Буддистский праздник Меака Бочеа
Меака Бочеа для камбоджийцев – важный государственный и религиозный праздник.
Праздник проходит в полнолуние, в третий месяц от начала года по кхмерскому календарю (конец января, февраль – начало марта).
Праздник посвящен последней проповеди Будды, в которой он сформулировал три основных принципа буддизма: отвращение от всякого зла, свершение благих дел и очищение разума. По легенде проповедь была произнесена в месяц магха (меак), в один из дней полнолуния. В этот же день Будда предсказал дату своей смерти (перехода в нирвану) и дату возрождения, которая также отмечается в Камбодже как национальный праздник Висака-Бучеа.
Полнолуние в буддизме считается святым днем, когда следует каяться в грехах и свершать благие дела. В этот день открыты все камбоджийские храмы и пагоды, в которых можно наблюдать красочные церемонии, полные духовного таинства. Можно рассматривать церемонии снаружи, а в некоторых храмах именно в этот день небуддистам разрешается наблюдать закрытые церемонии. Шествия верующих сопровождаются запахом ароматических палочек и цветущего лотоса, который трижды проносят вокруг храма (в честь Будды, его учения и монашеской жизни).
Размах празднества зависит от места его проведения: в горах Удонг, что на севере Пномпеня, в этот день собираются сотни монахов и чиновников. Они приветствуют туманный рассвет в горах, сжимая в руках цветки лотоса, и проводят пышные ритуалы, посвященные Будде и Меака Бочеа.
Чнам-Тмай или Чаул-Чнам (Кхмерский Новый год)
Чнам-Тмай или Чаул-Чнам в буквальном переводе с кхмерского означает «вход в новый год». Примечательно, что кхмерский Новый год совпадает с традиционным солнечным новым годом в некоторых частях Индии, Непала, Шри-Ланки, Мьянме и Таиланде. Праздник длится около 3 дней, каждый из которых имеет свой смысл и название.
В течение празднования Нового года улицы переполнены веселыми и нарядными компаниями, которые проводят время за танцами и играми. В эти дни в пагоды и храмы приносят цветы и благовония, здесь слушают праздничные проповеди и поздравляют друг–друга с началом нового года.
Первый день (Chaul Say Thmay Kran) обычно приходится на 13 – 14 апреля, – конец сезона сбора урожая, перед началом сезона дождей. День означает конец года и начало нового. В это время надеваются новые праздничные одежды, перед ликами святых зажигаются свечи и ароматические палочки, а члены каждой семьи отдают дань уважения, стоя на коленях перед изображением Будды. На удачу принято умываться святой водой утром, обтираться ей в полдень, и омывать ноги перед сном.
Второй день праздника – Wanabat. В этот день у храмов устраиваются красочные шествия, а также принято заниматься благотворительностью, отдавая вещи и деньги менее успешным согражданам, беднякам и слугам. Также это день поминания предков, для чего семьи выезжают в храмы и монастыри.
Третий день празднования Нового года – Vearak Loeng Сак – день «купания Будды». Верующие в этот день омывают изображения Будды ароматизированной водой как символ уничтожения всех дурных событий. Для детей и туристов это веселый день, похожий на славянский Ивана Купалу: обливание друг–друга водой в это время по поверью принесет долголетие, удачу, счастье и благополучие в жизни.
Праздник Висака-Бучеа (День рождения Будды)
Висака-Бучеа или Ван Пра Яй отмечается в честь трех основных событий из жизни Будды: его рождения, просветления и кончины (ниббаны). Этот день отмечается верующими на протяжении многих веков, но официально был признан праздником после первой конференции Всемирного братства буддистов в 1950 году.
Сегодня Висака Бучеа – один из главных праздников в мире буддизма и даже признан ЮНЕСКО как «День всемирного культурного наследия».
Праздник длится почти неделю и почти всегда выпадает на день полной луны шестого лунного месяца (май) согласно лунному календарю. В этот день все население Камбоджи в нарядных и красочных одеждах отправляется в украшенные цветами храмы для специальных церемоний, где слушают проповеди и вносят пожертвования. Во время этого праздника, последователи буддизма прибывают в священных пагодах до рассвета при зажженных свечах с обязательным шествием вокруг главных храмов: три раза по часовой стрелке, держа палочки благовоний, зажженные свечи и бутоны лотоса.
По окончании священных молебнов прихожане выставляют для послушников и монахов праздничное угощение и преподносят им подарки в знак послушания наставлениям Будды чтить монашескую общину как драгоценность.
7–9 октября — Пчум-Бен (День поминовения усопших)
С конца сентября до середины октября месяца большинство камбоджийцев участвует в фестивале Пчум-Бен , празднуя поминовение усопших. В среднем празднования длятся около 15 дней, в течении которых жители столицы возвращаются в на свою родину, и посещают пагоды и храмы, совершая подношения умершим. Считается, что если проигнорировать празднество, духи ушедших родных будут проклинать и беспокоить родных в течении всего года.
Заключительный день фестиваля и называется Пчум-Бен. В это время празднующие собираются в храмах одетые в традиционные траурные цвета (для Камбоджи это белый). Обойдя трижды вокруг храма, нарядные прихожане с цветами в волосах заходят внутрь. Старейшины семей зажигают свечи и благовония, приглашая умерших на пир. В пагоды приносится большое количество еды, чтобы облегчить переход усопших к следующему этапу их пути. Пища – один из способов это сделать как символ откупа от злых духов. Передача пищи происходит при посредничестве монахов: считается, что насыщая послушников, можно облегчить кармическую судьбу своих предков.
Находясь в Камбодже в день поминовения усопших, и желая посетить пагоду необходимо встать очень рано и одеться в соответствии с местными традициями либо просто в белое. Туристам не обязательно приносить с собой еду, но рекомендуется принести некоторые монет любого номинала, чтобы оставить в качестве пожертвования на храм.
29 октября — Годовщина коронации короля
Коронация Его Величества Нородома Сиамони, короля Камбоджи, в свое время была объявлена общенациональным праздником. Это официально нерабочий день, в который Нородом Сиамони произносит торжественную праздничную речь перед подданными, верующие посещают храмы, делая подношения.
