символ долголетия
Если обратиться к науке, изучающей различного рода знаки, то выяснится, что легенда о тысяче бумажных «цуру», способной осуществить самую главную мечту, родилась не на пустом месте. Каждый народ испокон веков имел свою собственную точку зрения на счет легендарной птицы, и, что удивительно, – эти независимые друг от друга мнения часто совпадали.
Египтяне отождествляли журавля с дневным светилом. Они называли изящную птицу символом солнца, а значит, наделяли такими качествами, как доброта, дружелюбие. Аналогичные представления о журавле были свойственны жителям античного Рима. Древние эллины считали утонченную птицу животной ипостасью Аполлона – бога ослепительной красоты, таланта, искусства, а также вестником весны.
Интересна китайская точка зрения. Жители Поднебесной видели в журавле божественного гонца, посредника между миром живых и страной мертвых. В то же время в китайской мифологии есть такое понятие, как Патриарх Пернатых, употребляемое в отношении этой грациозной птицы. Получается, что журавль, а не орел у китайцев – король птиц. Если говорить конкретно о журавлях с оперением белого цвета, в Поднебесной такие особи считались символом чистоты, святости. Черные же птицы олицетворяли собой долголетие, которое, кстати, характерно для жителей Китая.
Посмотрим на венценосного пернатого сквозь многогранную религиозную призму. Только христиане, пожалуй, узрели в журавле признаки аскетизма, жизни в отшельничестве, возможно даже – в монастырских стенах. Одновременно благородная птица олицетворяла, по их мнению, благие вести, благие дела. В Священном Писании журавль символизирует набожность. В Библии даже есть такой катрен: «И аист под небом знает свои определенные времена, и горлица, и ласточка, и журавль наблюдают время, когда им прилететь, а народ Мой не знает определения Господня».
Отношение представителей других конфессий менее лояльно. Так, в понятии буддистов журавль является символом зимней стужи, в индуизме птица и вовсе отождествляется с изменой, коварством и садизмом.
Но вернёмся к Стране восходящего солнца. Цуру воспринимается японцами как символ долголетия, здоровья, словом – самой жизни. А жизнь, как известно, неразрывно связана с понятием мира во всем мире. Данная идея воплотилась в Детском мемориале Мира, воздвигнутом в память о Садако Сасаки.
Увековеченные в камне
22 октября на Литературный праздник «Белые журавли» хотелось бы сказать несколько слов о памятниках, изображающих журавлей.
Оказывается, наша страна и страны СНГ богаты на памятники, изображающие гордых журавлей. Все они воздвигнуты как символ вечной памяти погибшим вследствие кровопролитных войн и не только. По некоторым данным такие скульптуры имеются в 30 городах. И каждая из них самобытна, потому что выражает индивидуальное видение мастера.
Например, в Москве на Дубровке установлен красивый памятник, изображающий летящих журавлей. Аналогичный монумент украшает северную столицу. Большинство памятников представляет собой стеллу и журавлей в полете на ее фоне. Такие символы красуются в Смоленске, Саратове, селе Гуниб (Дагестан), в Крыму. Оригинальностью отличаются памятники в г. Видное Московской области, г. Махачкала, г. Ишим в Тюменской области. Все они не похожи ни друг на друга, ни на подобные символичные «журавлиные» монументы.
Кого-то, возможно, удивит тот факт, что за границей тоже имеется немало памятников, посвященных прекрасным птицам. Само собой, такой монумент установлен в г. Хиросима. Столицу Дании Копенгаген украшает настоящее архитектурное чудо, правда, журавли там далеко не белого цвета. Даже в США не прошли мимо животрепещущей темы: памятник с летящими белоснежными птицами установлен в Голливуде. Можно подвести итог: журавль – это еще и символ дружбы народов, к чему необходимо всеми силами стремиться гражданам, а главное — руководству каждого государства.
К сожалению, великолепная птица в рамках литературного праздника «Белые журавли» ассоциируется исключительно с удручающим образом погибшего, являясь неким символом безвременной смерти и вместе с тем возрождения, только уже в другом качестве. Возможно, жители планеты станут в будущем мудрее, прекратят повторять ошибки собственных дедов – тогда и аристократичные журавли приобретут совсем другое значение….
