Праздники украшают жизнь людей. Праздники не только дают нам возможность отдохнуть и повеселиться, но и проявить особое внимание к своим близким, родным, знакомым и сослуживцам. Каждому приятно услышать теплые слова поздравления! Мы говорим эти слова по случаю самых разных праздников. А их в году немало!
НОВЫЙ ГОД- КЕРЛА ШО
С Новым годом! Желаю тебе (вам) счастья!- КЕРЛАЧУ ШАРЦА ! ИРС ХУЬЛДА ХЬАН ( ШУН ) !
Желаю тебе (вам) крепкого здоровья!- МОГУШАЛЛА ХУЬЛДА ХЬУНА (ШУН)!
Желаю тебе (вам) успеха!- АЬТТО ХУЬЛДА ХЬАН ( ШУН )!
Желаю тебе (вам) всего хорошего! — ДИКА МЕЛ ДЕРШ ХУЬЛДА ХЬУНА ( ШУН )!
Желаем тебе (вам), чтобы в новом году сбылись все Ваши мечты!- ХЬУНА (ШУНА) МЕЛ ЛИЪНАРГ КЕРЛАЧУ ШАРАХЬ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА!
Счастья и радости вашей семье в наступающем году!- ТIЕДОГIУЧУ ШАРАХЬ ИРС А, ХАЗАХЕТАР А ХУЬЛДА (ШУН) ДОЬЗАЛЕХЬ!
8 МАРТА- 8-гIа МАРТ
Поздравляю тебя с Днем 8 Марта! — АСА (ОХА) 8-ЧУ МАРТАЦА ДЕКЪАЛА ЙО ХЬО!
Желаем здоровья, любви и тепла! —МОГУШАЛЛА А, БЕЗАМ А ХУЬЛДА ХЬУНА!
Мира и покоя твоему дому, удачи и счастья!- МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА ХЬАН ХIУСАМЕХЬ !
Пусть будут здоровы твои родители, счастливы дети, а ты сама окружена заботой и любовью!- ДА-НАНА МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА ХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА ГОНАХ БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!
Желаем, чтобы жизнь твоя была согрета любовью, дружбой, добротой! — ЛАЬА ХЬАН ДАХАР БЕЗАМО А, ДОТТАГIАЛЛО А, ДИКАЛЛО А ДОХДИНА ХУЬЛИЙЛА!
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ — ВИНА ( ЙИНА) ДЕ
С днем рождения! — ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА ВО( ЙО) ХЬО!
Желаем, чтобы в жизни тебе сопутствовала удача и все мечты сбывались!- ЛАЬА ХЬАН ДАХАРЕХЬ ДАИМА А АЬТТО ХУЬЛИЙЛА, ХЬУНА МЕЛ ЛИЪНАРГ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА А!
Да хранит тебя Аллах!- ДАЛА ВОЧУ ХIУМНАХ ЛАРВОЙЛА (ЛАРЙОЙЛА) ХЬО!
Желаем Вам счастья, здоровья и долгих лет жизни!- ИРС А, МОГУШАЛЛА А, ДАХАРЕХЬ ДУККХА А ВАХАР ( ЯХАР) А ХУЬЛИЙЛА ХЬАН!
РАМАДАН- МАРХ КЪОБАЛ ДАР
Поздравляем с окончанием священного месяца Рамадан. Пусть Аллах наградит Вас за Ваш труд!- МАРХАНАШ КЪОБАЛ ДОЙЛА ШУН, ХЬЕГНА КЪА МЕЛЕХЬ ЯЗДОЙЛА!
Пусть Аллах воздаст и Вам! И наградит Вас тоже за Ваше усердие!- ДЕЛА РЕЗА ХУЬЛДА! ШУН А ДОЙЛА МАРХАНАШ КЪОБАЛ!
ОТВЕТ НА ПОЗДРАВЛЕНИЕ
Спасибо за поздравление!- БАРКАЛЛА ХЬУНА, СО ДЕКЪАЛА ВАРНА (ЯРНА)!
Больше спасибо за внимание- ДОККХА БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА ТЕРГО ЯРНА!
Спасибо за подарок! — БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА СОВГIАТ ДАРНА!
ТОСТЫ
За праздник! — ДЕЗЧУ ДЕННА ТIЕРА!
За дружбу и любовь! — ДОТТАГIАЛЛИНА А, БЕЗМАНА А ТIЕРА!
За Ваше здоровье!- ШУН МОГУШАЛЛИНА ТIЕРА!
За всех собравшихся! — МАССО А ГУЛБЕЛЛАЧАРНА ТIЕРА!
За Вас! — ШУНА ТIЕРА!
С НОВЫМ ГОДОМ! ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ И УДАЧИ ВАМ! — КЕРЛАЧУ ШАРЦА! МОГУШАЛЛА А, ИРС А, АЬТТО А ХУЬЛДА ШУН!
