Операция ы авторы сценария

Операция „Ы“ и другие приключения Шурика
Жанр	комедия
Режиссёр	Леонид Гайдай
Автор сценария	Яков Костюковский Морис Слободской Леонид Гайдай
В главных ролях	Александр Демьяненко Алексей Смирнов Наталья Селезнёва Юрий Никулин
Оператор	Константин Бровин
Композитор	Александр Зацепин
Кинокомпания	Мосфильм
Длительность	90 мин
Страна	СССР
Год	1965
IMDb	ID 0059550

«Опера́ция „Ы“ и други́е приключе́ния Шу́рика» — комедийный художественный фильм Леонида Гайдая. Фильм имел большой успех, был лидером проката в СССР в 1965 году. Его посмотрели 69,6 миллионов зрителей. В 1965 году на фестивале короткометражных фильмов в Кракове новелле «Наваждение» был присуждён главный приз «Серебряный дракон Вавеля».

Сюжет фильма составлен из трёх новелл: «Напарник», «Наваждение», «Операция „Ы“». Все три новеллы объединены фигурой главного героя — забавного и неунывающего студента Шурика в исполнении Александра Демьяненко, приключения которого получили продолжение в фильме «Кавказская Пленница». «Операция Ы» также задействует комических антигероев-жуликов Труса, Балбеса и Бывалого из короткометражных фильмов Гайдая «Пёс Барбос и необычный кросс» и «Самогонщики», вместе с которыми образует трилогию.

Процесс создания

• Запуск в производство: 19 мая 1964
• Начало съёмок: 27 июля 1964
• Окончание съёмок: 3 апреля 1965
• Окончание производства: 23 апреля 1965
• Мировая кинофестивальная премьера: 16 августа 1965
• Начало кинопроката в СССР: 16 августа 1965

Подготовка к съёмкам

После успеха своего предыдущего фильма «Деловые люди» Леонид Гайдай решает снять фильм по оригинальному сценарию на современную тему. Из множества вариантов он выбирает сценарий кинокомедии, под названием «Несерьёзные истории» написаный двумя авторами: Яковом Костюковским и Морисом Слободским. Первоначальный вариант состоял из двух новелл, главным героем которых был студент Владик Арьков — интеллигент-очкарик, который попадал в различные комические ситуации и с честью из них выходил. В первой новелле студент перевоспитывал мрачного и невежественного типа, а во второй Владик устраивался репетитором и готовил к поступлению в институт единственного сына родителей — оболтуса Илюшу.

25 марта 1964 года во Втором творческом объединении киностудии «Мосфильм» был одобрен литературный сценарий «Несерьёзных историй» и дано «добро» на его запуск в режиссёрскую разработку. Гайдай, вместе с авторами сценария, начинает его переработку. В результате сюжет новелл изменился и приобрёл основу, знакомую по фильму. В первой новелле («Напарник») Владик перевоспитывает тунеядца «пятнадцатисуточника» на стройке, во второй («Весеннее наваждение») — во время экзаменационной сессии влюбляется в девушку Лиду (эту новеллу Гайдай «подсмотрел» в польском журнале «Шпильки»). Поскольку двух новелл для полнометражного фильма было недостаточно, было принято решение придумать третью. Гайдай решает скрестить в ней нового героя — Владика с троицей «Трус, Балбес и Бывалый». После месяца напряжённой работы на свет явилась новелла «Операция «Ы», в которой Владику предстояло разоблачить расхитителей социалистической собственности.

С 1 июня 1964 года начались кинопробы актёров на главные и эпизодические роли. Самыми сложными оказались поиски главного героя — студента Владика. Гайдай пересмотрел более сотни кандидатов, среди которых были: Олег Видов, Всеволод Абдулов, Виталий Соломин, Евгений Петросян, Сергей Никоненко, Евгений Жариков, Геннадий Корольков, Иван Бортник, Валерий Носик, Александр Збруев. Велись переговоры с Андреем Мироновым. В итоге худсовет студии остановился на кандидатуре Валерия Носика, хотя сам Гайдай сомневался. Случайно увидев фотографию молодого актёра Александра Демьяненко, Гайдай отправляется 11 июля в Ленинград на личные переговоры. Оба остались довольны друг другом. Актёр потом вспоминал: «Я как прочёл сценарий «Операции „Ы“», понял, что фильм обречён на успех. Ничего подобного в нашем кино тогда не было».

Носик сыграл в фильме эпизодическую роль студента на экзамене.^[1]

Не совсем устраивал его и Михаил Пуговкин, которого худсовет рекомендовал на роль Верзилы в первую новеллу.

После фильмов «Пёс Барбос и необычайный кросс» и «Самогонщики» Гайдай прекратил творческое сотрудничество с Никитой Богословским. С фильма «Операция „Ы“…» началась совместная работа с Александром Зацепиным (тогда ещё малоизвестным композитором). Впоследствии ни один известный фильм Гайдая не обходился без музыки и песен Зацепина.

Съёмки картины

Фильм снимался в Ленинграде, в павильонах киностудии Мосфильм, в районе Свиблово и в районе МГУ (Москва), а также в Одессе.

Многие гэги были придуманы во время съёмок самими актёрами. Так, Юрий Никулин придумал сцену, где Шурик «ранит» Балбеса рапирой и из его груди хлещет «кровь» — красное вино. Сцена с щёлкающим зубами скелетом была импровизацией Никулина.

Новеллы

Напарник

Сюжет

Идёт сильнейший ливень. Шурик дожидается автобуса на остановке. Он так стремится помочь всем и каждому попасть в автобус, что сам остается на улице, пропускает первый автобус, второй. Вот наконец он в автобусе (ЗИЛ-158В). На одном из сидений автобуса развалился верзила-хам (Алексей Смирнов). Свою авоську с пустыми бутылками он поставил на соседнее сиденье. Из содержимого его авоськи легко сделать вывод, что он не прочь выпить. Пассажиры ему делают замечания, ведь рядом стоит беременная женщина (Валентина Березуцкая), но верзила отделывается циничной шуткой. Тогда Шурик идёт на хитрость: надев тёмные очки, он изображает слепого, а слепому хулиган всё-таки уступает место, занятое до того бутылками. Освободившееся место Шурик тут же уступает женщине. Увидев, что Шурик снял очки и он вовсе не слепой, хулиган Федя лезет в драку. В результате вмешательства милиции и бдительных пассажиров автобуса, хулиган Федя был приведён в милицию и приговорён к 15 суткам административного ареста. Проверив документы у Шурика, его отпускают из милиции. Раннее утро. В милиции идёт распределение пятнадцатисуточников по рабочим местам: перед нами строй из хулиганов, тунеядцев, стиляг, разгильдяев и пьяниц. По иронии судьбы, Федя был направлен работать на ту же стройку, где подрабатывал Шурик в свободное от учёбы в политехническом институте время.

Прораб объекта Пал Степаныч (Михаил Пуговкин) подробно рассказывает верзиле о стройке, проводя экскурсию по строительной площадке. А затем, ставит верзилу работать в паре с Шуриком. Хулиган Федя сразу же начал замышлять месть Шурику — ведь именно из-за него он очутился в милиции. Шурик же не без оснований опасался напарника. Первоначально Федя увидев, что Шурик нырнул в пролом в стене попытался быстро заложить этот пролом кирпичом, замуровать Шурика заживо. Однако Шурик просто вышел с другой стороны — план мести не сработал. Федя всячески отлынивает от работы и наконец просто ложится спать. Прораб, увидев это, пытается силой убеждения поднять Федю и заставить работать, но ему это не удаётся.

