31 октября какой праздник во франции

Всем известен знаменитый шуточный праздник нечистой силы — Хэллоуин (Halloween), отмечаемый 31 октября. История праздника насчитывает тысячелетия. Началось все, как гласит легенда, с кельтских племен, населявших в древности территории современной Великобритании и Франции. Кельты всегда были язычниками и поклонялись богу солнца и делили в соответствии со своими верованиями световой год на две части: летнюю и зимнюю.

Как раз в ночь на первое ноября, когда кельтское лето сменялось кельтской зимой, они праздновали свой главный праздник — наступление нового года и переход бога Солнца в плен Самайна, всемогущего князя тьмы и властелина мертвых. В эту ночь исчезали все границы между человеческим и инфернальным, барьеры между добром и злом переставали существовать: души умерших, не успевших при жизни осуществить какие-либо намерения, спускались на землю и принимали разнообразные материальные обличья.

Этот праздник отмечается, конечно, и во Франции. Это яркий праздник — маскарад, перенявший от языческого праздника набор увлекательных традиций. Улицы всех городов Франции превращаются в настоящую сказку. Куда не глянь, всюду на вас взирают пустыми глазницами тыквенные головы всех мастей. В ресторанах и кафе бурные празднества не умолкают до самого утра. Наряженные в немыслимые костюмы ведьм и привидений молодые люди скачут по главным улицам.

Во всех булочных и кондитерских Франции в этот день можно приобрести «пирог всех святых», украшенный изображениями святых.

Однако веселый, шуточный и непринужденный вариант праздника относится, скорее, к молодежи.

В этой статье я дам полный список государственных праздников, школьных каникул, а также фестивалей во Франции.

Государственные праздники

Во Франции 11 государственных праздников (по-французски jour férié). В эти дни люди, как правило, получают официальный выходной.

Я делаю оговорку, потому что на некоторые важные профессии (персонал больниц, правоохранительные органы и т.п.) это не распространяется.

Для туриста местный государственный праздник означает следующее: некоторые заведения, банки, продуктовые магазины и туристические достопримечательности будут либо закрыты, либо работать с сокращенным графиком. Что касается общественного транспорта, то в такие дни он либо ходит значительно реже обычного, либо не ходит совсем. Это зависит от региона Франции и от конкретного праздника.

январь

Новый год

1 января в стране наступает Новый год (Jour de l’an). Но все веселье проходит накануне (вечером 31 декабря). А что это за веселье — читайте в статье: «Как отмечают Новый год во Франции: 14 интересных новогодних традиций».

март, апрель

Пасхальный понедельник

Это следующий за Пасхой понедельник (Lundi de pâques), а т.к. каждый год Пасхальное воскресенье выпадает на разные даты, то и этот праздник каждый год сдвигается.

О том, как во Франции отмечают Пасху, можете почитать в следующих статьях:

• Пасхальное воскресенье: традиционная еда, игры, что посетить,
• Пасхальный понедельник: гигантский омлет в Бессьере.

май, июнь

На май выпадает больше всего праздничных дат, и туристам следует иметь это ввиду, ведь в эти дни будут закрыты нужные места и заведения, да а транспорт будет ходить значительно реже.

Подробнее об этом я рассказываю в статье «Май — худший месяц для посещения Франции».

День труда

И хотя во Франции 11 официальный выходных дней, именно 1 мая рабочие по всей стране получают оплачиваемый выходной — это регламентируется законом. Остальные 10 — по усмотрению работодателя. Отмечу, что на 1 мая выпадает два праздника — день труда (fête du Travail) и праздник весны (fête du Muguet).

Чем в это время заняться туристу, читайте в статье «Почему 1 мая во Франции все закрыто».

День победы

Отмечаемый во многих европейских странах праздник (Victoire 1945), во Франции выпадает на 8 мая. Он посвящен окончанию Второй мировой войны. О том, какое значение этот праздник имеет для Европы и для всего мира, я рассказываю в статье: «День победы — как его отмечают во Франции».

Вознесение Господне

Праздник отмечается на 40 день после Пасхи, поэтому всегда выпадает на четверг (Jeudi de l’Ascension). По этой причине французы обычно берут выходной на следующую за ним пятницу, тем самым устраивая длинные выходные. Это явление здесь называется «FAIRE LE PONT«, т.е. дословно «сделать мост».

О Вознесении рассказываю в статье «Вознесения Господне: что это за праздник и как его отмечают во Франции».

Пятидесятница

Отмечается на 50 день после Пасхи (в воскресенье), отсюда и такое название (Lundi de Pentecôte). Этот праздник также носит название «День Святой Троицы» и «Духов день», т.к. связан с сошествием Святого Духа на апостолов, о чем говорится в Новом Завете.

Подробнее в статье «Пятидесятница — что это и как отмечают во Франции».

июль

День взятия Бастилии

14 июля — это национальный день Франции (Fête Nationale), день Независимости республики и один из самых широко отмечаемых праздников в стране.

Из названия понятно, что связано все со штурмом тюрьмы-крепости Бастилии, который дал начало Великой французской революции.

август

Успение Пресвятой Богородицы

15 августа католики отмечают Вознесение Девы Марии (Assomption) на небеса после ее кончины (успения). Многие семьи проводят это время с семьей.

ноябрь

День всех святых

День всех святых (La Toussaint) — католический семейный праздник, отмечаемый 1 ноября. Люди идут на кладбища, чтобы почтить память усопших близких.

День памяти павших

11 ноября день отмечается конец Первой мировой войны в результате подписания Компьенского перемирия с 1918 году. Отмечается он в большинстве стран Антанты: в Великобритании, Канаде и Франции носит название «День памяти», в США — «День ветеранов», в Сербии — «День перемирия».

декабрь

Рождество

25 декабря католики отмечают день рождения младенца Иисуса. Хотя это и религиозный праздник, большинство французов связывают его скорее с семейными ценностями. Символом праздника является рождественская елка, а дома семьи устраивают праздничный ужин (réveillon).

Неофициальные праздники

Вообще этот список может оказаться слишком длинным, поэтому я сократила его до 13, оставив лишь самые популярные.