Просмотров
278 634
Your browser does not support the audio element.
Праздники украшают жизнь людей. Праздники не только дают нам возможность отдохнуть и повеселиться, но и проявить
особое внимание к своим близким, родным, знакомым и сослуживцам. Каждому приятно услышать теплые слова
поздравления! Мы говорим эти слова по случаю самых разных праздников. А их в году немало!
НОВЫЙ ГОД- КЕРЛА ШО
С Новым годом! Желаю тебе (вам) счастья!- КЕРЛАЧУ ШАРЦА ! ИРС ХУЬЛДА ХЬАН ( ШУН ) !
Желаю тебе (вам) крепкого здоровья!- МОГУШАЛЛА ХУЬЛДА ХЬУНА (ШУН)!
Желаю тебе (вам) успеха!- АЬТТО ХУЬЛДА ХЬАН ( ШУН )!
Желаю тебе (вам) всего хорошего! — ДИКА МЕЛ ДЕРШ ХУЬЛДА ХЬУНА ( ШУН )!
Желаем тебе (вам), чтобы в новом году сбылись все Ваши мечты!- ХЬУНА (ШУНА) МЕЛ ЛИЪНАРГ
КЕРЛАЧУ ШАРАХЬ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА!
Счастья и радости вашей семье в наступающем году!- ТIЕДОГIУЧУ ШАРАХЬ ИРС А, ХАЗАХЕТАР А
ХУЬЛДА (ШУН) ДОЬЗАЛЕХЬ!
8 МАРТА- 8-гIа МАРТ
Поздравляю тебя с Днем 8 Марта! — АСА (ОХА) 8-ЧУ МАРТАЦА ДЕКЪАЛА ЙО ХЬО!
Желаем здоровья, любви и тепла! —МОГУШАЛЛА А, БЕЗАМ А ХУЬЛДА ХЬУНА!
Мира и покоя твоему дому, удачи и счастья!- МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА ХЬАН ХIУСАМЕХЬ
!
Пусть будут здоровы твои родители, счастливы дети, а ты сама окружена заботой и любовью!- ДА-НАНА
МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА ХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА ГОНАХ
БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!
Желаем, чтобы жизнь твоя была согрета любовью, дружбой, добротой! — ЛАЬА ХЬАН ДАХАР БЕЗАМО А,
ДОТТАГIАЛЛО А, ДИКАЛЛО А ДОХДИНА ХУЬЛИЙЛА!
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ — ВИНА ( ЙИНА) ДЕ
С днем рождения! — ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА ВО( ЙО) ХЬО!
Желаем, чтобы в жизни тебе сопутствовала удача и все мечты сбывались!- ЛАЬА ХЬАН ДАХАРЕХЬ ДАИМА А
АЬТТО ХУЬЛИЙЛА, ХЬУНА МЕЛ ЛИЪНАРГ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА А!
Да хранит тебя Аллах!- ДАЛА ВОЧУ ХIУМНАХ ЛАРВОЙЛА (ЛАРЙОЙЛА) ХЬО!
Желаем Вам счастья, здоровья и долгих лет жизни!- ИРС А, МОГУШАЛЛА А, ДАХАРЕХЬ ДУККХА А ВАХАР ( ЯХАР) А
ХУЬЛИЙЛА ХЬАН!
РАМАДАН- МАРХ КЪОБАЛ ДАР
Поздравляем с окончанием священного месяца Рамадан. Пусть Аллах наградит Вас за Ваш труд!- МАРХАНАШ
КЪОБАЛ ДОЙЛА ШУН, ХЬЕГНА КЪА МЕЛЕХЬ ЯЗДОЙЛА!
Пусть Аллах воздаст и Вам! И наградит Вас тоже за Ваше усердие!- ДЕЛА РЕЗА ХУЬЛДА! ШУН А ДОЙЛА
МАРХАНАШ КЪОБАЛ!
ОТВЕТ НА ПОЗДРАВЛЕНИЕ
Спасибо за поздравление!- БАРКАЛЛА ХЬУНА, СО ДЕКЪАЛА ВАРНА (ЯРНА)!
Больше спасибо за внимание- ДОККХА БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА ТЕРГО ЯРНА!
Спасибо за подарок! — БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА СОВГIАТ ДАРНА!
ТОСТЫ
За праздник! — ДЕЗЧУ ДЕННА ТIЕРА!
За дружбу и любовь! — ДОТТАГIАЛЛИНА А, БЕЗМАНА А ТIЕРА!
За Ваше здоровье!- ШУН МОГУШАЛЛИНА ТIЕРА!
За всех собравшихся! — МАССО А ГУЛБЕЛЛАЧАРНА ТIЕРА!
За Вас! — ШУНА ТIЕРА!
