Национальные праздники индонезии

From Wikipedia, the free encyclopedia

From Wikipedia, the free encyclopedia

The following table indicates declared Indonesian government national holidays. Cultural variants also provide opportunity for holidays tied to local events. Beside official holidays, there are the so-called «libur bersama» or «cuti bersama«, or joint leave(s) declared nationwide by the government. In total there are 16 public holidays every year.

List of national public holidays[edit]

Date English name Local name Remarks
1 January New Year’s Day Tahun Baru Masehi New Year of Gregorian calendar
January/February Chinese New Year Tahun Baru Imlek National public holiday since 2003.
March Day of Silence Hari Suci Nyepi National public holiday since 1983.
Tahun Baru Saka
March/April Good Friday Wafat Yesus Kristus The Friday before Easter Sunday (the first Sunday after the first Paschal Full Moon following the vernal equinox)
1 May Labour Day Hari Buruh Internasional National public holiday between 1953 and 1968 and reinforced since 2014.
May/June Ascension Day Kenaikan Yesus Kristus Commemorates the Christian Belief of the bodily Ascension of Jesus into the heaven.
April/May Buddha’s Birthday Hari Raya Waisak National public holiday since 1983.
1 June Pancasila Day Hari Lahir Pancasila National public holiday since 2017 marks the date of Sukarno’s 1945 address on Pancasila upon the members of the Investigating Committee for Preparatory Work for Independence
17 August Independence Day Hari Kemerdekaan Republik Indonesia Anniversary of the proclamation of independence read by Sukarno in 1945
25 December Christmas Day Hari Raya Natal Birth of Jesus Christ
1st Muharram Islamic New Year Tahun Baru Islam 1st day of the Muharram, the beginning of the New Islamic Year
12th Rabi’ al-awwal The Prophet’s Birthday Maulid Nabi Muhammad SAW Birthday of the Islamic prophet Muhammad (Date varies according to the Islamic calendar)
27th Rajab The Prophet’s Ascension Isra’ Mi’raj Nabi Muhammad SAW Date varies according to the Islamic calendar
1st and 2nd Shawwal Eid al-Fitr Hari Raya Idul Fitri Date varies according to the Islamic calendar
Lebaran Mudik
10th Dhu al-Hijjah Eid al-Adha Hari Raya Idul Adha Date varies according to the Islamic calendar
Lebaran Haji

Other observances[edit]

In addition to the official holidays, many religious, historical, and other traditional holidays populate the calendar, as well as observances proclaimed by officials and lighter celebrations. These are often observed by businesses and schools as holidays.

Date (Gregorian calendar) English name Local name Year established Remarks
Dates vary Galungan and Kuningan Galungan dan Kuningan
Dates vary Festival of Light Hari Raya Diwali
3 January Ministry of Religious Affairs Day[1] Hari Kementerian Agama Republik Indonesia The founding of the Indonesian Ministry of Religious Affairs in 1946, during the First Sjahrir Cabinet
15 January Ocean Duty Day / Day of the Sea and Ocean Event[1] Hari Dharma Samudera / Hari Peristiwa Laut dan Samudera Commemorate the services and sacrifices of those who died in various battles at sea. The day is the date of the Battle of Arafura Sea in 1962.
25 January Food and Nutrition Day / National Nutrition Day[1] Hari Gizi dan Makanan / Hari Gizi Nasional The day of the founding of dietetic school Sekolah Djuru Penerang Makanan on 25 January 1951 by Poorwo Soedarmo.[1]
February/March Lantern Festival Cap Go Meh Ending of 15th days celebration of Chinese New Year
9 February National Press Day Hari Pers Nasional (HPN) 1985 The 1946 founding of the Indonesian Journalists Association (PWI)[2]
1 March State Sovereignty Enforcement Day Hari Penegakan Kedaulatan Negara 2022 Commemoration of the 1949 General Offensive in Yogyakarta.[3][4]
9 March National Music Day Hari Musik Nasional 2013 Birthday of Wage Rudolf Supratman, author of the Indonesian national anthem.[5]
30 March National Film Day Hari Film Nasional 1999 First shooting day of Darah dan Doa, the first «national film».[6]
1 April National Broadcasting Day Hari Penyiaran Nasional 2019 In remembrance of the 1933 establishment of the first radio station owned by native Indonesians, Solosche Radio Vereeniging (SRV).[7]
6 April National Fisherman Day[1] Hari Nelayan Nasional
9 April Air Force Day Hari Jadi TNI Angkatan Udara 1950 Honors the active and reserve serving men and women and veterans of the Indonesian Air Force
20 April National Consumer Day Hari Konsumen Nasional 2012 [8]
21 April Kartini Day Hari Kartini «Women Emancipation Day». The birthday of Kartini, an Indonesian women’s rights activist.
22 April Earth Day Hari Bumi International observance.
25 April Regional Autonomy Day Hari Otonomi Daerah 1996 [9]
28 April National Poetry Day / National Literature Day Hari Puisi Nasional The anniversary of the death of one of Indonesia’s leading poet legends, Chairil Anwar.[10]
2 May National Education Day Hari Pendidikan Nasional 1959 Birthday of Ki Hajar Dewantara, founder of Taman Siswa and first Minister of Education during the Presidential Cabinet
11 May Day of the Military Police of the Indonesian National Armed Forces Hari POM TNI [1]
17 May National Book Day Hari Buku Nasional 2002 [11]
20 May National Awakening Day Hari Kebangkitan Nasional 1985 In remembrance of the 1908 formation of the first nationalist group, Budi Utomo. Since 2008 it was observed by the Indonesian Doctors’ Union as Indonesian Doctors’ Service Day (Hari Bakti Dokter Indonesia) as Budi Utomo’s founding members are STOVIA students.
29 May National Elderly Day Hari Lanjut Usia Nasional 1996 The date of the opening day of the first plenary meeting of the Investigating Committee for Preparatory Work for Independence (BPUPK) which was led by Rajiman Wediodiningrat who was 66 at the time of the event in 1945.[12]
21 June Agricultural Activity Day Hari Krida Pertanian 1972 [13]
24 June National Midwife Day Hari Bidan Nasional 1951 [14]
26 June International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking Hari Anti Narkoba Internasional (lit. «International Anti-Drug Day») International observance.
29 June National Family Day Hari Keluarga Nasional (Harganas) 2014 [15][16]
1 July Bhayangkara Day Hari Bhayangkara The 1946 founding of the Indonesian National Police.
5 July Bank Indonesia Day Hari Bank Indonesia [17]
14 July Tax Day Hari Pajak 2017 [18]
22 July Attorney Day Hari Kejaksaan / Hari Bhakti Adhyaksa 1961 The establishment of the Indonesian Attorney as a stand-alone institution in 1960, previously a non-departmental institutions under the Department of Justice.[19]
23 July National Children Day Hari Anak Nasional 1984 [20][1]
6 August National Space Day Hari Keantariksaan Nasional 2013 Commemorates the promulgation of the Space Act of 2013 (Undang-Undang Keantariksaan 2013, formal name: Act No. 21 of 2013 on Space (Undang-Undang No. 21 Tahun 2013 Tentang Keantariksaan))
10 August National Veterans Day Hari Veteran Nasional 2014 [21]
National Technology Uprising Day Hari Kebangkitan Teknologi Nasional 1995 Commemorates the first flight of the IPTN N-250
14 August Gerakan Pramuka Indonesia Day Hari Pramuka 1961 Commemorates the public inauguration of the Indonesian Scout Movement on 14 August 1961, marked by the handover of the Indonesian scout standard by Presidential Decree. The movement has been established earlier on 20 May in the same year.
18 August Constitution Day Hari Konstitusi Republik Indonesia 2008 [22]
24 August Television Day / Anniversary of TVRI Hari Televisi / Hari Ulang Tahun Televisi Republik Indonesia 1962 The day of the opening ceremony of the 1962 Asian Games, the very first programme officially broadcast for the general public by TVRI. Also TVRI’s anniversary.
4 September National Customer Day Hari Pelanggan Nasional 2003 [23]
9 September National Sports Day Hari Olahraga Nasional 1983 Commemorates the opening day of the first National Sports Week in Surakarta in 1948,[24] initially devised as an alternative to the then-newborn state’s ineligibility to participate in the 1948 Summer Olympics.
11 September National Radio Day / Anniversary of RRI Hari Radio Nasional / Hari Ulang Tahun Radio Republik Indonesia 1945 Commemorates the takeover of Japanese-military operated radio stations by Indonesians on 1945. Also RRI’s anniversary.
17 September Red Cross Day Hari Palang Merah 1945 Commemorates the establishment of the Indonesian Red Cross Society on 17 September 1945, marked by the formation of the Executive Board with its first chairman, Mohammad Hatta.
National Transport Day Hari Perhubungan Nasional 1971 [25]
23 September / 21 August National Maritime Day Hari Maritim Nasional 1964 The proposal of 21 August as National Maritime Day (the day when the Indonesian independence fighter attacked the Japanese military storage in Pulau Nyamukan (Djamuan Riff), near Surabaya, on 21 August 1945) was disputed by the Association of Indonesian Marine Youth (APMI) because at that time the Indonesian Navy has not been formed. BKR Laut, the predecessor of the Indonesian Navy, was formed later on 10 September 1945. The 23 September date refers to the first (and last) Musyawarah Maritim in 1963, and actually has been established as National Maritime Day in 1964 during the tenure of Sukarno as the president of Indonesia but was overlooked by the recent government.[26][27]
24 September National Agrarian Day/National Peasants’ Day Hari Agraria Nasional/Hari Tani Nasional 1960 Commemorates the promulgation of the Agrarian Basics Act of 1960 (Undang-Undang Pokok Agraria 1960, formal name: Act No. 5 of 1960 on Basic Law on Agrarian Affairs (Undang-Undang No. 5 Tahun 1960 Tentang Peraturan Dasar Pokok-pokok Agraria))
26 September National Statistics Day Hari Statistik Nasional (HSN) Commemorated to increase public awareness of the importance of statistics, increase public participation in statistics and encouraging statistical players to continue to carry out statistical activities in accordance with applicable rules.[28]
27 September Post and Telecommunications’ Service Day Hari Bakti Pos dan Telekomunikasi Commemorates the 1945 takeover of Japanese military-controlled post, telegraph and telephone systems of Java by the Indonesian revolutionary youth. However, Telkom Indonesia and Pos Indonesia do not commemorate this day anymore as their anniversaries; instead they observed their anniversaries at 6 July (to commemorate the separation of post and telecommunications public corporations in 1965) and 26 August (the opening of the first post office in Batavia by the then Governor-General of the Dutch East Indies, Gustaaf Willem van Imhoff, in 1746) respectively
28 September Railway Day / Anniversary of Kereta Api Indonesia Hari Kereta Api / Hari Ulang Tahun PT Kereta Api Indonesia (Persero) Commemorates the 1945 takeover of Japanese military-controlled railway systems of Java by the Indonesian Railway Youth (Angkatan Moeda Kereta Api (AMKA, literally «Railway Youth Forces»))
1 October National Day of Pancasila Sanctity and 30 September Movement Memorial Day Hari Kesaktian Pancasila 1967 Mourning day for the events of 30 September Movement of 1965. The song Gugur Bunga is usually sung in this day
2 October Batik Day Hari Batik Nasional 2009 The international designation of the Indonesian batik as a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2009.[29]
5 October Indonesian National Armed Forces Day Hari Tentara Nasional Indonesia The 1945 founding of Tentara Keamanan Rakyat («People’s Security Forces»), the predecessor of the TNI.
12 October National Museum Day Hari Museum Nasional 2015 [30]
22 October National Santri Day Hari Santri Nasional 2015 The 1945 date of the declaration by Nahdlatul Ulama that the fight against the Dutch colonial forces was a jihad (holy war) and obligatory for all Muslims following the declaration of the independence of Indonesia.[31] The declaration is the legal basis for the 1945 Battle of Surabaya in which many fighters are students of Islamic boarding schools (pesantren)
24 October National Doctors Day Hari Dokter Nasional 1950 [32]
27 October National Electricity Day Hari Listrik Nasional (HLN) [33]
28 October Youth Pledge Day Hari Sumpah Pemuda 1967 Commemoration of the 1928 Youth Pledge
30 October Indonesian Finance Day Hari Oeang, Hari Keuangan Republik Indonesia The printing of the first Oeang Republik Indonesia, the first ‘Indonesian rupiah’ bank note, in 1946.[34]
10 November Heroes’ Day Hari Pahlawan Commemoration of the 1945 Battle of Surabaya
12 November Father’s Day Hari Ayah Established in 2006 following a suggestion by a group of women in Solo.[35]
12 November National Health Day Hari Kesehatan Nasional Marks the day when Sukarno officially begins the malaria eradication project by spraying DDT in the village of Kalasan, Special Region of Yogyakarta (1959).[36]
14 November Mobile Brigade Day[1] Hari Brigade Mobil Founding of the Mobile Brigade Corps in 1946.
14 November World Diabetes Day Hari Diabetes Sedunia International observance.
15 November Indonesian Marine Corps Birthday Hari Juang Korps Marinir 1951 Honors the active and reserve serving men and women and veterans of the Indonesian Marine Corps
22 November National Fishery Day Hari Ikan Nasional 2014 [37]
25 November Teachers’ Day / Anniversary of the Teachers’ Union of the Republic of Indonesia Hari Guru / Hari Ulang Tahun Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI) Commemorates the Indonesian Teachers’ Congress of 24–25 November 1945 in Solo, which established the Teachers’ Union of the Republic of Indonesia
29 November Anniversary of the Employees’ Corps of the Republic of Indonesia Hari Ulang Tahun Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI) Commemorates the establishment of the Employees’ Corps of the Republic of Indonesia (Indonesian: Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI), also known as the Indonesian Civil Servants Corps) in 1971, originally as the only association for civil servants, state- and regional government-owned enterprises and banks, heads of regional government, and all members of the Indonesian National Armed Forces running for government to ensure their loyalty to the New Order. KORPRI, not legally a trade union, remains the only organisation for all civil servants and heads of regional government (state- and regional-government-owned enterprises and banks now have their own trade unions.)
13 December Nusantara Day Hari Nusantara 2001 The recognition of the boundary of the Indonesian archipelago, started with the announcement of the Deklarasi Djoeanda on 13 December 1957, which eventually leads to the recognition of the principles of the Nusantara in the United Nations Convention on the Law of the Sea in 1982.[38]
15 December Indonesian Army Day Hari Juang Kartika Honors the active and reserve serving men and women and veterans of the Indonesian Army, marked on the anniversary of the victory in the Battle of Ambarawa (1945).
22 December Mother’s Day Hari Ibu 1959 Commemorate the anniversary of the Indonesian Women’s Congress in 1928.

