Merry christmas какого числа праздник

Merry Christmas!

Рождество (Christmas) – один из главных христианских праздников в честь рождения Иисуса Христа. Он отмечается во многих странах по всему миру, но преимущественно – в европейских странах. Все же, как отмечают рождество в США? Эта страна имеет свои уникальные традиции и обычаи празднования этого торжества.

История праздника

Для начала обратимся к истории появления самого праздника. Все началось около 2000 лет назад, когда, согласно священному писанию, в городе Вифлеем на свет появился Иисус Христос. Это событие было ознаменовано как пришествие Бога на землю, поэтому считается великим событием.

В течение трех первых веков христиане не праздновали отдельно Христово Рождество. В то время был праздник Богоявления, которое объединяло в себе и праздник Рождества Христова, и Крещения Иисуса. Кстати, появление младенца Иисуса на свет в английском называется специальным словом: “the Nativity”.

Но со временем Рождество оформилось как самостоятельный религиозный праздник. Этому во многом поспособствовала Римская церковь в начале 6 века н.э. С тех пор эту традицию подхватили многие христианские богослужители и храмы.

Но вот вопрос: почему Рождество 25 декабря? В 525 году римский монах Дионисий создал летоисчисление, положенное в основание нашей эры. В хронографическом сборнике рождение Иисуса отнесено на год консульства Гая Цезаря, где говорится «При этих консулах Господь Иисус Христос родился в 8-й день до январских календ в пятницу 15-й луны», то есть 25 декабря по григорианскому календарю.

До 18 века Рождество в Новом Свете было запрещено, и колонистами признавался только День благодарения. Было даже принято постановление, согласно которому все, кто нарушил запрет, подвергались строгому наказанию.

Закон продержался немногим четверть века, и в отдельных штатах Рождество стало получать статус официального праздника. Первым стал штат Оклахома, где в 1832 году было объявлено первое официальное празднование. За ним последовали и другие. Так, в 1891 году в Америке состоялось первое общенациональное торжество в честь рождения Христа.

Сейчас праздник Рождества – самый популярный в США, и так как он имеет религиозные корни, жители придерживаются старых традиций и целыми семьями посещают церкви. В Сочельник американцы ходят на рождественскую службу, которая называется «месса» (mess).

Рождество в Америке: традиции и обычаи

Подготовка к Рождеству начинается после Дня благодарения (Thanksgiving day), который отмечается в конце ноября (в последний четверг месяца). Начинается сезон распродаж: все покупают елки, готовят подарки; украшают дома и улицы.

По традиции Рождество в Америке празднуют 25 декабря. Это национальный праздник, поэтому многие государственные учреждения, магазины, кафе и многие другие в этот период не работают, хотя условия меняются от штата к штату.

Рождество – религиозный праздник, хотя с ним связано множество светских традиций, таких как Санта Клаус, подарки и пр. Как бы то ни было, в американской культуре установилось множество традиций празднования Рождества, связанных с семьей, праздничным ужином и развлечениями.

Одна из самых ярких рождественских традиций – семейный ужин в канун праздника (Christmas Eve), который проводится 24 декабря. За столом собираются все родственники. Конечно, все обмениваются подарками. Есть даже такое понятие как «Тайный Санта» (Secret Santa). Суть этой церемонии в том, что все по очереди достают из шляпы по одной бумажке, т.е. проводится жребий, на котором определяется, кто кому дарит подарок. При этом имя «Санты» остается секретом для того, что получает презент.

В Америке широко распространены рождественские гимны (hymns). Возможно, некоторые из них вы слышали. Самые популярные гимны — “Hark the Herald Angels Sing”, “Silent Night”. Иногда на улицах в Сочельник можно встретить хор, исполняющий рождественские песни. Дети, облаченные в ангельские костюмы, поют рождественские гимны, славят Бога и рождение его сына Иисуса.

Во многих городах устраиваются праздничные парады. Все желающие наряжаются в тематические костюмы, и огромными колоннами проходят по центральным улицам, создавая этим праздничную атмосферу и задавая хорошее настроение зрителям. Празднуется рождество в Америке с большим размахом.

Как украшают дома в Америке на рождество

В США принято украшать дома внутри и снаружи. На улицах создается уютная праздничная атмосфера. Американцы не скупятся на иллюминацию домов, благодаря которым улицы светятся разноцветными огнями.

Перед домом на лужайку выставляются фигурки Санты с его оленьей упряжкой. Интересный факт, но раньше средством передвижения для него служила лошадь. Олени впервые были «придуманы» в произведении Клемента Мура «Ночь перед Рождеством».

Для украшения в ход идут фигурки снеговиков, медведей, ангелов, гирлянды, елочные игрушки, рождественские венки (wreath), колокольчики. Здесь не боятся проявить фантазию, и с душой отдаются этому занятию.

Конечно, главное рождественское украшение внутри дома – рождественская елка (Christmas Tree). Обычай наряжать елку пришел из Германии. Первое письменное упоминание об этом датируется 16 веком. В немецком городе Страсбурге люди из бедных и богатых семей в качестве украшений использовали цветную бумагу, фрукты, и даже сладости.

Постепенно эту традицию переняли другие европейские страны. Так этот обычай распространился почти по всему миру.

По данным статистики, в США существует около 13 тысяч ферм, на которых выращивают в общей сложности примерно 310 млн. елок. Ежегодно в стране продается 25-30 млн. живых елок на сумму более миллиарда долларов. Такая же сумма тратится американцами на покупку елочных игрушек (ornaments).

Ну и конечно, говоря об американском рождестве, нельзя не упомянуть рождественские чулки (Christmas stocking), точнее мешочки в форме чулок, которые традиционно вешаются на камин. Считается, что Санта Клаус, спускаясь по трубе в дом, обязательно кладет в них подарки.

Что готовят на рождество в Америке

Праздник нельзя представить без особого ужина. Главное блюдо на рождество, украшающее праздничный стол – запеченная индейка или другие виды мяса – утка, курица и т.д. На гарнир подаются брюссельская капуста, жареный картофель, вареные или паровые овощи, бобовые.

Главный десерт праздника – фруктовый кекс (Fruitcake). Многие хозяйки специально к Рождеству выпекают пирог с орехами, сухофруктами и цукатами, пропитанный ромом и сиропом. Интересно, но еще одно значение слова Fruitcake – «чудик» или «сумасшедший». Так что существует очень много шуток, связанных с этим лакомством.

Нельзя упомянуть о «пряничных человечках». Этот десерт широко известен во всем мире, и является кулинарным символом Рождества. При приготовлении этого печенья добавляется имбирь, а сверху они украшаются глазурью. Впервые такие съедобные фигурки появились при дворе королевы Елизаветы I, и при этом «человечки» были внешне похожи на некоторых ее важных гостей.

Напиток на Рождество должен быть согревающим. Поэтому готовят преимущественно горячий шоколад или какао. Но поистине традиционным считается эгг-ног (eggnog) — сладкий напиток на основе сырых куриных яиц и молока. Из остальных вариантов – вино, пунш, чай.

Перед началом трапезы принято читать молитвы, прославляющие Бога.

Что дарят на рождество в Америке

Рождество – это праздник подарков, которые дарят родственникам, знакомым и друзьям.. Для почтовых служб эти дни выдаются самыми сложными и загруженными.

По данным Почтовой службы Америки, ежегодно, в период с конца ноября и до конца декабря, доставляется примерно 450-470 миллионов писем, бандеролей и посылок.

На рождество в подарок можно получить что угодно. Среднестатистический американец тратит около 900 долларов на подарки к Рождеству и Новому году.

Но все же в США уделяют огромное значение не содержанию подарочной коробки, а внешнему виду – оберточной упаковке. Это почти что символ рождества. Но, к сожалению, последствия праздника – около 4 млн. тонн мусора в виде упаковок и пакетов из под подарков.

Символы рождества в Америке

Один из самых главных символов Рождества – Санта Клаус, который известен далеко за пределами страны. Во время праздника в стране работают около 20 тыс. Санта-Клаусов.

У многих этот сказочный персонаж ассоциируется с добродушным старичком, одетым в красный костюм с колпаком, и имеющим густую белую бороду. Его прообразом стал Святой Николаус, который почитается в Европе (в частности, в Германии), и в честь которого утвержден католический церковный праздник.

Еще один символ – красно-белый леденец в виде буквы J. Есть несколько версий его появления. Некоторые считают, что J – первая буква от имени Jesus. Другие полагают, что такая необычная форма конфеты символизирует форму посохов пастухов, которые первые пришли посетить новорожденного младенца.

