что тебе подарили — перевод на английский
Улыбка, что ты подарил мне той ночью еще долго освещала мой путь.
The smile you gave me that night Long gone out of my sight
Улыбка, что ты подарила мне той ночью…
The smile you gave me that night
— Он показал часы, что ты подарил ему.
— He showed me the watch you gave him.
Что ты подарил Салли на Рождество, Джеф?
What did you give Sally for Christmas, Jeff?
Моника, что ты подарила ей на этот раз?
Monica, what have you given her now?
Показать ещё примеры для «you gave»…
— Что тебе подарили на Рождество?
— What did you get for Christmas?
— Что тебе подарили на Рождество, Алби?
— What did you get for Christmas, Albie?
Что ты подаришь мне на Рождество?
What did you get me for Christmas?
Я не знал, что тебе подарить.
I didn’t know what to get you.
Никогда не забуду, что ты подарил предыдущему… Десять баксов.
I’ll never forget what you got the last one… ten bucks.
Показать ещё примеры для «what did you get»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Что тебе подарили» на английский
What did you get
what you had
Что тебе подарили на Рождество, Алби?
Что тебе подарили на Рождество?
Что тебе подарили на день рождения?
Тест: Что тебе подарили ангелы? (Мал…
Забыла, что тебе подарили на пятилетие.
Сейчас посмотрим, что тебе подарили.
Представь, что тебе подарили чудесную стеклянную статуэтку.
Джоани, хочешь показать маме, что тебе подарили?
Потому что тебе подарили много подарков?
Забыла, что тебе подарили на пятилетие.
Или можешь встречаться целый год, и радоваться, что тебе подарили зубную щетку.
Or date someone for a year and get an electric toothbrush head.
А что тебе подарили родители на день рождения?
Ты даришь, то, что тебе подарили?
Ты даришь, то, что тебе подарили?
Свобода это не то, что тебе подарили, свобода — это то, что ты не можешь отдать.
Смотри, что тебе подарили!
Смотри, что тебе подарили!
Что тебе подарили на Рождество?
Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 124 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- Текст
- Веб-страница
Что тебе подарили на день рождения
Что тебе подарили на день рождения
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
That you gave on the day of birth
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
What do you give a birthday
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
what you get for your birthday
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Sesle gonder sesini ewidim
- Reception at custom house
- я не смогу работать на возыке…
- Вся в твоей сперме
- f. I speak three languages beeause I mee
- . Scarcely had she got on the train when
- Все они имели небольшие рюкзаки и удочки
- Read the text and answer the question: P
- Нобелевские лауреаты пророчат новые проб
- Учень сказав,що він не вивчив урок
- Все они имели небольшие рюкзаки и удочки
- украшения
- f. I speak three languages beeause I mee
- Она читает книгу.
- and you are right )….. they are pretty
- Good morning. I hope you’re well. I am t
- если бы Майкл на прошлой неделе не объяв
- ЛаконичностьФакто-графичностьЭмоциональн
- Выход есть
- and was ready for my morning walk with m
- если бы Майкл на прошлой неделе не объяв
- Berthe, aidée de Jean, servait la table
- инча ара
- Berthe, aidée de Jean, servait la table
Представлен диалог на английском языке с переводом на тему «Что подарить другу на день рождения?/ What To Get As a Present For a Friend For Birthday?».
|
По-английски |
Перевод на русский |
| Igor: Hello, Maxim! What’s up? | Игорь: Привет, Максим! Что делаешь? |
| Maxim: Hey, Igor! I’m going to do some shopping. | Максим: Привет, Игорь! Собираюсь пойти в магазин. |
| Igor: What are you looking for? | Игорь: Что хочешь купить? |
| Maxim: I’m looking for a gift for my friend Sergey and I can’t think of what I should get him. Do you have any ideas? | Максим: Мне нужен подарок для моего друга, Сергея, а я никак не могу определиться. Может быть, ты можешь что-нибудь посоветовать? |
| Igor: I don’t know. | Игорь: Даже не знаю. |
| Maxim: Okay, did you get anything special recently? | Максим: Ну, например, что тебе дарили оригинального последнее время? |
| Igor: Yes, I did get two unusual presents recently. The first one was my portrait that was painted from my photo and the second one was a step platform for legs training. | Игорь: Да, были два интересных подарка. Первый, это картина с моим портретом, которая была нарисована с фотографии. Второй подарок – это степ-платформа, для тренировки ног. |
| Maxim: It’s interesting and unique presents. I’ve been thinking of a certificate for 50 shots at the shooting range or a book about shooting guns. | Максим: Да, интересные и необычные подарки. А я вот пока думаю подарить сертификат на 50 выстрелов в тир или книгу об огнестрельном оружии. |
| Igor: Is he into weapons? | Игорь: Он что очень интересуется оружием? |
| Maxim: Yes, it’s his hobby. | Максим: Да, это его хобби. |
| Igor: Maybe you should sign him up for some military-patriotic club? If I’m not wrong they do shootings there. | Игорь: Может быть его записать в какой-нибудь военно-патриотический клуб? Там, насколько мне известно, есть стрельбы. |
| Maxim: He is going to one of the clubs and he is not happy with it because they still haven’t had any shootings. | Максим: Он записан в один, но он им недоволен, пока стрельб не было. |
| Igor: What else is he interested in? | Игорь: А чем он ещё интересуется? |
| Maxim: He loves traveling. He has visited 15 different countries with his parents. Soon he is traveling with his grandfather to the sixteenth country. | Максим: Он любит путешествовать. Вместе с родителями он побывал уже в 15 странах мира. Скоро с дедушкой и поедет в шестнадцатую. |
| Igor: You can get him something related to traveling. | Игорь: Надо ему подарить что-нибудь связанное с путешествиями. |
| Maxim: Probably, but what? | Максим: Возможно, но что именно? |
| Igor: What about a snorkeling mask? | Игорь: Может быть маску для снорклинга? |
| Maxim: He’s got one. He posted a picture and I saw it. | Максим: Она у него уже есть. Он выставлял фото, я её у него видел. |
| Igor: What about underwater camera? | Игорь: А если фотоаппарат для подводной съёмки? |
| Maxim: I can’t afford it. | Максим: Это очень дорого для меня. |
| Igor: Here’s another idea: a world map with countries where you need to scratch the ones you’ve visited. At first it’s all grey but when you scratch it the countries become colorful. My uncle has a map like that. | Игорь: Вот ещё одна идея – карта, в которой можно стирать посещённые страны. Первоначально она вся серая, а если стираешь, то страны становятся разноцветными. Такая карта висит у моего дяди. |
| Maxim: Great idea! I love it. He mentioned that he wanted to buy a map and mark the countries he had visited with flags. I’m sure he is going to like this map even more. Thanks for the idea! | Максим: Отличная идея! Мне она очень нравится. Как раз, он недавно говорил, что хотел бы купить карту мира и отмечать флажками посещённые страны. Я уверен, что эта карта ему понравится намного больше. Спасибо за наводку! |
| Igor: Glad it was helpful! | Игорь: Рад был помочь! |