Неизвестные праздники америки

Fruitcake Toss Day — день, когда выбрасывают фруктовый торт, отмечается 3 января.

National Hugging Day — всенародный день «обнимашек», отмечается 21 января.

Groundhog’s Day — день сурка, отмечается 2 февраля. По старинной легенде, в этот день в середине зимы сурок просыпается после долгого зимнего сна, вылезает из норки и смотрит на собственную тень. Событие отмечается в городке Панксатони, штат Пенсильвания (Punxsutawney, Pennsylvania) с 1887 года.

Employee Appreciation Day — день чествования наемного сотрудника, отмечается в первую пятницу марта. Руководители фирм и всевозможных организаций должны угощать своих сотрудников и дарить им небольшие подарки.

April Fool’s Day — день дурака, отмечается 1-го апреля.

Star Wars Day — день Звездных войн, отмечается этот праздник 4-го мая. И появился он в результате ошибки переводчика. Как известно, слоган этого фантастического блокбастера — «May the Force be with you!» («Да пребудет с тобою Сила!»). Ошибка возникла в 2005 году в прямом эфире одного из немецких телеканалов при переводе этого крылатого изречения на немецкий язык. Переводчик принял фразу May the Force… («Да пребудет Сила») за May the fourth… («четвертое мая»), и перевел слоган как «Мы будем с вами 4-го мая!». Чем и воспользовались фанаты эпопеи как поводом для учреждения нового праздника именно в начале мая.

Hug Your Cat Day — «обними своего кота», отмечается 4 июня.

Compliment Your Mirror Day — «сделай комплимент собственному зеркалу», отмечается 3-го июля. Все, что нужно сделать, это встать перед зеркалом с закрытыми глазами. Улыбнуться и открыть глаза!

Lazy Day — «ленивый» день, отмечается 10 августа.

Be Late For Something Day — «опоздай куда-нибудь», отмечается 5 сентября.

Boss’s Day — день босса, отмечается 16 октября. В день босса вы можете высказать своему начальнику все, что о нем думаете, если осмелитесь, или «отомстить» ему за день наемного сотрудника, если он так и не дал вам отгула.

National Egg Nog Day — национальный день гоголь-моголя, отмечается 24 декабря — накануне Рождества! Это день самого традиционного зимнего напитка в США. В том, что называется «дух Рождества» есть и корично-ромовая нотка гоголь-моголя.

Содержание

• День независимости
• Хеллоуин
• День благодарения
• Рождество
• Новый год
• День сурка
• День святого Валентина
• Президентский день

День независимости

• Когда празднуют: 4 июля.

Это один из самых важных дней в году, своеобразное рождение США как свободного государства. А произошло оно в 1776 году, когда Второй Континентальный конгресс объявил о своей независимости от Британской короны.

В наши дни Четвёртое июля, как называют его в США, — это праздник всего американского: от хот-догов и музыки кантри до свободы выбора и самовыражения.

Американцы проводят этот день с семьями и друзьями, наслаждаются парадами и мероприятиями на открытом воздухе. Если погода позволяет, народ устраивает барбекю на задних дворах домов и пикники в парках, а вечером все смотрят фейерверк. Повсюду реют американские флаги, а магазины продают товары национальных цветов.

Хеллоуин

• Когда празднуют: 31 октября.

Хотя Хеллоуин и не является национальным праздником в США, он очень популярен по всей стране. Сюда его привезли ирландские переселенцы, празднующие ночь перед Днём Всех Святых. Этот католический праздник посвящён душам, не достигшим небес, и мимолётности жизни. Возможно, поэтому его главным символом стал череп, а впоследствии и другие «атрибуты смерти».

В наши дни основное внимание в праздновании Хеллоуина уделяют устрашающим костюмам и тематическим вечеринкам. А главным современным символом праздника считается тыква. Резные тыквы, так называемые фонарики, украшают пороги, подоконники, лужайки и подъезды.

К оформлению Хеллоуина американцы подходят серьёзно: тратят много времени на выдумывание креативных костюмов и декора. Даже магазинные витрины на время празднования обрастают паутиной и сверкают скелетами.

Украшенный порог дома означает, что туда могут постучать ряженые дети и потребовать традиционное угощение — конфеты. Поэтому взрослые американцы заранее готовят миску со сладостями и раздают её в течение вечера либо просто оставляют на крыльце, чтобы маленькие гости могли зачерпнуть горсть.

День благодарения

• Когда празднуют: четвёртый четверг ноября.

День благодарения — изначально праздник, основанный на традиции благодарить Бога за хороший урожай. По легенде, он возник в 1621 году, когда первые переселенцы из Англии и коренные жители Америки собрались вместе, чтобы отпраздновать первый урожай.