See also[edit]

  • Balinese saka calendar
  • Islamic calendar — for further expansion on the months and days identified above
  • Javanese calendar
  • List of festivals in Indonesia

References[edit]

  1. ^ a b c d e f g h «Hari-Hari Penting di Indonesia» [Important observances in Indonesia]. Sekretariat Kabinet Republik Indonesia. Sekretariat Kabinet Republik Indonesia. 3 July 2015. Archived from the original on 8 October 2016. Retrieved 10 August 2016.
  2. ^ Presidential Decree No. 5 of 1985 (Keppres Nomor 5 Tahun 1985)
  3. ^ Presidential Decree No. 2 of 2022 (Keppres Nomor 2 Tahun 2022)
  4. ^ «Presiden Jokowi Tetapkan 1 Maret Sebagai Hari Penegakan Kedaulatan Negara». Cabinet Secretariat of the Republic of Indonesia (in Indonesian). 27 February 2022. Retrieved 5 March 2022.
  5. ^ Presidential Decree No. 10 of 2013 (Keppres Nomor 10 Tahun 2013)
  6. ^ Presidential Decree No. 25 of 1999 (Keppres Nomor 25 Tahun 1999)
  7. ^ Presidential Decree No. 9 of 2019 (Keppres Nomor 9 Tahun 2019)
  8. ^ Presidential Decree No. 13 of 2012 (Keppres Nomor 13 Tahun 2012)
  9. ^ Presidential Decree No. 11 of 1996 (Keppres Nomor 11 Tahun 1996)
  10. ^ «Hari Puisi Nasional: Mengenang Wafatnya Legenda Penyair Chairil Anwar» [National Poetry Day: Commemorating the Death of the Legend of the Poet Chairil Anwar]. Direktorat Sekolah Menengah Pertama. Ministry of Education and Culture. 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
  11. ^ «Merayakan Hari Buku Nasional» [Celebrating National Book Day]. Donasi Buku Kemdikbud. Ministry of Education and Culture. 18 June 2017. Retrieved 17 May 2021.
  12. ^ Ferry Agusta Satrio (29 May 2017). «29 Mei, Hari Lanjut Usia Nasional». Times Indonesia (in Indonesian). Times Indonesia. Retrieved 18 June 2018.
  13. ^ «Arti dan Tujuan Hari Krida Pertanian Setiap Tanggal 21 Juni». Balai Penelitian Tanaman Jeruk dan Buah Subtropika, Puslitbanghorti – Balitbangtan. Ministry of Agriculture. 22 June 2012. Retrieved 24 June 2021.
  14. ^ Yonada Nancy (24 June 2021). Yulaika Ramadhani (ed.). «Hari Bidan Nasional 24 Juni 2021 dan Sejarah Berdirinya IBI» (in Indonesian). Tirto.id. Retrieved 24 June 2021.
  15. ^ Presidential Decree No. 39 of 2014 (Keppres Nomor 39 Tahun 2014)
  16. ^ 29 Juni Ditetapkan Sebagai Hari Keluarga Nasional Tapi Bukan Hari Libur
  17. ^ Iswara N Raditya (4 July 2021). Addi M Idhom (ed.). «Hari Bidan Nasional 24 Juni 2021 dan Sejarah Berdirinya IBI» (in Indonesian). Tirto.id. Retrieved 5 July 2021.
  18. ^ Dipna Videlia Putsana (14 July 2021). Iswara N Raditya (ed.). «Hari Pajak Nasional 14 Juli 2021: Sejarah & Awal Mula Peringatan» (in Indonesian). Tirto.id. Retrieved 15 July 2021.
  19. ^ Redaksi Jaksa Menyapa (22 July 2017). «Inilah Sejarah Hari Lahir Kejaksaan RI» [Here is the History of the Birth of the General Attorney of the Republic of Indonesia]. jaksa Menyapa. Jaksa Menyapa. Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 7 April 2018.
  20. ^ Presidential Decree No. 44 of 1984 (Keppres Nomor 44 Tahun 1984)
  21. ^ Presidential Decree No. 30 of 2014 (Keppres Nomor 30 Tahun 2014, Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 188, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5573)
  22. ^ Presidential Decree No. 18 of 2008 (Keppres No. 18 tahun 2008)
  23. ^ «Tentang Hari Pelanggan Nasional». haripelanggan.com (in Indonesian). Retrieved 4 September 2021.
  24. ^ Tim, CNN Indonesia (9 September 2020). «Sejarah Penetapan Hari Olahraga Nasional Setiap 9 September». CNN Indonesia (in Indonesian). CNN Indonesia. Retrieved 21 September 2020.
  25. ^ Wahyuni Sahara (17 September 2021). «Sejarah Hari Perhubungan Nasional…» Kompas.com (in Indonesian). Retrieved 18 September 2021.
  26. ^ Presidential Decree No. 249 of 1964 (Keppres Nomor 249 Tahun 1964)
  27. ^ «APMI Gugat Pengusulan 21 Agustus sebagai Hari Maritim Nasional» [APMI Sues the Proposal of 21 August as National Maritime Day]. Maritime News (in Indonesian). Maritime News. 21 August 2016. Retrieved 7 May 2017.
  28. ^ «Selamat Hari Statistik Nasional 2020». Badan Pusat Statistik (in Indonesian). BPS. 26 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
  29. ^ Presidential Decree No. 33 of 2009 (Keppres Nomor 33 Tahun 2009)
  30. ^ «Hari Museum Nasional 12 Oktober». Directorate General of Culture. Ministry of Education and Culture. 12 October 2018. Retrieved 12 October 2021.
  31. ^ «Keppres No. 22 Tahun 2015». Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan. Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan. 2018. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 8 July 2018.
  32. ^ «Hari Dokter Nasional». Direktorat Promosi Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat Kementerian Kesehatan. Ministry of Health. 28 October 2017. Retrieved 28 October 2020.
  33. ^ «HUT ke-70, Sejarah Hari Listrik Nasional». Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. Ministry of Energy and Mineral Resources. 26 October 2015. Retrieved 28 October 2020.
  34. ^ kemenkeu.go.id: History of Indonesian Money Archived 9 July 2015 at the Wayback Machine accessed on 6 March 2015
  35. ^ Nadya Isnaeni (12 November 2014). «Sejarah Lahirnya Hari Ayah Nasional (Story of the Origin of Father’s Day)». Liputan 6 (in Indonesian). Liputan 6. Retrieved 1 July 2018.
  36. ^ «Hari Kesehatan Nasional» [National Health Day]. Pusat Promosi Kesehatan — Kementerian Kesehatan Republik Indonesia (in Indonesian). Direktorat Promosi Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat. 2016. Archived from the original on 13 February 2016. Retrieved 13 February 2016.
  37. ^ Presidential Decree No. 3 of 2014 (Keppres Nomor 3 Tahun 2014)
  38. ^ Presidential Decree No. 126 of 2001 (Keppres Nomor 126 Tahun 2001)

Cited works[edit]

  • Iwan Gayo (1991). Buku Pintar Seri Junior. Jakarta: Upaya Warga Negara. pp. 342–345.

From Wikipedia, the free encyclopedia

The following table indicates declared Indonesian government national holidays. Cultural variants also provide opportunity for holidays tied to local events. Beside official holidays, there are the so-called «libur bersama» or «cuti bersama«, or joint leave(s) declared nationwide by the government. In total there are 16 public holidays every year.

List of national public holidays[edit]

Date English name Local name Remarks
1 January New Year’s Day Tahun Baru Masehi New Year of Gregorian calendar
January/February Chinese New Year Tahun Baru Imlek National public holiday since 2003.
March Day of Silence Hari Suci Nyepi National public holiday since 1983.
Tahun Baru Saka
March/April Good Friday Wafat Yesus Kristus The Friday before Easter Sunday (the first Sunday after the first Paschal Full Moon following the vernal equinox)
1 May Labour Day Hari Buruh Internasional National public holiday between 1953 and 1968 and reinforced since 2014.
May/June Ascension Day Kenaikan Yesus Kristus Commemorates the Christian Belief of the bodily Ascension of Jesus into the heaven.
April/May Buddha’s Birthday Hari Raya Waisak National public holiday since 1983.
1 June Pancasila Day Hari Lahir Pancasila National public holiday since 2017 marks the date of Sukarno’s 1945 address on Pancasila upon the members of the Investigating Committee for Preparatory Work for Independence
17 August Independence Day Hari Kemerdekaan Republik Indonesia Anniversary of the proclamation of independence read by Sukarno in 1945
25 December Christmas Day Hari Raya Natal Birth of Jesus Christ
1st Muharram Islamic New Year Tahun Baru Islam 1st day of the Muharram, the beginning of the New Islamic Year
12th Rabi’ al-awwal The Prophet’s Birthday Maulid Nabi Muhammad SAW Birthday of the Islamic prophet Muhammad (Date varies according to the Islamic calendar)
27th Rajab The Prophet’s Ascension Isra’ Mi’raj Nabi Muhammad SAW Date varies according to the Islamic calendar
1st and 2nd Shawwal Eid al-Fitr Hari Raya Idul Fitri Date varies according to the Islamic calendar
Lebaran Mudik
10th Dhu al-Hijjah Eid al-Adha Hari Raya Idul Adha Date varies according to the Islamic calendar
Lebaran Haji

Other observances[edit]

In addition to the official holidays, many religious, historical, and other traditional holidays populate the calendar, as well as observances proclaimed by officials and lighter celebrations. These are often observed by businesses and schools as holidays.

