Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, сказал: «Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, говорит благое или молчит» (Аль-Бухари 6018, Муслим 47)
Мусульманские фразы на арабском
الله أكبر
Алла́ху а́кбар
(Аллах акбар)
Аллах Велик (Величайший).
Восхваление (такбир). Используется, когда верующий желает помянуть величие Аллаха
الله عالم
Аллаху алим
Аллаху известно лучше (Аллах знает лучше)
عليه السلام
Алейхи салям
(а.с.; a.s.)
Мир ему.
Говорится после имен пророков, посланников и высших ангелов (Джибрил, Микаил, Азраил, Исрафил)
الحمد لله
АльхамдулиЛлях
(Аль-Хамду Лил-Лях)
Хвала Аллаху.
Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье»
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
АльхамдулиЛляхи раббиль ‘алямин
Хвала Аллаху, Господу миров!
السلام عليكم
Ассаламу алейкум
أستغفر الله
АстагфируЛлах
Прошу прощения у Аллаха
أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ
Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим
Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны
بارك الله فيك
БаракаЛлаху фика
(БаракаЛлаху – بارك الله)
Да благословит тебя Аллах!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». При этом «БаракаЛлаху фика» говорят при обращении к мужчине; «БаракаЛлаху фики» – при обращении к женщине; «БаракаЛлаху фикум» – при обращении к нескольким людям. Ответ на БаракаЛлаху фикум: «Ва фикум» (وإيّاكم) – и вас, «ва фика» – (муж.), «ва фики» – (жен.)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Эти слова следует произносить перед любым важным делом (сунна – произносить эту фразу перед едой, перед омовением, при входе в дом и т.д.)
وعليكم السلام
Ва алейкум ассалам
جزاك اللهُ خيرًا
ДжазакаЛлаху Хайран
(ДжазакаЛлаху)
Да воздаст тебе Аллах благом!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо».
При этом «ДжазакаЛлаху Хайран» говорят при обращении к мужчине; «ДжазакиЛлаху Хайран» – при обращении к женщине; «ДжазакумаЛлаху Хайран» – при обращении к двум людям; «ДжазакумуЛлаху Хайран» – при обращении к нескольким людям
وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا
Ва антум фа джазакуму Аллаху хайран
Ответ на вышеупомянутую благодарность.
Сокращенный ответ: «Ва якум» (وإيّاكم) – и вам пусть тоже воздаст, «ва яка» – (муж.), «ва яки» – (жен.)
جمعة مباركة
Джума́ муба́рак!
Слова поздравления с благословенной пятницей
عيد مبارك
Ид муба́рак!
Универсальное поздравление с праздником
Дословно: благословенный праздник
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
Инна Аллаху ма’ассабириин
Воистину, Аллах с терпеливыми.
Напоминание о том, что нужно проявлять терпение для достижения довольства Всевышнего
إن شاء الله
ИншаАллах
Если на то будет воля Аллаха
يهديكم الله
ЙахдикумуЛлах
Да укажет Вам Аллах правильный путь!
يهديكم الله و يصلح بالكم
ЙахдмикумуЛлах ва йуслиху балякум
Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все ваши дела!
قدر الله
КадаруЛлах
По предопределению Аллаха
لا إله إلاَّ الله
Ля иляха илля Ллах
Нет Бога, кроме Аллаха (нет никого и ничего достойного поклонения, кроме Единственного Бога Аллаха).
Первая часть шахады. Полный текст шахады
مبروك
Мабру́к!
Поздравляю!
ما شاء الله
МашаАллах
(Маша’Аллах)
Так пожелал Аллах; так решил Аллах.
Используется при комментировании каких-либо событий для выражения покорности воле Аллаха, тому, что Он предопределил для человека. Также говорят «МашаАллах», когда хвалят кого-то, восхищаются чьей-то красотой (в особенности — ребенка), чтобы не сглазить
رضي الله عنه
Радиаллаху анху
(р.а., r.a.)
Да будет доволен ими Аллах.
Используется после имен жен, детей и сподвижников Пророка Мухаммада, мир ему и благословение, а также после имен великих учёных-богословов и имамов
«Радиаллаху анх» говорится в адрес мужчин
«Радиаллаху анха» – в адрес женщин
«Радиаллаху анхума» – в адрес двух человек, независимо от пола
«Радиаллаху анхум» – в адрес группы людей
صلى الله عليه وسلم
Саллаллаху алейхи ва саллям
(с.а.в., saw, saaw, pbuh)
Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).