Наступило время обеда. На стройку пятнадцатисуточникам привезли обед. Суровый милиционер (Владимир Басов) и повар (Виктор Уральский) привезли Феде обед из двух блюд (суп на первое и шашлык на второе) и компот. Впрочем компот Федя пить не стал, он сделал из него коктейль — напополам разбавив водочкой из чекушки (которая у него каким-то непонятным образом оказалась) и выпив этот коктейль через соломинку. Шурик же обошёлся кефиром и батоном. Плотно поев, Федя ложится спать. Шурику всё меньше нравится тунеядство Феди и он решает его проучить. Выждав момент, он хлопает туго свёрнутой газетой дремлющего Федю по лицу. Тот вскакивает, но Шурик предъявляет ему якобы убитую им муху. Федя успокаивается, даже хвалит Шурика: Молодец!. Увидев ос, летающих над Федей, Шурик вновь повторяет серию ударов газетой. На этот раз они оба понимают, что назрела необходимость окончательно разобраться. Начинается погоня Феди за Шуриком по стройплощадке. Парочка бегает по всем этажам, бросает друг в друга тяжёлые и не очень предметы, использует даже строительную технику (бульдозер). В конце концов Шурик попадает в лицо Феде известковым тестом. Федя идёт мыться в душевую. Выйдя из душа он не обнаруживает своей одежды — её похитил Шурик. Федя, обвязавшись мочалом, выскакивает из душевой и вновь бросается в погоню за Шуриком. Он пробегает через облако дыма от горящего битума, а Шурик набрасывает ему на шею гирлянду из электрических изоляторов. Федя, ставший в мгновение ока похожим на папуаса, гонится по пятам за Шуриком. Шурик вбегает в квартиру, где клеили обои, разбрасывает по полу несколько рулонов обоев, поливает всё это клейстером. Вбежавшему в комнату Феде он ставит подножку и заматывает его в огромный кокон из обоев, полностью его обездвижив. В результате всего случившегося самодовольный Федя был наказан — попросту выпорот вымоченными в воде прутьями.

В ролях

• Александр Демьяненко — Шурик
• Алексей Смирнов — Верзила, Федя
• Михаил Пуговкин — прораб
• Владимир Басов — суровый милиционер
• Эммануил Геллер — пассажир с зонтиком
• Рина Зелёная — пассажирка автобуса
• Виктор Уральский — повар на стройке
• Георгий Ахундов — лысый пассажир
• Валентина Березуцкая — беременная женщина
• Светлана Агеева — бабушка-свидетельница

Цитаты

•  — Кто не работает, тот ест! Учись, студент!
•  — Ну давай, бухти мне, как космические корабли бороздят… Большой театр. А я посплю.
•  — А может, не надо? — Нет… Надо, Федя, надо!
•  — Ну что, граждане алкоголики, хулиганы, тунеядцы… Кто хочет поработать?
•  — Огласите весь список, пож..алуйста.
•  — Пробка. Подарок из Африки!
•  — Сейчас к людя́м надо помягше. А на вопросы смотреть ширше.
•  — Она готовится стать матерью! — А я готовлюсь стать отцом… Гы-ы-ы!
•  — Ну, что, влип, очкарик?
•  — У вас несчастные случаи на стройке были? — Нет, пока ещё ни одного не было. — Будут, пошли!

Наваждение

Сюжет

У студентов горячая пора — идёт экзаменационная сессия. Шурик ищет конспект лекций для подготовки к экзамену.

Зайдя в комнату общежития к сокурснику по прозвищу Дуб (Виктор Павлов) Шурик видит того в наушниках. На самом деле Дуб с приятелем Костей (Виктор Зозулин) придумали, как без зубрёжки и шпаргалок сдать экзамен с помощью радиопередатчика и приёмника, но Шурику секрета он не открывает, а говорит лишь, что слушает популярнейшего в те годы Вана Клиберна.

Бегая по двору университета в поисках конспекта, Шурик случайно увидел конспект по интересующему его предмету в руках у девушки с подружкой (потом окажется, что её зовут Лида, актриса Наталья Селезнёва), он неотступно следует за ними, читая лекцию через плечо Лиды и даже не осознавая, где он и что с ним. Погружена в конспект и сама Лида. Шурик садится следом за девушками в трамвай Татра. Из трамвая выходят только Шурик и Лида, несущая конспект, её подружка заснула и проехала нужную остановку. Так Шурик попадает в квартиру Лиды. И он, и она так увлечены подготовкой к экзаменам, что совершенно не замечают друг друга: Лида думает, что рядом её подруга, а Шурик вообще ни о чём не думает, кроме конспекта. Перекусив и отдохнув, не отрываясь от конспекта, парочка отправляется на сдачу экзамена.

Настаёт час экзамена. Ухищрения Дуба и Кости им не помогают: профессор, принимающий экзамен (Владимир Раутбарт), раскрывает их планы и незаметно включает принесённую с собой глушилку, вызывающую помехи на частоте передачи Кости. Кроме шума в наушнике Дуб не слышит ничего, экзамен провален… Видим мы и ещё одного горе-студента (Валерий Носик), который путает экзаменационные билеты с игральными картами, изрядно смутив профессора тем, что тот забыв где он находится, увлёкся предложением сыграть в привычную азартную игру. Незадачливый студент проваливается ещё на этапе вытягивания билета (результат — Перебор).

Шурик и Лида, учащиеся на паралельных потоках, экзамен сдают успешно. После сдачи Шурик отмечает «пятерку» у автомата с газировкой, выпивая пару стаканов и ещё пару выливая себе на голову. К нему подходит его друг. Тут Шурик замирает как столб: он увидел девушку-ангела, которая, как ему казалось плывёт. Он спрашивает у друга кто это, друг, оказывается, знает её и предлагает познакомить Шурика с Лидой.

Лида и Шурик не узнают друг друга. Шурик так смущён, что перепутал своё имя и первоначально назвался Петей. После знакомства Шурик провожает Лиду до дома. Все препятствия, которые были благополучно преодолены в состоянии «изучения конспекта» при совместном путешествии домой и обратно, в «обычном» состоянии потребовали приложения элементов мышления. У подъезда дома, где она живёт, их ждёт неприятный сюрприз: сложенные вещи переезжающего соседа (Георгий Георгиу) охраняет злая собака. Расхрабрившийся и сообразительный Шурик знает, как провести Лиду домой, он проводит комбинацию с кошкой в лифте, однако борьба со злобным псом стоила ему брюк. Лида вызывается зашить брюки Шурика, так он вновь оказывается у неё дома.

Шурику кажется, что он здесь уже был (слова дежавю в русском языке тогда еще практически не существовало). У Лиды возникает предположение, что Шурик обладает, как она полагает, даром предвидения или телепатии (по её словам, как Вольф Мессинг). Она тут же выдумывает проверку (найти плюшевого мишку). Проверку Шурик не проходит, вместо того, чтобы найти плюшевого мишку, он целует Лиду. Впрочем, Лиду проверка устроила…

В ролях

• Александр Демьяненко — Шурик
• Наталья Селезнёва — Лида
• Владимир Раутбарт — профессор
• Виктор Павлов — Дуб
• Валерий Носик — студент-игрок
• Георгий Георгиу — сосед с перевязанным горлом
• Наталья Гицерот — жена соседа
• Зоя Фёдорова — соседка
• Сергей Жирнов — приятель Шурика
• Людмила Ковалец — подружка Лиды, заснувшая в трамвае
• Виктор Зозулин — радиооператор Костя

Цитаты

• Профессор, конечно, лопух, но аппаратура принёммм, принёммм! Как слышно?
•  — А я не могу! У меня горло.

 — Горло. И голова.

 — И голова.

 — Без мозгов.

 — Без мозгов.

•  — А это в связи с чем? У вас сегодня какой-нибудь праздник?

 — Экзамен для меня всегда праздник, профессор.

Операция «Ы»

Сюжет

Зима. Зареченский колхозный рынок. Народ торгует тем, что приносит подсобное хозяйство и товарами народных промыслов, а Балбес (Юрий Никулин) и Трус (Георгий Вицин) торгуют там же фарфоровыми кошечками, небольшими настенными ковриками, леденцами. К ним подходит их шеф — Бывалый (Евгений Моргунов) и даёт им указание сворачиваться, для них есть «дело».

У выхода из рынка, в том месте где они поставили свою инвалидную коляску (троица разъезжает на двухместной мотоколяске СМЗ С-3А) их ожидает шофёр фургона (Владимир Комаровский) недовольный тем, что перегорожена дорога. Бывалый с лёгкостью разворачивает мотоколяску в нужную сторону и троица уезжает.