В наши дни праздник стал общегражданским: в этот день американцы благодарят родных и близких за всё хорошее. Ради этого семьи и друзья собираются под одной крышей и готовят традиционный ужин.

Он включает жареную индейку, клюквенный соус, сладкий картофель, тыквенный пирог и другие сезонные продукты. На стол также принято ставить тарелки с фруктами и вазы с осенними листьями и цветами, как символ разнообразия и изобилия. Перед трапезой американцы благодарят год за всё хорошее, что произошло.

Накануне Дня благодарения обычно готовят праздничную еду и смотрят телевизор: кто-то предпочитает футбольный матч, а кто-то — тематический парад, который ежегодно организует сеть супермаркетов Macy’s в Нью-Йорке. Главная достопримечательность парада — надувные игрушки, которые проносят от Центрального парка до входа в универмаг напротив Геральд-сквер.

Рождество

• Когда празднуют: 25 декабря.

Хотя Рождество празднуют во многих христианских странах мира, американцы придумали свои оригинальные традиции. Дома украшают омелой, гирляндами, ёлками и рождественскими венками. В период между Днём благодарения и Рождеством американцы активно закупают подарки и занимаются благотворительностью.

Более религиозные граждане накануне праздника отправляются на полуночную мессу. Одновременно с этим до сих пор существует традиция вешать носки над каминной полкой, чтобы Санта-Клаус положил туда подарки. Большинство детей верят, что Санта спустится по трубе, поэтому они оставляют неподалёку молоко и печенье для него, а для сказочных оленей — морковь.

В рождественское утро взрослые и дети разворачивают подарки, а день проводят вместе с семьёй, например смотрят американскую классику, вроде «Эта прекрасная жизнь» и «Рождество Чарли Брауна», или гуляют по окрестностям. На праздничный обед подают жареную индейку или ветчину, но вообще меню зависит от штата.

Поскольку в США живут представители разных конфессий, то в конце года празднуют также Хануку и Кванзу — афроамериканский фестиваль, который длится с 26 декабря по 1 января и включает разные торжества.

Новый год

• Когда празднуют: 31 декабря и 1 января.

Новый год в США стоит на втором месте после Рождества, и празднуют его иначе. Рождество — семейный праздник, а Новый год — публичный. В новогодний вечер принято ходить на вечеринки, встречаться с друзьями и веселиться в толпе. 

Некоторые новогодние традиции американцев похожи на российские. Например, смотреть фейерверк, пить шампанское, обмениваться поцелуями, объятиями и подарками.

Уникальная американская традиция на Новый год — торжественная церемония опускания шара — ball drop ceremony. Это событие происходит в Нью-Йорке на Таймс-сквер. Хрустальный шар Waterford Crystal спускают с небоскрёба One Times Square. С последним ударом часов шар касается земли. Эта церемония символизирует начало нового года.

В южных штатах главным новогодним блюдом считается «Скачущий Джон». Это закуска из черноглазого гороха, риса, рубленого лука и бекона, приправленных солью, перцем и чесноком. «Скачущего Джона» едят 1 января, чтобы наступивший год принёс удачу и богатство.

Остатки этого блюда называются «Прыгающая Дженни». Они символизируют рачительность хозяев. Съесть кусочек «Прыгающей Дженни» — значит обеспечить себе вдвойне успешный год.

День сурка

• Когда празднуют: 2 февраля.

День сурка хорошо знаком любителям кино благодаря одноимённой комедийной мелодраме с Биллом Мюрреем и Энди МакДауэлл. Считается, что традиция определять предстоящую погоду по поведению животного возникла ещё в Древнем Риме. Но в те времена метеорологический прогноз строился по поведению ежа.

В США этот обычай привезли переселенцы из Германии, но, поскольку ежей в Северной Америке не водилось, функции метеоролога стал выполнять сурок.

Суть праздника заключается в том, чтобы следить за сурком, покидающим свою нору. В пасмурный день сурок не видит своей тени и появляется на поверхности. Это означает скорый приход весны. В солнечный день сурок пугается тени и скрывается в норе. Это значит, что впереди ещё шесть недель зимы.

В нескольких городах США в День сурка проходят фестивали, туристы съезжаются, чтобы своими глазами увидеть «метеорологический прогноз».

День святого Валентина

• Когда празднуют: 14 февраля.

День святого Валентина в США — это в первую очередь большое событие в школе. В начальных классах дети обмениваются валентинками, при этом важно подготовить открытку для каждого ребёнка, а не только для объекта симпатии, как это принято в России. Дети даже делают специальные коробочки, куда одноклассники могут положить свои валентинки.