Говорят при упоминании Пророка Мухаммада, мир ему и благословение
سلام الله علیها
Salaam-o Allah alayha
(s.a.a.)
Мир ей.
Употребляется после имен праведных мусульманок – Асии, жены фараона, и Марьям, матери Исы (Иисуса), мир им
سبحان الله
СубханАллах
Пречист (Пресвят) Аллах.
Все что происходит или не происходит, – по воле Аллаха, который не имеет недостатков. Мусульмане часто произносят «СубханАллах» в разговоре или про себя, чтобы напоминать (кому-то или себе) об этом
سبحانه و تعالى
Субханаху ва Та’аля
Свят Он (Аллах) и Велик.
Эти слова обычно говорят после произнесения имени Аллаха
أحبك في الله
(Инни) ухыббу-кя фи-Лляхи
Я люблю тебя ради Аллаха.
«Ухыббу-кя фи-Лляхи» – при обращении к мужчине; «ухыббу-ки фи-Лляхи» – при обращении к женщине
أَحَبَّـكَ الّذي أَحْبَبْـتَني لَه
Ахабба-кя-ллязи ахбабта-ни ля-ху
Да полюбит тебя Тот, ради Которого ты полюбил меня.
Ответ на вышеупомянутую фразу
في سبيل الله
Фи Сабилил-Лях
(фи сабилиЛлях, фисабилилЛах)
На пути Господа
При копировании этой статьи гиперссылка на MuslimClub.ru обязательна
Каждый пятничный день мусульмане шлют друг другу поздравления со словами «Джума Мубарак!», ленты соцсетей пестрят красочными мотиваторами с этой фразой. Какой смысл заключён в этих словах и насколько они дозволены с точки зрения Ислама? Об этом в нашем материале.
Для мусульман каждую неделю наступает знаменательный день. Это пятница, которая приносит радость в дом каждого праведного мусульманина. От Абу Хурайры ﺮﻀﻲﷲﻋﻨﻪ передаётся, что Посланник Господа ﷺ изрёк:
خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الجَنَّةَ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا فِي يَوْمِ الجُمُعَةِ
«Лучший день, в который восходит солнце, – это пятница. В (этот день) Аллах создал Адама. В (этот день) он вошёл в Рай, в (этот день) был изгнан из него, и Последний Час не пробьёт ни в какой другой день, кроме пятницы» (имамы Ахмад и ат-Тирмизи).
Является ли пятница праздником для мусульман?
Всевышний и Его Посланник ﷺ выделили пятницу среди остальных дней, обязав мусульман читать в этот день пятничную молитву. Учёные также приводят хадисы, в которых сообщается, что Пророк Мухаммад ﷺ говорил о пятнице, как о праздничном дне.
От Ибн Аббаса ﺮﻀﻲﷲﻋﻨﻪ передаётся, что Посланник Божий ﷺ изрёк:
إِنَّ هَذَا يَوْمُ عِيدٍ، جَعَلَهُ اللَّهُ لِلْمُسْلِمِينَ، فَمَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ، وَإِنْ كَانَ طِيبٌ فَلْيَمَسَّ مِنْهُ، وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ
«Поистине, этот день является праздничным днём (‘ид), который Аллах даровал мусульманам. Те из вас, кто идёт на пятничный намаз, совершайте полное омовение (купание); если имеются благовония, то наносите их и не забывайте о сиваке» (Ибн Маджа).
Тем не менее, здесь напрашивается вопрос: «Можно ли поздравлять с пятницей, и поздравлял ли Пророк ﷺ своих сподвижников словами «Джума Мубарак!»?»
Следует признать, что ни Пророк Мухаммад ﷺ, ни его сподвижники именно так друг друга не поздравляли.
Но вопрос состоит в том, является или нет запретным всё то, что не является Сунной?
Среди учёных известно такое правило: «Несовершение Пророком ﷺ какого-либо действия не является доводом на запрет этого действия» («Аль-Бид‘а аль-изафия» Сайф Аль-‘Асри).
Поэтому нецелесообразно запрещать какие-либо слова или деяния, которых не делал Пророк ﷺ и его сподвижники, утверждая, что это нововведение.
Любое деяние или фраза, которые не запрещены религией – разрешены для мусульман. Следовательно, разрешено поздравить с пятницей словами: «Джума Мубарак!», так как нигде не сказано о запрете этих слов.