Директор базы Петухов (Владимир Владиславский) проворовался, и, чтобы спастись от грядущей ревизии и отвратить от себя гнев правосудия, нанимает эту троицу для того, чтобы они инсценировали взлом склада и создали там видимость кражи. Троица внимательно выслушивает Петухова и соглашается на это «дело» только после торга. Сговорились за «операцию Ы» (название успел придумать Балбес) по 330 рублей каждому.

Ночь, метель. Трус подходит к сторожу, пытается усыпить его платочком смоченным в хлороформе, Балбес пытается открыть двери склада… Неожиданно всё прерывается окриком Петухова. Оказывается Петухов для того, чтобы у троицы всё получилось с кражей, устроил тренировку использовав для этого свой собственный сарай. Он очень недоволен усердием тренируемых преступников и заставляет их вновь и вновь тренироваться.

Тренировка закончена, преступники ожидают «на базе» похода на дело. Балбес играет на гитаре (исполняя песню «Постой, паровоз») а затем тренируется с фомкой, Трус тренируется с платочком усыплять сторожа, Бывалый работает с боксёрской грушей. Отдых закончен, перед выходом на дело троица выпивает за успех операции, но не водку или вино, а кефир.

К несчастью для них, в день «ограбления века» обычно охранявшую склад бабушку — «божий одуванчик» (Мария Кравчуновская) — подменил снимавший у неё комнату студент Шурик, который так и не смог уследить за внучкой бабушки.

Кульминация новеллы — «битва за склад», в ходе которой Шурик и трое его противников используют самые разные подручные средства — шпаги, музыкальные инструменты и т. д. В конце концов на склад прибегает бабушка — «божий одуванчик» и связывает заснувших от хлороформа «расхитителей социалистической собственности».

В ролях

• Александр Демьяненко — Шурик
• Юрий Никулин — Балбес
• Георгий Вицин — Трус
• Евгений Моргунов — Бывалый
• Владимир Владиславский — директор базы Петухов
• Мария Кравчуновская — бабуля — божий одуванчик
• Владимир Комаровский — шофер грузовика на рынке
• Таня Градова — беспокойная девочка Лена
• Алексей Смирнов — покупатель на рынке

Цитаты

• Бабуля! Закурить есть?
• Вы не скажете, сколько сейчас градусов ниже нуля?
•  — Где этот чёртов инвалид?

 — Не шуми! Я инвалид!

•  — Граждане новосёлы, внедряйте культурку! Вешайте коврики на сухую штукатурку!
•  — А сторож сильный?
•  — Вы не скажете, как пройти в библиотеку?
•  — Всё уже украдено до нас.
•  — Тренируйся лучше… на кошках.
•  — Вы не скажете, где здесь туалет?

 — Нашел время!

 — Спас-с-сыбо…

• на мотив колыбельной:

 — Я Вам денежку принёс за квартиру за январь.

 — Вот спасибо, хорошо, положите на комод…

•  — Разбить?

 — Разбить.

 — Пол-литра?

 — Пол-литра.

 — Вдребезги?

 — Ну конечно, вдребезги!

 — Да я тебя за это!..

•  — Вы должны были в виде прохожего подойти к старухе и привлечь её внимание простым, естественным вопросом. А вы что спросили?

 — Как пройти в библиотеку…

 — В три часа ночи. Идиот!

•  — Налетай, торопись, покупай живопи́сь!
•  — А где бабуля?

 — Я за неё.

Съёмочная группа фильма

• Авторы сценария:
  • Яков Костюковский
  • Морис Слободской
  • Леонид Гайдай
• Режиссёр: Леонид Гайдай
• Оператор: Константин Бровин
• Художник: Артур Бергер
• Композитор: Александр Зацепин
• Дирижёр: Владимир Васильев
• Звукорежиссер: Виктор Бабушкин

Интересные факты

• Автобус, в котором Шурик подрался с Верзилой — ЗиЛ-158. Сейчас такой автобус имеется в коллекции Музея пассажирского транспорта Москвы.
• В новелле «Наваждение» Шурик и девушка едут на трамвае Татра-Т3 с бортовым номером 530. Этот вагон относился к одной из первых партий этих трамваев, в отличие от более поздних «Татр» он имел всего две двери. Также в кадр попал трамвай МТВ-82А в типичной раскраске (с ниспадающей красной чертой).
• В кадрах всех трёх новелл можно довольно детально разглядеть архитектуру Москвы 1960-х годов.
• По сюжету новелл действие происходит в городе Зареченск^[2].
• В новелле «Операция „Ы“» в сценке на рынке видно, что когда Балбес (Ю. Никулин) высыпает деньги из копилки за пазуху курточки, эти деньги потом высыпаются из-под курточки и падают вниз.
• В реальной жизни Наталья Селезнева была выше Александра Демьяненко на 10 сантиметров, и операторам пришлось приложить немало усилий, чтобы в кадре это не было заметно.
• Эпизод новеллы «Наваждение», в котором собака убегает от кошки, это монтаж. Операторы просто переставили кадры того эпизода, где убегает кошка.
• В другом фильме Гайдая Не может быть! в новелле «Свадебное происшествие» фигирует одна из фарфоровых кошек, на которых тренируется Трус.
• Сцена торга в сарае (фразы «Вы нас не знаете, и мы вас не знаем», «Ваши условия», предложение 330 вместо 300) скопирована со сцены торга коменданта Кремля с контрреволюционером из фильма «Ленин в 1918 году».

Киноляпы

• Когда происходит драка в автобусе, Федя сбивает у Шурика записную книжку из автобуса на улицу, а Шурик у Феди — его шапку. А на допросе книжка и шапка при героях.
• Федя съезжает по разобранным Шуриком перилам почти на животе. Но дырки у него почему-то оказываются высоко на ягодицах.
• Стройка в сцене погони абсолютно безлюдна.
• Мочалка, которую берёт Федя, чтобы обмотать свои чресла, гораздо меньше той, что в итоге оказывается на нём.
• Шурик вдавливает в кусок колбасы четыре таблетки снотворного. После поедания боксером колбасы на асфальте их остается пять. Кстати, в этой же сцене у собаки две чёткие тени (от софитов).
• Когда Дуб сдаёт экзамен, студенты на заднем плане меняются местами, исчезают, появляются и переодеваются.
• На складе Никулин толкает тележку с мешками в Шурика. Та едет к деревянным воротам, внезапно там появляется автомобильная покрышка, от которой она и амортизирует и сбивает Шурика с ног. Сразу же после этого покрышка исчезает.
• Когда Вицин спрашивает у Моргунова «Где туалет?», его левая рука, которую он кладет тому на плечо, становится правой.
• В новелле «Напарник» прораб говорит «А если взять поэтажно весь объём работ, выполненных нашим СМУ за первый квартал, и поставить эти этажи один на другой, то мы получим здание, которое будет в два раза выше, чем всемирно известная Эйфелева башня, или в трое выше, чем знаменитая Notre Dame de Paris». Из этого можно сделать вывод, что Эйфелева башня в полтора раза выше Собора Парижской Богоматери на самое деле, она выше Собора в 4,7 раза (башня — 324 метра, Собор — 69).

Гонорары

• Л. Гайдай — 2375 рублей, плюс 1500 за соавторство в написании сценария
• А. Демьяненко — 3376 рублей
• А. Смирнов — 875 рублей
• М. Пуговкин — 875 рублей
• Н. Селезнева — 450 рублей
• Г. Вицин — 1620 рублей
• Ю. Никулин — 1620 рублей
• Е. Моргунов — 810 рублей

Примечания

Ссылки

• музыка из фильма
• Страница содержащая фильм для ознакомительного просмотра

• «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» на сайте «Кино России»
• «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Марина Забелина Операция „Ы“ и другие приключения Шурика. Журнал «Наше кино» (№5(13) 2005). — Подробный разбор «легенд», связанных с фильмом. Проверено 28 мая 2008.
• Анна Велигжанина «Операция „Ы“: Шуриком мог стать Олег Видов. Комсомольская правда (25 мая 2005 года). Проверено 21 мая 2008.
• Коля Калашников «Операция „Ы“: детали (часть I). Живой журнал (22 февраля 2006 года). Проверено 21 мая 2008.
• Коля Калашников «Операция „Ы“: детали (часть II). Живой журнал (22 февраля 2006 года). Проверено 21 мая 2008.

