Рюмка водки на столе
Ночь по улицам пошла
Звездной поступью цариц,
Слов и чисел простота,
У небесного моста
Раскидала перья птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ, обиды глаз,
Забери меня в свой плен,
Эту линию колен
Целовать в последний раз.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо,
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Не легко тебя отдать
Парусам ветров и птиц,
Даже если не понять,
Даже если не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат,
Молча смотрят на луну,
Если кто поймает взгляд
Поторопится назад
Сам не знаю почему.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо,
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Продана смерть,
Брошены в угол тени дней,
Трещины стен,
Это удары ночи,
Тьма ползёт из всех щелей
И чёрная вода смеётся,
Время повстречать в подъездах
Тех ,кто в памяти не стёрся,
Заглянуть в глаза пустые
И увидеть снова, снова
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе.
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
-
Исполнитель: Grigory Leps (Григорий Лепс)
•Приглашенный артист: Zheka
- Альбом: На струнах дождя… (2002)
- Переводы: Английский #1
Рюмка водки на столе
✕
Ночь по улицам пошла
Звёздной поступью цариц,
Слов и чисел простота
У небесного моста
Раскидала перья птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ, обиды глаз.
Забери меня в свой плен,
Эту линию колен
Целовать последний раз.
Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном,
Тихой болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Нелегко тебя отдать
Парусам ветров и птиц.
Может даже не понять,
Может даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат,
Молча смотрят на луну.
Если кто поймает взгляд,
Поторопится назад.
Сам не знаю, почему.
Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном,
Тихой болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
✕
- Добавить новый перевод
- Запросить перевод
Переводы «Рюмка водки на столе…»
Коллекции с «Рюмка водки на столе»
Music Tales
Read about music throughout history
Капо на 4-й лад
Вступление: C | C | E7 | E7
Am | F | C | E7
Am | F | C | E7
Am | F | C | G C
C G Am F C Dm
Ночь по улицам пошла звездной поступью цариц,
G F
Слов и чисел простота у небесного моста
C G
раскидала перья птиц,
C G Am F C Dm
Не забудутся никем праздник губ, обиды глаз,
G F
Забери меня в свой плен, эту линию колен
C G
целовать в последний раз.
Припев:
Am F C E7
Только рюмка водки на столе,
Am F C E7
ветер плачет за окном тихо,
Am F C E7
Болью отзываются во мне
Am F C E7 F Fsus4
этой молодой луны крики.
C G Am F C Dm
Нелегко тебя отдать, парусам ветров и птиц,
G F
Может даже не понять, может даже не узнать
C G
среди тысяч женских лиц
C G Am F C Dm
Пусть глаза мои молчат, молча смотрят на луну,
G F
Если кто поймает взгляд, поторопится назад,
C G
сам не знаю, почему.
Припев:
Am F C E7
Только рюмка водки на столе,
Am F C E7
ветер плачет за окном тихо,
Am F C E7
Болью отзываются во мне
Am F C E7 F Fsus4
этой молодой луны крики.
Am F C E
Am F C E7
Болью отзываются во мне
Am F C E7 F
этой молодой луны крики.
Outro: C E Am F C G C
Всем привет!!! И сегодня мы разберем песню Г. Лепса “ Рюмка водки на столе слова, которую знает почти каждый.
Что можно сказать сразу, так это то, что эта песня считается гимном хорошего настроения, любой посиделки, гулянки, корпоратива и, конечно же, свадьбы. В ней любой человек, даже уж слишком далекий от вокала, может, так сказать, отвести душу.
Слова песни
Ночь по улицам пошла
Звездной поступью цариц.
Слов и чисел простота
У небесного моста
Раскидала перья птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ обид и глаз.
Забери меня в свой плен,
Эту линию колен
Целовать в последний раз.
Припев:
Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Не легко тебя отдать
Парусам ветров и птиц.
Может даже не понять,
Может даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат.
Молча смотрят на луну.
Если кто поймает взгляд-
Поторопится назад.
Сам не знаю почему.
Припев:
Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном.
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Проигрыш.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
А теперь подробнее об этом.
Первый куплет.
Поется спокойно и относительно низко. Но здесь стоит обратить внимание на ритм. Если Вы думаете, что песни Г. Лепса простые, то Вы глубоко ошибаетесь. Эти песни сложны как по ритму, так и по голосу.
