Что тору подарила кобаяши на рождество

В отметке 20:11 в эпизоде ​​10 в «Драконьей горничной» мисс Кобаяши Тору дарит ей рождественский подарок, чтобы облегчить боль в спине. Она открывает подарок, который, по-видимому, представляет собой какое-то живое существо ...

3 Sud Est — Tic Tac (Официальный сингл)

На отметке 20:11 эп.10 в Дракон-горничная мисс Кобаяши, Тору дарит ей рождественский подарок, чтобы помочь от боли в спине. Она открывает подарок, который, по-видимому, представляет собой какое-то живое существо из мира Тору, которое необходимо измельчить перед использованием. Однако аниме на Crunchyroll и Funimation подвергается цензуре с сильно пиксельным эффектом.

Что это такое? Мои исследования показывают, что это оригинальный эпизод аниме, поэтому я думаю, что манга здесь не поможет. Я проверил другие форумы, где задавали этот вопрос, но не нашел ответа.

Именно так в аниме изображена «очень отвратительная вещь, имеющая такую ​​расплывчатую форму и цвет». Это не что-то новое, я припоминаю еще один случай, в связи с которым у нас есть вопрос: почему существуют цензурированные / отозванные изображения, когда проблем нет, и вот видео этого фрагмента. Также посмотрите этот вопрос и ответ на него: Почему в аниме запрещается рвота?

5

  • Хорошо, спасибо. То есть версия, которую мы видели в Японии, имела ту же пикселизацию, что и изображение из Crunchyroll и Funimation? Я полагаю, что тогда японцы понимают это как образ. В американских постановках они нашли бы другой способ изобразить омерзительность. Либо так, либо намеренно оскорбляют зрителей. Я просто предположил, что это конкретное изображение было чем-то приемлемым в рамках японских нравов, которое западная аудитория отвергла бы в сериале, ориентированном на детей.
  • 2 @RichF Вы видели это несколько раз в «Мисс Кобаяши». Я думаю, что это также используется как ярлык, чтобы показать что-то странное и чуждое из другого мира, без необходимости придумывать что-то убедительно странное и чужеродное. Кроме того, это не предназначенный для детей сериал. Он транслировался в полночь и в Японии, и большая часть его содержания (например, пьянство, Лукоа) не была бы приемлемой для детей в Японии или на Западе.
  • @RossRidge О, другие экземпляры не должны быть зарегистрированы. // С японскими нравами мне трудно сказать, что считается благоприятным для детей. В Один кусочек, герой Санджи непрестанно курит, что в американских мультфильмах зарезервировано для плохих, хитрых персонажей, если вообще есть. И в начале Жемчуг дракона В эпизодах, Булма буквально несколько раз стреляет Гоку в голову. Не говоря уже о том, что Гоку сняла с нее трусики, пока она спала. // Это случается так часто, что я предполагал, что чрезмерное употребление алкоголя взрослыми считается нормой, как курение. Лукоа выглядел как фигура, а не фанатка.
  • @RichF обычно можно найти возрастной рейтинг каждого аниме или манги на сайтах баз данных, например, здесь указано PG-13 (хотя это общепринятое название рейтинга, присвоенное Американской ассоциацией киноискусства, но его можно легкомысленно перевести из аналогичного рейтинга другой страны. для 13+, не уверен, какой там их источник)
  • 2. @RichF Лукоа прикрывается и вытаскивается пару раз во время сериала, потому что то, что она носит публично, считается неприемлемым. Хотя это делается как шутка, это также демонстрирует, что шоу знает, что они перешли черту.

Содержание

  1. Что тору подарила кобаяши на рождество
  2. Что тору подарила кобаяши на рождество
  3. Почему Тору всегда пытается заставить Кобаяши съесть кусочки ее хвоста?
  4. Что тору подарила кобаяши на рождество
  5. Обзор аниме Kobayashi-san Chi No Maid Dragon («Кобаяши и её горничная-дракон», «Miss Kobayashi’s Dragon Maid»)
  6. Краткие сведения
  7. Персонажи
  8. Сюжет
  9. Рисовка
  10. Музыка
  11. Оценки
  12. Заключение

Что тору подарила кобаяши на рождество

В квартире Кобаяси, Тора не прячет хвост и по случаю свои крылья. Снаружи она скрывает свой хвост и крылья, но сохраняет свои рога. Любой, кто замечает, как правило думают что это часть её косплея.