Что же означают слова «Джума Мубарак»?
Слова «Джума Мубарак» не предполагают буквальное значение «Я поздравляю тебя с пятницей!». Смысл этих слов – «Да будет благословенной пятница!»
Получается, что фраза «Джума Мубарак» – это, скорее, дуа (мольба), а не поздравление.
Что же говорил Пророк ﷺ по поводу дуа брату мусульманину?
От Абу-д-Дарды ﺮﻀﻲﷲﻋﻨﻪ передаётся, что он слышал, как Посланник Господа ﷺ изрёк:
مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلمٍ يَدْعُو لأخِيهِ بِظَهْرِ الغَيْبِ إِلاَّ قَالَ المَلَكُ: وَلَكَ بِمِثْلٍ
«Когда любой раб Аллаха, исповедующий Ислам, обращается к Аллаху с мольбой за своего отсутствующего брата по вере, ангел, который находится рядом с ним, всегда говорит: «И тебе да будет то же самое!»» (имамы Муслим и Абу Давуд).
А слова «Джума Мубарак» вдобавок ко всему этому являются мольбой в пятницу.
От Абдуллаха Ибн Аббаса ﺮﻀﻲﷲﻋﻨﻪ передаётся, что Посланник Всевышнего ﷺ сказал Али ибн Абу Талибу ﺮﻀﻲﷲﻋﻨﻪ:
«В ночь на пятницу есть время, когда дуа принимается» (имамы ат-Тирмизи и аль-Хаким). В версии аль-Хакима добавлены слова Пророка: «…и в пятничном дне есть время, когда Аллах дарует рабу всё, что он попросит, если только не попросит запретное».
Заключение:
От Пророка ﷺ и сподвижников слова «Джума Мубарак» не переданы, но, тем не менее, это не означает, что они запретны.
Сподвижники, произнося имена друг друга, не говорили «Да будет Аллах доволен тобою», но мы это произносим. Это не запрещено. Таким же образом и фраза «Джума Мубарак», как нововведение, тоже не запретна.
«Джума Мубарак» – это напоминание о пятнице. Человек, произнося, отправляя или публикуя эти слова в соцсетях, делится радостью наступления пятницы, и это очень хорошо.
Хабибула Абдулкаримов
Источник: islamdag.ru
Понравился материал? Пожалуйста, расскажите об этом окружающим, сделайте репост в соцсетях!
Читайте нас в Телеграм: t.me/newislamru
1
Мусульманский праздник Джума мубарак
2
Джумаа мубарак
3
Поздравление с пятницей мусульман
4
Чума муборак
5
Джума Гюн
6
Джума мубарак Джума мечеть
7
Ислам Джума
8
С благословенной пятницей
9
Поздравление с пятницей мусульман
10
Джумаа мубарак
11
С пятницей мусульмане
12
С пятницей мусульмане
13
Жомга мубарак
14
Поздравление с мусульманской пятницей
15
Поздравление с пятницей мусульман
16
Джума Рамазан мубарак
17
Пятничные картины мусульманские
18
С блогословенном пятницей
19
Сура Джума мубарак
20
С благословенной пятницей
21
Поздравление с мусульманской пятницей
22
Поздравляю с Джума мубарак
23
С благословенной пятницей дорогие мусульмане
24
Джума мубарак с благословенной пятницей
25
Исламские открытки
26
Пятница Джума
27
Джума мубарак на арабском языке
28
С пятницей Ислам Джума мубарак
29
С благославленом пятницей
30
Открытки с пятничным намазом
31
Открытки с пятницей мусульманские
32
С благословенной пятницей мусульмане
33
Мусульманские открытки
34
Джума мубарак поздравления
35
С благословенной пятницей
36
Джума мубарак
37
С благословенной пятницей
38
Красивое поздравление на чеченском языке
39
Пятничные картины мусульманские
40
Поздравление с пятницей мусульман красивые
41
Жума мубарак
42
Джуманияз Мубарек
43
Курбан Хаит 2021
44
С праздником ИД Аль Фитр
45
Сверкающие Аллах
46
Мусульманские руки в молитве
47
Жомга мубарак
48
Фото имя Аллаха
49
Исламский фон для надписи
50
Открытки Жума мубарак болсын
51
Мечеть пятница Жума мубарак
52
Мусульманские поминки
53
Добрые мусульманские пожелания
54
Поздравление с пятницей мусульман
55
Джума мубарак с благословенной пятницей
56
Жума муборак на татарском языке
57
Поздравление с пятницей на татарском языке
58
Вечная память по мусульмански открытки
59
С благословенной пятницей мусульмане