С НОВЫМ ГОДОМ! ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ И УДАЧИ ВАМ! — КЕРЛАЧУ ШАРЦА! МОГУШАЛЛА А, ИРС А, АЬТТО А ХУЬЛДА
ШУН!
Къовсам д1абахьар.
1-ра къовсам. Маршалла хаттар.
2-г1а къовсам. Довзийтаран дош. Йовзуьйту шайн тобанийн ц1ераш 7»а»-«Елканаш»,7»б»-«Лайн мижаргаш», 7»в»- «Лайн чимаш».
3-г1а къовсам. Керлачу шарца декъалдарш.
7 «а» Керлачу шарахь дикано не1 йоьллийла хьан х1усаман!
Вайн дегнийн цатамаш, чевнаш
Д1аэцна шира шо г1ойла,
Беркатца хазахетарш, кхаьънаш
Керлачу шаро дохьийла.
7 «б» Оха даггара декъалдо шу Керлачу шарца!
Халхета вайн шераш г1аш сана оьгуш,
Кхин юха ца дерза д1адоьлху уьш.
Керла шо дог1ийла ирсах ца хьоьгуш,
Дагахь доцчу диканца не1арш йоьллуш.
7 «в»Массеран деган лаамаш кхочушхийла шу керлачу шарахь!
Керла шо т1едог1у синкъерам бохьуш,
Цатамийн дегабаамийн мохь охьабилла.
Гергарнаш бог1ийла хазахетар дохьуш,
Цхьанакхетар массеран ирсаца хийла.
4-г1а къовсам. Уггаре хаза духар долу Лайаьзни къастор.
5-г1а къовсам. Йиш лакхар (керла шо)
6-г1а къовсам. Х1етал-металш:
Х1етал — метал хаийла шуна: йоьдуш — яьсса,йог1уш – юьзна? (К1удал )
Х1етал — метал хаийла шуна : лакхахь лам леста, лахахь ло дог1у? (Цаца а, ахьар а)
Х1етал — метал хаийла шуна : ког ц1а чохь, корта арахь? (Хьостам)
Х1етал — метал хаийла шуна: хьалаерзийча яьсса, охьаерзийча, юьзна? (Куй)
Х1етал — метал хаийла шуна : уггар лаьттана юххехь долу сацрат? (Малх)
Х1етал – метал хаицла шуна: уггар г1айг1ане дитт? (доьлхуш долу дак)
7-г1а къовсам. Г1ура-дадин сурт диллар.
8-г1а къовсам.Стихотворени йийцар.
Керла шо.
Шарип Цуруев
Гулло, бераш, арадовла –
Керла шо ду кхочуш тIе,
Дуьхьалкхеттарг шайна новкъахь
Кху суьйренца декъалве.
Лайца беттан серло яьржа –
Цу хазаллин тергое.
Хуьлда ойла цIена, маьрша,
И ло санна, беркате.
Арадовла – ГIура-Дада
СовгIаташца вогIуш ву.
Керла шо вай бертахь даздахь,
Цо уьш вайна доькъур ду.
Иллеш ала, хелхадовла,
Дегнаш дахарх Iабаде.
Дуьхьалкхеттарг шайна новкъахь
Дезчу денца декъалве.
Керла шо!
Керла шо, хьо марша дог1ийла,
Къаьмнашлахь машаре некъ гойтуш.
Хьан 1уьйре а, суьйре йог1ийла
Сирлачу з1аьнаршца йовхо луш.
Керла шо, д1адахнарг санна,
Барт ч1аг1беш, машаре хуьлда.
Зевначу эшаршка девлла,
Декийла вайн берийн аьзнаш.
Керла шо, декъала хуьлда хьо,
Адамашна ирсе некъ хьоьхуш.
Ехийла машаран йовхо,
Д1аэхарх б1ешераш,декаш…
9-г1а къовсам. Дешнаш гочдар.
Снежок – лайн мижарг. Снежинка – лайн чим. Сани – салаз. Снегопад – ло диллар. Каток – шаршол (для катания). Снегурочка – лайаьзни. Снегоуборная машина – ло д1адокхху машина. Катание на коньках – канкеш хехкар. Санный путь – салазан некъ. Сановник – санхо. Сасулька – кхазарг, ша. Елка – база
Снегопах – лоохург.
10-г1а къовсам. Хьа ша сиха башабо.
11-г1а къовсам. Нохчийн кицнашна дуьхьал цу маь1не долу оьрсийн кицанаш далор.
«Сатоьхначу салтечух эпсар хилла» — «Терпи, каза,к атаманом будешь»
«Цхьаьна буьйна ши хорбаз ца хоьу» — «За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь»
« Духаре хьаьжжина т1е а оьцу, хьекъале хьаьжжина новкъа вокхху»- «По одежде встречают, по уму провожают»
« Тахана дан дезарг кханенга ма тетта»- «Не откладывай на завтра то, что можно делать сегодня»
12-г1а къовсам. Сиха мандарин яар.
