Хэллоуин особенности праздника

Опубликовано:

24 октября 2022, 12:59

Традиции Хэллоуина имеют языческие истоки. История праздника уходит своими корнями в древние времена. Как празднуют Хэллоуин в мире, в чем оригинальность и самобытность этого праздника в разных странах, объяснили исследователи традиций Хизер Томас и Бен Джонсон.

В чем суть праздника и его история

Какая история праздника Хэллоуин? Историю появления Хэллоуина связывают с кельтским праздником Самайн — Днем всех святых (Днем поминовения усопших), который отмечали еще в IV веке до н. э. в Ирландии и Шотландии. Его всегда праздновали в последний день октября — символическое время встречи осени с зимой, перехода от светлого времени года к темному, пишет Хизер Томас в статье «Истоки традиций Хэллоуина».

Люди верили в то, что во время Самайна на землю возвращаются злые духи и бродят в поисках заблудшей души. Считалось, что за ночь они успокоятся и вернутся к утру в свой мир.

Отмечая Самайн, древние кельты разжигали костры, приносили жертву богам, переодевались в ритуальные костюмы, изображая злых духов. Это связано с желанием запутать нечистую силу, ведь человека в маске привидения могут принять за своего и не причинят ему вреда. Ряженые ходили по улицам, стучались в дома и требовали угощений. Популярным занятием были вечерние гадания на суженого и на смену места жительства.

Что означает праздник Хэллоуин? Христианская церковь в VIII веке объединила языческий День поминания всех усопших (31 октября) с Днем всех святых (1 ноября). Название праздника Хэллоуин происходит от староанглийской версии «All hallow ees» — ‘месса всех святых’. За много веков эта фраза изменилась, превратившись сначала в All Hallow’s Eve — канун Дня всех святых, а затем в сокращенную форму Halloween — Хэллоуин.

Когда ночь Хэллоуина? Ночь Хэллоуина празднуют с 31 октября на 1 ноября. Участвовать в ночных гуляниях могут только взрослые. Дети в карнавальных костюмах ходят по домам соседей и требуют конфеты или монеты вечером. При этом произносят угрожающие фразы: «Сладость или гадость?» («Trick or treat?»), «Шалость или сладость?».

Празднование Хэллоуина ассоциируется с тыквой и появлением на улицах ряженых. Фонарь Джека, сделанный из тыквы, имеет свою легенду. Ирландский фермер Джек отдал душу дьяволу, поэтому его не пустили в рай. Однако в ад его тоже не приняли, поскольку он обманул самого дьявола. Джеку пришлось скитаться по свету с проклятой душой до дня Страшного суда, а путь ему освещал фонарь, вырезанный из репы. В современной американской версии фонарь Джека делают из тыквы.

Участники Хэллоуина по традиции готовят к празднику устрашающие костюмы — переодеваются ведьмами, чертями и вурдалаками. Стало модным создавать образы известных киногероев.

Как празднуют Хэллоуин в разных странах мира

Древнее торжество празднуют люди в разных странах. Хэллоуин имеет национальные традиции и особенности.

США

Хэллоуин в США — неофициальный праздник. Американцы начинают готовиться к празднованию в середине октября. В ресторанах и кафе появляется тематическое меню с блюдами из тыквы и атрибуты праздника (паутина, тематические декорации, устрашающие иллюстрации, маски на дверях).

Вечером 31 октября все желающие отпраздновать Хэллоуин выходят на парад, который начинается в 7–8 вечера. Люди приходят в невероятных костюмах с гримом на лицах. Многие отправляются на просмотр фильмов ужасов и посещают дома с привидениями, как сообщает Аmerican Еnglish.

В Нью-Йорке в парке Томпкинс-сквер каждый год проходит собачий Хэллоуин. Владельцы собак приводят питомцев в тематических костюмах. Здесь проходит фотосессия и конкурс на лучший костюм, который переходит в парад.

Великобритания

В Великобритании у Хэллоуина глубокие исторические корни, но он так и не получил статус государственного. В этот день все британцы заняты своими делами, но старательно готовятся к праздничной ночи.

Чтобы отпугнуть злых духов, англичане украшают свои дома и палисадники фонарями Джека. Из тыквы в это время готовят тыквенный суп и карри. На праздник жители Британии наряжаются чаще в костюмы любимых героев, фантастических персонажей из фильмов, диковинных животных. Бен Джонсон пишет, что на Хэллоуин любимым занятием детей стала ловля яблок в бассейне, а также страшные рассказы о привидениях.

Молодежь посещает различные вечеринки или организовывает их у себя дома. Самая популярная вечеринка под названием «Ночь страха» проходит в Шеффилде на севере Англии. Ежегодно ее посещает около 40 тыс. человек.

Ирландия

В Ирландии, которая считается прародительницей Хэллоуина, празднование имеет свои особенности. В сельской местности зажигают костры, а в городах устраивают грандиозные костюмированные вечеринки. Любимой игрой на празднике стала игра «Snap Apple». Игрокам предлагают укусить яблоко, висящее на веревке на дверном косяке или на дереве.

Ирландцы также играют в карточную игру. Они выкладывают карты рубашкой кверху, подкладывают под них конфеты или монеты. Когда ребенок выбирает карту, получает приз, который находится под ней.

Традиционно на Хэллоуин готовят угощение — кексы (barmbrack). Внутри выпечки прячут «сюрприз» с предсказанием будущего. Это может быть кольцо, соломинка и другие мелкие вещицы, обернутые муслином. Дети придумывают необычный розыгрыш для соседей. Они стучат в дверь и убегают раньше, чем дверь откроется.

У Хэллоуина есть противники, которые считают его праздником мракобесия, но сторонников этого торжества каждый год становится все больше. Тысячи людей в разных странах мира участвуют в костюмированных представлениях, радуются жизни и победе света над тьмой.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/leisure/holidays/1824435-hellouin-istoria-i-tradicii-prazdnika/

К самому страшному празднику нужно подготовить не только необычный костюм и интересный грим, но и придумать оригинальное меню, подходящее для праздника.