Date (Gregorian calendar) English name Local name Year established Remarks
Dates vary Galungan and Kuningan Galungan dan Kuningan
Dates vary Festival of Light Hari Raya Diwali
3 January Ministry of Religious Affairs Day[1] Hari Kementerian Agama Republik Indonesia The founding of the Indonesian Ministry of Religious Affairs in 1946, during the First Sjahrir Cabinet
15 January Ocean Duty Day / Day of the Sea and Ocean Event[1] Hari Dharma Samudera / Hari Peristiwa Laut dan Samudera Commemorate the services and sacrifices of those who died in various battles at sea. The day is the date of the Battle of Arafura Sea in 1962.
25 January Food and Nutrition Day / National Nutrition Day[1] Hari Gizi dan Makanan / Hari Gizi Nasional The day of the founding of dietetic school Sekolah Djuru Penerang Makanan on 25 January 1951 by Poorwo Soedarmo.[1]
February/March Lantern Festival Cap Go Meh Ending of 15th days celebration of Chinese New Year
9 February National Press Day Hari Pers Nasional (HPN) 1985 The 1946 founding of the Indonesian Journalists Association (PWI)[2]
1 March State Sovereignty Enforcement Day Hari Penegakan Kedaulatan Negara 2022 Commemoration of the 1949 General Offensive in Yogyakarta.[3][4]
9 March National Music Day Hari Musik Nasional 2013 Birthday of Wage Rudolf Supratman, author of the Indonesian national anthem.[5]
30 March National Film Day Hari Film Nasional 1999 First shooting day of Darah dan Doa, the first «national film».[6]
1 April National Broadcasting Day Hari Penyiaran Nasional 2019 In remembrance of the 1933 establishment of the first radio station owned by native Indonesians, Solosche Radio Vereeniging (SRV).[7]
6 April National Fisherman Day[1] Hari Nelayan Nasional
9 April Air Force Day Hari Jadi TNI Angkatan Udara 1950 Honors the active and reserve serving men and women and veterans of the Indonesian Air Force
20 April National Consumer Day Hari Konsumen Nasional 2012 [8]
21 April Kartini Day Hari Kartini «Women Emancipation Day». The birthday of Kartini, an Indonesian women’s rights activist.
22 April Earth Day Hari Bumi International observance.
25 April Regional Autonomy Day Hari Otonomi Daerah 1996 [9]
28 April National Poetry Day / National Literature Day Hari Puisi Nasional The anniversary of the death of one of Indonesia’s leading poet legends, Chairil Anwar.[10]
2 May National Education Day Hari Pendidikan Nasional 1959 Birthday of Ki Hajar Dewantara, founder of Taman Siswa and first Minister of Education during the Presidential Cabinet
11 May Day of the Military Police of the Indonesian National Armed Forces Hari POM TNI [1]
17 May National Book Day Hari Buku Nasional 2002 [11]
20 May National Awakening Day Hari Kebangkitan Nasional 1985 In remembrance of the 1908 formation of the first nationalist group, Budi Utomo. Since 2008 it was observed by the Indonesian Doctors’ Union as Indonesian Doctors’ Service Day (Hari Bakti Dokter Indonesia) as Budi Utomo’s founding members are STOVIA students.
29 May National Elderly Day Hari Lanjut Usia Nasional 1996 The date of the opening day of the first plenary meeting of the Investigating Committee for Preparatory Work for Independence (BPUPK) which was led by Rajiman Wediodiningrat who was 66 at the time of the event in 1945.[12]
21 June Agricultural Activity Day Hari Krida Pertanian 1972 [13]
24 June National Midwife Day Hari Bidan Nasional 1951 [14]
26 June International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking Hari Anti Narkoba Internasional (lit. «International Anti-Drug Day») International observance.
29 June National Family Day Hari Keluarga Nasional (Harganas) 2014 [15][16]
1 July Bhayangkara Day Hari Bhayangkara The 1946 founding of the Indonesian National Police.
5 July Bank Indonesia Day Hari Bank Indonesia [17]
14 July Tax Day Hari Pajak 2017 [18]
22 July Attorney Day Hari Kejaksaan / Hari Bhakti Adhyaksa 1961 The establishment of the Indonesian Attorney as a stand-alone institution in 1960, previously a non-departmental institutions under the Department of Justice.[19]
23 July National Children Day Hari Anak Nasional 1984 [20][1]
6 August National Space Day Hari Keantariksaan Nasional 2013 Commemorates the promulgation of the Space Act of 2013 (Undang-Undang Keantariksaan 2013, formal name: Act No. 21 of 2013 on Space (Undang-Undang No. 21 Tahun 2013 Tentang Keantariksaan))
10 August National Veterans Day Hari Veteran Nasional 2014 [21]
National Technology Uprising Day Hari Kebangkitan Teknologi Nasional 1995 Commemorates the first flight of the IPTN N-250
14 August Gerakan Pramuka Indonesia Day Hari Pramuka 1961 Commemorates the public inauguration of the Indonesian Scout Movement on 14 August 1961, marked by the handover of the Indonesian scout standard by Presidential Decree. The movement has been established earlier on 20 May in the same year.
18 August Constitution Day Hari Konstitusi Republik Indonesia 2008 [22]
24 August Television Day / Anniversary of TVRI Hari Televisi / Hari Ulang Tahun Televisi Republik Indonesia 1962 The day of the opening ceremony of the 1962 Asian Games, the very first programme officially broadcast for the general public by TVRI. Also TVRI’s anniversary.
4 September National Customer Day Hari Pelanggan Nasional 2003 [23]
9 September National Sports Day Hari Olahraga Nasional 1983 Commemorates the opening day of the first National Sports Week in Surakarta in 1948,[24] initially devised as an alternative to the then-newborn state’s ineligibility to participate in the 1948 Summer Olympics.
11 September National Radio Day / Anniversary of RRI Hari Radio Nasional / Hari Ulang Tahun Radio Republik Indonesia 1945 Commemorates the takeover of Japanese-military operated radio stations by Indonesians on 1945. Also RRI’s anniversary.
17 September Red Cross Day Hari Palang Merah 1945 Commemorates the establishment of the Indonesian Red Cross Society on 17 September 1945, marked by the formation of the Executive Board with its first chairman, Mohammad Hatta.
National Transport Day Hari Perhubungan Nasional 1971 [25]
23 September / 21 August National Maritime Day Hari Maritim Nasional 1964 The proposal of 21 August as National Maritime Day (the day when the Indonesian independence fighter attacked the Japanese military storage in Pulau Nyamukan (Djamuan Riff), near Surabaya, on 21 August 1945) was disputed by the Association of Indonesian Marine Youth (APMI) because at that time the Indonesian Navy has not been formed. BKR Laut, the predecessor of the Indonesian Navy, was formed later on 10 September 1945. The 23 September date refers to the first (and last) Musyawarah Maritim in 1963, and actually has been established as National Maritime Day in 1964 during the tenure of Sukarno as the president of Indonesia but was overlooked by the recent government.[26][27]
24 September National Agrarian Day/National Peasants’ Day Hari Agraria Nasional/Hari Tani Nasional 1960 Commemorates the promulgation of the Agrarian Basics Act of 1960 (Undang-Undang Pokok Agraria 1960, formal name: Act No. 5 of 1960 on Basic Law on Agrarian Affairs (Undang-Undang No. 5 Tahun 1960 Tentang Peraturan Dasar Pokok-pokok Agraria))
26 September National Statistics Day Hari Statistik Nasional (HSN) Commemorated to increase public awareness of the importance of statistics, increase public participation in statistics and encouraging statistical players to continue to carry out statistical activities in accordance with applicable rules.[28]
27 September Post and Telecommunications’ Service Day Hari Bakti Pos dan Telekomunikasi Commemorates the 1945 takeover of Japanese military-controlled post, telegraph and telephone systems of Java by the Indonesian revolutionary youth. However, Telkom Indonesia and Pos Indonesia do not commemorate this day anymore as their anniversaries; instead they observed their anniversaries at 6 July (to commemorate the separation of post and telecommunications public corporations in 1965) and 26 August (the opening of the first post office in Batavia by the then Governor-General of the Dutch East Indies, Gustaaf Willem van Imhoff, in 1746) respectively
28 September Railway Day / Anniversary of Kereta Api Indonesia Hari Kereta Api / Hari Ulang Tahun PT Kereta Api Indonesia (Persero) Commemorates the 1945 takeover of Japanese military-controlled railway systems of Java by the Indonesian Railway Youth (Angkatan Moeda Kereta Api (AMKA, literally «Railway Youth Forces»))
1 October National Day of Pancasila Sanctity and 30 September Movement Memorial Day Hari Kesaktian Pancasila 1967 Mourning day for the events of 30 September Movement of 1965. The song Gugur Bunga is usually sung in this day
2 October Batik Day Hari Batik Nasional 2009 The international designation of the Indonesian batik as a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2009.[29]
5 October Indonesian National Armed Forces Day Hari Tentara Nasional Indonesia The 1945 founding of Tentara Keamanan Rakyat («People’s Security Forces»), the predecessor of the TNI.
12 October National Museum Day Hari Museum Nasional 2015 [30]
22 October National Santri Day Hari Santri Nasional 2015 The 1945 date of the declaration by Nahdlatul Ulama that the fight against the Dutch colonial forces was a jihad (holy war) and obligatory for all Muslims following the declaration of the independence of Indonesia.[31] The declaration is the legal basis for the 1945 Battle of Surabaya in which many fighters are students of Islamic boarding schools (pesantren)
24 October National Doctors Day Hari Dokter Nasional 1950 [32]
27 October National Electricity Day Hari Listrik Nasional (HLN) [33]
28 October Youth Pledge Day Hari Sumpah Pemuda 1967 Commemoration of the 1928 Youth Pledge
30 October Indonesian Finance Day Hari Oeang, Hari Keuangan Republik Indonesia The printing of the first Oeang Republik Indonesia, the first ‘Indonesian rupiah’ bank note, in 1946.[34]
10 November Heroes’ Day Hari Pahlawan Commemoration of the 1945 Battle of Surabaya
12 November Father’s Day Hari Ayah Established in 2006 following a suggestion by a group of women in Solo.[35]
12 November National Health Day Hari Kesehatan Nasional Marks the day when Sukarno officially begins the malaria eradication project by spraying DDT in the village of Kalasan, Special Region of Yogyakarta (1959).[36]
14 November Mobile Brigade Day[1] Hari Brigade Mobil Founding of the Mobile Brigade Corps in 1946.
14 November World Diabetes Day Hari Diabetes Sedunia International observance.
15 November Indonesian Marine Corps Birthday Hari Juang Korps Marinir 1951 Honors the active and reserve serving men and women and veterans of the Indonesian Marine Corps
22 November National Fishery Day Hari Ikan Nasional 2014 [37]
25 November Teachers’ Day / Anniversary of the Teachers’ Union of the Republic of Indonesia Hari Guru / Hari Ulang Tahun Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI) Commemorates the Indonesian Teachers’ Congress of 24–25 November 1945 in Solo, which established the Teachers’ Union of the Republic of Indonesia
29 November Anniversary of the Employees’ Corps of the Republic of Indonesia Hari Ulang Tahun Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI) Commemorates the establishment of the Employees’ Corps of the Republic of Indonesia (Indonesian: Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI), also known as the Indonesian Civil Servants Corps) in 1971, originally as the only association for civil servants, state- and regional government-owned enterprises and banks, heads of regional government, and all members of the Indonesian National Armed Forces running for government to ensure their loyalty to the New Order. KORPRI, not legally a trade union, remains the only organisation for all civil servants and heads of regional government (state- and regional-government-owned enterprises and banks now have their own trade unions.)
13 December Nusantara Day Hari Nusantara 2001 The recognition of the boundary of the Indonesian archipelago, started with the announcement of the Deklarasi Djoeanda on 13 December 1957, which eventually leads to the recognition of the principles of the Nusantara in the United Nations Convention on the Law of the Sea in 1982.[38]
15 December Indonesian Army Day Hari Juang Kartika Honors the active and reserve serving men and women and veterans of the Indonesian Army, marked on the anniversary of the victory in the Battle of Ambarawa (1945).
22 December Mother’s Day Hari Ibu 1959 Commemorate the anniversary of the Indonesian Women’s Congress in 1928.

See also[edit]

  • Balinese saka calendar
  • Islamic calendar — for further expansion on the months and days identified above
  • Javanese calendar
  • List of festivals in Indonesia

References[edit]

  1. ^ a b c d e f g h «Hari-Hari Penting di Indonesia» [Important observances in Indonesia]. Sekretariat Kabinet Republik Indonesia. Sekretariat Kabinet Republik Indonesia. 3 July 2015. Archived from the original on 8 October 2016. Retrieved 10 August 2016.
  2. ^ Presidential Decree No. 5 of 1985 (Keppres Nomor 5 Tahun 1985)
  3. ^ Presidential Decree No. 2 of 2022 (Keppres Nomor 2 Tahun 2022)
  4. ^ «Presiden Jokowi Tetapkan 1 Maret Sebagai Hari Penegakan Kedaulatan Negara». Cabinet Secretariat of the Republic of Indonesia (in Indonesian). 27 February 2022. Retrieved 5 March 2022.
  5. ^ Presidential Decree No. 10 of 2013 (Keppres Nomor 10 Tahun 2013)
  6. ^ Presidential Decree No. 25 of 1999 (Keppres Nomor 25 Tahun 1999)
  7. ^ Presidential Decree No. 9 of 2019 (Keppres Nomor 9 Tahun 2019)
  8. ^ Presidential Decree No. 13 of 2012 (Keppres Nomor 13 Tahun 2012)
  9. ^ Presidential Decree No. 11 of 1996 (Keppres Nomor 11 Tahun 1996)
  10. ^ «Hari Puisi Nasional: Mengenang Wafatnya Legenda Penyair Chairil Anwar» [National Poetry Day: Commemorating the Death of the Legend of the Poet Chairil Anwar]. Direktorat Sekolah Menengah Pertama. Ministry of Education and Culture. 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
  11. ^ «Merayakan Hari Buku Nasional» [Celebrating National Book Day]. Donasi Buku Kemdikbud. Ministry of Education and Culture. 18 June 2017. Retrieved 17 May 2021.
  12. ^ Ferry Agusta Satrio (29 May 2017). «29 Mei, Hari Lanjut Usia Nasional». Times Indonesia (in Indonesian). Times Indonesia. Retrieved 18 June 2018.
  13. ^ «Arti dan Tujuan Hari Krida Pertanian Setiap Tanggal 21 Juni». Balai Penelitian Tanaman Jeruk dan Buah Subtropika, Puslitbanghorti – Balitbangtan. Ministry of Agriculture. 22 June 2012. Retrieved 24 June 2021.
  14. ^ Yonada Nancy (24 June 2021). Yulaika Ramadhani (ed.). «Hari Bidan Nasional 24 Juni 2021 dan Sejarah Berdirinya IBI» (in Indonesian). Tirto.id. Retrieved 24 June 2021.
  15. ^ Presidential Decree No. 39 of 2014 (Keppres Nomor 39 Tahun 2014)
  16. ^ 29 Juni Ditetapkan Sebagai Hari Keluarga Nasional Tapi Bukan Hari Libur
  17. ^ Iswara N Raditya (4 July 2021). Addi M Idhom (ed.). «Hari Bidan Nasional 24 Juni 2021 dan Sejarah Berdirinya IBI» (in Indonesian). Tirto.id. Retrieved 5 July 2021.
  18. ^ Dipna Videlia Putsana (14 July 2021). Iswara N Raditya (ed.). «Hari Pajak Nasional 14 Juli 2021: Sejarah & Awal Mula Peringatan» (in Indonesian). Tirto.id. Retrieved 15 July 2021.
  19. ^ Redaksi Jaksa Menyapa (22 July 2017). «Inilah Sejarah Hari Lahir Kejaksaan RI» [Here is the History of the Birth of the General Attorney of the Republic of Indonesia]. jaksa Menyapa. Jaksa Menyapa. Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 7 April 2018.
  20. ^ Presidential Decree No. 44 of 1984 (Keppres Nomor 44 Tahun 1984)
  21. ^ Presidential Decree No. 30 of 2014 (Keppres Nomor 30 Tahun 2014, Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 188, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5573)
  22. ^ Presidential Decree No. 18 of 2008 (Keppres No. 18 tahun 2008)
  23. ^ «Tentang Hari Pelanggan Nasional». haripelanggan.com (in Indonesian). Retrieved 4 September 2021.
  24. ^ Tim, CNN Indonesia (9 September 2020). «Sejarah Penetapan Hari Olahraga Nasional Setiap 9 September». CNN Indonesia (in Indonesian). CNN Indonesia. Retrieved 21 September 2020.
  25. ^ Wahyuni Sahara (17 September 2021). «Sejarah Hari Perhubungan Nasional…» Kompas.com (in Indonesian). Retrieved 18 September 2021.
  26. ^ Presidential Decree No. 249 of 1964 (Keppres Nomor 249 Tahun 1964)
  27. ^ «APMI Gugat Pengusulan 21 Agustus sebagai Hari Maritim Nasional» [APMI Sues the Proposal of 21 August as National Maritime Day]. Maritime News (in Indonesian). Maritime News. 21 August 2016. Retrieved 7 May 2017.
  28. ^ «Selamat Hari Statistik Nasional 2020». Badan Pusat Statistik (in Indonesian). BPS. 26 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
  29. ^ Presidential Decree No. 33 of 2009 (Keppres Nomor 33 Tahun 2009)
  30. ^ «Hari Museum Nasional 12 Oktober». Directorate General of Culture. Ministry of Education and Culture. 12 October 2018. Retrieved 12 October 2021.
  31. ^ «Keppres No. 22 Tahun 2015». Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan. Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan. 2018. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 8 July 2018.
  32. ^ «Hari Dokter Nasional». Direktorat Promosi Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat Kementerian Kesehatan. Ministry of Health. 28 October 2017. Retrieved 28 October 2020.
  33. ^ «HUT ke-70, Sejarah Hari Listrik Nasional». Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. Ministry of Energy and Mineral Resources. 26 October 2015. Retrieved 28 October 2020.
  34. ^ kemenkeu.go.id: History of Indonesian Money Archived 9 July 2015 at the Wayback Machine accessed on 6 March 2015
  35. ^ Nadya Isnaeni (12 November 2014). «Sejarah Lahirnya Hari Ayah Nasional (Story of the Origin of Father’s Day)». Liputan 6 (in Indonesian). Liputan 6. Retrieved 1 July 2018.
  36. ^ «Hari Kesehatan Nasional» [National Health Day]. Pusat Promosi Kesehatan — Kementerian Kesehatan Republik Indonesia (in Indonesian). Direktorat Promosi Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat. 2016. Archived from the original on 13 February 2016. Retrieved 13 February 2016.
  37. ^ Presidential Decree No. 3 of 2014 (Keppres Nomor 3 Tahun 2014)
  38. ^ Presidential Decree No. 126 of 2001 (Keppres Nomor 126 Tahun 2001)

Cited works[edit]

  • Iwan Gayo (1991). Buku Pintar Seri Junior. Jakarta: Upaya Warga Negara. pp. 342–345.

