Немецкие праздники хэллоуин

Как в Германии отмечают День Всех Святых или Хэллоуин. Традиции и обычаи немцев. Детские забавы, взрослые развлечения.

День всех святых — как немцы празднуют Хэллоуин

Как в Германии отмечают День Всех Святых или Хэллоуин. Традиции и обычаи немцев. Детские забавы, взрослые развлечения.

История появления Хэллоуин в Германии

Хэллоуин пришёл в Германию в начале девяностых. Причиной оказались боевые действия, хотя немцы на этот раз не воевали. Речь о войне в Персидском заливе.

Западный мир резко осудил иракскую агрессию на Кувейт. Германия, чтобы подчеркнуть значимость своего “фи”, отменила проведение традиционных февральских костюмированных карнавалов. Немцы остались без ожидаемого гулянья, но вполне могли бы это пережить.

Тяжелее пришлось торговцам. Склады, забитые маскарадными костюмами, пылились всё лето. Продавцы фестивальных нарядов остались без прибыли. К осени маркетологи придумали гениальное решение — необходим другой праздник, требующий маскарада, чтобы люди раскупили запасы и освободили торговые площади для следующего фашинга — немецкого зимнего карнавала.

Так в Германию через Америку перекочевал кельтский праздник Хэллоуин.

Задумка торгашей оправдалась не сразу, но постепенно дело набрало обороты. Теперь ежегодно в конце октября немцы тратят 200 миллионов евро на маскарадные костюмы и декорации.

Немка с тыквой на день всех святых

Перед Хэллоуином немцы закупаются тыквами и декорируют ими окна и вход.

Ну и куда же без ирландских тыкв со светящимися глазами! Выставить оранжевую полую тыкву с озорной улыбкой перед дверью стремится чуть ли не каждый. В итоге бюргеры раскупают 55 тысяч тонн тыквы. Фермеры с удовольствием отводят часть земель под кабачковые — сбыт осенью гарантирован.

Малоизвестный факт — в Ирландии изначально вместо тыкв использовалась репа. Тыквенные фонари придумали делать в Америке.

Традиционное празднование Дня Всех Святых в Германии

Конечно, традиция праздновать Хэллоуин возникла не на пустом месте. Немцы отмечали День Всех Святых — религиозный католический праздник — 1.11 или День Реформации — 31.10 — в землях с преимущественно протестантским населением.

Но о маскараде речи не шло. Праздник вернее было назвать Днём Поминовения.В некоторых немецких землях действовал закон, запрещающий в этот выходной шуметь, танцевать и громко веселиться, чтобы не тревожить скорбящих об умерших.

Традиция отправляться на могилы родственников сохранилась. Немцы приходят к старшим родственникам, дети навещают родителей. Вместе обедают, а потом посещают кладбище, где лежат останки предков. Редкое надгробье остаётся непроведанным. На могилы возлагаются свежие цветы, ставятся свечки.

Под грустную музыку начинается церковная служба. Пастор читают проповедь и молитву. Завершается молебен обходом и благословением могил с окроплением святой водой.

Часовое действо на День Всех Святых помогает бюргерам передавать семейные ценности из поколения в поколение. По домам разъезжаются не все. Родственники расходятся по кафе и ресторанам, чтобы продолжить общение. А вот к вечеру, как стемнеет, находится дома — необходимость!

Детский Хэллоуин в Германии

В тёмное время суток начинаются святки.

Дети в Германии на Хэллоуин

Для детей Хэллоуин — лишний повод повеселиться и собрать сладости с соседей.

В ночь с 31 октября на 1 ноября немецкие дети рядятся и заходят в гости без спросу. Звонят в двери и кричат традиционные халлоуинские угрозы:

  • Susses, sonst gibt’s Saures! — Сладкое, а не то огорчим!
  • Was Süsses raus, sonst spukt’s im Haus! — Что-то сладкое наружу, иначе нагадим в доме!
  • Geister schreien, Hexen lachen, — Призраки кричат, ведьмы хохочут,
    gebt uns Kindern süße Sachen. — дайте нам, детям, сладостей.
    Spinnenfuß und Krötenbein, — Паучью ножку и жабью лапку,
    wir sind kleine Geisterlein. — мы — маленькие привидения.
  • Wir haben leere Taschen — У нас пустые сумки
    und wollen was zu naschen. — и мы хотим полакомиться.

От попрошаек полагается откупаться конфетами, шоколадками, фруктами — лишь бы отделаться. Если не удовлетворить или не открыть двери, на утро обнаружится, что угрозы были не беспочвенными.

Так что не поленитесь накануне запастись сладостями, чтобы детишки не ушли обиженными.

Парады зомби и дискотеки ведьм

Взрослые немцы организуют тематические гулянья, наряжаясь под стать актёрам из фильмов ужасов. Колдуньи, зомби, черти, призраки и прочая нечисть шляется по улицам Германии и старательно веселится!

Взрослые в Германии на Хэллоуин

Вечером в День Всех Святых в Германии положено наряжаться в зомби и ведьм.

Особенным шиком в последние годы стали костюмы клоунов-молотобойцев. Первые циркачи оказались настолько внезапными и реалистичными, что не обошлось без эксцессов. В 2016 в Ляймене клоун с молотом в шутку напал на юношу, тот со страху… пырнул проказника ножом! Розыгрыш не удался.

Злой клоун на Хэллоуин в Германии

Некоторые костюмы на Хэллоуин бывают излишне реалистичны.

Если вам доведётся в ночь на Хэллоуин гулять по Германии, помните, что современный уровень производства костюмов позволяют создавать умопомрачительно жуткие наряды! Не пугайтесь сами и старайтесь не шокировать других, что называется, до смерти.