Этот праздник придуман для тех, кто любил в детстве слушать страшилки на ночь, смотреть ужастики и перевоплощаться в страшных колдунов. Именно в эту ночь можно стать самым страшным монстром, которому будет покоряться весь мир.

Все знают, что каждая страна имеет свои особенности отмечания различных праздников. Хэллоуин также везде празднуют по-разному, однако есть одна деталь, которая присутствует в любой стране – это огромная тыква, которая ночью превращается в зловещего Джека. В настоящее время уже все позабыли, откуда появилась такая смешная тыква с прорезанными глазами, ртом и носом, поскольку придумано это было древними кельтами. Кстати такой праздник, как Хэллоуин возник именно благодаря им.

Существует много легенд появления Джека, однако, самая распространенная из них звучит так. В далеком прошлом жил человек, которого звали Джек. Мужчина заключил сделку с самим дьяволом, однако не выполнил ее условия, в результате чего колдун превратил его голову в тыкву с прорезями для глаз, рта и носа. С тех пор голова Джека стала освящать путь нечистым силам.

На протяжении долгого времени в Ирландии Джека выполняли из различных овощей. Спустя время в США решили сделать Джека изтыквы, в результате чего такой обряд прочно закрепился во всем мире. До сегодняшнего дня сохранились практически все увлекательные традиции Хэллоуина, которые соблюдает каждая страна. Ночью люди одевают свои ужасающие костюмы, устраивают вечеринки, проказничают и просто веселятся. Пожалуй, это единственная ночь в году, когда можно делать все, что угодно, зная, что за это ничего не будет.

В славянских странах праздник только набирает популярность, ведь впервые отмечаться он стал не так давно. Каждый год все клубы организовывают тематические вечеринки, куда можно прийти с окровавленным лицом, в костюме зомби или коварной вампирши. Причем чем костюм ужаснее, тем лучше. В барах посетителям предлагают выпить кровь, а вместо любимого лакомства съесть маленький гробик.

В Европе и США самый страшный праздник занимает второе место по популярности, уступая только Рождеству. Так, в США в этот день устраивают массовые гуляния, карнавалы и шествия. Со стороны ходячие тыквенные головы выглядят довольно забавно.

Германия ничуть не отстает от США по празднованию Хэллоуина. В этот день все главные улицы переполнены людьми, облаченными в страшные костюмы. Особенно много людей скапливает около замка Франкенштейна. Зомби, ведьмы, колдуны, приведения и вампиры приезжают к замку, чтобы полюбоваться призраком Франкенштейна, который по слухам появляется на крыше ровно в полночь.

Французы уделяют больше внимания закускам, чем костюмам. Именно в этой стране можно попробовать самые вкусные и самые страшные сладости Хэллоуина. Шоколадная паутина, печенье в форме скелетов и призраков, маленькие шоколадные гробики – это далеко не весь список деликатесов, которые можно попробовать в этот день.

Возможно, многие испугаются одного только вида этих угощений, однако их вкус намного лучше, чем их внешний вид. Одно из лучших лакомств – это пальцы колдуньи, которые можно приобрести практически на каждом углу Чехии. Кстати в Чехии празднование Хэллоуина длиться дольше, чем в остальных европейских странах – 7 дней.

Мексиканский Хэллоуин тоже очень интересный и необычный. На всех кладбищах ночью зажигают тысячи свечей. Люди приходят к своим родным, которые покинули этот мир и разговаривают с ними. Дома украшают портретами умерших людей, обвешивают их красивыми цветами, зажигают свечи и рядом ставят стакан пива.

Китайский Хэллоуин немного отличается от других. Здесь его называют «Teng Chieh», что в переводе означает «День поминания умерших». Если во всем мире Хэллоуин отмечают в ужасающих костюмах, то в Китае его празднуют красиво. Китайцы ставят фотографии дорогих им людей, уже не живущих на этой земле, украшают их, а рядом ставят те продукты, которые любили умершие. Не забывают зажечь и свечи, которые освещают путь душам. Буддийские монахи вырезают лодки из бумаги различных размеров, а с наступлением темноты поджигают их. Монахи верят, что дым, исходящий от лодок, обязательно доберется до ушедших с этой земли.

Комментарии для сайта Cackle

Хэллоуин: история, символы и традиции популярного праздника

Когда празднуют Halloween в 2022 году

Теги: Национальная культура | Традиции | Обычаи | Особенности культуры

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:

История Хэллоуина

Как празднуют Хэллоуин в разных странах?

Символы Хэллоуина

Что принято делать на Хэллоуин?

Halloween — древнейший таинственный праздник кельтов. Празднования в честь Дня Всех Святых популярны в Америке и Европе. Не так давно в России появилась традиция устраивать хэллоуинские фестивали и тематические вечеринки. 

История Хэллоуина

В некоторых странах Хэллоуин является вторым по популярности праздником после Рождества. С ним связано много таинственных и зловещих легенд, из-за которых люди с суеверием относятся к проведению праздничных мероприятий. Одни считают Хэллоуин отличным поводом для веселья и ряжения в жуткие костюмы, а другие воспринимают празднование как жуткий бесовской ритуал.

• Дата праздника — ночь на 1 ноября, канун Дня Всех Святых.
• 31 октября — последний день в древнем календаре кельтов.
• Изначально Хэллоуин был сельскохозяйственным праздником, тесно связанным с культом предков.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Название праздника впервые встречается в шотландских рукописях XVI века. «Halloween» — сокращение английской фразы «All Hallows even» («Вечер всех святых»).

Кельтский Самайн

Древние кельты отмечали 31 октября окончание летнего сезона — праздник Самайн (Samhain). Кельтские обряды, связанные с проводами лета и началом сурового зимнего периода, легли в основу Хэллоуина. Конец года — сакральное событие. Кельты верили, что в ночь на 1 ноября завеса между миром живых и мёртвых истончается, поэтому зло может проникнуть в каждый дом.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Кельтский год делился на два больших периода: светлый (май — октябрь) и тёмный (ноябрь — апрель).