Звезда на елке тоже символизирует появление на свет Иисуса, и напоминает о Вифлеемской звезде, взошедшей в момент его рождения.

Рождество в Америке – не просто любимый праздник, но и выходной день, утвержденный на государственном уровне. Его отмечают во всех штатах, включая Техас, дарят подарки, украшают дома, готовят особые блюда. Больше о традициях празднования Рождества в США вы узнаете из нашей статьи. 

Рождество в Америке: когда отмечают праздник  

У Рождества Христова в католических и протестантских христианских конфессиях есть определенная дата – в Америке и других странах мира оно выпадает на 25 декабря каждого года. Как правило в США нерабочим объявляют и сочельник, 24 число. Но так происходит не во всех штатах.

Рождество в Америке в 2023 году традиционно отметят шумно и весело, но помня об исконном смысле праздника. Ведь среди жителей США преобладают христиане, протестанты и католики, для которых этот день является датой, когда Иисус Христос пришел в наш мир. 

Какого числа Рождество в Америке, знают даже дети. Для них этот день становится еще и началом предновогодних каникул. Учеба в школах, колледжах, университетах заканчивается. На Рождество в США все уезжают домой, праздновать с семьями.

С помощью фото и видео в нашей статье вы можете больше узнать о традициях и обычаях Рождества в Америке, его смысле и символах.

История праздника  

Протестантское и католическое Рождество в Америке носит название Christmas. А исконное значение этого слова имеет истоки в христианской мессе – богослужении во славу Иисуса. Но история самого празднования еще более запутанная.

Известно, что более 2000 лет назад в Вифлееме родился младенец, Cын Божий, которому предстояло искупить грехи людей, и ввести их в Царствие Небесное. Точная дата этого события не сохранилась. Поэтому, после распятия и воскрешения Христа, люди в течение трех веков праздновали Богоявление, объединявшее в себе и рождение, и крещение Иисуса в одну дату.

В IV веке Римская католическая церковь, борясь с язычеством, утвердила дату Рождества на третью декаду декабря, чтобы отвлечь людей от празднования зимнего солнцестояния. Поначалу новобращенные христиане отмечали и привычные им, и новые даты. А переход на григорианский календарь в VI столетии окончательно закрепил за Рождеством Христовым день 25 декабря.  

Когда колонисты начали осваивать Америку, традиции и обычаи они привезли с собой. Первыми поселенцами здесь были преимущественно европейцы – англичане, французы, испанцы. Поэтому и календарь праздников формировался соответствующий.

До XVIII века празднование Рождества в Америке не проводилось. Здесь отмечали только День благодарения. Существовал даже запрет на другие праздники, и суровое наказание за его нарушение. 

Традиции Нового Света постепенно менялись. А с ним началась и история Рождества в Северной Америке. Уже в 1832 году в штате Оклахома впервые официально отпраздновали этот день. Следом традицию возродили и жители других частей Нового Света. А первое общенациональное празднование Рождества прошло только в 1891 году. С тех пор сохранилось немало традиций. А вопросов о том, какого числа празднуют Рождество в Америке, нет даже у туристов. Наоборот, они стараются увидеть празднично украшенные города, и застать особую атмосферу этого дня, приезжая в США. 

Рождество в Америке: традиции и обычаи  

Разбираясь, как отмечают Рождество в Америке, стоит учесть, что здесь его празднуют христиане Западной традиции – католики и протестанты. И подготовка к этому важному событию начинается заранее, сразу после Дня благодарения. 

Значение Рождества в Западной традиции христианства сложно преувеличить. Этот праздник напоминает о том времени, когда Мария и Иосиф отправились в Вифлеем, чтобы участвовать в переписи, объявленной царем Иродом. Праведная Дева к тому времени готовилась родить младенца. Но в городе не нашлось свободного места для ночлега. И тогда Мария с Иосифом укрылись в пещере, где был устроен хлев. Здесь и состоялось таинство рождения Спасителя. А на небе над Вифлеемом в ту ночь засияла звезда Рождества. 

Узнать, как празднуют Рождество в США христиане можно, обратив внимание на основные традиции этого дня и периода, его предваряющего. В течение 4 недель до 25 декабря проходит Адвент. Это период добрых дел, веселых ярмарок, подарков, разучивания гимнов.

Адвент — это особое время подготовки сердец в ожидании святого праздника Воплощения Сына Божьего, когда Он взял человеческую плоть и пришел в мир людей. В этот период в христианских семьях принято читать библейские тексты о рождении Иисуса, размышлять об этом событии, петь рождественские гимны, украшать дома и дарить друг другу каждый день небольшие подарки. Главный же более ценный подарок дарят именно в день Рождества Христова. В этом есть особый смысл, ведь в Рождество Бог сделал самый важный подарок для людей, в котором они очень нуждались. Он подарил миру Своего Сына, Спасителя, Который, прожив праведную жизнь, умер на кресте за грехи всего мира, искупив их Своей святой кровью. Поэтому этот праздник так ценен в глазах верующих людей. Это надежда спасения и радость восстановления разорванных отношений с Богом, возвращение к Нему.

Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог послал в мир Единородного Сына Своего, чтобы мы получили жизнь через Него. В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши.

Библия, 1 Иоанна 4:9-10

В воскресных школах для детей устраивают занятия, на которых рассказывают об истории и значении Рождества, его важности в жизни каждого христианина. В течение адвента существует традиция зажигать свечи в особом венке. К Сочельнику их становится 4, по количеству прошедших недель. 

Когда празднуют Рождество в Америке, христиане католики отправляются в храмы на мессу. Протестанты обязательно устраивают традиционные концерты с пением гимнов в своих церквях, собираются общиной, чтобы разделить этот трогательный момент. 

Среди традиций Рождества в США есть и довольно неочевидные. Например, привычка закупать подарки близким еще в ноябре, в «черную пятницу» после Дня благодарения. Во многом это связано с тем, что в Сочельник магазины перестают работать (тут многое зависит от штата). 

Многие традиции Рождества в Америке складывались годами. Например, Christmas Eve – ужин в кругу семьи. Также из США в другие страны мира пришла традиция Secret Santa – «Тайного Санты», с вручением подарков анонимно. Их разыгрывают в своеобразную лотерею – на работе, среди друзей, в кругу семьи.

Во многих городах Америки в Рождество устраивают парады – торжественные шествия, собирающие людей в праздничных костюмах. Они идут вместе, поют гимны и традиционные песни, посвященные главному зимнему празднику. 

Символы рождества в Америке  

Религиозные христиане всегда помнят об основном значении Рождества. И главным его символом конечно же является Иисус Христос, а также праведный Иосиф и Мария, непорочная Дева. Их изображения в виде фигурок в традиционном вертепе есть во время адвента в каждом доме. 

Главные светские символы Рождества в Америке – особый чулок для подарков и красиво наряженная ель. Мешочки в виде сапожков или носков развешивают на камине в Сочельник. Считается, что Санта-Клаус проникает внутрь дома через трубу. И таким способом дети пытаются облегчить его работу.

Санта-Клаус

В США есть даже целая служба Санты, в которой работает до 20000 человек. Каждый кандидат проходит строгий отбор. Борода у Санта-Клауса должна быть натуральной и белоснежной. А вот отсутствие плотного телосложения препятствием не является. Также в службе работают эльфы Санты, и даже олени.

Ель

Первая официальная рождественская елка появилась в США в 1891 году. С тех пор ее традиционно наряжают рядом со зданием Белого дома. Главным украшением служит звезда на вершине дерева, напоминающая о Вифлеемском чуде. 

Ставят ель американцы практически сразу после Дня благодарения. А сохранить дерево зеленым надолго помогают специальные наполнители. Кстати, во многих штатах ее еще и рубят самостоятельно. Есть специальные питомники, в которых выращивают такие деревья. 

Украшают ели на Рождество в США преимущественно бантами и лентами алого цвета, золотыми и красными шарами. На ветки могут наносить искусственный снег. Ветви декорировать фигурками ангелов и колокольчиками.  

Леденцовая карамель

Но не только ель или Санта являются символом Рождества. В Америке к этому празднику принято обмениваться особой леденцовой карамелью в форме буквы J – Jesus, в честь Иисуса Христа. Также ее вид напоминает пастуший посох. Здесь христиане находят отсылку к волхвам, посетившим Иисуса в ночь его рождения.