Обычно празднование проходит в Королевском дворце, где присутствуют члены королевской семьи и высокопоставленные должностные лица.
Тысячи людей под национальными и королевскими флагами собираются перед Королевским дворцом, чтобы провести праздник, увидеть и услышать выступление короля.
Сиамони не был воспитан в придворных кругах, он не имеет опыта в политике и проводит много времени вдали от Камбоджи. Он был выбран в качестве компромиссного варианта среди своих братьев и сестер.
Король прекрасно выполняет свою церемониальную роль и это служит камбоджийскому национальному единству. Монархия пользуется популярностью среди сельской народа, городской бедноты, имеет поддержку церкви.
Хотя король Камбоджи и не имеет властных полномочий, он очень уважаем в народе как человек, политический деятель и представитель мира культуры (Нородом Сиамони – бывший балетный танцор). Король активно занимается гуманитарной деятельностью, помогая бедным слоям населения и пострадавшим от стихийных бедствий.
В этот день в столице закрыты административные учреждения и даже основная часть магазинов, повсюду видны портреты Его Величества, в парках, садах и на площади Независимости развешаны приветственные и поздравительные плакаты
Иногда перед Королевским дворцом проходит церемония пожертвования пищи и других предметов первой необходимости для буддийских монахов, которые после также вознесут молитвы в честь короля.
31 октября — День рождения короля-отца
Жители Камбоджи необычайно благодарные люди, они помнят добрые дела, сделанные для них и простыми людьми, и членами королевской семьи. Так, жители столицы с размахом справляют день рождения Нородома Сианука – короля–отца, правившего с 1922 г. по 2004 г.
Этот человек сделал для своей страны очень многое, а главное, во время его правления Камбоджа получила независимость и перестала быть колонией Франции.
Празднование проходит очень весело и с большим размахом. Пномпень украшают портреты короля–отца, на зданиях горят праздничные огни, а улицы полнятся нарядными гражданами всех возрастов с национальными флагами, которые гуляют и славят короля–отца. Члены королевской семьи тоже не чуждаются веселья – здесь принято не только сидеть за праздничным торжеством, но и участвовать в песнопениях и танцах наравне со всеми.
По всей столице, на набережной и, конечно, напротив Королевского дворца зажигаются фейерверки, а сам дворец открыт для посещений жителями и гостями города.
Празднование начинается очень рано, с 6.30 утра. Студенты, скауты, полиция и военные в форме держат в руках цветы, флаги и портреты королей, встречая членов королевской семьи и чиновников. Повсюду звучит национальная музыка, звучат обращения официальных лиц, а сама церемония проходит в очень теплой обстановке.
Начало (середина) ноября – Праздник воды (Водный фестиваль) Бом-Ом-Тук
Для жителей Камбоджи, Фестиваль воды (Bon Om Touk или Фестиваль гонок на пирогах) в Пномпене – один из самых великолепных праздников, отмечаемый в октябре или ноябре каждого года. В течение трех дней граждане Пномпеня, а также туристы и приезжие из разных провинций собираются в столице, чтобы веселиться днем и ночью. С одной стороны праздник посвящен концу сезона дождей, а также местным водоемам, дающим каждый год хороший улов.
Фестиваль воды имеет и свою длительную предысторию. Сама церемония праздника воды напоминает подготовку к бою. Согласно истории, праздник воды отмечается в честь победы камбоджийских военно-морских сил в XII веке. Кхмерские короли всегда чествовались соревнованиями в парусном спорте. Победивший получал титул Чемпиона парусного сражения – этому посвящены многие изображения древних кхмеров.
Сегодня помимо самой регаты, фестиваль воды также включает в себя три основные церемонии: Loy Pratip, Sampeas Preah Khe и Ork Ambok.
Церемония длится три дня, чтобы дать возможность участвовать в соревновании всем претендентам и на разных типах судов: пирогах и гребных лодках. Каждая лодка укомплектована 30–40 мужчинами или женщинами. Победителей гонки символически вознаграждают алкоголем, деньгами, одеждой, рисом и т.п.
В ночное время (с 19.00) под полной луной река освещается огнями на лодках, которые медленно и плавно перемещаются на поверхности воды. В конце праздника в небесах под громкие аплодисменты возникают многочисленные красочные фейерверки.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cambodia has numerous public holidays, including memorial holidays and religious holidays of Buddhist origin. The Khmer traditional calendar, known as ចន្ទគតិ Chântôkôtĕ, is a lunisolar calendar although the word itself means lunar calendar.[1] While the calendar is based on the movement of the moon, calendar dates are also synchronized with the solar year to keep the seasons from drifting.[1]
Therefore, some public holidays are subject to change every year based on the lunar calendar.[2]
Public holidays[edit]
| Name | Date | Remarks |
|---|---|---|
| New Year’s Day ទិវាបុណ្យចូលឆ្នាំសកល |
January 1[2] | Celebrates the beginning of the Gregorian New Year |
| Victory Over Genocide Day ទិវាជ័យជម្នះលើរបបប្រល័យពូជសាសន៍ |
January 7[2] | Commemorates the end of the Khmer Rouge regime in 1979[3] |
| International Women’s Day ទិវានារីអន្តរជាតិ |
March 8[2] | Commemorates the history of women around the world |
| Cambodian New Year ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិ |
April 13–15[2] | The traditional Cambodian solar New Year lasts three days and is considered to be the most important festival on the calendar. |
| Visakh Bochea[2]ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា | Moveable, April or May | Buddhist observance commemorating the birth, enlightenment and passing of the Buddha |
| Labour Day ទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ |
May 1[2] | Celebrates the economic and social achievements of workers |
| Royal Ploughing Ceremony ព្រះរាជពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល |
Moveable, April or May | Corresponds to the start of the planting season |
| King Sihamoni’s Birthday ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុនី |
May 14[2] | Celebrates the birthday of King Norodom Sihamoni on May 14, 1953. |
| National Day of Remembrance ទិវាជាតិនៃការចងចាំ |
May 20[2] | Commemorates the Cambodian genocide of the Khmer Rouge regime that ruled the country between 1975 and 1979. |
| Queen Mother’s Birthday ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មព្រះមហាក្សត្រី នរោត្ដម មុនីនាថ សីហនុ |