Чтобы духи не поселились рядом с людьми, все жители общины гасили огни в домах. Кельты надевали меха и звериные шкуры, кутались в ткани и мастерили украшения из костей животных, чтобы отпугнуть незваных гостей потустороннего мира. На улице для духов оставляли угощения и напитки. Друиды разводили ритуальный костёр, около которого собиралась вся община для проведения обряда жертвоприношения. После ритуала задабривания духов каждая семья должна была внести священный огонь в свой дом. Тыква или репа, символизирующие завершение сельскохозяйственных работ и начало тёмного периода, использовались для отпугивания злых духов. Внутрь выскобленного овоща ставился сосуд со священным огнём.

Дальнейшая трансформация праздника:

• После римского завоевания кельтской территории произошло смешение культурных традиций и обрядов. Кельтский осенний праздник слился с латинскими торжествами и обзавёлся новой символикой. Праздик Фералия, день поминания умерших, передал Самайну культ предков. Благодаря Дню Помоны, праздника в честь богини плодородия, кельтская традиция обогатилась осенней символикой и новыми рецептами ритуальных угощений из орехов, семян и корнеплодов.
• После освящения языческого Пантеона в 609 году папа Бонифаций IV утвердил всеобщий христианский праздник конца октября — День Всех Святых. В VIII веке дата празднования передвинулась на 1 ноября.

ЭТО ВАЖНО! С IX века День Всех Святых является общим католическим праздником.

С языческим прошлым церковь долго, но безуспешно боролась. Традиции задабривания и отпугивания злых духов были настолько привлекательными, что языческие обряды прочно соединились с церковным празднованием.

Как празднуют Хэллоуин в разных странах?

США и Канада

В этих странах Хэллоуин очень популярен. С волной эмиграции ирландцев в Новом свете появилась традиция празднования Дня Всех Святых.

• В США принято наряжаться в костюмы нечисти и устраивать праздничные гуляния на улицах. В этот день продается много конфет и угощений в виде праздничной символики.
• Главным атрибутом считается вырезанный фонарик из тыквы со злобной рожицей. 
• Trik or trak — древний обряд отпугивания духов популярен по сей день среди детей. Малыши, переодетые в костюмы чудовищ, вооружаются мешком для конфет и отправляются пугать соседей. Взрослые должны задобрить ряженых сладостями.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! В некоторых городах США и Канады составляется ежегодный рейтинг самых жутких хэллоуинских домов. Ежегодно американцы тратят огромные деньги на угощения, украшения и атрибутику Хэллоуина.

• Германия. В замке Франкенштейна проводится ночной карнавал. Десятки тысяч человек приезжают в Дармштадт, чтобы показать свой самодельный костюм.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Считается, что в ночь на 1 ноября дух Франкенштейна гуляет по крыше замка.

• Франция. В пригородах Парижа проходят карнавалы и шествия, на которые приезжают толпы туристов. Костюмированные парады впечатляют своим размахом. Витрины парижских магазинов украшают праздничной атрибутикой: тыквами, паутинами, скелетами и изображениями привидений.
• Китай. В китайском языке есть своё название Хэллоуина: Teng Chieh — День поминания предков. 31 октября на алтаре предков китайцы оставляют ритуальную еду и воду. Вместо тыквы путь душам умерших освещает бумажный фонарик.
• Россия. В нашей стране традиция празднования Хэллоуина появилась недавно. В развлекательных заведениях проводятся костюмированные вечеринки, а в кинотеатрах проходят специальные показы хэллоуинских фильмов.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Религиозные деятели России считают празднование Хэллоуина дурной традицией, связанной с поклонением нечистой силе.

Символы Хэллоуина

Тыква

Кельтская легенда рассказывает о хитром и скупом земледельце Джеке, обманувшем бога и дьявола. После смерти душу нечестивого Джека не пустили ни в рай, ни в ад. Его душа вынуждена была скитаться в темноте чистилища. Однажды Джек вырезал из случайно найденной репы фонарь и зажёг его с помощью уголька, оставленного дьяволом. Освещая себе путь, Джек вышел из чистилища и по сей день бродит в виде привидения по земле.

Традиционный вырезанный из тыквы фонарь в честь старой легенды называют jack-o’-lantern («фонарик Джека»). Считается, что в День всех святых он освещает путь всем заблудшим душам.

Ведьма 

Все знают, как выглядит традиционный хэллоуинский костюм ведьмы: остроконечная шляпа, чёрные лохмотья, сушеные пауки вместо серёг, волшебный посох, метла или котёл в качестве дополнительного атрибута. Образ старой ведуньи трансформировался из языческого культа Матери-прародительницы, которую часто изображали в виде старой женщины в лохмотьях. Внешний облик кельтской богини земледелия олицетворяет мудрость природы, сменяемость времён года и возраст мира.

Котёл

Кельты верили, что Мать Земля владеет котлом, в который попадают умершие души. В нём они находятся до момента реинкарнации.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Сегодня котёл — это ёмкость для варки таинственных волшебных зелий.

Чёрный кот

Со времён Средневековья существует поверье, что кошки являются воплощением дьявольской сущности. Кошачьи глаза считаются вратами в потусторонний мир, поэтому их изображение можно часто встретить на праздничной сувенирной продукции.

Паук

Согласно древним легендам, паук — символ умершей души. Кельтское поверье гласит: если на Самайн в доме замечены пауки, значит, семья весь год будет под охраной умерших предков. Пауки часто сопровождают ведьм как проводники на тёмную сторону мира.

Что принято делать на Хэллоуин?

1. Наряжаться. Для празднования выбирают костюмы нечисти, чудовищ, вымышленных злодеев или умерших знаменитостей. Считается, что жуткий устрашающий костюм поможет слиться с толпой духов, гуляющих по земле в этот день. Самые популярные образы на Хэллоуин: ведьма, умершая невеста, вампир, зомби, жуткий клоун.
2. Гадать. Завеса между мирами тонкая, поэтому есть шанс узнать своё будущее и получить ответ на волнующий вопрос. 
3. Убираться. В канун Дня всех святых необходимо изгнать весь негатив из дома. 
4. Готовить. На праздничном столе должно быть много разнообразной и вкусной еды для задабривания голодных блуждающих духов. На Хэллоуин принято выпекать имбирное печенье в виде пауков, черепов или ведьминских котлов.
5. Вырезать светильники из тыквы и репы для защиты дома от нечисти и освещения пути душам умерших близких.