День трех королей

Ровно через 12 дней после Рождества, 6 января христиане отмечают праздник, который называется «День трех королей», «День волхвов», «Богоявление» или «Крещение». Во Франции есть традиция есть т.н. «королевский пирог» — об этом я пишу в отдельной статье: «Как во Франции празднуют День трех королей».

А еще в это время во Франции стартует сезон карнавалов.

День свечей и блинов

2 февраля в христианстве является 40 днем после рождения Иисуса, на этот день его принесли в храм. В католицизме на этот день принято проводить мессы и процессию со свечами. Верующие приходят со свечкой, во время богослужения ее зажигают, а священник окропляет их освященной водой.

А о том, почему в этот день французы едят блины, рассказываю в статье: «День блинов во Франции».

День святого Валентина

Хотя 14 февраля не является настолько популярным праздников во Франции, нежели в других странах (как в США и Канаде), многие французские пары в этот день дарят своим половинкам цветы и устраивают романтический ужин.

Кстати, во Франции есть городок Сан-Валентин, власти которого решили привлекать влюбленных туристов. Как? Пишу в статье: «Французский город, который живет за счет Дня святого Валентина».

Жирный вторник

Отмечается за 47 дней до Пасхи и за день до Великого поста (пепельной среды). В этот день заканчивается сезон карнавальных фестивалей.

Марди Гра и карнавальный сезон во Франции.

День святого Патрика

Вообще-то это ирландский праздник, но некоторые эмигранты и предприимчивые французы не прочь 17 марта посидеть в ирландских пабах, если есть такая возможность.

Где и как празднуют День святого Патрика во Франции.

День смеха

1 апреля — это «всемирный день смеха» или «день дураков», когда принято разыгрывать друзей. Во Франции он называется «Poisson D’avril«, что переводится как «апрельская рыба» — дети наклеивают людям на спины бумажную рыбу.

Почему первое апреля во Франции отмечают так странно.

Первомай

Во Франции 1 мая — это не только день труда и официальный выходной, но и праздник ландышей. В этот день принято дарить эти цветы друзьям и членам семьи. А если в веточке будет 13 цветочков-колокольчиков, значит это принесет обладателю дополнительную удачу.

День соседей

Праздник отмечают в последнюю пятницу мая. Специальный день, когда люди встречаются со своими соседями, чтобы пообщаться и завести новые знакомства.

День матери

Международный праздник, который отмечается во многих странах по всему миру, но в разные даты. Франция отмечает его в последнее воскресенье мая.

День матери во Франции и во всем мире.

Музыкальный фестиваль

21 июня, в день летнего солнцестояния, во Франции организовывают бесплатные концерты для всех желающих. Такие концерты проходят в течение всего дня и могут длиться до поздней ночи.

День отца

В дополнение ко Дню матери есть и День отца, который отмечается в третье воскресенье июня.

Хэллоуин

Некоторые французы не считают 31 октября праздником, ведь это американская традиция. Но в то же время в крупных городах Франции люди все чаще отмечают этот праздник.

• 11 вещей, которые вы не знали о Хэллоуине во Франции
• Почему французы ненавидят Хэллоуин и как его все же отпраздновать

Новый год

Основные новогодние мероприятия устраиваются накануне — 31 декабря. Это день во Франции называется днем Святого Сильвестра, в честь 33-го Папы Римского.

• Как отмечают новый год во Франции
• Традиционная новогодняя еда во Франции

Школьные каникулы

Учебный год во Франции начинается с первой недели сентября.

У французских детей в дополнение к 11 официальным праздникам добавляются еще 5 периодов школьных каникул. Летом это около 2 месяцев, остальные около 2 недель.

Если вы переехали и живете во Франции с ребенком, то вам нужно знать эту информацию, чтобы правильно подобрать даты своего отпуска. Если же вы обычный турист, то имейте ввиду — в периоды школьных каникул популярные места будут переполнены французскими семьями, которые берут на этом время отпуска.

Летние каникулы

с июля по сентябрь

Летние каникулы начинаются с первой недели июля и заканчиваются в первой неделе сентября. Это ровно 2 месяца.

Каникулы на День всех святых

октябрь и ноябрь

Школьники получают около 2 недель вокруг этого праздника — с третьей субботы октября по первый понедельник после 1 ноября.

Рождественские каникулы

декабрь и январь

Рождественские каникулы у школьников начинаются с субботы до Рождества / Нового года и длятся две недели. В школу они возвращаются в следующий после 1 января понедельник.

Зимние каникулы

февраль и март

Начинаются с середины февраля и длятся до начала марта (2 недели). Точные даты зависят от региона Франции (смотреть карту чуть ниже).

Весенние каникулы

апрель

Начинаются в апреле и длятся 2 недели. Иногда получается, что переходят на май. Точные даты тоже зависят от региона Франции (смотрите карту ниже).

Зоны школьных каникул

Во Франции существует 3 зоны, согласно которым идет разделение даты школьных каникул. Их ввели чисто по соображениям логистики — чтобы не создавать пробок по дорогам в популярные туристические места.

Чтобы узнать точные даты, я пользуюсь официальным сайтом министерства образования Франции: https://www.education.gouv.fr/pid25058/le-calendrier-scolaire.html

Региональные праздники

Помимо 11 государственных праздников, существуют еще и региональные. Например, Страстная пятница является официальным выходным в Эльзасе и Мозеле.

То же относится и к традиции создания фонариков из свеклы в районе Лотарингии (подобно тыквенным на Хэллоуин).

Заключение

Можете использовать эту статью в качестве памятки, чтобы быстро найти информацию по нужному празднику и посмотреть, как его отмечают во Франции.

В конце приложу инфографику по всем праздникам, о которых идет речь в статье. Скачать можно по ссылке.

Какова история праздника Хэллоуин?