From Wikipedia, the free encyclopedia

Operation Y and Shurik’s Other Adventures
Film poster
Directed by	Leonid Gaidai
Written by	Moris Slobodskoy Yakov Kostyukovsky Leonid Gaidai
Starring	Aleksandr Demyanenko Aleksei Smirnov Natalya Seleznyova Yuri Nikulin Georgy Vitsin Yevgeny Morgunov
Cinematography	Konstantin Brovin
Edited by	Valentina Yankovskaya
Music by	Aleksandr Zatsepin
Distributed by	Mosfilm
Release date	16 August 1965
Running time	90 minutes
Country	Soviet Union
Language	Russian

Operation Y and Shurik’s Other Adventures (Russian: Операция „Ы“ и другие приключения Шурика, romanized: Operatsiya „Yery“ i drugie priklyucheniya Shurika) is a 1965 Soviet slapstick comedy film directed by Leonid Gaidai, starring Aleksandr Demyanenko, Natalya Seleznyova, Yuri Nikulin, Georgy Vitsin and Yevgeny Morgunov. The film consists of three independent parts: «Workmate» (Напарник, Naparnik), «Déjà vu» (Наваждение, Navazhdeniye) and «Operation Y»^[1] (Операция „Ы“).^[2][3] The plot follows the adventures of Shurik (alternative spelling — Shourick), the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations, but always finds a way out very neatly.

Operation Y and Shurik’s Other Adventures was a hit movie and became the leader of Soviet film distribution in 1965.^[2]

Cast[edit]

• Aleksandr Demyanenko — Shurik

Segment «Workmate»[edit]

• Aleksei Smirnov as Fedya the Boor
• Vladimir Basov as The Strict Policeman
• Emmanuil Geller as The Passenger with an Umbrella
• Rina Zelyonaya as An Old Woman in the bus
• Viktor Uralsky as The Cook at the Construction Site
• Mikhail Pugovkin as Pavel Stepanovich, Construction Works Manager
• Valentina Berezutskaya as A Woman in the bus

Segment «Déjà vu»[edit]

• Natalya Seleznyova as Lida
• Svetlana Ageyeva as Lida’s friend
• Vladimir Rautbart as Professor
• Viktor Pavlov as «Dub»
• Valery Nosik as The Student-gambler
• Georgy Georgiu as Lida’s Neighbor
• Zoya Fyodorova as Lida’s Neighbor

Segment «Operation Y»[edit]

• Yuri Nikulin as «Fool»
• Georgy Vitsin as «Coward»
• Yevgeny Morgunov as «Pro»
• Vladimir Vladislavsky as The Warehouse Manager
• Maria Kravchunovskaya as The Gran
• Tanya Gradova as Lenochka
• Vladimir Komarovsky as The Truck Driver
• Aleksei Smirnov as The Consumer at the Market

Plot[edit]

Segment «Workmate»[edit]

On a bus a boor and drunkard named Fedya takes a seat reserved for children and disabled persons and then refuses to let a young pregnant woman sit claiming that «she is neither a child nor handicapped». Shurik, who is riding on the same bus, puts on a pair of sunglasses, and pretends to be visually impaired. When Fedya is urged to let him sit in his seat, Shurik offers the seat to the pregnant woman. Fedya is enraged at being deceived and gets into a fight with Shurik. As a result, Fedya is arrested and sentenced to 15 days of community service, Russian administrative arrest or simply ’15 sutok’ (15 days). Ironically, he is sent to serve his term to the same construction site where Shurik works part-time. The manager puts them on the same work crew. Fedya does not do his work properly, bullies Shurik, and plans to get revenge on the young student. When Shurik finally hits back, the two get involved in a Tom and Jerry-style chase throughout the construction site using building equipment and various materials as weapons. In the end Fedya is subdued and reeducated by Shurik.

Segment «Déjà vu»[edit]

It’s time for summer examinations at the University, and everyone is cramming for the exams. Shurik (and everyone else) is looking desperately for lecture notes and finally sees them in the hands of a girl on a streetcar, Lida, who is a student of the same university. As Shurik follows her reading the notebook over her shoulder, they become so deeply absorbed in reading the notes that Lida never looks up, instinctively assuming that Shurik is one of her female coeds. The two are completely engrossed in reading and never look at or speak to each other, following a sort of humorous pantomime.

They come into the girl’s apartment and spend time there reading simultaneously with having a snack and resting, with the girl undressing, still completely unaware of each other’s identity, then prepare to go back to the University. There Shurik is distracted from Lida’s notebook by a fellow student and loses her as she walks in another direction. After passing the exam successfully, he is introduced to Lida by a mutual friend. Shurik does not recognize Lida but is enchanted by her. He walks her back home and, following an amusing incident involving a dog belonging to Lida’s neighbors, finds himself in her apartment again, where he starts to feel as if he has been there before since he can guess where all the things are placed and all the «objects, scents and sounds» seem familiar to him. Lida assumes that he might be a telepathist and has an ability of precognition. She tells him to guess her wish that she has written on a piece of paper, «Find the teddy bear». Shurik then kisses her. Although he failed to guess the wish, the kiss evokes romantic feelings in both of them, and they decide to meet again after the next exam.

Meanwhile, another student tries to cheat his way through his Physics exam by using a concealed radio to communicate with another student, but has to dress up to an absurd degree to hide his crude equipment and attracts the examiner’s attention by using radio jargon, but he seems to get away with it. However, the examiner promptly reveals a proper radio intercept suite in his bag, listens to the cheater calling him a fool, and then activates a radio jammer before approaching the offender and blowing his cover. They both laugh at the disguise, and the student gets 5 (excellent) for his design (it is an engineering college) and a 1 (complete fail) for the exam.

Segment «Operation Y»[edit]

A warehouse manager, trying to cover up his theft, hires three petty criminals nicknamed Fool (Балбес), Coward (Трус) and Pro (Бывалый) to stage a break-in. Their elaborate plan goes wrong when Shurik is asked by his landlady, an elderly woman who usually guards the warehouse, to babysit her granddaughter during her shift, and once that proves to be too much for him, to replace her while she takes care of the child. Surprised, Coward fails to neutralize the guard using a handkerchief soaked in chloroform as planned, putting himself to sleep instead. The culmination of the story is the «Warehouse Battle», involving Shurik and the criminals using various impromptu weapons such as musical instruments and rapiers. Finally, an agitated woman arrives at the warehouse and finds Shurik and the trio lying on a floor asleep — Coward having fainted earlier on, Fool and Pro having been «rendered harmless» by Shurik, and Shurik himself having fallen asleep after accidentally wiping his face with the chloroform soaked handkerchief. At the end of the segment, Shurik and the woman take the criminals to the police station.