27-10-2018, Степан Бабкин

Хэллоуин — канун Дня всех святых в Германии Символ Хэллоуина — тыква — любимый персонаж и детей, и взрослых (Фото: Pressmaster, по лицензии Shutterstock.com)

Ночь накануне Дня всех святых с 31 октября на 1 ноября — это самая таинственная ночь в году — Хэллоуин (Halloween). Праздник, берущий свое начало в Ирландии, затем ставший традиционным в Америке, после Второй мировой войны вернулся в Европу, в том числе и в Германию.

Хэллоуин не является государственным праздником Германии, но с каждым годом число празднующих, переодетых в костюмы ведьм и привидений, растет. С растущей популяризацией праздника становится громче и критика в его адрес, так как Хэллоуин конкурирует с такими церковными и национальными праздниками как День реформации (празднуется в этот же день) и День святого Мартина (празднуется 10 и 11 ноября).

Подготовка к Хэллоуину начинается еще в сентябре. В магазинах можно купить тыквы всех возможных сортов, размеров и цветов и не только настоящие, но и глиняные, пластмассовые, в виде свечей, гирлянд и т.д. Огромное количество ведьм и привидений можно увидеть как на прилавках, так и на балконах, окнах, в саду, в цветочных горшках и в венках, вывешенных на входных дверях. Многие дети вместе с родителями мастерят все эти декорации своими руками, в том числе и традиционную полую тыкву с вырезанными глазами, носом и ртом и вставленной внутрь свечой. А из мякоти тыквы готовятся разнообразные блюда — от супов до сладостей.

К настоящему времени Хэллоуин в Германии приобрел статус костюмированного праздника. По всей стране дети переодеваются в костюмы ведьм, вампиров или других жутких героев. В Германии дети не ходят по соседям и не просят сладости, как это делается во многих странах. Для них устраиваются праздники с переодеванием в школах и детских садах. Но все это днем.

Вечером не только дискотеки и клубы, но и кафе, рестораны, где декорации делаются настолько жуткими и страшными, насколько это возможно, распахивают свои двери для посетителей. Взрослые с не меньшим удовольствием, чем дети, переодеваются в костюмы чертей, привидений, скелетов, ведьм и демонов. Чем ужаснее выглядит костюм, тем больше шансов получить главную премию вечера.

Самый грандиозный спектакль в Германии, да пожалуй, и во всей Европе, разворачивается ночью на празднике Хэллоуин в замке Франкенштейн. Тысячи посетителей ежегодно устремляются к руинам Франкенштейн, чтобы как следует напугаться и ужаснуться, так как Хэллоуин собирает огромное число призраков и привидений, с удовольствием выпрыгивающих перед вами из-за угла под покровом ночи. Там можно не только повеселиться и принять участие в разыгрываемом спектакле, но, как и на любом другом празднике Германии, передохнуть в баре с большим количеством алкогольных и безалкогольных напитков, коктейлей и закусок.

Хэллоуин не является национальным праздником в Германии. Но стоит отметить, что некоторые традиции этого праздника связаны с Днем всех святых и Днем святого Мартина. Тем не менее в Германии очень любят празднование Хэллоуина, особенно костюмированные вечеринки, веселые страшилища и посиделки в пабах.

Какого числа, где и как празднуют Хэллоуин в Германии

Хэллоуин – это праздник, на котором в Германии принято веселиться, гулять с друзьями и пить пиво. Ночная жизнь в этот день здесь особенно активна. Так как почти все заведения в маленьких и больших городах устраивают «вечеринки-ужастики». Они сопровождаются кроваво-красными напитками и крестами, свечами, черепами и летучими мышами.

🎃 Хэллоуин в Германии отмечают 31 октября.
🎃 Вечеринка проводится в ночь с 31 октября на 1 ноября.
🎃 Каждый год дата неизменна, а дополнительного выходного в этот праздник в Германии не предусмотрено.

Кстати, немцы празднуют Хэллоуин как День святых, а в течение недели с 31 октября по 8 ноября ходят в церковь, чтобы помянуть усопших, а также посещают могилы своих родственников. Также те люди, которые живут в своих домах, выставляют во дворах тыквы, зажигают огни и свечи, чтобы создать вокруг дома атмосферу фантастического мира.

Атмосфера Хэллоуина в Германии

Тыква в Германи на хелоуин

В общем и целом, все сводится к тому, что молодые люди раскрашивают себя красками, чтобы быть похожими на какую-то химеру или чудовище. Затем все отправляются в клубы, где проходят тематические костюмированные вечеринки. Чем страшнее ты выглядишь, тем лучше!

Уже за месяц до 31 октября начинают продавать различные аксессуары: краски, шапки, маски. Если вы живете в Германии, участвуете в празднике и хотите сэкономить, то знайте, что после 31 октября эти аксессуары можно будет купить почти бесплатно и использовать в следующем году.

Где купить костюм и грим на Хэллоуин в Германии

За месяц до Хэллоуина в различных магазинах начинают продавать тематические костюмы и грим. Напишем небольшой список магазинов, где можно их купить:

  • Amazon;
  • Teddy;
  • Euroshop;
  • Kaufland;
  • Lidl;
  • Woolworth;
  • и другие региональные тематические магазинчики с костюмами и декором.

Куда пойти на Хэллоуин в Германии

В день празднования Хэллоуина в каждом городе устраивают ярмарки и карнавалы. Все зависит от местных властей и активистов, а большие ежегодные мероприятия проводятся только в определенных местах.