Тору вырастили с неновестью к людям и быть жестокой и опасной, но все изменилось, когда она встретила Кобаяши. Она теперь весёлая и добрая по отношению к каждому человеку которого она встречает. Кроме того, она быстро запоминает что она видит по телевизору или в Интернете.

Тору учили что люди злые, низшие и глупые существа, что объясняет её первоначальное отвращение к человеческой расы и ее согласование с фракцией Хаоса. Она тяжело раненая богом, ведущего человека армии в ее последней битве, заставивило её отступить в современный мир, чтобы скрыться, где она встречает Кобаяши, которая спасает её от смерти. В тот же день она влюбляется в Kобаяши и принимает её предложение чтобы жить с ней, как горничной Кобаяши.

Атаки, техники и способности.

Тору является драконом, одним из наиболее могущественных видов, сравнимым с различными богами из мифов. Каждый из драконов способен с легкостью уничтожить современное человечество. Некоторые продемонстрированные способности Тору как дракона:

Каждый дракон наделён магическими способностями:

:diamonds: Копирование/создание/изменение предметов.

Тора очень сильно любит Кобаяши. Она делает все возможное, чтобы служить Кобаяши как её горничная каждый день и надеется, что когда-нибудь они будут делить чувства. На протяжении всей истории она пытается накормить Кобаяши своим хвостом (без успеха) после детоксикации его.

Тору и Канна ужились довольно хорошо, так как они знают друг друга в течение длительного времени. Тору даже учит Канну о человеческом мире.

Тора не любит Такию, первоначально подозревая его влечение к Kобаяши (хотя позже она узнает, что это не так). Она мирится с ним ради Кобаяши.

Лукоа это один из старых друзей Торы и как таковые, заботится о ней. Поселиться в современном мире, чтоьы навещать Тору. Стал жить у Макото

Отношения Торы с её отцом напряжены из-за того, как она теперь предпочитает жить, как горничная Кобаяси. Её отец ненавидит людей и пытается вернуть дочь в их мир, но Тора отказалась.

Источник

Что тору подарила кобаяши на рождество

:dizzy: Всем доброго времени суток! :dizzy:

Дракон-горничная госпожи Кобаяши сан :black_small_square: Kobayashi san Chi no Maid Dragon :black_small_square: 小林さんちのメイドラゴン

☓На YouTube есть версия, где идут все серии подряд всего лишь 4 часа и 30 минут

☓Лично для меня это мало, по крайней мере если за пять часов можно посмотреть целое аниме.

☓Эта статья, написанна для тех кому лень, (или по другой причине) смотреть это аниме, но узнать сюжет было бы

☓Чтобы было ещё интереснее, сегодня мы пробежимся не только по сюжету, но и по главным персонажам.

☓Ну что ж, надеюсь вы поняли, иииии

Кобаяши — одинокая офисная работница, которая каждый вечер окончание рабочих будней «отмечает» в разных забегаловках. Однажды, немного перебрав, она проезжает свою остановку и отправляется в горы, где случайно натыкается на раненную Тору, у которой с лёгкостью вынимает из тела божественный меч и предлагает ей пожить у неё в качестве горничной. Радостная Тору соглашается и решает стать горничной, чтобы отплатить Кобаяши за своё спасение, однако сама она мало что знает о мире людей и поэтому творит много глупостей. Вслед за ней приходит Канна, поначалу желавшая просто вернуть мятежную дракониху обратно, но от бессилия оставшаяся вместе с ней, начинает у них проживать, позже идя в школу, да и в добавок остальные их друзья и знакомые драконы также прибывают в этот мир и пробуют ужиться в нём по их примеру.

Ну а теперь перейдём к персонажам, ГЫ :3

В главной роли у нас идёт Кобаяши, вот с неё и начнём!

Кобаяши обычная 25-летняя работница в офисе и программист. Как я уже говорила она очень любит выпить после работы. Она довольно добросердечна и безумно любит горничных. У неё довольно уравновешенный и безразличный характер, но когда речь заходит о горничных, становится пылкой и счастливой. К своей работе не питает особого интереса, но, в отличие от других, Кобаяши превосходно справляется с большим объёмом работы. Окружающие иногда относятся к ней как к мужчине из-за недостатка женственности и плоской груди.