Искренние поздравления

Почтовые открытки – не самый очевидный, но подлинный символ праздника. Их в канун Рождества необходимо подписать и отправить всем друзьям и знакомым, включая ближних и дальних родственников. 

Рождественское полено

Собираясь вечером в кругу семьи в Сочельник, в камин кладут особое рождественское полено. Его даже можно специально приобрести перед праздником. В квартире нет камина? Достаточно включить специальный ТВ-канал, где в Рождество покажут, как полено пылает, в течение всей ночи.

Как украшают дома в Америке на рождество  

К декору дома в Америке на Рождество всегда подходят очень ответственно. Начинают украшать здание снаружи. Чем больше огней – тем лучше. Яркая иллюминация служит лучшим признаком приближающегося Рождества. Но не только она.

Разбираясь, как в Америке украшают дома на Рождество, невозможно игнорировать и оформление прилегающей территории. Лужайку перед крыльцом обязательно украшают фигурками в виде оленьей упряжки Санты. 

Помимо этого в декоре придомовой территории используют и другие элементы – гирлянды, фигурки снеговиков и ангелов, венки и колокольчики. Особое значение придают оформлению входной двери. Ее украшают особым венком в красно-зеленой гамме.

Внутри дома расставляют символы Рождества, развешивают гирлянды. Кстати, если следовать традициям, оказавшиеся в этот период вместе под веткой омелы люди должны обменяться поцелуями. 

Что поют на Рождество в Америке  

Когда начинается Рождество, в Америке повсюду слышны гимны – их транслируют по радио, включают в общественных местах. Дети исполняют эти произведения на концертах. Конечно, многие гимны уже воспринимаются как элемент народной музыки. Но изначально они имеют глубокий духовный смысл.

Что же поют, когда празднуется Рождество в Америке? Есть ряд произведений, которые вы точно услышите в любом городе этой большой страны. 

Среди них:

• Silent Night;
• Hark the Herald Angels Sing;
• Joy to the World;
• O Holy Night;
• O Little Town of Bethlehem;
• Christmas Carol of the Bells.

Разумеется, есть и немало светских песен о Рождестве. Среди них главным хитом можно назвать White Christmas. Эту песню в разное время исполняли практически все популярные американские исполнители. 

Что готовят на рождество в Америке  

Кулинарные традиции не менее важны, чем все прочие. Что же традиционно готовят на Рождество в Америке? Главным блюдом праздничного стола является индейка, утка, а также любая другая птица – зависит от размеров семьи и количества гостей. В качестве гарнира здесь подают овощи: бобовые, картофель фри, пюре из цветной капусты. 

А что едят на Рождество в Америке в качестве десерта? Здесь есть свой аналог немецкого штоллена – фруктовый кекс, щедро сдобренный пряностями, орехами и сухофруктами, а в дополнение пропитанный сахарным сиропом и крепким ромом. 

Не менее популярен и штрудель – особый рулет с яблочной или вишневой начинкой. В некоторых семьях на стол подают пудинги с разными вкусами. 

Закуски и первые блюда на Рождество в Америке подают не так часто. Зато дети и взрослые здесь очень любят сладости. Особым рождественским лакомством принято считать человечков из пряничного теста. Имбирная основа и сахарная глазурь идеально дополняют друг друга. Можно украсить фигурку, придав ей схожесть с гостем, или просто повеселиться с детьми.

В выборе напитков на Рождество американцы тоже придерживаются традиций. В праздничную ночь здесь подают эгг-ног, горячий пунш, шоколад или какао. Перед трапезой вся семья обязательно читает благодарственную молитву. 

Что дарят на рождество в Америке 

В США шоппинг возведен в ранг искусства, а предрождественские распродажи дарят любителям спонтанных покупок возможность от души насладиться выбором подарков. Что предпочитают преподносить друзьям и близким американцы? 

Не первый год в ТОПе лидируют:

• гаджеты;
• сертификаты в онлайн-магазины;
• недорогие сувениры;
• путешествия;
• бижутерия и украшения.

На подарки к празднику средний американец готов тратить около 900 USD. При этом упаковке презента уделяется особое внимание. Печатается даже особая рождественская бумага, открытки. А на ярмарках проводят мастер-классы по упаковке подарков.

Особенности праздника в разных штатах

Рождество наступает в один и тот же день, 25 декабря, во всех штатах страны. Но отмечают его везде по-особенному. 

Рассмотрим некоторые нюансы праздника в разных штатах:

1. В Нью-Мексико в канун Рождества крыши домов украшают огнями. Считается, что так верующие освещают дорогу Иисусу.
2. На Гавайях Санта приходит к детям не в компании упряжки оленей, да и одет он в традиционную пеструю рубашку. Мистер Клаус здесь водит катер или лодку, и привозит подарки именно на ней.
3. На Аляске в Рождество выходят из дома с фонариками, и ходят по району, распевая гимны. Дети во время этого шествия держат в руках серебряные звезды.
4. В штате Нью-Йорк в Хадсон Вэлли устраивают встречу Синтерклааса. Так его именуют потомки голландских и бельгийских моряков, обосновавшиеся здесь. Правда, сначала Санту отправляют в плавание по реке Хадсон из городка Кингстон, а спустя неделю встречают уже в Райнбеке. Детей в день Синтерклааса объявляют королями и королевами, а также дают им право на 3 желания: для себя, семьи и мира. Их пишут, и оставляют на ветках деревьев.

Южные штаты традиционно отмечают Рождество более шумно и торжественно, чем северные. Но многое зависит и от местной общины. В протестантской церкви больше внимания уделяют смыслы и сути Рождества. В католической заметную роль играют ритуалы, и следование им. Религиозные американцы в Сочельник посещают мессу или возносят молитвы дома. Но отмечают этот праздник абсолютно все, от мала до велика. 

История Рождества

Праздник Рождества Христова отмечается большинством христианских конфессий 25-го декабря, который считается днём рождения Иисуса Христа. Православная церковь (Orthodox Church) отмечает Рождество  7-го января (соответствует 25-му декабря по старому Юлианскому календарю, в то время как западные конфессии придерживаются нового Григорианского календаря).  Христиане Армении отмечают Рождество 6-го января, совместно с праздником Крещения Господня.

• точная дата Рождества Христова не установлена – по предположениям многих историков, Рождество следует отмечать в сентябре.

Слово Christmas (обратите внимание на его произношение: [ˈkrɪsməs], звук [t] выпадает), произошло от староанглийского Cristes maesse (Christ’s mass – «месса Христова», церковное служение в честь Иисуса Христа).

Традиция сокращенной записи этого слова – Xmas – пошла еще со времен раннего христианства (первая буква слова Христос, «помазанник», в греческом написании совпадает с латинской буквой X).

Канун Рождества (Advent) или рождественский пост

Христиане начинают готовиться к Рождеству за 4 недели до самого праздника, а в некоторых церковных конфессиях – за 40 дней до него. Многие верующие соблюдают Рождественский пост – избегают определенных видов еды. Строгость поста зависит от устава церковной конфессии.

12 дней после Рождества – Святки и Крещение

По традиции, праздновать Рождество принято в течение 12 дней, завершая праздник вечером 5-го января (так называемая «двенадцатая ночь», Twelfth Night – вспоминается название одноименной пьесы Шекспира; также известен как канун Крещения или сочельник).

И каждый из двенадцати дней святок (Yule) – прекрасный повод предаться веселью после долгого поста.

На следующий день после сочельника христиане отмечают Крещение Господне (Epiphany), когда чествуют мудрецов (Трех Королей), посетивших новорожденного Иисуса и Его Крещение (Baptism) в реке Иордан (Jordan) Иоанном Крестителем (John the Baptist).   

Сретение – окончание праздника Рождества

Многие полагают, что празднование Рождества заканчивается с выносом елки – но это не так! По христианскому канону, концом зимних рождественских праздников является Сретение (Candlemas) – очень важный церковный праздник, который наступает в феврале, через 40 дней после Рождества.  Его название в английском языке происходит от выражения Candle Mass («Месса свечей»), поскольку во время церковной службы в этот день происходит обряд освящения свечей.

Тайный смысл символов Рождества

Рождество — один из самых таинственных праздников в мире. Символизм — это его особая и сильная сторона. Давайте разбираться:

1. Святой Николай (Saint Nicholas), реальный прообраз Санта-Клауса, жил в 4-м веке нашей эры в городе Мира провинции Ликия на юго-западном берегу Малой Азии (современной Турции).
   В православии – Николай Чудотворец (Николай Мирликийский, Никола Угодник).Имя Santa Claus [ˈsantə ˈklɔːz] возникло в результате искажения произношения Saint Nicholas [ˈs(ə)nt ˈnɪkələs].