Фестиваль тыквы в Людвигсбурге

Самый большой в мире фестиваль тыквы проходит в Людвигсбурге. Он так и называется «Фестиваль тыквы в Людвигсбурге». Там ежегодно выставляют более 450 000 разных тыкв. Сюда приходят, чтобы погулять по ярмарке, посмотреть на декорации и сполна насладиться атмосферой Хэллоуина.

Европа-парк в Русте

Хэллоуин в Германии, как и в других странах Европы, пропитан волшебной атмосферой, а самое громкое место для этой вечеринки – Europa-Park в Русте, недалеко от Фрайбурга. Кстати, этот парк очень похож на Диснейленд. Войдя в здание и пройдя через ворота, вы можете увидеть разные украшения в кельтском стиле. Там повсюду изображены или расставлены устрашающие тыквы, ведьмы и скелеты, которые насквозь пропитаны мистикой.

Обязателен к просмотру осенний Euromaus-Show – парад Хэллоуина, где шутки на тему ужасов никого не оставят равнодушным. Самые смелые могут отправиться на экскурсию по подземелью, чтобы увидеть здешние ужасающие катакомбы.

Где отметить Хеллоуин в Берлине

В Берлине, как и в других городах Германии, в ночь на 31 октября отмечают Хэллоуин в клубах, где устраивают тематические вечеринки. Но есть также несколько мест и мероприятий, куда можно пойти с детьми.

Леголенд

Леголенд – это прекрасное место, где 30 и 31 октября можно провести свой вечер и даже ночь. Внутри к Хэллоуину здесь все украшают в стиле ужасов и проводят веселые мероприятия с привидениями и скелетами.

Ежегодный забег на Хэллоуин в Берлине

Забег хелоуин в Берлине

Berlin Halloween Run — это веселый забег на дистанцию в 500 метров, который проводится в парке Waldhochseilgarten Jungfernheide. Участники этого зомби-забега одеваются в причудливые костюмы. Следовательно, вы увидите там всевозможных ведьм, вампиров и монстров, соревнующихся друг с другом.

Подсвеченная старая водонапорная башня добавит всему этому перформансу мистической атмосферы. После окончания так называемых соревнований проводится большой праздник с живой музыкой и хэллоуинскими угощениями. Дети могут принять участие в украшении тыквы и раскрашивании людей на вечеринке.

Ночи ужасов в Filmpark Babelsberg в Потсдаме

Ночи ужасов проходят с 14 октября по 5 ноября 2022 года по пятницам и субботам. «Horrornächte» – ежегодный фестиваль в Filmpark Babelsberg, парке развлечений при старейшей киностудии мира. Там вы можете прогуляться по «кровавой» улице, посетить психиатрическую больницу и мистическое кладбище. В дополнение к этому у вас будет возможность встретиться с более чем 200 ужасными существами в Zombie Park.

November 3 2017, 01:07

Category:

  • Праздники
  • Cancel

Как празднуют Хэллоуин в Германии

Хэллоуин не немецкий праздник и даже не американский как все думают, но в Германии его активно празднуют.

Хэллоуин в Германии

История Хэллоуина началась на территории современных  Великобритании и Северной Ирландии, отмечается он 31 октября, в канун Дня  всех святых ( All Hallows Even что сократили в Hallowe’en, а затем и в Halloween ), но сейчас не об этом.

В Германии Хэллоуин тоже отмечают и довольно массштабно. Во всех городах проходят костюмированные вечеринки, а самая большая костюмированная  вечеринка на Хэллоуин проходит в Дармштадте в замке Франкенштейна. Местные жители и туристы повеселятся в костюмах нечисти и верят в легенду о призраке хозяина этого замка.

Как и ко всему в Германии к хэллоуину немцы готовятся заранее. Уже за пару месяцев в магазинах начинают продавать украшения и костюмы для праздника. Многие дети в школах и с родителями сами создают украшения и вырезают  тыкву к празднику, а мякоть овоща они используют  для приготовления различных блюд. С середины октября на улицах и в парках появляются рукодельные тыквенные головы, свечи и другие декорации.  Дома украшают гирляндами в тыквенном стиле, перед входом могут поставить чучело или  фигурку ведьмы.

Чучело, Хэллоуин в Германии,

В целом же по всем городам Германии хэллоуин отмечают весело, традиция переодеваться в костюмы различной нечисти в ночь на Хэллоуин и ходить так по улицам и пугать прохожих сохранилась по сей день и стало любимым занятием — многие даже ходят на специальные вечеринки в клубах, посвященные празднику, обязательной частью которых являются удивительные и страшные карнавальные костюмы. Пpи этoм люди иcпoльзуют нe тoлькo мacки и oдeжду пepcoнaжeй, нo и пoлнocтью вoccoздaют oбpaз выбpaннoгo гepoя, иcпoльзуя гpим и aкceccуapы. В Берлине до поздней ночи можно увидеть на улицах вaмпиpов, леших, мoнcтpов,  скелеты, вeдьм, пpивидeния и пpoчих миcтичecких тварей. Они не то чтобы специально на всех кидаются и пугают, делают это аккуратно и без агрессии, но мимо спокойно точно не пройдут.

Ещё одна популярная традиция хэллоуина особенно нравится детям — это ходить по домам и подъездам с мешком и стучаться в двери, а когда им открывают, то дети со словами «Зюсес одер зауэр» открывают мешки и просят это самое «сладкое или кислое». Обычно кидают конфеты и шоколадки и только самые вредные или «приколисты» могут кинуть что-то типа лимона и других кислых конфет. Дети этому радуются ещё больше чем пьяная молодёжь, ходящая по этим хэллоуинским вечеринкам. Интересно, что они не говорят «trick or treat» (кошелек или жизнь) как это принято в англоязычных странах, в Германии это как-то добрее.