Как украшают дом к Хэллоуину?

Декор на Хэллоуин должен быть пышным и устрашающим. В древности главными атрибутами праздника были свечи, жёлтые листья, орехи и осенние овощи. Оранжевый и чёрный — ведущие цвета Дня Всех Святых. 

Хэллоуинский декор дома:

• гирлянды с силуэтами летучих мышей и ведьминских шляп,
• композиции из белых и красных свечей,
• оранжевые и жёлтые бумажные фонарики,
• венки и букеты из осенних листьев,
• поделки из каштанов и жёлудей,
• искусственная паутина из марли,
• корзины с овощами, украшенные самодельными пауками.

Хэллоуин — это не только ежегодный весёлый карнавал, но и древний праздник с интересной историей. Сегодня его с размахом отмечают по всему миру. К празднованию готовятся заранее: придумывают украшения и костюмы, приглашают гостей и готовят осенние блюда.

Хэллоуин: история и традиции. Как праздновать

Наш календарь богат народными и современными праздниками. И с каждым годом их становится все больше. Но речь не идет о профессиональных или общенародных празднествах. Наш календарь стал пополняться праздниками, пришедшими к нам с Запада. Прежде чем отправиться в исторический экскурс, связанный с появлением этого праздника, стоит отметить, что он имеет свои корни, соприкасающиеся с народными традициями славян. Как одни, так и другие были язычниками и имели календарь, связанный с особенностями изменений природы в разное время года. Именно они и легли первоначально в основу празднования.

Что это за праздник – Хэллоуин?

Что означает праздник Хэллоуина? Это – совершенно необычный день. Если обратиться к его философии, то можно понять, что сегодня он, по сути, восхваляет темные силы. Однако изначально в него вкладывался совсем другой смысл. Своим появлением он обязан язычникам-кельтам. У них отмечался как день перехода из лета в зиму. То есть был встречей нового года по кельтскому календарю. Традиции празднования, которые значительно изменились со времен его появления, костюмы, атрибуты – все подчеркивает мощь темных сил ночью 31 октября. 

История возникновения праздника

История возникновения Хэллоуина уходит корнями в глубокую древность, в традиции древних кельтов, которые жили по только им свойственному природному календарю. В нем было всего два времени года: лето и зима. Лето, по их представлениям, заканчивалось 31 октября и уступало место зиме. К этому времени полностью завершался сбор урожая, что позволяло отдохнуть от тяжелого сельскохозяйственного труда и отметить это гуляниями. Значит, в этот день отмечали два праздника: урожая и окончания лета. 

В этот же день 2000 лет назад древние кельты встречали новый год и наступление зимы. Многогранность тематики, объединенная в одной дате, породила необычность традиций празднования. В этом дне совместились: 

• радость от окончания сложного сельскохозяйственного года;

• озабоченность подготовкой к новой весне;

• страх перед зимой.

В последнем случае этот страх был связан с непониманием явлений природы. Смена времен года связывалась с борьбой светлых и темных сил, которые управляют днем и ночью, теплом и холодом. Наступление холодов кельты объясняли активным вмешательством темных сил, полагая, что именно они правят зимой, «съедая» светлое время суток и погружая природу в сон до весны.

Был и еще один аспект этого праздника, вернее дня. Древние кельты полагали, что именно в ночь с 31 октября на 1 ноября распахивались ворота в загробный мир. Это позволяло усопшим вновь явиться на землю, требуя даров и жертвоприношений. Чтобы мертвые не тревожили живых, этот день был одновременно и поминальным. Факт открытия врат использовала нечистая сила, которая радостно устремлялась на землю, наводя страх темнотой, холодами, морозами.

Чтобы отогнать злых духов от своих жилищ и поддержать добрых, проводился Самайн. Люди разводили костры, горение которых поддерживали в течение всей долгой зимы. И только с приходом дня весеннего равноденствия гасили. Считалось, что таким образом они защищают не только себя, но и поддерживают добрые силы в борьбе с нечистью. Люди наряжались в шкуры диких животных, которые, по поверьям, должны были отпугнуть незваных гостей. Чтобы задобрить нечистую силу, возле порога дома хозяева выкладывали различные щедрые угощения. 

Позднее на философию празднования оказала влияние религия. Этот день по церковному календарю католической церкви отмечался как День всех святых. Изначально он праздновался 13 мая и был посвящен всем великомученикам церкви. Позднее был перенесен на 1 ноября и «отдан» святым, которые не получили в церковном календаре своего отдельного дня. Стоит отметить, что в некоторых странах этот день объявлен общегосударственным праздником и является выходным. 

Удивительное переплетение язычества и христианской религии, веры в жизнь и обращения к потусторонним темным силам стало рождением этого странного праздника. Он обрел свои атрибуты и традиции, отмечается в странах Западной Европы и США, но изменил свою суть.

Как отмечают Хэллоуин в России и других странах

Позднее обряд, рожденный в Британии и Ирландии, претерпел ряд изменений. Ирландцы, эмигрировавшие в США, «привезли» этот обряд с собой. Американцы его приняли, но интерпретировали по-своему. Любители комиксов и различных шоу, они из Дня всех святых сделали шоу, которое зашагало дальше по свету.

В этот день, обрядившись в костюмы вампиров, скелетов, монстров, мумий, черных кошек, летучих мышей, любители острых ощущений пугают прохожих, а потом собираются в ночных клубах и пабах на «шабаши нечисти». В этих странах и в Мексике проводятся «карнавалы мертвых» — массовое, довольно мрачное внешне веселящееся шествие проходит по главным улицам городов. На домах развешиваются искусственные трупы, скелеты, другие атрибуты мертвых. От такого «мертвенького» оформления настроение поднимается, это отмечается как радостный праздник, где все веселятся, поют и пляшут.

В других странах этот день больше связан с поминанием умерших, а не превращением его в «ужасное шоу». 