2. Традиция устанавливать на Рождество вечнозеленое хвойное дерево (ель, сосну, пихту) зародилась в Германии в 16-м веке и приобрела популярность в Англии к середине XIX века благодаря принцу Альберту, немцу по происхождению, мужу правящей в то время королевы Виктории.
   Вечнозеленые деревья символизируют стойкость и выносливость перед лицом опасности, а по некоторым поверьям они способны отгонять злых духов от жилища.>

3. Остролист (holly) – вечнозеленое растение, символизирующее вечное обновление и бессмертие и, по поверью, отгоняющее злых духов.
   Ранние христиане видели в этом растении более глубокий смысл – его листья олицетворяли для них терновый венец, а ягоды – капли крови Спасителя.

4. Если остролист – король зимы, плющ (ivy) – его королева. Неувядающее вечнозеленое растение, плющ олицетворяет жизненную силу, выносливость и надежду – даже в самых суровых условиях.

5. Омела (mistletoe) – символ свободы, мира и дружбы. Племена, населявшие Европу в древности, складывали оружие и останавливали войны, есть замечали её рядом с местом сражения. Это «миротворческое» качество растения и породило традицию целоваться под омелой в знак любви и дружбы.

6. Обычай дарить подарки (presents) на Рождество должен напоминать нам о дарах (gifts), преподнесенных волхвами (magi) Младенцу Иисусу.

7. Ангелы (angels), посланцы света,  также являются одним из символов Рождества, поскольку в этот день мы празднуем обновление мира и торжество Света над Тьмой.
   Звезда (star) на верхушке ели – напоминание о Вифлеемской звезде, взошедшей в момент рождения Иисуса.

8. Колокольчики (bells) – древний символ защиты от злых духов. Форма колокола напоминала древним людям купол неба. В христианстве звон колоколов является священным провозвестником присутствия Христа на богослужении.

9. Колокольчики (bells) – древний символ защиты от злых духов. Форма колокола напоминала древним людям купол неба. В христианстве звон колоколов является священным провозвестником присутствия Христа на богослужении.

10. Карамельные трости (candy canes) были «изобретены» в 17-м веке специально для непослушных детей, которым было трудно спокойно высидеть долгую рождественскую мессу. Измученный хормейстер одного из соборов сделал для них леденцы, чтобы им было чем заняться во время богослужения. А изогнутая форма, напоминающая пастушеский жезл, была призвана напомнить о пастухах, посетивших Младенца Христа в первое Рождество.

11. Пряничный человечек (Gingerbread Man) – напоминание о том, что Бог создал Адама (как и каждого из нас).

12. Традиция вешать рождественский чулок (Christmas stocking) над камином возникла из легенды и также связана со Святым Николаем. В одной деревне умирал бедняк, оставляя трех дочерей без куска хлеба. Святой Николай услышал, как сельчане толкуют о незавидной судьбе девушек, и решил помочь бедной семье, сделав это втайне. По одной из версий легенды, Св. Николай бросил в трубу дымохода три кусочка золота, которые попали в чулки девушек, развешанные над камином для просушки.

British Holidays: Xmas

Christmas in the United Kingdom

In the UK (or Great Britain), families most often celebrate Christmas together. Most families have a Christmas Tree (or maybe even two) in their house for Christmas. The decorating of the tree is usually a family occasion, with everyone helping. Christmas Trees were first popularised the UK by Prince Albert, the husband of Queen Victoria. Prince Albert was German, and thought that it would be good to use one of his ways of celebrating Christmas in to England.

Holly, ivy and mistletoe are also sometimes used to decorate homes or other buildings.

Most villages, towns and cities are decorated with Christmas lights over Christmas. The most famous Christmas lights in the UK are in Oxford Street in London. Every year they get bigger and better and thousands of people go to watch the big ‘switch on’ around the beginning of November.

Children believe that Father Christmas or Santa Claus leaves presents in stockings or pillow-cases. These are normally hung up by the fire or by the children’s beds on Christmas Eve. Children sometimes leave out mince pies and brandy for Father Christmas to eat and drink when he visits them.

Children write letters to Father Christmas listing their requests, but sometimes instead of putting them in the post, the letters are tossed into the fireplace. The draught carries the letters up the chimney and Father Christmas reads the smoke.

In the UK, the main Christmas Meal is usually eaten at lunchtime or early afternoon. It’s normally roast turkey and vegetables like carrots, peas, Brussel sprouts, and bacon and sausages (called “pigs in blankets”). It’s often served with cranberry sauce and bread sauce.

Dessert is often Christmas Pudding. Mince pies and lots of chocolates are often eaten as well. The dinner table is decorated with a Christmas Cracker for each person and sometimes flowers and candles.

In the UK, it doesn’t snow very often, but people always want to know if it will be a ‘White Christmas’. Statistics show that in the UK it happens about once in 10 years.

Традиции и обычаи Великобритании

* Christmas crackers – цилиндрические хлопушки в виде огромных конфет. В них вкладывают небольшой символический подарок – бумажную корону, которую потом надевают за праздничным обедом или другую безделушку – украшение, игрушку, конфету, кусочек бумаги с напечатанной на ней мудрой цитатой, шуткой, загадкой (главное, чтобы сюрприз был приятным). «Крекеры» принято разламывать (как правило, это делают два человека), что сопровождается резким хлопком, вспышкой и всеобщим весельем.

Christmas in the United States of America

The United States of America has many different traditions and ways that people in celebrate Christmas, because of its multi-cultural nature. Many customs are similar to ones in the UK, France, Italy, Holland, Poland and Mexico.

The traditional meal for Western European families is turkey or ham with cranberry sauce. Families from Eastern European origins favour turkey with trimmings, keilbasi (a Polish sausage), cabbage dishes, and soups; and some Italian families prefer lasagna.

People in America like to decorate the outsides of their houses with lights and sometimes even statues of Santa Claus, Snowmen and Reindeers.

Towns and cities decorate the streets with lights to celebrate Christmas. Perhaps the most famous Christmas street lights in the USA are at the Rockefeller Center in New York where there is a huge Christmas Tree with a public ice skating rink in front of it over Christmas and the New Year.

Рождественские традиции в Великобритании и США: найди различия

Вы думаете, Рождество по обе стороны Атлантического океана отмечают одинаково? Отнюдь. 

Начать с того, что даже поздравление с Рождеством в двух этих странах может звучать по-разному. Типичную для Британии фразу «Happy Christmas» американцы воспримут с удивлением: поздравление «Merry Christmas» им более привычно. А уж британское сокращение слова Christmas – Chrimbo – в США и вовсе известно немногим. Как и имя рождественского деда, Father Christmas – американцы называют его Санта-Клаус (Santa Claus) или просто Санта.    

Но как бы ни звали старика в красном костюме, относительно места его проживания американцы единодушны – это Северный полюс. Именно там живет Санта, миссис Клаус, а также эльфы и олени. А вот по мнению англичан резиденция рождественского деда находится в Лапландии.

Рождественская кухня в Англии и Америке также имеет ряд отличий. Например, традиционный зимний английский напиток «снежок» (snowball), – коктейль из голландского яичного ликера Advokaat, лимонада и сока лайма, – практически неизвестен в США. Вместо него в холодное время года американцев согревает его дальний родственник – яичный напиток eggnog (гоголь-моголь с добавлением пряностей и виски, рома, бренди).

Британский

Удивительно, но традиционная для англичан запеченная рождественская индейка для американцев не является непременным атрибутом праздничного стола. Всему свое время: для любителей индейки у жителей США существует специальный праздник – День благодарения. А на Рождество в Америке часто подают запеченный окорок или ростбиф.

Более того, традиционные английские десерты – рождественский торт с глазурью (Christmas cake with icing), рождественский пудинг (Christmas pudding) и пирожки с сухофруктами (mince pies) в Америке не так уж и популярны. Скорее всего, на десерт вам подадут пирог (тыквенный, яблочный, ореховый, кокосовый, бататовый), или марципаны, или торт с фруктами.

За праздничным обедом британцы надевают бумажные короны и на пару с соседом разламывают рождественские хлопушки-крекеры (Christmas cracker).  Американцам в этом смысле не повезло: тут и бумажные короны встретишь нечасто, что уж тут говорить про «крекеры», о которых практически никто и не слышал.