На следующий день, 1 ноября в День Всех Святых принято посещать могилы умерших и поминать их за обеденным столом.

A Guide to Halloween Customs in Germany

Matthias Warsow / EyeEm / Getty Images

Updated on February 18, 2019

Halloween, as we celebrate it commonly today, is not originally German. Yet many Germans embrace it. Others, especially those of the older generation, believe that Halloween is just American hype. Though the commercialism of Halloween does indeed stem from North America, the tradition and celebration itself had its origins in Europe. 

Halloween has gained much popularity over the past few decades. In fact, this celebration now brings in an astounding 200 million euros a year, according to the Stuttgarter Zeitung, and it is the third most commercialized tradition after Christmas and Easter.

The evidence is all there. Walk in some of the larger German department stores and easily find Halloween themed decorations to match your gruesome tastes. Or go to a costumed Halloween party offered by many nightclubs. Have children? Then read through some popular German family magazine on how to throw a terrific, ghoulish party for your kids, complete with bat and ghost treats.

So how did Germans get so excited about Halloween? Naturally, the influence of American commercialism and media is key. Furthermore, the presence of American soldiers in the post-war WWII era helped bring about a familiarity of this tradition.

Also, because of the cancellation of Fasching in Germany during the Gulf War, the push for Halloween and its associated commercial potential was an attempt to make up for Fasching’s financial loss, according to Fachgruppe Karneval im Deutschen Verband der Spielwarenindustrie.

How You Trick-or-Treat in Germany

Trick-or-treating is the aspect of Halloween that is the least observed in Germany and Austria. Only in large, metropolitan cities of Germany will you see groups of children actually go door-to-door. They say, either «Süßes oder Saures» or «Süßes, sonst gibt’s Saure» as they collect treats from their neighbors.

This is partly because just eleven days later, children traditionally to go door-to-door on St. Martinstag with their lanterns. They sing a song and then they are rewarded with baked goods and sweets. 

What Costumes Germans Wear on Halloween

Halloween specialty stores are increasingly popular in Germany. One interesting difference between Germany and North America with regard to costumes is that the Germans tend to indulge in more scary outfits than Americans do. Even kids. Perhaps this is due to the many other opportunities throughout the year that children and adults get to dress up for different celebrations, such as Fasching and St. Martinstag that is just around the corner.

Other Spooky Traditions in Germany

October is also the time for other spooky happenings in Germany. 

  • Haunted Castle: One of the largest and most popular Halloween venues in Germany is the 1,000-year-old fortress ruins in Darmstadt. Since the 1970s, it has been known as Burg Frankenstein and is a popular destination for gore aficionados. 
  • Pumpkin Festival: By mid-October, you’ll see some carved out pumpkins on people’s doorsteps in the streets of Germany and Austria, though not as much as in North America. But what you will see and hear about is the famous pumpkin festival in Retz, Austria, near Vienna. It’s an entire weekend of fun, family-friendly entertainment, complete with an elaborate Halloween parade that includes floats.
  • Reformationstag: Germany and Austria have another tradition on Oct. 31 that is actually centuries-long: Reformationstag. This a special day for Protestants to commemorate Martin Luther’s launch of the Reformation when he nailed those ninety-five theses to the Catholic castle church in Wittenberg, Germany. In celebration of Reformationstag and so that it’s not completely overshadowed by Halloween, Luther-Bonbons (candies) were created.

A Guide to Halloween Customs in Germany

Matthias Warsow / EyeEm / Getty Images

Updated on February 18, 2019

Halloween, as we celebrate it commonly today, is not originally German. Yet many Germans embrace it. Others, especially those of the older generation, believe that Halloween is just American hype. Though the commercialism of Halloween does indeed stem from North America, the tradition and celebration itself had its origins in Europe. 

Halloween has gained much popularity over the past few decades. In fact, this celebration now brings in an astounding 200 million euros a year, according to the Stuttgarter Zeitung, and it is the third most commercialized tradition after Christmas and Easter.

The evidence is all there. Walk in some of the larger German department stores and easily find Halloween themed decorations to match your gruesome tastes. Or go to a costumed Halloween party offered by many nightclubs. Have children? Then read through some popular German family magazine on how to throw a terrific, ghoulish party for your kids, complete with bat and ghost treats.

So how did Germans get so excited about Halloween? Naturally, the influence of American commercialism and media is key. Furthermore, the presence of American soldiers in the post-war WWII era helped bring about a familiarity of this tradition.

Also, because of the cancellation of Fasching in Germany during the Gulf War, the push for Halloween and its associated commercial potential was an attempt to make up for Fasching’s financial loss, according to Fachgruppe Karneval im Deutschen Verband der Spielwarenindustrie.

How You Trick-or-Treat in Germany

Trick-or-treating is the aspect of Halloween that is the least observed in Germany and Austria. Only in large, metropolitan cities of Germany will you see groups of children actually go door-to-door. They say, either «Süßes oder Saures» or «Süßes, sonst gibt’s Saure» as they collect treats from their neighbors.

This is partly because just eleven days later, children traditionally to go door-to-door on St. Martinstag with their lanterns. They sing a song and then they are rewarded with baked goods and sweets. 

What Costumes Germans Wear on Halloween

Halloween specialty stores are increasingly popular in Germany. One interesting difference between Germany and North America with regard to costumes is that the Germans tend to indulge in more scary outfits than Americans do. Even kids. Perhaps this is due to the many other opportunities throughout the year that children and adults get to dress up for different celebrations, such as Fasching and St. Martinstag that is just around the corner.