В популярной культуре Хэллоуин часто ассоциируется с США и Англией, так как праздник очень популярен в этих странах. В США и Англии на Хэллоуин дети одеваются в костюмы и ходят по домам, чтобы получить угощения. Они носят костюмы скелетов, ведьм или монстров. Маленькие дети кричат на пороге “Trick or Treat!” , что означает “конфеты или дурное заклинание !” В тот вечер они смеются над тем, что обычно является предметом кошмаров: пауки, призраки, вампиры… Однако есть и другая, коммерческая сторона праздника. Ни один американский сериал не обходится без эпизода про Хэллоуин, выпускается много рекламы и праздничной продукции.

Однако праздник Хэллоуин возник не в США, а в Европе.

Некоторые даже выдвигают предположение, что праздник нашел свое происхождение в Древнем Вавилоне. Одно известно, что праздник берет свое начало на англо-кельтских островах. Это чрезвычайно древний кельтский праздник, носивший название “Самайн”. Он предвещал начало зимы и представлял момент, когда сверхъестественный и рациональный миры соединялись. Поэтому фантастические существа были очень близки к людям. Этот праздник укоренился в страхе загробной жизни у людей. С приходом христианства католики решили начиная с девятого века праздновать День Всех Святых (фр. Toussaint).

Если присмотреться к английскому названию Halloween, то это своего рода сокращение от выражения “All Hallows Eve”, что означает “вечер всех святых”, то есть канун Дня Всех святых 31 октября.

Почему символом Хэллоуина является тыква?

Первоначально символом Хэллоуина был… репа! Идея фонаря из овоща восходит к ирландской легенде о скупом пьянице Джеке, одурачившем Дьявола и обреченным на вечное скитание между адом и раем с одним-единственным кусочком тлеющего угля в пустой репе, освещающим его путь.  В США репа на Хэллоуин постепенно заменяется тыквой, которая растет в октябре и которую гораздо легче вырезать. Так что именно тыква дала оранжевый цвет текущей версии Хэллоуина.

Надо сказать, что во французском регионе Бретань подобная традиция уже существовала в 15 веке. У бретонских детей был обычай на День всех святых вырезать голову из… свеклы. Страшные глаза, нос и рты вырезались на выкопанном овоще, а вовнутрь устанавливалась небольшая свеча, чтобы освещать склоны, пугая тем самым прохожих. Чтобы отогнать злых духов, в этот праздник принято было подметать порог своей двери веником из можжевельника. В каждом регионе Бретани существовали различные традиции, которые в наши дни более или менее исчезли.

Хэллоуин во Франции: как отмечают праздник по-французски?

Несмотря на появление праздника как старинной кельтской традиции, идущей из Галлии, Хэллоуин пришел во Францию только в 1997 году и не сильно укоренился во французской культуре. Если сама англосаксонская традиция Хэллоуина не полностью прижилась во Франции, то праздник всё-таки имеет место. В Париже и в других крупных городах многие бары и дискотеки устраивают костюмированные вечеринки. Некоторые французы действительно готовятся к оживленной и страшной ночи с семьей или друзьями. Создание костюмов и макияжа для костюмированной вечеринки, специальный ужин или поход на фильм ужасов обычно в программе Хэллоуина у взрослых.

Дети во Франции обожают праздник Хэллоуин и в этот период едят больше сладостей, чем обычно. Успех этого праздника для детей объясняется тем, что его часто продвигают государственные школы. Благодаря французскому мультикультурализму, государственная школа избегает пропаганды религиозных праздников, которые не соответствуют верованиям всех их учеников. Вот почему Хэллоуин очень удобен, так как он за многие годы трансформировался в праздник, отстранённый от религии.

Праздник Хэллоуин и маркетинг

Для многих Хэллоуин – это всего лишь маркетинговая операция, которая позволяет магазинам увеличить продажи в течение октября месяца. Одни только кондитеры сообщают о 30-процентном росте продаж в октябре. Американские компании, такие как Диснейленд, Coca-Cola, McDonald’s устраивают специальные рекламные кампании в честь праздника. Многие бренды пытаются обратить внимание к нему и подтолкнуть людей покупать вещи для Хэллоуина, однако далеко не многие французы одобряют такой подход.

Чем заняться с детьми на Хэллоуин?

Праздник Хэллоуин, обычно выпадающий на время школьных каникул, является возможностью организовать мероприятия с детьми.

Как вырезать тыкву на Хэллоуин

В первую очередь предлагаем вырезать с ребенком символ праздника – тыкву. Прежде всего нужно взять одну или несколько тыкв без особых повреждений. Срежьте верхушку тыквы, выньте срезанную часть и очистите внутренность от семечек и мякоти. Далее вам понадобится фломастер. Для нанесения изображения можно использовать предварительно распечатанные шаблоны. Но достаточно и просто нарисовать от руки треугольные глаза, нос и улыбающийся рот. Вырежьте и выньте нарисованные части. Поместите вовнутрь свечку. Зажгите.

Если у вас возникли проблемы c манипуляцией тыквы, вы можете попробовать вырезать тот же мотив на ананасе. Это оригинально, и это заставит маленьких смеяться. Для окончания декорирования вам потребуется несколько оранжевых и белых шаров и черный фломастер для создания тыкв и призраков, можно купить и развесить паутину и гирлянды со скелетами и зажечь свечи.

Когда вы наконец украсите дом, организуйте ужин с семьей или с друзьями ваших детей. Сегодня в кулинарии Хэллоуин является предлогом для создания сладких и соленых блюд вызывающих и устрашающих форм (призраки, летучая мышь, скелет..). Самым популярным рецептом на Хэллоуин является весьма жуткого вида печенье “Ведьмины пальчики”, которое готовится специально к празднику Хэллоуин. Вы также можете приготовить его вместе с ребёнком.

Парк аттракционов на Хэллоуин – лучшее развлечение вне дома

Если же вам не хочется превращать дом в жилище нечисти, вы можете отправиться на праздник в один из парков аттракционов.

В парижском Диснейленде по случаю каждый год организуется детская развлекательная программа с дружелюбными тыквами, героями мультфильмов Микки, Минни, Плуто в костюмах, специально подобранных для этого случая. Безусловно, этот парк развлечений меньше всего напугает и больше всего подойдет для маленьких детей, но в это исключительное время вам придется столкнуться с долгими очередями.