13-г1а къовсам. Лайн мижаргаш гулбар.
14-г1а къовсам. Сочинени яъяр.
15-г1а къовсам. Забаре сценкаш.(сада1аран минот)
Дерзор . Хьехархочун дош.
Вайн цхьанакхетар дерзош ала лаьа: «Ц1къа а ма хедийла вайн юкъара марзо» Баркалла хьешашна а, жюрина а, дакъалацархошна а, дешархошна а массарна а. Керлачу шарахь массеран аьтто хуьлда вайн!
Рейтинг:
.
Оценили:
.
М м инистерство образования и науки РД МКОУ
«СОШ№14» г.Хасавюрт
Утренник
хьехархо Абдукаримова
Д.М.
Бераш! Дала декъал дойла шу керлачу шарца!
Оха тахана
Шуна
кечдина Керла шо даздаран ловзар! Хелхаршца!
Эшаршца!
Байташца! Т1еоьцура дувайКерлашо! Керла 2017шо!
Ирсехуьлдашунмассера
а и Керлашо! Да-нана шух даккхий
деш,
аша дай-нанойншайндешарца, кхиамашца самукъа док-
кхуш,
диканца дехийла шу Керлачу шарахь! Ткъа х1инца
базалгана гонаха
гулло…
КхолламокховдийнаКерлашо,
Г1ург1езах кечделлаго.
Беттаса,седарчий,лайнчимаш,
Ловзарехьнурлепа до.
Керлашо марша дог1ийла хьо!
,Керлашо марша дог1ийла хьо.
Ирс,аьттухуьлдавайн,
Могуш,маьршадехийлавай.
Дуьненна 1аламо хаздина
Д1ахоьтти
даздаран той.
Дайн,нанойн,берийнсий дина,Даггарадекъалбовай!
Керлачушарнашенметтиглуш,
Вайкъаьсташдуширашо.
Зама а кхуьийла дика гуш,
Къоначарнабезамлуш.
1аьржа буьйсасерлаяьлла,
Доццушехьабеттаса.
Ширашодуновкъадаьлла,
Вайх
дIакъаьсташбертаза.
Кхойкху вайга:
арадовла!
КIайнкIантлаьттавоьссина.
Хьешана ков дIамакъовла,
Ло дудогIушкхоьссина.
ДеношлуьстуштIадамех.
ШодIадоьду, шотIедогIу,
Къастацалушадамех.КетIакхаьчнаГIура-Дада,
Дагалецам
вайна буьтуш,
Нускалх
базалгкечйина,
Вайндегнашкахьшенларюьтуш,
ШирашодIалечкъина.
Гулло, бераш, арадовла –
КерлашодукхочуштIе,
Дуьхьалкхеттаргшайнановкъахь
Кхусуьйренцадекъалве.
Арадовла – Г
Iура-Дада
СовгIаташцавогIушву.
Керлашовайбертахьдаздахь,
Цоуьшвайнадоькъурду.
МаликоКерлашодеъна,
ШирачунІодикайи.
ГІура-Дадасбазалгеъна,
Лайн-Аьзнискечйина
и.
ХІинцавайэшаршцабертахь,
Бохубазалганагуо.
«Машархуьлдаберийнмахкахь»,
Эли
вайгаМалико.
Лайн-туьйрано, когашІуьйра
Коре деъна, шабаршдо.
Чу а кхойкхий, хьаша-туьйра
Бабасбаьрччехаадо.
Тайнигаш а юьйлухелха,
Базалгахсакъералой.
Довлахелха, эшаршлакха:
ШаралдахдеКерлашо.
Стиглан дари хаздина дог1у вайнало,
Таьлсашкъайлехдуьззинадалошкерлашо,
Ширачушаро
х1оьз бина к1еззиг сагатло,
Цадевзина,
цагина дог1у керлашо.
Лайчимаш,
лай чимаш, стиглан б1аьра хиш,
Лаьттанберкатцагинаоьгуловзушуьш.
Батто ма1арш
лестайешсоьгахитташйо,
Керлашарцадекъалйешдагнайовхоло,
Ширчушаро х1оз
бина к1еззиг сагатло,
Цадевзинакерлашоирсе
хила хьо.
Стиглан дари
хаздина дог1у вайнало,
Таьлсашкъайлехдуьззинадалошкерлашо,
Ширачушаро х1оьз
бинавайга 1о дика йо,
Цадевзина,
цагинамаьрша да хьошо.
Иллеш ала, хелхадовла
,
ДегнашдахархIабаде.
Дуьхьалкхеттаргшайнановкъахь
Дезчуденцадекъалве.