Other Spooky Traditions in Germany

October is also the time for other spooky happenings in Germany. 

  • Haunted Castle: One of the largest and most popular Halloween venues in Germany is the 1,000-year-old fortress ruins in Darmstadt. Since the 1970s, it has been known as Burg Frankenstein and is a popular destination for gore aficionados. 
  • Pumpkin Festival: By mid-October, you’ll see some carved out pumpkins on people’s doorsteps in the streets of Germany and Austria, though not as much as in North America. But what you will see and hear about is the famous pumpkin festival in Retz, Austria, near Vienna. It’s an entire weekend of fun, family-friendly entertainment, complete with an elaborate Halloween parade that includes floats.
  • Reformationstag: Germany and Austria have another tradition on Oct. 31 that is actually centuries-long: Reformationstag. This a special day for Protestants to commemorate Martin Luther’s launch of the Reformation when he nailed those ninety-five theses to the Catholic castle church in Wittenberg, Germany. In celebration of Reformationstag and so that it’s not completely overshadowed by Halloween, Luther-Bonbons (candies) were created.

На чтение 4 мин Просмотров 1.3к.

Содержание

  1. История появления Хэллоуина в Германии
  2. Традиционное празднование Дня Всех Святых в Германии
  3. Детский Хэллоуин в Германии
  4. Парады зомби и дискотеки ведьм

Хэллоуин — популярный праздник, который в наши дни прижился во многих странах, однако родиной Дня Всех Святых является Ирландия. В Германии Halloween начали отмечать в 90-х годах.

Хэллоуин в Германии

История появления Хэллоуина в Германии

Западный мир резко осудил иракскую агрессию на Кувейт. Германия, чтобы подчеркнуть значимость своего “фи”, отменила проведение традиционных февральских костюмированных карнавалов. Немцы остались без ожидаемого гуляния, но вполне могли бы это пережить.

Тяжелее пришлось торговцам. Склады, забитые маскарадными костюмами, пылились всё лето. Продавцы фестивальных нарядов остались без прибыли. К осени маркетологи придумали гениальное решение — необходим другой праздник, требующий маскарада, чтобы люди раскупили запасы и освободили торговые площади для следующего фашинга — немецкого зимнего карнавала.

Так в Германию через Америку перекочевал кельтский праздник Хэллоуин.

Задумка торгашей оправдалась не сразу, но постепенно дело набрало обороты. Теперь ежегодно в конце октября немцы тратят 200 миллионов евро на маскарадные костюмы и декорации.

Ну и куда же без ирландских тыкв со светящимися глазами! Выставить оранжевую полую тыкву с озорной улыбкой перед дверью стремится чуть ли не каждый. В итоге бюргеры раскупают 55 тысяч тонн тыквы. Фермеры с удовольствием отводят часть земель под кабачковые — сбыт осенью гарантирован.

Малоизвестный факт — в Ирландии изначально вместо тыкв использовалась репа. Тыквенные фонари придумали делать в Америке.

Традиционное празднование Дня Всех Святых в Германии

Традиционное празднование Дня Всех Святых в Германии

Конечно, традиция праздновать Хэллоуин возникла не на пустом месте. Немцы отмечали День Всех Святых — религиозный католический праздник — 1.11 или День Реформации — 31.10 — в землях с преимущественно протестантским населением.

Но о маскараде речи не шло. Праздник вернее было назвать Днём Поминовения.В некоторых немецких землях действовал закон, запрещающий в этот выходной шуметь, танцевать и громко веселиться, чтобы не тревожить скорбящих об умерших.

Традиция отправляться на могилы родственников сохранилась. Немцы приходят к старшим родственникам, дети навещают родителей. Вместе обедают, а потом посещают кладбище, где лежат останки предков. Редкое надгробье остаётся непроведанным. На могилы возлагаются свежие цветы, ставятся свечки.

Под грустную музыку начинается церковная служба. Пастор читают проповедь и молитву. Завершается молебен обходом и благословением могил с окроплением святой водой.

Часовое действо на День Всех Святых помогает бюргерам передавать семейные ценности из поколения в поколение. По домам разъезжаются не все. Родственники расходятся по кафе и ресторанам, чтобы продолжить общение. А вот к вечеру, как стемнеет, находится дома — необходимость!

Детский Хэллоуин в Германии

Детский Хэллоуин в Германии

В тёмное время суток начинаются святки. Для детей Хэллоуин — лишний повод повеселиться и собрать сладости с соседей.

В ночь с 31 октября на 1 ноября немецкие дети рядятся и заходят в гости без спросу.

Звонят в двери и кричат традиционные халлоуинские угрозы:

  • Susses, sonst gibt’s Saures! — Сладкое, а не то огорчим!
  • Was Süsses raus, sonst spukt’s im Haus! — Что-то сладкое наружу, иначе нагадим в доме!
  • Geister schreien, Hexen lachen, — Призраки кричат, ведьмы хохочут,
    gebt uns Kindern süße Sachen. — дайте нам, детям, сладостей.
    Spinnenfuß und Krötenbein, — Паучью ножку и жабью лапку,
    wir sind kleine Geisterlein. — мы — маленькие привидения.
  • Wir haben leere Taschen — У нас пустые сумки
    und wollen was zu naschen. — и мы хотим полакомиться.

От попрошаек полагается откупаться конфетами, шоколадками, фруктами  — лишь бы отделаться. Если не удовлетворить или не открыть двери, на утро обнаружится, что угрозы были не беспочвенными.