Американские студенты в этот день поздравляют своих преподавателей. Принято дарить шоколад, цветы и маленькие подарки. Взрослые люди дарят открытки, конфеты и другие сладости не только своим половинкам, но и друзьям или родителям. На праздничных карточках оставляют короткие приятные сообщения, вроде «Ты самая лучшая мама».

Традиционная праздничная сладость — леденцы в форме сердец sweethearts или conservation hearts. Хотя шоколадные конфеты пользуются не меньшей популярностью в этот день.

Никаких обязательных мероприятий для взрослых в День святого Валентина нет. Обычное дело — сходить в ресторан с любимым человеком, но можно и просто поесть пиццу в любимой пиццерии. Главное — делать то, что любите. А вот куда поехать на День всех влюблённых, можешь прочитать в блоге.

Президентский день

• Когда празднуют: третий понедельник февраля.

Президентский день — национальный праздник США. Его история связана с первым всенародно избранным президентом Джорджем Вашингтоном. Поэтому праздник по-другому называют Днём рождения Вашингтона.

В праздничный день во всех школах проходит специальный урок истории, на котором рассказывают о двух значимых президентах США — Джордже Вашингтоне и Аврааме Линкольне.

---

В США проходит много праздников — от национальных до местечковых. Интересно, что американцы придерживаются собственных традиций, отмечая международные события. И классно, что, помимо государственных праздников, они не проходят мимо Национального дня пончика или Дня сурка.

Лететь, праздновать, отдыхать

Кроме федеральных, «официальных», праздников в Америке существует множество других, отмечаемых либо в какой-то конкретной местности, либо установленных законами того или иного штата США. Не зря Америку принято называть «страной эмигрантов». Огромнейшее количество расовых, этнических и религиозных групп породило такое же большое количество разнообразных праздников. И каждый праздник тесно связан с уникальной историей США, мифами и реальностью.

Также ряд праздников в США считаются «коммерческими», так сказать искусственно получившие раскрутку направленные в первую очередь на поднятие продаж подарков. В США такие праздники еще пренебрежительно называют «праздники Hallmark».Не смотря на то, что всем этим праздникам не предан статус выходных дней, они очень любимы жителями и отмечаются с большим размахом.

Самые популярные неофициальные праздники Америки

День сурка- 2 февраля

День сурка (Groundhog Day) — традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы, и по его поведению можно судить о близости наступления весны.

Если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — зима скоро закончится, и весна в этот год ожидается ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет еще шесть недель зимы. В некоторых городах и поселениях США и Канады в этот день проводятся фестивали, посвященные местным метеорологическим суркам, собирающие многочисленных туристов.

День святого Валентина-14 февраля

Берущий свое начало в средневековой Англии, сегодня этот праздник стал одним из самых популярных среди неофициальных праздников в США.Придя в Новый свет вместе с европейскими переселенцами, поначалу День всех влюбленных не имел особой популярности.

Буквально массовый характер традиция дарить подарки и «валентинки» приобрела ближе в концу прошлого века. Наряду с уже ставшими традиционными цветами, конфетами и сердечками, значительную долю подарков занимают различные электронные гаджеты и другие полезные и практичные вещи.

Как и во многих странах, в США на 14 февраля приходится огромное число свадеб – особенный ажиотаж наблюдается, конечно, в Лас-Вегасе, штат Невада.

Сегодня в США День Святого Валентина – не только праздник влюбленных; в последнее время он приобрел более «гражданский» статус – в этот день поздравляют не только тех, к кому испытывают романтические чувства, но и просто близких людей, друзей, коллег по работе.

День святого Патрика-17 марта

В США отмечают День святого Патрика (St. Patrick’s Day), покровителя Ирландии, принесшего в эту некогда языческую страну христианство. Святой Патрик стал настолько популярен в США, где ирландское население весьма велико, что день смерти этого святого отмечают в общенациональном масштабе.

Если в День святого Валентина все краснеет, то в День святого Патрика все зеленеет: зеленые костюмы, головные уборы, изображения зеленого трилистника как символа Отца, Сына и Святого Духа. Самые большие празднования Дня святого Патрика проходят в Нью-Йорке, Бостоне, Филадельфии, Чикаго и Атланте, где проживает больше всего ирландцев. Здесь устраиваются парады, банкеты и церковные службы.

Самый большой уличный парад города проводится в Нью-Йорке каждый год, в день Святого Патрика. В этот день тысячи американцев ирландского происхождения маршируют по главной улице города — 5-й авеню, символизируя таким образом торжество католической веры.В праздничное утро в Соборе святого Патрика проводится утренняя месса, которая представляет собой традиционную католическую службу.