Самый Галльский парк во Франции, Астерикс также украшен тыквами и другими оранжевыми и черными декорациями и предлагает специальную программу в честь праздника Хэллоуин. Парк больше подходит для детей старше 8 лет, хотя в прошлом году было открыто новое пространство la Forêt d’Idéfix – прекрасная возможность испробовать 5 новых аттракционов и 2 игровые площадки, подходящие для самых маленьких.

Во Франции очень любят les fêtes («ле фэт» – праздники). Французов не интересует происхождение того или иного торжества. Значение имеет только атмосфера счастья, веселья и радости. Хэллоуин – один из самых ярких праздников осени. Это день, когда можно от души пошалить и повеселиться не только детям, но и взрослым.

Туда и обратно

Хэллоуин ассоциируется с американской культурой. Тем не менее, в Соединённых Штатах этот праздник – всего лишь «гость». Родина Хэллоуина в Европе. Его история началась ещё в дохристианские времена. Древние кельты отмечали праздник под названием Самайн, который знаменовал собой окончание лета, несмотря на то, что праздновался глубокой осенью. Самайн принято было célébrer («сэлеб`рэ» – отмечать) у всех народов, населявших в то время Британские острова, а также у кельтов, живших на территории современной Франции. Именно поэтому некоторые исследователи относят Хэллоуин к исконно французским праздникам.

Согласно легенде, в ночь на 1 ноября граница между мирами живых и мёртвых исчезает. Духи и призраки врываются в мир живых и бродят возле их жилищ. В эту ночь жители кельтских посёлков старались выглядеть устрашающе, чтобы нежить не смогла отличить их от «своих». Отсюда пошла традиция надевать костюмы зомби, ведьм, чудовищ, вампиров и т. д. Чтобы жители загробного мира не навредили живым, духам оставляли угощение прямо на улицах. Отсюда берёт начало обычай выпрашивать сладости, как бы подражая духам.

С распространением христианства языческие праздники стали постепенно вытесняться. L`église («ле`глиз » – церковь) запрещала празднование Самайна. Было учреждено новое торжество – la Toussaint («ля ту`сэ» – День всех святых; жирным выделен носовой звук), который праздновали 1 ноября. 31 октября, соответственно, превращается в канун этого праздника. Слово «хэллоуин» появилось в результате сокращения английского словосочетания «канун дня всех святых». Несмотря на вполне христианское название, традиции празднования этого дня остались прежними.

Хэллоуин был завезён в США шотландскими и ирландскими эмигрантами. В конце XIX столетия появился знаменитый «светильник Джека» – тыква со зловещим выражением лица и свечкой внутри, ставшая символом праздника. Во Францию Хэллоуин вернулся в начале 80-х годов ХХ века благодаря американским туристам. Впервые он был отпразднован в баре «Американская мечта» в 1982 году.

За и против

Французское общество разделилось на сторонников и противников «чужеземного» праздника. Наибольшей популярностью Хэллоуин пользуется у молодёжи и детей, которые рассматривают этот день, как прекрасный повод хорошо провести время в кругу друзей и se travestir («сё травэс`тир» – переодеться в маскарадный костюм). Так же, как и американские сверстники, французская молодёжь переодевается в призраков, приведений и прочую нечисть, устраивает весёлые вечеринки.Дети стучаться в дома и выпрашивают сладости.

Старшее поколение категорически против «пагубного» увлечения молодёжи. Большинство французов старше сорока лет считают себя католиками и отказываются праздновать торжество, которое не является catholique («кято`ликь» – католический). Конец октября-начало ноября святы для каждого католика. В эти дни принято вспоминать умерших родных и близких и посещать церковь. Празднование языческого праздника, сопровождаемого переодеванием в представителей загробного мира, считается особенно кощунственным.

Хэллоуин и французская экономика

Во Франции Хэллоуин не считается le jour férié français traditionnel («лё жур фэ`рье фра`сэ традисьё`нэль» – традиционный французский праздник), следовательно, и выходным днём его никто не сделал. Тем не менее, этот праздник приносить неплохую коммерческую выгоду, а значит, положительно влияет на экономику страны.

Начиная со второй половины октября, в магазинах, продающих сладости и маскарадные костюмы, значительно увеличивается прибыль. Ночные клубы и другие увеселительные заведения организуют тематические вечеринки. Витрины кафе и ресторанов украшают в духе праздника, чтобы привлечь клиентуру. Символика Хэллоуина используется в рекламных компаниях многими известными брендами.

Можно быть христианином, который осуждает языческие праздники, или убеждённым атеистом, который в принципе не верит в потусторонние силы. Ваша вера или её полное отсутствие не могут быть поводом отказаться от одного из самых интересных праздников в году. 31 октября – это особенный день, когда вы можете постучать в дверь незнакомых людей с весёлым криком «des bonbons ou des coups de bâton!» («дэ бо`бо у дэ ку дё ба`то» – конфеты или удары палкой; соответствует русскому «кошелёк или жизнь»). Радость, которую приносит Хэллоуин, не способна оскорбить чьи бы то ни было религиозные чувства.

Хэллоуин — это относительно новый праздник во Франции. В связи с глобализацией, происходящей в мире, а также благодаря рекламе, всё большее число французов вовлекается в многочисленные обычаи праздника Хэллоуин. А вот День всех Святых имеет в этой стране давнюю традицию. Прочитав статью, вы познакомитесь с тем, как во Французской Республике отмечают эти два праздника, посвящённых мёртвым.

1. История появления Хэллоуина во Франции

Хэллоуин во Франции появился в начале 90-х. Празднование Хэллоуина тогда стало модным среди молодежи, особенно среди людей, любивших путешествовать.

Первое празднование Хэллоуина во Франции было отмечено в 1982 году, когда его увидели посетители ресторана «American Dream». Постепенно попытки работников увеселительного заведения познакомить с фестивалем местных жителей принесли свои плоды. Всё большее количество людей становились поклонниками «жутковатого праздника».

Более того в 1992 году группой Cesar был создан знаменитый музей масок в Сент-Илер-Сен-Флоран. Со следующего года владельцы музея начали работать над расширением фестиваля Хэллоуин по всей Франции. В 1995 году президент компании Optus Opus Филипп Каен заявил, что он один отвечает за внедрение и популяризацию фестиваля Хэллоуин во Франции.

