Первоначальный сценарий фильма красотка

31 августа исполняется 69 лет знаменитому американскому актеру Ричарду Гиру. За всю свою творческую биографию он сыграл больше 60 ролей, но одной из самых известных до сих пор остается Эдвард Льюис в

Всем нам хорошо знаком американский романтический фильм «Красотка», однако его сюжет мог быть бы совершенно другим. Изначально для этой киноленты был написан сценарий с драматическим концом, а в главных ролях могли сниматься совершенно другие актеры. Далее речь пойдет о том, как создавалась эта кинолента, и как она менялась.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Эта история родилась в Лос-Анджелесе, где на Голливудском бульваре жил сценарист Джонатан Лоутон. Этот район был злачным местом, и ежедневно Лоутон наблюдал, как по вечерам на улицах собираются сутенеры, наркоторговцы, бездомные и представительницы «первой древнейшей». Голливудский бульвар представлялся ему местом рождения и смерти «американской мечты», и он задумал написать социальную драму о проститутке-наркоманке, жизнь которой завершается трагическим финалом.

Голливудский бульвар, который вдохновил сценариста *Красотки*

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Первоначальный вариант сценария был «неприятной историей о неприятных людях». Социопат-миллионер Эдвард случайно встречается с Вивиан, которую он «покупает» на несколько дней. Девушка в него влюбляется, так как он не издевается над ней, как другие клиенты, но его интересуют только ее услуги. И в финале он бросает ее и улетает в Нью-Йорк. Джулия Робертс рассказывала: «Герой Ричарда в конце должен был вытолкнуть мою героиню из машины, швырнуть ей деньги, и эти купюры должны были разлетаться по асфальту». Вивиан на эти 3 000 осуществляет мечту детства – едет в Диснейленд, но там она погибает от передозировки в одном из общественных туалетов. В таком виде сценарий, который назывался «3 000», не представлял большого интереса для продюсеров.

Джулия Робертс в фильме *Красотка*, 1990

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Однако этот проект, как это ни удивительно, показался перспективным подразделению компании «Disney», нацеленному на взрослую аудиторию. Они решили из депрессивной социальной драмы сделать романтическую сказку о Золушке с хэппи-эндом. Исполнительный продюсер Лора Зискин настояла на том, чтобы у главной героини не было вредных привычек и единственным ее недостатком была профессия. Только девушка с чистой душой, мечтающая о том, как покончить со своим темным прошлым, могла завоевать любовь главного героя и вызвать симпатии зрителей. Джулия Робертс говорила о своей героине: «Вивиан торгует телом, но ее душа чиста. Она мечтает вырваться из порочного круга, но не знает, как это сделать. Эдвард показывает ей жизнь, к которой стоит стремиться. А ей в свою очередь удается изменить его».

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Сценарист Джонатан Лоутон с поставленной задачей не справился, и правки пришлось вносить режиссеру Гарри Маршаллу. Однако сложности на этом не закончились. Поиски актеров длились довольно долго – никому из известных актрис не хотелось компрометировать себя подобной ролью. Свою репутацию побоялись запятнать Мэг Райан, Дэрил Ханна, Мишель Пфайффер, Мелани Гриффит и десятки других актрис, отказавшихся от предложения сниматься в этом фильме. В итоге роль досталась начинающей актрисе Джулии Робертс.

Актрисы, которые отказались от роли Вивиан

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Актрисе на тот момент был всего 21 год, и хотя она уже успела сняться в нескольких фильмах, на студии ее считали слишком юной, малоизвестной и неопытной, и поэтому не хотели утверждать на роль. Увидев ее на пробах, режиссер все же настоял на своем. И потом ни разу не пожалел о своем решении.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

На роль Эдварда Люьиса Ричарда Гира пригласили одним из первых. Но сценарий показался ему неинтересным, и он отказался от предложения. После этого на кастинг приглашали Джона Траволту, Аль Пачино и других актеров, но все они тоже не оценили перспектив работы в этом проекте. Тогда продюсеры решили все же убедить Ричарда Гира в том, что в паре с Джулией Робертс именно он смотрится наиболее гармонично. Актер все же дал свое согласие благодаря личной просьбе своей очаровательной партнерши и аргументам режиссера: «Эдвард не вызвал у меня ни малейшего интереса. К тому же до этого я не снимался в комедиях. Но режиссер объяснил, что хочет снять картину, в которой мой образ навеет воспоминания о комедиях сороковых годов».

Актеры, которые отказались от роли Эдварда

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Интересно то, что герой Ричарда Гира должен был ездить на «Porsche» или «Ferrari», но эти компании отказались предоставить для съемок автомобили, опасаясь за имидж бренда – он не должен был ассоциироваться с «цеплянием» проституток. В результате зрители увидели героя за рулем спортивного «Lotus Esprit», и объемы продаж этой модели после выхода фильма выросли втрое.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Съемки дались Джулии Робертс очень тяжело. У нее действительно на тот момент было мало опыта, и она очень смущалась во время постельных сцен. Однажды она так разнервничалась, что вся покрылась крапивницей, и гримерам пришлось приложить немало усилий, чтобы скрыть пятна на ее коже. А в сцене, где она смотрела комедию и смеялась, режиссер решил пощекотать ей пятки для того, чтобы она по-настоящему расхохоталась в кадре.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Многие не знают о том, что на знаменитом постере к фильму на самом деле запечатлены только лица главных героев. А вот тела «принадлежали» дублерам. Это случилось из-за того, что после окончания съемок и Ричард Гир, и Джулия Робертс приступили к работе над другими проектами и не смогли приехать на фотосъемки. Свое тело героине «подарила» модель и актриса Шелли Мишель. А с фотографией героя вышла накладка: в фильме у актера седые волосы, а на постере он – жгучий брюнет. Оказалось, художники выбрали старый снимок актера, где он был моложе, чем в фильме.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

*Хозяйка* фигуры с постера Шелли Мишель

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Рабочее название фильма «3 000» изменилось только после того, как был заключен договор на использование в нем песни Роя Орбисона 1964 г. «Oh, Pretty Woman». И благодаря названию композиции родилась «Красотка». Премьера фильма состоялась в марте 1990 г. и вызвала такой невероятный успех, какого не ожидали даже продюсеры. При бюджете 14 млн долларов «Красотка» собрала в прокате 463 млн. Джулия Роберт получила номинацию на «Оскар» и премию «Золотой глобус» и перешла в разряд самых востребованных голливудских актрис.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Актеры выглядели на экранах такой гармоничной парой, что сразу после выхода картины появились слухи об их романе за пределами съемочной площадки. Однако они абсолютно не соответствовали действительности. Весной 1990 г., когда вышел фильм, Робертс закончила свои отношения с Диланом Макдермоттом и начала встречаться с Кифером Сазерлендом. А Ричард Гир в 1991 г. женился на другой «Красотке» – супермодели Синди Кроуфорд, брак с которой продлился до 1995 г.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Несмотря на ошеломительный успех фильма у зрителей, не все оценки были одинаково восторженными. И тогда, и сейчас романтическая комедия вызывает негодование у феминисток. Они обвиняют «Красотку» в пропаганде проституции и в поддержании стереотипа «женщина – товар, который продается и покупается». Никакой романтики в истории о продаже сексуальных услуг они не видят и не понимают ажиотажа вокруг этого фильма. Что, впрочем, не мешает остальным зрительницам смотреть его из года в год на протяжении вот уже почти 30 лет. «Красотка» стала одним из самых кассовых и популярных фильмов за всю историю мирового кинематографа.

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

История создания романтического фильма «Красотка» (15 фото)

Отсюда

Сегодня «Красотке» ровно 30. Легендарный фильм с Ричардом Гиром и Джулией Робертс давно и по праву обрёл культовый статус: для обоих актёров он стал чуть ли не визитной карточкой, а сцена с примеркой нарядов под рок-балладу Роя Орбисона уже не первое десятилетие цитируется в десятках других произведений.

“История современной Золушки” – именно так называют эту романтическую комедию. Хотя изначально ничего романтического и уж тем более комедийного в нём не было.

Как это нередко бывает, фильм задумывался немного другим: его тон был мрачней и сюжет делал намного больший акцент на порочных темах.

В честь 30-летия фильма «Красотка» взглянем на альтернативную версию любимого фильма.

У фильма был другой тон

Изначально «Красотка» замышлялась как остросоциальная драма об индустрии пикантных развлечений и циничном ночном мире Лос-Анджелеса конца ’80-х годов. Раннюю версию этого, несомненно, депрессивного сценария сочинил Джей Эф Лоутон, который в интервью изданию Vanity Fait вспоминал:

«Я пытался найти работу, был безработным и старался продать свои сценарии, сочинял комедии и боевики про ниндзя, но никто на меня не обращал внимания. А потом я решил придумать что-то более серьёзное и драматичное».