День дурака- 1 апреля

Носящий название April Fool`s Day, праздник берет свое начало, по одной из самых известных версий, в шестнадцатом веке, когда вступление в силу Григорианского календаря перенесло празднование наступления Нового года с 1 апреля на 1 января. Однако спустя некоторое время оказалось, что многие жители Европы продолжают праздновать начало года «по старинке» 1 апреля.

Постепенно таких людей стали называть April Fools – «апрельские дураки».Со временем насмешливое отношение к ним большинства людей переросло в традицию устраивать в первый день апреля различные розыгрыши.

Со временем традиция празднования Дня апрельского дурака перекочевала в Новый Свет. Многие американцы стараются в этот день придумать какой-нибудь розыгрыш; некоторые достигают в этом деле определенного успеха, заставляя многих сотен и даже тысяч людей поверить в обман. День дурака является неисчерпаемым источником розыгрышей, шуток и приколов, которые наверняка заставят нас улыбнуться еще не раз.

Пасха

Пасха (Easter) — праздник, отмечаемый христианами и католиками в первое полнолунное воскресение после весеннего равноденствия между 22 марта — 25 апреля.

В Соединенных Штатах, где по григорианскому календарю отмечают праздники протестанты и католики, нет предпочтения какой-то одной религиозной традиции празднования Пасхи. Этот день отмечают в кругу семьи, как это принято у каждой конфессии. Американцы в это праздничное воскресенье обязательно посещают пасхальную службу в церкви, которая носит название «на рассвете солнца» и начинается в 6 утра. Служба сопровождается коллективным пением.

Среди многих американцев также сохранилась традиция красить пасхальные яйца. Яйца варят, красят и стараются красиво разукрасить. Но это для взрослых. У детей – всё по-другому! Они устраивают «охоту» на яйца. По традиции пасхальный заяц (easter bunny) прячет пасхальные яйца во дворе в траве, а детям спрятанные пасхальные яйца нужно отыскать. Чем больше – тем лучше! А так как дети любят сладости и игрушки, пасхальные яйца делают из пластика и наполняют их конфетами и игрушками. Когда охота на пасхальные яйца заканчивается, трофеи необходимо пересчитать, внимательно рассмотреть и съесть!

А на следующий день, в понедельник, на лужайке белого дома проходит ежегодное катание пасхальных яиц, в котором наряду с детьми принимает участие и президент США. Обычай этот пришел в Америку из Великобритании и тщательно поддерживается, принося взрослым и детям массу удовольствия.

Традиционный американский пасхальный обед состоит из ветчины с ананасами, картофелем, фруктовым салатом и овощами.

День Матери ( Mother ‘ s Day)- второе воскресенье мая

Этот праздник имеет многовековую историю. С XVII по XIX век в Великобритании отмечалось так называемое «Материнское воскресенье» (Mothering Sunday) — четвёртое воскресенье Великого поста, посвящённое чествованию матерей по всей стране. Интересный факт — в то время многие английские бедняки работали прислугами у богатых и часто жили в домах своих работодателей, далеко от своей семьи.

В Материнское воскресенье им предоставлялся день отдыха, чтобы они проводили этот день с матерями. Символом праздника было материнское пирожное, которое преподносилось матери в знак уважения.

В Соединенных Штатах День матери впервые публично был поддержан в 1872 году Джулией Ворд Хоув, автором республиканского гимна. Призвав посвятить этот день миру, она каждый год организовывала массовые митинги в честь Дня матери в Бостоне.

В 1907 году Анна Джарвис, из Филадельфии, в память о своей матери начала кампанию по учреждению Дня матери, как национального праздника. В 1910 году штат Виргиния первый признал День Матери официальным праздником. На следующий год День матери также отмечался в Филадельфии. В 1914 году президент США Вудро Вильсон объявил второе воскресенье мая национальным праздником в честь всех американских матерей.

В этот день принято навещать свою маму и преподносить символический подарок. В Америке традиционно носят в День матери цветок гвоздики: цветную гвоздику прикалывают в честь здравствующей матери, а белую – в память об ушедшей матери.

День отца-третье воскресенье июня

День отца (Father’s Day) в США празднуется в третье воскресенье июня. Идея создания праздника для детей, которые хотят выразить признательность своим отцам, пришла из Споукэйна, штат Вашингтон (Spokane, Washington). Женщина по имени Сонора Смарт, в замужестве Додд (Sonora Smart Dodd) в 1909 году в церкви во время службы, посвященной Дню матери, подумала о том, что после смерти матери ее и еще пятерых детей воспитывал отец. Сонора хотела, чтобы ее отец знал, какой он oсобенный человек для нее, как она его любит и ценит.