Production[edit]

• The film was shot in Leningrad, Odessa, Yalta, Mosfilm pavilions, Sviblovo district of Moscow and near the Moscow State University. The filming was started on 27 July 1964. In October bad weather in Moscow hindered the completion of the outdoor scenes, so the shooting was relocated to Odessa and was complete on 22 November. The rest of the scenes were shot in Moscow and Leningrad. The lack of snow offered much difficulty filming the third episode about the burglary of a warehouse on a snowy winter night. In spring 1965 the editing of the film was mostly complete. The remaining short location shooting was made in Yalta.^[4]
• The film’s plot is based loosely on a screenplay written by Moris Slobodsky and Yakov Kostyukovsky entitled Light-hearted Stories (Russian: Несерьёзные истории); it consisted of two novels about comical adventures of a young student Vladik Arkov, clumsy but very decent. A character of a «good guy» was popular in the Soviet art of that time, so Gaidai decided to follow this tendency shooting his next film. The story line was modified and the additional novel was written.^[4]
• More than one hundred actors took a screen test for the role of the student Vladik, but Gaidai was not satisfied with any of them. He had his own personality in mind as a prototype of the character, so when he first saw a photo of Aleksandr Demyanenko and then met him in person, he noticed the likeness to himself in the actor, and believed that the humble Demyanenko in glasses would be able to portray the awkward, naive and honest student.^[4]
• Before the shooting it was decided to dye Aleksandr’s hair from brown to blond. Years later, his wife Lyudmila Akimovna recalled: «He was dyed mercilessly, until blisters appeared on his skin. The dyes were terrible back then. It is a good thing that Sasha’s hair was so thick that despite all the experiments he did not go bald.»^[5]
• Initially the name of the main character was Vladik (short for Vladislav). Later the director, impressed by Demyanenko, decided to name the character after the actor (Shurik, as well as Sasha, is a short form of the name Aleksandr).^[4]
• Among those who took part in the audition for the main role was actor Valery Nosik. Eventually he appeared in the film as a student-gambler. Mikhail Pugovkin, who played the role of the construction site manager, was initially cast for the role of Fedya.
• At the session of the Art Council after the preliminary watching of the film, the critics panned the acting of Morgunov and Vitsin, while praising Nikulin, and were insisting on deleting scenes where Alexei Smirnov appears in blackface. However, no changes were made.^[4]

Reception[edit]

The film was enormously popular; it became the leader of Soviet film distribution in 1965 having 69.6 million viewers. The novel Déjà vu, based on a story from a Polish magazine,^[4] won the Grand Prix Wawel Silver Dragon at the Kraków Film Festival in Poland in 1965.^[2]

The film became a fountain of quotes for Soviet and Russian people.

In spring 2012 a monument to Lida and Shurik reading the class notes over her shoulder was installed in front of the Kuban State Technological University, Krasnodar.^[6] In the same year, a sculpture «A student rushing to class» was installed on the steps of the main building of Togliatti State University, the prototype was Shurik from the film.^[7][8] In 2015, a monument to Lida and Shurik sitting on a bench was installed in the frontyard of Ryazan State University.^[9] There is a monument to Shurik and Lida in Moscow, at the entrance to the building of the Moscow Economic Institute, Tekstilshchiki District^[10]

Video release[edit]

At the end of the 1970s and the 1980s, the film was released on VHS as part of the series «Video Program of Goskino USSR». Starting in 1990, the film was released on VHS by the film association «Close-Up» (Krupniy plan) with Hi-Fi Stereo sound and encoded in PAL. Starting in 2001, Large Scale began fully restored releases of the film on DVD with enhanced video and sound quality using Dolby Digital 5.1 and Dolby Mono and incorporating subtitles.

Notes[edit]

• S-3A, a tiny car for the handicapped, featured in the Operation Y section of the film. It was used by Fool, Coward and Pro.
• Aleksandr Demyanenko was also featured as Shurik in the next two films — Kidnapping, Caucasian Style and Ivan Vasilievich: Back to the Future; they are considered semi-sequels of «Operation Y».
• The criminal trio of Fool, Coward and Pro, portrayed by Nikulin, Vitsin and Morgunov, was featured in other movies written and directed by Gaidai, short films Dog Barbos and Unusual Cross (international title: Medor, le chien qui rapporte bien) (1960), Bootleggers (1961) and the 1967 hit Kidnapping, Caucasian Style. In 1968, trio featured in Yevgeny Karelov’s Seven Old Men and a Girl comedy.^[11] Vitsin, Nikulin and Morgunov also appeared in Gaidai’s 1962 film Strictly Business.
• The bus, where Shurik gets into a fight with the boor, is ZIL 158.
• In the segment Déjà Vu Shurik and Lida ride on a streetcar Tatra T3, license plate 530. It was from one of the first series of these streetcars, later Tatra’s have three doors instead of two. Also in that scene a MTV-82 streetcar is visible (in typical coating with downfalling red line alongside).
• Tube radio in Lida’s flat is RRR Dzintars (1960).^[12][13]

References[edit]

Notes

Bibliography

• Saša Milić (2004). «Sight Gags and Satire in the Soviet Thaw: Operation Y and Other Shurik’s Adventures». Senses of Cinema. 33.

External links[edit]

• Operation Y and Shurik’s Other Adventures at AllMovie
• Operation Y and Shurik’s Other Adventures at IMDb
• Operation Y and Shurik’s Other Adventures at official Mosfilm site with English subtitles
• (in English) «Operation Y» at RussianFilmHub.com
• (in Russian) «Operation Y» at Kinoros.ru
• (in Russian) «Operation Y» at KinoExpert.ru

From Wikipedia, the free encyclopedia

Operation Y and Shurik’s Other Adventures
Film poster
Directed by	Leonid Gaidai
Written by	Moris Slobodskoy Yakov Kostyukovsky Leonid Gaidai
Starring	Aleksandr Demyanenko Aleksei Smirnov Natalya Seleznyova Yuri Nikulin Georgy Vitsin Yevgeny Morgunov
Cinematography	Konstantin Brovin
Edited by	Valentina Yankovskaya
Music by	Aleksandr Zatsepin
Distributed by	Mosfilm
Release date	16 August 1965
Running time	90 minutes
Country	Soviet Union
Language	Russian

Operation Y and Shurik’s Other Adventures (Russian: Операция „Ы“ и другие приключения Шурика, romanized: Operatsiya „Yery“ i drugie priklyucheniya Shurika) is a 1965 Soviet slapstick comedy film directed by Leonid Gaidai, starring Aleksandr Demyanenko, Natalya Seleznyova, Yuri Nikulin, Georgy Vitsin and Yevgeny Morgunov. The film consists of three independent parts: «Workmate» (Напарник, Naparnik), «Déjà vu» (Наваждение, Navazhdeniye) and «Operation Y»^[1] (Операция „Ы“).^[2][3] The plot follows the adventures of Shurik (alternative spelling — Shourick), the naive and nerdy Soviet student who often gets into ludicrous situations, but always finds a way out very neatly.

Operation Y and Shurik’s Other Adventures was a hit movie and became the leader of Soviet film distribution in 1965.^[2]

Cast[edit]

• Aleksandr Demyanenko — Shurik

Segment «Workmate»[edit]

• Aleksei Smirnov as Fedya the Boor
• Vladimir Basov as The Strict Policeman
• Emmanuil Geller as The Passenger with an Umbrella
• Rina Zelyonaya as An Old Woman in the bus
• Viktor Uralsky as The Cook at the Construction Site
• Mikhail Pugovkin as Pavel Stepanovich, Construction Works Manager
• Valentina Berezutskaya as A Woman in the bus

Segment «Déjà vu»[edit]

• Natalya Seleznyova as Lida
• Svetlana Ageyeva as Lida’s friend
• Vladimir Rautbart as Professor
• Viktor Pavlov as «Dub»
• Valery Nosik as The Student-gambler
• Georgy Georgiu as Lida’s Neighbor
• Zoya Fyodorova as Lida’s Neighbor

Segment «Operation Y»[edit]

• Yuri Nikulin as «Fool»
• Georgy Vitsin as «Coward»
• Yevgeny Morgunov as «Pro»
• Vladimir Vladislavsky as The Warehouse Manager
• Maria Kravchunovskaya as The Gran
• Tanya Gradova as Lenochka
• Vladimir Komarovsky as The Truck Driver
• Aleksei Smirnov as The Consumer at the Market

Plot[edit]

Segment «Workmate»[edit]

On a bus a boor and drunkard named Fedya takes a seat reserved for children and disabled persons and then refuses to let a young pregnant woman sit claiming that «she is neither a child nor handicapped». Shurik, who is riding on the same bus, puts on a pair of sunglasses, and pretends to be visually impaired. When Fedya is urged to let him sit in his seat, Shurik offers the seat to the pregnant woman. Fedya is enraged at being deceived and gets into a fight with Shurik. As a result, Fedya is arrested and sentenced to 15 days of community service, Russian administrative arrest or simply ’15 sutok’ (15 days). Ironically, he is sent to serve his term to the same construction site where Shurik works part-time. The manager puts them on the same work crew. Fedya does not do his work properly, bullies Shurik, and plans to get revenge on the young student. When Shurik finally hits back, the two get involved in a Tom and Jerry-style chase throughout the construction site using building equipment and various materials as weapons. In the end Fedya is subdued and reeducated by Shurik.

