Группой крупнейших российских правообладателей авторских и смежных прав, а именно: ООО «НЦА», ООО «ЛенГрад», ООО «Креатив Медиа», ООО «Новый мир», ООО «Медиалайн», ООО «Диджитал Прожект» и другими, в рамках заключенных с ООО «АдвМьюзик» лицензионных соглашений, вэб-сайту https://lightaudio.ru предоставлены разрешения на использование музыкального контента, принадлежащего данным Правообладателям, способом доведения до всеобщего сведения в цифровой форме через Интернет.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support@advmusic.com.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail@lightaudio.ru
- Тексты песен
- из мюзикла Нотр Дам де Пари
- Бал шутов русс
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Гренгуар
Прошу, мадам, месье, сюда, на бал шутов,
Где славно шутят все, а я всегда готов!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Гренгуар
Сегодня бал шутов, всеобщий пир горой,
Я только президент, а нужен нам король.
И будет королём назначен в тот же миг,
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других,
Тот наш король!
Ты шут, я шут
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Мы — я он — ты все — тут шу — ты!
Кто — шут все — тут! Кто — шут все — тут!
Гренгуар
Пардон, месье, медам, а это кто вон там?
Мы ищем не его ль? Не он ли наш король?
/с хором/
Он -наш он — шут, как — все мы — тут!
Горбатый и кривой красавец молодой —
Вот наш король!
Гренгуар
Наш доблестный звонарь, прекрасный, как никто,
Избранник всех шутов — король Квазимодо!
В цыганку нашу он, мне кажется, влюблён,
Кому же, как не ей, венчать его на трон!
/ с хором/
Ты — наш, ты — шут, как — все мы — тут!
Горбатый и кривой красавец молодой — Квазимодо!
Мы выбрали его, мы выбрали его — вот наш король!
Мы выбрали его, мы выбрали его — Квазимодо!
Вот наш король!
Еще из мюзикла Нотр Дам де Пари
Другие названия этого текста
- Нотер Дам Де Пари — Праздник шутов (1)
- Мюзикл » Notre Dame De Paris » Акт 1 — 8. Бал шутов (1)
- Notre Dame De Paris (Rus) 1 Акт — 08 Праздник Шутов (1)
- Notre-Dame De Paris (russian) — Праздник Шутов (0)
- Александр Постоленко (Гренгуар) — Праздник Шутов (0)
- 6. Владимир Дыбский — Бал шутов (Гренгуар) (0)
- Собор Парижской Богоматери (Notre-Dame de Paris). Акт 1 — 08. Праздник шутов (0)
- Владимир Дыбский — Бал шутов (Гренгуар) (0)
- из мюзикла Нотр Дам де Пари — Бал шутов русс (0)
- Notre Dame de Paris — La Fête des Fous (Russian) (0)
Популярное сейчас
- Мұқағали Мақатаев — Пәк қыз
- Строевая песня — Служить России
- М.Ю. Лермонтов — Мцыри (17-18 главы)
- Валя Стрыкало — Подрочу и лягу спать
- Johnyboy — Бунт на корабле [1 раунд InDaBattle 2]
- Строевая песня — Тверже шаг, ребята
- Алтай Кай — Колыбельная
- Сура — «Аль-Ихлас» «Аль-Фалакъ» «Ан-Нас»
- Беломорканал — Централка — Беломорканал — Централка
- V-ALEM тобы — Жылама жаным (2014)
- Хенде Хох — Meine kleine (vs Руки вверх — Крошка моя)
- Наша Строевая песня — Полки идут стеной
- Александр ВЕСТОВ — Постучат мусора
- Kanye West ft. Jay Z — Nigas I Paris
- Красная Плесень — Смерть Фашизму
Слова песни на французском языке из мюзикла Нотр Дам де Пари —
|
На французском |
На русском |
|---|---|
|
GRINGOIRE ET LA FOULE La fête des fous! La fête des fous! La fête des fous! La fête des fous! |
Грингуари толпа Праздник шутов! Праздник шутов! Праздник шутов! Праздник шутов! |
|
Laissez-moi présider Cette fête des Fous Comme on en fait chez nous Où l’on sait s’amuser La fête des fous! La fête des fous! |
Позвольте мне вести Этот Праздник шутов Как это делается у нас, Умеющих повеселиться Праздник шутов! Праздник шутов! |
|
Choisissez le plus laid Parmi les gens qui passent Faites-les parader Au milieu de la place |
Выберите самого безобразного Среди прохожих Пусть они пройдутся Посреди площади |
|
De toute la populace Celui qui nous fera La plus belle grimace C’est lui qu’on élira |
Из всей этой черни Того, кто нам состроит Самую страшную рожу Того мы наречем |
|
Le Pape des fous! Le Pape des fous! C’est lui qu’on élira C’est lui qu’on élira Le Pape des fous |
Папой шутов! Папой шутов! Того мы наречем Того мы наречем Папой шутов |
|
La… Fête… Des… Fous… La fête des fous La fête des fous La fête des fous La fête des fous |
Праздник… Шутов… Праздник шутов! Праздник шутов! Праздник шутов! Праздник шутов! |
|
La fête des fous La fête des fous |
Праздник шутов! Праздник шутов! |
|
Mais qui est celui-là Qui se cache là-bas? Ce monstre n’est-il pas Celui qu’on élira? |
Но кто это такой Кто спрятался вот тут? Не это ли чудовище Мы наречем |
|
Le Pape des fous! Le Pape des fous! C’est lui qu’on élira C’est lui qu’on élira |
Папой шутов! Папой шутов! Его мы наречем Его мы наречем |
|
Le Pape des fous C’est le sonneur de cloches Avec sa bosse au dos C’est bien lui le plus moche C’est le Quasimodo |
Папой шутов! Это звонарь, Горбатый, Он самый безобразный, Это Квазимодо |
|
Voilà en plus qu’il lorgne La pauvre Esmeralda Bossu, boiteux et borgne C’est lui qu’on élira |
Вот он еще заглядывается На бедную Эсмеральду Горбатый, хромой, кривой Его мы наречем! |
|
Le Pape des fous! Le Pape des fous! |
Папой шутов! Папой шутов! |
|
C’est lui qu’on élira! C’est lui qu’on élira |
Его мы наречем! Его мы наречем! |
|
Qua-si-mo-do! C’est lui qu’on élira! C’est lui qu’on élira |
Ква-зи-мо-до! Его мы наречем! Его мы наречем! |
|
Le Pape des Fous! C’est lui qu’on élira! C’est lui qu’on élira |
Папой шутов! Его мы наречем! Его мы наречем! |
| Qua-si-mo-do! | Ква-зи-мо-до! |
| Le Pape des Fous! | Папа шутов! |