Сонора обратилась к местным властям с предложением учредить новый праздник, ее поддержали и собирались устроить празднества 5 июня — в день рождения Уильяма Смарта, но времени на их подготовку не хватило, и праздник был перенесен на 19 июня. Вскоре праздник стал популярным и в других городах штата.

Только в 1972 году президент Никсон официально узаконил День отцов. Итак, День отца появился как выражение любви и благодарности, которые дочь посвятила своему отцу.

Розы — цветы Дня отца: красные носят, если отец жив, и белые, если отец умер. Вслед за США День отца в третье воскресенье июня стали отмечать Великобритания, Нидерланды, Франция, Китай, Япония и другие страны.

День бабушек и дедушек-Первое воскресенье после Дня труда

Ежегодно в первое воскресенье, следующее за Днем труда, в США и Канаде отмечается День бабушек и дедушек (National Grandparents Day). Придуманный просто домохозяйкой из Западной Вирджинии (США), он достаточно быстро стал общенациональным торжеством.

Обычно в этот день в семьях стараются уделять старикам максимум внимания, все собираются вместе, чтобы поиграть в старомодные настольные игры, полистать пожелтевшие фотоальбомы, послушать рассказы о делах давно минувших дней.

В этот день маленькие и взрослые внуки поздравляют своих бабушек и дедушек с их праздником, дарят им цветы и подарки и обязательно заходят в гости. Бабушки с радостью встречают своих внуков и, как правило, угощают их сладкими пирогами. Дедушки в этот день тоже стремятся побаловать внуков каким-нибудь особенным образом, провести день вместе с ними, привлечь их к участию в семейном пикнике, передать им свое мастерство в приготовлении барбекю.

Хэллоуин-31 октября

Наряду с Рождеством, Хэллоуин – один из самых популярных праздников в США. Хэллоуин ведет свою историю от старинного кельтского праздника под названием Сауин (Samhain).В этом день отмечали окончание полевых работ и наступление зимы. Само слово Хэллоуин (Halloween) происходит от ирландского All Hallows Eve, т.е. ночь перед Днем всех святых.

В США впервые Хэллоуин стали отмечать в сороковых годах девятнадцатого века – именно тогда ирландские иммигранты привезли в страну этот праздник, вскоре столь полюбившийся большинству американцев.

Конечно, никто всерьез не пугается слов, «Trick or Treat!» (что можно перевести как «Кошелек или жизнь!»), произносимых ребятишками, одетыми в различные «страшные» костюмы и стучащими в двери к соседям – они просто хотят получить какое-нибудь сладкое угощение или небольшой подарок.

Всевозможные мистические символы и существа – ведьмы, черные кошки, тыквы-светильники – украшают дома многих американцев. История знаменитой тыквы с вырезанной на ней физиономией и свечой внутри, оригинальное название которой «jack-o`-lantern», относит нас к древней ирландской легенде о человеке по имени Джек, который после смерти не попал ни в рай, ни в ад. Светильник призван освещать путь беспокойной душе Джека, мечущейся в кромешной темноте.

Изначально существовавший как религиозный, в прошлом веке Хэллоуин стал смещаться в сторону праздника светского, и сегодня перед Хэллоуином, что называется, «все равны» — в этот день даже президент страны может услышать фразу «Кошелек или жизнь»

В парке Орландо. Внучка боялась и жалась к Юлии- сестре зятя.

Многие студенты интересуются культурой и традициями носителей языка, поэтому в этой статье мы расскажем о праздниках США и о том, как их принято отмечать.

Из этой статьи вы узнаете, как американцы отмечают День независимости, почему празднуют День рождения Мартина Лютера Кинга и все ли чтят первооткрывателя Америки Христофора Колумба.

1. День рождения Мартина Лютера Кинга (январь)

Мартин Лютер Кинг первым выступил против сегрегации — разделения людей на белых и черных. Он стал одним из руководителей бойкота автобусных маршрутов, когда представители афроамериканской общины более года бойкотировали городской транспорт. Таким способом они встали на защиту афроамериканки Розы Паркс, которая была арестована за отказ уступить место в автобусе белому пассажиру. Мартин Лютер Кинг возглавил марш на Вашингтон в поддержку борьбы за равные права всех граждан. Во время марша он произнес знаменитую речь I Have a Dream (У меня есть мечта) — сегодня ее часто разбирают на уроках ораторского искусства.