Мы поздравляем всех с литературным праздником «Белые журавли»!
Статья защищена законом об авторских и смежных правах. При использовании и перепечатке материала активная ссылка на женский сайт www.inmoment.ru обязательна!
Теги: праздник 22 октября,
Литературный праздник Белые журавли
Информация в данной статье носит ознакомительный, а не рекомендательный характер. Пожалуйста, не занимайтесь самолечением, обязательно консультируйтесь со специалистом.
Уважаемые читатели, пожалуйста, не забывайте подписываться на наш канал в Яндекс.Дзене и ставить «Понравилось»!
Праздник белых журавлей уже не первый год отмечают 22 октября. Утвержден он был Расулом Гамзатовым, народным поэтом Дагестана. Посвящен этот день тем, кто не вернулся с поля боя, тем, кто положил головы, спасая жизни других. День белых журавлей – это символ духовности, веры в лучшее будущее и укрепление союза между людьми разных национальностей.
Белый журавль стал символом веры в лучшую жизнь
Праздник Белых Журавлей имеет довольно интересную историю. Журавль всегда считался птицей, которая несет мир, добро и благополучие. Его полет символизирует возрождение не только морального духа, но и физического тела человека. Японцы называют журавля символом богатой жизни и долголетия. Африканцы верят, что через него можно общаться с высшими небесными силами.
Расул Гамзатов, находясь в Хиросиме, был поражен до глубины души памятником девочке — жертве ядерного взрыва в этом городе. Она, надеясь выздороветь, вырезала из бумаги тысячу белых журавликов. Японцы верят, что тот, кто сможет вырезать такое количество птиц, обретет здоровье.
Малышка не успела доделать до конца начатое и умерла. Расул Гамзатов был шокирован тем, что около памятника собрались тысячи женщин в белых одеждах, которые находились в трауре. Траурная одежда японцев белого цвета, но зрелище это довольно печальное. Расул Гамзатов, находясь в толпе людей, вдруг увидел в небе стаю журавлей. Говорили, что это сибирские журавли, которые прилетают в Японию, чтобы перезимовать.
Возвращаясь домой, Расул Гамзатов очень волновался и вспоминал то, что ему довелось увидеть. В Японии его застала новость о смерти матери. С тяжелой душой вспоминал Расул и смерть старшего брата, который погиб, обороняя Севастополь, и другого брата, пропавшего без вести. На душе камнем лежали воспоминания о тех людях, которые не вернулись с войны.
По возвращению домой, Расул Гамзатов написал стихотворение «Журавли», которое несколько раз было изменено. На сегодняшний день россияне знают последнюю версию стихотворения, которую спел Марк Бернес зная, что ему вскоре предстоит умереть от неизлечимой болезни.
День белых журавлей сложно назвать праздником
Праздник белых журавлей, который отмечают в России 22 октября, сложно назвать праздником. Ведь это день, когда люди вспоминают тех, кто пал смертью храбрых, защищая Родину. И не важно, в какой войне погиб тот или иной человек. Важно то, что душа его превратилась в белого журавля и улетела в небо, в поисках лучшей жизни.
Белый журавль, воспетый в стихах, это стремление человека стать ближе к Богу, стать чище душевно, поверить в то, что жизнь не настолько материальна, как о ней говорят. Души умерших солдат хотят свободы, поэтому превращаются в птиц. Ведь нет в мире ничего более свободного, чем клин журавлей, летящих туда, куда им нужно.
Памятники погибшим солдатам есть во многих городах России, Украины, Белоруссии и других стран бывшего СССР. На многих из них можно увидеть птиц, белых журавлей. Это свободные, светлые, чистые и добрые души тех, кто не пустил врага на Родину.
Традиционно 22 октября ежегодно поэты и песенники собираются вместе, чтобы зачитать свои стихи, исполнить песни, в которых главными «героями» являются белые журавли. Праздник, начало которому было положено еще в далеком 1986 году, на сегодняшний день не оставляет равнодушным ни одного сознательного гражданина государства, чья честь была защищена благодаря рано ушедшим из жизни «белым журавлям».