June 18 | Celebrates the birthday of Queen Mother Norodom Monineath on June 18, 1936. |
| Constitution Day ទិវាប្រកាសរដ្ឋធម្មនុញ្ញ |
September 24[2] | Commemorates the signing of the Cambodian constitution by King Norodom Sihanouk. |
| Pchum Ben ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ |
3 days[2] Moveable, September or October |
This national holiday was established for Buddhists to pay their respects to deceased relatives by cooking meals for monks and making offerings to the «ghost» of deceased relatives. It is also known as «Ancestor’s Day». |
| Commemoration Day of the King’s Father ព្រះរាជពិធីគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះ នរោត្ដម សីហនុ |
October 15 | Commemorates King Norodom Sihanouk, the founding father of independent Cambodia, who died on this day in 2012. |
| Coronation Day of King Sihamoni ព្រះរាជពិធីគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិរបស់ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុនី |
October 29[2] | Commemorates the 2004 coronation of King Sihamoni. |
| Independence Day ទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ |
November 9[2] | Celebrates Cambodia’s independence from France in 1953. |
| Water Festival ពិធីបុណ្យអុំទូក បណ្ដែតប្រទីប អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ |
3 days[2] Moveable, October or November |
Commemorates ancient Cambodian navy soldiers under King Jayavarman VII during the Khmer Empire. |
Other festivals[edit]
| Name | Date | Remarks |
|---|---|---|
| Dough Sokheng Festival | November or December | Exactly one month after the Water Festival, the Festival of Kite Flying follows and brings together kite makers to demonstrate their talents in the full-moon night of Maksir, the first month of the Khmer lunar calendar, which usually falls in November or December. For Khmers, the festival means an occasion to pray for good weather, good harvest of crops, and a favorable situation free from destruction by floods or heavy rains. In Khmer folklore, the kite has always symbolized many things. A good number of locals hold the Festival of Kite Flying annually and wish for peace, freedom, and happiness for everyone.[4] |
| Silkworm Festival | September | The festival is held on a full-moon day in September every year. The traditions had been almost disappearing in the long civil war. And the traditions were revived by the hands of the experienced elderly women who slightly kept the memories. This is a festival to celebrate Cambodia’s long history of silk textiles.[5] |
| Chinese New Year Festival | January or February | Chinese New Year, or Spring Festival, has been broadly celebrated in Cambodia thanks to the country’s respect for cultural diversity and close relationship between the peoples of the two countries.[6] It is often celebrated by Cambodian citizens regardless of ethnic background as it if commonly believed that the festival brings luck. Lion dance or «Mong Say» as referred by the locals is often seen throughout the country and many businesses close down as family go home to spend time with their families. |
| Hei Neak Ta | January or February | Known as the Hei Neak Ta, or Spirit Parade, the festival is held each year to mark the official end of the Chinese New Year celebrations in a uniquely Khmer manner. While the holiday is known as the Lantern festival in other parts of Asia, and is celebrated solely on the 15th day of the lunar calendar, festivities in Cambodia can go on for three to four days and often feature elaborate parades with a wide range of spirit mediums. |
| Mid Autumn Festival | September or October | More commonly called «Full Moon Festival» by locals (as Cambodia does not have an Autumn season). Cambodians organize «the traditional festival of prostrating the moon».[7] In that early morning, people start preparing sacrifices to worship the moon, including fresh flowers, cassava soup, flat rice, and sugar cane juice. At night, people put the sacrifices into a tray, place on a big mat, and sit at ease waiting for the moon. When the moon rises up over the top of a branch, everyone whole-heartedly worships the moon, implores blessings.
After the ritual of worshipping the moon, the old take flat rice to put into the mouth of children until they are entirely full in order to spray for perfection, and good things. Although this is a Chinese festival, many Cambodians celebrate this festival as it is believed that exchanging moon cake during this time is thought to bring luck and prosperity. Among Cambodians, this holiday is associated with Khmer beliefs of «Praying to the Moon» and the Buddhist legend of the rabbit. |
| Qingming Festival | April | The Qingming Festival, also known as Tomb Sweeping Day (or «Chheng Meng among the Khmer locals), is a Chinese festival when people bring food and drinks to the graves of their ancestors. In Cambodia, this festival is largely associated with Pchum Ben Festival and is mainly a chance for people to pray for happiness, success and promotion.[8] |
| Siem Reap Puppet Parade | February | A festival celebrated in Siem Reap that commemorates the artistic ability of the locals in the area. It shows a large display of giant puppets as well as showcasing traditional shadow puppet plays. It first began in 2007 and has since then gained widespread popularity.[9] |
References[edit]
- ^ a b «Khmer Calendar». www.cam-cc.org.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n «List Of Public Holidays in 2021». International Business Chamber Cambodia. Retrieved January 5, 2021.
- ^ «When Peace Is Controversial: Cambodia Celebrates «Victory over Genocide Day»«. The Organization for World Peace. January 9, 2019. Retrieved January 5, 2021.
- ^ «Khmer Belief in Kite Flying | Drachen Foundation». Archived from the original on February 5, 2015. Retrieved February 5, 2015.
- ^ «Silkworm Festival – IKTT (Institute for Khmer Traditional Textiles), from SiemReap Cambodia». iktt.esprit-libre.org.
- ^ «Chinese New Year 2nd largest celebration in Cambodia – Headlines, features, photo and videos from ecns.cn|china|news|chinanews|ecns|cns». www.ecns.cn.
- ^ «Tettrungthu2013». Archived from the original on February 5, 2015. Retrieved February 5, 2015.
- ^ «Qingming Festival – The Cambodia Herald».
- ^ Miles, Craig. «Khmer focus in giant puppet parade | Phnom Penh Post». www.phnompenhpost.com.