Далее у нас с не менее важной ролью в аниме, Тору

Ну и последний, по моему мнению самый милый персонаж, это Канна

В человеческом мире она поначалу хотела вернуть Тору обратно, но в итоге осталась жить с ней и Кобаяши.В человеческом облике она выглядит как маленькая девочка. Посещает начальную школу Обородзука как ученица третьего класса с фамилией Кобаяши. Очень привязывается к Кобаяши, относится к ней как к матери, Тору же считает своей старшей сестрой. Она носит перовидные рога и тонкий хвост, заканчивающийся «шариком», с помощью которого способна восполнять свою истощенную магическую энергию электричеством через обычную бытовую розетку.

Если ты прочитал статью до конца, то большое тебе спасибо :3

Если тебе понравилось, поставь луйк, ну или монеткой угости что ли :no_mouth:

Источник

Почему Тору всегда пытается заставить Кобаяши съесть кусочки ее хвоста?

Спасибо, работники здравоохранения

В Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Тору всегда пытается заставить Кобаяши съесть кусочки ее хвоста. Почему? Это началось в эпизоде ​​1 и перешло в текущий эпизод, с упоминанием / попыткой почти в каждом эпизоде.

Это знак привязанности к драконам?

Что ж, только что посмотрев сериал, я думаю, они имеют на это право, в том смысле, что Тору надеется, что, получив мисс Кобаяши, съесть ее хвост, она получит свою силу, что позволит ей сохранить их маленькую семью вместе.

Я думаю это тоже очень вероятно, учитывая чувства Тору к мисс Кобаяши, а также зная, что ее сексуальные призывы до сих пор отвергаются, это также будет представлять собой своего рода физическую связь между ними, способ для небольшой части ее быть внутри Мисс Кобаяши, и, следовательно, через это немного интимности.

Таким образом, я считаю, что причина двоякая: сочетание желание физической связи между ними и способ разделить с ней бессмертную жизнь так что постарайся быть вместе, если нет навсегда, а потом еще долго-долго.

Это немного странно с человеческой точки зрения, но, по мнению Тору, это было бы немного романтично. Как приятель, который все время держал прядь ваших волос в медальоне на шее, чтобы всегда иметь с собой частичку вас.

Я считаю, что это одновременно и форма глубокой привязанности, и попытка Тору на неопределенное время продлить жизнь Кобаяши.

Миф о потреблении плоти драконов распространяется не только на восточные мифы. И следует отметить, что Левиафан, Эльма и Фафнир на самом деле являются драконами восточной ориентации (а точнее, северо-восточными).

Долгое время считалось, что плоть и кровь дракона обладают магическими и улучшающими способностями.

Источник

Что тору подарила кобаяши на рождество

Давненько я не смотрел такого атмосферного, лёгкого аниме. Kobayashi-san Chi no Maid Dragon отлично воплотил ту изюминку повседневности, которую я люблю. Повторяющиеся днём за днём утро, завтрак, утомительная работа, долгая, хотя часто дающая разрядку дорога домой, и, конечно же, ужин. Цикличная человеческая жизнь, но глядя на то, как она показана в аниме, хочется также. И в отличии от фентези, драм, мех, каждый действительно может также! Ну, без драконов, по крайней мере.

Также отмечу юмор. Много юмора. Некоторые серии даже больше на нарезку смешных моментов похожи, нежели на полноценные серии. Некоторые шутки проходят мимо, однако большинство умиляют, а некоторые вообще вызывали хохот наравне с крайним удивлением («что тут вообще происходит? Аааа»). Это аниме призвано быть разрезанным на мемы и стикеры, что собственно и произошло.

В целом, очень хороший тайтл. Меня он заставил вспомнить о паре светлых моментов из прошлого, о родителях, в том числе. Надеюсь, что воспоминания останутся подольше.

10 милых дракончиков из 10. Хочу забрать Канну домой. И Тору. Такой беспорядок дома.

Около трёх лет назад «Дракон-горничная госпожи Кобаяши» чуть не стала моим первым тайтлом – на дворе был 2017-ый год, следовательно, тогда Тору настолько примелькалась в ленте, что даже не-отаку успел бы заинтересоваться этой персоной. К сожалению, тогда я не прониклась и кинула на третьей серии, а в аниме-комьюнити влилась лишь два года спустя, так что только сейчас я наконец вспомнила пересмотреть и составить окончательное мнение.