Слово/Словосочетание	Перевод
a momentous decree	памятный указ
a beacon light	свет маяка
a withering injustice	губительная несправедливость
daybreak	рассвет
captivity	плен
to cripple	калечить
manacles	кандалы
self-evident	само собой разумеющийся
equal	равный
oppression	угнетение
vicious	злобный, жестокий
interposition	вмешательство
nullification	отказ штата принимать на своей территории закон, принятый во всей стране
discord	разногласие

Событие, объединившее несколько сотен тысяч участников, содействовало принятию закона о гражданских правах. В 1964 году Кинг был удостоен Нобелевской премии мира.
Своим соотечественникам он говорил:

Мартин Лютер Кинг был смертельно ранен на балконе мотеля «Лоррэйн» в Мемфисе. Свыше ста тысяч человек пришли на его похороны.

Впервые День Мартина Лютера Кинга (Birthday of Martin Luther King Jr.) отметили в 1986 году, но далеко не во всех штатах. Лишь в 2000 году этот день стал государственным праздником США, который отмечают в третий понедельник января. Жители Америки в этот день отдыхают от работы, участвуют в церемониях и мессах, призванных рассказывать о борьбе за мир и равенство.

В 2018 году вышел документальный фильм о жизни Мартина Лютера Кинга — King in the Wilderness («Мартин Лютер Кинг: Король без королевства»).

2. День рождения Джорджа Вашингтона или День Президентов (февраль)

Изначально 22 февраля американцы отмечали день рождения Джорджа Вашингтона — его почитают как первого главу страны, считают, что он обеспечил победу над колонизаторами-англичанами. Позднее стали отмечать и день рождения Авраама Линкольна (12 февраля) — его президентский срок пришелся на гражданскую войну, именно он принял закон об отмене рабства. В 1970-е годы правительство США решило объединить эти праздники, и теперь каждый третий понедельник февраля отмечают День президентов США (Presidents’ Day), в который чтят всех бывших президентов страны.

День рождения Джорджа Вашингтона (Washington’s Birthday) — официальный праздник в США, а потому в этот день граждане страны отдыхают, муниципальные и государственные учреждения не работают, за исключением экстренных служб. В День президентов вы не увидите на американских улицах масштабных парадов. Но есть две неизменные американские традиции. Одна касается школьников, которые в канун Дня президентов участвуют в тематических исторических спектаклях. Второй обычай связан с рейтингом президентов — как правило, в этот день публикуются рейтинги соцопросов, по которым выделяют самого любимого и нелюбимого президента.

3. День Земли (март)

В Северной Америке ведут активную деятельность организации по охране природы. Жители США и Канады участвуют в многочисленных экологических акциях. Особенно значимым считают Всемирный день Земли (Earth Day), который отмечается в день весеннего равноденствия в марте.

Традиция этого праздника в США зародилась в 1970 году, когда американский бизнесмен и издатель Джон Макконнелл предложил провести День Земли в Сан-Франциско. Позже идею поддержали в ООН, так она распространилась по всему миру. В День Земли в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке звучит колокол мира в знак солидарности всех людей планеты. Отметим, колокол отлит из орденов, медалей, почетных знаков и монет людей из разных стран мира. Суть колокольного звона в том, чтобы каждый задумался, что он сделал для сохранения нашей планеты.

Леонардо Ди Каприо — один из самых знаменитых спасателей планеты и послов мира ООН. Актер снял фильм об изменении климата и экологии, а также выступил с речью на одной из конференций ООН.

Слово/Словосочетание	Перевод
pollution	загрязнение окружающей среды
to act boldly and decisively	поступать смело и решительно
boreal forest	тайга
rainforest	тропический лес, джунгли
a crop	урожай
flooding	затопление
drought	засуха
a glacier	ледник
fossil fuel	ископаемое топливо
devastation	разрушение
to be lauded	быть прославленным

А вы знали, что у Земли есть флаг? Правда, пока он не подтвержден ни одной международной организацией. Создатели флага считают, он необходим нашим астронавтам, которые смогут при случае представить нашу планету другим цивилизациям.

4. День матери (май)

Празднование Дня матери (Mother’s Day) чем-то схоже с проведением 8 марта. Однако День матери в США не принято праздновать в рабочем коллективе, его отмечают в семейном кругу.

Изначально этот праздник в США появился как день чествования социальной активистки Виргинии Анны Марии Джарвис. Женщина родила одиннадцать детей, из которых только четверо остались в живых. При этом Джарвис занималась благотворительностью, помогала бедным эмигрантам и семьям неизлечимо больных женщин. С ней работали женщины-волонтеры, прошедшие медицинскую подготовку.

Джарвис особенно проявила себя в годы гражданской войны. Штат Западная Виргиния был расколот на сторонников янки и дикси. Женщина провозгласила нейтралитет в тех госпиталях, что числились за ее благотворительной организацией. Она призывала помогать как северянам, так и южанам. После окончания войны Джарвис организовала День дружбы матерей, стремясь объединить нацию.