Так что не поленитесь накануне запастись сладостями, чтобы детишки не ушли обиженными.

Парады зомби и дискотеки ведьм

Парады зомби и дискотеки ведьм

Взрослые немцы организуют тематические гуляния, наряжаясь под стать актёрам из фильмов ужасов. Колдуньи, зомби, черти, призраки и прочая нечисть шляется по улицам Германии и старательно веселится!

Особенным шиком в последние годы стали костюмы клоунов-молотобойцев. Первые циркачи оказались настолько внезапными и реалистичными, что не обошлось без эксцессов. В 2016 в Ляймене клоун с молотом в шутку напал на юношу, тот со страху… пырнул проказника ножом! Розыгрыш не удался.

Некоторые костюмы на Хэллоуин бывают излишне реалистичны. Если вам доведётся в ночь на Хэллоуин гулять по Германии, помните, что современный уровень производства костюмов позволяют создавать умопомрачительно жуткие наряды! Не пугайтесь сами и старайтесь не шокировать других, что называется, до смерти.

Источник: https://www.tupa-germania.ru/prazdniki/hellouin.html

Нажмите, чтобы узнать подробности

Хэллоуин в Германии: традиции и национальные особенности празднования Дня всех Святых в Германии. Поговорим об истории праздника, о том, что едят немцы и как украшают свои дома, а также расскажем про мистические места в Берлине, и куда сходить потанцевать в костюме! Традициям свойственно гулять по миру и приживаться там, где им будут рады. Именно такая судьба у древнего кельтского праздника All Hallows’ Eve, более известного как Halloween. Зародившись в Ирландии, он сегодня отмечается во многих странах.

История праздника Halloween

В представлении древних кельтов у года было всего два сезона: зимний и летний. И переход происходил именно в ночь с 31 октября на 1 ноября. Племена, когда-то населявшие Англию и Ирландию, называли эту ночь Самайн или Самхэйн. Считалось, что в это время граница между мирами людей и призраков стирается. Чтобы не стать жертвой злых духов или приведений кельты должны были оставить свой дом в полной темноте, облачиться в шкуры животных, а на пороге приготовить гостинцы для возможных посетителей.

На улицах кельты разжигали ритуальные костры, у которых устраивали жертвоприношения. Частицу этого огня люди могли взять с собой, поместив в заранее приготовленные тыквы, предполагалось, что такие светильники наоборот будут отпугивать недружелюбных гостей.

Расхожее название Хэллоуина как «Дня всех святых» появилось намного позже и уже благодаря христианству. Связан этот праздник с освещением папой Римским языческого храма еще в далеком VI веке. Однако первая дата была установлена в мае, а на знакомое нам 1 ноября её перенесли в середине VIII века. Столетием позже этот день объявили всеобщим праздником католической церкви. Однако стоит отметить, что Хэллоуин это не День всех святых, а другой праздник накануне церковного торжества.

Как Halloween пришел в Германию

Уже много веков у Германии есть свой повод для торжества в ночь с 31 октября на 1 ноября: речь идет о дне церковной Реформации, которую в 1517 году организовал Мартин Лютер, написав знаменитые 95 тезисов. Этот праздник по сей день является государственным во всех землях страны. Однако глобализация не обошла стороной ни одно развитое общество, отодвинув на второй план многие традиционные и особенно религиозные праздники. На место которых пришли такие пан-культурные торжества, как Хэллоуин. Мало кто задается вопросом, языческий это праздник или религиозный.

Для большинства детей в Германии — это повод нарядиться в чудовище и объесться сладостями, а для молодежи — незаурядная идея для очередной вечеринки.

Helloween как явление пришел в Германию в 90-е годы прошлого века путем проторенным: через кино и мультфильмы. Немцы постепенно свыкались с существованием такого необычного торжества, а потом начали организовывать его и у себя. Яркие костюмы, грим, декор дома, сладости, тысячи легенд и тайн — этот праздник быстро вписался в прогрессивное европейское общество, открытое всему новому.

Süsses oder Saures!

В силу того, что Хэллоуин — это праздник, не привязанный к конкретным традициям и приметам, в каждой стране он немного видоизменяется в зависимости от культурных особенностей.

ФАКТ: Американская фраза «Trik or trak», переводится в России «Конфеты или жизнь», а в Германии звучит как «Süsses oder Saures».

Точно так же, как и в большинстве стран, гулять от дома к дому с этой кричалкой — прерогатива малышей. Они выбирают себе костюм любимых страшных персонажей: зомби, ведьм или воинов Marvel и собирают сладости. Традиционно дети выходят на поиски конфет после семи вечера, на улице должно быть достаточно темно, чтобы вокруг царила атмосфера таинственности. Иногда малыши читают стихи, поют песни, чтобы получить заветные печенья и шоколадки.

Но не все рады гостям и кто-то может просто не открыть дверь, тогда ведьмы и зомби могут запросто измазать входную дверь зубной пастой или закидать порог яйцами. В общем, поступают так, как и обещали: «Süsses oder Saures»!

Как празднуют немцы

Каким бы веселым праздник не был, но немцы всё-таки своим его не считают. В прессе много разговоров о коммерческой стороне вопроса, вроде как ни к чему столько денег оставлять у гримера и портной. Но к счастью, всё люди разные, так что и в Германии находятся умельцы, готовые ярко украшать свои дома, лепить огромных пауков и чудовищ, вылезающих из могил. Например, семья Хорн, живущая в нижнесаксонском Изернхагене под Ганновером, прославилась на всю Германию своей любовью к Хэллоину и большим талантом украшать родные стены всякой нечистью.