Из минусов… а я не знаю, что можно сказать плохого о «Дракорничной», на самом деле. На гениальность и невероятные сюжетные повороты сериал не претендует с самого начала, всё идёт так, как и положено, да и периодически добавляются новые персонажи. Единственное, к чему могу придраться, это к тому что конфликт с отцом Тору разрулили всего за одну серию, но, на удивление, и это удалось сделать достаточно гармонично, так что Kyoto Animation и здесь молодцы, спасибо им большое. К слову о похвалах в сторону студии – рисовка и музыка подходят просто идеально. Такие приятные и расслабляющие, просто слов нет.

Подводя итог, могу сказать, что для любителей милых девочек и повседневности «Дракон-горничная госпожи Кобаяши» определённо рекомендуется к просмотру, потому что штука ну правда очень уютная, поверьте. Думаю, это аниме вполне заслуживает называться хорошим, так что оценю на 7/10.

Источник

Обзор аниме Kobayashi-san Chi No Maid Dragon («Кобаяши и её горничная-дракон», «Miss Kobayashi’s Dragon Maid»)

Что ж, рейтинг лучших аниме 2017 года был успешно составлен, поэтому теперь я постараюсь один за другим просмотреть потенциально хорошие тайтлы, на которые по тем или иным причинам не обратил внимание и пропустил. На этот раз выбор пал на приятную комедию под названием Kobayashisan Chi No Maid Dragon («Кобаяши и её горничная-дракон», «Miss Kobayashis Dragon Maid»). На самом деле, я не очень хотел смотреть тайтлы жанра комедия плюс повседневность, потому что, на мой взгляд, эта комбинация изживает себя, так как показать в нем что-то новое чрезвычайно сложно. Сотни схожих тайтлов, выходящих каждый год, являются тому ярким подтверждением. Однако среди них иногда все-таки встречаются приятные смотрибельные экземпляры, и Kobayashisan Chi No Maid Dragon, на мой взгляд, можно включить в их число.

Краткие сведения

Kobayashisan Chi No Maid Dragon – комедийный тайтл, выпущенный студией Kyoto Animation зимой 2017 года. В основу сценария легла манга за авторством мангаки с псевдонимом Cool-kyou Shinja, сериал состоит из тринадцати серий и нескольких special-эпизодов.

Кобаяши (Kobayashi) – двадцатипятилетняя девушка, работающая тестером в крупном офисе. Так же, как и у большинства современных японских клерков, ее день состоит из тяжелого пробуждения после недолгого сна, похода на работу допоздна, поездки в битком забитом поезде обратно домой, невкусного ужина, ванны, и вновь сна в любимой постели. И так день за днем, пока не выйдешь на пенсию. Однако однажды жизнь Кобаяши резко изменилась – на ее пороге появился… дракон. Он представился именем Тору (Tooru) и поведал историю про то, как вчера Кобаяши, напившись, предложила ему жить вместе с ней, занимаясь обязанностями по дому. А затем гигантский дракон принял форму миловидной блондинки. Так состоялось знакомство Кобаяши и ее горничной-дракона, которое переросло в крепкую дружбу двух столь не похожих друг на друга существ.

Персонажи

В качестве главной героини в тайтле выступает спокойная и рассудительная Кобаяши. Если честно, на мой взгляд, она получилась излишне предсказуемой и скучной. На примере Кобаяши вам показывают, что даже жизнь скучного человека может в любой момент измениться к лучшему. Что под воздействием окружающих ты тоже можешь поменяться, и что надо найти в себе силы это ценить. Однако, как по мне, максимально рациональные и спокойные персонажи отлично подходят для второстепенных ролей, но не главных. В первую очередь потому, что слишком уж часто их поведение получается предсказуемым. Второстепенный персонаж, который выступает в роли источника здравого смысла – это распространенный прием, к которому прибегают сценаристы, и который позволяет вести диалог со зрителем. Когда же в качестве источника здравого смысла выступает аморфный главный герой… Мне это показалось растратой потенциала.