И Лоутон справился с этой задачей на отлично. Судите сами.

Знакомые вам сцены, но под другим углом

В его сценарии Эдвард Льюис – богатый подлец, надменный и жестокий; а Вивиан (как и её подруга-коллега Кит ДеЛука) употребляет запрещённые вещества. Согласитесь, образ предельно далёк от знакомой нам Вивиан, у которой в сумочке не пакетик с белым порошком, а зубная нить.

Первые 6 страниц сценария посвящены тому, как Вивиан и Кит обсуждают психостимуляторы, которые они, в конце концов, и покупают.


Первый сценарий готовил для Кит что-то особенное, и об этом чуть ниже

Знакомство с Эдвардом тоже выглядело иначе.

В фильме их первая встреча происходит случайно. Он едет по бульвару на машине своего компаньона и, заблудившись, останавливается, чтобы спросить дорогу у Вивиан.

А вот в сценарии он попадает на бульвар с конкретной целью – найти для себя “ночную бабочку”.

Общая картина, как вы уже поняли, получалась довольно-таки депрессивная.

Совсем другой финал

В ней отношения Эдварда и Вивиан завершались максимально жестоко и унизительно. Он выволакивал её из своей машины, бросал на землю, бросал под ноги конверт с обещанными за услуги деньгами, хлопал дверью и уезжал. Вивиан описывалась в сценарии запуганной, плачущей и замёрзшей, а последними словами, брошенными вслед Эдварду, стала фраза:

«Чтоб ты провалился! Ненавижу тебя! Ненавижу твои деньги!»

Фильм заканчивался сценой, в которой Вивиан и Кит садятся в скоростной автобус и уезжают проматывать заработанное в Диснейлэнд.

Хэппи-энд?

Сомневаюсь. Точно такие же сомнения были у продюсеров, которые решили, что сценарий нужно переписать, сохранив общий замысел и переделав его в современную сказку.

Любые упоминания запрещённых веществ убрали, Вивиан стала девушкой с принципами и мечтой, а Эдвард Льюис превратился в доброго и одинокого человека, которому не приносит радость даже собственный успешный бизнес.

От первоначального названия фильма тоже избавились. Ленту хотели назвать «3000»  – по числу долларов, которые получила Вивиан.

И уж тем более отказались от варианта финальной сцены, в которой Вивиан едет в Диснейлэнд одна (потому что её подруга Кит получила летальную дозу).

Вместо выводов.

«Красотку» сняли на киностудии Тачстоун Пикчерз, и попади её сценарий в руки другой студии – очень вероятно, что историю Вивиан мы увидели бы именно в первоначальном виде.

Почему?

Дело в том, что фактическим владельцем Тачстоун является студия Уолта Диснея, которая, по понятным причинам, не собиралась выпускать столь неоднозначный фильм.

Уверен, у раннего сценария – со всем его глубоким социальным посылом – найдутся защитники, но, как мне кажется, конкретно здесь Дисней всё сделал правильно.

Потому что в каждом из нас живёт своя маленькая Вивиан, которая втайне мечтает о том, как в её ветхую башню (забытую реновацией) примчится Ричард Гир, подарит розовый букет и увезёт на белом лимузине.

Сцена максимально неправдоподобная, по-своему глупая, но то, как безупречно она сработала, стало лучшим подтверждением того, что людям нужны сказки и нужны чудеса.

Даже если в этот раз эти чудеса случились с кем-то другим.


Что почитать дальше?
«Сладкая жизнь» итальянской богемы
Властелин плоти. Миры Дэвида Кроненберга
В тени семейки Аддамс: Богатое наследие Рауля Хулиа
Новый «Человек-невидимка»: плохой фильм, хороший хоррор
Библиотека автора: лучшие материалы и циклы статей

Подписывайтесь, добавляйтесь в друзья и следите за новыми публикациями так, как удобно именно вам:

В 1990 году на экраны вышла любимая романтическая комедия, мгновенно ставшая хитом и не потерявшая своего шарма даже спустя четверть века. Фильм «Красотка» стал настоящим звездным часом для малоизвестной тогда актрисы Джулии Робертс. Любопытно, но именно эта картина положила название феномену в популярной культуре, когда мир увидел женщин «легкого поведения» совсем иными глазами. В этой публикации мы хотим сообщить вам несколько интересных фактов, которых вы могли не знать.Фильм

1. Первоначально сценарий фильма был намного мрачнее

Сценарист Джей Ф. Лоутон изначально предложил сценарий, который имел оригинальное название «3000». Это была история совсем не о любви, и она имела печальный конец. Вместо романтической комедии о двух совершенно не похожих друг на друга людей, нашедших друг друга, «3000» должен был предстать перед зрителями в виде истории о двух побитых жизнью и глубоко несчастных личностях. Главные герои провели друг с другом лишь неделю, а конец фильма должен был утопать в слезах. Разумеется, там не было никакой финальной сцены на балконе.Красотка

2. Оригинальная версия фильма заканчивалась в Диснейленде

По задумке сценариста, финальная сцена оригинального фильма «3000» должна была проходить в одном из самых счастливых мест на Земле, в Диснейленде. В конечном итоге, с заметными сокращениями эта сцена предстала в фильме и после рестайлинга. Кто бы мог подумать, что это окажется пророчеством, ведь за релиз картины была ответственна студия Уолта Диснея.

3. Над сценарием работали четверо

В конечном итоге, над сценарием картины довелось поработать как минимум четверым авторам. Помимо Лоутона к работе привлекались Стивен Меткалф, Роберт Гарланд и Барбара Бенедек. Таким образом алмаз получил свою уникальную огранку.Факт

4. Джулия Робертс была заинтересована в съемках с самого начала

Прочитав сценарий Лоутона «3000», Джулия Робертс отнеслась к нему с воодушевлением. Однако и после всех метаморфоз, которые пережила сюжетная линия, актриса осталась непреклонна в своем мнении. Она хотела эту роль и навсегда останется для своих поклонников Вивиан.

5. Джулия Робертс могла получить другого партнера

На главную мужскую роль в фильме рассматривались кандидатуры Тома Конти, Чарльза Гродина и Сэма Нилла. Но, как мы все знаем, партнером Джулии стал Ричард Гир.Фильм

6. Съемки действительно проходили в одном из отелей Беверли-Хиллз

Отель «Регент Беверли Уилшир» был единственным местом, которое отвечало запросам съемочной группы. Сейчас у поклонников этого фильма есть уникальная возможность посетить места съемок по специальному предложению отеля. Дополнительные сцены были отсняты в соседнем отеле «Амбассадор», который был снесен в 2005 году.

7. В списке самых кассовых романтических комедий в истории «Красотка» занимает 4 место

Кассовые сборы картины составили 178,4 миллиона долларов. По этому показателю лента уступает только фильмам «Моя большая греческая свадьба», «Чего хотят женщины» и «Правила съема: Метод Хитча».Красотка

8. «Красотка» — это история Золушки на новый лад

Один известный Интернет-ресурс причисляет «Красотку» к разряду лент о современных Золушках. Туда включены также фильмы «Дьявол носит Прада», «Это все она», «История вечной любви» и другие.

9. Оригинальный сценарий тоже имеет сцену в магазине

Примечательно то, что даже в оригинальном сценарии присутствовала печально известная сцена в магазине. Помните, как грубые продавщицы в одном из бутиков на Беверли-Хиллз отказывались продавать Вивиан одежду, так как были уверены, что она не в состоянии заплатить за нее? В оригинальном сценарии «3000» героиня также победоносно вернулась к нерадивым продавщицам для демонстрации своей состоятельности, отоварившись в соседнем магазине. Правда, знаменитая фраза «большая ошибка» изначально отсутствовала.Факт

10. Заключительные слова в фильме придуманы женщиной

Идею трансформации драмы в сказку часто приписывают Лауре Зискин. Хотя, как мы знаем, над сюжетом трудилось четыре автора. Но Лаура способствовала возникновению заключительных строк в письме Вивиан. После чего Эдвард появляется, чтобы «спасти» возлюбленную, смело шагнувшую на пожарную лестницу.

11. На постере к фильму красуется тело другой актрисы

Несмотря на то что у Джулии Робертс идеальная фигура, но на постере к фильму использовалось изображение тела Шелли Мишель. Позднее на тело одной актрисы была наложена голова другой. Именно поэтому оригинальный костюм Вивиан, с использованием белого и синего, на плакате получил совсем другие оттенки: розовый и черный.Фильм

12. Опера, на которую ходили Эдвард и Вивиан, называется «Травиата»

Удивительно, но опера, на которую ходили главные герои, отражает судьбу Вивиан. «Травиата» — это история о проститутке, влюбившейся в богатого джентльмена. Только музыкальная история заканчивается трагически: куртизанка Виолетта заболела туберкулезом и, умирая в объятиях своего возлюбленного, спела свою финальную арию.Красотка

13. Много звездных актрис и актеров отклонили предложение о съемках

На роль главной героини рассматривались Мишель Пфайфер, Дэрил Ханна, Дженифер Коннели. Также от участия в съемках по разным причинам отказались Аль Пачино, Джефф Бриджес, Берт Рейнольдс. Большая ошибка, дамы и господа!