Праздники в Индонезии

Праздники в Индонезии

Индонезия – одна из самых ярких и красочных стран, где на почти 18 тыс. островов мирно проживают представители разных религий и национальностей. В Индонезии есть интересные традиции проведения праздников и фестивалей, характерные для разных городов и островов, но есть и те, что объединяют всех жителей.

Все праздники страны можно разделить на 4 группы:

  • государственные;
  • национальные;
  • религиозные;
  • фестивали и прочие.

Государственные праздники в Индонезии

Они официально являются выходными днями для всех жителей. К их числу относятся:

  1. 1 января – Новый год. Это любимый местным населением и приезжающими сюда туристами и самый продолжительный праздник в Индонезии (его отмечают почти 2 недели), очень яркий и красочный. В крупных отелях и аэропортах устанавливают и украшают елки, вешают гирлянды. В торговых центрах проходят массовые распродажи, на открытых площадках – гуляния, дискотеки, концерты и огненные шоу, в кафе и ресторанах – развлекательные мероприятия. На Бали во время Нового года местные жители сооружают большие двухметровые колонны из крашеного риса, которые после окончания праздника съедаются. В Индонезии не так много фейерверков в дни празднования Нового года по сравнению с соседними азиатскими странами, однако на улицах всегда многолюдно, а гуляют местные жители с размахом.
  2. Новый год

  3. 17 августа – День Независимости Индонезии. Один из важнейших праздничных и одновременно выходных дней в стране. Готовиться к нему начинают заранее, прикрепляя где только возможно украшения красно-белого цвета, символизирующие флаг Индонезии. На улицах царит идеальный порядок, развешены красивые гирлянды. Начинается праздник с поднятия национального флага в присутствии главы государства, после чего на улицах проходят массовые гуляния, шествия и парады. Кроме того, в День Независимости устраивают фейерверки и развлечения (например, на верхушке вымазанного глиной и маслом столба развешивают подарки и сюрпризы, которые достанутся тем, кто сможет забраться на самый верх).
  4. Парад в День Независимости

  5. 25 декабря – Католическое Рождество. Оно в Индонезии празднуется несколько дней и плавно перетекает в Новый год. В это время проходит множество развлекательных программ, масштабных уличных шествий, гуляний. В магазинах можно приобрести огромное количество сувениров, посетить распродажи, поучаствовать в конкурсах, попробовать вкусные лакомства национальной индонезийской кухни.

Католическое Рождество

Национальные праздники Индонезии

Эти дни в стране являются рабочими, однако размах празднеств ни в чем не уступает государственным. К национальным праздникам принадлежат:

  1. 21 апреля – День Картини. Он назван в честь национальной героини страны Раден Адженг Картини, основательницы феминистического движения в Индонезии, боровшейся за равные женщин и мужчин, за отмену многоженства и за право женщин получать образование. По сути, День Картини – это Женский праздник в Индонезии. Особенно масштабно он празднуется в женских учебных заведениях, за создание которых более 100 лет назад боролась Раден. Во время торжества дамы надевают традиционный яванский наряд – Кебая. В День Картини в Индонезии проходят выставки, семинары и тематические конкурсы.
  2. День Картини

  3. 1 октября – День защиты Панчасила (или День Святости). Это праздник в ознаменование памяти о государственном перевороте в Индонезии.
  4. День защиты

  5. 5 октября – День вооруженных сил. Праздник в честь образования национальной армии в стране.
  6. 28 октября – День Клятвы молодежи и 10 ноября – День героев. Они также заслуживают внимания, хотя масштаб торжественных мероприятий в эти дни гораздо меньше.

Религиозные праздники

К этой группе принадлежит довольно большое количество праздничных дней, поскольку в Индонезии местные жители исповедуют одновременно 3 религии – ислам, индуизм и буддизм. Даты религиозных праздников каждый год меняются, поскольку определяются по лунным календарям хиджры (мусульманские) и шака (индуистско-буддийские праздники).
Наиболее важными в религиозной жизни местного населения принято считать:

  1. Рамадан (Булуан Пуаса) – празднуется обычно в январе-феврале. Это священный мусульманский праздник, в дни празднования которого соблюдается строжайший пост (запрещено даже курить), а рабочий день сокращают. На туристов-мусульман распространяются все запреты, а всем остальным следует уважительно относиться к местным традициям, скромно одеваться и вести себя тихо. Празднуют Рамадан в течение целого месяца, даты каждый год меняются.
  2. Молитва в первый день Рамадана

  3. День Тишины (Ньепи) и День поминовения смерти пророка Исы – проводятся в марте-апреле. День молчания Ньепи полностью оправдывает свое название. В это время на индонезийских островах царит безмолвие, люди не работают и не развлекаются. Аэропорты и дороги закрыты (работают только машины скорой помощи, полиция и пожарная служба), туристов просят не покидать отель и не купаться в океане. Местные жители в день Ньепи не выходят из дома, не зажигают огонь и проводят день в тишине и покое, медитируя и тем самым прогоняя злых духов с острова.
  4. Шествие накануне Ньепи

  5. Мусульманский Новый Год (Мухаррам) – выпадает обычно на апрель-май. Это время Великого поста, добрых дел и усиленной молитвы. Верующие постятся, посещают службы и слушают проповеди о пророке Мохаммеде, состоятельные граждане помогают бедным, раздавая им милостыню и еду. Считается, что Мухаррам отлично подходит также для свадеб, крупных покупок, примирения и прекращения ссор и споров. На улицах городов проходят праздничные гуляния, в которых каждый желающий может принять участие.
  6. Мухаррам

  7. Вознесение Исы и Праздник Идул Адха – оба дня празднуют в апреле-мае. Во время мусульманского праздника Идул-Адха совершается жертвоприношение и раздача мяса бедным жителям. Туши животных покупают накануне, освящают в мечетях и после этого из них готовят кушанья.
  8. Идул Адха

  9. День рождения Будды (Весак) – отмечается в мае. Это особый день для буддистов в Индонезии, во время которого они молятся, медитируют, посещают священные места, раздают нуждающимся еду и милостыню. Главным местом паломничества в Весак является ступа и храмовый комплекс Боробудур. Ровно в полночь здесь происходит кульминация праздника с зажиганием свечей и запуском в небо бумажных фонариков.
  10. Весак

  11. День рождения пророка Мохаммеда – празднуют в июле. В этот день верующие читают Коран, стихи и молитвы, исполняют песнопения.
  12. Исра Мирадж Наби Махаммед (Вознесение пророка Мохаммеда) – отмечается в декабре.

Фестивали и другие праздники в Индонезии

К этой группе принадлежат такие мероприятия:

  1. Праздник Полной Луны. Проходит на разных островах в дни полнолуния и только в хорошую погоду (не в сезон дождей). В этот день люди приходят в храмы в белоснежных одеждах, а на запястье повязывают разноцветные шнурки. Они звонят в колокола, поют протяжные песни, буддисты молятся, воскуряется дым. Всех обрызгивают водой в знак благословения, раздают фрукты и плетеные корзинки с вареным рисом.
  2. Праздник Полной Луны

  3. Праздник Пон в Индонезии. Его название переводится как «ночь измен». Праздник Пон проходит 7 раз в году на священной горе на острове Ява. Согласно местным традициям, мечтающие обрести счастье и удачу должны 7 раз совокупиться с одним и тем же партнером, не являющимся родственником, с которым при этом ранее не были знакомы. Участвовать в мероприятии могут как семейные пары, так и одиночки.
  4. Галунган и праздник предков. Праздник связан с почитанием духов и внешне напоминает Хэллоуин. Дети в масках ходят по домам, играют и поют песни, за что получают угощения и денежные вознаграждения. Пожертвование символизирует память о предках. Галунган проходит каждые 210 дней и только по средам.
  5. Галунган и праздник предков

  6. Праздник мертвых в Индонезии (иначе его называют Фестиваль Манене). Довольно своеобразный ритуал существует у народа тораджи, проживающего на острове Сулавеси. Дело в том, что похороны здесь – мероприятие очень дорогостоящее, и на него копят по несколько месяцев и даже лет. Поэтому часто умершие просто лежат в специально отведенных местах и ожидают захоронения. Во время обряда тораджи достают мумии умерших родственников и высушивают их, а затем одевают в новую одежду. При этом в начале похорон забивают быка или буйвола и затем его рогами украшают вход в дом. В конце ритуала тела помещают в пещеру в скале.
  7. Праздник мертвых

  8. Фестиваль поцелуев. Его называют также Омед-Омедан. Заключается он в собрании на большой, красиво оформленной площади влюбленных пар, которые целуются, призывая к себе счастье и удачу в наступающем году, а окружающие пытаются отыскать их и облить водой.
  9. Фестиваль в Индонезии

  10. Фестиваль воздушных шаров. Проводится ранним утром в Пенанге. Чтобы стать участником полета на воздушном шаре, стоит отправиться на праздник с рассветом. Вечером на фестивале можно посмотреть огненное и лазерное шоу.
  11. Фестиваль воздушных шаров

  12. Фестиваль на острове Сентани. Традиционный праздник, знакомящий туристов с культурой восточных провинций Индонезии. Проходит в середине июня. Во время фестиваля можно понаблюдать за театрализованными шоу и шествиями, выставками и соревнованиями, кулинарными поединками и танцами «исило», которые исполняют в лодках. Также здесь устраивают ярмарку изделий ручной работы и командные гонки на лодках.

Фестиваль на острове Сентани

Статьи по теме:

Серфинг в Индонезии

Острова и пляжи Индонезии – рай для серфингистов. Здесь тренируются как опытные мастера, так и зеленые новички, только вставшие на доску и желающие покорять волну. В статье вас ждет список наилучших мест для серфинга в Индонезии и его особенности.

Индонезия – отели

Индонезия привлекает своей экзотикой, и многие иностранные туристы стремятся отдохнуть на ее пляжах, погулять по природным паркам, познакомиться с удивительной фауной. А чтобы отдых был комфортным, важно знать особенности гостиничного бизнеса в этой стране.

Рыбалка в Индонезии

Рыбалка – отличный способ разнообразить пляжно-экскурсионный отдых в Индонезии. Отечественным любителям рыбной ловли будет очень интересно «поохотиться» на марлина, тунца, акулу или сельдяного короля. А о том, каковы особенности рыбалки в Индонезии, расскажет наша статья.

Индонезия – достопримечательности

Экзотическая и загадочная Индонезия привлекает туристов теплым климатом, отменным сервисом и множеством интересных достопримечательностей – от природных парков до загадочных храмов. Об интересных местах Индонезии читайте подробнее в нашей статье.

21 апреля - День Картини

21 апреля — День Картини

Существует мнение, что восточные женщины отличаются от европеек. Считается, что их не коснулась эмансипация и для них по-прежнему главными ценностями являются дом, семья, дети. Однако теперь в большинстве стран права обоих полов уровнялись, и представительницы прекрасной половины человечества …

Буддистский фестиваль Хари Весак

Буддистский фестиваль Хари Весак

Индонезия весьма густонаселенное государство, на территории которого проживают более 200 млн. человек. Республика объединила в своем составе свыше 300 этнических групп, каждая из которых имеет свой язык и обычаи. Это разнообразие отразилось и во множестве вероисповеданий, часть из которых …

Вознесение Иисуса Христа

Вознесение Иисуса Христа

Вознесение — один из главных христианских праздников. В Индонезии этот день является официальным выходным днем, не смотря на то, что католики и протестанты являются религиозным меньшинством. Высший Церковный Попечительский Совет считается одной из самых влиятельных негосударственных организаций. …

День Вознесения Пророка Мухаммеда (Isra Miraj)

День Вознесения Пророка Мухаммеда (Isra Miraj)

В Индонезии День Вознесения Пророка Мухаммеда (Isra Miraj) является официальным праздничным днем. Это событие почитает весь исламский мир, но далеко не всегда его признают на государственном уровне. Правительство Республики проявляет лояльность к основным мировым религиям, поскольку на …

День Жертвоприношения - Idul Adha

День Жертвоприношения — Idul Adha

Idul Adha один из главных религиозных праздников Индонезии. Приверженцы ислама во всем мире отмечают этот день, но под разными именами. Так, в России и Татарстане он носит название Курбан-Байрам. Торжество знаменует милосердие и всепрощение Аллаха. Основные торжества проходят в Мекке (Саудовская …

День независимости -17 августа

День независимости -17 августа

Для народа Индонезии 17 августа особый день — дата знаменует обретение независимости. Во многих странах существуют подобные праздники, но, пожалуй, только державы, пережившие колониальную экспансию, отмечают это событие наиболее ярко. Индонезия официально стала суверенным государством …

Ежегодный фестиваль искусств на острове Бали

Ежегодный фестиваль искусств на острове Бали

Бали — восхитительный райский остров, привлекающий сотни тысяч туристов из разных стран мира. Его по праву можно назвать жемчужиной Индонезийского архипелага, и одним из красивейших мест в мире. Бали знаменит не только мягким климатом, чистейшими пляжами и удивительными пейзажами, но и …

Китайский Новый год - Imlek

Китайский Новый год — Imlek

Удивительно, но в Индонезии отмечают Китайский Новый Год. Это связано с тем, что в стране проживает около 10 миллионов китайцев, иммигрировавших из южных провинций Поднебесной. Основные поселения сосредоточены в Джакарте, на севере острова Ява, Калимантане (в Пантианаке) и городе Медан …

Лебаран - день окончания мусульманского поста

Лебаран — день окончания мусульманского поста

Большинство населения Индонезии исповедует ислам, поэтому все крупные мусульманские праздники возведены в ранг государственных и являются официальными выходными. Одним из самых известных и почитаемых во всем арабском мире можно назвать Idul Fitri (Лебаран) — день окончания поста в священном …