Segment «Déjà vu»[edit]

It’s time for summer examinations at the University, and everyone is cramming for the exams. Shurik (and everyone else) is looking desperately for lecture notes and finally sees them in the hands of a girl on a streetcar, Lida, who is a student of the same university. As Shurik follows her reading the notebook over her shoulder, they become so deeply absorbed in reading the notes that Lida never looks up, instinctively assuming that Shurik is one of her female coeds. The two are completely engrossed in reading and never look at or speak to each other, following a sort of humorous pantomime.

They come into the girl’s apartment and spend time there reading simultaneously with having a snack and resting, with the girl undressing, still completely unaware of each other’s identity, then prepare to go back to the University. There Shurik is distracted from Lida’s notebook by a fellow student and loses her as she walks in another direction. After passing the exam successfully, he is introduced to Lida by a mutual friend. Shurik does not recognize Lida but is enchanted by her. He walks her back home and, following an amusing incident involving a dog belonging to Lida’s neighbors, finds himself in her apartment again, where he starts to feel as if he has been there before since he can guess where all the things are placed and all the «objects, scents and sounds» seem familiar to him. Lida assumes that he might be a telepathist and has an ability of precognition. She tells him to guess her wish that she has written on a piece of paper, «Find the teddy bear». Shurik then kisses her. Although he failed to guess the wish, the kiss evokes romantic feelings in both of them, and they decide to meet again after the next exam.

Meanwhile, another student tries to cheat his way through his Physics exam by using a concealed radio to communicate with another student, but has to dress up to an absurd degree to hide his crude equipment and attracts the examiner’s attention by using radio jargon, but he seems to get away with it. However, the examiner promptly reveals a proper radio intercept suite in his bag, listens to the cheater calling him a fool, and then activates a radio jammer before approaching the offender and blowing his cover. They both laugh at the disguise, and the student gets 5 (excellent) for his design (it is an engineering college) and a 1 (complete fail) for the exam.

Segment «Operation Y»[edit]

A warehouse manager, trying to cover up his theft, hires three petty criminals nicknamed Fool (Балбес), Coward (Трус) and Pro (Бывалый) to stage a break-in. Their elaborate plan goes wrong when Shurik is asked by his landlady, an elderly woman who usually guards the warehouse, to babysit her granddaughter during her shift, and once that proves to be too much for him, to replace her while she takes care of the child. Surprised, Coward fails to neutralize the guard using a handkerchief soaked in chloroform as planned, putting himself to sleep instead. The culmination of the story is the «Warehouse Battle», involving Shurik and the criminals using various impromptu weapons such as musical instruments and rapiers. Finally, an agitated woman arrives at the warehouse and finds Shurik and the trio lying on a floor asleep — Coward having fainted earlier on, Fool and Pro having been «rendered harmless» by Shurik, and Shurik himself having fallen asleep after accidentally wiping his face with the chloroform soaked handkerchief. At the end of the segment, Shurik and the woman take the criminals to the police station.

Production[edit]

• The film was shot in Leningrad, Odessa, Yalta, Mosfilm pavilions, Sviblovo district of Moscow and near the Moscow State University. The filming was started on 27 July 1964. In October bad weather in Moscow hindered the completion of the outdoor scenes, so the shooting was relocated to Odessa and was complete on 22 November. The rest of the scenes were shot in Moscow and Leningrad. The lack of snow offered much difficulty filming the third episode about the burglary of a warehouse on a snowy winter night. In spring 1965 the editing of the film was mostly complete. The remaining short location shooting was made in Yalta.^[4]
• The film’s plot is based loosely on a screenplay written by Moris Slobodsky and Yakov Kostyukovsky entitled Light-hearted Stories (Russian: Несерьёзные истории); it consisted of two novels about comical adventures of a young student Vladik Arkov, clumsy but very decent. A character of a «good guy» was popular in the Soviet art of that time, so Gaidai decided to follow this tendency shooting his next film. The story line was modified and the additional novel was written.^[4]
• More than one hundred actors took a screen test for the role of the student Vladik, but Gaidai was not satisfied with any of them. He had his own personality in mind as a prototype of the character, so when he first saw a photo of Aleksandr Demyanenko and then met him in person, he noticed the likeness to himself in the actor, and believed that the humble Demyanenko in glasses would be able to portray the awkward, naive and honest student.^[4]
• Before the shooting it was decided to dye Aleksandr’s hair from brown to blond. Years later, his wife Lyudmila Akimovna recalled: «He was dyed mercilessly, until blisters appeared on his skin. The dyes were terrible back then. It is a good thing that Sasha’s hair was so thick that despite all the experiments he did not go bald.»^[5]
• Initially the name of the main character was Vladik (short for Vladislav). Later the director, impressed by Demyanenko, decided to name the character after the actor (Shurik, as well as Sasha, is a short form of the name Aleksandr).^[4]
• Among those who took part in the audition for the main role was actor Valery Nosik. Eventually he appeared in the film as a student-gambler. Mikhail Pugovkin, who played the role of the construction site manager, was initially cast for the role of Fedya.
• At the session of the Art Council after the preliminary watching of the film, the critics panned the acting of Morgunov and Vitsin, while praising Nikulin, and were insisting on deleting scenes where Alexei Smirnov appears in blackface. However, no changes were made.^[4]

Reception[edit]

The film was enormously popular; it became the leader of Soviet film distribution in 1965 having 69.6 million viewers. The novel Déjà vu, based on a story from a Polish magazine,^[4] won the Grand Prix Wawel Silver Dragon at the Kraków Film Festival in Poland in 1965.^[2]

The film became a fountain of quotes for Soviet and Russian people.

In spring 2012 a monument to Lida and Shurik reading the class notes over her shoulder was installed in front of the Kuban State Technological University, Krasnodar.^[6] In the same year, a sculpture «A student rushing to class» was installed on the steps of the main building of Togliatti State University, the prototype was Shurik from the film.^[7][8] In 2015, a monument to Lida and Shurik sitting on a bench was installed in the frontyard of Ryazan State University.^[9] There is a monument to Shurik and Lida in Moscow, at the entrance to the building of the Moscow Economic Institute, Tekstilshchiki District^[10]

Video release[edit]

At the end of the 1970s and the 1980s, the film was released on VHS as part of the series «Video Program of Goskino USSR». Starting in 1990, the film was released on VHS by the film association «Close-Up» (Krupniy plan) with Hi-Fi Stereo sound and encoded in PAL. Starting in 2001, Large Scale began fully restored releases of the film on DVD with enhanced video and sound quality using Dolby Digital 5.1 and Dolby Mono and incorporating subtitles.

Notes[edit]

• S-3A, a tiny car for the handicapped, featured in the Operation Y section of the film. It was used by Fool, Coward and Pro.
• Aleksandr Demyanenko was also featured as Shurik in the next two films — Kidnapping, Caucasian Style and Ivan Vasilievich: Back to the Future; they are considered semi-sequels of «Operation Y».
• The criminal trio of Fool, Coward and Pro, portrayed by Nikulin, Vitsin and Morgunov, was featured in other movies written and directed by Gaidai, short films Dog Barbos and Unusual Cross (international title: Medor, le chien qui rapporte bien) (1960), Bootleggers (1961) and the 1967 hit Kidnapping, Caucasian Style. In 1968, trio featured in Yevgeny Karelov’s Seven Old Men and a Girl comedy.^[11] Vitsin, Nikulin and Morgunov also appeared in Gaidai’s 1962 film Strictly Business.
• The bus, where Shurik gets into a fight with the boor, is ZIL 158.
• In the segment Déjà Vu Shurik and Lida ride on a streetcar Tatra T3, license plate 530. It was from one of the first series of these streetcars, later Tatra’s have three doors instead of two. Also in that scene a MTV-82 streetcar is visible (in typical coating with downfalling red line alongside).
• Tube radio in Lida’s flat is RRR Dzintars (1960).^[12][13]

References[edit]

Notes

Bibliography

• Saša Milić (2004). «Sight Gags and Satire in the Soviet Thaw: Operation Y and Other Shurik’s Adventures». Senses of Cinema. 33.