60
Поздравление с пятницей на татарском языке
61
Красивые исламские надписи
62
Цветы с именем Аллаха
63
С блогословенном пятницей
64
Мусульманские приветствия и пожелания
65
Жума мубарак на татарском языке
66
Пятничный намаз
67
Пятница в Исламе
68
ИД мубарак вектор
Скачать
Жомга мубарак
Джума мубарак мубарак
Скачать
Пятничные открытки мусульманские
Скачать
Джума мубарак с благословенной пятницей
Скачать
Сура Джума мубарак
Джума мубарак на арабском
Рамадан мубарак надпись
Скачать
Рузи Саид Джума мубарак
Скачать
Джума мубарак с благословенной пятницей
Скачать
Картина Жума мубарак
Скачать
Жума мубарак
Скачать
Чумъа муборак
Скачать
С блогосновеной пятница
Скачать
Джума мубарак фон
Скачать
Eid Mubarak вектор
Скачать
Джума мубарак с благословенной
Скачать
Джума мубарак на арабском языке
Скачать
Джума мубарак мечеть
Скачать
Джума мубарак Соборная мечеть
Скачать
Жума мубарак
Скачать
С пятницей Ислам Джума мубарак
Скачать
Поздравление с пятницей мусульман
Скачать
Джума мубарак с благословенной пятницей
Скачать
Поздравление с пятницей мусульман
Поздравление с пятницей мусульман
Скачать
Джума мубарак
Скачать
Джума мубарак Альхамдулиллах
Скачать
Жума мубарак
Скачать
Джума мубарак с благословенной
Скачать
Наклейка Джума Мубурак
Скачать
Рузи Джума мубарак
Скачать
Открытки с благословенной пятницей
Скачать
Открытки Жума мубарак болсын
Рузи Саид Джума мубарак
Скачать
Жума мубарак
Скачать
Жомга мубарак
Скачать
Рамадан 2022
Скачать
С благословенной пятницей
Скачать
Рамадан вектор
Скачать
Пятница мубарак
Скачать
Саиди Джума мубарак
Скачать
Жума муборак расмлар 2020
Скачать
Джумаа мубарак
Скачать
Джума мубарак мечеть
Рамадан мубарак
Скачать
ИД Аль Адха мубарак
Скачать
Поздравление с пятничным намазом
Скачать
Рамадан мубарак вектор
Скачать
Поздравление с пятницей мусульман
Скачать
Жума муборак булсин
Скачать
Жума муборак шерлар
Скачать
Мечеть пятница Жума мубарак
Скачать
Поздравить с пятницей мусульман
Скачать
Джума мубарак
Скачать
Иман Ислам Ихсан
Скачать
Жума анимация
Скачать
Скачать
Скачать
Скачать
Жума муборак булсин
Juma ayyomingiz Muborak
Джума мубарак
Джума мубарак Соборная мечеть
Джума Гюн
Жума муборак
Чума муборак
Бугун кун Жума муборак
Джума мубарак 2021
Жума мубарак
Жомга мубарак
Поздравление с пятницей мусульман
С благослпаеннц пчтницей
Ramazonning 3 Juma Muborak
Джумаа мубарак
Джумаа мубарак
Панду насихат
Жума муборак
Жума муборак
Мусульманский праздник Джума мубарак
Джума Рамазан мубарак
Ч̷у̷м̷а̷ м̷у̷б̷о̷р̷а̷е̷
Джума мубарак
Поздравление с пятничным намазом
Жума Тонг муборак булсин
Жума муборак
Жума табриклари
Жума муборак картинка 2020
Жума муборак
Жума муборак
Жума айёми муборак
Жума айомингиз
Джума мубарак
Аллох панохида асрасин
Ассалом алейкум Жума муборак
Жума муборак
Открытки с Ураза байрам на татарском
Туғилган кун муборак
Фон круг для фотошопа
Хайрли Тонг Жума муборак
Мусульманский праздник Джума мубарак
Табриклари шерлар
Жума муборак булсин
Пайғамбаримиз суннатлари
Джума в Рамадан
Жума муборак
Жума муборак
Тонг Шер
Жума муборак, Jumma Mubarak
Равзаи муборак
Джума мубарак дорогие братья и сестры
Жума айёмингиз билан
Мечеть пятница Жума мубарак
Открытки Жума мубарак болсын
Муборак Жума табриклари
Картина Жума мубарак болсын
Курбан байрам муборак болсин
Мечеть фон
Джумаа мубарак
Жума муборак
Рамадан Хаит мубарак
Жума мубарак
Жума муборак
Жума муборак расмлар
Пятница у мусульман считается священным днем, ведь именно в этот день ни одна молитва, которые обращена к Аллаху, не остается без внимания. В этот день Всевышний посылает благословения каждому человеку! Самые красивые открытки к Джума Мубарак представлены далее, поздравьте с благословенной пятницей дорогих людей!