Мусульманский Новый Год

Мусульманский Новый Год

Индонезия — страна множества народностей и религий, однако большинство населения исповедует ислам, который объединил разные этнические группы. Мусульманские праздники имеют государственный статус, впрочем, как и буддистские, и христианские, и индуистские. Так, в Индонезии отмечают не только …

Новый Год - Стаж Бару Масехи

Новый Год — Стаж Бару Масехи

Индонезия, как и большинство стран мира, празднует Новый год по григорианскому календарю. 1 января является официальным выходным днем. Закрываются не только государственные учреждения и учебные заведения, но и многие частные фирмы и компании. Еще несколько десятилетий назад это событие …

Ньепи - День Молчания (балинезийский Новый Год)

Ньепи — День Молчания (балинезийский Новый Год)

Индонезия — многонациональная страна. Это государство не только тысячи островов, но и тысячи этнических групп и множества религий. Каждая народность имеет свои праздники, обряды и фестивали. Одним из самых интересных торжеств, которое непохоже ни на какое другое в мире, является Ньепи …

Пасхальный фестиваль в Ларантуке

Пасхальный фестиваль в Ларантуке

Большинство населения Индонезии исповедуют ислам, но на территории государства нашли приют и многие другие религии, включая христианство, индуизм, буддизм, конфуцианство, даосизм и ряд местных культов. Пристанищем католиков является остров Флорес, входящий в состав архипелага Малых Зондских …

Рождество - Хари Натал

Рождество — Хари Натал

Рождество (Хари Натал) считается в Индонезии официальным праздником и выходным днем. Наступает оно 25 декабря, как и в прочих странах. Следующий день является так же выходным и называется » Общий праздник» (Shared Holiday). Здесь вообще довольно часто за основным торжеством следуют …

Фестиваль Галунган

Фестиваль Галунган

Индонезия страна удивительного разнообразия религий и культур, которые тесно сосуществуют в течение многих веков. Ислам, христианство, буддизм, индуизм, а также множество языческих культов, широко распространены в разных регионах государства. На территории этой богатой земли проживают …

Официальные праздники и выходные дни в Индонезии на 2023 год

Фото: freepik.com

Фото: freepik.com

1 января, воскресенье, Новый Год (Tahun Baru Masehi)

22 января, воскресенье, Имлек (Tahun Baru Imlek) — Китайский Новый Год

23 января, понедельник, — выходной в честь Китайского Нового года

18 февраля, суббота, Исра Ми’радж (Isra Mi’raj) — Вознесение пророка Мухаммеда

22 марта, среда, Ниепи (Hari Raya Nyepi) — Балийский Новый Год

23 марта, четверг, выходной в честь дня после Ниепи

7 апреля, пятница, Великая Пятница или Страстная Пятница (Jumat Agung)

22-23 апреля, суббота-воскресенье, Идул Фитри (Hari Raya Idul Fitri)

21, 24, 25 и 26 апреля, Курбан-Байрам

1 мая, понедельник, День Труда (Hari Buruh)

18 мая, четверг, Вознесение Иисуса Христа (Kenaikan Isa Almasih)

1 июня, четверг, День Панчасилы (Hari Lahir Pancasila) — День Пяти основополагающих принципов руководства Индонезией

2 июня, пятница, выходной в честь праздника Вайсак

4 июня, воскресенье, Вайсак (Hari Waisak) — День Будды

29 июня, четверг, Идул Адха (Idul Adha) — Праздник окончания Хаджа

19 июля, среда, Мухарам (Muharam) или Исламский Новый Год (Tahun Baru Islam)

17 августа, четверг, День Независимости Индонезии (Hari Kemerdekaan)

28 сентября, четверг, Маулид Наби (Maulid Nabi) — День Рождения Пророка Мухаммеда

25 декабря, воскресенье, Рождество (Hari Natal)

26 декабря, понедельник, выходной в честь Рождества

Важнейшие религиозные праздники на Бали в 2023 году

3 января, вторник — День перед Галунганом (Penampahan)

4 января, среда — День Галунгана

5 января, четверг — День после Галунгана (Manis Galungan)

13 января, пятница — День перед Кунинганом

14 января, суббота — День Кунингана

18 февраля, пятница — День Шива Ратри

21 марта, вторник — Подготовка к Ньепи (Tawur Agung Kesanga)

22 марта, среда — День Ньепи

23 марта, четверг — День после Ньепи (Нгембак Джени)

20 мая, суббота — День Сарасвати

24 марта, среда — День Пагервеси

1 августа, вторник — День перед Галунганом (Penampahan)

2 августа, среда — День Галунгана

3 августа, четверг — День после Галунгана (Manis Galungan)

11 августа, пятница — День перед Кунинганом

12 августа, суббота — День Кунингана

16 декабря, суббота — День Сарасвати

17 декабря, среда — День Пагервеси

Здесь собрано просто очень большое количество представителей разных национальностей и религий, прекрасно уживающихся, вопреки истории Средневековья, друг с другом. В этом мирном соседстве мусульман с христианами есть нечто поразительное. Особенно, если добавить к этому сторонников буддизма. Такое оригинальное переплетение отразилось и в организации праздников: государственные сочетаются с религиозными, причём здесь целых три религии! Так что ярких событий в Индонезии хватает каждый год.

Как и во многих других странах, тут есть специфика проведения фестивалей и празднования значимых для страны событий в разных городах и на разных островах. Из известных туристам вспоминается сразу Ява и Бали, Суматра и Комодо. Но острова Индонезии, разумеется, на этом не заканчиваются.

Рождество и Новый год в Индонезии

Католическое Рождество в Индонезии отмечается с необычным размахом. Фактически, один праздник с 25 декабря переходит в другой (Новый год), а потом длится около двух недель. Туристы очень любят это время: можно приобрести огромное количество сувениров, попасть на распродажи, поучаствовать во впечатляющих уличных шествиях… Ну или хотя бы просто понаблюдать за ними.

Вообще трудно сказать, насколько местные жители воспринимают концепт Рождества, но они отмечают его очень радостно и бурно. На Новый год здесь тоже очень весело и очень шумно. Туристов в отелях часто поздравляют местными плясками и песнями, выглядит это всё колоритно, хотя далеко не все сразу понимают, что вообще происходит. Впрочем, отдыхающие часто признаются, что новогодние праздники, как и рождественские каникулы тут ощущаются как что-то очень специфическое. Всё вокруг зелёное, довольно тепло, пальмы, море цветов. Ими туристов начинают украшать ещё прямо в аэропорту, что иногда вгоняет в откровенный ступор. Не всегда понятно откуда, но в Индонезии крупные отели всё-таки достают большие ёлки или сосны и устанавливают прямо в холлах.

В отличие от других азиатских стран, тут не очень много фейерверков на новогодние праздники, зато очень многолюдно. Забавно, что те, кто раньше бывал в Таиланде или в Японии, замечают, что жители этих азиатских стран нередко приезжают на Бали, чуть реже – на Суматру и на остров Ява отдыхать сами. И именно в этот период, потому что начало января не очень популярно среди тех, кто любит купаться и загорать. В это время здесь постепенно начинается период дождей, длящийся с февраля по март, а это означает – небольшое количество туристов и снижение цен. В итоге идея провести здесь Новый год становится всё более привлекательной.

Ниепи, День Тишины или Новый год на Бали

Продолжая тему новогодних праздников, нельзя не сказать, что у местных есть свой Новый год. Он отмечается практически везде в Индонезии, но особый размах приобрёл именно на острове Бали. Это Ниепи или день тишины. Видимо, по контрасту с обычными буднями всё словно вымирает. Запрещена громкая музыка, местные даже тихо разговаривают, перестают работать аэропорты, кроме экстренных случаев, закрыты все офисы и государственные учреждения. Вечером здесь не включается свет, многие даже просто стараются не выходить на улицу.

По отзывам туристов, это производит очень сильное впечатление. Не сразу понимаешь, что происходит, если не знаешь заранее. В отдельных случаях неподготовленные люди испуганно искали информацию в Интернете о каком-то общественном бедствии, новости, а потом, узнав правду, нервно смеялись. Но вообще такой подход к празднику очень необычен и резко выделяет этот день от всех остальных. Индонезия отдыхает в полном смысле этого слова.

Ниепи приходит сразу же за днём весеннего равноденствия и символизирует собой наступление новой эры по особому местному календарю, который ведётся, между прочим, с 78 года нашей эры! В общем, тут есть, чему удивиться… Но Ниепи примечателен не только этим. Например, за день до наступления этого праздника на острове Бали проходит достаточно яркое, заметное событие – это парад Ого-Ого. Индонезийцы верят, что чем ярче пройдёт это мероприятие, тем спокойнее будут духи и тем безопаснее станет в плане защиты от демонов в следующем году. Поэтому они проносят по улицам огромные, красочные фигурки чудовищ размером с трёх человек. Яркие статуи выглядят очень впечатляюще: дикие оскаленные рожи с клыками и когтями способны присниться в каком-нибудь кошмарном сне. Впрочем, они все раскрашены в яркие цвета и оттенки – красный, синий, благодаря чему всё почти парадоксально выглядит красочным, праздничным.

Но одним шествием со статуэтками индонезийцы не ограничиваются, конечно же. Как и во многих других странах мира, смена года тут связана с большим количеством ритуалов, сопровождающим этот процесс. Верующие индуисты подготавливают заранее дары, а потом радостно делятся ими со всеми желающими. Обычно среди последних довольно много детей, потому что тем нравится сама обстановка. И возможность получить что-то просто так малышей тоже забавляет.

Но если вы думаете, что на этом всё, то вы ошибаетесь. Индонезийцы очень серьёзно относятся к своему Новому году. Например, они устраивают огненное шоу: огромное количество танцует, плюётся огнём, показывает своё умение создавать необычные фигуры… На фоне расставленных гигантских фигур демонов смотрится это очень красочно.

Также в ожидании смены даты проходит Омед-Омедан, который также известен как фестиваль поцелуев. На большой, красиво оформленной площади собираются влюблённые парочки и целуются, считается, что это принесёт им счастье и удачу в наступающем году. Нет, разумеется, это не всё! Задача окружающих – отловить такую парочку и окатить водой. Тоже из желания привлечь всё хорошее, а также помочь смыть всё плохое. Чем-то это напоминает схожую традицию в Таиланде – Сонгкран тоже связан с обливаниями.

И потом уже наступает День тишины. Жители погружаются в спокойствие, медитируют и отдыхают. О том, откуда взялся такой обычай, существует легенда… О злых духах, решивших поискать людей и устроить им что-то плохое, конечно же. Духи же были злыми! В итоге они полетели искать как можно больше населения, а умные балинезийцы и другие жители островов затаились, чтобы их никто не заметил, решили не подавать признаков жизни, в итоге духи пролетели мимо! Другая версия заключается в необходимости переосмыслить свою жизнь. В общем-то одно другому не противоречит, если задуматься.

Праздник Полной Луны

Но если отойти от таких громких и масштабных праздников, то можно вспомнить об одном обряде, который традиционно производит сильное впечатление. Это праздник Полной Луны … И он проводится то на одном, то на другом острове каждое полнолуние в хорошую достаточно погоду, то есть, не в сезон дождей.

Местные в белоснежных одеждах собираются под открытым небом и молятся (буддисты в основном), звонят в колокола и поют местные протяжные песни. На всех брызгают водой, чтобы благословить. Всё в цветах, всё благоухает, все молятся вместе, на запястье повязывают разноцветные шнурочки. Считается, что это – напоминание о том, что вы тут были, просили о чём-то своих богов… На удачу воскуряется дым. Раздаются фрукты и плетённые корзинки с варенным рисом: считается, что человек, который это съест, не будет болеть. Вообще это событие достаточно популярное: на праздник приходит очень много людей, всё занято.

Галунган и праздник предков

Это очень необычное мероприятие, оно тесно связано с почитанием духов предков, но, в то же время, лишено торжественности. Всё проходит как-то весело и чем-то напоминает Хэллоуин: дети в страшных нарядах с клыкастыми масками ходят от дома к дому, а взрослые дают им деньги и иногда угощают, чтобы те играли и пели для них. Потом процессия идёт к следующему дому. Считается, что такое пожертвование помогает почтить память предков, то есть, не открыть дверь, например, очень невежливо. Поэтому детям везде рады.

Примечательно, что Галунган проходит обязательно в среду – каждые 210 дней. То есть, в некоторые годы он будет проходить два раза, а иногда – один раз. И его дата, соответственно, постоянно меняется.

Фестиваль воздушных шаров

Проходит уже второй год подряд в Индонезии, в месте Пенанг. Это фестиваль воздушных шаров, который состоялся 21 марта, причём довольно равно утром, когда ещё прохладно. Поэтому, чтобы попасть туда, надо встать как можно раньше, желательно в 5 часов утра. И если вы захотите оказаться одним из тех, кто взлетит, а взлететь может ограниченное количество человек, в 2016 году было не больше 180, то вам надо успеть пораньше. Остальным останется только смотреть!

Хотя то, получится ли покататься на воздушных шарах, во многом зависит от погоды. Может повезти, а может и не повезти, погода здесь довольно-таки капризная. Но вообще сам праздник длится весь день, шары иногда надувают, иногда сдувают, продаются также сувениры в больших количествах – редкие фотографии, сделанные с воздушных шаров и не только. Самое интересное происходит вечером: устраивают церемонию воздушных шаров и огней, когда всё под музыку освещается огнём. Организуется также лазерное шоу, всё это выглядит очень красиво.

Туристам отдельно предлагаются также небольшие воздушные шары, миниатюрные копии огромных, только напоминающие больше всего китайские фонарики. Некоторые можно даже заставить подняться, если поджечь таблетку-свечку, в итоге такой фонарик будет болтаться и освещать собой небо. Можно загадать желание. В общем, фестиваль обещает стать ещё через несколько лет очень ярким, запоминающимся событием, тем более, что устраивают его балунисты (так называются специалисты по воздушным шарам) из Китая, то есть, те, кто хорошо разбираются в устройстве таких вот праздников и учтут все ошибки и недочёты, если какие-то были допущены, например.