Американский праздник День матери был утвержден в 1914 году по инициативе дочери Джарвис и отмечается во второе воскресенье мая. Интересно, что позже женщина стала резкой противницей праздника в США, посчитав, что он не соответствует тем идеалам, которые она в него вкладывала.

В День матери американцы накрывают праздничные обеды или приглашают своих мам в ресторан. В преддверии праздника в США американские магазины предлагают хорошие скидки и бонусы на самые разные товары. Предлагаем вам посмотреть рекламный ролик с участием мам знаменитостей — Серены Уильямс, Snoop Dogg, Оделл Бекхэм и других.

Слово/Словосочетание	Перевод
to take time	найти время
to hang out	зависать, тусоваться
weird	странный
to be in trouble	влипнуть
honey	милый
to get enough sleep	достаточно спать, высыпаться
pale	бледный

Мечтаете побывать в Америке и пообщаться с местными жителями? Тогда вам пригодиться наш курс «Английский для путешествий».

5. День поминовения (май)

После окончания гражданской войны многие американцы выходили на уборку могил солдат и офицеров, возлагали им цветы — этот день стали называть Decoration Day (День украшения). После окончания Первой мировой войны американцы стали почитать в этот день всех погибших участников военных конфликтов. Когда завершилась Вторая мировая война, последний понедельник мая назвали Memorial day.

В наше время в День поминовения американский президент или премьер-министр посещает Арлингтонское национальное военное кладбище и возлагает цветы. По всей стране проводят праздничные и спортивные мероприятия. Например, в городе Индианаполис проходит одна из самых престижных автомобильных гонок Indianapolis 500.

6. День независимости (июль)

День независимости — один из любимейших американских праздников, его масштабно отмечают во всех штатах. Официальное название — Independence Day, но праздник также называют Fourth of July или July Fourth (Четвертое июля). 4 июля 1776 года была подписана Декларация независимости США от Великобритании. Среди тех, кто подписывал документ, были и два будущих президента страны — Томас Джефферсон и Джон Адамс. Интересный факт: они оба умерли спустя полвека в один день — 4 июля. Потомки отцов-основателей воссоздали исторический момент подписания декларации, который много веков назад запечатлел художник Джон Трамбулл. Подробнее смотрите в небольшом сюжете CBS Evening News. Герои видео рассуждают о том, что для них значит слово «равенство» (equality).

Слово/Словосочетание	Перевод
to strive for	стремиться, бороться
a draft	черновой вариант
to sign	подписывать
a fortune	удача, везение
a descendant	потомок
diverse	разнообразный
to put into words	выражать словами
to ring true	казаться правдоподобным, звучать искренне

4 июля — государственный праздник в США, в который проходит множество мероприятий — парады, фестивали, благотворительные ярмарки и костюмированные шествия. Сами американцы любят проводить День независимости в формате open air — выезжать на природу, организовывать пикники и барбекю. Смотрите небольшой видеосюжет.

Слово/Словосочетание	Перевод
a badge of honour	знак почета
to send out	выпускать, рассылать
to appreciate	высоко ценить, быть благодарным
to embrace	полностью принимать
at stake	поставленный на карту
to reflect on smth	размышлять о чем-либо

Ровно в 12 часов дня на всех американских военных базах устраивают салют единства и стреляют из пушек. С наступлением темноты американское небо озаряется множеством салютов и фейерверков, некоторые из них даже попали в «Книгу рекордов Гиннесса».

Хотите общаться с иностранцами, но не можете преодолеть языковой барьер? Записывайтесь на один из курсов «Инглекс» или в клуб Skills. Здесь вы будете развивать английскую разговорную речь, занимаясь с русскоязычными преподавателями, носителями языка из Великобритании и США, а также студентами вашего уровня.

7. День Колумба (октябрь)

В День Колумба (Columbus Day) — второй понедельник октября — жители вспоминают события 12 октября 1492 года, когда три корабля флотилии Христофора Колумба достигли Багамских островов. Впервые этот праздник в Америке отметили в 1792 году в Нью-Йорке, официальным он стал лишь спустя сто лет.

В этот день организовывают парады и спортивные соревнования, открывают благотворительные ярмарки, устраивают фейерверки. Особенно ярко этот праздник отмечают представители испанской и итальянской диаспор, они вспоминают подвиг своих земляков ― мореплавателей флотилии Колумба. И до сих пор спорят, кем же был Колумб — итальянцем или все-таки испанцем.

Пока одни говорят о Колумбе как о герое-первооткрывателе, другие скорбят. Коренные жители Северной Америки считают, все беды индейцев начались с прибытием на континент европейцев: местные жители умирали от неизвестных болезней, погибали в сражениях, а выживших загоняли в резервации. Ежегодно накануне дня открытия Америки в Денвере, столице штата Колорадо, потомки коренных жителей устраивают марши протеста, которые часто выливаются в массовые беспорядки.