В 1996 году 24 октября, в середине дня жители деревни Сен-Жермен-ан-Ле во Франции провели вечеринку в честь Хэллоуина. Это была попытка дать местным жителям представление о том, что такое Хэллоуин. Затем Хэллоуин стал отмечаться 31 октября каждого года в разных местах Франции. Считается, что каждый год в это время духи восстают из могилы и смешиваются с живыми людьми.

2. Как отмечают Хэллоуин во Франции?

В настоящее время в конце октября признаки Хэллоуина во Франции заметны повсюду. Аллеи украшены красочными и декоративными огнями. В храмах проводятся религиозные службы. Люди даже посещают кладбища, чтобы почтить память своих умерших друзей и родственников.

Полки магазинов и торговых центров буквально завалены разнообразными символами Хэллоуина: скелетами, мётлами, тыквами… В настоящее время такие бренды, как Coca-Cola, Pepsi и McDonalds, всё чаще популяризируют фестиваль, продвигая свою продукцию, используя изображения Хэллоуина. С увеличением спроса на Джек-фонари во время Хэллоуина, выращивание тыквы во Франции возросло многократно.

Маленькие дети знакомятся с Хэллоуин в школе на уроках английского языка. Учителя начальной школы перед праздником часто организуют костюмированный парад или воспроизводят какую-нибудь традицию. Это происходит в виде игры с конфетами…

Затем эти дети, став подростками, начинает праздновать Хэллоуин, почти также как в Великобритании или США… Традиция «Кошелёк или жизнь?» набирает свою популярность здесь. Мальчики и девочки, нарядившись чертями и ведьмами, бродят от дома к дому, выпрашивая лакомства и кондитерские изделия у людей, живущих поблизости.

Вместо традиционного требования «Кошелёк или жизнь?», они спрашивают по-французски: «Сладости или озорство?». Этот обычай, однако, во Франции первоначально начался на основе походов от магазина к магазину, а не от дома к дому.

Вы можете познакомиться с традициями Хэллоуина в других странах, перейдя по ссылкам:

Читать статью: «Хэллоуин в Великобритании»

Читать статью: «Как отмечают Хэллоуин в США «

Всё большее количество взрослых людей стали присоединяться к фестивалю Хэллоуин. Они организуют вечеринки, на которые гости стараются приходить в соответствующих празднику нарядах. Это могут быть костюмы призраков, гоблинов, ведьм, вампиров и тому подобное. Программа праздника включает игры, танцы и застолье…

Однако сказать, что Хэллоуин во Франции отмечается повсеместно, пока нельзя. В некоторых городах Франции Хэллоуин полон различными событиями (fete d’Halloween), но это, скорее, исключение, а не правило.

Заметим, что у Хэллоуина во Франции имеются многочисленные противники. Дело в том, что французы яростно гордятся своими обычаями, почти до снобизма. Поэтому любое празднование, которое отнимает эти традиции, часто рассматривается как угроза, а не удовольствие. Этими людьми Хэллоуин рассматривается, как угроза существующим французским традициям. Если более конкретно, то многие «анти-halloweeners» считают, что Хэллоуин отнимает внимание от этого традиционного праздника во Франции — Дня всех Святых.

Другое убеждение, которое добавляется к антифранцузским настроениям Хэллоуина, заключается в том, что это событие является чисто коммерческим праздником. Праздник используется владельцами магазинов для увеличения своих продаж и «набивания карманов»…

2. Необычные места для празднования Хэллоуина во Франции

Хотя Франция не празднует Хэллоуин с таким же акцентом на «ужасающие страхи», как Америка, но здесь имеются также свои места и мероприятия с подобным содержанием. Например, это аббатства с привидениями, которых достаточно во Франции.

Разрушенная церковь аббатства Жюмьеж на севере Франции — это место для посещения Хэллоуина. Здесь можно прогуляться по зданиям в компании с воронами и невидимыми глазу привидениями.

Кроме того, можно прогуляться по замку Блуа в Долине Луары, который был местом ужасного убийства печально известного герцога де Гиза.

Для еще более страшного путешествия можно подняться на крутой холм до славного аббатства Везле, внесенного в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В дождливый октябрьский день здесь можно услышать шорох опавшей листвы под ногами, а при желании вообразить «присутствие призраков».

Во французском городе Шалиндре (Chalindrey) ежегодно проводится Фестиваль ведьм (Fête des Sorcières). Праздник проводится в честь жертв охоты на ведьм XVI века в Форте Коньло. Фестиваль проходит в конце октября и начинается с ночных танцев в Fort du Cognelot. Здесь также есть праздничный рынок, туннель ужасов, концерты и многое другое…

Лимож является столицей верхней Вены во Франции. Здесь Хэллоуин отмечается в течение последних 20 лет со специальным парадом 31 октября. От 30 000 до 50 000 гостей приезжают в Лимож на это ежегодное мероприятие, которое также включает в себя уличные выступления и вечеринки по всему городу. Парад показывает призраков, дьяволов и гоблинов, несущих Джек-фонари. Многие местные рестораны и бары присоединяются к фестивальному духу, заставляя официантов одеваться в забавные костюмы.

Парижский Диснейленд также присоединяется к празднованию Хэллоуина, который проходит с 1 октября по 4 ноября. Здесь взрослые вместе с детьми могут насладиться различными аттракционами с призраками и костюмированными парадами. А 31 октября можно посетить знаменитую вечеринку (Disney Halloween Party) которая проходит с 8:30 вечера до 2 часов ночи.

3. День всех Святых во Франции

За Хэллоуином, который называют также Кануном Дня всех Святых, следует традиционный французский праздник поминовения усопших. Это католический праздник День всех Святых (la Toussaint), который приходится на 1 ноября. Банки, магазины и предприятия в этот день во Франции закрыты. А дороги будут заняты французскими семьями, наслаждающимися длинными выходными.