В этом месте любой натуральный англичанин удивится: какой же День подарков (Boxing day) да без «крекеров», оставшихся после Рождества? Чем еще заняться 26-го декабря? Грустная правда в том, что американцы этот день вообще не празднуют – традиция не прижилась (очень странно – лишний выходной день еще никогда никому не мешал).

Но чего у американцев в избытке – так это всяческих гирлянд и световых украшений. То, что вы видели в «Один дома» – чистая правда! В темное время суток целые кварталы превращаются в декорации сказочного представления: потрясающая иллюминация в сочетании со звуковыми эффектами кого угодно заставит поверить в чудо! Если под Рождество вам посчастливится оказаться в американском предместье – считайте, что в Диснейленде вы уже побывали.

Рождественская иллюминация в США

Британцы же в это время года развлекаются пантомимами (pantomime, представления для детей на рождественскую тематику): в них участвуют как самодеятельные актеры, так и звезды сцены и экрана. Американцам же этот обычай странен и чужд.

Что ж, как вы уже поняли, и британцы, и американцы отмечают Рождество с большим энтузиазмом и выдумкой. А то, что способы создания праздничной атмосферы немного разные – это неважно, главное – не утратить Christmas spirit, дух Рождества!

ТОП-10 англоязычных песен, с которыми вы окунетесь в атмосферу праздника

• интересно, что Jingle Bells была первой песней, транслированной из космоса на Землю. В 1965 году её исполнили астронавты Том Стэффорд и Уолли Ширра, находившиеся на орбите в составе экспедиции Gemini 6.

ТОП-10 англоязычных фильмов, которые создадут рождественское настроение

1. Elf («Эльф»)
2. The Muppet Christmas Carol («Рождественская сказка Маппетов»)
3. A Charlie Brown Christmas («Рождество Чарли Брауна»)
4. Home Alone, Home Alone 2: Lost In New York («Один дома», «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке»)
5. Batman Returns («Бэтмэн возвращается»)
6. Trading Places («Их поменяли местами»)
7. National Lampoon’s Christmas Vacation («Рождественские каникулы»)
8. Scrooged («Новая рождественская сказка»)
9. While You Were Sleeping («Пока ты спал»)
10. Love Actually («Реальная любовь»)

Постарайтесь в этом году посмотреть все эти фильмы с оригинальной звуковой дорожкой. Большинство из них вы, наверное, видели. Но, как известно, просмотр знакомого фильма на языке оригинала – прекрасная тренировка восприятия речи на слух.

Английские и американские праздники: Рождество

Интересные факты о Рождестве

• 700 миллионов фунтов стерлингов – столько ежегодно тратят британцы на ненужные рождественские подарки
• 1 – число сладких пирожков (mince pies), которые необходимо съесть в каждый из 12 дней Рождества, чтобы привлечь удачу
• 8 миллионов – количество живых сосен и елей, необходимых Великобритании для рождественских праздников ежегодно
• 822 – количество домов, которые должен был бы посетить Санта-Клаус ежесекундно, чтобы доставить все подарки
• 10 миллионов – число рождественских индеек, запекаемых в Великобритании
• 600 000 – Число писем, отправляемых Санта-Клаусу британцами каждый год
• 16 – число подарков, которое получает среднестатистический британский ребенок на Рождество
• 957 – среднее количество калорий в рождественском обеде
• 20 метров – высота ели в Лондоне на Трафальгарской площади (по традиции, само дерево приносится в дар жителям Лондона от жителей норвежской столицы Осло за их помощь Норвегии во Второй мировой войне).

Silent Night

«Тихая ночь» (нем. Stille Nacht, «Ночь тиха») – рождественский гимн, написанный в 1818 году Йозефом Мором и Францем Грубером, одно из самых известных и красивых рождественских песнопений. Песня переведена на множество языков: существует несколько русских переводов, в которых первая строчка звучит по-разному: «Тихая ночь, дивная ночь», «Тихая ночь, святая ночь», «Тишь и покой ночью святой», «Ночь тиха, ночь свята» и т.д.

Прослушайте этот рождественский гимн в великолепном исполнении Джеки Иванко, финалистки американского конкурса America’s Got Talent:

Приводим оригинальный текст песни и один из самых известных переводов этой песни на русский язык.

Счастливого вам Рождества!

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

Читайте также:

Праздничные поздравления на английском: Рождество и Новый год

Новогодние традиции Великобритании и США

Праздники в Великобритании

Праздники в США

Такие интересные английские традиции и обычаи

В католической религии Рождество отмечают не в январе, а 25 декабря, хотя смысл праздника совпадает с православным торжеством. В первый зимний месяц Рождество встречают в большинстве стран Европы. Чем отличаются традиции празднования у католиков — читайте в материале «Известий».

Рождество 25 декабря 2022 — история праздника

Историческая подоплека праздника практически не различается у католиков и православных. В Рождество верующие празднуют рождение Богоматерью Иисуса Христа. Согласно христианским писаниям, родился божественный младенец в Вифлееме. Его приход в земной мир был предсказан за семь столетий до этого пророком Михеем.

Религиозные историки не могут с абсолютной точностью определить период, в котором произошло великое событие. Считается, что Христос родился в интервал с 7 года до н. э. по 4 год до н. э. Итак, по старому стилю датой его прихода в земной мир считается 25 декабря, а по новому — 7 января. Кроме католиков в первую дату отмечают Рождество еще и протестанты.

Как отмечают католическое Рождество 2022

В католической церкви Рождество является главным праздником года, в то время как православные больше почитают Пасху. Перед Рождеством католики не соблюдают такой строгий пост, как православные, но у них также есть период, в который полагается посвящать себя духовному очищению — адвент. Он длится с четвертого воскресенья до Рождества до дня праздника. У каждой недели адвента есть свое название: первая именуется железной, вторая — бронзовой, третья — серебряной, а последняя — золотой. Очищение включает в себя нестрогий пост, молитвы и благотворительность.

В Сочельник, 24 декабря, католики, как и православные, сильно ограничивают себя в еде, самые преданные религии не едят и не пьют до появления на небе первой утренней звезды. В церквях в это время проводят предпраздничные мессы, а внутри и снаружи храмов устанавливают вертепы с яслями и фигурками Христа и Богоматери.

Кроме того, считается, что само Рождество празднуется в знаменательную дату трижды, так как в костелах проходят три праздничные литургии: ночная месса, утренняя (на заре) и дневная.

Рождество 25 декабря 2022 — традиции праздника

Европейские города готовятся в Рождеству с размахом: украшают улицы, ставят елки, которые в западных странах являются символом Рождества, проводят праздничные мероприятия — спектакли, выступления, ярмарки. Многие компании организуют благотворительные акции, так как Рождество — пора чудес и добра.

Семейные традиции католиков на Рождество во многом совпадают с российскими новогодними обычаями и ритуалами. Дома украшают в зимней тематике. В день праздника принято дарить близким подарки, а дети верят, что их приносит сказочный волшебник — Санта-Клаус.

Во многих странах сохранилась традиция колядования — в преддверии Рождества дети посещают дома соседей, поют посвященные празднику песни и желают семьям благополучия и любви. За это ребят угощают жареными каштанами и сладостями.

Ранее «Известия» писали, как лучше поздравить приверженца католической церкви с Рождеством.

20 декабря 2022, 14:32 — Общественная служба новостей — ОСН

Каждый год 25 декабря католики отмечают Рождество — важнейший христианский праздник, по значимости уступающий разве что только Пасхе. Общественная служба новостей рассказывает, как отмечается этот праздник и в чем его отличие от православного Рождества.

Почему католическое и православное Рождество отмечают в разные даты

С датой празднования Православного Рождества оно не совпадает из-за разницы в системе летоисчесления. Так, западные церкви отмечают Рождество по Григорианскому, а восточные — по Юлианскому календарю. По сути, это одна дата — 7 января — это 25 декабря по старому стилю.

Как традиционно отмечается католическое Рождество

Отличий от православного празднования не так уж и много. В Рождественский сочельник 24 декабря проводится богослужение, которое длилось от захода солнца и до рассвета. Верующим предписывается соблюдать в этот день строгий рождественский пост. Традиционно за ночь служат три литургии. Рождество празднуют как рождение Слова от Бога Отца (ночью), рождение Бога-Сына от Девы (на заре) и рождение Бога в верующей душе (днем).

Раньше Рождество, как и Пасха, праздновалось в течение сорока дней, вплоть до Сретения. Сегодня этой практики придерживаются только самые истово верующие и приверженцы традиционного обряда. Для других же Рождественское время длится до праздника Крещения.