Источник: newstes.ru — материалы могут быть скопированы ресурсом на других платформах без ведома их авторов.
8 мая 2022
Журавли стали символом Победы в памятниках России и зарубежья
«Экология России» насчитала более 15 мемориалов Великой Отечественной с ключевым образом журавля
Мемориальный комплекс «Журавли» в Саратове
Одна из самых эмоционально сильных песен о Великой Отечественной войне исполнена Марком Бернесом на стихи Расула Гамзатова и музыку Яна Френкеля:
«Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей».
Марк Бернес записывал «Журавлей» будучи тяжело больным. Он уже с трудом передвигался, но тем не менее, 8 июля 1969 года сын отвез его в студию, где артист записал песню. С одного дубля. Эта запись стала последней в его жизни.
И хотя есть праздник «Белых журавлей» 22 октября, легендарная песня, символ птицы и фильм «Летят журавли» традиционно ассоциируются с 9 мая.
Что мы знаем об этой птице? Два года назад в мире был объявлен Год журавля. В мире обитает 15 видов журавлей. В России живут журавли семи видов – серый, журавль-красавка, стерх или белый журавль, японский, даурский, черный, канадский журавли.
Самый «журавлиный» регион России, да и всего мира – это бассейн Амура. Здесь можно встретить сразу шесть видов российских журавлей, за исключением канадского. Журавли известны своими журавлиными песнями. Весной их крики трубят зорю, а в течение всего года курлыканье обозначает призывной крик. И, безусловно, это одни из самых красивых и изящных птиц.
Неслучайно, журавль стал символом Великой Победы и запечатлен в памятниках и мемориалах в память о погибших солдатах.
«Экология России» насчитала только 15 самых крупных памятников, но их еще больше.
В Саратове действует Мемориальный комплекс «Журавли» в парке Победы на Соколовой горе. Журавлиный клин из 12 птиц летящих на Запад, где шли бои с врагом, символизирует бессмертие погибших за Родину. В процессе создания было проработано не менее 30 вариантов конструкций журавлиного клина, чтобы он выдержал напряжение и все колебания воздушных потоков. Клюв журавля под напором ветра может колебаться по горизонтали в радиусе до одного метра.
В Санкт-Петербурге более 40 лет назад открыт мемориал «Журавли». Он посвящён жителям блокадного Ленинграда и павшим героям Великой Отечественной войны. Основная часть композиции – 27-метровая стена из светлого доломита, на которой закреплены бронзовые скульптурные фигуры летящих журавлей.
В Тверской области в восьми километрах от Ржева возвышается памятник неизвестному солдату из бронзы. Кажется, что огромную фигуру солдата развеивает ветер. Но она не исчезает совсем, а превращается в стаю журавлей, которые поднимаются в небо.
В честь празднования семидесятого юбилея Великой Победы над фашистами в Астрахани в сквере Победы воздвигли мемориал под названием «Белые Журавли». В Дагестане первый памятник «Белым журавлям» был торжественно открыт в высокогорном Гунибе 6 августа 1986 года.
В городе Видное Московской области памятник установили в 2005 году. Композиция представляет собой три стелы. Между ними изображены летающие бронзовые журавли, которые как будто хотят вырваться, а в центре мемориала, на постаменте, зажжён Вечный огонь. В Пятигорске композиция «Журавли» в Кольцовском сквере города возведена в честь земляков, погибших в годы войны. Двенадцатиметровый железобетонный обелиск облицован пластинами титанового сплава, фигуры матери и журавлей – из чернёной меди.
В Якутске в 2005 году состоялось открытие сквера-мемориала «Журавли над Ильменем», посвященного памяти 220 воинов-якутян, погибших 23 февраля 1943 года на озере Ильмень Новгородской области.
Журавли стали символами памятников в Еманжелинске Челябинской области, в селе Шипуново, Алтайского края, в Луганске.
Стеллы с изображениями журавлей с высеченными строчками из песни Расула Гамзатова есть в США, в парке Голливуда Пламмер; монумент «Журавли» находится в Узбекистане, он символизирует души погибших солдат; в израильском городе Ашдод также есть памятник и плита со строчками известной песни.