External links[edit]

• Operation Y and Shurik’s Other Adventures at AllMovie
• Operation Y and Shurik’s Other Adventures at IMDb
• Operation Y and Shurik’s Other Adventures at official Mosfilm site with English subtitles
• (in English) «Operation Y» at RussianFilmHub.com
• (in Russian) «Operation Y» at Kinoros.ru
• (in Russian) «Operation Y» at KinoExpert.ru

Первый фильм из трилогии (будут еще «Кавказская пленница», «Иван Васильевич меняет профессию») о жизни и приключениях скромного, но находчивого парня по имени Шурик.

В картине «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» — три новеллы, которые объединяет один персонаж: симпатичный блондин, студент Политехнического института. Он слегка рассеянный, потому вечно попадает в невероятные ситуации.

В новелле «Напарник» Шурик подрабатывает на стройке. И в один прекрасный день получает в напарники отбывающего 15 суток в наказание за мелкое хулиганство Верзилу. Крупного телосложения хулиган и не сомневается, кто в их паре главный. Но хрупкий очкарик обладает богатырским духом и, вначале уступив, начинает давать столь изощренный отпор, что Верзила не выдерживает и признаёт свое поражение.

В новелле «Наваждение» мы видим типичную предэкзаменационную суету. К обладающим конспектами сокурсники проявляют особое внимание. Около одной тетради могут собраться и десяток студентов. Пока Шурик в поисках нужных записей лихорадочно бегает от одной группы к другой, его сокурсник пробует действие радиошпаргалки. Дома эксперимент проходит успешно, и студент с микрофоном в петлице, замаскированным под цветок, отправляется сдавать экзамен. Повезло наконец-то и Шурику. Он смог в трамвае пристроиться к двум девушкам, читающим нужный материал. Так начинается лиричная история Лиды и Шурика, которую они вначале сами не заметили — настолько сосредоточенно читали конспекты. Не заметили, как пришли домой к Лиде, как пытались перекусить, как собирались обратно в институт. По-настоящему они знакомятся уже после экзаменов. Шурик провожает Лиду домой. Его попытка защитить девушку от свирепого пса, заканчивается порванными штанами. Лида приглашает молодого человека к себе домой, чтобы их зашить… Так Шурик вновь в квартире Лиды, и его начинает смущать знакомый запах букета, звук настенных часов, кряканье игрушечной мышки. Но он не может сосредоточиться, так как уже влюблен в Лиду…

В новелле «Операция «Ы» мы узнаем, что Шурик живет не в общежитии, а снимает комнату у бабушки, которая сторожит склад промтоваров. Параллельно мы видим веселую троицу из короткометражных фильмов «Пес Барбос и необычный кросс» и «Самогонщики» (1961). Завскладом нанимает вора Балбеса, пьющего интеллигента Труса и жлоба Бывалого, чтобы те совершили имитацию кражи давно уже украденных товаров. Троица репетирует операцию «Ы» и еще не знает, что в эту студеную ночь бабушку — божий одуванчик сменит Шурик…

У «Операции «Ы» оказался не тот финал, о котором договаривался завскладом с троицей.

Все три новеллы объединяет не только студент Шурик, но и веселая музыка Александра Зацепина.

Авторы о фильме

Яков Костюковский: «Гайдай всегда принимал самое активное участие в написании сценариев, поэтому его можно заслуженно зачислить в соавторы. Вообще, мне кажется, что сценаристы сами должны были платить Леониду Иовичу деньги за возможность работать с ним»

Контекст

В новелле «Наваждение» Шурик читает стихи дважды репрессированного поэта Ярослава Смелякова «Хорошая девочка Лида».

Крылатые фразы

Новелла «Напарник»

Шурик: Надо, Федя, надо!

Федя: «Если я встану — он ляжет…», «Влип, очкарик», «Правильно! И мух отгоняй!», «А компот?»

Тунеядец в очках: «Огласите весь список, пожалуйста!»

Новелла «Наваждение»

Шурик: «Была докторская — стала любительская»

Лида: «Нет, я всегда помню, где я была и с кем!»

Профессор: «Профессор — «лопух», но аппаратура при нем!»

Студент: «Экзамен для меня всегда праздник, профессор!»

Новелла «Операция «Ы»

Трус: «Поднимай культуру ввысь, налетай, торопись, покупай живопись!»

Как из двух новелл появились три

Леонид Гайдай не хотел снимать троицу хулиганов

Леониду Гайдаю всегда хорошо удавались короткометражки. Вспомнить хотя бы мини-комедии «Самогонщики» и «Пес Барбос и необычный кросс», в которых появилась троица хулиганов – Трус, Балбес и Бывалый. А после успеха «Деловых людей» режиссер решил продолжить снимать «коротышек».
Как раз в это время к нему пришли сценаристы Яков Костюковский и Морис Слободской с предложением снять еще какую-нибудь забавную историю с участием полюбившимся зрителям трио Вицина, Никулина и Моргунова. Гайдай работать над альманахом согласился, но поставил условие, что на этот раз история будет светлой и доброй, а в ее центре – положительный герой. Что же до хулиганов, в картине они вообще не должны были появиться, так как Леонид Иович уж очень не любил повторяться.

.Главным героем комедии стал обычный студент

Изначально главным героем истории стал студент Владик Арьков. И это впервые за много лет, когда учащийся вуза был показан с лучшей стороны, а не стилягой или подлецом, ведь в то время принято было снимать фильмы про крестьян и рабочих. К тому же Гайдай списал главного героя с себя: худощавый очкарик, любящий стих про хорошую девочку Лиду Ярослава Смелякова…
Но потом имя главного героя пришлось поменять из-за цензуры. Ведь Владик – это не только Владислав, но и Владлен. А имя является сокращенным от «Владимир Ленин». В общем, смеяться над вождем мирового пролетариата никто не разрешил. Так и появился Шурик.
Первоначальный сценарий предполагал съемки двух новелл: в одной их них главный герой перевоспитывает верзилу, в другой – готовит к поступлению в институт абитуриента-оболтуса. Позже сценарий изменили, и во второй истории появилась девушка Лида. Но для полноценного фильма должны были быть три новеллы, и тогда Костюковский со Слободским уговорили Гайдая вернуть на экран Труса, Балбеса и Бывалого.

Название фильма появилось случайно

Небанальное название комедии тоже появилось не сразу. Изначально она снималась под рабочим названием «Несерьезные истории». По одной версии, «Операцию «Ы»…» предложил самый могущественный человек в «Мосфильме» Иван Пырьев, когда большая часть материала была отснята. По другой, вначале фигурировала «Операция «У»…». Только авторы после завершения написания сценария хорошо отметили это дело. Один из них на следующий день сильно мучился похмельем, однако на предложение «подлечиться» смог лишь скривиться и произнести: «Ыыыыыыы…». Тут Гайдая осенило, и он, подкорректировав произношение с «похмельного», вывел интригующую «Ы», «чтобы никто не догадался.

Как брюнет Демьяненко чуть не лишился волос в попытках стать блондином

С троицей все было понятно

Если с Георгием Вициным, Юрием Никулиным и Евгением Моргуновым было все понятно, то других актеров пришлось искать подольше. К примеру, роль прораба должен был исполнить Владимир Высоцкий. Но его заменили на Михаила Пуговкина, которого создатели фильма изначально видели в образе верзилы-«пятнадцатисуточника». В итоге образ последнего воплотил на экране Алексей Смирнов. Кстати, до сих пор бытует мнение, что персонажа, произнесшего фразу «Огласите весь список, пожалуйста» сыграл Леонид Гайдай. Но на самом деле им оказался слесарь Олег Скворцов, который часто мелькал в эпизодах разных фильмов. Сам же режиссер снялся в массовке.
Начинающая актриса Наталья Селезнева шла на пробы на роль Лиды с пляжа, не надеясь на успех. Гайдай ей предложил раздеться, но девушка засмущалась. Тогда режиссер пошел на хитрость:
«Вы мне, конечно, нравитесь, но мне кажется, что фигура у вас не очень-то…».