Как празднуют Рождество в светских семьях

В праздновании Рождества есть очень многое от празднования Нового года. Вернее, наоборот, это Новый год перенял многие рождественские черты. Точно так же вечером вся семья собирается за праздничным столом, который накрыт специально приготовленными по этому случаю рождественскими угощениями. Дети с нетерпением ждут утра, чтобы найти под елкой подарки. Правда, в том, кто их приносит, у разных народов версии свои: от Санта Клауса или Святого Николая до волшебных гномов.

В старину в Сочельник было принято колядовать: дети наряжались в костюмы и маски и отправлялись петь под соседскими окнами рождественские гимны. В свою очередь, соседи одаривали их сладостями или монетками.

Как украшают дома на Рождество

Помимо нарядной елки, которая сегодня считается символом как Рождества, так и Нового года, в католических семьях принято украшать жилище специальным рождественским венком. Такие венки делают своими руками, а каждый из их элементов несет особый смысл: вечнозеленые ветви ели, сосны или пихты олицетворяют жизнь, круглая форма венка — вечность, а четыре свечи, которые располагаются в центре, символизируют четыре стороны света. Также рождественские венки богато украшают лентами, позолоченными орехами и яблоками.

Решение о праздновании Рождества 25 декабря было принято на Третьем Вселенском церковном соборе в V веке. С тех пор декабрьский предпраздничный период и само Рождество – самая веселая и суматошная пора в году. 

Традиции праздника

Почти во всех европейских городах начинают работать рождественские ярмарки и рынки, дома и магазины украшаются особыми декорациями: подсвеченными гирляндами, наряженными елками и белым пушистым снегом. 

Уже ближе к самому Рождеству в Европе по домам начинают ходить дети с колядованием — поют праздничные песни и произносят добрые пожелания семье. А в ответ получают подарки: жареные каштаны, пряники и сладости. 

В католических странах перед Рождеством нет такого строгого поста, как у православных, но существует Адвент. Он начинается с четвертого воскресенья до Рождества и считается временем душевного очищения. Каждая неделя Адвента имеет свое название: первая называется железной, вторая – бронзовой, третья – серебряной, а последняя – золотой.

А уже 25 декабря, в само Рождество, в костелах проходят три праздничные литургии: ночная месса, утренняя (на заре) и дневная. Таким образом Рождество как бы празднуется трижды. 

Кстати, в католической церкви Рождество негласно ставят во главу церковных праздников, тогда как у православных оно считается вторым главным праздником после Пасхи.

История праздника

Подробный рассказ о рождении Мессии есть у двух из четверых евангелистов – Луки и Матфея. Есть также упоминания об этом событии в двух апокрифических (то есть не вошедших к библейский канон) евангелиях — Псевдо-Матфея и Протоевангелии Иакова.

На Руси Рождество начали отмечать в Х веке — после официального принятия христианства. В целом же во всем мире Рождество Христово — один из важнейших христианских праздников, получивших статус государственного в более чем 100 странах мира (см. карту ниже).

Главные символы католического Рождества

Адвент-венок

Его делают из лап ели, прутьев, просто деревянных ветвей. Такой венок символизирует не только тему Рождества, но также акцентирует внимание на том, что этот праздник – семейный. Венок вешают на входную дверь, размещают на подоконнике или ставят на обеденный стол. 

А впервые в истории такой венок сделал теолог Иоганн Хинрих Вихерн. Он сплел его для детей из бедных семей, которых взял на воспитание. Они постоянно спрашивали учителя, когда же наступит Рождество, и тогда он сделал венок из… старого деревянного колеса, украсив его 19 красными маленькими свечками и 4 большими белыми. Дети ежедневно зажигали по одной красной свече, а по воскресеньям — по белой. Когда сгорела последняя свеча, наступило Рождество.

Свечи

Это еще один неизменный атрибут праздника. Чаще всего свечи для Рождества используют красные или белые, хотя бывают и модные арт-исключения. В последние годы настоящие свечи стали все чаще заменять электрическими аналогами, когда в свечах вместо огня мерцает свет небольшой лампочки в виде пламени.

Зажигают праздничные свечи у камина, на окне или во время ужина, когда за столом собралась вся семья. 

Носки для подарков

Праздник Рождества в западных странах тесно связан с Новым годом. А это значит, что одним из главных персонажей этих дней становится Санта Клаус (прообразом которого является христианский святой Николас, или, по-нашему, Николай) В отличие от нашего Деда Мороза, подарки Санта кладет не под елку, а, спускаясь по печной трубе, оставляет их в специальных красных носках для подарков. Сами носки вешаются рядом с рождественским деревом или у камина.

Кстати, обычай класть подарки в носки относится к викторианской эпохе. Именно тогда возникла легенда о том, что Санта Клаус, пролетая над одним из домов, обронил пару золотых монет – и они прямиком через дымоход упали в носок, который сушился над камином. С тех пор в рождественскую ночь принято развешивать носки в ожидании подарков.

Сено

В некоторых странах сохранился обычай держать небольшую охапку сена под елкой или просто в гостиной. Или даже подкладывать сено под скатерть на праздничном столе. 

Сено служит символом бедности и поводом вспомнить о хлеве и яслях в Вифлеемской пещере, в которых родился Иисус.

Почему католики и православные отмечают Рождество в разное время 

Это связано с введением григорианского календаря в XVI веке. До этого люди жили по юлианскому стилю, который установил император Юлий Цезарь в 46 году до н.э., однако за века и годы в таком календаре каждые 128 лет набегали одни неучтенные сутки. 

Поэтому в 1582 году папа римский Григорий XIII заменил юлианский календарь на григорианский, более точный. 

Однако в России предпочли оставить прежний стиль, потому что в те времена вся страна была тесно связана с верой и церковью, а Православная Церковь не приветствовала тогдашние изменения. 

С тех пор западные христиане (католики и протестанты), а также некоторые православные автокефальные церкви отмечают Рождество 25 декабря. Вот подробно о том, какая церковь когда отмечает Рождество:

25 декабря Рождество празднуют католики, а также православные Церкви Греции, Румынии, Болгарии, Польши, Сирии, Ливана и Египта.

7 января Рождество отмечают православные России, Иерусалима, Сербии, Грузии, на Афоне.

Рождество в Соединенных Штатах Америки — особый праздник, любимый и близкий каждому американцу, независимо от национальности. Его празднуют 25 декабря в кругу семьи. За несколько недель до этого, городские улицы украшают яркими гирляндами и рождественскими венками. Вокруг царит атмосфера счастья и волшебства, в которое верят и дети, и взрослые.

Немного истории. В наши дни каждому американскому ребенку известно, когда отмечают Рождество, но в таком виде как сейчас этот праздник начали отмечать лишь во второй половине 19-го столетия.

До начала 18-го века в Новом Свете не принято было праздновать Рождество, более это, под влиянием представителей некоторых верований (к примеру, баптистов, пуритан), это даже запрещалось. Первый раз рождественская елка появилась перед Белым домом в 1891 году, а уже спустя 4 года праздник стал очень популярным и самым важным в Америке. Было время, когда рождественские праздники длились 12 дней (до Крещения Иисуса), однако, эта традиция ушла в прошлое.

Рождество – один из главных праздников в США

Рождество в США. Обычаи и ритуалы

Всем известно, что Америка стала родным домом для огромного количества иммигрантов со всего мира, среди которых много христиан-католиков. Они видят в этом празднике особое значение. Представители этих этнических сообществ у себя на родине отмечали этот день соблюдая определенные традиции и, оказавшись в Новом Свете, они продолжают следовать своим обычаям при праздновании Рождества в США. С течением времени все перемешалось, а те обычаи, которые понравились большинству, были приняты обществом и превратились в обще американские. К примеру, по немецким традициям гимны принято повсеместно распевать в канун Рождества — позднее это стало и американской традицией.

Иммигранты из Польши перед Рождеством пол дома застилают сеном, а также кладут его под скатерть — это олицетворяет ложе маленького Иисуса. В США Рождество начинается с праздничного ужина. Вся семья садится за стол с первой звездой.

У поляков на рождественском столе, в обязательном порядке, присутствует свекольный суп, разнообразные блюда из рыбы, грибы и овощи, а на десерт подают, так называемое, «сладкое мясо» (мед, в который добавлен мак).

Для венгров очень важна церковная служба и рождественские песнопения. За праздничным столом они едят вареники, бисквиты, сдобренные различными пряностями, ореховые и маковые рулеты и т.д.