Хэллоуин в Германии по большей части унаследовал американские традиции: и в еде, и в костюмах, и в декоре квартир. На газонах самых ответственных приверженцев праздника вы обязательно увидите светильник Джека, паутину, скелеты и жутких ведьм, летящих прямо на вас. На тематической вечеринке вас могут угостить всякими «кошмарными» закусками, вроде «Abgehackte Finger im Blutbad» — всего-то сосиской в томатном соусе, или «Würmer im Wackelpudding», что на деле окажется обычным пудингом с червяками из пакетика «Haribo». Для немецкой молодежи Хэллоуин — это отличная идея для костюмированной вечеринки. Кто-то идет с друзьями в ночной клуб, где в это время подают цветные коктейли и устраивают конкурс нарядов, ну а кто-то организовывает домашние вечеринки. В Германии существует великое множество мест, например, Burg Frankenstein (Замок Франкенштейна) в Дармштадте, где проходят грандиозные вечеринки: в них участвует много людей, кто-то специально приезжает из других стран, чтобы облачившись в костюм вампира или феи, потанцевать и повеселиться в лучших традициях европейской готики

Неклассический Halloween в Берлине

Кроме домашних вечеринок и сбора сладостей, можно найти и другие развлечения. Например, в столичном зоопарке (Tierpark Berlin-Friedrichsfelde) ежегодно устраиваются тематические экскурсии, разбавленные головоломками, страшными легендами и, конечно же, животными.

Если же вы заядлый любитель кино, то в кинокомплексе «Бабельсберг» в Потсдаме (Filmpark Babelsberg) у вас будет шанс принять участие в настоящем фильме ужасов: зомби, ведьмы и сам сатана, под жуткую музыку из лучших хоррор-картин. Организаторы предлагают и тематические воркшопы, и квесты, и просто приятное время препровождение.

Видели фильм «Ночь в музее»? Впечатляет, не правда ли? А представьте, что ожившие экспонаты — это древние мумии и скелеты, канувших в веках чудовищ. Необычную и жуткую экскурсию предлагает своим гостям Музей естествознания Берлина (Museum für Naturkunde). И даже если вы бывали в музее десятки раз, то оказаться в напрочь лишенном света здании, в сопровождении впечатлительных туристов, жутких историй и карманного фонарика — интересный опыт.

Следующая станция необыкновенного Хэллоуина в Берлине — это одна из постановок Berlin Dungeon. Если вы раньше не слышали об этом месте, то Хэллоуин — отличный повод это исправить. Berlin Dungeon представляет собой туристическую достопримечательность из цепочки, в которую входят Лондонское и Гамбургское подземелья. Берлинский аналог предлагает смельчакам путешествие по темной и потайной истории города, представление ведется профессиональными актерами, которые создают атмосферу и обеспечивают интерактив с публикой.

Если такое подземелье вас не впечатлит, то попробуйте посетить знаменитый музей берлинской истории (Berlin Story Bunker). Это самый настоящий бункер,над которым расположился музей истории города. В здании есть отельная комната страха, а точнее целый этаж, наполненный ужасами и страшными легендами. Все эти места отлично подойдут взрослым, но если вы решили отпраздновать Хэллоуин с детьми, то стоит присмотреться к столичному кабинету монстров (Monsterkabinett). Он представляет собой аттракцион, с большим количеством механических кукол-монстров, которые ждут вас в доме Haus Schwarzenberg. Экскурсия в кабинет хоть и короткая, но очень увлекательная и по-берлински страшно добрая.

Halloween на танцполе

В каждом городе Германии вы легко найдете заведения, которые готовят тематические вечеринки к Хэллоуину. Однако мы решили поделиться с вами нашими путевыми заметками и адресами тех клубов и баров столицы, где в эту ночь может быть до жути хорошо.

Например, на танцполе клуба E4 Club Berlin, который организует вечеринку «The Deancing Dead». Другой вариант — это неоновая пати в Spindler & Klatt. Если вам по душе маскарад, то за костюмами будут строго следить в доме культуры Astra на вечеринке Party von Maskworld.

Halloween — это волшебное время как для детей, так и для взрослых. В первую очередь это отличная возможность расслабиться, ведь до рождественских каникул еще далеко. Так что немцы охотно следуют мировой моде: закупают краски, придумывают костюмы и выпрашивают конфеты. Главное отличие американского Хэллоуина от немецкого в том, что немцы к торжеству относятся более сдержано, не признают его важным или обязательным праздником, не закупают килограммы конфеты, и не сходят с ума от приближающейся ночи. Но как видите, и в Германии можно найти много развлечений, в том числе необычных, в музеях или кинопарках, где Хэллоуин превратится не в очередной маскарад, а в удивительный и особенный выходной.

Хэллоуин в Германии не имеет таких давних корней своего празднования, как Ирландия, Англия и США. Ему едва исполнилось два десятилетия, но он уже стал популярным праздником в стране. Здесь с середины октября можно заметить Джек-О-Фонари и другие символы Хэллоуина. Прочитав статью, вы узнаете как в этой стране отмечают  Хэллоуин.

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Выставка тыкв в Германии на Хэллоуин"

1. Немного о Дне Всех Святых в Германии

День после Хэллоуина (1 ноября) является Днём Всех Святых (Allerheiligen). Это государственный праздник в Германии в пяти из 16 федеральных земель, а именно Баден-Вюртемберг, Бавария, Рейнланд-Пфальц, Nordrhein-Вестфален и Саар. На этих территориях закрыты почтовые отделения, банки и школы. Отличный повод для многих немцев отпраздновать канун Дня Всех Святых — Хэллоуин.