Это довольно грустный праздник, когда семья оплакивает своих умерших. Французы в этот день идут на кладбище, чтобы привести в порядок могилы, принести цветы, помолиться и зажечь свечи в маленьких фонариках. Чаще всего на могилы кладут хризантемы (des chrysanthèmes), потому что они все еще цветут в это время года. В этот день многие посещают специальные мессы и другие церковные мероприятия. Также проводится семейная трапеза, но которой поминают умерших родственников.

Вот отмечаются Хэллоуин и День всех Святых во Франции! Про Хэллоуин, День всех Святых и День всех Душ в разных странах читайте здесь:

Читать статью: «Хэллоуин, День всех Святых и День всех Душ»

Читайте также:

Праздники Франции

Праздники и фестивали разных стран мира

Популярные фестивали мира

Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!

Франция – это страна, у которой своя история, неповторимая культура и незыблемые традиции. Все эти составляющие наследия отражают в себе французские праздники, которые поистине можно назвать уникальным явлением. Они пестрят разнообразием и сочетают в себе провинциальные культуры, зародившиеся еще в античности и средневековье.

Самые главные и почитаемые праздники во Франции (календарь)

Французы отмечают достаточно много национальных светских и религиозных праздников. И не случайно, ведь гражданский календарь был впервые учрежден во Франции еще в 1582 году.

Итак, вот список праздников, наиболее почитаемых французскими гражданами:

• 1 января – Jour de l’An (Новый год).
• 6 января – Fête des Rois Богоявление (День трех королей-волхвов-Крещение Господне-Эпифания).
• 10 февраля – Fête du Mimosa (Фестиваль мимозы).
• 11 февраля – Carnaval de Nice (Карнавал в Ницце).
• 14 февраля – Saint Valentin (День святого Валентина или всех влюбленных).
• 17 февраля – Fête du Citron (Фестиваль лимонов).
• 4 марта – Journée nationale des grands-mères (Национальный день бабушек).
• 8 марта – Journée internationale des droits de la femme (Международный женский день).
• 1 апреля – le Premier avril (День смеха-День дурака).
• Март/апрель – Pậques (Католическая Пасха).
• 1 мая – Fête du Travail (Праздник труда).
• 7 мая – Fête (de) perroquet (Праздник попугая).
• 8 мая – Victoire 1945 (День победы).
• 16 мая – Festival de Cannes (Каннский кинофестиваль).
• 21 июня – Fête de la Musique (День музыки).
• 14 июля – Fête nationale (День взятия Бастилии).
• 15 августа – Assomption (Успение Богородицы).
• 16 октября – Fête du livre (Праздник чтения).
• 20 октября – Fête de la châtaigne (Праздник каштана).
• 31 октября-1 ноября – Halloween+Toussaint (Хэллоуин+День всех святых).
• 11 ноября Armistice 1918 (День перемирия-окончания 1-й мир-ой войны).
• 15 ноября- Fête du Beaujolais Nouveau (Праздник «Нового божоле»).
• 25 ноября – le jour de la Sainte Catherine (День Святой Катерины).
• 25 декабря – Noël (Рождество).

Французы чтят искусство

Праздник чтения впервые был организован в 1989 году Министерством культуры Франции. Французская общественность с большим энтузиазмом встретила эту идею и вскоре празднество включили в календарь культурных событий, которые ежегодно проходят в стране. В трехдневную праздничную программу включены встречи с писателями, книжные ярмарки, выставки, презентации книг, проведение научных конференций и семинаров. Люди дарят книги библиотекам и друг другу. Праздник это совершенно уникальный, поскольку никакая другая страна в мире не может похвастаться столь масштабным мероприятием, посвященным литературе и книге.

День музыки. Эта красная дата календаря с романтическими нотками появилась в 1982 году по инициативе министра Франции Жака Лангро. В день летнего солнцестояния музыка звучит повсюду: в квартирах, в концертных залах, на улицах. Люди играют на музыкальных инструментах, поют и танцуют. Тишина в этот праздник во Франции отсутствует не только днем, но даже ночью, так как веселье длится до утра.

Каннский кинофестиваль – праздник, посвященный кино. Он является самым престижным, старейшим и широко освещаемым событием в мире. Местом проведения стал курортный городок Канн. Успех и стремительное развитие фестиваля сделали из него настоящий «мегаполис» звезд и просто ценителей кинематографа. Среди 10 000 аккредитованных профессионалов и примерно 4 000 журналистов можно легко затеряться. Слет звезд, профессионалов кино и любителей большого экрана со всего света длится в Каннах на протяжении 10 дней.

Вкусные французские праздники

Отличительной особенностью Франции является празднование огромного количества событий, посвященных национальной гастрономии. Так, в конце октября всю страну окутывает ни с чем несравнимый запах жареных каштанов: французы празднуют День каштана. Плоды каштановых деревьев готовят прямо на улице. Их аромат пленит настолько, что невозможно лишить себя удовольствия попробовать это блюдо. Необычный вкус этого деликатеса трудно описать. Среди основных ингредиентов всех блюд в этот день обязательно присутствуют каштаны.

Фестиваль лимонов, который проходит ежегодно в Ментоне (город на французской Ривьере) – собирает сотни тысяч гостей. Лимоны из Ментона принято считать королями среди лимонов: благодаря теплому климату характерному для французской Ривьеры их выращивают круглогодично. Для украшения города в праздник используется порядка 130 тонн цитрусовых плодов. В этот день Ментон украшаю невероятными фигурами, искусно сделанными из лимонов, а также других цитрусовых – апельсинов и грейпфрутов. В городе на несколько дней вырастают волшебные апельсиновые замки, персонажи сказок и огромные деревья из лимонов.

А в ночь на 15 ноября на французской земле наступает праздник «Нового божоле» – праздник молодого вина, которое изготавливают в Божоле, одном из регионов, расположенном к северу от Лиона. Fête du Beaujolais Nouveau во Франции начали отмечать в середине ХХ века. Праздник этот основан чисто на коммерческих интересах виноделов. Вино, произведенное из винограда сорта «гамэ», выращиваемого традиционно в Божоле, уступает в значительной степени по качеству винам Бургундии и Бордо. Зная об этом недостатке, виноделы Божоле ловко вышли из ситуации, посвятив один из ноябрьских дней вину нового урожая.