Фестиваль на острове Сентани

Фестиваль на острове Сентани относится к числу традиционных. Это прекрасный способ познакомить туристов с культурой племён, которые населяют самую восточную из провинций Индонезии. Вообще здесь не очень много курортных зон, довольно далеко от цивилизации, поэтому посмотреть на всё это интересно. Мероприятие проходит с 19 по 23 июня, причём участников очень много.

Во время фестиваля проводятся разные театрализованные шоу и шествия, которыми в Индонезии трудно кого-то удивить, но в этом случае они отличаются по своему окрасу и наполненности. Ещё здесь хватает выставок, проводятся танцевальные соревнования между разными командами, а также просто опять-таки шоу. И отдельно – кулинарные представления, происходящие уже практически на грани искусства. В центре праздника – очень необычный танец «исило», его исполняют актёры прямо в лодках. То есть, они стоят и постоянно балансируют во время танца, но не дают друг другу перевернуться. Смотрится это всё очень красочно, особенно та часть мероприятия, которая устраивается ночью. Прямо во время мероприятий проводятся гонки на лодках с участием женских и мужских команд.

В последнее время здесь также организуются специализированные ярмарки, так что желающие могут купить необычную одежду, сделанную вручную, посуду или же какие-то очень редкие сувениры. В общем, привезти с собой вещественные воспоминания о проведённом тут времени.

И, конечно же, огромное пространство занимают бесконечные палатки с едой. Это просто отдельное поле с рядами, вдоль которых можно гулять до бесконечности. Например, здесь подают жаренных в кляре кальмаров. Или просто в огромном количестве масла, очень вкусно, но, разумеется, вредно для фигуры. Есть что-то вроде мясных шариков: теста с начинкой, тоже жареное, тоже вкусно и калорийно. Повсюду попадается традиционная еда Индонезии, по крайней мере, та, которую быстро привыкают видеть на улицах туристы: жареная лапша и рис. Добавки могут быть самыми разными: овощи, грибы, зелень, тофу, курица, свинина и так далее. Хотя курица и говядина встречаются намного реже, чем, скажем, курица. Одним словом, голодным уехать с фестиваля просто нереально.

В следующей таблице указаны объявленные правительством Индонезии национальные праздники . Культурные варианты также предоставляют возможность для отдыха, связанного с местными событиями. Помимо официальных праздников, существуют так называемые « либур берсама » или « кути берсама », или совместные отпуска , объявленные правительством по всей стране. Всего в году 16 государственных праздников.

Список национальных государственных праздников

Свидание
английское имя
Местное название
Примечания
1 января
Новый год Тахун Бару Масехи
Новый год по григорианскому календарю
Январь Февраль
китайский Новый год Тахун Бару Имлек
Национальный государственный праздник с 2003 года.
Маршировать
День тишины Хари Сучи Ньепи
Национальный государственный праздник с 1983 года.
Тахун Бару Сака
Март Апрель
Хорошая пятница Вафат Йесус Кристус
Пятница перед пасхальным воскресеньем (первое воскресенье после первого пасхального полнолуния после дня весеннего равноденствия)
1 мая
день Труда Хари Бурух Интернасьонал
Национальный государственный праздник с 1953 по 1968 год, усиленный с 2014 года.
Май Июнь
Вознесение Кенайкан Йесус Кристус
Отмечает христианскую веру в телесное вознесение Иисуса на небеса.
Апрель Май
День рождения Будды Хари Рая Вайсак
Национальный государственный праздник с 1983 года.
1 июня
День
Панчасила
Хари Лахир Панчасила
Национальный государственный праздник с 2017 года отмечает дату выступления Сукарно в 1945 году на Панчасиле перед членами Следственного комитета по подготовительной работе к независимости .
17 августа
День независимости Хари Кемердекаан Республика Индонезия
Годовщина провозглашения независимости , прочитанная Сукарно в 1945
г.
25 декабря
Рождество Хари Рая Натал
Рождение Иисуса Христа
1-й Мухаррам Исламский Новый год Тахун Бару Ислам
1-й день Мухаррама , начало нового исламского года
12 -й Раби аль-авваль День рождения Пророка Маулид Наби Мухаммад САВ
День рождения исламского пророка Мухаммеда (дата варьируется в зависимости от исламского календаря)
27 -й Раджаб Вознесение Пророка Исра Мирадж Наби Мухаммад САВ
Дата меняется в зависимости от исламского календаря
1-й и 2-й шавваль Ид аль-Фитр Хари Рая Идул Фитри
Дата меняется в зависимости от исламского календаря
Лебаран Мудик
10 -й Зу аль-Хиджа Курбан-байрам Хари Рая Идул Адха
Дата меняется в зависимости от исламского календаря
Лебаран Хаджи

Другие обряды

В дополнение к официальным праздникам в календарь включены многие религиозные, исторические и другие традиционные праздники, а также обряды, провозглашенные официальными лицами, и более легкие торжества. Они часто отмечаются предприятиями и школами как праздники.

Дата (по григорианскому календарю) английское имя Местное название Год создания Примечания
Даты различаются Галунган и Кунинган Галунган дан Кунинган
Даты различаются Фестиваль света Хари Рая Дивали
3 января День Министерства по делам религий [1] Хари Кементериан Агама Республика Индонезия Основание Министерства по делам религий Индонезии в 1946 году во время правления Первого кабинета Шахрира .
15 января День морского дежурства / День моря и океана [1] Хари Дхарма Самудера / Хари Перистива Лаут дан Самудера Почтить память о заслугах и жертвах тех, кто погиб в различных сражениях на море. Это дата битвы в Арафурском море в 1962 году.
25 января День продовольствия и питания / Национальный день питания [1] Хари Гизи дан Маканан / Хари Гизи Насиональ День основания диетической школы Sekolah Djuru Penerang Makanan 25 января 1951 года Пурво Соедармо . [1]
Февраль Март фестиваль китайских фонариков Кепка Го Мех Окончание празднования 15-го дня китайского Нового года
9 февраля Национальный день прессы Хари Перс Насиональ (HPN) 1985 г. Основание в 1946 году Ассоциации журналистов Индонезии (PWI) [2]
1 марта День защиты государственного суверенитета Хари Пенегакан Кедаулатан Негара 2022 Память о генеральном наступлении 1949 года в Джокьякарте . [3] [4]
9 марта Национальный день музыки Hari Musik National 2013 День рождения Ваге Рудольфа Супратмана , автора национального гимна Индонезии . [5]
30 марта Национальный день кино Хари Фильм Насьональ 1999 г. Первый съемочный день Darah dan Doa , первого «национального фильма». [6]
1 апреля Национальный день радиовещания Хари Пеньяран Насьональ 2019 В память о создании в 1933 году первой радиостанции, принадлежащей коренным индонезийцам, Solosche Radio Vereeniging (SRV). [7]
6 апреля Национальный день рыбака [1] Хари Нелаян Насьональ
9 апреля День ВВС Хари Джади TNI Ангкатан Удара 1950 г. Награждает действующих и резервных мужчин и женщин, а также ветеранов ВВС Индонезии .
20 апреля Национальный день потребителя Хари Консумен Насьональ 2012 [8]
21 апреля День Картини Хари Картини «День женской эмансипации». День рождения Картини , индонезийской активистки за права женщин.
22 апреля день Земли Хари Буми Международное соблюдение.
25 апреля День региональной автономии Хари Отономи Даэра 1996 г. [9]
28 апреля Национальный день поэзии / Национальный день литературы Хари Пуиси Насьональ Годовщина смерти одного из ведущих поэтов-легенд Индонезии Чайрила Анвара . [10]
2 мая Национальный день образования Хари Пендидикан Насьональ 1959 г. День рождения Ки Хаджара Девантары , основателя Taman Siswa и первого министра образования при президентском кабинете .
11 мая День военной полиции Национальных вооруженных сил Индонезии Хари ПОМ ТНИ [1]
17 мая Национальный день книги Хари Буку Насьональ 2002 г. [11]
20 мая Национальный день пробуждения Хари Кебангкитан Насьональ 1985 г. В память о создании в 1908 году первой националистической группы Буди Утомо . С 2008 года Союз врачей Индонезии отмечает его как День службы врачей Индонезии (Hari Bakti Dokter Indonesia), поскольку члены-основатели Budi Utomo являются студентами
STOVIA .
29 мая Национальный день пожилых людей Хари Ланджут Усиа Насьональ 1996 г. Дата открытия первого пленарного заседания Следственного комитета по подготовительной работе к независимости (БПУПК), которым руководил Раджиман Ведиодининрат , которому на момент события в 1945 году было 66 лет. [12]
21 июня День сельскохозяйственной деятельности Хари Крида Пертанян 1972 г. [13]
24 июня Национальный день акушерки Хари Бидан Насьональ 1951 г. [14]
26 июня Международный день борьбы со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом Hari Anti Narkoba Internasional (букв. «Международный день борьбы с наркотиками») Международное соблюдение.
29 июня Национальный день семьи Хари Келуарга Насьональ (Харганас) 2014 [15] [16]
1 июля День Бхаянкара Хари Бхайангкара Основание Индонезийской национальной полиции в 1946 году .
5 июля День банка Индонезии Хари Банк Индонезия [17]
14 июля Налоговый день Хари Паджак 2017 [18]
22 июля День прокурора Хари Кеджакшаан / Хари Бхакти Адхьякша 1961 г. Создание в 1960 году прокуратуры Индонезии в качестве отдельного учреждения, которое ранее не входило в состав министерства юстиции. [19]
23 июля Национальный день защиты детей Хари Анак Насьональ 1984 г. [20] [1]
6 августа Национальный день космоса Хари Кеантариксан Насьональ 2013 Отмечает обнародование Закона о космосе 2013 г. (Undang-Undang Keantariksaan 2013, официальное название: Закон № 21 от 2013 г. о космосе (Undang-Undang № 21 Tahun 2013 Tentang Keantariksaan))
10 августа Национальный день ветеранов Хари Ветеран Насьональ 2014 [21]
Национальный день восстания технологий
Хари Кебангкитан Teknologi National
1995 г.
В память о первом полете IPTN N-250.
14 августа
Геракан Прамука День
Индонезии
Хари Прамука
1961 г.
Отмечается в ознаменование публичного открытия индонезийского скаутского движения 14 августа 1961 года, ознаменовавшегося передачей индонезийского скаутского штандарта указом президента. Движение было создано ранее, 20 мая того же года.
18 августа
День конституции
Хари Конституси Республика Индонезия
2008 г.
[22]
24 августа
День телевидения / Юбилей ТВРИ Hari Televisi / Hari Ulang Tahun Televisi Republik Indonesia 1962 г.
День церемонии открытия Азиатских игр 1962 года , самой первой программы, официально транслируемой для широкой публики TVRI . Также юбилей TVRI.
4 сентября Национальный день клиента Хари Пелангган Насьональ 2003 г. [23]
9 сентября
Национальный день спорта
Хари Оларага Насьональ
1983 г.
Отмечается в честь дня открытия первой Национальной недели спорта в Суракарте в 1948 году, [24] первоначально задуманного как альтернатива неправомочности тогда еще только что родившегося государства участвовать в летних Олимпийских играх 1948 года .
11 сентября
Национальный день радио / Годовщина RRI Национальное радио Хари / Радио Республики Индонезия Хари Уланг Тахун 1945 г.
В ознаменование захвата радиостанций, управляемых японскими военными, индонезийцами в 1945 году. Также годовщина RRI.
17 сентября
День Красного Креста
Хари Паланг Мерах
1945 г.
В ознаменование создания Индонезийского общества Красного Креста 17 сентября 1945 года, отмеченного формированием Исполнительного совета во главе с его первым председателем Мохаммадом Хаттой .
Национальный день транспорта
Хари Перхубунган Насьональ
1971 г.
[25]
23 сентября / 21 августа Национальный морской день Хари Маритим Насьональ 1964 г. Предложение провести 21 августа в качестве Национального дня моря (день, когда 21 августа 1945 года индонезийские борцы за независимость напали на японский военный склад в Пулау Ньямукан (Джамуан Рифф), недалеко от Сурабаи) было оспорено Ассоциацией индонезийской морской молодежи (APMI). потому что на тот момент ВМС Индонезии еще не были сформированы. BKR Laut , предшественник ВМС Индонезии, был сформирован позже, 10 сентября 1945 года. Дата 23 сентября относится к первому (и последнему) Musyawarah Maritim в 1963 году и фактически была учреждена как Национальный день моря в 1964 году. Сукарно в качестве президента Индонезии, но недавнее правительство упустило из виду его. [26] [27]
24 сентября
Национальный день агрария/Национальный день крестьянина
Хари Агрария Насьональ/Хари Тани Насьональ
1960 г.
Отмечает обнародование Закона об основах сельского хозяйства 1960 года ( Undang-Undang Pokok Agraria 1960 , официальное название: Закон № 5 1960 года об Основном законе по аграрным вопросам ( Undang-Undang № 5 Tahun 1960 Tentang Peraturan Dasar Pokok-pokok Agraria ) )
26 сентября
День национальной статистики
Hari Statistik National (HSN)
Отмечается в целях повышения осведомленности общественности о важности статистики, расширения участия общественности в статистике и поощрения субъектов статистики к продолжению статистической деятельности в соответствии с применимыми правилами. [28]
27 сентября
День почты и связи
Хари Бакти Пос дан Телекоммуникаси
Отмечается в память о захвате в 1945 году контролируемых японскими военными почтовых, телеграфных и телефонных систем Явы индонезийской революционной молодежью. Однако Telkom Indonesia и Pos Indonesia больше не отмечают этот день как свои юбилеи; вместо этого они отмечали свои годовщины 6 июля (в ознаменование разделения государственных корпораций почты и телекоммуникаций в 1965 году) и 26 августа (открытие первого почтового отделения в Батавии тогдашним генерал-губернатором Голландской Ост-Индии Густавом Виллемом ван ). Имхофф , в 1746 г.) соответственно
28 сентября
День железной дороги / Годовщина Керета Апи Индонезия Хари Керета Апи / Хари Уланг Тахун PT Керета Апи Индонезия (Персеро)
В ознаменование захвата в 1945 году железнодорожных систем Явы, контролируемых японскими военными, Индонезийской железнодорожной молодежью ( Angkatan Moeda Kereta Api ( AMKA , буквально «Железнодорожные молодежные силы»))
1 октября Национальный день святости Панчасила и День памяти движения 30 сентября Хари Кесактян Панчасила 1967 г. День траура в связи с событиями 30 сентября Движение 1965 года. В этот день обычно поют
песню
Гугур Бунга .
2 октября День батика Хари Батик Национальный 2009 г. Международное признание индонезийского батика шедевром устного и нематериального наследия человечества в 2009 г. [29]
5 октября День национальных вооруженных сил Индонезии Хари Тентара Насьональ Индонезия Основание в 1945 году Tentara Keamanan Rakyat («Народные силы безопасности»), предшественника TNI .
12 октября День национального музея Национальный музей Хари 2015 [30]
22 октября Национальный день Сантри Хари Сантри Насьональ 2015 Дата 1945 года заявления Нахдлатула Уламы о том, что борьба против голландских колониальных войск была джихадом (священной войной) и обязательной для всех мусульман после провозглашения независимости Индонезии . [31] Декларация является правовой основой для битвы при Сурабае 1945 года, в которой многие бойцы являются учащимися исламских школ-интернатов ( песантрен )
.
24 октября Национальный день врачей Хари Доктер Насьональ 1950 г. [32]
27 октября Национальный день электричества Хари Листрик Насьональ (HLN) [33]
28 октября День молодежи Хари Сумпа Пемуда 1967 г. Празднование Присяги молодежи 1928 г.
30 октября День финансов Индонезии Хари Оеанг, Хари Кеуанган Республика Индонезия Печать первой банкноты Oeang Republik Indonesia , первой банкноты «индонезийской рупии », в 1946 году .
10 ноября День героев Хари Пахлаван Память о битве при Сурабае 1945 г.
12 ноября День отца Хари Айя Основана в 2006 году по предложению группы женщин из Solo . [35]
12 ноября Национальный день здоровья Хари Кесехатан Насьональ Отмечает день, когда Сукарно официально начинает проект по искоренению малярии путем распыления ДДТ в деревне Каласан, особый район Джокьякарты (1959 г.). [36]
14 ноября День мобильной бригады [1] Хари Бригада Мобил Основание Мобильного Бригадного Корпуса в 1946 году.
14 ноября Всемирный день борьбы с диабетом Хари Диабет Седуния Международное соблюдение.
15 ноября День рождения морской пехоты Индонезии Хари Джуанг Корпус Маринир 1951 г. Награждает действующих и резервных мужчин и женщин, а также ветеранов индонезийской морской пехоты .
22 ноября Национальный день рыболовства Хари Икан Насьональ 2014 [37]
25 ноября
День учителя / Годовщина Союза учителей Республики Индонезия
Хари Гуру / Хари Уланг Тахун Персатуан Гуру Республика Индонезия (PGRI)
В память о Конгрессе учителей Индонезии 24–25 ноября 1945 г. в Соло , на котором был учрежден Союз учителей Республики Индонезия.
29 ноября
Юбилей Корпуса служащих Республики Индонезия Hari Ulang Tahun Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI)
Отмечает создание Корпуса служащих Республики Индонезия (индонезийский: Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI), также известный как Корпус государственных служащих Индонезии) в 1971 году, первоначально как единственная ассоциация государственных служащих, правительства штата и региона . принадлежащие предприятиям и банкам, главы региональных правительств и все члены Национальных вооруженных сил Индонезии , баллотирующиеся в правительство, чтобы обеспечить свою лояльность Новому порядку . КОРПРИ, юридически не являющийся профсоюзом, остается единственной организацией для всех государственных служащих и глав региональных правительств (государственные и региональные государственные предприятия и банки теперь имеют свои собственные профсоюзы).
13 декабря День Нусантара Хари Нусантара 2001 г. Признание границы Индонезийского архипелага началось с объявления Деклараси Джоэанда 13 декабря 1957 года, что в конечном итоге привело к признанию принципов Нусантары в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву в 1982 году. 38]
15 декабря День индонезийской армии Хари Джуанг Картика Награждает активных и резервистов, служащих мужчин и женщин, а также ветеранов индонезийской армии , отмеченных в годовщину победы в битве при Амбараве (1945 г.).
22 декабря День матери Хари Ибу 1959 г. Отметьте годовщину Конгресса женщин Индонезии в 1928 году.