Остальные герои удались с переменным успехом. Так, Тору мне понравилась. Шумная, верная девушка-дракон – чего еще нужно для счастья? Благодаря контрасту они с Кобаяши составляют отличный тандем в комедийных и даже слегка драматичных моментах. Кроме того, мне понравилась девочка-дракон Канна (Kanna), в которой сконцентрировалась существенная часть милоты сериала. Не приторный, но очень располагающий к себе персонаж. Насчет остальных второстепенных героев у меня нет однозначного мнения: они вроде бы и неплохи, однако без любого из них сериал вполне смог бы обойтись. Дело в том, что многие второстепенные персонажи добавлены исключительно для определенной шутки, которая через пару повторений начинает раздражать, либо же в качестве массовки. Каких-либо очень удачных персонажей я там не заметил.

Сюжет

Начиная просмотр и увидев половину первой серии, я нехотя пришел к выводу, что мне предстоит стать свидетелем очередного тошнотворного гаремника наподобие Monster Musume no Iru Nichijou, в котором нет ни намека на смысл или художественную ценность, за тем лишь различием, что в качестве протагониста выступает девушка, а не парень. Наличие грудастой миловидной служанки на главных ролях тут же призвало чувство дежавю и усилило опасения. Однако они оказались в большинстве своем напрасными. Примерно через две серии я сам и не заметил, как втянулся и с удовольствием досмотрел тайтл до конца. И в качестве главного положительного фактора я бы назвал то, что перед вами находится пример роскошного образца милоты, раз за разом вызывающей какую-то глуповатую, счастливую улыбку на лице. Всё в Kobayashi-san Chi No Maid Dragon нацелено на умиление зрителя – начиная с опенингов, эндингов и рисовки, и заканчивая проработкой каждого отдельного персонажа и их озвучкой.

Еще одним сильным местом тайтла я бы назвал комедийную составляющую. Это одна из немногих комедий на моей памяти, в которой весь сюжет не состоит из перемешенного набора стандартных сценок. Да, существенная часть шуток в Kobayashi-san Chi No Maid Dragon строится на непонимании человеческого мира со стороны драконов, и они быстро бы приелись, если бы их не разбавили чередой очень жизненных ситуаций и миниатюр. Взять те же преобразования Кобаяши под воздействием алкоголя и их с коллегой обсуждения образа истинной горничной. Или то, как хмурый дракон Фафнир (Fafnir) в человеческом обличии с остервенением играет в Dark Souls и оказывается сожранным мимиком. Или небесные прыжки на качельках для детей.

Подобных примеров в тайтле можно найти много – я лишь привел самые запомнившиеся. Особенно хочется отметить двадцатисекундные миниатюры, которые в каждой серии встречаются по два-три раза. Они выполняют роль вишенки на комедийной торте. Если учесть, что до поры до времени в тайтле практически отсутствуют пошлые шутки (домогательства Тору к Кобаяши и грудастую Лукоа (Lucoa) можно понять и простить), то я готов без сомнений назвать комедийную часть Kobayashi-san Chi No Maid Dragon заслуживающей внимания.

А теперь перейдем к недостаткам. Первым, и наиболее очевидным, является фансервисность. Причем совершенно необоснованная и ненужная, что сильнее всего проявляется во второй половине сериала – а именно начиная с серии про поездку на море. Если в каком-либо тайтле фигурирует серия, единственным предназначением которой является демонстрация героинь в купальниках, я сразу же готов от итоговой оценки снимать балл. Просто за то, что сценаристы предпочли потратить двадцать минут не на развитие сюжета или персонажей, а на демонстрацию округлых форм, на которые зритель при желании и так успевает наглядеться за весь сериал. А двадцать минут в тайтле из тринадцати серий – это очень и очень существенно. Кроме того, я не совсем понимаю зачем надо было вообще добавлять в тайтл большегрудую Лукоа (Lucoa), кроме как ради демонстрации ее форм и домогательств к малышу Шота Магацучи (Shouta Magatsuchi).

Рисовка

Когда я начинал просмотр, я еще не знал, какая студия занималась созданием тайтла. Я бы нипочем не разглядел в Kobayashi-san Chi No Maid Dragon работу Kyoto Animation, если бы не классическая студийная прорисовка глаз. Всем известно, что Kyoto Animation славится качеством визуальной составляющей своих творений – один Hibike, Euphonium чего стоит. Однако в Kobayashi-san Chi No Maid Dragon художники студии в очередной раз доказали, что они умеют работать и в кардинально противоположном стиле – я уже давно не видел настолько теплой, домашней, приятной глазу рисовки, что выражается и в безупречной прорисовке фоновых изображений, и в великолепном дизайне персонажей с множеством мелких деталей, и в очень красивой цветовой гамме, и в плавной анимации. Во всех отношениях просмотр Kobayashi-san Chi No Maid Dragon был утехой для глаз.