Красивая картинка к Джума Мубарак
Джума Мубарак красивая открытка с цветами
Мира вам, милости Аллаха и его благословения
Поздравление мусульман со священной пятницей
Джума Мубарак!
Открытка к Джума Мубарак! Мира, добра и бараката вашему дому
Всем довольства Аллаха и прощения грехов
Всем счастья и добра
Джума Мубарак! Добра и счастья!
Мира и милости Аллаха всем людям на земле
Новые картинки джума мубарак
Джума мубарак болсын
Со смыслом
Прикольная картинка
Пусть Всевышний примет все наши благие деяния и простит нам все наши грехи
Важнейшим днём недели у правоверных, как известно, считается пятница. По случаю её наступления у мусульман принято поздравлять друг друга.
Именно в день джума произошло много знаменательных событий в истории ислама. Пророк Мухаммад (с.г.в.) говорил: «Наилучшим днём, когда восходит солнце, является пятница. Именно в этот день недели наш Создатель сотворил Адама, который в пятницу был введён в Джаннат и в пятницу же был изгнан из него, и Судный день не наступит в другой день, за исключением пятничного» (хадис приводит ат-Тирмизи).
Для верующих пятница важна прежде всего в связи с джума-намазом, ради которого мусульмане оставляют все свои дела и устремляются к мечетям (разумеется, не в условиях свирепствующих эпидемий). С наступлением этого дня недели правоверные начинают поздравлять друг друга и постят в соцсетях открытки со словами «Джума мубарак!».
Казалось бы, ничего предосудительного в этом нет, но сегодня немало противников такой формы приветствия, расценивающих его как нововведение (бид`а, бидгат). Так ли это на самом деле?
Доводы «против»
Точки зрения о недозволенности поздравления «Джума мубарак» придерживаются, как правило, богословы консервативного крыла. К ним относятся Салих аль-Фаузан и Абдуль-Азиз ибн Баз. Их основным доводом служит тот факт, что ни Пророк (с.г.в.), ни его сподвижники не говорили подобного. Оснований для такого обращения мусульман друг к другу нет также ни в Коране, ни в Благородной сунне. Исходя из этого, сторонники подобного подхода и выдвинули мнение о том, что приветствие «Джума мубарак» – бидгат. В качества довода они любят приводить хадис: «Поступки того, кто совершит нечто новое (на что не было нашего повеления), будут отвергнуты» (Бухари, Муслим).
При этом Ибн Баз говорил о допустимости произнесения «Джума мубарак» при соблюдении ряда условий:
1. Если верующий говорит своему брату-мусульманину «Джума мубарак» с намерением совершить дуа, чтобы у того день был благословенным.
2. Если верующий не считает поздравление в пятничный день обязательным.
3. Если верующий говорит это не постоянно, а лишь иногда.
4. Если верующий не настаивает на необходимости поздравления.
Но, по словам учёного, всё-таки лучше избегать поздравления с благословенной пятницей как не имеющего под собой оснований.
Доводы «за»
Сторонники приветствия «Джума мубарак» признают отсутствие подтверждений тому, что так поступали сахабы. Но и запрета такому деянию также нет. В данном случае действует принцип, что деяния, которые не совершал Заключительный посланник Аллаха (с.г.в.), не становятся автоматически запрещёнными.
К тому же эта фраза – скорее дуа, нежели поздравление. В данном случае верующие просят у Всевышнего благословенной пятницы для своих единоверцев. Милость миров Мухаммад (с.г.в.) наставлял: «Когда раб Творца обращается к Создателю с дуа за своего брата, рядом находящийся ангел повторяет: “И тебе пусть будет”» (Муслим, Абу Дауд).
При этом обращение «Джума мубарак» не должно сопровождаться убеждением в их обязательности или желательности.
А Аллаху известно лучше!