Дети ходят по домам, выпрашивая сладости, незамужние девушки гадают, что очень похоже на русские традиции праздников Рождества и Крещения.

В Гватемале в День всех святых в небо запускаются большие бумажные, раскрашенные в стиле индейцев майя, змеи. Но не ради забавы: жители этой страны верят, что в змеев переселяются на этот день души умерших. Чем выше поднимается змей, тем ближе к небесам душа умершего.

В Китае и Японии путь душам умерших указывают бумажные фонарики. Чтобы задобрить злых духов, накрывают столы с вегетарианскими блюдами. 

Для Австрии празднование Хэллоуина нехарактерно. Сейчас он отмечается широко, но используется только часть традиций и символов. Дома и улицы украшаются поделками из тыквы. На обеденном столе в этот день обязательны вода, хлеб, зажженные лампы. Все это делается для того, чтобы мертвые чувствовали себя как дома. 

В австрийских деревнях в вечернее время устраиваются «кладбищенские шествия», оформленные фонариками. В некоторых городах проводятся фестивали тыквы, конкурсы, веселые соревнования.

Несмотря на то, что именно в Англии берет начало этот праздник, он все больше «американизируется». Даже материалом для фонарей все реже выбирается традиционная репа. Она заменяется тыквой. Праздничные шествия, украшения улиц, массовые посещения старых замков, в которых, как утверждают экскурсоводы, и сегодня живут призраки убитых и замученных долгими пытками, вызывают большой интерес.

Во многих замках в ночное время устраиваются платные, стоящие немалых денег, спиритические сеансы, якобы позволяющие связаться с духами умерших. Попасть на них многие считают большой удачей.

В Германии в этот день огромные очереди можно наблюдать в Дармштадте, где находится замок Франкенштейнов. Утверждают, что и сегодня здесь можно наткнуться на призрак владельца замка. 

Символы Хэллоуина

Главным символом праздника является плод тыквы. Он олицетворяет богатство урожая и светильник, отпугивающий злых духов. Почему тыква — символ Хэллоуина, объясняет легенда. Согласно ей, жил когда-то жадный и ужасно хитрый кузнец Джек. Он даже умудрился дважды обмануть самого дьявола. Первый раз – уговорив его превратиться в монетку, которую затем положил в карман рядом с маленьким крестиком. Второй раз дьявол попался на уловку кузнеца, убедившего его влезть на дерево, на котором Джек нацарапал крест. 

Пораженный находчивостью и хитростью кузнеца, дьявол пообещал не забирать его душу. Но такой щедрый дар оказался бесполезным: в рай Джека не пустили, он оказался ненужным ни Богу, ни Дьяволу. С тер пор скитался несчастный Джек по свету, потеряв все, кроме единственного уголька. Фонаря у него не было, чтобы согреться и передвигаться во мгле, он спрятал свой единственный уголек в тыкву. Так он защитил его от ветра и дождя, превратив плод в своеобразный фонарик. Он получил название фонаря Джека. 

Есть и другие атрибуты, которые стали символами Хэллоуина: ведьмы, коты, летучие мыши, черепа, а также сочетания цветов костюмов: 

• оранжевого, обозначающего силу и энергию жизни;

• черного, связанного с демонами, смертью, злом и тьмой;

• мистического и таинственного фиолетового. 

Традиции Хэллоуина

Хэллоуин имеет традиции праздника. К ним относятся карнавальные шествия в «страшных» костюмах, а также игра Trick or treat? — «Шутка или угощение?» («Сладость или гадость?»). Сладость вручается тут же, а что касается «гадости», она может представлять злую (но не жестокую) шутку. Нередко «гадость» связана с выполнением каких-либо не очень приятных заданий. Если они не нравятся, тот, кто их выбрал, может «откупиться» сладостями.

Остаются традицией визиты компаний детей за сладостями. Некоторые владельцы домов оставляют угощения прямо у порога, если не расположены общаться с детьми. 

Как украсить дом к празднику

Одним из обязательных украшений к Halloween является тыква с горящей внутри свечой. Такой фонарь может быть не один. Участники выкладывают целые тыквенные дорожки. Кроме того, перед входом в дом, где отмечают этот праздник, устанавливается чучело ведьмы, мумии, монстров или скелеты.

Костюмы к Хэллоуину

Участники празднества готовят костюмы. Наиболее востребованными и характерными для него являются костюмы: 

• ведьмы, дополненный остроконечной шляпой с широкими полями;

• монахини;

• кошки – в любых вариантах;

• куклы, одетой в платье с оборками;

• невесты с жутким макияжем и букетиком сухих (искусственных) цветов, перевязанных черной ленточкой;

• медсестры с окровавленными стеклянными шприцами в руках;

• ангела с черными крыльями.

Мужчинам подходят костюмы мертвеца, мумии, скелета, вампира. 

Точное происхождение названия Halloween не известно, но на сегодняшний день большинство лингвистов склоняется к тому, что Halloween – это трансформированное выражение шотландской версии фразы All Hallows Even, что в переводе означает День Всех Святых, празднование которого Григорий III назначил официальным указом на дату — 1 ноября.

Но так же лингвисты не исключают, что слово Halloween может иметь и греческое происхождение, χλεύη [хлэун] «шутка», созвучно с русским «клоун». И тогда становится понятным почему в этот праздник принято наряжаться, но почему же наряжаются не в клоунов, а в нечисть?

Согласно ирландскому поверью, в этот день открываются врата мира духов, и духи умерших предков приходят навестить живых родственников.
Но так как выглядят умершие предки далеко не лучшим образом, и им неловко появляться среди живых в таком виде, то заботливые потомки решили создать умершим духам комфорт, и придумали самим нарядиться в страшные костюмы, чтобы ничем не отличаться от своих пращуров.
Таким образом, костюмы уравнивают живых и мёртвых, и все одинаково веселятся.