В этом видео уроке я даю пошаговую схему, которая поможет спеть песню ритмично.
Первая и вторая строки начинаются на третью долю (гугл в помощь). На счет долей: могу лишь сказать, что в большинстве случаев такты в поп музыке идут на четыре счета. Первую строку можно закончить на штробасе.
Подробнее о штробасе смотрите здесь.
2-ая — под конец с добавлением головного звука. Третья строчка начинается со 2-ой доли. Четвертая строчка — опять вступаем на третью долю. Эти две строчки поются протяжнее, выше и громче. Пятая строчка поется не громко, но с протяжной на вибрато и чуточку заглубленной последней нотой.
В этой статья я подробно рассказываю, как делать вибрато.
Следующие строчки такие же по ритму и характеру голоса, как и первые строчки. Только последняя нота поется с крещендо и с переходом на припев.
Первый и второй припев.
В первом и втором припеве песни “Рюмка водки на столе” слова поются очень четко, активно и с большей хрипотцой, рыком, чем в куплете. Стоит заметить, что некоторые гласные Г. Лепс меняет по произношению, особенно “ветер плачет за Окном“, приближая гласную “О” к “А”.
Второй куплет.
Поется уже более активнее, чем первый. Это слышно и по самой музыке. Да, Вы должны понимать, что Ваш голос — это тот же инструмент, что и гитара, клавиши и т.д. В данном куплете эти инструменты играют выразительнее, а значит и Вы должны петь активнее.
По ритму первые четыре строчки такие же, как и в первом куплете, только последняя нота в четвертой строке звучит длиннее, с переходом на головной резонатор, через йодль. Пятая строка — такая же, как и первая. А вот уже шестая и следующие строки меняются и по мелодии, и по ритму. Здесь Г. Лепс как раз и показывает свой “козырь” — верхние ноты.
Шестая строчка поется выше и с хрипом на слоге “на”. Седьмая — поется на головном звуке, с добавлением хрипа. Если б не было хрипотцы, то данная строчка звучала бы по-детски. Похожей манерой исполнения поет солист группы AC/DC. На последней строчке Лепс снова спускается вниз, а на слове “Почему” снова идет наверх, т.к. дальше идет второй припев.
После небольшого проигрыша Г. Лепс поет последние строчки припева, с небольшим изменением мелодии относительно первого и второго припевов, идя наверх на своем фирменном звуке.
Попробуйте применить все наши советы в караоке версии.
Что ж, на этом все. И под конец, конечно же вся основа пения “Рюмка водки на столе” слова и драматизм начинаются с самого главного — постановки дыхания, опоры и раскрытия резонаторов. Без этих знаний Вам будет тяжело исполнять данный характер песни.
К сожалению, обычные музыкальные школы не дают желаемого результата, а большинство мировых программ по вокалу рассчитаны уже на профессионалов. Новички и любители просто не могут справиться с этими программами.
Когда я опробовала на себе многие методики, то поняла, что теперь должна передать эти знания другим людям. Поэтому, я адаптировала самые лучшие инструменты из мировых школ под новичков и русскоговорящих вокалистов, и задействовала их в своем курсе. Мне пришлось с самого начала выстроить методику обучения, которая была бы полезна и эффективна для русскоязычных певцов.
Это ускоренная методика постановки голоса, которая дает результат уже после первого занятия.
Запишитесь на пробный урок по скайп, чтобы начать обучение.
версия для незрячих
Лепс Григорий — Рюмка водки на столе
Песня Григория Лепса «Рюмка водки на столе» с аккордами и аппликатурами для гитары и укулеле.
При клике на аккорд он зазвучит! Настройки звукоизвлечения и темпа — ниже в караоке-плеере.
Вступление: C | E7
Am F | C E7 - 3 раза
C Em Am
Ночь по улицам пошла
F F/G# Dm
Звёздной поступью цариц,
G F
Слов и чисел простота
C
У небесного моста
G
Раскидала перья птиц.
C Em/D# Am
Не забудутся никем
Праздник губ, обиды глаз;
Забери меня в свой плен,
Эту линию колен
Целовать в последний раз.
Припев:
Am F C
Только
E7 Am
Рюмка водки на столе,
F C
Ветер плачет за окном
E7
Тихо.
Am F C
Болью
E7 Am
Отзываются во мне
F C
Этой молодой луны
E7 F Fsus4
Крики.