Подобный рекламно-маркетинговый ход принес невероятный успех, и теперь, когда в продаже появляется «божоле нуво», это событие празднуют не в одной только Франции, а по всему миру. Сегодня во Франции в третий четверг ноября празднуют «день винодела», в этот день вся страна гуляет и оценивает, насколько удачным получился урожай в нынешнем году.

Французские праздники цветов

В период цветения мимозы, символизирующего конец зимы, в Сан-Рафаэле устраивают парад цветов. Подобные праздничные шествия в Сан-Рафаэле начали проводить еще в 20-х годах прошлого столетия. Из года в год они становятся все масштабнее и красочнее. По улицам города идут процессии украшенные мимозами. Все это сопровождается музыкой. Праздничная программа включает в себя выставки-ярмарки, презентации «Дороги мимозы», костюмированный бал, выбор Мисс Мимозы.

1 мая во Франции вместе с праздником труда отмечают праздник ландыша. Всюду продают душистые ландыши. Люди покупают и дарят их друг другу. Подаренный цветок ландыша сохраняют, ведь считается, что он приносит счастье. В древности существовали поверья, что именно в первомайский день растения и предметы приобретают волшебные свойства. Так, например, верили, что роса, собранная до восхода 1 мая, смягчает кожу и препятствует появлению кожных болезней.

Знаменательные исторические даты

8 мая во Франции празднуют победу над фашизмом. В этот день, который официально объявлен выходным, все ветераны съезжаются на церемонию. Президент страны по традиции обменивается дружественным рукопожатием с каждым из них. На страницах ведущих газет Франции публикуют фотографии и интервью «паулю» – так фронтовиков любовно называли в военные годы. Также свидетели и герои исторических событий принимают участие в различных телепрограммах.

День взятия Бастилии, празднуемый 14 июля – один из главнейших национальных праздников. Причем отмечается он как во Франции, так и во всем мире, поскольку осада и взятие Бастилии является грандиозным событием в истории всего человечества. Это историческое событие символизирует политическое освобождение, достигнутое революционным путем, тогда как само слово “Бастилия” давно стало именем нарицательным.

Даже встреча Нового года вряд ли сравнится с происходящим 14 июля в Париже. В программу празднования входит серия балов: балы пожарных, Большой бал в саду Тюильри. В День взятия Бастилии организовывают торжественный военный парад, который проходит на Елисейских полях. В 10 часов утра парад движется с площади Этуаль в сторону Лувра, где его принимает глава государства. Завершает праздник большой салют и потрясающий фейерверк, озаряющий ночное небо у Эйфелевой башни, а также на Марсовых полях.

30 мая – День святой Жанны д’Арк, покровительницы военных и всей Франции. По указу папы Бенедикта XV в 1920 году Жанну д’Арк причислили к лику святых, хотя люди и до этого поклонялись ей на протяжении многих веков.

Французские религиозные праздники

Успение Девы Марии – религиозный праздник, который отмечают 15 августа. В этот день вспоминают о кончине Божией Матери и вознесения ее на небеса. Следует отметить, что культ Богоматери довольно силен во Франции. Успение Девы Марии является вторым по важности религиозным праздником после Рождества. Французы посещают 15 августа службы, проводимые в церквях, принимают участие в различных христианских торжествах.

25 ноября французы отмечают День Святой Катерины – весьма интересный праздник, представляющий собой не только религиозное чествование, но необычный светский праздник с древними традициями. В этот день молодые, еще незамужние француженки в возрасте от 16 до 25 лет облачаются в головные уборы (чаще шляпки) зеленых или желтых цветов и дефилируют по улицам своих городов, одаривая улыбками всех прохожих.

Во Франции Рождество празднуют 25 декабря. Каждый французский дом украшают гирляндами и куда-то лезущим по лестнице Дедом Морозом. Перед самым Рождеством хозяева домов сооружают вертепы – инсталляции, воспроизводящие появление на свет Иисуса Христа.

Среди традиционных для Рождества блюд выделяют – «макарон» – десерт из яичных белков, смешанных с тертыми миндальными орехами. Рождественскую индейку французы иногда заменяют кастрированным петухом. Кастрируя птицу сразу после рождения, фермеры интенсивно ее выкармливают, благодаря чему птица вырастает до невероятных размеров и вытесняет со стола привычную всем индейку.

Кроме «макарон» на десерт подают Buche de Noel, традиционный пирог, напоминающий полено. В старину многие верили, что если полено фруктового дерева положить в камин в праздничный вечер, это обеспечит хороший урожай в грядущем году. Шли годы, камины стали исчезать из привычной квартиры, а “рождественское полено” осталось, но уже в виде пирога на праздничном столе.

Поскольку Рождество – это все-таки религиозный праздник, вечером 24 декабря в каждом соборе проходит рождественская месса, как главное религиозное событие года.

Еще одним трогательным праздником во Франции является Богоявление, когда, согласно евангельскому преданию, к новорожденному Христу пришли три восточных царя-волхва и принесли подарки. В этот день (6 января) люди обычно делают пожертвования и собираются за семейным столом, главным украшением которого становится миндальный торт «Галет де Руа». Сверху на кондитерское изделие ставят золотую бумажную корону, а маленькую игрушечную прячут внутри. Тот, кому при разрезании пирога попадается корона, становится Королем или же Королевой этого дня.

Католическая Пасха – популярный праздник во Франции. Этот день французы проводят на пикниках. С семьями и друзьями французы собираются на своих приусадебных участках и готовят гратарные блюда и разнообразные омлеты. Все дарят друг другу красные яйца, они же потом и становятся главным атрибутом разных игр. Однако во Франции традиционным яйцам не придают столько значения, сколько пасхальным колокольчикам.

В Пасху колокольчик служит символом радости и веселья, его звон слышен повсюду. Родители сооружают на деревьях инсталлированные гнезда с шоколадными яйцами для своих детей. Дети должны сами найти эти гнезда. Весьма популярны во Франции шоколадные монетки, которые дарят с пожеланиями безбедной жизни до следующей Пасхи.