В России Halloween прижился достаточно легко, вероятно потому, что еще в дохристианские времена подобный праздник существовал и на Руси назывался он «Велесова ночь» – праздник, который отмечался ночью с 31 октября на 1 ноября.
Только вот весёлым его не считали, так как наступало время холода, тьмы и мрака, а темнота всегда пугала, она была вездесущей , ведь единственным освещением в те времена служила лучина.
В таинственную ночь Велеса, люди старались не выходить лишний раз из дома. Люди помнили, что в ночь, когда открываются границы между мирами, дороги ведут вовсе не туда, куда надо.
Так же 1 ноября наступает, по сути, первый зимний месяц. На улице становится темно и холодно –страшное время. И встречали «страшное» время года страшным образом, ведь открывалась дверь в потусторонний мир и разного рода «чудища» проникали на землю, а чтобы эти чудища признали человека за своего, люди надевали костюмы и маски. На Руси костюмы помогали человеку спрятаться от духов.

По большому счёту сейчас уже мало кого интересует откуда появился праздник Halloween, он просто вошел в нашу жизнь, завоевал симпатию миллионов людей и стал практически повсеместным. Традиции смешались, появилось повсеместное освещение, добавился коммерческий интерес и праздник стал страшно весёлым)

Но в разных странах манера празднования Хэллоуина имеет свои особенности:

• В Америке традиционны обилие устрашающих коктейлей и знаменитый тыквенный пирог.

• Чопорные сдержанные англичане, в этот день веселятся и радуются как дети. А многочисленные шумные толпы детей, требуют сладости с соседей.

• Французы празднуют Хэллоуин с кулинарным изыском – блюда вроде «Пальцев колдуньи» пользуются необычайным спросом. Традиционными для Хэллоуина во Франции являются «кладбищенские ужины».

• Ну а россиянам встречать этот праздник в кругу семьи не так интересно, и совсем немногие украшают свой дом атрибутами Хэллоуина.
  Зато с огромным размахом проводятся массовые гуляния в ночных клубах и кафе. Многие заведения организуют тематические вечеринки, традиционно оформляя залы в оранжево-черных оттенках.
  При этом праздник в России отличается неповторимым колоритом, который невозможно наблюдать ни в одной другой стране.
  У нас перемешались традиции всех стран: и устрашающие американские коктейли, и французские «пальчики колдуньи», и английские попрошайки сладостей. Ну а мастерски сочетать известных всему миру злодеев и героев сказок (например, Фредди Крюгера, Малефисенту, бабу Ягу и трёх богатырей) точно не удастся никому!
  А пока русские люди еще не разобрались с историей и традициями праздника, то наряжаются они не только в нечисть и чудищ, но и красавицами и героями не брезгуют. У нас своя неискоренимая традиция — чем богаты, тем и рады

Вот так и приобретает праздник с многовековой историей современный облик на наших глазах.
И сейчас в России самое начало становления традиций и манер празднования Хэллоуина.

И то ли ещё будет

В последний день месяца, 31 октября, во многих странах мира, преимущественно англоязычных, отмечают Хеллоуин — праздник всех святых. Он популярен в молодежной среде, и многие его обычаи нашли отклик и в России. «Известия» рассказывают об истории, значении и традициях праздника.

Хеллоуин-2022: история праздника

Хеллоуин происходит от древнего кельтского праздника Самайн, который считали рубежом между светлой и темной половинами года. Ночь с 31 октября на 1 ноября, по представлениям кельтов, открывала духам усопших портал в мир живых.

С приходом христианства в Европу на смену языческим стали вводить религиозные праздники. И вместо Самайна появился канун Дня всех святых, который по-английски звучит как All Hallows Eve, сократившийся до Halloween.

В России Хеллоуин стал известен лишь в 1990-х годах. Традиции праздника долго оставались чуждыми для россиян, и лишь молодежь заинтересовалась культурой западного торжества. Традиции подхватили школьники и студенты.

Однако Русская православная церковь празднование Хеллоуина не одобряет. Языческий контекст торжества предполагает связь со смертью, в то время как в христианстве принято верить в вечную жизнь.

Впрочем, в России редко вкладывают в празднование Хеллоуина его изначальное значение. Чаще всего это просто повод повеселиться и проявить себя в ярких образах.

Хэллоуин-2022: традиции праздника

Кельты верили, что в ночь Самайна вместе с духами в мир проникает и всяческая нечистая сила. Чтобы защититься от нее, они облачались в звериные шкуры. До наших дней эта традиция дошла в видоизмененном виде — на Хеллоуин принято наряжаться в страшные костюмы, которые должны отпугивать злых духов. Не секрет, что многие выбирают наряд на Хеллоуин просто ради развлечения, следуя традициям.

На Самайн было принято приносить духам жертвы, а сегодня подношение сменилось на сладкие угощения. Во многих странах Европы вместо духов их получают дети, которые наряжаются в страшные костюмы и ходят по домам соседей.

В фонариках из тыкв принято переносить от дома к дому священный огонь, также призванный отгонять духов.

Россия не переняла обычаи праздника в полном объеме, однако молодежь с удовольствием готовит тематические костюмы и устраивает фотосессии. Популярностью пользуются и блюда из тыквы, сладости в виде страшной атрибутики, украшение дома и праздничные посиделки. Многие предприятия общепита и развлекательные заведения устраивают мероприятия в честь Хеллоуина, предлагают конкурсы и награды на самый оригинальный костюм.

Хеллоуин-2022: идеи костюмов к празднику

В наши дни уже совсем не обязательно делать костюм пугающим — главное, чтобы он отличался от повседневного наряда. Традиционно на Хеллоуин наряжаются в костюмы ведьм, нечисти, героев фильмов ужасов, мертвецов и мифических существ. Однако для наряда вполне можно выбрать и миролюбивый образ из любимой книги или кинокартины. Дети любят наряжаться в костюмы зверей или даже природных явлений.

Макияж принято выполнять в мрачных или ярких тонах. Часто на лице изображают рисунки или накладывают грим. Вдохновением могут быть готика, скелеты, тыквы, кровь, паутина, куклы и другие атрибуты праздника.

В сентябре «Известия» рассказали о еще одном событии, которое отмечали еще язычники, — Дне осеннего равноденствия. В 2022 году он приходился на 23 сентября. Другие знаменательные даты осени 2022 года собраны в специальном календаре.

Что такое Хэллоуин?