External links[edit]
- Public Holiday Calendar for Civil Servant and Worker for 2017, Royal Government of Cambodia
- 2016 Public Holidays, Cambodian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
- Public Holidays for 2015, Cambodian Embassy in Australia
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cambodia has numerous public holidays, including memorial holidays and religious holidays of Buddhist origin. The Khmer traditional calendar, known as ចន្ទគតិ Chântôkôtĕ, is a lunisolar calendar although the word itself means lunar calendar.[1] While the calendar is based on the movement of the moon, calendar dates are also synchronized with the solar year to keep the seasons from drifting.[1]
Therefore, some public holidays are subject to change every year based on the lunar calendar.[2]
Public holidays[edit]
| Name | Date | Remarks |
|---|---|---|
| New Year’s Day ទិវាបុណ្យចូលឆ្នាំសកល |
January 1[2] | Celebrates the beginning of the Gregorian New Year |
| Victory Over Genocide Day ទិវាជ័យជម្នះលើរបបប្រល័យពូជសាសន៍ |
January 7[2] | Commemorates the end of the Khmer Rouge regime in 1979[3] |
| International Women’s Day ទិវានារីអន្តរជាតិ |
March 8[2] | Commemorates the history of women around the world |
| Cambodian New Year ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិ |
April 13–15[2] | The traditional Cambodian solar New Year lasts three days and is considered to be the most important festival on the calendar. |
| Visakh Bochea[2]ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា | Moveable, April or May | Buddhist observance commemorating the birth, enlightenment and passing of the Buddha |
| Labour Day ទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ |
May 1[2] | Celebrates the economic and social achievements of workers |
| Royal Ploughing Ceremony ព្រះរាជពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល |
Moveable, April or May | Corresponds to the start of the planting season |
| King Sihamoni’s Birthday ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុនី |
May 14[2] | Celebrates the birthday of King Norodom Sihamoni on May 14, 1953. |
| National Day of Remembrance ទិវាជាតិនៃការចងចាំ |
May 20[2] | Commemorates the Cambodian genocide of the Khmer Rouge regime that ruled the country between 1975 and 1979. |
| Queen Mother’s Birthday ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មព្រះមហាក្សត្រី នរោត្ដម មុនីនាថ សីហនុ |
June 18 | Celebrates the birthday of Queen Mother Norodom Monineath on June 18, 1936. |
| Constitution Day ទិវាប្រកាសរដ្ឋធម្មនុញ្ញ |
September 24[2] | Commemorates the signing of the Cambodian constitution by King Norodom Sihanouk. |
| Pchum Ben ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ |
3 days[2] Moveable, September or October |
This national holiday was established for Buddhists to pay their respects to deceased relatives by cooking meals for monks and making offerings to the «ghost» of deceased relatives. It is also known as «Ancestor’s Day». |
| Commemoration Day of the King’s Father ព្រះរាជពិធីគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះ នរោត្ដម សីហនុ |
October 15 | Commemorates King Norodom Sihanouk, the founding father of independent Cambodia, who died on this day in 2012. |
| Coronation Day of King Sihamoni ព្រះរាជពិធីគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិរបស់ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុនី |
October 29[2] | Commemorates the 2004 coronation of King Sihamoni. |
| Independence Day ទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ |
November 9[2] | Celebrates Cambodia’s independence from France in 1953. |
| Water Festival ពិធីបុណ្យអុំទូក បណ្ដែតប្រទីប អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ |
3 days[2] Moveable, October or November |
Commemorates ancient Cambodian navy soldiers under King Jayavarman VII during the Khmer Empire. |
Other festivals[edit]
| Name | Date | Remarks |
|---|---|---|
| Dough Sokheng Festival | November or December | Exactly one month after the Water Festival, the Festival of Kite Flying follows and brings together kite makers to demonstrate their talents in the full-moon night of Maksir, the first month of the Khmer lunar calendar, which usually falls in November or December. For Khmers, the festival means an occasion to pray for good weather, good harvest of crops, and a favorable situation free from destruction by floods or heavy rains. In Khmer folklore, the kite has always symbolized many things. A good number of locals hold the Festival of Kite Flying annually and wish for peace, freedom, and happiness for everyone.[4] |
| Silkworm Festival | September | The festival is held on a full-moon day in September every year. The traditions had been almost disappearing in the long civil war. And the traditions were revived by the hands of the experienced elderly women who slightly kept the memories. This is a festival to celebrate Cambodia’s long history of silk textiles.[5] |
| Chinese New Year Festival | January or February | Chinese New Year, or Spring Festival, has been broadly celebrated in Cambodia thanks to the country’s respect for cultural diversity and close relationship between the peoples of the two countries.[6] It is often celebrated by Cambodian citizens regardless of ethnic background as it if commonly believed that the festival brings luck. Lion dance or «Mong Say» as referred by the locals is often seen throughout the country and many businesses close down as family go home to spend time with their families. |
| Hei Neak Ta | January or February | Known as the Hei Neak Ta, or Spirit Parade, the festival is held each year to mark the official end of the Chinese New Year celebrations in a uniquely Khmer manner. While the holiday is known as the Lantern festival in other parts of Asia, and is celebrated solely on the 15th day of the lunar calendar, festivities in Cambodia can go on for three to four days and often feature elaborate parades with a wide range of spirit mediums. |
| Mid Autumn Festival | September or October | More commonly called «Full Moon Festival» by locals (as Cambodia does not have an Autumn season). Cambodians organize «the traditional festival of prostrating the moon».[7] In that early morning, people start preparing sacrifices to worship the moon, including fresh flowers, cassava soup, flat rice, and sugar cane juice. At night, people put the sacrifices into a tray, place on a big mat, and sit at ease waiting for the moon. When the moon rises up over the top of a branch, everyone whole-heartedly worships the moon, implores blessings.
After the ritual of worshipping the moon, the old take flat rice to put into the mouth of children until they are entirely full in order to spray for perfection, and good things. Although this is a Chinese festival, many Cambodians celebrate this festival as it is believed that exchanging moon cake during this time is thought to bring luck and prosperity. Among Cambodians, this holiday is associated with Khmer beliefs of «Praying to the Moon» and the Buddhist legend of the rabbit. |
| Qingming Festival | April | The Qingming Festival, also known as Tomb Sweeping Day (or «Chheng Meng among the Khmer locals), is a Chinese festival when people bring food and drinks to the graves of their ancestors. In Cambodia, this festival is largely associated with Pchum Ben Festival and is mainly a chance for people to pray for happiness, success and promotion.[8] |
| Siem Reap Puppet Parade | February | A festival celebrated in Siem Reap that commemorates the artistic ability of the locals in the area. It shows a large display of giant puppets as well as showcasing traditional shadow puppet plays. It first began in 2007 and has since then gained widespread popularity.[9] |
References[edit]
- ^ a b «Khmer Calendar». www.cam-cc.org.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n «List Of Public Holidays in 2021». International Business Chamber Cambodia. Retrieved January 5, 2021.
- ^ «When Peace Is Controversial: Cambodia Celebrates «Victory over Genocide Day»«. The Organization for World Peace. January 9, 2019. Retrieved January 5, 2021.
- ^ «Khmer Belief in Kite Flying | Drachen Foundation». Archived from the original on February 5, 2015. Retrieved February 5, 2015.
- ^ «Silkworm Festival – IKTT (Institute for Khmer Traditional Textiles), from SiemReap Cambodia». iktt.esprit-libre.org.
- ^ «Chinese New Year 2nd largest celebration in Cambodia – Headlines, features, photo and videos from ecns.cn|china|news|chinanews|ecns|cns». www.ecns.cn.
- ^ «Tettrungthu2013». Archived from the original on February 5, 2015. Retrieved February 5, 2015.
- ^ «Qingming Festival – The Cambodia Herald».
- ^ Miles, Craig. «Khmer focus in giant puppet parade | Phnom Penh Post». www.phnompenhpost.com.
External links[edit]
- Public Holiday Calendar for Civil Servant and Worker for 2017, Royal Government of Cambodia
- 2016 Public Holidays, Cambodian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
- Public Holidays for 2015, Cambodian Embassy in Australia
1 мая в Камбодже
Красивое королевство в Юго-Восточной Азии, Камбоджа, кажется, всю свою историю жило спокойной размеренной жизнью. Столица Пномпень радует туристов красивой и необычной архитектурой дворца, храмов. И кажется, что в этой стране всегда мирно существовали различные религии и политические силы. …
Бонн-Катен (Bonn Kathen)
В октябре в Камбодже проходит очень важный для населения религиозный фестиваль Бонн-Катен (Bonn Kathen). Точная дата начала фестиваля зависит от лунного буддийского календаря, а длительность его составляет целых 29 дней. Начинается празднество через 15 дней после окончания камбоджийского …
Буддистская церемония в полнолуние
Камбоджа страна древнейшей цивилизации, которая словно прорастая сквозь чащи непроходимых первозданных джунглей, молчаливо смотрит на настоящее глазами каменных изваяний Будды. Господствующая религия Камбоджи — буддизм Тхеравада или малая колесница. День Мик Бочеа национальный праздник …
Водный фестиваль «Бом-Ом-Тук»
Водный фестиваль — самый главный фестиваль по кхмерскому календарю. Он проводится в начале или в середине ноября и длится три дня. Это одно из важнейших событий Камбоджи. Каждый год в ноябре миллионы жителей разных стран приезжают в Пномпень к берегам рек Меконг и Тонлесап, чтобы полюбоваться …
День Конституции Камбоджи
24 сентября является Днем Конституции страны Камбоджи. Это государственный праздник в честь годовщины принятия новой конституции Камбоджи, которое произошло 24 сентября 1993 года. Принятие конституции было осуществлено Конституционной ассамблеей. Согласно конституции король не имеет политической …
День Королевской Пахоты
В Камбодже в конце апреля — начале мая наступает посевной сезон, который открывается Днем Королевской Пахоты (Чет-преах Ненгксл). День Королевской пахоты — он же Праздник первой борозды — начинается с торжественной церемонии прокладки первой борозды. Традиционно данная церемония проводится …
День коронации короля Нородома Сиамони
29 октября 2004 года состоялась торжественная церемония коронации нового короля в Тронном зале Королевского дворца в Пномпене. Наследником 81-летнего монарха Камбоджи Нородома Сианука помазан его 51-летний сын Нородом Сиамони, ранее известный танцовщик балета. Отрекшийся от престола бывший …
День независимости
День независимости — национальный праздник, отмечаемых почти в каждой стране мира. С середины ХІХ века до 1945 года, почти 100 лет Камбоджа находилась под протекторатом, а точнее в колониальной зависимости от Франции. Кхмерская монархия исполняла роль исполнителя при французском резиденте. …
День Парижского мирного соглашения
Тропический климат, старинные сооружения, национальная кухня и колорит местных жителей, подарят незабываемые впечатления. Национальные праздники, музыкальные представления, карнавалы и традиционные шествия начинаются с середины ноября. Поэтому планировать путешествие целесообразней в благоприятный …
День победы над геноцидом
Для любой страны обретение свободы и независимости — главный праздник для всего населения. Камбоджа — не исключение. В этот день в 1979 году Пномпень был взят вьетнамскими войсками и провозглашена «Народная республика Кампучия». Диктатор Пол Пот был свергнут, закончилась эра …
День рождение королевы
Красивое небольшое королевство Камбоджа раскинулось в Индокитае. Граничит с Вьетнамом, Лаосом, Таиландом. Столицей Камбоджи — это красивый и загадочный город Пномпень. Долгие годы на территории Камбоджи велись военные действия. И вот только с 90-х годов прошлого века страну начали посещать …
День рождения короля — отца
Удивительнейшая страна юго-восточной Азии — Камбоджа. Королевство Камбоджа уникально в том плане, что это самая далёкая от европейской цивилизации страна . развитие в стране кхмеров идет по своему , отличному от всех стран пути развития, они хранят свою культуру, национальный колорит и …
День рождения короля Камбоджи
В удивительной стране Камбоджа день рождения короля давно имеет статус особенного праздника. В этот день туристы и гости страны могут свободно посетить Королевский дворец в Пномпене. Дворец был выстроен еще в 1866 году французами и со временем перенес много перестроек и реконструкций. …
Камбоджийский новый год
Камбоджийский новый год на кхмерском языке называется Chaul Chnam. Его празднуют в середине апреля. Обычно дни празднования выпадают на 14, 15, 16 апреля, так как сроки меняются в соответствии с лунным календарём. У кхмеров множество обычаев, связанных с этим праздником. Один из новогодних …
Международный день защиты детей
Дети — наше будущее, ни одна страна в мире не осознает это лучше Камбоджи, которая потеряла столько детей и подростков во времена Красных кхмеров. Камбоджа входит в первую десятку стран, ратифицировавших Конвенцию ООН о правах ребенка, в части, касающейся торговли детьми, сексуальное эксплуатации, …
Международный женский день
В Камбодже 8 марта отмечается Международный женский день, в этот праздник во многих городах по всей стране проходят лодочные парады, выставки, ярмарки, публичные выступления. В Пномпене традиционно проводится ярмарка, организуемая Министерством по делам женщин, на которой демонстрируются …
Новый год по Григорианскому календарю
В отличие от Камбоджийского Нового года, считающегося одним из главных праздников государства (12-14 апреля), «Григорианский» Новый год, который выпадает на 1 января, не считается великим праздником. Во многом для Камбоджи этот праздник искусственный, и отмечают его скорее, как …
Праздник Висака — Бучеа
В последних числах апреля в Камбодже отмечается большой религиозный праздник Висака-Бучеа. Поскольку церковный календарь основывается на лунном календаре, то этот праздник имеет переходящую дату. В 15 день шестого лунного месяца празднуется три праздника: день рождения Будды, его просветление …
Праздники Камбоджи
Камбоджа знаменита не только чистейшим океанским побережьем и отличными пляжами, непроходимыми джунглями или уникальными достопримечательностями, имеющими историческую ценность. Тех, кто интересуется культурой и традициями этого восточного королевства, наверняка привлечет возможность во время путешествия побывать на одном из праздников в Камбодже и поближе познакомиться с жизнью страны. На первый взгляд, таких торжественных дат в календаре камбоджийцев не так уж много, но, лично побывав на народных гуляниях в их честь, вы наверняка получите запоминающийся яркий опыт.
Чтобы запланировать дату поездки, перед тем как брать билеты на самолет, сверьтесь со списком наиболее знаменательных дат в Камбодже. Среди них как государственные, так и религиозные праздники, берущие свое начало в глубине веков.
Государственные праздники Королевства Камбоджа
Государственные праздники в Камбодже обычно отмечаются с меньшим размахом, чем религиозные, но также являются выходными и обычно сопровождаются массовыми гуляниями. Наиболее важные из них — это:
- Новый год. Празднуется 1 января и знаменует начало нового года согласно григорианскому календарю. Местные жители не отмечают его особо торжественно: этот Новый год – всего лишь символ включенности Камбоджи в мировую культуру. Однако кхмеры также охотно дарят друг другу подарки, только перед или во время самого праздника, а не на следующее утро. Фасады домов и улицы вместо игрушек украшают имитацией еловых веточек и цветами. Не возбраняется шуметь и веселиться, а также употреблять горячительные напитки.
- День Победы над геноцидом. Его отмечают 7 января. В этот день в 1979 году Пномпень был захвачен вьетнамской армией. В Камбодже даже есть музей геноцида Туол Сленг, экспонаты которого рассказывают о режиме Пол Пота.
- Международный женский день. Как и в других странах, его празднуют 8 марта. Во многих городах страны проводятся выставки, ярмарки, театральные выступления, лодочные парады. В Пномпене открывается ярмарка изделий, изготовленных камбоджийскими женщинами (большей частью шарфы и шелковые сумочки). На ней также жительницы села демонстрируют выращенные ими собственноручно и экологически чистые овощи и фрукты. Неподалеку от храмового комплекса Ангкор-Ват проводится демонстрация, на которой женщины держат разнообразные лозунги и плакаты.
- День Труда. Праздник установлен 1 мая в честь трудящихся и экономических и социальных улучшений их жизни. Демонстрации, на которые выходит множество народа — неотъемлемая часть торжеств в этот день.
- День рождения Короля. Дата 13-15 мая – дань уважения камбоджийцев некогда любимому ими королю Нородому Сиамони, родившемуся 14 мая 1953 года. В этот день все офисы, учреждения и большинство рынков не работает.
- День рождения матери Короля Камбоджи. Празднуется 18 июня (дата рождения королевы Камбоджи).
- День Конституции Камбоджи. Его отмечают 24 сентября – в день принятия первой конституции страны.
- День коронации. Празднуется 29 октября, в день, когда на престол взошел король Камбоджи.
- День рождения отца Короля Камбоджи. Камбоджийцы настолько почитают семью своего монарха, что дата 31 октября, когда на свет появился отец Нородома Сиамони, также считается праздником. В этот день проходят особенно яркие и веселые торжества с фейерверками, причем многие недоступные ранее помещения Королевского дворца открывают для посещений.
- День независимости. Празднования по этому поводу проходят 9 ноября, в день, когда Камбоджа в 1953 году стала независимой от Франции.
- День прав человека. Отмечается 10 декабря. Эта дата знаменательна тем, что в этот день была принята Декларация прав человека. На основных проспектах и магистралях страны развешивают большие баннеры, из которых все могут узнать больше о правах человека. В центре провинции Баттамбанг проводятся праздничные мероприятия, организуемые региональным офисом Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека. Также местный офис Организации Объединенных Наций совместно с французским посольством открывают в Пномпене в театре Чактомук фестиваль камбоджийской культуры, где можно поближе познакомиться с народным музыкальным и танцевальным искусством.
Этнические праздники Камбоджи
Религиозные торжества в стране всегда проходят красочно и с большим размахом, поэтому побывать хотя бы на одном из них и познакомиться с камбоджийской культурой стоит. Среди них заслуживают внимания:
- Magha Puja. Празднования по этому поводу проводят в феврале. Точная дата зависит от даты полнолуния. Данный праздник имеет религиозное значение: монахи в этот день собирались, чтобы послушать проповеди Будды. Сейчас священнослужители и миряне приходят в специальные церемониальные залы и читают сутры, повествующие о жизни Будды. Это обязательно зачтется всем присутствующим в загробной жизни, а если вы сможете выслушать весь текст сутр (они содержат 1000 стихов), то все ваши желания обязательно исполнятся. Очень важно совершать в этот день и добрые дела, поэтому местные жители угощают монахов и выпускают на волю птиц и рыб.