14. Режиссер Гарри Маршал почти появляется в кадре

Помните сцену, когда главный герой в начале фильма спрашивает дорогу у бездомного человека? Нет, режиссер ленты не сыграл этого бедолагу. Бездомный просто разговаривает его голосом.Факт

15. Дизайн красного платья разработан Мэрилин Вэнса-Стрейкер

То знаменитое красное платье, в котором Вивиан отправляется в оперу, придумано Мэрилин Вэнс-Стрейкер. Это не первый опыт сотрудничества дизайнера с киноиндустрией.

16. Песня Принца «Поцелуй» не включена в саундтрек к фильму

Несмотря на то что в ванной героиня самозабвенно исполняет песню Принца «Поцелуй», эта композиция не является саундтреком к фильму.Фильм

17. Название фильму дала знаменитая песня Роя Орбисона

Композиция Роя Орбисона «О, милая женщина» выступила в качестве саундтрека и «поделилась» своим названием с фильмом.

18. Кинолента «Красотка» четырежды номинировалась на премию «Золотой глобус»

Одна из номинаций фильма увенчалась успехом для Джулии Робертс. В категории «Лучшая женская роль в комедии или мюзикле» она смогла обойти таких именитых соперниц, как Энди МакДауэл, Деми Мур, Мэрил Стрип и Миа Ферроу. КрасоткаДля начинающей актрисы Джулии Робертс это был уже второй «Золотой глобус» подряд. Стоит отметить, что за эту роль актриса была номинирована и на «Оскар».

19. Заемное ожерелье стоило четверть миллиона долларов

Специально для съемок было арендовано ожерелье с бриллиантами стоимостью 250 000 долларов. Примечательно, что во время съемок от ценной вещи ни на минуту не отходил охранник. Во время дублей мужчине приходилось стоять прямо за спиной режиссера.Факт

20. Сцена в ресторане проходила в подлинных декорациях

Для ужина в ресторане также нашлись натуральные декорации. Это роскошное заведение, которое сейчас известно как «Цикада». Но тогда у этого ресторана было другое имя. После этого опыт участия в киносъемках был повторен: местечко использовалось съемочными группами фильмов «Непристойное предложение» и «Брюс всемогущий».

Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание

Автор:

12 июля 2018 18:21

Если в сказке про Золушку сказочного принца заменить скучающим бизнесменом, а чумазую домработницу — мечтательной «ночной бабочкой», то получится гимн любви… или фильм «Красотка».

История создания фильма «Красотка» («Pretty Woman») 1990

Изначально предполагалось, что это будет социальная драма без намека на хеппи-энд. В первом варианте сценария главная героиня — проститутка Вивиан — не вызывала симпатии: она грязно ругалась и принимала наркотики (одним из условий сделки с бизнесменом Эдвардом было то, что «красотка» неделю не притронется к кокаину).Рабочим названием фильма было «3000».

Сам же герой представлял собой человека очень щедрого, но с несносным характером. В финале картины он выкидывал Вивиан из машины и уезжал восвояси. После такого конфуза героиня вместе с подругой садилась в автобус и отправлялась в Диснейленд — дальше путешествия в парк развлечений ее мечты не шли.

Немудрено, что многие звезды отказались от участия в подобной «чернухе». Мег Райан даже не дослушала предложение до конца, а Дэрил Ханна пришла от сюжета в ужас: по ее мнению, он оскорблял достоинство женщин. Валерия Голино и Молли Рингуолд тоже сказали «нет». После этого продюсерам ничего не оставалось, как продать сценарий другой студии.

История создания фильма «Красотка» («Pretty Woman») 1990

Бесперспективная звезда

Новые владельцы прежде всего решили переделать сценарий и для этого пригласили режиссера Гари Маршалла, славившегося умением снимать романтические комедии. Главную женскую роль предложили малоизвестной Джулии Робертс, от работы с которой отказались актерские агентства под предлогом, что у нее не слишком притязательная внешность. Но Маршаллу нужна была именно такая артистка.

«Вивиан торгует телом, — говорит о своей героине Робертc, — но ее душа чиста. Она мечтает вырваться из порочного круга, но не знает, как это сделать. Эдвард показывает ей жизнь, к которой стоит стремиться. А ей в свою очередь удается изменить его».

Надо заметить, что Ричард Гир не сразу согласился на роль богатого бизнесмена; «Эдвард не вызвал у меня ни малейшего интереса. К тому же до этого я не снимался в комедиях. Но режиссер объяснил, что хочет снять картину, в которой мой образ навеет воспоминания о комедиях сороковых годов».

Сцены, в которой Эдвард прищемил пальцы Вивиан футляром от ожерелья (кстати, оно действительно стоило 250 тысяч долларов), в сценарии не было: Гир просто решил подшутить над партнершей. Однако Маршаллу так понравилась реакция Джулии, когда она отдернула руку, а потом расхохоталась, что он включил это в фильм. В фильме на рояле играет сам Гир. Более того, он исполнил композицию, которую сочинил лично.

История создания фильма «Красотка» («Pretty Woman») 1990

Известные компании «Феррари» и «Порш» отказались предоставить свои автомобили для съемок фильма, считая, что картина с подобным сценарием может нанести ущерб имиджу предприятий. В итоге для первых сцен была использована спортивная машина “Lotus Esprit”, принадлежащая одному из продюсеров «Красотки». Вскоре после выхода фильма объемы продаж этих автомобилей выросли втрое.

И вот весной 1989 года на голливудской Аллее славы начались съемки картины под рабочим названием «3000-баксов». Джулия своей непосредственностью и веселым нравом сразу же расположила к себе всю съемочную группу — от режиссера до костюмера. И звездный партнер старался играть так, чтобы не затмевать начинающую актрису.

История создания фильма «Красотка» («Pretty Woman») 1990

В одной из сцен Вивиан, лежа на ковре в номере Эдварда, смотрит старую комедию и хохочет. Маршаллу показалось, что ее смех неестественный, и он за кадром принялся щекотать актрисе пятки! Когда же дело дошло до съемок эротической сцены, Робертс так разволновалась, что у нее разболелась голова.
Маршалл и Гир массировали ей виски до тех пор, пока она не почувствовала себя лучше. «Все мы немного влюбились в нее! -признавался режиссер. — Наверное, поэтому и кино у нас получилось что надо!»

В важном эпизоде фильма, связанном с посещением героями театра, прозвучали фрагменты оперы Джузеппе Верди «Травиата». Выбор именно этой оперы неслучаен: существует связь между сюжетами фильма и оперы.

Главная героиня оперы Верди (которая, собственно, является переложением романа «Дама с камелиями» А. Дюма-сына) — парижская куртизанка Виолетта Валери. Так же, как и в опере, в фильме жизнь проститутки Вивьен меняется после знакомства с мужчиной из другого сословия.

В другом эпизоде (в том, где главные герои лежат на траве в парке) звучит отрывок из «Сонетов» Шекспира — «её глаза на звезды не похожи». Эдвард зачитывает его Вивьен по книге.

В марте 1990 года на премьеру картины, которую назвали «Красоткой» (по одноименной песне Роя Орбисона, ставшей лейтмотивом фильма), народ валом валил. Джулия Робертс за роль Вивиан получила «Золотой глобус».

На постере к фильму голова Джулии Робертс была наложена на тело актрисы Шелли Мишель. Также на постере волосы Ричарда Гира изображены каштановыми, тогда как в фильме они седеющие.

История создания фильма «Красотка» («Pretty Woman») 1990

Ссылки по теме:

Новости партнёров

реклама

В статье рассказывается реальная история, послужившая основой для написания сценария к фильму «Красотка». Показано, каким образом компания Дисней изменила финал картины, полностью исказив изначальный посыл автора произведения, превратив его из поучительного в поощряющий проституцию.

История появления мелодрамы «Красотка» была необычной. Автор сценария Джонатан Фредерик Лотон в то время был 28-летним начинающим сценаристом. В начале восьмидесятых он приехал в Лос-Анджелес «завоевывать Голливуд», и поначалу у него не очень получалось. Был соавтором двух сценариев, по которым позже были сняты фильмы, не имеющие особого успеха.

Однажды он познакомился с молодой женщиной, которая рассказала ему реальную историю своей подруги. И Джонатан сразу понял, что из этого может получиться интересный сценарий для будущего фильма.

А история следующая. Молодая красивая девушка работала в одном из нью-йоркских агентств по оказанию эскорт услуг. И вот однажды её заказал молодой и успешный бизнесмен, которые приехал в Нью-Йорк из американской глубинки на деловые переговоры.

Для соответствующего антуража и чтобы произвести на важных деловых партнеров благоприятное впечатление, ему понадобилась красивая спутница на роль молодой супруги, которая бы его сопровождала на приемах и неформальных встречах.

У реальных событий, лежащих в основе фильма «Красотка», был совсем другой финал

Помимо установленной оплаты агентству, он пообещал заплатить самой девушке за неделю такой работы три тысячи долларов в качестве личного вознаграждения, если та всё сделает как надо.

Для восьмидесятых годов это были очень серьёзные деньги за подобную работу. Тем более, что ей ничего особенного не надо было делать. Лишь посещать с ним светские мероприятия и ужины в изысканных ресторанах.

Вдобавок ко всему, этот бизнесмен купил ей шикарные наряды для подобных мероприятий и вёл себя с девушкой подчеркнуто уважительно, даже когда они оставались наедине.

И на свою беду, она влюбилась в клиента. За те несколько дней, пока она изображала его супругу, ей показалось, что всё так и есть на самом деле, и что она тоже ему нравится, и их чувства взаимны. По условиям договора она не должна была ему оказывать интимные услуги, но в один из вечеров в гостинице, где проживал бизнесмен, у них случилась близость, причем по инициативе самой девушки.

Когда дела у него в Нью-Йорке завершились, и пришло время возвращаться домой, он отсчитал девушке обещанные три тысячи долларов и холоднокровно с ней попрощался, чуть ли не насильно высадив из машины. Но перед этим он «спустил с небес на землю» бедную девушку, которая возомнила себе бог знает что, и жёстко объяснил ей, кто она есть на самом деле.

Финал история оказался трагическим. Девушка не взяла у него деньги, хотя они были ей очень нужны, и молча удалилась. А через день после расставания покончила с собой, осознав, что у неё нет того будущего, которое она для себя задумала, а жить по старому уже не могла.

У реальных событий, лежащих в основе фильма «Красотка», был совсем другой финал

Джонатан буквально за неделю написал сценарий к фильму с коротким названием «3000», символизирующим стоимость мечты и жизни своей героини. А посыл будущего фильма был вполне понятный и предназначался подобным молодым девушкам как предостережение о безысходности такого жизненного выбора.

Он послал сценарий в несколько кинокомпаний и на его удивление откликнулась только компания «Walt Disney», на которую он почти не рассчитывал. Они были готовы купить сценарий, но при условии, что частично его переработают и сделают из мрачной драмы в стиле арт-хаус, весёлую комедию со счастливым концом. В сценарии почти всё оставили как есть, кроме финала фильма, в котором главный герой всё-таки делает героине предложение.

Такой финал в корне изменил замысел автора. Вместо предостережения и порицания подобной деятельности, этот фильм её, наоборот, романтизировал.

По материалам сайта Конт

Дополнительные материалы по теме

1. Подробно посыл фильма проанализирован в статье «Красотка» (1990): Добрый оскал проституции.
2. Оценка идейного и воспитательного посыла фильма «Красотка» пользователями сайта КиноЦензор.

По итогам 35 голосований на сайте КиноЦензор фильм получил 3.35 баллов.

У реальных событий, лежащих в основе фильма «Красотка», был совсем другой финал

1. Результаты блока голосования «Чему учит» (+37/-184). Оценка воспитательно-нравственного посыла произведения:

Доброта 8/ Эгоизм 16
Трудолюбие 3/ Лень 12
Совестливость 2/ Бесстыдство 29
Честность 4/ Лживость 15
Скромность 0/ Распущенность 33
Дружелюбие 7/ Агрессивность 5
Ответственность 3/ Безответственность 19
Воля 4/ Безволие 16
Щедрость 4/ Алчность 21
Мудрость 2/ Глупость 18

2. Оценка зрительских симпатий: 4,8 баллов

3. Сцены с алкоголем, табаком и другими наркотиками: Есть 35/ Нет 0

4. Наличие эротических сцен: Есть 32/ Нет 3

5. Пошлый юмор или обсуждение пошлых тем героями: Есть 27/ Нет 8

6. Уровень сцен насилия и жестокости: 1.5 баллов

7. Вредная пропаганда (деструктивные идеи, внедряемые в сознание зрителя):

  • Отсутствует 3%
  • Пропаганда свободных отношений, измен, сексуальных отношений до брака 97%
  • Пропаганда гомосексуализма, ЛГБТ и других извращений 9%
  • Пропаганда преступного образа жизни, девиантного и аморального поведения 69%
  • Пропаганда презрительного отношения к институту семьи, материнству, воспитанию детей 43%
  • Пропаганда потребительства, культа денег, гедонизма и индивидуализма 91%
  • Пропаганда культа внешности и вещей для достижения успеха, социального признания 91%
  • Пропаганда ложных исторических концепций, искажение исторических событий 9%
  • Пропаганда безрассудства или инфантилизма 46%
  • Пропаганда уныния и упадничества, формирование депрессивных настроений 9%
  • Иные деструктивные идеи (укажите в комментарии) 80%
Дисней: Отравленные сказки

Если в сказке про Золушку сказочного принца заменить скучающим бизнесменом, а чумазую домработницу — мечтательной «ночной бабочкой», то получится гимн любви… или фильм «Красотка».

Изначально предполагалось, что это будет социальная драма без намека на хеппи-энд. В первом варианте сценария главная героиня — проститутка Вивиан — не вызывала симпатии: она грязно ругалась и принимала наркотики (одним из условий сделки с бизнесменом Эдвардом было то, что «красотка» неделю не притронется к кокаину).Рабочим названием фильма было «3000».

Сам же герой представлял собой человека очень щедрого, но с несносным характером. В финале картины он выкидывал Вивиан из машины и уезжал восвояси. После такого конфуза героиня вместе с подругой садилась в автобус и отправлялась в Диснейленд — дальше путешествия в парк развлечений ее мечты не шли.

Немудрено, что многие звезды отказались от участия в подобной «чернухе». Мег Райан даже не дослушала предложение до конца, а Дэрил Ханна пришла от сюжета в ужас: по ее мнению, он оскорблял достоинство женщин. Валерия Голино и Молли Рингуолд тоже сказали «нет». После этого продюсерам ничего не оставалось, как продать сценарий другой студии.

Бесперспективная звезда

Новые владельцы прежде всего решили переделать сценарий и для этого пригласили режиссера Гари Маршалла, славившегося умением снимать романтические комедии. Главную женскую роль предложили малоизвестной Джулии Робертс, от работы с которой отказались актерские агентства под предлогом, что у нее не слишком притязательная внешность. Но Маршаллу нужна была именно такая артистка.

«Вивиан торгует телом, — говорит о своей героине Робертc, — но ее душа чиста. Она мечтает вырваться из порочного круга, но не знает, как это сделать. Эдвард показывает ей жизнь, к которой стоит стремиться. А ей в свою очередь удается изменить его».

Надо заметить, что Ричард Гир не сразу согласился на роль богатого бизнесмена; «Эдвард не вызвал у меня ни малейшего интереса. К тому же до этого я не снимался в комедиях. Но режиссер объяснил, что хочет снять картину, в которой мой образ навеет воспоминания о комедиях сороковых годов».

Сцены, в которой Эдвард прищемил пальцы Вивиан футляром от ожерелья (кстати, оно действительно стоило 250 тысяч долларов), в сценарии не было: Гир просто решил подшутить над партнершей. Однако Маршаллу так понравилась реакция Джулии, когда она отдернула руку, а потом расхохоталась, что он включил это в фильм.В фильме на рояле играет сам Гир. Более того, он исполнил композицию, которую сочинил лично.

Roy Orbison — Oh, Pretty Woman

Известные компании «Феррари» и «Порш» отказались предоставить свои автомобили для съемок фильма, считая, что картина с подобным сценарием может нанести ущерб имиджу предприятий. В итоге для первых сцен была использована спортивная машина “Lotus Esprit”, принадлежащая одному из продюсеров «Красотки». Вскоре после выхода фильма объемы продаж этих автомобилей выросли втрое.

И вот весной 1989 года на голливудской Аллее славы начались съемки картины под рабочим названием «3000-баксов». Джулия своей непосредственностью и веселым нравом сразу же расположила к себе всю съемочную группу — от режиссера до костюмера. И звездный партнер старался играть так, чтобы не затмевать начинающую актрису.

В одной из сцен Вивиан, лежа на ковре в номере Эдварда, смотрит старую комедию и хохочет. Маршаллу показалось, что ее смех неестественный, и он за кадром принялся щекотать актрисе пятки! Когда же дело дошло до съемок эротической сцены, Робертс так разволновалась, что у нее разболелась голова.
Маршалл и Гир массировали ей виски до тех пор, пока она не почувствовала себя лучше. «Все мы немного влюбились в нее! -признавался режиссер. — Наверное, поэтому и кино у нас получилось что надо!»

В важном эпизоде фильма, связанном с посещением героями театра, прозвучали фрагменты оперы Джузеппе Верди «Травиата». Выбор именно этой оперы неслучаен: существует связь между сюжетами фильма и оперы.

Главная героиня оперы Верди (которая, собственно, является переложением романа «Дама с камелиями» А. Дюма-сына) — парижская куртизанка Виолетта Валери. Так же, как и в опере, в фильме жизнь проститутки Вивьен меняется после знакомства с мужчиной из другого сословия.

В другом эпизоде (в том, где главные герои лежат на траве в парке) звучит отрывок из «Сонетов» Шекспира — «её глаза на звезды не похожи». Эдвард зачитывает его Вивьен по книге.

В марте 1990 года на премьеру картины, которую назвали «Красоткой» (по одноименной песне Роя Орбисона, ставшей лейтмотивом фильма), народ валом валил. Джулия Робертс за роль Вивиан получила «Золотой глобус».

На постере к фильму голова Джулии Робертс была наложена на тело актрисы Шелли Мишель. Также на постере волосы Ричарда Гира изображены каштановыми, тогда как в фильме они седеющие.

См.также:

Зарубежные кинохиты в кинотеатрах СССР

Кэрри Фишер в металлическом бикини для рекламы фильма «Возвращение джедая» в 1983 году

12 классических сцен в кинематографе, которые сегодня снять было бы невозможно

Список самых скандальных фильмов

Топ-12 самых скандальных эротических сцен в истории кинематографа

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: teleprogramma.pro

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: teleprogramma.pro

31 августа исполняется 69 лет знаменитому американскому актеру Ричарду Гиру. За всю свою творческую биографию он сыграл больше 60 ролей, но одной из самых известных до сих пор остается Эдвард Льюис в фильме «Красотка». А ведь ее могло бы и не быть – первоначальный вариант сценария показался «чернухой» с ужасным финалом и ему, и многим актрисам, которым предлагали главную роль. Как назывался фильм в начале съемок, какими были герои и кто из актеров должен был их сыграть, – далее в обзоре.

Голливудский бульвар, который вдохновил сценариста *Красотки* | Фото: teleprogramma.pro

Голливудский бульвар, который вдохновил сценариста *Красотки* | Фото: teleprogramma.pro

Эта история родилась в Лос-Анджелесе, где на Голливудском бульваре жил сценарист Джонатан Лоутон. Этот район был злачным местом, и ежедневно Лоутон наблюдал, как по вечерам на улицах собираются сутенеры, наркоторговцы, бездомные и представительницы «первой древнейшей». Голливудский бульвар представлялся ему местом рождения и смерти «американской мечты», и он задумал написать социальную драму о проститутке-наркоманке, жизнь которой завершается трагическим финалом.

Джулия Робертс в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: teleprogramma.pro и kino-teatr.ru

Джулия Робертс в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: teleprogramma.pro и kino-teatr.ru

Первоначальный вариант сценария был «неприятной историей о неприятных людях». Социопат-миллионер Эдвард случайно встречается с Вивиан, которую он «покупает» на несколько дней. Девушка в него влюбляется, так как он не издевается над ней, как другие клиенты, но его интересуют только ее услуги. И в финале он бросает ее и улетает в Нью-Йорк. Джулия Робертс рассказывала: «Герой Ричарда в конце должен был вытолкнуть мою героиню из машины, швырнуть ей деньги, и эти купюры должны были разлетаться по асфальту». Вивиан на эти 3 000 осуществляет мечту детства – едет в Диснейленд, но там она погибает от передозировки в одном из общественных туалетов. В таком виде сценарий, который назывался «3 000», не представлял большого интереса для продюсеров.

Ричард Гир и Джулия Робертс в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: kakzachem.ru

Ричард Гир и Джулия Робертс в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: kakzachem.ru

Однако этот проект, как это ни удивительно, показался перспективным подразделению компании «Disney», нацеленному на взрослую аудиторию. Они решили из депрессивной социальной драмы сделать романтическую сказку о Золушке с хэппи-эндом. Исполнительный продюсер Лора Зискин настояла на том, чтобы у главной героини не было вредных привычек и единственным ее недостатком была профессия. Только девушка с чистой душой, мечтающая о том, как покончить со своим темным прошлым, могла завоевать любовь главного героя и вызвать симпатии зрителей. Джулия Робертс говорила о своей героине: «Вивиан торгует телом, но ее душа чиста. Она мечтает вырваться из порочного круга, но не знает, как это сделать. Эдвард показывает ей жизнь, к которой стоит стремиться. А ей в свою очередь удается изменить его».

Актрисы, которые отказались от роли Вивиан | Фото: cdn.diply.com

Актрисы, которые отказались от роли Вивиан | Фото: cdn.diply.com

Сценарист Джонатан Лоутон с поставленной задачей не справился, и правки пришлось вносить режиссеру Гарри Маршаллу. Однако сложности на этом не закончились. Поиски актеров длились довольно долго – никому из известных актрис не хотелось компрометировать себя подобной ролью. Свою репутацию побоялись запятнать Мэг Райан, Дэрил Ханна, Мишель Пфайффер, Мелани Гриффит и десятки других актрис, отказавшихся от предложения сниматься в этом фильме. В итоге роль досталась начинающей актрисе Джулии Робертс.

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Актрисе на тот момент был всего 21 год, и хотя она уже успела сняться в нескольких фильмах, на студии ее считали слишком юной, малоизвестной и неопытной, и поэтому не хотели утверждать на роль. Увидев ее на пробах, режиссер все же настоял на своем. И потом ни разу не пожалел о своем решении.

Актеры, которые отказались от роли Эдварда | Фото: cdn.diply.com

Актеры, которые отказались от роли Эдварда | Фото: cdn.diply.com

На роль Эдварда Люьиса Ричарда Гира пригласили одним из первых. Но сценарий показался ему неинтересным, и он отказался от предложения. После этого на кастинг приглашали Джона Траволту, Аль Пачино и других актеров, но все они тоже не оценили перспектив работы в этом проекте. Тогда продюсеры решили все же убедить Ричарда Гира в том, что в паре с Джулией Робертс именно он смотрится наиболее гармонично. Актер все же дал свое согласие благодаря личной просьбе своей очаровательной партнерши и аргументам режиссера: «Эдвард не вызвал у меня ни малейшего интереса. К тому же до этого я не снимался в комедиях. Но режиссер объяснил, что хочет снять картину, в которой мой образ навеет воспоминания о комедиях сороковых годов».

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Интересно то, что герой Ричарда Гира должен был ездить на «Porsche» или «Ferrari», но эти компании отказались предоставить для съемок автомобили, опасаясь за имидж бренда – он не должен был ассоциироваться с «цеплянием» проституток. В результате зрители увидели героя за рулем спортивного «Lotus Esprit», и объемы продаж этой модели после выхода фильма выросли втрое.

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Съемки дались Джулии Робертс очень тяжело. У нее действительно на тот момент было мало опыта, и она очень смущалась во время постельных сцен. Однажды она так разнервничалась, что вся покрылась крапивницей, и гримерам пришлось приложить немало усилий, чтобы скрыть пятна на ее коже. А в сцене, где она смотрела комедию и смеялась, режиссер решил пощекотать ей пятки для того, чтобы она по-настоящему расхохоталась в кадре.

Джулия Робертс в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Джулия Робертс в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Многие не знают о том, что на знаменитом постере к фильму на самом деле запечатлены только лица главных героев. А вот тела «принадлежали» дублерам. Это случилось из-за того, что после окончания съемок и Ричард Гир, и Джулия Робертс приступили к работе над другими проектами и не смогли приехать на фотосъемки. Свое тело героине «подарила» модель и актриса Шелли Мишель. А с фотографией героя вышла накладка: в фильме у актера седые волосы, а на постере он – жгучий брюнет. Оказалось, художники выбрали старый снимок актера, где он был моложе, чем в фильме.

*Хозяйка* фигуры с постера Шелли Мишель | Фото: cdn.diply.com

*Хозяйка* фигуры с постера Шелли Мишель | Фото: cdn.diply.com

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Рабочее название фильма «3 000» изменилось только после того, как был заключен договор на использование в нем песни Роя Орбисона 1964 г. «Oh, Pretty Woman». И благодаря названию композиции родилась «Красотка». Премьера фильма состоялась в марте 1990 г. и вызвала такой невероятный успех, какого не ожидали даже продюсеры. При бюджете 14 млн долларов «Красотка» собрала в прокате 463 млн. Джулия Роберт получила номинацию на «Оскар» и премию «Золотой глобус» и перешла в разряд самых востребованных голливудских актрис.

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Кадр из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kino-teatr.ru

Актеры выглядели на экранах такой гармоничной парой, что сразу после выхода картины появились слухи об их романе за пределами съемочной площадки. Однако они абсолютно не соответствовали действительности. Весной 1990 г., когда вышел фильм, Робертс закончила свои отношения с Диланом Макдермоттом и начала встречаться с Кифером Сазерлендом. А Ричард Гир в 1991 г. женился на другой «Красотке» – супермодели Синди Кроуфорд, брак с которой продлился до 1995 г.

Джулия Робертс и Ричард Гир в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: lifeguide.com.ua

Джулия Робертс и Ричард Гир в фильме *Красотка*, 1990 | Фото: lifeguide.com.ua

Несмотря на ошеломительный успех фильма у зрителей, не все оценки были одинаково восторженными. И тогда, и сейчас романтическая комедия вызывает негодование у феминисток. Они обвиняют «Красотку» в пропаганде проституции и в поддержании стереотипа «женщина – товар, который продается и покупается». Никакой романтики в истории о продаже сексуальных услуг они не видят и не понимают ажиотажа вокруг этого фильма. Что, впрочем, не мешает остальным зрительницам смотреть его из года в год на протяжении вот уже почти 30 лет. «Красотка» стала одним из самых кассовых и популярных фильмов за всю историю мирового кинематографа.

Кадры из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kakzachem.ru

Кадры из фильма *Красотка*, 1990 | Фото: kakzachem.ru

Сегодня она – одна из самых высокооплачиваемых и востребованных актрис, 12 раз она возглавляла список самых красивых людей планеты, а в школьные годы она была гадким утенком и стеснялась самой себя: Как Джулии Робертс удалось избавиться от комплексов.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Самая известная романтическая комедия всех времен скрывает множество достойных Голливуда анекдотов, таких как история самого копируемого платья и все то, что сделало Джулию Робертс звездой мирового масштаба.

История этой знаменитой романтической комедии берет свое начало в конце 1980-х годов, когда ее сценарий, написанный Дж.Ф. Лоутоном, начал кочевать из одной продюсерской компании в другую.

Как и в случае со многими сериалами и фильмами, вошедшими в историю, «Красотка» началась с того, что ее сценарий был убран в далекие ящики различных студий. Однако Touchstone Pictures, лейбл Disney для взрослых (да, «Красотка» в конечном счете является фильмом Disney), наконец, дала зеленый свет проекту, и 24 июля 1989 года начались съемки.

Впервые он вышел на американский большой экран 23 марта 1990 года и, хотя никто не предсказывал этого, шел целый год. Он заработал более $400 миллионов по всему миру и стал третьим самым кассовым фильмом 1990 года, уступив только двум блокбастерам того года: «Привидение» ($517 миллионов) и «Один дома» ($476 миллионов). Эти показатели также сделали его самым кассовым фильмом в истории Disney, и по сей день он остается самой кассовой романтической комедией в истории.

После «Красотки» Гэрри Маршалл и Джулия Робертс смогли поработать вместе еще над тремя фильмами: «Сбежавшая невеста» (1999), где также снимался Ричард Гир и который продавался как продолжение «Красотки», но не имел к ней никакого отношения; «День Святого Валентина» (2010) и «Несносные леди» (2016), в котором также снялись две другие королевы ромкомов: Кейт Хадсон и Дженнифер Энистон. Однако ни один из этих фильмов не вошел в историю так, как это сделала «Красотка».

Если это одна из ваших любимых картин, то рекомендуем вам посмотреть посвященный ей эпизод в сериале «Фильмы, на которых мы выросли», доступном на Netflix, так как в нем рассказывается о всех тонкостях производства фильма его главными героями. История знаменитого и самого копируемого коричневого платья в горошек, какие звезды прослушивались на роль главных героев, почему сценарий фильма стал одним из самых «путешествующих» в индустрии и почему его оригинальный финал так никогда и не был снят.

Итак, вот 10 актуальных курьезов о «Красотке», романтической комедии, вошедшей в историю кино.


Фильм «Красотка» превратил практически неизвестную Джулию Робертс в звезду мирового масштаба

До «Красотки» Джулия Робертс выпустила только два «заметных» фильма: «Мистическая пицца» и «Стальные магнолии». Но Гэрри Маршалл, увидев ее в первом фильме, твердо решил взять ее на главную роль, хотя продюсер не был уверен, что главную женскую роль должна играть почти неизвестная актриса. По этой причине актрисы Лора Дерн, Деми Мур, Аннабелла Шиорра, Мишель Пфайффер, Мариса Томей и Дайан Лэйн стали возможными кандидатами на роль проститутки Вивиан Уорд.


Ричард Гир был единственным выбором на роль Эдварда Льюиса, но он заставил себя ждать

К тому же у него было несколько кассовых провалов подряд. Сначала он отказался от участия в фильме, потому что в первых вариантах сценария его персонаж казался эгоистичным и манипулятивным. По словам Гэри У. Голдстина (сопродюсера фильма), Гир утверждал, что он «не видит себя в этом фильме» и что, кроме того, он не воспринимал проект однозначно, потому что в нем не было известной актрисы в главной роли. После его отказа Джон Траволта, Дензел Вашингтон, Дэниэл Дэй-Льюис, Кристофер Рив, Кристофер Ламберт, Сэм Нилл, Майкл Дуглас, Аль Пачино (который пришел на чтение сценария с Джулией Робертс) рассматривались на роль Гира.


Самая важная «записка» в истории романтических комедий

Но Гэри Маршалл не сдавался и явился в Нью-Йорк в сопровождении Джулии Робертс в офис актера и оставил их наедине, чтобы поговорить. По словам Гира в интервью, посвященном 25-летию фильма, Робертс, ничего не говоря, передала ему стикер со словами «Пожалуйста, скажи «да»», и этот жест так тронул его, что он сразу же согласился на роль.


Фильм основан на реальной истории

Как рассказывал сценарист Дж. Ф. Лоутон в документальном сериале «Фильмы, на которых мы выросли», история Вивиан и Эдварда – это история проститутки, которую он встретил на Голливудском бульваре. Она рассказала ему, что произошло с богатым клиентом, с которым она поехала в Лас-Вегас: она остановилась в номере люкс, провела с ним неделю, живя по полной программе, и после этих семи дней он навсегда исчез из ее жизни.


У «Красотки» до последнего момента было другое название

На самом деле «Красотка» должна была называться «Три тысячи» из-за суеверия отца сценариста, который верил, что все фильмы с названием, начинающимся на «три», обречены на удачу. В данном случае «Три тысячи» было ссылкой к $3 000, сумме, которую Вивиан просит у Эдварда за неделю, проведенную с ним. В итоге, когда фильм был полностью смонтирован, «Три тысячи» слишком напоминало название научной фантастики и мало что говорило о сюжете фильма, поэтому продюсеры не сочли его хорошим вариантом. В этом смысле идея, с которой пришла компания Disney в лице Джеффри Катценберга, заключалась в том, чтобы найти песню, которая также могла бы дать название фильму. Так появилось название «Красотка», а также тематическая песня Роя Орбисона, ставшая заглавной в фильме.


Подлинная история знаменитого платья в горошек

«Что бы это ни было, я хотела, чтобы оно подходило ее волосам», – вспоминала Мэрилин Вэнс, художник по костюмам фильма, которая отвечала за гардероб Вивиан как девушки по вызову, так и за ее последующее преображение. В поисках костюмов для серии матчей поло Вэнс не могла найти ничего подходящего, пока в отчаянии не пришла в магазин в Беверли-Хиллз и не попросила посмотреть, что у них есть в наличии. Там она нашла ткань пурпурного цвета в белый горошек. «Три с половиной метра – это все, что там было», – вспоминала она, – У меня оставалось достаточно ткани, чтобы украсить шляпу».


Красное оперное платье на самом деле должно было быть черным

Первоначально вечернее платье, которое Вивиан надела на просмотр «Травиаты», должно было быть черным, но Мэрилин Вэнс посчитала, что это слишком скучно, и решила, что оно должно быть красным. Хотя это вызвало не один спор с мужской частью команды, чье представление о весьма соблазнительной женщине, несомненно, сочеталось бы с черным платьем. Правда в том, что все согласились с Вэнс после того, как увидели Джулию Робертс в одном из самых известных красных платьев в истории кино.


Конечный результат фильма – это в значительной степени результат импровизации

По словам съемочной группы фильма, Гэрри Маршалл не любил придерживаться первоначального сценария и проводил дни, переписывая сцены на ходу. Он постоянно просил артистов произносить свои реплики «по-другому» и любил шутить на съемочной площадке, чтобы все были максимально расслаблены. Так, не только сцена, где Эдвард закрывает футляр с ожерельем на пальцах Вивиан, и она взрывается смехом (одна из самых известных сцен в фильме), но и многие другие диалоги импровизированы. «Мы беспокоились, что фильм выйдет из-под контроля, – говорил сценарист, – потому что в ежедневных подражаниях не было особого смысла. Но в итоге все сложилось идеально».


Сцена в ванной была самой проблематичной

Для создания успокаивающей пены в ванне – а также для того, чтобы пузырьки были большими, очень белыми и не лопались – вместо мыла использовался стиральный порошок. Но они не учли одного важного последствия: красная краска на волосах Джулии Робертс начала окрашивать воду. В результате, сразу после съемок этой сцены – когда Эдвард делает ей предложение, у нее все еще остаются следы краски на лбу и шее – актрисе пришлось быстро перекрашивать волосы заново.


Вот какой была оригинальная концовка фильма «Красотка»

Существует городская легенда о том, что в первоначальном сценарии Вивиан была кокаиновой наркоманкой и частью ее сделки с Эдвардом было обязательство не принимать наркотики в течение недели, которую они будут вместе; эта же легенда гласит, что в конце фильма Вивиан найдет свою подругу Кит мертвой от передозировки наркотиков.

Однако Дж.Ф. Лоутон, автор оригинальной истории «Красотки», раскрыл истинную первую концовку – более мрачную версию фильма – которая была отклонена: «Эдвард отвозит Вивиан туда, где он подобрал ее. Они спорят внутри машины. Она очень эмоциональна и начинает плакать. Он нервничает, она не знает, почему плачет, он выводит ее из машины и оставляет на тротуаре. Он дает ей конверт с оговоренными деньгами, но она отказывается от него. Эдвард настаивает, но Вивиан не принимает его. Эдвард оставляет деньги на обочине, садится в машину и уезжает. Вивиан, видя, что на улице вокруг есть люди, которые заметили деньги, лежащие на обочине, наклоняется, чтобы подобрать их. На самом деле, она пообещала Кит, что возьмет ее в Диснейленд на эти $3 000. По словам Лоутона, в последней сцене они должны были ехать в автобусе в парк развлечений. Как показывает сериал «Фильмы, на которых мы выросли», для сценариста, в конце концов, это была лучшая дань уважения Disney, но последние так не считали.

Фильм собрал почти полмиллиарда долларов в прокате, был номинирован на «Оскар» и «Золотой глобус» и стал причиной бума «рождаемости» романтических фильмов в 1990-х годах.

По сути, лента «Красотка» была большим событием. Три десятилетия спустя романтическая комедия Гарри Маршалла достигла почти мифического статуса. Вот интересные факты, которые вы, вероятно, не знали.

1. Отредактированный постер

Фотошоп стал настолько распространенным в наши дни, что сегодня трудно доверять какому-либо изображению на сто процентов. Однако, когда «Красотка» впервые вышла на экраны в 1990 году, люди были более доверчивы. Вот почему никто не усомнился в подлинности странноватого постера.

И дело не только в том, что прическа известного седовласого джентльмена Ричарда Гира выглядит темнее, чем она была на самом деле. Есть еще одна маленькая деталь: женщина на постере, стоявшая рядом с Ричардом Гиром, на самом деле не Джулия Робертс. Это была ее дублер, Шелли Мишель, просто потом наложили лицо Робертс. Почему Робертс не демонстрирует свое тело в фильме? Видимо, «это просто не мое».

2. Кто мог сыграть Вивиан?

Роль Вивиан должна была сыграть Дайан Лэйн. Уже снявшись с Ричардом Гиром в фильме «Клуб «Коттон»», Дайан Лейн была почти готова к воссоединению с ним в 1990 году. Она прошла пробы в паре с Гиром, но тогда сценарий был еще другим.

Читать: Что осталось за кадром «Грязных танцев»: 20 интересных фактов

До того, как на роль утвердили Робертс, фильм создавался с учетом участия Лейн. Она уже примеряла костюмы Вивиан, но потом выяснилось, что ее рабочий график будет мешать съемкам, и актриса была вынуждена покинуть картину. К счастью для нее, это была не последняя возможность сыграть вместе с Гиром. Позже Лейн снимется с ним в фильме «Неверная», только на этот раз отношения их персонажей будут гораздо менее романтичными.

3. Кто мог сыграть Эдварда?

Нелегко представить этот фильм без Ричарда Гира в главной роли, но он был не первым Эдвардом. Сначала пробовался Аль Пачино, который серьезно задумывался об участии в «Красотке». Он уже работал над сценарием вместе с другими актерами, и Джулия Робертс была утверждена.

В то же время у него на столе лежало предложение сняться в третьей части «Крестного отца». В конечном итоге, Пачино предпочел криминальную драму. Берт Рейнольдс тоже отказался от участия в фильме. Когда много лет спустя его спросили, почему он отказался, актер лишь ответил: «Потому что я идиот».

4. Как Ричард Гир согласился на роль?

Вероятно, Эдвард его самая известная роль, но Ричард Гир совсем не хотел в ней сниматься. После того, как актер прошел пробы с Джулией Робертс, между ними возникла такая очевидная химия, что роль фактически была у него в кармане. Однако Ричарда этот проект не заинтересовал. Услышав, что Гир собирается отказаться сниматься, Робертс решила действовать с помощью записки.

Говорят, что актер разговаривал по телефону, готовый отказаться от роли, когда Робертс передала ему записку, которая, возможно, изменила его карьеру. В ней было написано: «Пожалуйста, скажи да». Гира, должно быть, довольно легко переубедить, потому что он немедленно передумал и согласился на роль.

5. Разница в возрасте у актеров

В фильме об этом никогда не упоминается, но между двумя героями существует большая разница в возрасте. Джулии Робертс, которая только начинала свою карьеру в кино, на момент съемок было 23 года, а Ричарду Гиру уже был 41 год.

Хотя это никак не повлияло на их взаимопонимание, разница в возрасте между ними составляла 18 лет. Вероятно, для Гира это не было большой проблемой. Ведь в возрасте 69 лет актер женился в третий раз — на 35-летней Алехандре Сильве.

6. Настоящий смех

Сцена с ожерельем, наверное, одна из самых известных в фильме — и она могла не войти в него. По словам режиссера Гарри Маршалла, этого эпизода не было в сценарии. Когда подошел день съемок этой сцены, Джулия Робертс чувствовала себя немного не в себе.

Гир решил подбодрить ее, попытавшись рассмешить, и щелкнул коробкой с ожерельем по руке актрисы. В тот момент актеры не играли своих персонажей, но Маршаллу настолько понравилась искренность сцены, что он захотел сохранить этот эпизод. Только на поздней стадии монтажа он, наконец, решил использовать эту сцену: «Мы вставили ее… и она стала торговой маркой фильма».

7. Смех перед телевизором

Сцена с ожерельем — не единственная, в которой Робертс смеется по-настоящему. Как и в случае с тем эпизодом, режиссер Гарри Маршалл решил, что ему нужно чуть больше естественности  в одной из первых сцен между Вивиан и Эдвардом.

Когда девушка лежит на полу пентхауса и смотрит по телевизору немую комедию «Я люблю Люси», она начинает истерически смеяться. Это был не актерский смех Робертс — режиссер оказал ей некоторую услугу. Чтобы Робертс рассмеялась по-настоящему, Маршалл щекотал актрисе ноги, оставаясь при этом вне кадра.

8. Роскошное ожерелье

Ричард Гир, возможно, относился бы к ожерелью еще более почтительно, если бы тогда знал, сколько стоит «реквизит». На самом деле украшение, которое Вивиан надевает перед посещением оперы, было вовсе не реквизитом, а вполне реальным и очень дорогим, взятым напрокат в магазине. Оно стоило колоссальные 250 тысяч долларов. Представьте, что создание фильма обошлось в 14 миллионов долларов.

Читать: «Красотка»: почему на Дж.Александра нападали после фильма?

Колье было изготовлено на заказ французским ювелиром Фредом Жоалье из 23 рубинов, окруженных инкрустированными бриллиантами сердечками и все это в 18-каратном белом золоте. Украшение было настолько ценным, что вооруженный охранник из магазина Fred’s, откуда ожерелье взяли в аренду, стоял позади режиссера на протяжении всей съемки эпизода.

А создатели фильма были настолько благодарны магазину за щедрость, что в фильме выделили ему небольшую эпизодическую роль — вы можете увидеть логотип «Fred’s» на кадре.

9. Наряды Вивиан

Смена костюмов в последний момент помогли сделать «Красотку» тем фильмом, который мы знаем и любим сегодня. Во-первых, знаменитое красное платье, которое Вивиан надевает для посещения оперы, было почти черным. Киностудия предпочитала черный цвет, но дизайнер костюмов Мэрилин Вэнс знала, что это не сработает.

После длительного процесса, включающего создание трех разных нарядов и нескольких тестовых снимков, Вэнс выиграла битву. Они остановились на ставшем культовым красном платье. А красное пальто, которое Вивиан носит в начале фильма, «одолжили» у работницы кинотеатра, с которой Гарри Маршалл познакомился незадолго до съемок. Она заплатила за него 30 долларов.

10. Импровизация с носовым платком

В «Красотке» было много импровизации, включая тот момент, когда Вивиан громко сморкается в носовой платок менеджера отеля. В этом эпизоде Барни пытается узнать, чем она занимается в отеле, но когда девушка начинает расстраиваться, он смягчается и протягивает ей свой носовой платок, в который она тут же громко высморкалась.

Этой шутки на самом деле не было в сценарии. Робертс беспокоилась о том, что она войдет в фильм, потому что она не думала, что это было смешно. В результате это привнесло необходимую легкость в напряженную сцену.

11. Страх откровенных сцен

Поскольку это ее первый фильм в главной роли, Робертс сильно нервничала, снимаясь в «Красотке». В частности, сексуальные сцены заставляли не на шутку трястись актрису. Боязнь откровенных сцен у Робертс была настолько сильной, что накануне съемок у нее началась крапивница, а на лбу проступила вена. Говорят, режиссер забрался в постель к актерам, чтобы попытаться помочь Джулии чувствовать себя более комфортно. После этого Гир и Маршалл нанесли лосьон и массировали вену на лбу Джулии. Интересно, это помогло Робертс расслабиться?

12. Сцена за роялем

Способности Ричарда Гира не ограничиваются только актерской игрой. Как оказалось, «талантливый музыкант и композитор» — еще одна сторона в биографии актера. Во время эпизода в фильме, где Эдвард играет на пианино, это действительно играл Гир. Более того, музыкальное произведение, которое он исполнял, актер сочинил сам. Это не единственный раз, когда Гир демонстрирует свои музыкальные таланты на экране.

13. Автокомпании отказались снимать свои автомобили

В фильме Эдвард — плейбой, живущий дорогой, но эмоционально неудовлетворенной жизнью, поэтому, конечно же, у него должна быть яркая спортивная машина. Изначально создатели фильма планировали, что он будет колесить по Лос-Анджелесу на Porsche или Ferrari, но столкнулись с неожиданной проблемой. Обе компании отказались предоставлять свои автомобили в «Красотке», потому что не хотели, чтобы их ассоциировали с проституцией. А это говорит о том, что они не знают, как их машины используются в реальной жизни.

Читать: 16 интересных фактов о фильме «Привидение»

Тем не менее, Lotus была более чем счастлива, что их Esprit был показан в фильме как любимая колесница Эдварда, и продажи этой модели утроились после того, как фильм стал хитом.

14. Джулия Робертс не имела водительских прав

Джулия Робертс на момент съемок еще не получила водительские права. Однако это не помешало ей сесть за руль роскошного автомобиля и прокатиться по Лос-Анджелесу. На самом деле волнение актрисы было настолько искренним во время съемок этих сцен, и она ехала так быстро, что съемочная группа с трудом успевала за ней. Неудивительно, что для Робертс это были одни из ее любимых сцен.

15. Съемочная группа разыграла Джулию Робертс

Во время съемок запоминающейся сцены, в которой Вивиан принимает ванну с пеной и громко подпевает своему плееру, съемочная группа решила подшутить над актрисой. В фильме Вивиан полностью погружается под воду и выплывает, чтобы принять предложение Эдварда остаться с ним на неделю. Во время одного из дублей сцены, когда Робертс погрузилась в воду, Ричард Гир и вся команда выбежали из комнаты. Когда актриса вынырнула вокруг никого не было.

16. Ванна с пеной смыла цвет с волос Робертс

В жизни волосы у Джулии Робертс темные, поэтому для фильма они были окрашены в рыжий цвет. Но это стало проблемой во время знаменитой сцены в ванне. Для того, чтобы ванна была покрыта пенной, ее нужно было наполнить огромным количеством средства. Оно оказалось настолько сильным, что фактически смыло краску с волос Робертс. Съемочной группе пришлось провести ночной сеанс окрашивания, чтобы вернуть ей рыжий цвет.

17. Первоначальный сценарий

Фильм, который мы знаем — это классический голливудский роман, но «Красотка» могла бы получиться совсем иной. Сценарий фильма, написанный Дж. Ф. Лоутоном, был намного мрачнее почти сказочной версии, вышедшей в кинотеатрах.

В оригинальной истории Вивиан была наркоманкой, и Эдвард нанял ее только при условии, что она забудет о наркотиках на время их совместной жизни. Хотя некоторые из наиболее отрицательных черт Вивиан были включены в характер ее подруги Кит. Изначально предполагалось, что Вивиан будет найдена мертвой из-за передозировки кокаина.

Читать: 18 фактов о романтической комедии «За бортом»

Например, сцена, снятая, но не вошедшая в фильм, — это та, в которой Вивиан столкнулась с наркоторговцами за пределами «Голубого банана». Ее посчитали слишком напряженной для аудитории романтических фильмов.

18. Первоначальный финал

По словам Дайан Лэйн, «Красотка» должна была закончиться на очень трагической ноте. Но после того, как она покинула съемки, актриса считает, что картина «превратилась в диснеевскую сказку», и в ней не осталось ничего похожего на фильм, на который она подписалась. В версии, в которой планировала сниматься Лейн, «Красотка» вообще не имела бы счастливого конца для Вивиан. Причина, по которой Вивиан нуждалась в деньгах в первоначальном сценарии, заключалась в том, что она намеревалась отправиться в Диснейленд.

В конце концов, она исполнила свое желание — фильм должен был заканчиваться на сцене, где Вивиан со своей подругой-проституткой едут на автобусе в Парк развлечений. Однако это происходило после того, как «эту сумасшедшую выгнали из ехавшего лимузина, потому что она думала, что этот парень действительно влюблен в нее. А ее ведь наняли только на выходные».

19. Первоначальное название фильма

Культовый фильм «Красотка» почти вышел под другим названием. Первоначально он назывался «3000». Исходя из суммы, о которой Эдвард и Вивиан договариваются за неделю ее «работы», это оригинальное название делало акцент на более темном аспекте фильма, который посвящен сексу за деньги.

Читать: За кадром романтической комедии «Неспящие в Сиэтле»

А название изменилось только потому, что руководители студии посчитали, что «3000» — это скорее научная фантастика, чем романтическая комедия. В конце концов, когда песня Роя Орбисона «Oh, Pretty Woman» («Красотка») из саундтрека стала популярной, создатели фильма остановились на гораздо более романтичном названии.

20. Название фильма в Китае

В процессе перевода американских фильмов для зарубежных стран, иногда их названия претерпевают непонятные трансформации. Тем не менее, по большей части «Красотка» хорошо пережила процесс перевода. Однако, когда картина добралась до Китая, что-то пошло не так. В Поднебесной название «Красотка» превратилось в «Я женюсь на проститутке, чтобы сэкономить».

21. Что предлагает The Beverly Wilshire?

Отель в фильме значится как The Beverly Wilshire, но на самом деле его заменил Ambassador в Лос-Анджелесе. После того как последний был снесен, The Beverly Wilshire предлагает почувствовать себя «Красоткой» — если у вас есть лишняя тысяча долларов. Что влечет за собой этот опыт?

Вас ждет встреча со стилистом и консультантом по гардеробу, которые будут сопровождать вас по Родео. Также к вашим услугам VIP-номер, но не забудьте о массаже, блюдах вне меню, приготовленных шеф-поваром, и расслабляющей ванне. Так что, по сути, тысяча долларов за то, чтобы на один день притвориться счастливой проституткой, и вы даже не получите удовольствия от унижения сотрудниц бутика, работающих за комиссионные. Как сказала бы Вивиан: «Большая ошибка! Огромная!»

22. Ричард Гир о фильме 

Не «Красотка» сделала Ричарда Гира звездой — его имя уже было известным благодаря таким фильмам, как «Американский жиголо» и «Офицер и джентльмен». Но, возможно, это один из его наиболее популярных фильмов на сегодняшний день. Однако сам Гир признался, что «Красотку» любит не больше, чем любой другой из его фильмов. В 2012 году Гир поделился с журналистами, что это была его наименее любимая картина за всю его 40-летнюю карьеру.

«Люди спрашивают меня об этом фильме, но я забыл о нем», — продолжил он. Для Гира этот фильм был просто «глупой романтической комедией». Однако это не помешало актеру предстать перед прессой по случаю 25-летия фильма в 2015 году вместе с Джулией Робертс и режиссером Гарри Маршаллом. Может, он, наконец, пришел в себя?

Читать: 15 интересных фактов о романтическом фильме «Вам письмо»

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Первоначальный сценарий фильма афоня
  • Первоначальный сценарий твин пикс
  • Первоначальный сценарий смешарики дежавю
  • Первоначальный сценарий последней кнопки 2
  • Первоначальный сценарий зверополиса