Хэллоуин (на английском — Halloween) — старейший праздник англоязычного мира, уступающий по популярности только Рождеству. Миллионы людей отмечают канун Дня всех святых, не зная истоков этого праздника. Обращение к истокам истории Хэллоуина, связанных с ним мифов и легенд делает этот жутковато-веселый праздник еще интереснее.

Отношение населения к ежегодному событию неоднозначно. Часть людей считает его прекрасным способом развлечься и повеселиться, а потому и празднуют с удовольствием. Некоторые же воспринимают его как время суеверий и всяческой чертовщины.

Какого числа отмечают Хэллоуин?

Точная дата, когда празднуют Хэллоуин, — 31 октября или последний день кельтского календаря. Изначально это был языческий праздник — день почитания умерших. Хэллоуин называли All Hallows Eve (канун Дня всех святых), и корни его уходили вглубь веков, ни много ни мало — к началу нашей эры.

Другое название праздника — Канун Дня всех святых. Его появление связано с тем, что 1 ноября (День всех святых или  All Saints Day) христиане возносили благодарность своим святым покровителям и обращали язычников в свою веру.

Почему люди начали праздновать Хэллоуин

По одной из версий, авторство праздника приписывают друидам — кельтской народности, проживавшей в Ирландии, Британии и Северной Европе. Прародителем Хэллоуина был праздник Samhain (Самайн), который отмечали в первых числах октября. Самайн означал конец лета: а этот день благодарили за урожай, жгли священные костры, провожая старый год и встречая новый.

Кельты верили, что в этот день души умерших бродят среди живых. Чтобы духи предков способствовали хорошему урожаю в будущем году, их пытались задобрить угощениями и дарами. Именно этот обычай трансформировался в trick-or-treating, «гадость или сладость» — детскую хэллоуинскую традицию ходить по домам, выпрашивая конфеты.

Многие считают, что Хэллоуин в некотором роде христианский праздник, ведь отмечается он накануне даты Дня всех святых.

Мифы и символы Хэллоуина

Сложно не вспомнить обязательные аксессуары Halloween, с которыми так весело его праздновать. Это необычные наряды и мешок для конфет, черные кошки и ведьмы, пауки, летучие мыши и котел для зелья. А обязательная традиция зажечь «фонарь Джека»? Да, да, угадали, та самая, ярко-оранжевая тыква со смешно или страшной резной физиономией, внутри которой пылает одинокий огонек свечи. Итак, подробнее о каждом символе Хэллоуина.

Ведьмы

Наряд ведьмы — самый популярный женский костюм на Хэллоуин, а силуэт ведьмы на метле на фоне полной луны — один из типичных символов праздника. Считается, что в ночь на первое ноября сила ведьм увеличивается многократно. Образ старухи-ведьмы (witch) в остроконечной шляпе (pointy hat), помешивающей свое варево в огромном котле (cauldron), трансформировался из языческого образа богини, известной как Мать-Земля или Старуха, и символизирующей мудрость и смену сезонов.

Witch — ведьма

Jack-o’-Lantern или «Фонарь Джека»

Согласно кельтскому фольклору, жил-был на свете хитроумный ирландский фермер по имени Джек, который пытался обмануть как бога, так и дьявола. В результате, он не попал ни в ад (hell), ни в рай (paradise), и с тех пор он был вынужден скитаться во тьме чистилища (purgatory). Чтобы не бродить в полной темноте, Джек сделал фонарь из репы, вставив в него уголек, брошенный ему дьяволом из ада.

Таким образом, jack-o’-lantern (а именно так называется фонарь из тыквы с вырезанной на нем зловещей физиономией) был создан для того, чтобы вести заблудшие души. Древние кельты выставляли jack-o’-lantern на порог своего дома, чтобы привлечь духи предков к родному очагу. Отсюда и пошла традиция вырезать жуткие рожицы на тыквах в праздник.

Черные кошки

Извечный символ несчастья, черная кошка (black cat) — популярнейший образ Хэллоуина. Репутация черных кошек была подмочена еще во времена охоты на ведьм: тогда пушистых спутников ведьм считали воплощением демонических сущностей. А многие верили, что иногда образ черной кошки принимал сам Сатана.

Черная кошка, символ Хэллоуина

Летучие мыши

По некоторым средневековым поверьям, летучие мыши (bats), как и черные кошки, были воплощением темных сил. Многие верили, что если летучая мышь трижды облетит твой дом в канун Дня всех святых, в него придет смерть (death). Еще один холодящий душу миф: если в дом на Хэллоуин влетит летучая мышь, он населен призраками (haunted).

Пауки

Пауков (spiders) боятся все: отличный символ самого страшного праздника в году! По старинному поверью, если паук упадет на свечу (candle) и сгорит в ее пламени (flames) — рядом находится ведьма. А еще один, печальный, но романтический миф гласит: если в Хэллоуин вам на глаза попадется паук — вас охраняет дух (spirit) умершего возлюбленного или возлюбленной…

Ведьмин котел

По верованиям язычников-кельтов, после смерти душа человека попадала в котел (cauldron) Матери-Земли, в котором души ожидали последующей реинкарнации.

«Гадость или сладость»

По поверьям, на Хэллоуин мертвые ходят среди живых, и если вы откажете в угощении любому, кто постучит в вашу дверь, вы ненароком можете обидеть душу умершего (что чревато страшными последствиями). Поэтому детская традиция trick-or-treating так популярна: в какой бы дом ты ни постучал в праздник, никто не оставит тебя без сладкого подарка. 

Trick or treat? Гадость или сладость?

Кукурузные початки и снопы пшеницы

Хэллоуин считается концом сезона урожая и начала зимы, поэтому спелая пшеница (wheat) и кукуруза (corn) также являются символами этого праздника (к сожалению, совсем не страшными).

Привидения

В ночь Хэллоуина, по поверьям, духи (ghosts [gəʊsts]) умерших предков бродят среди живых. Поэтому привидения — один из типичных символов Хэллоуина.

Современные и старинные факты о Хэллоуине

Halloween — это не просто веселая ночь, когда дети получают много конфет, могут насладиться общением со сверстниками и одеть необычные наряды. Некоторые наблюдения и события, связанные с празднованием Хэллоуина, которые вызывают разные эмоции и вопросы у обывателей по сей день. 