8. Хэллоуин (октябрь)

Традиции американского праздника Хэллоуин (Hallowen) уходят в поверья кельтов, которые считали, что в ночь с 31 октября на 1 ноября обитатели мира мертвых могут попасть в мир живых. Кельты боялись стать жертвами духов, а потому в эту ночь гасили в домах огненные факелы и облачались в звериные шкуры, так они надеялись спугнуть незваных гостей. Праздник в США стал называться Днем всех святых лишь после того, как в середине первого века папа римский Бонифаций IV решил почтить память Богородицы и всех мучеников, освятив некогда языческий храм Пантеон.

Хэллоуин стали отмечать в Новом Свете благодаря ирландцам, которые эмигрировали на новый континент. В этот день по всей Америке проходят массовые гуляния и яркие карнавалы. Жители страны переодеваются в устрашающие костюмы и надевают пугающие маски. Неизменными символами Хэллоуина стала тыква-фонарь и игра в trick or treat (сладость или гадость) — дети ходят по домам и выпрашивают сладости, а если их не получают, устраивают пакости.

9. День благодарения (ноябрь)

День благодарения (Thanksgiving Day) отмечают в четвертый четверг ноября ― это один из самых любимых праздников американцев. Традиции празднования связаны с первыми поселенцами, которые прибыли на американский континент, спасаясь от религиозного гнета в Великобритании. В Новом Свете они мечтали обрести свободу, но столкнулись с тяжело преодолимыми трудностями ― неурожаем, голодом и болезнями. Выйти из незавидного положения им помогли коренные жители континента. Они научили колонистов выращивать кукурузу, разбираться в травах, находить родники, охотничьи тропы и удачные места для ловли рыбы. В первый урожайный год колонисты устроили большой праздник и в качестве благодарности пригласили на него индейцев.

Американцы стараются соблюдать устоявшиеся традиции: они украшают дома осенними цветами и ветками ягод, готовят сладкий картофель, тыквенный пирог и, конечно, индейку. Американский праздник принято отмечать в кругу семьи в доме старейшины рода. Перед праздничной трапезой члены семей говорят слова благодарности за радость встречи с близкими людьми.

В День благодарения президент страны как правило посещает нуждающихся ― бедных, больных и стариков. Накануне праздника в Белом доме проводят помилование индейки. Суть в том, что из всех уготованных для праздничного стола индеек выбирают одну, которая избегает участи своих собратьев, ее отправляют в детский парк или в зоопарк.

День благодарения богат на костюмированные парады. Участники переодеваются в одежды колонистов XVII века и костюмы индейцев. Самый масштабный парад проходит в Нью-Йорке. С 1920-го года его организатором выступает крупная сеть универмагов Macy’s. От Центрального парка до входа в универмаг проносятся огромные надувные игрушки в форме персонажей популярных мультфильмов и телепередач. Масштабное зрелище вызывает как радость, так и опасение: ежегодно участники парада и муниципальные службы гадают, будет ли на этот раз сильный ветер или все обойдется.

10. Рождество (декабрь)

После Дня благодарения начинается подготовка к Рождеству (Christmas day), которое отмечают 25 декабря. До XVIII века пуритане Нового Света не одобряли празднование Рождества, а потому гуляния в этот день приравнивались к преступлению, за которое штрафовали. Лишь в 1895 году Рождество признали праздником на государственном уровне.

Традиционно предрождественская атмосфера царит на протяжении месяца: магазины, торговые центры, дома — все украшают разноцветными мигающими гирляндами. Американцы любят увешивать дома рождественской иллюминацией, они не жалеют на украшения ни сил, ни средств, хотя счета за электричество приходят немалые.

Рождество — семейный праздник в США, в этот день семьи стараются собираться за одним столом. Среди угощений — картофельный пирог, капустно-бобовый суп, фаршированная индейка. Обычно американцы кладут подарки под елку и открывают их утром 25 декабря.

Предлагаем вам посмотреть видеоролик о том, как празднуют Рождество в США.

Слово/Словосочетание	Перевод
galore	в изобилии, большое количество
a social gathering	общественное мероприятие
an aspect	аспект, сторона
to feast	праздновать
artificial	искусственный
a conifer tree	хвойное дерево
an heirloom	фамильная ценность
a carol	веселая песня, рождественский гимн

Как вы поняли из статьи, американцы не прочь хорошо провести время в кругу семьи или повеселиться на вечеринке с друзьями. Они любят и чтят праздники США, стараются следовать устоявшимся традициям. Пишите в комментариях, на каком празднике вам бы хотелось побывать.