C Em/D# Am
Нелегко тебя отдать
Парусам ветров и птиц,
Может, даже не понять,
Может, даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
C Em/D# Am
Пусть глаза мои молчат,
Молча, смотрят на луну,
Если кто поймает взгляд,
Поторопится назад,
Сам не знаю, почему.
Припев:
Только
Рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном
Тихо.
Болью
Отзываются во мне
Этой молодой луны
E7
Крики.
Проигрыш: Am F | C E7 - 2 раза
Болью
Отзываются во мне
Этой молодой луны
E7
Крики.
Кода: F | F | C | E7 | Am F | C E7 | Cadd9 C
Качество подбора: оригинал, просмотров за неделю: 12184, оригинальная тональность: c#m.
Поделись аккордами скорей
и они к тебе не раз ещё вернутся!
Заметили ошибку? Нажмите сюда
Гитарное караоке
Темп: ,
звукоизвлечение:,
переменный бас
Это проигрыватель аккордов. Пойте под гитару.. без гитары!
Специальные клавиши:
NUM4 — проиграть предыдущий аккорд, NUM5 — текущий, NUM6 — следующий.
Перейти в полную версию гитарного караоке-плеера
Панель подсказки аккордов
Режим: изучения | исполнения
подсказывать порядок аккордов в тексте
Порядок аккордов по строкам:
C | E7скрыть
Am | F | C | E7скрыть
C | Em | Amскрыть
F | F/G# | Dmскрыть
G | Fскрыть
Cскрыть
Gскрыть
C | Em/D# | Amскрыть
Am | F | Cскрыть
E7 | Amскрыть
F | Cскрыть
E7скрыть
Am | F | Cскрыть
E7 | Amскрыть
F | Cскрыть
E7 | F | Fsus4скрыть
C | Em/D# | Amскрыть
C | Em/D# | Amскрыть
E7скрыть
Am | F | C | E7скрыть
E7скрыть
F | F | C | E7 | Am | F | C | E7 | Cadd9 | Cскрыть
| 1 | 102.36 kB | .gp5 | [скачать] | [проиграть] | ||||||
| 2 | 109.17 kB | .gp5 | [скачать] | [проиграть] |
* Внимание! Проигрыватель на стадии тестирования. Возможны баги и глюки. Просим отнестись с пониманием.
Все табы Григория Лепса на песню «Рюмка водки на столе» + возможность ковертировать, распечатать и т.д.
Другие песни Григория Лепса
Российский исполнитель Григорий Лепсверидзе с необычным тембром и диапозоном голоса
Любите и хорошо знаете песни этого исполнителя? Сыграйте в игру угадай песню Григория Лепса.
- MilokMal
- Mojokpet
- Sail Away
- Аминь
- Ангел ушёл в запой
- Архангел Михаил
- Бай-,ай
- Баллада о борьбе
- Безопасность
- Бей прямо в сердце
- Берега
- Братские могилы
- Быстрее
- Вечерняя застольная
-
Водопадом
© -
Выбрось из головы
© - Где-то за тучами
- Господи, дай мне сил
- Два Колумба
-
Если хочешь – уходи
© - Если хочешь, уходи
- Заебавшие рожи
- Запой
- Зачем тебе я
- Здравствуйте, родные
-
Зеркала
© - Зима
- Золотая клетка
- Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера
- Криминал
- Купола
- Лабиринт
-
Лето
© - Люди
- Медленный блюз
-
Московская песня
© - На мосту
-
Настоящая женщина
© -
Натали
© - Не жди меня
- Не уверен
-
Небо
© - Новогодняя
- Ну и что
- Обернитесь
- Один фиг
- Очень красивая
- Падают листья
- Плен
- Посвящение Мандельштаму (А. Розенбаум)
- Последний рейс (А. Розенбаум)
- Привет, земля
- Прости меня
- Разлилась река
-
Ранняя тишина
© - Расскажи
-
Романс
© -
Рюмка водки на столе
© - Самолёты, поезда или машины
-
Самый лучший день
© - Се Ля Ви
- Снег под ногами
- Спасибо, ребята
- Спокойной ночи, Господа
- Стаканы
- Старый Черт
-
Ты пришла
© - Уходи по-английски
- Чистые пруды
- Шелест
- Я нравлюсь женщинам
- Я поднимаю руки
-
Я счастливый
© - Я тебе не верю
-
Я тебя не люблю
©