Факт первый. Хэллоуин приносит магазинам прибыль, уступающую по величине только прибыли от рождественских продаж

Праздник, который когда-то не требовал особой подготовки, в современном англоязычном мире отмечают с большим размахом, предполагающим солидные траты. Декоративные гирлянды, украшения для лужайки перед домом, сложные дорогие костюмы, тонны конфет — все это влетает в копеечку (то есть в пенни)!

Факт второй. Известно, что 31 октября 1926 года умер Гарри Гудини (известный иллюзионист)

Знаменитый фокусник умер в канун Дня всех святых, после того, как неделей ранее его ударили в живот при выполнении трюка. Удар привел к перитониту, а к врачу Гудини так и не обратился, что и стало причиной столь печального конца.

Факт третий. Хэллоуин-фобия

Samhainophobia (самайнофобия) — сильный страх перед Хэллоуином, вызывающий панические атаки. Другие фобии этого времени года: wiccaphobia (боязнь ведьм), phasmophobia (боязнь привидений), coimetrophobia (боязнь кладбищ).

Факт четвертый. Первые «фонари Джека» были сделаны не из тыквы

Изначально jack-o’-lanterns делали из выскобленной репы, и раньше на репе вырезали не жуткие рожицы, а лица умерших родственников.

Jack-o-lantern — фонарь Джека

Факт пятый. Четверть всего объема конфет, продаваемых в США за год, приходится на Хэллоуин

Несмотря на то, что Рождество и День благодарения считаются в США главными праздниками чревоугодия, Хэллоуин уверенно держит пальму первенства в области всяческих конфет, леденцов и шоколадок. Дети, будьте бдительны: 90% родителей признаются, что съедают конфеты из корзинки с собранными сластями. И наибольшей популярностью,— как у взрослых, так и у детей,— уже много лет пользуется… батончик Сникерс!

Английские идиомы о Halloween

А теперь приступим к изучению английского языка. Помогут в этом идиомы о Хэллоуине. 

• witch-hunt — охота на ведьм. Преследование людей по надуманным причинам. Выражение уходит корнями в Средневековье, когда тысячи молодых женщин в Европе были уничтожены по подозрению в колдовстве.

• witching hour — глухая ночь. «Ведьмин час» — глухая ночь, тот самый час, когда, как полагают, на шабаш собираются ведьмы, призраки и другая нечисть.

Ghost — призрак, привидение

• skeleton in the cupboard — страшная тайна. Выражение «скелет в шкафу» уже вошло в русский язык, и означает оно старую и страшную тайну.

• skeleton staff — костяк (фирмы, коллектива). Наименьшее количество людей, необходимых для выполнения работы.

• a ghost town — город-призрак. Покинутый город, в котором никто больше не живет.

• spirited away — таинственно похищенный. Буквально, «унесенный призраками» — бесследно и необъяснимо исчезнувший.

• to chill the blood — пугать. Также to make the blood run cold — страшить, пугать, букв. «холодить кровь».

Halloween Holiday

• in cold blood — хладнокровно. Действовать хладнокровно или безжалостно.

• to make one’s blood boil — приводить в ярость. Буквально, «заставлять кровь закипать»  — приводить в крайнюю степень ярости, бешенства.

•  out for one’s blood / after one’s blood — жаждать мести. Букв. «жаждать крови» (часто выражение используется в юмористическом контексте).

•  to put / stick the knife in — совершить нечто подлое, неприятное. Буквально, «вонзить нож».

• to look daggers at — «смотреть волком» на кого-либо. Буквально, «смотреть на кого-л. кинжалами»: бросать злобные взгляды, «метать молнии».

• to stab in the back — предать. Буквально, «ударить в спину».

Happy Halloween!

• bats in the belfry — «не все дома». Если у кого-то завелись «летучие мыши в колокольне», это значит, что этот человек эксцентричен либо немного не в себе.

• a night owl — «сова» (темперамент). Буквально, «ночная сова» — человек, который более активен ночью, чем днем.

• to smell a rat — чуять подвох, буквально, «чуять крысу»: чувствовать подвох, подозревать обман.

•  a rat — предатель, буквально, «крыса» (ведь они первыми бегут с тонущего корабля).

• not a cat in hell’s chance — ни малейшего шанса. Изначально выражение звучало так: «No more chance than a cat in hell without claws» («Не больше шансов, чем у кота без когтей в аду»). Полное отсутствие шансов, безнадежная ситуация.

Английский праздник Halloween

• to be scared stiff — окаменеть от страха. Быть напуганным до состояния полной неподвижности.

• to scare the pants off someone — сильно напугать кого-либо. Напугать до потери сознания, до чертиков, до смерти (а буквально — «до падения штанов»).

Тыква, символ Хэллоуина

• a Jekyll and Hyde personality — двойственная личность. Выражение, отсылающее к доктору Джекиллу — мистеру Хайду, персонажу Р. Л. Стивенсона («Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда»). Личность, сочетающая в себе противоположные черты характера, положительные и отрицательные.

• as mad as a hatter — не в своем уме. Если кто-то «безумен как шляпник», он абсолютно безумен. На возникновение этого выражения, как полагают, повлиял тот факт, что шляпники использовали в работе ртуть и это вызывало у них нервные расстройства, что делало их похожими на сумасшедших.

• bedlam — полная неразбериха, беспорядок. Слово произошло от названия Bethlem Royal Hospital (Бетлемской королевской больницы, больницы Св. Марии Вифлеемской) — лондонской больницы для душевнобольных.

Дети обожают переодеваться в страшные костюмы на Хэллоуин

• to be driven out of one’s mind — «сходить с ума». Испытывать сильнейшее волнение или страх.

И напоследок, если вам не спится, хочется почитать чего-то необычного или уже начать готовиться к другим праздникам, наши статьи помогут вам в этом.

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

На эту же тему:

Праздники в Великобритании

Праздники в США

День благодарения

Рождество

Поздравления с Рождеством и Новым годом на английском