- Весак. Отмечается в апреле или мае. В этот день родился, согласно легенде, Гаутама Будда и в этот же день наступило его просветление и смерть. Сегодня при наступлении этой даты кхмеры несут в храмы дорогие подарки для монахов. Поскольку церковный календарь связан с лунным, Весак отмечается каждый год в разные дни. На этот праздник монахи устраивают торжественное шествие со свечами. В храмах выполняют танцевальный ритуал Чам и читают сутры. Поскольку просветление Будды произошло под сенью бадьяна, это дерево необходимо обильно полить. Храмы торжественно украшают, а камбоджийцы вручают друг другу открытки, на которых изображены наиболее важные моменты из земного существования Будды. Вечером по всей стране зажигают свечи и фонарики.
- Royal Ploughing Ceremony. Эта дата является рубежом, после которого можно начинать сеять. Празднуют его в мае, а особенностью празднества является торжественное шествие, которое возглавляет пара волов, украшенных цветами и запряженных в плуг.
- Пчум Бен (День предков). Камбоджийцы поминают своих предков в сентябре или октябре. Для большинства из них это очень значимая дата. Считается, что в определенный день властитель царства мертвых Яма отпускает души умерших на землю. Духи сразу же направляются в пагоды, где обитают их семьи, и если там отсутствуют подношения в виде риса, они могут проклясть своих родных.
- Бон Ом Тук (Водный фестиваль). Состязания по гребле проводят в ноябре, когда реки меняют направление своего течения. Они происходят у Пномпеня на берегах рек Меконг и Тонлесап. Это по-настоящему красочное шоу, в котором участвует 21 (по числу провинций страны) ярко раскрашенная лодка длиной до 20 м.
Камбоджийский Новый год
Он приходит в дом каждого местного жителя 13-15 или 14-16 апреля и считается одним из самых важных праздников Камбоджи, символизируя собой национальные традиции. Местные жители полагают, что в этот день на землю сходит божий дух. На местном языке название Нового года звучит как Chaul Chnam. Торжества по этому поводу продолжаются три дня.
В первый день – Moxa Sangkran – камбоджийцы тщательно убирают и освящают свои жилища, поскольку именно тогда ангелы спускаются на землю и их необходимо встретить должным образом. Идола Будды устанавливают на наиболее почетное место в доме – алтарь. Его обязательно следует украсить цветами, свечами, поставить перед ним еду и напитки и обкурить аромапалочками. Для монахов и священнослужителей в этот день готовят особую еду, которой угощают их бесплатно.
Второй день празднества называется Vanabot. Если в этот день вы находитесь в Камбодже, последуйте примеру местных жителей и сделайте подарки близким людям, а также раздайте нуждающимся щедрые пожертвования. Некоторые камбоджийцы в апреле даже поощряют своих подчиненных денежными премиями.
Третий день Нового года называется Leung Sakk. Тогда полагается омыть идолы Будды святой водой для того, чтобы в следующем году был хороший урожай и он был обильным на дожди. Эта церемония именуется Pithi Srang Preah. Также принято выказывать глубокое почитание старшим: в знак повиновения младшие члены семьи омывают им ноги святой водой, получая в обмен родительское благословение.
Именно на Камбоджийский Новый год начинается сезон муссонов, а сбор урожая завершается. Традиционно все верующие местные жители отправляются в храм, где их благословляют священнослужители. Обычно на территории храма в эту дату строится песчаный холм, украшенный 5 религиозными флагами. Они символизируют пять любимых учеников Будды. Традиция окропления святой водой имеет свои особенности: лицо ею смачивают утром, грудь – днем, а на ноги льют вечером. Воду также нередко окрашивают в различные оттенки: розовый, желтый, синий. Это делается для того, чтобы привлечь удачу и достаток в наступающем году. В завершение религиозных церемоний также не возбраняются веселье и различные активные молодежные игры.
Направления | 19.08.2022
Задобрить духов и переродиться снова. Какие праздники отмечают в Камбодже
В Камбодже очень много праздников — только государственных двадцать восемь, причем каждый из них празднуется официально два-три дня. Планировать на эти дни ничего нельзя, так как работать все равно ничего не будет. Привыкнуть к такому распорядку сложно: договариваешься с кхмерами о чем-нибудь, а они говорят, мол, давайте после праздника, а потом после другого праздника… О праздниках, приметах и суевериях, из которых складывается жизнь простых кхмеров, рассказывает наш местный житель Юлия Лещинская.
Отметить события из жизни Будды
Весак — праздник в честь рождения, просветления и смерти Гаутамы Будды. Согласно традиции тхеравады эти важные события произошли в один и тот же день года — день майского полнолуния. Поэтому Весак не имеет привязки к конкретной дате, а отмечается по лунному календарю. С наступлением темноты по всей Камбодже в этот день зажигают бумажные фонарики, а в храмах расставляют масляные лампы. Кхмеры посылают друг другу открытки с изображением памятных событий из жизни Будды.
Вспомнить историю
Взятие Пномпеня вьетнамскими войсками в 1979 году тоже отмечается в Камбодже. Все потому что в этот день был свергнут «полпотовский» режим, ознаменовав поворот к спокойной жизни. и началась спокойная жизнь кхмеров. Завершение колониальной войны Франции в Индокитае стало поводом отметить День независимости Камбоджи. Свои даты есть у Конституции Камбоджи и Декларации о правах человека. Нашлось на камбоджийском календаре место и для таких интернациональных праздников, как Международный женский день и День труда.
Поздравить с праздником королей
Здесь принято отмечать дни рождения короля, королевы-матери и отца короля Камбоджи. В июне — День рождения королевы-матери, а в конце октября — День рождения отца короля Камбоджи. Причем все эти «семейные» праздники отмечаются на государственном уровне. Например, День коронации тоже был объявлен праздничным днем. Король Камбоджи уважаем своим народом. В этот день в буддийских храмах делаются подношения, повсюду звучат молитвы о мире, а король обращается с торжественной речью к подданным.