2. О некоторых общих традициях Хэллоуина в Германии

Хотя Хэллоуин не является традиционным немецким праздником, в настоящее время в Германии с середины октября можно заметить Джек-О-Фонари и другие символы Хэллоуина. Традиции Хэллоуина в Германии во многом похожи на те, что имеются в других странах. И всё же здесь они имеют свои особенности…

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Хэллоуин в Германии"

Про Хэллоуин в США и Великобритании можно прочитать, перейдя по ссылкам ниже:

Читать статью: «Как отмечают Хэллоуин в США?»

Читать статью: «Хэллоуин в Великобритании»

Специализированные магазины по продаже символов Хэллоуина становятся всё более популярными в Германии. Заметим, одно интересное различие в отношении костюмов на Хэллоуин между Германией и Северной Америкой. Оно заключается в том, что немцы, похоже, гораздо больше балуются страшными нарядами (даже для детей), чем их американские коллеги.

Немецкие дети, как и в других странах, нарядившись в «монстров» и «чертей», ходят по домам и выпрашивают сладости. Однако вместо американского «Кошелёк или жизнь?», они говорят: «Сладкий или кислый?» (Süßes oder Saures?).

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Дети на Хэллоуин в Германии"

В Германии за последние 20 лет появилось много мероприятий Хэллоуина, которые проходят здесь ежегодно. Это вечеринки, костюмированные шествия, конкурсы… Многие из них проводятся для детей и семей с детьми.

«Tucherland Halloween Party» — это ночное мероприятие для детей, которое проходит на крытой игровой площадке в Нюрнберге. Его программа включает разрисовывание лица, резьба по тыкве и рассказ страшных историй.
В Кайзерслаутерне проходит городской парад Хэллоуина и тыквенное зрелище. На этом семейном мероприятии вручаются призы за лучший Джек-О-Фонарь и лучший костюм.

3. Самая большая в мире выставка тыквы в Людвигсбурге

Город Людвигсбург предлагает то, что он называет самой большой в мире выставкой тыквы, приуроченной к Хэллоуину. Фестиваль тыквы Людвигсбурга (Kürbisausstellung Ludwigsburg) проходит в течение двух месяцев (с 30 августа по 3 ноября). На выставке демонстрируется более 450 000 тыкв: от гладких до ухабистых, от тощих до «мамонтовых», от съедобных до декоративных.

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="На выставке тыкв на Хэллоуин в Германии"

Вы, наверное, не знали, что есть 800 различных видов тыквы в мире. Художественные произведения из тыкв и сценки с тыквами каждый день демонстрируются во время фестиваля. Но есть конкурсы, которые просто не возможно пропустить. Это карвинг (художественная резьба) на гигантских тыквах, «тыква-регата», «разбивание тыквы» и другие.

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Карвинг на выставке тыкв на Хэллоуин в Германии"

И, конечно же, какой смысл посещать такой фестиваль, если здесь нельзя попробовать свои любимые блюда из тыквы? Здесь их большое разнообразие! Это тыквенный картофель фри, тыквенные гамбургеры, тыквенные штрудели, даже тыквенный кетчуп! А попробовать тыквенный суп — это значит внести свой вклад в благотворительность.

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Выставка тыкв на Хэллоуин в Германии"

4. Другие, не менее интересные, мероприятия на Хэллоуин в Германии

Хотя традиция Хэллоуина не так глубока, как в других странах мира, многим немецким взрослым и детям нравится наслаждаться страхами и острыми ощущениями.

В большинстве городов Германии в настоящее время проводятся костюмированные вечеринки в отелях или ночных клубах для взрослых. В Дюссельдорфе в отеле «Radisson Blu Media» проходит «Вечеринка ходячих мертвецов».

Молодёжь, старше 18-ти лет, может танцевать всю ночь напролет на Крытом горном курорте «Skihalle» в Нойсе.
Город Майен, в регионе Эйфель, в последние выходные октября, проводит ярмарку ведьм и магов в стиле Средневековья (Mittelalterlicher Hexen und Magiermarkt).

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Черти на Хэллоуин в Германии"

Расположенный к северу от Эссена «Парк ужасов», работающий с 1998 года, имеет много зомби, монстров и лабиринтов.

Самое старое и самое почитаемое событие Хэллоуина в Германии происходит в «Burg Frankenstein» недалеко от Дармштадта. Независимо от того, был ли замок на самом деле вдохновением для романа Мэри Шелли «Франкенштейн», это идеальное место для подходящего пугающего события на Хэллоуин.

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Замок Франкенштейна в Дармштадте в Германии"

Посетители могут свободно бродить по руинам, в то время как актеры, одетые как упыри, призраки и другие ужасные существа, могут появиться из-за угла. Мерцающие огни и какой-то сверхъестественный саундтрек заставляют посетителей замка чувствовать себя как в настоящем «замке с привидениями».

 <img class="aligncenter" src="https://etot-prazdnik.ru/wp-content/uploads/2019/07/land_1.jpg" alt="Замок с привидениями в Германии"

Вот так отмечается Хэллоуин в Германии! Масштабы приобщения к празднику впечатляют! Про Хэллоуин, День всех Святых и День всех Душ в разных странах читайте здесь:

Читать статью: «Хэллоуин, День всех Святых и День всех Душ»

Читайте также:

Праздники Германии

Праздники и фестивали разных стран мира

Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!

Text.ru - 100.00%

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Немецкие праздники рэш
  • Немецкие праздники пятидесятница
  • Немецкие праздники пасха
  • Немецкие праздники осенью на немецком
  • Немецкие праздники ноябрь