Традиционные блюда на праздничном столе

Основным блюдом, которое непременно должно присутствовать на столе считается запеченная индейка. Иногда вместо индейки готовят говядину, запеченную в клюквенном соусе. Кроме этого, как привило, на стол ставят рыбу, приготовленную в духовке, колбасы домашнего приготовления, пироги и т.д. В некоторых штатах принято выпекать самостоятельно рождественский хлеб. В юго-западных регионах пользуется популярностью блюдо под названием тамале — это помещенная в кукурузные листья, кукурузная лепешка с мясом в сочетании с овощами и сыром.

В качестве десерта готовят яблочные либо вишневые штрудели, печенье с имбирем, пудинги и т.д. Из спиртных напитков самые распространенные — вина.

Региональные нюансы

Как правило, на юге США Рождество отмечается значительно веселее и красочнее, с обязательными фейерверками. Появление этой традиции связано с легендой, согласно которой, шум залпов отгоняет злых духов. На Гавайях Санта Клаус мчится к детворе не на оленях, а на лодке. В Нью-Мексико крыши зданий украшают огоньками, чтобы осветить дорогу Христу.

В северных штатах иные традиции, не менее интересные. На Аляске принято в рождественскую ночь (с 24 на 25 декабря) ходить по домам с песнями, освещая путь фонариками. Как привило, в этом участвуют дети, в руках у каждого звезды, изготовленные из блестящих материалов. Хозяева угощают гостей сладостями. На следующий день ряженые, переодетые в свиту Ирода, разыскивают младенца Иисуса, для того чтобы убить его.

Предрождественская суета

Подготовка к Рождеству начинается после празднования Дня Благодарения, который проходит в последний четверг ноября. Дата Рождества не меняется, в сравнении с некоторыми религиозными праздниками. Ведь суть праздника — «день рождение», только подарки в этот день дарят не имениннику, а всем окружающим. Американцы придумали смешную особенность — вешать на камин либо на стену чулки красного цвета, чтобы Санта Клаус наполнил их подарками, когда проникнет в дом через дымоход.

Самым волнующим днем перед Рождеством считается момент, когда американский президент зажжет огни елки в Белом доме. В этот день из каждого штата в столицу доставляют елки. Их количество соответствует числу штатов — 50. Вокруг главной елки располагается 50 елочек с наименованием штата. Во всех крупных городах Америки тоже устанавливают красивые елки, причем огни на них по традиции зажигают либо мэры, либо губернаторы.

Как американцы наряжают свои дома и города

Все американцы участвуют в подготовке к Рождеству. Для этого в городах организуются большие рождественские ярмарки, где можно купить все: от самой елки до праздничной атрибутики. У каждого американца основная цель — украсить как можно наряднее не только свое жилище, но и улицу. В качестве украшения для домов используют чаще всего плющ, остролист либо омелу — этот обычай был привезен из Великобритании. Считается, что растительность священна, к примеру, омела исцеляет от недугов и оберегает от злых духов, плющ символизирует бессмертие, а остролист является символом веры и надежды.

Существует забавная традиция: если мужчина увидит женщину, стоящую под омелой, он может поцеловать ее. Кроме разноцветных гирлянд, американцы украшают двери домов рождественскими венками, в которые вплетены ленты, колокольчики и яркие шары.

Санта Клаус

Если в России подарки ребятишкам приносит Дед Мороз, то в Америке эта миссия возложена Санта Клауса. Без него праздник не может быть интересным и полноценным. По легенде, родиной Санта Клауса является Ближний Восток (современная Турция). Санта Клаус (Святой Николас) добрый и щедрый, любящий детей. В народе сохранилось много легенд о нем. Особенную популярность Святой Николас приобрел в Голландии — именно оттуда история о Святом Клаусе (Николае) попала в Новый Свет в 17 столетии. В Вашингтоне образ Санта Клауса впервые был упомянут Ирвингом (в одной из его работ) в 1809 году. У Ирвинга Санта Клаус ехал на лошади и раздавал подарки детям, но, впоследствии, через 20 лет, писатель Клемент Мур вместо лошади придумал оленей для Санта Клауса.

На протяжение 300 лет каждый малыш в стране знает дату Рождества и ждет, что самый добрый дедушка подарит ему подарок, пробравшись в дом через трубу. Образ Санта Клауса, одетого в одежду красно-белого цвета, с белой бородой и в очках был придуман Томасом Настом во времена гражданской войны.

В крупных городах обычай ходить друг к другу в гости в Рождество постепенно угасает, но в маленьких населенных пунктах эстетика Рождества все еще жива и популярна. Вместе с родителями ходят дети, наряженные в костюмы, все вместе поют песни, разыгрывают комедии.

На Сочельник религиозно настроенные американцы посещают церковь, чтобы поучаствовать в ночных богослужениях.

Заключение

Рождество в США праздник более долгожданный и любимый нежели, например, Новый год. Туристам, которым посчастливится оказаться в стране в рождественские праздники это событие, наверняка, оставит в памяти самые яркие впечатления.

Рождество (Christ­mas) – это один из самых важных и долгожданных праздников англоязычных странах и во всём мире. Рождество в Америке, как и в Великобритании, празднуется 25-го декабря. Жители США чтят этот праздник и отмечают его согласно традициям, о которых пойдет речь в этой статье.

Как появилось Рождество в США

Рождество – это христианский праздник, который посвящен рождению Иисуса Христа. Но его также любят и празднуют не только христиане, но и другие люди, потому что атмосфера тепла и праздника присутствует буквально во всем.

Каждый знает, когда празднуют Рождество в Америке, да в и во всём мире в целом – 25 декабря. В этот день все члены семьи дарят друг другу подарки.

Однако, не каждый знает, как празднуют Рождество в США. Празднование Рождества в таком виде, как это делают сейчас не всегда было именно таким. Массово его начали отмечать только с конца XIX века, а до этого праздник в Новом Свете был под запретом.

Рождество стало официальным праздником в Америке только с 1870 году. Впервые рождественскую ель здесь установили в 1891 году на площади перед Белым домом в Вашингтоне, а общенациональным праздник был признан только в 1895 году.

О Рождестве говорится буквально везде: на радио, на телевидении, в интернете и в СМИ. Однако, верующие люди возмущены тем, что праздник сделали больше коммерческим, нежели семейным.

Также этот семейный праздник очень любят отмечать в школах, поддерживая традицию «Тайный Санта».

Среди учеников проводится жеребьевка, в ходе которой каждому выпадает человек, которому они должны преподнести подарок. Очень важно, чтобы подарок был подобран с душой.

Обычно во время рождественских праздников школьники уходят на каникулы, которые продолжаются вплоть до Нового года. Каникулы начинаются с 24-го декабря по 3 января.

Рождественские подарки в США

Традиция дарить подарки появилась еще давно и стала популярной благодаря тому, что прилавки магазинов забиты подарками и рождественскими сувенирами еще задолго до самих праздников.

Открытие рождественского сезона выпадает на четвертый четверг ноября, после Дня благодарения (Thanks­giv­ing Day). Сразу после него наступает «черная пятница» (Black Fri­day), поэтому в этот день люди бегут в магазины, чтобы купить подарки по низким ценам всем своим близким.

Дарят американцы обычно то, что связано с увлечением человека, но также могут подарить и обычную открытку. Особенно важно не то, что внутри, а как упаковано. Американцы обмениваются подарками всегда после праздничного ужина.

А в регионе Новая Англия, в который входят штаты Нью-Гемпшир, Массачусетс, Род-Айленд, Вермонт, Коннектикут и Мэн, существуют специализированные магазины, торгующие рождественскими украшениями и подарками весь год, чтобы жители этого региона могли подготовиться к празднику заранее.

Родным и друзьям, которые находятся далеко, отправляют рождественские открытки с пожеланием счастливого Рождества и Нового года. В год отравляют около трех миллионов открыток, а в рождественский период почты Америки заняты рассылкой рождественских писем и открыток (Christ­mas Cards).

Рождественские украшения

Американцы тщательно подходят к украшению дома к Рождеству. А между соседями устраиваются негласные соревнованиями: «Чей дом лучше украшен».

В самой большой комнате они ставят ёлку (Christ­mas Tree) и украшают ёлочными игрушками и сладостями. Эта традиция пришла в США из Германии. Звезда, находящаяся на верхушке, символизирует Вифлеемскую звезду, взошедшую на небо в момент рождения Христа.

Любой дом жителя США в канун рождества будет хорошо освещен множеством гирлянд, состоящих из сотен разноцветных лампочек. Украшают не только дома, но и деревья, и даже собачьи будки.