Музыка

Музыкальное сопровождение в тайтле приятное, однако я бы не назвал его выдающимся. В качестве композитора выступила очень опытная Масуми Ито (Masumi Itou), и, как мне кажется, ей удалось должным образом передать атмосферу доброй комедийной сказки. Однако уже сейчас, спустя пару часов после просмотра, я не могу припомнить ни одной запоминающейся фоновой композиции, что тоже говорит о многом. А вот опенинг получился знатным: композиция Aozora no Rhapsody в исполнении fhána цепляет с первого же прослушивания несмотря на свою простоту. То же самое можно сказать и про эндинг Ishukan Communication в исполнении актрис, озвучивавших сериал. Это тот редкий случай, когда эндинг в исполнении сэйю получился далеко не столь уж плохим. Скорее всего, дело в любопытно произносимых словах и предложениях, которые хочется слышать еще и еще.

Оценки

Персонажи – 7.0. Главные герои получились неплохими. Второстепенные персонажи практически не раскрываются и играют роль лишь в паре шуток как статисты.

Сюжет – 7.0. Первая половина сериала начинается бодро и нешаблонно. Вторая половина в основном состоит из набора стандартных ситуаций, которые встречаются в сотнях других тайтлов, что не есть хорошо.

Рисовка – 10.0. Безупречно во всех отношениях – от дизайна персонажей до проработки фонов и анимации.

Музыка – 7.0. Ничего необычного. Приятные опенинг и эндинг, ничем не выдающаяся фоновая музыка.

Заключение

Kobayashi-san Chi No Maid Dragon – это классическая комедия, которая начинается за здравие, а заканчивается, как большинство современных классических комедий, коих в каждом сезоне появляется по пять-десять штук. Если первая половина тайтла смогла вызвать у меня интерес и затянула, то, начиная с фансервисного эпизода на пляже, аниме смотрелось при помощи силы воли. Что, впрочем, не отрицает того факта, что Kobayashi-san Chi No Maid Dragon – это смешной, красивый и очень милый тайтл, на который мне было приятно посмотреть после тяжелого рабочего дня. На большее, увы, его не хватило – у меня запала хватило лишь на шесть серий. Ближе к концу тайтл скатывается в посредственность. Но на один раз сойдет.

Источник

Мимо Проходил

25.12.2021

Не знаю как вам, но мне нравится что все актрисы озвучки оделись в закрытую одежду)

Ответить

Развернуть ветку

ZeEnd

25.12.2021

Если напялить шапку с рогами это косплей, то да — закосплеили.

Ответить

Развернуть ветку

Layben

25.12.2021


Автор

Если приебываться ко всему и вся это душнить, то да — задушнил.
😏

Ответить

Развернуть ветку

ZeEnd

25.12.2021

Тут даже стараться «приебываться» не надо. Всё на поверхности.

Ответить

Развернуть ветку

ZeEnd

25.12.2021

А ещё бутылки колы на столе нету. Вообще зашквар.

Ответить

Развернуть ветку

Егор Пахотин

25.12.2021

У японских компаний такая паранойя на тему авторских прав, что не дай боже этикетка чужой фирмы появится в кадре без согласования.

Ответить

Развернуть ветку

Аккаунт удален

25.12.2021

Комментарий недоступен

Ответить

Развернуть ветку

Легкий жар

25.12.2021

Ты влез на чужую территорию…

Ответить

Развернуть ветку

Galakt

25.12.2021

по сути да ибо сэю в японии публичная личность почти, что айдол, а значит нельзя бы кривоногой дурнопахнущей жирухой

Ответить

Развернуть ветку

Телефонный пришелец

25.12.2021

Комментарий недоступен

Ответить

Развернуть ветку

Читать все 20 комментариев

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Что теща может подарить зятю на день рождения
  • Что тебе сегодня подарить
  • Что тебе подарить ящерицу
  • Что тебе подарить человек мой дорогой что где когда
  • Что тебе подарить человек мой дорогой переделка