Смотрите также

  • Балийский сакский календарь
  • Исламский календарь — для дальнейшего расширения месяцев и дней, указанных выше.
  • Яванский календарь
  • Список фестивалей в Индонезии

Ссылки

  1. ^ a b c d e f g h «Хари-Хари Пентинг ди Индонезия» [Важные обряды в Индонезии]. Секретариат Кабинета Республики Индонезия . Секретариат Кабинета Республики Индонезия. 3 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г .. Проверено 10 августа 2016 г.
  2. Президентский указ № 5 от 1985 г. (Keppres Nomor 5 Tahun 1985 г.)
  3. ↑ Указ Президента № 2 от 2022 г. (Keppres Nomor 2 Tahun 2022 г. )
  4. ^ «Президен Джокови Тетапкан 1 Марет Себагай Хари Пенегакан Кедаулатан Негара» . Секретариат Кабинета министров Республики Индонезия (на индонезийском языке). 27 февраля 2022 г. . Проверено 5 марта 2022 г.
  5. ↑ Указ Президента № 10 от 2013 г. (Keppres Nomor 10 Tahun 2013 г. )
  6. Президентский указ № 25 от 1999 г. (Keppres Nomor 25 Tahun 1999 г.)
  7. ↑ Указ Президента № 9 от 2019 г. (Keppres Nomor 9 Tahun 2019 )
  8. ↑ Указ Президента № 13 от 2012 г. (Keppres Nomor 13 Tahun 2012 г. )
  9. Президентский указ № 11 от 1996 г. (Keppres Nomor 11 Tahun 1996 г.)
  10. ^ «Hari Puisi Nasional: Mengenang Wafatnya Legenda Penyair Chairil Anwar» [Национальный день поэзии: память о смерти легенды о поэте Чайриле Анваре]. Директор Секолах Мененга Пертама . Министерство образования и культуры . 28 апреля 2021 г. . Проверено 28 апреля 2021 г.
  11. ^ «Merayakan Hari Buku Nasional» [Празднование Национального дня книги]. Донаси Буку Кемдикбуд . Министерство образования и культуры . 18 июня 2017 г. . Проверено 17 мая 2021 г.
  12. ↑ Ferry Agusta Satrio (29 мая 2017 г.). «29 Мэй, Хари Ланджут Усиа Насионал» . Times Indonesia (на индонезийском языке). Таймс Индонезия . Проверено 18 июня 2018 г.
  13. ^ «Арти дан Туджуан Хари Крида Пертаниан Сетиап Тангал 21 июня» . Balai Penelitian Tanaman Jeruk dan Buah Subtropika, Puslitbanghorti – Balitbangtan . Министерство сельского хозяйства . 22 июня 2012 г. . Проверено 24 июня 2021 г.
  14. ^ Йонада Нэнси (24 июня 2021 г.). Юлайка Рамадхани (ред.). «Hari Bidan Nasional, 24 июня 2021 г., dan Sejarah Berdirinya IBI» (на индонезийском языке). Тирто.id . Проверено 24 июня 2021 г.
  15. ↑ Указ Президента № 39 от 2014 г. (Keppres Nomor 39 Tahun 2014 г. )
  16. ^ 29 Джуни Дитетапкан Себагай Хари Келуарга Насиональ Тапи Букан Хари Либур
  17. ↑ Ишвара Н Радитья (4 июля 2021 г.). Адди М Идхом (ред.). «Hari Bidan Nasional, 24 июня 2021 г., dan Sejarah Berdirinya IBI» (на индонезийском языке). Тирто.id . Проверено 5 июля 2021 г.
  18. ^ Дипна Виделия Путсана (14 июля 2021 г.). Ишвара Н Радитья (ред.). «Hari Pajak Nasional, 14 июля 2021 г .: Sejarah & Awal Mula Peringatan» (на индонезийском языке). Тирто.id . Проверено 15 июля 2021 г.
  19. ^ Редакси Джакса Меньяпа (22 июля 2017 г.). «Инила Седжара Хари Лахир Кеджаксаан РИ» [Вот история рождения генерального прокурора Республики Индонезия]. Джакса Меньяпа . Джакса Меньяпа. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  20. Президентский указ № 44 от 1984 г. (Keppres Nomor 44 Tahun 1984 г.)
  21. ↑ Указ Президента № 30 от 2014 г. (Keppres Nomor 30 Tahun 2014, Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2014 Nomor 188, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5573 )
  22. ↑ Указ Президента № 18 от 2008 г. (Keppres № 18 тахун 2008 г. )
  23. Викискладе есть медиафайлы по теме Тентанг Хари Пелангган Насионал . haripelanggan.com (на индонезийском языке) . Проверено 4 сентября 2021 г.
  24. ^ Тим, CNN Индонезия (9 сентября 2020 г.). «Седжара Пенетапан Хари Олахрага Насионал Сетиап, 9 сентября» . CNN Индонезия (на индонезийском языке). CNN Индонезия . Проверено 21 сентября 2020 г. .
  25. ^ Вахьюни Сахара (17 сентября 2021 г.). «Sejarah Hari Perhubungan Nasional…» Kompas.com (на индонезийском языке) . Проверено 18 сентября 2021 г.
  26. Президентский указ № 249 от 1964 г. (Keppres Nomor 249 Tahun 1964 г.)
  27. ^ «APMI Gugat Pengusulan 21 Agustus sebagai Hari Maritim Nasional» [APMI подает в суд на предложение отмечать 21 августа как Национальный день моря]. Морские новости (на индонезийском языке). Морские новости. 21 августа 2016 г. . Проверено 7 мая 2017 г.
  28. ^ «Селамат Хари Национальная статистика 2020» . Badan Pusat Statistik (на индонезийском языке). БПС. 26 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  29. Президентский указ № 33 от 2009 г. (Keppres Nomor 33 Tahun 2009 г.)
  30. ^ «Национальный музей Хари, 12 октября» . Главное управление культуры . Министерство образования и культуры . 12 октября 2018 г. . Проверено 12 октября 2021 г.
  31. ^ «Кеппрес № 22 Тахун 2015» . Кементериан Координатор Биданг Пембангунан Манусия дан Кебудаяан . Кементериан Координатор Биданг Пембангунан Манусия дан Кебудаяан. 2018. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  32. Викискладе есть медиафайлы по теме Хари Доктер Насионал . Директор Promosi Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat Kementerian Kesehatan . Министерство здравоохранения . 28 октября 2017 г. . Проверено 28 октября 2020 г.
  33. Викискладе есть медиафайлы по теме HUT ke-70 . Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral . Министерство энергетики и минеральных ресурсов . 26 октября 2015 г. . Проверено 28 октября 2020 г.
  34. ↑ kemenkeu.go.id : История индонезийских денег . Архивировано 9 июля 2015 г. в Wayback Machine , по состоянию на 6 марта 2015
  35. ↑ Надя Иснаени (12 ноября 2014 г.). «Седжара Лахирня Хари Ая Насионал (История происхождения Дня отца)» . Липутан 6 (на индонезийском языке). Липутан 6 . Проверено 1 июля 2018 г. .
  36. ^ «Hari Kesehatan Nasional» [Национальный день здоровья]. Pusat Promosi Kesehatan — Kementerian Kesehatan Republik Indonesia (на индонезийском языке). Директор Promosi Kesehatan dan Pemberdayaan Masyarakat. 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  37. ↑ Указ Президента № 3 от 2014 г. (Keppres Nomor 3 Tahun 2014 г. )
  38. Президентский указ № 126 от 2001 г. (Keppres Nomor 126 Tahun 2001 г.)

Цитируемые работы

  • Иван Гайо (1991). Буку Пинтар Сери Джуниор . Джакарта: Упая Варга Негара. стр. 342–345.

Статья из списка Википедии

В следующей таблице указаны объявленные индонезийские государственные граждане праздники только на 2020 год — культурные варианты также предоставляют возможность проведения праздников, связанных с местными событиями. Помимо официальных праздников, существуют так называемые «libur bersama» или «cuti bersama «, или совместные отпуска, объявляемые правительством по всей стране. Всего существует 16 государственных праздников и 8 «cuti bersama» или совместных праздников.

Содержание

  • 1 Список государственных праздников
    • 1.1 Общий отпуск 2020 года
    • 1.2 2019 Провинциальные праздники Бали
  • 2 Другие памятные даты
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки
  • 5 Цитированные работы

Список государственных праздников

Дата Английское название Местное название Примечания
1 января Новый год Тахун Бару Масехи Новый год по григорианскому календарю
январь / февраль Китайский Новый год Тахун Бару Имлек Государственный праздник с 2003 года.
Март / апрель День тишины Хари Райя Ньепи Государственный праздник с 1983 года.
Тахун Бару Сака
март / апрель Страстная пятница Вафат Йесус Кристус пятница перед пасхальным воскресеньем (первое воскресенье после первого пасхального полнолуния после весеннего равноденствия)
1 мая День труда Hari Buruh Internasional Государственный праздник с 1953 по 1968 год, усилен с 2014 года.
Май / июнь День Вознесения Кенайкан Йесус Кристус
Май / июнь Бир Будды thday Hari Raya Waisak Государственный праздник с 1983 года.
1 июня Pancasila Day Hari Lahir Pancasila Государственный праздник с 2017 года,. отмечает дату обращения Сукарно в 1945 г. на Панкасила членам Следственного комитета по подготовительной работе к независимости
17 августа День независимости Хари Уланг Тахун Кемердекаан Республика Индонезия Годовщина провозглашения независимости прочитано Сукарно в 1945 году
25 декабря Рождество Хари Райя Натал
1-й Мухаррам Исламский Новый год Тахун Бару Ислам 1440 г. Хиджрия 1-й день Мухаррам, начало нового исламского года
12-е Раби аль-аввал День рождения пророка Маулид Наби Мухаммад День рождения исламского пророка Мухаммад (Дата меняется в зависимости от исламского календаря)
27-е Раджаб Вознесение Пророка Исра Микрадж Наби Мухаммад Дата var лет по исламскому календарю
1-й и 2-й Шавваль Ид аль-Фитр Хари Райя Идул Фитри Дата меняется в соответствии с исламским календарем
Лебаран Мудик
10-е Зу аль-Хиджа Ид аль-Адха Хари Райя Идул Адха Дата меняется в соответствии с исламским календарем
Лебаран Хаджи

Общий отпуск 2020 года

Общий отпуск (Cuti bersama ) — это коллективный день отпуска в Индонезии. Он был введен правительством Индонезии как средство стимулирования туризма внутри страны и повышения эффективности государственных служащих. Праздник засчитывается в общий отпуск государственных служащих. Большинство частных компаний и предприятий следуют этому примеру, корректируя ежегодный отпуск сотрудников в соответствии с государственной политикой. Во время крупных религиозных праздников, таких как Ид-аль-Фитр (Идул Фитри или Лебаран в конце Рамадана месяца поста), совместный праздник может длиться всю рабочую неделю.