У входа в дом всегда должна стоять украшенная рождественская ёлка, статуя Санта Клауса, а также могут быть статуи оленей, гномов. Если позволяет климат и погода, то во дворах стоят снеговики.

Входные двери домов тоже украшаются. Обычно на дверях висит рождественский венок с надписью «Mer­ry Christ­mas» (Веселого рождества). Иногда, для создания венка, американцы используют даже попкорн.

Кроме того, что в США украшены практически все дома, улицы всех городов от мала до велика тоже украшены со вкусом, и яркие разноцветные огоньки окунают жителей городов в рождественскую атмосферу.

Самым известным местом в США в рождественские праздники является площадь Рокфеллер Центра в Нью-Йорке. Здесь установлена огромна рождественская ёлка, около неё круглосуточно работает бесплатный каток, а сама площадь украшена бесчисленным множеством огней.

Рядом с огромной главной ёлкой находятся еще 50 маленьких, означающие 50 штатов. Каждая из ёлок прибывает из своего штата и украшена согласно их обычаям. Тысячи людей приходят ежедневно на эту площадь, чтобы зарядиться праздничным настроением.

Некоторые рождественские традиции жители США переняли у британцев. Американцы украшают дома остролистом, плющом и омелой, каждый из которых как-то связано с божественным началом.

Считается, что плющ символизирует бессмертие. Остролист – это вечнозеленый кустарник с глянцевыми острыми листами, который вселяет в человека веру и надежду на лучшее. Красные ягоды этого растения символизируют кровь Иисуса Христа.

Однако омелу считали священным растением еще до того, как она стала одним из обязательных атрибутов Рождества. Друиды верили, что омела имеет способность излечивать многие страшные болезни и защищать от злых чар.

Благодаря этому появилась традиция вывешивать ветки омелы над входом в дом, чтобы изгнать злой дух из всех входящих в него. Также считается, что мужчина имеет право поцеловать любую девушку, которая нечаянно оказалась под веточкой омелы.

Рождественские традиции в США

В связи с тем, что Америка является многонациональной страной, здесь существует множество традиций празднования рождества, перенятых из других народов.

В ночь на Рождество все дети ждут, что Санта Клаус принесет им подарок. Дети вешают у камина рождественский носок или чулок, который, согласно традиции, наполняет подарками Санта Клаус.

Данная традиция связана с легендой о святом Николае, который подарил трём бесприданницам по мешочку с золотом. Они вывешили чулки на ночь сушиться у камина, а святой Николай оставил свои дары в этих чулках.

Еще интересно то, что в каждом торговом центре находится своеобразная резиденция Санта Клауса. К нему может прийти любой ребенок и пообщаться с «настоящим» Сантой, и попросить его исполнить его желания.

В канун праздника многие американцы участвуют в благотворительности. Они проявляют свою щедрость в разных направлениях. Кто-то отправляет деньги в больницы или приюты для сирот, другие просто жертвуют деньги нищим на улице. Но у каждого из них одна цель – пожертвовать деньгами или вещами, что осчастливить других людей.

В юго-западной части США также соблюдают одну довольно интересную традицию, связанную с испанским праздником «Lumi­nar­ias». В бумажные мешки, наполненные песком для их утяжеления, вставляют свечи, и расставляют эти мешки вдоль дорог. Эти огни имитируют путь Марии и Иосифа.

Также в США, как и в Великобритании, откуда и пришла эта традиция, принято распевать рождественские гимны или колядки.

Праздничный стол и традиционные блюда

Еще одним важным аспектом в праздновании Рождества Христова в США являются рождественские угощения и рождественский стол. Многие американцы самостоятельно выпекают печенья, пироги и другие пряности, и раздают их в канун рождества своим друзьям и соседям. Таким образом, в США принято дарить не только подарки, но и угощения.

Сесть за стол разрешается только после появления на небе первой звезды. Перед началом трапезы читаются молитвы, а затем каждый обязан съесть кусочек священного хлеба.

Конечно же на праздничном столе обязательно должны быть традиционные рождественские блюда. Обязательным блюдом на рождественском столе в Америке является индейка (turkey) или ветчина с клюквенным соусом, что пошло с Западной Европы.

Также традиционными рождественскими блюдами являются капустно-бобовый суп, домашние колбасы, рыба и картофельный пирог. На столе обязательно присутствует чернослив и зеленый горошек. На десерт американцы едят сладкий пудинг или фруктовый кекс (Fruit­cake) с орехами, сухофруктами или цукатами.

Главный рождественский напиток – вино, но также подают и ромовый пунш, бренди или коктейль «egg nog» (ей-ног – напиток из сливок или молока и сырых куриных яиц).

«Пряничные человечки» – это одно из любимых лакомств, являющееся символом Рождества. В тесто печенья добавляют имбирь, а в готовом виде укрощают глазурью.

Еще одним символьным лакомством является леденец в форме буквы «J». Некоторые считают, что такую форму леденец получился от имени «Jesus», другие утверждают, что форма леденца напоминает посохи пастухов, которые первые посетили новорожденного.

Из Восточной Европы переняли традицию готовить фаршированную индейку, польские сосиски (kiel­basa), блюда из капусты, а также различные супы. Итальянские эмигранты не могут обойтись без лазаньи.

В юго-западных штатах таковым является блюда тамале. Это блюдо представляет собой кукурузную лепешку, обёрнутую листами кукурузы с различными начинками: мясной, сырной, овощной или фруктовой. Готовят тамале на пару, а перед употреблением блюда в пищу кукурузные листья очищаются.

Как празднуют Рождество в США другие нации

Стоит упомянуть о еще нескольких необычных традициях, которые переняли жители США из других.

• Поляки в канун Рождества кладут на пол и под скатерть сено, что символизирует ложу в хлеву, где был рождён Иисус. Праздничный стол заполняют весьма необычные для такого события блюда: свекольный суп, блюда из рыбы, овощей или грибов, а на десерт здесь додают смесь из меда и мака – «сладкое мясо».
• Венгры особенно внимательно относятся к церковным службам, и для них в обязательном порядке нужно посетить церковь, и услышать праздничные песнопения. На столе у них находятся вареники, рулеты с орехами и маком и бисквиты с пряностями, а также многое другое.
• В некоторых южных штатах канун рождества отмечают салютами и фейерверками, которые, согласно поверью, отпугивает злых духов.
• Гавайский Санта Клаус (Канакалока) приплывает на лодке, вместо того, чтобы прилететь на оленях, а в Калифорнии приплывает на доске для сёрфинга.
• В Нью-Мексико крыши домов украшены огоньками, которые освещают путь Христа.
• На Аляске в рождественскую ночь дети идут колядовать с песнями и фонариками, а хозяева домов угощают их самыми разными сладостями. В руках дети держат больше звезды, которые сделаны из блестящих материалов. На следующий день дети переодеваются в свиту Ирода и идут искать младенца Иисуса, чтобы его уничтожить.
• В Филадельфии устраивают рождественские ярмарки. Они состоят из торговых домиков, каждый из которых предлагает различные сувениры, изделия, угощения и многое другое.

Так в каждом штате, городе или отдельно взятой американской или иммигрантской семье свои традиции празднования главного зимнего праздника всех христиан.

Поздравления с Рождеством на английском

Конечно же важно знать, как пожелать счастливого Рождества на английском. Ниже будут представлены несколько базовых поздравлений с Рождеством на английском языке.

• Mer­ry Christ­mas and Hap­py New Year! – Веселого Рождества и Счастливого Нового Года!
• Mer­ry Christ­mas To You! – Веселого (Счастливого) Рождества!
• Warmest Wish­es For Christ­mas! – Наилучшие пожелания к Рождеству.
• Bright and Joy­ful Christ­mas! – Яркого и радостного Рождества!
• Hap­pi­ness, Pros­per­i­ty and Suc­cess! – Счастья, процветания и успехов!
• With Christ­mas Greet­ings and all Good Wish­es for the New Year! – С рождественскими поздравлениями и самыми добрыми пожеланиями в новом году!
• I have a great plea­sure to con­grat­u­late you on a good and bright hol­i­day – Christ­mas! – Я с большим удовольствием поздравляю Вас с добрым и светлым праздником – Рождеством!

Рождество в Америке – это олицетворение волшебной атмосферы и праздник, который объединяет многие нации в одно целое. Многовековые традиции показывают единство американцев и их любовь к праздникам. Каждый человек может поделиться своей радостью и счастьем с окружающими его людьми и сделать их счастливыми.