Французские праздники ради праздников

7 мая в Верхней Гаронне проводится праздник Попугая, он собирает ежегодно около 40 лучников, которые облачаются в это день в одежды средневековья. По традиции лучники должны попасть стрелой в искусственного попугая весом в семь килограмм, водруженного на самую верхушку высотой 45 метров. Лучник, который сумеет сбить птицу, становится королем праздника.

В ночь с 31 октября на 1 ноября во Франции проходит яркий праздник – маскарад, который пестрит набором увлекательных традиций, заимствованных от языческого праздника. Речь идет о празднике Хэллоуин или Дне всех святых. На улицах всех французских городов смотрят пустыми и светящимися глазницами головы чудищ, сделанные из тыкв всех мастей.

Бурные празднества длятся в ресторанах и кафе до самого утра. Молодые люди в немыслимых костюмах ведьм и привидений расхаживают по главным улицам шумными компаниями. В булочных и кондитерских главным изделием становится «пирог всех святых», который украшают изображениями святых. Между тем этот веселый и шуточный праздник относится, в большей степени, к молодежи Франции.

Новый год во Франции, празднуемый в ночь с 31 декабря на 1 января сопряжен с днем святого Сильвестра. Подобно Рождеству, встреча нового года является семейным торжеством, но отмечают его обычно французы вне дома: где-нибудь в ресторане, кафе или в ночном клубе. В этот вечер окна таких заведений расписаны соответствующими рисунками с добрыми пожеланиями. Новогодний ужин сопровождается танцами, шутками, бросанием друг в друга серпантина и разноцветных конфетти.

В новогоднюю ночь любимым развлечением французов становится лотерея. Есть возможность выиграть такие призы, как индейка, курица или даже поросенок. Украшает праздничный стол омела, растение, которое согласно приданию приносит счастье и удачу. Традиционной пищей в это праздник становятся кровяные колбасы, запечная свиная голова, орехи, жареный гусь или жареная индейка, бобовые (чечевица, горох, фасоль), каштаны, лепешки, приготовленные на молоке, и разные сласти. Конечно же, среди прочих яств присутствует и гусиная печень.

В феврале (11 числа) Ницца превращается в карнавал, причем один из крупнейших в мире после Венеции и Рио. По улицам города шествуют цветочные парады (20 платформ, которые украшены живыми цветами). Модели (мужчины и женщины), чарующие своими роскошными костюмами и экстравагантными головными уборами, бросают в толпу зрителей тысячи цветов, дефилируя по улице Promenade des Anglais.

Его Величеству Карнавалу каждый год присваивают новое название, которое отражающее в полной мере тему праздника, а также источник вдохновения для создания композиций. Так, к примеру, в 1953 году карнавал носил название «Король цирка», «Король Гастрономии» в 1957 году, «Король Танца» в 64, «Король Смеха» в 1990, а в 1997 праздник назывался «Король Спорта».

Отмечают во Франции и День Святого Валентина или День всех влюбленных. В этот день все, чьи сердца поражены стрелой Амура, дарят друг другу открытки в виде сердечек (валентинки) с признаниями в любви, с добрыми пожеланиями, с предложением руки и сердца или же просто с шутками. Послания эти не подписывают, чтобы получающий сам догадался, кто их прислал. Влюбленные пары одаривают друг другу шоколадом, драгоценностями, цветами и другими подарками в форме сердца, сувенирами с изображением целующихся голубков и крылатого ангелочка Купидона – символа Дня святого Валентина.

Кафе и ресторанчики в это день переполнены: за столиками трогательно воркуют молодые пары. Да и не очень молодые тоже наслаждаются праздником. Кстати, любовные послания-четверостишия, именуемые «валентинками», ввели у себя первыми именно галантные французы.

Ежегодно в первое воскресенье марта жители Франции отмечают праздник бабушек. Всем бабушкам и женщинам возрастом старше 55 лет в этот день оказывается особенный почет и уважение. Нарядные французские бабушки (впрочем, редко похожие на старушек) пьют ликер, лакомятся миндальными пирожными и получают подарки от внуков и детей. В Праздник турфирмы предлагают специальные бесплатные туры бабушкам и их внукам, в ресторанах создают меню под стать празднику, а в магазинах открываются на время праздника специальные секции, где товары со скидками могут приобрести только бабушки.

А вот день 8 марта во Франции провозглашен Международным женским днем или днем борьбы за права французских женщин. В этот праздничный день француженок не балуют подарками и цветами, зато по всей стране проходят различные мероприятия, посвященные борьбе за права женщин. История этого праздника связана с многовековой борьбой женщин за право принимать активное участие в жизни общества, не уступая в этом мужчинам. Как правило, 8 марта в Париже организуют встречи, семинары, дискуссии, сеансы кинофильмов, представляемые женщинами-актрисами.

Первого апреля во Франции, как и во многих других странах, отмечают День Смеха или День Дураков. День этот можно назвать “рыбным днем”, так как на улицах на спинах прохожих можно увидеть рыб. Обычно рыбки изготовлены из бумаги, керамики, картона, пластика и других материалов. Крепятся такие символы праздника на одежду с помощью крючка. Ключевым словом этого действа является слово «незаметно», ведь «жертвы» шуток, разгуливающие с рыбами на спинах, и не подозревают, почему все вокруг смеются или весело улыбаются, глядя на них. Рыба должна болтаться на спине “попавшегося”, причем незаметно для него самого, веселя тем самым окружающих.

Во Франции День Дураков считают праздником ради праздника. Подарков по этому случаю не дарят, в рестораны не ходят. Главное в этот день – проявлять бдительность, чтобы не остаться в дураках или “не остаться в рыбах”, как говорят сами французы.

Французы в искусстве больше отдыхать, чем работать, пожалуй, обошли всех. Так что будьте готовы к данной национальной особенности, если вдруг придется столкнуться с французской культурой. Следует отметить, что главными атрибутами любых праздников остаются подарки. В умении подбирать различные милые и приятные вещицы в качестве презентов французов сложно обойти.

Также Вам будет интересно узнать восемь причин, которые убедят Вас посетить Францию.