Дата. (2020, григорианский ) английское название Местное название Примечания
21 августа Исламский Новый год общий отпуск Кути берсама Тахун Бару Ислам Дата может быть перемещена в зависимости от праздника.
28 и 30 октября День рождения Пророка общий отпуск Кути берсама Маулид Наби Мухаммад Дата может быть перемещена в соответствии с праздником.
28, 29, 30, и 31 декабря Ид аль-Фитр общий отпуск Кути берсама Идул Фитри Дата может быть изменена в зависимости от праздника. Фактические даты были 22, 26, 27, 28 и 29 мая, но были изменены из-за пандемии коронавируса
24 декабря Рождество общий отпуск Cuti bersama Natal Дата может быть изменена в соответствии с днем ​​недели.

2019 Провинциальные праздники Бали

Дата. (2019, григорианский ) . (Исходный обряд ) Английское название Местное название Примечания
4 января Балийский Pawukon Sukra Wage Kuningan Хари Райя Сучи Пенампахан Кунинган I
5 января Балийский Павукон Санискара Келивон Кунинган Хари Райя Сучи Кунинган I
5 –6 января Балийский сака Капиту 14 Хари Рая Сучи Сива Ратри
6 марта Балийская Сака Кесанга Тилем Хари Райя Сучи Тавур Агунг Кесанга Части Ньепи процессии.
8 марта Балийский сака Кедаса 2 Хари Райя Сучи Нгембак Гени Части Ньепи процессии.
11 мая Балийский Павукон Санискара Уманис Ватугунунг Сарасвати День Хари Райя Сучи Сарасвати I
15 мая Балийский Павукон Буда Келивон Синта Хари Райя Сучи Пагервеси I
23 июля Балийский Павукон Анггара Вейдж Дунггулан Хари Райя Сучи Пенампахан Галунган
24 июля Балийский Павукон Буда Келивон <Дунггулан 325>Хари Райя Сучи Галунган
25 июля Балийский Павукон Вреспати Уманис Дунггулан Хари Райя Сучи Уманис Галунган
2 августа Балийский Павукон Сукра Ваге Кунинган Хари Райя Сучи Пенампахан Кунинган II
3 августа Балийский Павукон Санискара Келивон Кунинган Хари Райя Сучи Кунинган II
7 декабря Балийский Павукон Санискара Уманисугунунг>Сарасвати День Хари Райя Сучи Сарасвати II
11 декабря Балийский Павукон Буда Келивон Синта Хари Райя Сучи Пагервеси II

Другие обряды

Помимо официальных праздников многие В календаре значатся религиозные, исторические и другие традиционные праздники, равно как и официальные праздники, а также более светлые праздники. Они редко отмечаются в компаниях как праздники.

Дата (григорианский календарь) Английское название Местное название Год основания Примечания
Даты различаются Галунган и Кунинган Галунган дан Кунинган
Даты различаются Фестиваль фонарей Cap Go Meh Окончание 15-го дня празднования китайского Нового года
3 января День Министерства по делам религий Хари Кементериан Агама Республика Индонезия Основание Министерства по делам религии Индонезии в 1946 году, во время Первого кабинета Сджахрира
15 января День морского долга / День моря и океана Хари Дхарма Самудера / Хари Перистива Лаут дан Самудера Отдайте дань уважения служениям и жертвам тех, кто погиб в различных сражениях на море. Этот день является датой битвы у Арафурского моря в 1962 году.
25 января День еды и питания / Национальный день питания Хари Гизи дан Маканан / Хари Гизи Насионал День основания школы диетологии Секолах Джуру Пенеранг Маканан 25 января 1951 г. Пурво Соедармо.
6 апреля Национальный день рыбака Хари Нелаян Национальный
9 апреля День ВВС Хари Джади TNI Ангкатан Удара 1950 В честь активных и резервных служащих мужчин, женщин и ветеранов ВВС Индонезии
21 апреля День Картини Хари Картини «День освобождения женщин». День рождения Картини, активистки за права индонезийских женщин.
22 апреля День Земли Хари Буми Международный праздник.
2 мая Национальный день образования Hari Pendidikan Nasional 1959 День рождения Ки Хаджара Девантара, основателя Taman Siswa и первый министр образования во время президентского кабинета
11 мая День военной полиции Национальных вооруженных сил Индонезии Хари ПОМ TNI
20 мая День национального пробуждения Hari Kebangkitan Nasional 1985 В память о формировании в 1908 году первой националистической группы Буди Утомо. С 2008 года Союз врачей Индонезии отмечает День службы врачей Индонезии (Hari Bakti Dokter Indonesia), так как членами-основателями Буди Утомо являются студенты STOVIA
29 мая Национальные пожилые люди День Хари Ланджут Усиа Насиональ 1996 Дата открытия первого пленарного заседания Следственного комитета по подготовительной работе к независимости (БПУПК), которым руководил Раджиман Ведиодининграт, которому на момент события 1945 года было 66 лет.
26 июня Международный день борьбы с наркотиками Hari Anti Narkoba Internasional (HANI) Международный праздник.
29 июня Национальный день семьи Хари Келуарга Насиональ (Харганас) 2014
1 июля День Бхайангкары Хари Бхайангкара Основание в 1946 году Национальной полиции Индонезии.
22 июля День прокурора Хари Кеджаксаан / Хари Бхакти Адхьякса 1961 Создание индонезийского прокурора в качестве отдельного учреждения в 1960 году, ранее входившего в ведомство Министерства юстиции.
23 июля Национальный день защиты детей Хари Анак Насиональ 1984
10 августа Национальный день ветеранов Хари Насионал ветеранов 2014
Национальный день технологического восстания Hari Kebangkitan Teknologi Nasional 1995 Отмечает первый полет IPTN N-250
14 августа День разведчика Хари Прамука 1961 В ознаменование публичной инаугурации Индонезийского скаутского движения 14 августа 1961 г., отмеченной передачей Индонезийской скаутской улицы andard Указом Президента. Движение было создано ранее, 20 мая того же года.
24 августа День телевидения / годовщина TVRI Hari Televisi / Hari Ulang Tahun Televisi Republik Indonesia 1962 День открытия церемония Азиатских игр 1962 года. Церемония открытия была самой первой программой, транслировавшейся для широкой публики TVRI (раньше празднование Дня Независимости транслировалось также как тестовая передача), которая была создана как проект Lighthouse (Proyek Mercusuar) для игры. Также юбилей ТВРИ.
9 сентября День национального спорта Hari Olahraga Nasional (Haornas) 1983
11 сентября День национального радио / годовщина RRI Hari Radio Nasional / Hari Ulang Tahun Radio Republik Indonesia 1945 Отмечает захват японских военных радиостанций индонезийцами в 1945 году. Также юбилей RRI.
17 сентября День Красного Креста Хари Паланг Мера 1945 В память о создании Общества Красного Креста Индонезии 17 сентября 1945 года, когда был сформирован Исполнительный совет во главе с первым председателем Мохаммадом Хаттой.
23 сентября / 21 августа (?) Национальный день моря Хари Маритим Насиональ 1964 Предложение о проведении 21 августа как Национального дня моря (день, когда индонезийский борец за независимость атаковал японский военный склад в Пулау Ньямукан (Джамуан Рифф), недалеко от Сурабая, 21 августа 1945 г.) был оспорен Ассоциацией индонезийской морской молодежи (APMI), потому что в то время индонезийский флот не был сформирован. BKR Laut, предшественник ВМС Индонезии, был сформирован позже, 10 сентября 1945 года. Дата 23 сентября относится к первому (и последнему) Musyawarah Maritim в 1963 году, и фактически он был установлен как Национальный день моря в 1964 году во время пребывания в должности Сукарно в качестве президента Индонезии, но недавнее правительство упустило его из виду.
24 сентября Национальный аграрный день / Национальный день крестьян Hari Agraria Nasional / Hari Tani Nasional 1960 В ознаменование обнародования Закона об основах аграрного хозяйства 1960 г. (Undang-Undang Pokok Agraria 1960, официальное название: Закон № 5 1960 г. об Основном законе об аграрных делах (Undang -Undang No. 5 Tahun 1960 Tentang Peraturan Dasar Pokok-pokok Agraria))
26 сентября Национальный день статистики Hari Statistik Nasional (HSN) Отмечен для повышения осведомленности общественности важности статистики, расширять участие общественности в статистике и поощрять статистических игроков продолжать статистической деятельности в соответствии с действующими правилами.
27 сентября День почтовой и телекоммуникационной службы Hari Bakti Pos dan Telekomunikasi В память о захвате в 1945 году японской военной почты, телеграфные и телефонные системы Явы индонезийской революционной молодежью. Однако Telkom Indonesia и Pos Indonesia больше не отмечают этот день как свои годовщины; вместо этого они отмечали свои годовщины 6 июля (в ознаменование отделения почтовых и телекоммуникационных государственных корпораций в 1965 году) и 26 августа (открытие первого почтового отделения в Батавии тогдашним генерал-губернатором Голландской Ост-Индии, Густав Виллем ван Имхофф, в 1746 году) соответственно
28 сентября День железной дороги / годовщина Индонезийской государственной железнодорожной компании Хари Керета Апи / Хари Уланг Тахун Перусахан Персероан (Персеро) PT Керета Апи Индонезия В память о захвате в 1945 году железнодорожных систем Явы, контролируемых японскими войсками, индонезийской железнодорожной молодежью (Ангкатан Моэда Керета Апи (AMKA, буквально «Железнодорожные молодежные силы»))
1 октября Национальный день святости Панчашила и День памяти Движения 30 сентября Хари Кесактиан Панчашила 1967 День траура по событиям Движения 30 сентября 1965 года. Песня Gugur Bunga обычно поют в этот день
2 октября Nationa l День батика Hari Batik Nasional 2009 Международное обозначение индонезийского батика как шедевра устного и нематериального наследия человечества в 2009 году.
5 октября День национальных вооруженных сил Индонезии Hari Tentara Nasional Indonesia Основание в 1945 году Tentara Keamanan Rakyat («Народные силы безопасности»), предшественника TNI.
22 октября Национальный Сантри День Хари Сантри Насиональ 2015 Дата заявления, сделанного Нахдлатул Улама, что борьба с голландскими колониальными силами была джихадом (священной войной) и обязательной для всех мусульман после провозглашения независимости Индонезии. Декларация является правовой основой для 1945 Битвы при Сурабае, в которой многие боевики являются учениками исламских школ-интернатов (песантрен )
28 октября День Молодежи Хари Сумпа Пемуда 1967 Празднование Клятвы молодежи 1928 года
30 октября День финансов Индонезии Хари Оэанг, Хари Кеуанган Республика Индонезия Печать первой Oeang Republik Indonesia, первой «индонезийской рупии » банкноты в 1946 году.
10 ноября День героев Хари Пахлаван Празднование 1945 года Битва при Сурабае
12 ноября День отца Хари Айях Создан в 2006 году по предложению группы женщин из Соло.
12 ноября Национальный день здоровья Hari Kesehatan Nasional Отмечает день, когда Сукарно официально начинает проект по искоренению малярии, распыляя ДДТ в деревне Каласан (1959).
14 ноября День мобильной бригады Hari Brigade Mobil Основание мобильной бригады в 1946 году.
14 ноября Всемирный день борьбы с диабетом Hari Diabetes Sedunia Международный день.
15 ноября Корпус морской пехоты Индонезии День рождения Корпус Хари Джуанга Маринир 1951 В честь активных и резервных служащих мужчин и женщин и ветеранов Корпус морской пехоты Индонезии
25 ноября День учителя / Годовщина Союза учителей Республики Индонезия Хари Гуру / Хари Уланг Тахун Персатуан Гуру Республика Индонезия ( PGRI) в ознаменование Конгресса учителей Индонезии 24-25 ноября 1945 г. в Соло, который учредил Союз учителей Республики Индонезия
29 ноября годовщина Корпус гражданских служащих Индонезии Hari Ulang Tahun Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI) В ознаменование создания Корпуса гражданских служащих Индонезии (индонезийский: Korps Pegawai Republik Indonesia (KORPRI)) в 1971 году, первоначально как единственная ассоциация государственных служащих, государственных и региональных государственных предприятий и банков, глав региональных правительств и всех членов t он Национальные вооруженные силы Индонезии баллотируются в правительство, чтобы убедиться в их лояльности Новому порядку. KORPRI, юридически не являясь профсоюзом, остается единственной организацией для всех государственных служащих и глав региональных правительств (государственные и региональные государственные предприятия и банки теперь имеют свои собственные профсоюзы).
13 декабря День Нусантара Хари Нусантара 2001 Признание границы Индонезийского архипелага началось с объявления Деклараси Джоэанды 13 декабря 1957 года, которое в конечном итоге ведет к признанию принципов Нусантара в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.
15 декабря День индонезийской армии Хари Хуанг Картика чествует активных и резервных служащих мужчин и женщин и ветеранов индонезийской армии
22 декабря День матери Хари Ибу 1959 В ознаменование годовщины [id ]

См. Также

  • Балийский сакский календарь
  • Исламский календарь — для дальнейшего расширения на m числа и дни, указанные выше
  • яванский календарь
  • Список фестивалей в Индонезии

Ссылки

Цитированные работы

  • Иван Гайо (1991). Буку Пинтар Сери Джуниор. Джакарта: Упая Варга Негара. стр. 342–345.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Национальные праздники индии кратко
  • Национальные праздники индии 2022 год
  • Национальные праздники индейцев северной америки
  • Национальные праздники ингушей
  • Национальные праздники ивановской области