Доверять монахам
Влияние религии на жизнь простых кхмеров велико. Монахам доверяют самые важные жизненные события: они составляют семейные гороскопы, дают новорожденным имена и даже рассчитывают благоприятную для новоселья дату. Вот купил кхмер дом, но вместо того, чтобы переехать на новое место, идет к монаху, чтобы узнать, когда же ему лучше туда переехать. И хорошо, если монах разрешит в тот же год, ведь некоторые могут ждать и два, и три…
Жениться по гороскопу
Что касается свадебного гороскопа, то в случае несовместимости церемонию могут и отменить. Но это только теоретически, а в действительности такое не происходит почти никогда. Все потому что кхмерская свадьба — это всегда сделка двух семей, к которой принято готовиться заранее. Семьи определенного уровня рассуждают просто — а не поженить ли наших детей? — и вот они знакомят их друг с другом, и если есть симпатия, то составляют гороскоп, а только потом начинают готовиться к свадьбе, а монахи только советуют, в какой день им лучше расписаться.
Почтить память предков
Пчум Бен или День поминовения усопших официально празднуется три дня, но обычно его отмечают неделю. Считается, что в этот день отворяются врата загробного мира и души умерших родственников выходят в мир реальный. Кхмеры возвращаются в родные провинции и деревни, собираются у пагод, в храмах и монастырях, чтобы помянуть усопших предков до седьмого колена. Нужно успеть обойти как можно больше мест и оставить подношения в виде риса, сваренного на кокосовом молоке.
Задобрить духов
Кхмеры считают, что чем больше человек грешил при жизни, тем меньше у него будет рот в потусторонней жизни. Поэтому подношения делают очень маленькими, но их очень много. Если оставить духов без подношений, то они могут разгневаться и проклясть свой род. Обычно у каждого кхмера перед домом есть место, где он может оставить подношения для духов. Такие маленькие домики духов есть рядом с магазинами и ресторанами. Там принято зажигать ароматические палочки, оставлять фрукты и ставить воду, чтобы задобрить духов. Эта традиция не совсем буддистская, а гораздо древнее. Даже не самые религиозные кхмеры относятся к ней с трепетом.
Переродиться снова
В Камбодже, как и в других азиатских странах, распространена кремация. Родственникам дают урну с прахом, а те хоронят ее на своем участке рядом с домиком духов, либо помещают в ступу, а если есть деньги, то в фамильный склеп при монастыре. Скорбеть на похоронах здесь не принято. Кхмеры считают, что умерший человек спустя время воплотится в новой ипостаси. Например, недавно в местной газете писали, что одна кхмерская семья взяла к себе домой маленького теленка, потому что они решили, что их отец переродился в бычка и теперь продолжает жить с ними, но уже в новом теле. Здесь считают, что человек не умирает полностью, кхмеры верят в перерождение душ.
Если ребёнок много плачет, иди к монахам, значит, кто-то из потустороннего мира не хочет его отпускать, страдает по нему. Проведут ритуал, в крайнем случае сменят имя.
Верить приметам и суевериям
В Камбодже очень много странных примет. Например, до того, как тело умершего предадут огню, монахи читают над ним молитвы, а специальные люди следят, чтобы через тело покойного не перепрыгнула кошка. Почему? Считается, что если кошка перепрыгнет через покойника, то он встанет, пойдет и будет вот такое тело без души, то есть буквально превратится в зомби. Еще кхмеры считают, что кошки и собаки способны видеть привидений, например, если собака завыла, значит, встретила призрака. Про птицу коэль — это такая крупная длиннохвостая кукушка — говорят, что она способна унести маленьких детей к себе в гнездо. Про беременность тоже есть суеверие, якобы женщина не должна в это время пить кофе, иначе кожа ребенка будет черной, а желтки, наоборот, нужно есть побольше, чтобы кожа была светлее. Есть и очень странные приметы, логику в которых не проследить, например, кхмеры считают, что если у человека плохое зрение, значит, он долго смотрел на спаривающихся собак, или вот еще говорят, что женщинам нельзя нюхать лотосы, иначе в следующей жизни она будет проституткой. Такие вот у них своеобразные представления об устройстве мира.
Жить в гармонии с природой
Есть праздники, связанные с природными циклами, например, Королевский обряд вспашки в деревянный плуг впрягают священных волов и пускают их на первую борозду, а за плугом следует яркая процессия. После символической пахотной работы животным преподносят чаши с кунжутом, рисом, бобами, кукурузой, водой и рисовым вином, а после их трапезы предсказывают, будет ли год богатым на урожай и сколько выпадет дождей. А уже в ноябре, когда река Тонлесап меняет свое течение, отмечают водный фестиваль Бон Ом Тук. Кхмеры празднуют окончание сезона дождей во всех провинциях соревнованиями по гребле, фейерверками и концертами, например, в самом Пномпене вдоль набережной напротив Королевского дворца проводится большая регата. Делается все это для того, чтобы задобрить духов рек и озер, ведь, как считают кхмеры, от их расположения напрямую зависит будет ли много рыбы, плодородны ли будут поля.
Войти в новый год
Именно так с кхмерского можно дословно перевести Чаул Чам Тхмей — камбоджийский Новый год, который также связан с природными циклами. Праздник выпадает на середину апреля, когда крестьяне отмечают окончание сезона сбора урожая. Крестьяне отдыхают от полевых работ и наслаждаются плодами своего труда. В это время стоит жаркая погода, а после начинается сезон дождей. В эти дни, когда один сезон сменяется другим, отмечают Новый год — один из важных праздников в Камбодже. Кхмеры отмечают этот праздник своеобразно. Вас могут облить водой прямо на улице, а потом еще и посыпать рисовой пудрой. Правда, сейчас вместо рисовой пудры чаще используют детскую присыпку. Глобализация, что поделать.
Как отправиться в путешествие в Камбоджу?
Вы можете увидеть все это своими глазами с «Клубом путешествий Михаила Кожухова»! Узнать даты путешествий в Камбоджу можно на этой странице сайта.