Замечание режжисера задело самолюбие актрисы

Это очень задело самолюбие актрисы, и она тут же скинула с себя платье, оставшись в одном купальнике. А Леониду Иовичу такой тест нужен был для того, чтобы понять, сможет ли девушка остаться в нижнем белье в кадре (по тем временам эта очень смелый поступок).
Дольше всех искали Шурика. На эту роль рассматривали Александра Збруева, Евгения Петросяна, Виталия Соломина, Евгения Жарикова, Андрея Миронова и других артистов. В конце концов худсовет почти утвердил Валерия Носика, но Гайдай все еще находился в поисках. И тут ему на глаза попалась фотография Александра Демьяненко, с которым режиссер уже несколько раз пересекался. Он понял, это то, что нужно, и сразу же поехал в Ленинград, где жил актер, на переговоры.

Валерию Носику досталась роль студента-картежника

Долго упрашивать не пришлось, и брюнет Демьяненко ради роли даже согласился стать блондином (цвет волос должен был лишний раз подчеркивать «светлый» моральный облик главного героя). Однако нормальных красок тогда не было, и после того, как актеру намазали голову странной субстанцией, на коже выскочили волдыри. Но Гайдай результатом остался доволен. Валерий Носик, кстати, тоже не остался без работы, сыграв суеверного студента-картежника.

Дождь в декабре и другие курьезы во время съемок

Для съемок сцен с псом пошли на хитрость

Съемки фильма проходили в 4 городах. Так, одна из химических лабораторий «Мосфильма» превратилась во двор милиции, а кадры стройки велись в столичном районе Свиблово, который только появлялся тогда. Но управиться за лето в Москве не удалось, тогда съемочная группа вылетела в Баку, однако и здесь погодные условия не радовали. Перебрались в Одессу, но внезапно заболел Демьяненко, поэтому работу пришлось отложить до конца октября. А когда возобновили съемки, то и здесь природа вновь показала характер, поэтому эпизоды у Лиды в квартире снимали в те редкие моменты, когда выглядывало солнце.
Сцены со злым псом тоже готовили в украинском городе. Но больше всего создателям пришлось потрудиться над тем, чтобы животное в недоумении «пожимало плечами» (помните, когда Лида с Шуриком прошло мимо него, даже не заметив?). Мимику решили снимать следующим образом: пса брали крупным планом, а в это время режиссер ложился под ним и поднимал его лапы так, что получалось будто питомец удивлялся.

Во время съемок приходилось нелегко

В Одессе же и нашли нужную стройплощадку для завершения съемок новеллы «Напарник». Но здесь чуть было не погиб Демьянеко: битум, в который он по сюжету угодил, загорелся, и начался настоящий пожар. К счастью, огонь удалось вовремя потушить. Последние «летние» кадры же пришлось доснимать уже весной в Ялте.
Третью новеллу решено было делать в Ленинграде в декабре, чтобы уже наверняка лег снег. Но в этот год даже в начале зимы шел дождь, а привезенные 12 самосвалов снега тут же растаяли. Тогда белый покров заменили ватой и нафталином, которые, кстати, в кадрах смотрелись очень натуралистично.

Легендарная песня в легендарном исполнении

А вот «Постой паровоз» изначально не понравился цензорам, но Гайдай отстоял песню, лишив ее одного куплета, который звучал так:
«Пусть гадом я буду,
Я пилку достану —
Решетку я ей перепилю.
Пускай луна светит своим коварным светом,
Но я из тюряги убегу».
До сих пор доподлинно неизвестно, кто написал знаменитую композицию. Согласно общепринятой версии, ее автором является вор-рецидивист Николай Ивановский, которому, к слову, темное прошлое не помешало стать членом Союза писателей и работать на «Мосфильме».
«Ограбление» склада тоже пошло не по сценарию. Юрий Никулин позже рассказывал:
«Для эпизода «Бой на рапирах» пригласили преподавателя фехтования, который учил нас драться на рапирах. После нескольких занятий мы дрались как заправские спортсмены. Показали бой Леониду Гайдаю. Он посмотрел со скучающим видом и сказал: – Деретесь вы хорошо, но все это скучно, а должно быть смешно. У нас же комедия».

В комедии нашлось место и для импровизаций

Тогда режиссер придумал фишку с бутылкой вина, которую проткнул Шурик.
Нашлось в процессе создания комедии место и для импровизации. Сцену, где персонаж Никулина натыкается на скелет, переснимали 8 раз, но удачный кадр все никак получить не удавалось. Во время одного из перерывов актер решил пошутить и засунул палец в челюсти, которые тут же замкнулись, а Юрий неподдельно испугался. Как оказалось, по чистой случайности оператор не выключил в это время камеру, и эту сцену решили полностью оставить в готовом варианте комедии.

Неожиданный триумф

Успеха никто не ожидал

То, что получилось, показали худсовету. Иван Пырьев был категоричен:
«В комедии главное – четкость и тактичность в поведении. Но иногда этой тактичности исполнения и не хватает. Вот Моргунов. Он не смешон, а часто неприятен. То же самое случается и с Вициным. Его манера поведения была прекрасной в «Псе Барбосе», здесь же многое кажется фальшивым. Нельзя все время работать на одной и той же краске… В этом отношении прекрасен Никулин. В каждой сцене он оригинален, но и всегда разный…»
Чиновник был настроен так решительно, что потребовал перестать снимать Михаила Пуговкина и Евгения Моргунова. Совпадение или нет, но именно эти актеры получили за работу почти вдвое меньше, чем Георгий Вицин и Юрий Никулин.

Алексей Смирнов

Сценарно-редакционная коллегия тоже нашла недостатки в «Операции «Ы»…». Так, она настоятельно просила убрать кадр, где герой Алексея Смирнова «превращается» в негра, посчитав, что эта сцена необязательна. Не понравился ей и эпизод с аппаратурой во время студенческого экзамена. По мнению членов инстанции, она выбивалась из общей стилистики новеллы. К счастью, Гайдай эти сцены отстоял.
Но все же некоторые эпизоды он переделал. Так, фильм должен был заканчиваться тем, что Трус, Бывалый и Балбес оказываются в милиции. Пырьев посчитал, что это плохой финал, и предложил остановиться на том, как бабушка тянет хулиганов на веревке.
Успеха не ожидали ни создатели фильма, ни худсовет. После премьеры комедии критики посчитали, что Смирнов в роли нарушителя закона слишком обаятелен, а Шурик жесток в кадре, где наказывает розгами своего подопечного. Придрались и к фразе: «Надо, Федя, надо!». Казалось бы, обычное имя, обычные слова. Но Федей в советских верхах иронично называли Фиделя Кастро, и в контексте можно было разглядеть угрозу самому кубинскому лидеру.
Естественно, не понравилась цензорам и сцена с раздеванием Лиды. «То есть как это скромная советская девушка снимает с себя одежду перед незнакомым парнем и ложится с ним в кровать?» — возмущались они. А другие редакторы были недовольны тем, что хулиганов, пытающихся ограбить склад, поймали не доблестная милиция и не Шурик хотя бы, а простая бабуля – «божий одуванчик».

«Операция «Ы»… стала одной из самых популярных фильмов в советском прокате

Тем временем в кинотеатрах творился ажиотаж, а кассы были закрыты еще до несколько дней до премьеры, так как все билеты распродали. Естественно, актеры, сыгравшие в комедии, стали всенародными любимцами, а Александр Демьяненко не мог спокойно пройтись по улице, ведь его всегда узнавали. В дальнейшем актер сыграл Шурика еще дважды: в «Иване Васильевиче…» его герой был изобретателем, а в «Кавказской пленнице…» он стал этнографом. Но многие зрители не заметили, что это разные герои, для них образ остался неделимым.
Впоследствии и сам актер с неким раздражением вспоминал роль, сделавшую его знаменитым. Ведь многие до сих пор считают, что после Шурика он мало снимался в кино. Но это не так: в его фильмографии после «Операции «Ы»…» числятся более девяти десятков фильмов. Но в зрительском сознании он так и остался Шуриком.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: