Поздравление с днем благодарения в сша на русском языке

Ищете красивые пожелания с Днем благодарения? Посмотрите в нашей подборке! У нас собраны лучшие красивые поздравления с Днем благодарения. Портал поздравлений к любой дате – Datki.

Красивые поздравления с Днем благодарения


The year has turned its circle,
The seasons come and go.
The harvest all is gathered in
And chilly north winds blow.
Orchards have shared their treasures,
The fields, their yellow grain,
So open wide the doorway —
Thanksgiving comes again!


Главное и самое важное умение человека — благодарить. С одним из самых чудесных праздников — с Днём благодарения от всей души тебя поздравляю! Пусть твоя дружная, крепкая семья всегда собирается вместе в теплом, уютном доме, с вкусной зажаренной индейкой и сладостями на столе, с улыбками и поздравлениями. Пусть уверенность и чувство доверия вас не покидают!


В День благодарения пора благодарить небеса за теплый кров и сытный стол, за удачи и все благополучие… Примите мои поздравления! Пусть жизнь идет своим мирным счастливым чередом, пусть в доме всегда будет достаток, а на семейных встречах будет весело и уютно!


В День благодарения соберитесь вместе
Вы семьей за праздничным столом!
Беды пусть тотчас умчатся с грустной песней,
Счастье наполняет пусть Ваш дом!
И пусть этот праздник вовсе не российский,
Будем небеса благодарить
За любовь, за счастье, за здоровье близких,
И за то, что можем в мире жить!


Сегодня День благодарения —
Прекрасный повод помечтать,
Дарить друг другу вдохновение,
Любовь дарить и принимать.

Я поздравляю с этим праздником,
Пусть сможет он вас удивить.
Конечно, все мы очень разные,
Но все мечтаем ярко жить.

Хотим тепла и понимания,
Достатка, радости, любви.
Пусть будет щедрым мироздание!
В заботе, нежности живи!


На День благодарения непременно нужно приготовить индейку и вкусный пирог, украсить дом… Но главное – вместе собраться самым близким дорогим людям. Поздравляю с Днем благодарения! Пусть сегодня в вашем доме звучат искренние слова благодарности за все хорошее, а лучшие надежды – вскоре сбудутся!


Индейка с клюквенным сиропом
И вкусный тыквенный пирог.
Вино готово, фрукты, штопор,
Украшен на двери венок.

Добра я в День благодарения
Семье желаю всей твоей.
Уюта, счастья, вдохновения.
Бокал до края ты налей.

Пусть на душе твоей спокойно
Сегодня будет и тепло.
Пусть в жизни будет все достойно,
Великолепно и светло.


Thanksgiving Day —
Wonderful rest.
A silent pray
For all the best.
We look towards
The better life
And say the words
Which give us drive.
Thanksgiving Day —
Hope for a chance
But anyway
Let’s sing and dance.


Парни и девушки! В очередной 4-й четверг ноября мы собрались, чтобы вспомнить, кого стоит отблагодарить за дары, посланные нам за год. Напишем в смс-заметках в смартфонах, на учебных университетских досках, на ладони, в email благодарственные слова. Скажем «Спасибо!», глядя в глаза друг другу. Позвоним родным (и не очень) людям, чтобы отметить, как мы ценим их хорошее к себе отношение. А про то, как мы счастливы, что родились и живем, можно промолчать и просто подумать. С Днём благодарения!


День благодарения – праздник заграничный,
Повод его праздновать нужен нам приличный!
Что ж, мы любим праздники – вот и вся причина,
Вам желаю радости в этой жизни длинной!
Вам желаю лучшего – пусть все будет классно,
Пусть благополучною, будет жизнь, прекрасной!
В день благодарения вас благодарю,
Пусть уйдут сомнения! Радость я дарю!


На свете должны быть праздники не только шумные и пестрые, но и спокойные, уютные, в теплых сочных тонах… Поздравляю с Днем благодарения! Пусть сбываются мечты, каждый день приносит радость и всегда будет то за что можно искренне с улыбкой поблагодарить судьбу!


Поздравляю с Днем благодарения! Этот праздник удачно сочетается с осенью, временем собирать урожай и подводить итоги… От всей души я желаю вам, чтобы они всегда были хорошими! Пусть крепнет счастье в родном доме, пусть сбудутся все заветные мечты!


Я предлагаю красивый тост. За Америку! За эту прекрасную, процветающую страну! Пусть этот прекрасный праздник – День Благодарения – запомнится им на всю жизнь. От себя хочу пожелать им вселенского счастья и мирного неба над головой. Пусть восторжествует на земле добро, и Бог дарует всем не только хлеб насущный, но светлую душу и чистые помыслы.


Поздравляю с Днем благодарения. Желаю миллион улыбок, приятных моментов счастья, семейного уюта и комфорта в этот день! Пусть все ценят и все будут благодарны за то, что имеют.


Let us give thanks to God above,
Thanks for expressions of His love,
Seen in the book of nature, grand
Taught by His love on every hand.
Let us be thankful in our hearts,
Thankful for all the truth imparts,
For the religion of our Lord,
All that is taught us in His word.
Let us be thankful for a land,
That will for such religion stand;
One that protects it by the law,
One that before it stands in awe.
Thankful for all things let us be,
Though there be woes and misery;
Lessons they bring us for our good-
Later ’twill all be understood.
Thankful for peace o’er land and sea,
Thankful for signs of liberty,
Thankful for homes, for life and health,
Pleasure and plenty, fame and wealth.
Thankful for friends and loved ones, too,
Thankful for all things, good and true,
Thankful for harvest in the fall,
Thankful to Him who gave it all.


На пороге зимы, в День благодарения, особенно желанен обильный праздничный стол, яркий праздник, больше прочего украшенный семейным счастьем в кругу родных! Пусть этот День благодарения станет для вас временем подведения достойных итогов и новых надежд!


Конец моим сомнениям и разочарованиям,
И сразу наступает хорошая погода,
Когда меня благодарят, и когда я благодарю,
И радуется вся вокруг блаженная природа!
И в этот час веселья и день благодарения,
Тебя я поздравляю, почти как в день рождения,
Желаю верить и любить, желаю всех благодарить,
И господа всегда хвалить за то, что дал возможность жить!


На День благодарения в доме, в уютном кругу родных, особенно уютно, а на столе – традиционная индейка, а за окном – самый хвостик яркой осени! Примите мои поздравления с этим замечательным праздником, пожелания провести его с теплом на сердце и далее жить в сказочном благополучии!


День благодарения – поздний осенний праздник, вобравший в себя все тепло и краски уходящей осени… Стол украшен традиционными лакомствами, и хочется думать о хорошем, и тихонько поблагодарить судьбу за все, что складывается благополучно… Позвольте поздравить вас и пожелать вам всего наилучшего!


Нас учит жизнь за все благодарить,
Неважно – за хорошее или плохое,
Не знаем мы, как обернется жизнь,
Что нас ждет в будущем еще с тобою.
И в День благодарения нужно помнить,
Что жизнь прожить – не поле перейти,
Благодарением своим судьбе напомнить,
На встречу к ней готовы мы придти!


At Thanksgiving, this time of great gratitude, it is most fitting that we express our sincere appreciation for your business and support. Our company would not be what it is today if it were not for people like you. You are not only a valued customer – you’re also a true friend to us.
Here’s wishing you a Happy Thanksgiving, full of relaxation and joy. Thank you again, from everyone on our staff.


С Днем благодарения! Нашу благодарность
Мы отправляем прямо к небесам.
Мы говорим спасибо, за все, что мы имеем,
Теплеют наши души и глаза.
Быть благодарным значит — ценить все, что имеешь,
И радоваться мелочи любой.
Желаю тебе мудрости, пусть благодать небесная
Наполнит жизнь твою живой водой.


Happy Thanksgiving! All the year round may material prosperity stay with you, and your home always be full of happiness, beauty and friends. Do not forget to thank your family and friends for the fact that they are always with you, remember about it not only once a year, but every day.


День благодарения – праздник первых переселенцев, но хорошо прижился во многих странах, как день, когда поблагодарить судьбу за счастье и благополучие! Сегодня, в этот светлый день я поздравляю вас, желаю уютно встретить его в кругу родных и никогда не грустить!


Есть день особый в ноябре —
Когда приходят лишь морозы
И засыпают в серебре
В саду осеннем чудо-розы,
Когда сгущается быстрей
Над крышей вечер, воет ветер,
И гонит плетями ветвей
Людей в тот дом, что мил и светел!
Семья садится в час такой
За общий стол, чтобы помолиться,
За всё, что дано щедрою рукой
Сказать «спасибо», низко поклониться.
Быть благодарным – это значит быть
Богатым духом, сердцем чистым,
За всё Тебя благодарим,
За всё, что дал нам Ты, Всевышний!


С хрустящей корочкой вкуснейшая индейка,
Пирог из тыквы сладкий и большой.
В бокал изящный вы вина себе налейте.
Пусть будет рядом кто-то близкий и родной.

Благодарим за урожай и радость Бога,
За изобилие осенних всех даров.
В благодарения День уйдёт от вас тревога.
Желаем слышать всем побольше тёплых слов.


В День благодарения
Желаю всем любить,
Мечтать и вдохновенно
За всё благодарить!
Желаю только лучшего
Всем в жизни непростой:
Тепла, благополучия,
Работы дорогой,
Блистательной победы,
Успехов, сил, добра,
Чтоб каждый – не иначе –
С утра кричал «Ура»!
Плохое иль хорошее –
За всё благодарить
Нам надо всем учиться
И вместе просто жить!


For the hay and the corn and the wheat that is reaped,
For the labor well done, and the barns that are heaped,
For the sun and the dew and the sweet honeycomb,
For the rose and the song and the harvest brought home —
Thanksgiving! Thanksgiving!
For the trade and the skill and the wealth in our land,
For the cunning and strength of the workingman’s hand,
For the good that our artists and poets have taught,
For the friendship that hope and affection have brought —
Thanksgiving! Thanksgiving!
For the homes that with purest affection are blest,
For the season of plenty and well-deserved rest,
For our country extending from sea unto sea;
The land that is known as the «Land of the Free» —
Thanksgiving! Thanksgiving!


Влезли все в дискуссию,
Всяк на свой манер –
Об индейки вкусе и
Про «Мейфлауэр»…
Прекратим же прения,
Воцарим покой:
С Днем благодарения!
Праздник-то какой!..


T…Turkeys, tablespreads, being together,
H…Happiness and homes to protect us from all weather,
A…Aunts and uncles, a reunion in Fall,
N…Nieces and nephews, family members all!
K…Kind-hearted kin coming over for dinner,
S…Surely you’ll have fun, but you won’t get thinner!
G…Gourds and pumpkins, mouths open wide.
I…Indians and Pilgrims we remember with pride.
V…Very special times-there could even be snow.
I…Imagine what it was like at Plymouth long ago.
N…Never forget how the settlers led the way,
G…Giving thanks and blessing this special day.

Карта раздела

День благодарения

Сегодня светлый и радостный праздник, поздравляю с Днём благодарения. Желаю семейного блага и тепла, домашнего уюта и искренних улыбок, вкусного праздничного стола и душевных разговоров, приятных слов благодарности друг другу и сердечных пожеланий счастья.

Красивые поздравления с Днем благодарения в прозе своими словами

Поздравляю с Днём благодарения! Хочу пожелать искренних родных улыбок, тёплых слов и взаимного понимания, радостных встреч и семейного счастья, весёлого праздника, уважения и уютной атмосферы в доме, добрых и ярких моментов, приятных и неожиданных сюрпризов.

Поздравляю с Днём благодарения. Пусть этот день подарит множество приятных моментов и родных улыбок, семейного уюта, счастья и добра, дружественных встреч, веселья и радости. Пусть все будут благодарны за то, что имеют, пусть это ценится и бережётся.

Поздравляю с Днём благодарения. Желаю семейного уюта и волшебного праздника. Желаю тёплых отношений с близкими людьми и верной поддержки друзей во всех твоих начинаниях. Желаю искренней благодарности сердца за эту прекрасную жизнь и щедрой благодарности души за всё хорошее, что у тебя есть.

Поздравляю с Днём благодарения в США и от души желаю всегда оставаться близким и дорогим человеком для своей семьи, никогда не терять верных друзей и с благодарностью за всё, что имеешь, встречать каждый новый день. Желаю здоровья, любви, счастья и всех добрых благ!

Поздравляю с Днём благодарения. Пусть в этот день все родные и близкие соберутся за большим и вкусным столом, пусть все будут счастливы и благодарны друг другу за всё хорошее, за любовь, понимание и тёплые встречи. Желаю крепкого здоровья, благополучия всей семье, искренности души и доброты сердца.

В День благодарения США пожелать хочу счастливой семьи и радостных эмоций, тёплого праздника и доброты души, светлой надежды и чудесного настроения, крепкой любви близких и искренней благодарности за всё, что есть в жизни.

Поздравляю! Пусть в доме будет всегда слышен веселый смех, чтобы большая семья собиралась за столом за вкусным ужином, чтобы делились интересными историями и случаями из жизни. С днем благодарения!

Поздравляю с Днем благодарения. Желаю миллион улыбок, приятных моментов счастья, семейного уюта и комфорта в этот день! Пусть все ценят и все будут благодарны за то, что имеют.

На пороге зимы, в День благодарения, особенно желанен обильный праздничный стол, яркий праздник, больше прочего украшенный семейным счастьем в кругу родных! Пусть этот День благодарения станет для вас временем подведения достойных итогов и новых надежд!

С Днём благодарения в США. Желаю тёплой и уютной семейной атмосферы в доме, любви и счастья в сердце, весёлых улыбок за щедрым и вкусным столом. Пусть этот праздник подарит радость и оставит огромный заряд положительных эмоций. И я желаю каждый свой день встречать с благодарностью и доброй надеждой!

День благодарения

Оригинальные пожелания на День благодарения в прозе своими словами

На английском языке

Happy Thanksgiving! All the year round may material prosperity stay with you, and your home always be full of happiness, beauty and friends. Do not forget to thank your family and friends for the fact that they are always with you, remember about it not only once a year, but every day.

At Thanksgiving, this time of great gratitude, it is most fitting that we express our sincere appreciation for your business and support. Our company would not be what it is today if it were not for people like you. You are not only a valued customer – you’re also a true friend to us.
Here’s wishing you a Happy Thanksgiving, full of relaxation and joy. Thank you again, from everyone on our staff.

На свете должны быть праздники не только шумные и пестрые, но и спокойные, уютные, в теплых сочных тонах… Поздравляю с Днем благодарения! Пусть сбываются мечты, каждый день приносит радость и всегда будет то за что можно искренне с улыбкой поблагодарить судьбу!

Главное и самое важное умение человека — благодарить. С одним из самых чудесных праздников — с Днём благодарения от всей души тебя поздравляю! Пусть твоя дружная, крепкая семья всегда собирается вместе в теплом, уютном доме, с вкусной зажаренной индейкой и сладостями на столе, с улыбками и поздравлениями. Пусть уверенность и чувство доверия вас не покидают!

Парни и девушки! В очередной 4-й четверг ноября мы собрались, чтобы вспомнить, кого стоит отблагодарить за дары, посланные нам за год. Напишем в смс-заметках в смартфонах, на учебных университетских досках, на ладони, в email благодарственные слова. Скажем «Спасибо!», глядя в глаза друг другу. Позвоним родным (и не очень) людям, чтобы отметить, как мы ценим их хорошее к себе отношение. А про то, как мы счастливы, что родились и живем, можно промолчать и просто подумать. С Днём благодарения!

Поздравляю с Днем благодарения! Этот праздник удачно сочетается с осенью, временем собирать урожай и подводить итоги… От всей души я желаю вам, чтобы они всегда были хорошими! Пусть крепнет счастье в родном доме, пусть сбудутся все заветные мечты!

На День благодарения в доме, в уютном кругу родных, особенно уютно, а на столе – традиционная индейка, а за окном – самый хвостик яркой осени! Примите мои поздравления с этим замечательным праздником, пожелания провести его с теплом на сердце и далее жить в сказочном благополучии!

Поздравляю с Днем благодарения! За богатым праздничным столом в кругу семьи благодарю за подаренные мне жизнь и любовь, поддержку в трудных ситуациях! Пусть сегодняшний день покажет нам светлые стороны каждого человека на нашем жизненном пути, скажем «спасибо» судьбе за её уроки! Желаю всем хорошего настроения, достатка в доме и благополучия!

На День благодарения непременно нужно приготовить индейку и вкусный пирог, украсить дом… Но главное – вместе собраться самым близким дорогим людям. Поздравляю с Днем благодарения! Пусть сегодня в вашем доме звучат искренние слова благодарности за все хорошее, а лучшие надежды – вскоре сбудутся!

В День благодарения пора благодарить небеса за теплый кров и сытный стол, за удачи и все благополучие… Примите мои поздравления! Пусть жизнь идет своим мирным счастливым чередом, пусть в доме всегда будет достаток, а на семейных встречах будет весело и уютно!

Поздравляю с Днем благодарения! Заморский праздник прижился и на нашей земле, наверное, потому что его суть – семейное торжество приправленное благодарностью к судьбе за ее щедрые милости, вполне универсальна для всего мира! Примите наши искренние и самые светлые пожелания к этому яркому празднику поздней осени!



  • С Днём благодарения. Желаю яркого, доброго, весёлого праздника в кругу дружной семьи в атмосфере любви и понимания, за сытным и вкусным столом, под душевные разговоры и отличную музыку, с радостными воспоминаниями и тёплыми надеждами. И пусть таким праздником будет каждый твой день.

  • С Днём благодарения в США. Желаю тёплой и уютной семейной атмосферы в доме, любви и счастья в сердце, весёлых улыбок за щедрым и вкусным столом. Пусть этот праздник подарит радость и оставит огромный заряд положительных эмоций. И я желаю каждый свой день встречать с благодарностью и доброй надеждой!

  • Поздравляю с Днём благодарения. Пусть в этот день все родные и близкие соберутся за большим и вкусным столом, пусть все будут счастливы и благодарны друг другу за всё хорошее, за любовь, понимание и тёплые встречи. Желаю крепкого здоровья, благополучия всей семье, искренности души и доброты сердца.

  • Поздравляю с прекрасным праздником. Пускай ваша жизнь будет наполнена уютом, счастьем прекрасных встреч, радостью побед и достижений, огромной любовью и душевным покоем. Желаю стабильного благополучия, крепкого здоровья и большой энергии, чтобы полноценно жить и радоваться жизни. С днем Благодарения!

  • — Advertisting —
  • Желаю, чтобы вы с благодарностью принимали все то, что дарит нам Господь. И пускай в вашей жизни никогда не будет печали и поводов для огорчений. Желаю светлых и счастливых дней, которые будут наполнены: бесконечной любовью к близким, искренним уважением окружающих, огромным стремлением к успеху и бескорыстным, человеческим добром. С Днем благодарения!

  • Поздравляю с Днём благодарения. Хочу пожелать искренних родных улыбок, тёплых слов и взаимного понимания, радостных встреч и семейного счастья, весёлого праздника, уважения и уютной атмосферы в доме, добрых и ярких моментов, приятных и неожиданных сюрпризов.

  • Сегодня День благодарения, и мы можем всем сказать спасибо за то, что происходит у нас в жизни: Богу — за то, что он создал этот мир для нас; родителям — за то, что мы можем быть в этом мире; друзьям — за то, что наша жизнь интересна и удивительна; любимым — за осознание того, что в жизни есть счастье. С Днем благодарения, друзья.

  • Ужин в День Благодаренья
    Вспомнит славные деньки,
    (Всех сильнее, без сомненья,
    Благодарны индюки!)
    Всем спасибо, жизнь прекрасна,
    Осень — пройденный этап,
    И рождественская сказка
    Ждет детишек, мам и пап.

  • С днём благодарения
    Всех знакомых мы сегодня поздравляем,
    Богу, близким самым и родным
    Благодарность выражаем.

    Мы друзьям хотим сказать спасибо
    За тепло и понимание,
    Ну а небесам за урожай
    И наше благосостояние!

  • Поздравляю с Днём благодарения. Желаю ценить всё, что есть в твоей жизни, с благодарностью принимать каждый день, каждое тёплое слово, каждый счастливый момент. Пусть вкусная огромная индейка соберёт всех близких за праздничным столом, пусть этот день откроет для тебя новый календарь дней радости, успеха, счастья и благополучия.

  • Давайте, как американцы,
    Гуся пожарим, будут танцы!
    Или индейку жарить нужно,
    Чтоб воцарилась в доме дружба?

    В Благодарения день славный
    Прибудет пусть подарок главный —
    До неба радость озорная,
    Чтоб жили вы, не унывая!

  • В сей день благодарения
    Я напеку печения,
    Раз праздник есть в другой стране,
    Что б не отметить его мне?

    Я и тебя хочу поздравить,
    А правда, здорово представить:
    Я запеку еще гуся,
    И будет есть его семья!

  • Кто кого благодарит,
    Нам совсем не важно,
    Только что-то говорит,
    Что сегодня — праздник.

    Знать не знаю, в честь чего,
    Но одно название
    Заставляет нас друг к другу
    Проявлять внимание!

  • Сколько праздников дарит Америка
    Всему миру — гуляй целый год!
    Так почтим же и Благодарение —
    Праздник дружбы, семьи и даров!

    Мы сегодня скажем спасибо
    За ломящийся яствами стол,
    За собратьев с другого мира,
    И за то, что так счастлив наш дом!

  • День благодаренья в каждом доме —
    Символ изобилия, добра,
    Господу спасибо и природе
    За дары, которые дала!

    Пусть ломится стол от вкусных блюд,
    И любовь согреет домочадцев!
    Пусть ликует в небе праздничный салют!
    Будем все гулять и развлекаться!

  • За добро, что было в жизни,
    Благодарствую вовек,
    Фаршированных индеек
    Нам хватить должно на всех.

    Нынче день Благодаренья,
    Всем спасибо говорю,
    Просто так, без исключенья,
    Я вас всех благодарю!

  • — Advertisting —
  • В День благодарения
    Спасибо скажу Вам,
    За чудные мгновения
    Хвалу сейчас воздам.

    Вас лучше не бывает,
    Живите до ста лет,
    Пусть жизнь Господь подарит
    Без горя и без бед.

  • Сказать «спасибо» — сердцу ласка
    За помощь в трудный час, дары.
    Добро мы помним не напрасно,
    Индейцы пищей помогли.

    И день такой теперь уж праздник,
    Мы помогаем всем вокруг,
    Чтоб в этом мире пусть и разном
    У каждого был верный друг.

  • Сегодня День благодаренья,
    Америка его отметит,
    Мы в этот праздник всем желаем
    Успех и радость снова встретить,
    Пусть будет в жизни много счастья,
    Ведь нужно каждому оно,
    Пусть в этот День благодаренья
    Удача постучит в окно!

  • В день благодарения
    Вам добра желаю.
    В знак признательности Богу
    Свечку зажигаю.

    Пусть родня, что соберется
    В доме вашем за столом,
    Будет счастлива, здорова.
    В этом смысл, без лишних слов.

Национальный праздник американцев — День благодарения — отмечается в четвертый четверг ноября. В этот день все люди, побывавшие в сложных жизненных ситуациях, благодарят Бога за ту благосклонность, которую он проявил к ним, не оставив без помощи в трудную минуту. А еще для американцев это сугубо семейный праздник, на который собираются из отдаленных мест родные и близкие и, сидя за одним большим столом возносят слова благодарности.

Когда-то первые переселенцы благодарили Бога за то, что смогли пережить трудную зиму, затем — выражали слова благодарности за то, что нашли общий язык с местными племенами. Позже Джордж Вашингтон считал, что в этот день американцы должны быть благодарны за их Конституцию. Даты всех этих праздников были различны. И, наконец, в 1863 году Авраам Линкольн установил, что отмечать День благодарения будут в четвертый четверг ноября, что в очередной раз в 1939 году подтвердил Рузвельт.

28 ноября 2023 — дата (когда, какого числа праздник)

Национальный праздник американцев — День благодарения — отмечается в четвертый четверг ноября. В этот день все люди, побывавшие в сложных жизненных ситуациях, благодарят Бога за ту благосклонность, которую он проявил к ним, не оставив без помощи в трудную минуту. А еще для американцев это сугубо семейный праздник, на который собираются из отдаленных мест родные и близкие и, сидя за одним большим столом возносят слова благодарности. Когда-то первые переселенцы благодарили Бога за то, что смогли пережить трудную зиму, затем — выражали слова благодарности за то, что нашли общий язык с местными племенами. Позже Джордж Вашингтон считал, что в этот день американцы должны быть благодарны за их Конституцию. Даты всех этих праздников были различны. И, наконец, в 1863 году Авраам Линкольн установил, что отмечать День благодарения будут в четвертый четверг ноября, что в очередной раз в 1939 году подтвердил Рузвельт.

Поздравляю с Днём благодарения. Желаю ценить всё, что есть в твоей жизни, с благодарностью принимать каждый день, каждое тёплое слово, каждый счастливый момент. Пусть вкусная огромная индейка соберёт всех близких за праздничным столом, пусть этот день откроет для тебя новый календарь дней радости, успеха, счастья и благополучия.


Поздравляю с прекрасным праздником. Пускай ваша жизнь будет наполнена уютом, счастьем прекрасных встреч, радостью побед и достижений, огромной любовью и душевным покоем. Желаю стабильного благополучия, крепкого здоровья и большой энергии, чтобы полноценно жить и радоваться жизни. С днем Благодарения!


Поздравляю с Днём благодарения. Хочу пожелать искренних родных улыбок, тёплых слов и взаимного понимания, радостных встреч и семейного счастья, весёлого праздника, уважения и уютной атмосферы в доме, добрых и ярких моментов, приятных и неожиданных сюрпризов.


Сегодня День благодарения, и мы можем всем сказать спасибо за то, что происходит у нас в жизни: Богу — за то, что он создал этот мир для нас; родителям — за то, что мы можем быть в этом мире; друзьям — за то, что наша жизнь интересна и удивительна; любимым — за осознание того, что в жизни есть счастье. С Днем благодарения, друзья.


Поздравлений: 54 в стихах, 4 в прозе.

  • Поздравления

  • Поздравления с праздником

  • С Днем благодарения

Поздравления с Днем благодарения

Все

  • Все
  • С 8 марта
  • С Бабьим летом
  • С Благовещением
  • С Часом земли
  • С Чистым четвергом
  • С Днем адвокатуры Украины
  • С Днем аэрофлота
  • С Днем акушерки
  • С Днем альпинизма
  • С Днем святой Анастасии
  • С Днем Андрея Первозванного
  • С Днем анестезиолога
  • С Днем анимации
  • С Днем анимешника
  • С Днем святой Анны
  • С Днем арбитражного управляющего
  • С Днем археолога
  • С Днем архитектуры
  • С Днем архитектуры Украины
  • С Днем архивов
  • С Днем архивов Украины
  • С Днем ашура
  • С Днем астрологии
  • С Днем работника атомной промышленности
  • С Днем авиадиспетчера
  • С Днем авиации и космонавтики
  • С Днем авиации Украины
  • С Днем автомобилиста
  • С Днем книг и авторского права
  • С Днем бабушек
  • С Днем бабушки и дедушки
  • С Днем балтийского флота
  • С Днем банковского работника России
  • С Днем банковского работника Украины
  • С Днем бармена
  • С Днем без автомобиля
  • С Днем бездомных животных
  • С Днем без мяса
  • С Днем без табака
  • С Днем благодарения
  • Показать все

    С днём благодарения
    Всех знакомых мы сегодня поздравляем,
    Богу, близким самым и родным
    Благодарность выражаем.

    Мы друзьям хотим сказать спасибо
    За тепло и понимание,
    Ну а небесам за урожай
    И наше благосостояние!

    В сей день благодарения
    Я напеку печения,
    Раз праздник есть в другой стране,
    Что б не отметить его мне?

    Я и тебя хочу поздравить,
    А правда, здорово представить:
    Я запеку еще гуся,
    И будет есть его семья!

    Поздравляю с Днём благодарения. Хочу пожелать искренних родных улыбок, тёплых слов и взаимного понимания, радостных встреч и семейного счастья, весёлого праздника, уважения и уютной атмосферы в доме, добрых и ярких моментов, приятных и неожиданных сюрпризов.

    В День благодарения
    Спасибо скажу Вам,
    За чудные мгновения
    Хвалу сейчас воздам.

    Вас лучше не бывает,
    Живите до ста лет,
    Пусть жизнь Господь подарит
    Без горя и без бед.

    Сколько праздников дарит Америка
    Всему миру — гуляй целый год!
    Так почтим же и Благодарение —
    Праздник дружбы, семьи и даров!

    Мы сегодня скажем спасибо
    За ломящийся яствами стол,
    За собратьев с другого мира,
    И за то, что так счастлив наш дом!

    Четверг четвертый ноября
    Был выбран Линкольном не зря,
    Как День благодарения
    За добрые творения.

    Восславим Бога за любовь,
    За то, что дал нам хлеб и кров,
    Что из беды нас выносил,
    Когда нам не хватало сил.

    Ты для родных и для друзей
    Тепла и пищи не жалей.
    И с теми, кто нуждается,
    Делиться полагается.

    Сколько праздников дарит Америка
    Всему миру — гуляй целый год!
    Так почтим же и Благодарение —
    Праздник дружбы, семьи и даров!

    Мы сегодня скажем спасибо
    За ломящийся яствами стол,
    За собратьев с другого мира,
    И за то, что так счастлив наш дом!

    День благодарения —
    Повод замечательный.
    Вам слова добра сказать
    Тем, кому признательны.

    Благодарную молитву
    Отпустите в небеса.
    И наступит в жизни вашей
    Благодати полоса.

    Сегодня День благодаренья,
    Америка его отметит,
    Мы в этот праздник всем желаем
    Успех и радость снова встретить,
    Пусть будет в жизни много счастья,
    Ведь нужно каждому оно,
    Пусть в этот День благодаренья
    Удача постучит в окно!

    Пусть в День благодарения
    К вам счастье постучится,
    И, как судьбы забвение,
    Вдруг чудо приключится.

    А чтоб в судьбе всегда у вас
    Всё было так красиво,
    Друг другу нужно повторять:
    «За всё тебе спасибо».

    Сколько праздников дарит Америка
    Всему миру — гуляй целый год!
    Так почтим же и Благодарение —
    Праздник дружбы, семьи и даров!

    Мы сегодня скажем спасибо
    За ломящийся яствами стол,
    За собратьев с другого мира,
    И за то, что так счастлив наш дом!

    В день благодарения
    Я вас поздравляю
    Всей семье я радости
    И добра желаю.

    Чтобы жили в здравии
    Близкие всегда,
    Благодарность в сердце,
    Чистая была.

    В четверг четвёртый ноября
    Традиционно в США
    С особенным благоговением
    Встречают день благодарения.

    Благотворительность, парады,
    Веселье и индейка там,
    На сердце и в душе отрадно
    Такой бы праздничек и нам!

    Так для себя его устроим
    Поздравим дальних мы друзей,
    И будем праздник отмечать
    Планетой дружной всей!

    Праздник наш — вино и танцы,
    Песни, водка, шум и гам.
    Толи дело — иностранцы,
    Их уют — священный храм.

    Ценят каждое мгновение,
    Важно ходят, как грачи.
    Есть у них Благодаренье —
    Индюка пекут в печи.

    За столом собравшись вместе,
    Мясо режут не спеша,
    Обсуждают сны и вести,
    Патриоты США.

    Ужин в День Благодаренья
    Вспомнит славные деньки,
    (Всех сильнее, без сомненья,
    Благодарны индюки!)
    Всем спасибо, жизнь прекрасна,
    Осень — пройденный этап,
    И рождественская сказка
    Ждет детишек, мам и пап.

    Спасибо Господу за то, что слышит нас,
    Оберегает от печалей и невзгод,
    Мы говорим ему «спасибо» каждый час,
    Ведь слишком мало говорить это раз в год!

    Сегодня всем желаю Божьей благодати,
    Мы для того в сей день все собрались,
    Чтоб был всегда к нам милостив Создатель,
    И чтоб мечты наши благие все сбылись!

    Сегодня День благодарения, и мы можем всем сказать спасибо за то, что происходит у нас в жизни: Богу — за то, что он создал этот мир для нас; родителям — за то, что мы можем быть в этом мире; друзьям — за то, что наша жизнь интересна и удивительна; любимым — за осознание того, что в жизни есть счастье. С Днем благодарения, друзья.

    В четверг четвёртый в ноябре
    В США все помнят о добре.
    А что там за свершение?
    Там День Благодарения!

    Друг друга все благодарят,
    Добра не забывать велят.
    Индейку и пирог из тыквы,
    Как предки в старину, едят.

    А после Дня Благодарения
    Ещё чудесней настроение:
    Ведь наступают в свой черёд
    И Рождество, и Новый год!

    Чудесный праздник для взрослых и детей,
    Подарки всем готовы, зажарена индейка.
    Так много за столом гостей,
    Готовя тост, шампанского налей-ка!

    Нам есть, за что судьбу благодарить.
    И в этот день тебе я пожелаю
    С успехом и в достатке жить
    И расправляться с бедами, играя.

    Сегодня отмечаем мы День благодаренья,
    Самый главный праздник в Штатах, это без сомненья,
    Жизнь и хлеб насущный, Господь нам подарил,
    Этим, свою милость к нам, и любовь явил!

    Мы благодарны Господу за щедрость и заботу
    За жизнь, за радость и любовь, за отдых и работу,
    С Днем благодарения, я вас поздравляю,
    Достатка, счастья и здоровья, вам крепкого желаю!

    В день благодарения
    Вам добра желаю.
    В знак признательности Богу
    Свечку зажигаю.

    Пусть родня, что соберется
    В доме вашем за столом,
    Будет счастлива, здорова.
    В этом смысл, без лишних слов.

    Сегодня светлый и радостный праздник, поздравляю с Днём благодарения. Желаю семейного блага и тепла, домашнего уюта и искренних улыбок, вкусного праздничного стола и душевных разговоров, приятных слов благодарности друг другу и сердечных пожеланий счастья.

    Сказать «спасибо» — сердцу ласка
    За помощь в трудный час, дары.
    Добро мы помним не напрасно,
    Индейцы пищей помогли.

    И день такой теперь уж праздник,
    Мы помогаем всем вокруг,
    Чтоб в этом мире пусть и разном
    У каждого был верный друг.

    С днём благодарения
    Всех знакомых мы сегодня поздравляем,
    Богу, близким самым и родным
    Благодарность выражаем.

    Мы друзьям хотим сказать спасибо
    За тепло и понимание,
    Ну а небесам за урожай
    И наше благосостояние!

    Праздник наш — вино и танцы,
    Песни, водка, шум и гам.
    Толи дело — иностранцы,
    Их уют — священный храм.

    Ценят каждое мгновение,
    Важно ходят, как грачи.
    Есть у них Благодаренье —
    Индюка пекут в печи.

    За столом собравшись вместе,
    Мясо режут не спеша,
    Обсуждают сны и вести,
    Патриоты США.

    На столе стоит пирог и индейка тоже,
    Благодарны мы тебе, всемогущий Боже!
    Пусть сегодня соберётся вместе вся семья
    И на День благодаренья к нам придут друзья.

    Хризантемами украсим мы наш отчий дом,
    Благодарны маме с папой, что уютно в нём,
    В небе весело играет праздничный салют,
    Пусть печали и невзгоды навсегда уйдут!

    Четверг четвертый ноября
    Был выбран Линкольном не зря,
    Как День благодарения
    За добрые творения.

    Восславим Бога за любовь,
    За то, что дал нам хлеб и кров,
    Что из беды нас выносил,
    Когда нам не хватало сил.

    Ты для родных и для друзей
    Тепла и пищи не жалей.
    И с теми, кто нуждается,
    Делиться полагается.

    Мой друг, сегодня праздник в США,
    Он днем благодаренья называется,
    Его встречают весело всегда:
    Пекут индейку, вместе собираются.

    Хороший праздник, добрая традиция
    Друзей и близких вместе собирать,
    И пусть тебе подскажет интуиция:
    И нам быть может стоит отмечать?

    • 1
    • 2
    • 3

    В этом разделе представлены «Лучшие поздравления на праздник День благодарения в США».
    Количество поздравлений: 68

    25 ноября (когда, какого числа праздник)

    В День благодарения
    Я вас поздравляю.
    Счастье и везение
    В этот день желаю.

    На столе сегодня
    Мясо индюка.
    Так уж, повелося,
    Видимо, судьба…

    В день благодарения
    Благодари за все.
    За веру и терпения,
    За дружбу и добро.

    Хорошо, ведь было бы,
    Если б каждый день
    Вы благодари
    Всех в мире людей.

    Поздравления день благодарения в сша

    В сей день благодарения
    Я напеку печения,
    Раз праздник есть в другой стране,
    Что б не отметить его мне?

    Я и тебя хочу поздравить,
    А правда, здорово представить:
    Я запеку еще гуся,
    И будет есть его семья!

    Поздравления день благодарения в сша

    В День благодарения
    Я благодарю
    Всевышнего за мир,
    Который я люблю.
    Родителям спасибо
    Сегодня я скажу,
    Что жизнь мне подарили,
    Которой дорожу.
    В день этот благодарность
    Я передам друзьям,
    За то, что по земле
    Я иду не сам.
    Я своим любимым
    Спасибо говорю,
    За то, что разделили
    Со мной судьбу свою.
    И от всех живущих
    Скажу я в этот праздник,
    Спасибо тебе, Господи,
    За наш мир прекрасный.

    Поздравления день благодарения в сша

    Все индюшки паникуют.
    И не зря, ведь настает
    День, когда народ ликует —
    Благодарность раздает.

    Будь душевней и добрее,
    Помни предков, чти родных.
    Знай, что с Богом ты сильней,
    И заботься о других.

    Не забудь и про индюшку.
    Провинилась в чем она?
    Приготовь на ужин хрюшку —
    Удивишь семью сполна.

    Поздравления день благодарения в сша

    С днём благодарения
    Всех знакомых мы сегодня поздравляем,
    Богу, близким самым и родным
    Благодарность выражаем.

    Мы друзьям хотим сказать спасибо
    За тепло и понимание,
    Ну а небесам за урожай
    И наше благосостояние!

    Поздравления день благодарения в сша

    В День благодарения
    Спасибо скажу Вам,
    За чудные мгновения
    Хвалу сейчас воздам.

    Вас лучше не бывает,
    Живите до ста лет,
    Пусть жизнь Господь подарит
    Без горя и без бед.

    Поздравления день благодарения в сша

    Сегодня День благодарения!
    Да не у нас, а в США!
    Но все же наше население
    И очень дружная страна

    Пусть тоже присоединяются
    К веселью, почему и нет?
    Пусть ваше счастье умножается,
    Всех соберите на обед!

    Поздравления день благодарения в сша

    С Днём Благодарения
    Поздравляю от души
    И желаю, чтоб везение
    Заселилось в вашу жизнь.

    Я желаю жить успешно,
    Пожинать плоды добра.
    И в радости же бесконечной,
    Пребывайте вы всегда.

    Стол пусть будет у вас полон
    Свежих фруктов, овощей,
    И с нижайшем вам поклоном
    Желаю счастье всей семье!

    Поздравления день благодарения в сша

    С Днём Благодарения,
    Добра Вам, везения,
    Счастья, понимания,
    Всегда во всём внимания!

    Достатка, изобилия,
    Чтоб не было бессилия,
    А только лишь стремление…
    С Днём благодарения!

    Поздравления день благодарения в сша

    Соберемся вместе всей семьею мы,
    И накроем дружно вкусный стол,
    Вспомним все даяния нашей судьбы,
    Поблагодарим ее, что дом наш полн.

    Этот день — день милосердия,
    День любви и добрых дел.
    Пусть всегда стремимся мы с усердием,
    Быть началом лучших перемен!

    Поздравления день благодарения в сша


    Thanksgiving — День Благодарения, праздник, который празднуется в Америке ежегодно четвертый четверг ноября. В 2018 году Thanksgiving day США отмечает 22 ноября. В этот день семья собирается за общим праздничным столом. Символ праздника — запеченная индейка. На стол ставят клюквенный морс, тыквенный пирог, виноград, початки кукурузы, виноград — как олицетворение достатка и благополучия.

    Американцы благодарят Бога и жизнь в принципе, за всё, что у них есть. Кто-то, читает благодарственные молитвы. День Благодарения является государственным праздником и официально не рабочим днем. Американцы очень трепетно относятся к этому дню, поэтому, поздравьте их простым и теплым поздравлением.

    Здесь я подготовила примеры, как поздравить американца с Thanksgiving на английском языке. Все тексты взяты из реальной жизни носителей английского языка.

    Пожелания на День Благодарения на английском языке с переводом — Happy Thanksgiving 2018!

    Happy Thanksgiving!
    С Днем Благодарения!

    Happy Thanksgiving to you!
    Поздравляю тебя с Днем Благодарения!

    Happy Thanksgiving Day!
    Счастливого Дня Благодарения!

    Wishing You a Happy Thanksgiving!
    Желаю Вам/тебе счастливого Дня Благодарения!

    Our/My best wishes for a Happy Thanksgiving!
    Наши/мои наилучшие пожелания с Днем Благодарения!

    Happy Thanksgiving Day to you and your loved ones!
    Поздравляю тебя/Вас и Ваших/твоих близких с праздником Дня Благодарения!

    Warm wishes from our family to yours for a Happy Thanksgiving!
    Теплые пожелания Вашей семье от нашей с Днем Благодарения!

    Sending my warm thoughts and wishes for you and your family.
    Шлю Вам/тебе и Вашей семье мои самые теплые мысли и пожелания.

    Wishing you the happiness of good friends, the joy of a happy family, and the wonder of the holiday season. Have a memorable Thanksgiving!

    Желаю вам счастья, хороших друзей, радости счастливой семьи и праздничного чуда. Желаю незабываемого праздника!

    Have a joyful Thanksgiving and a healthy, happy and prosperous year!
    Счастливого Дня благодарения и здорового, счастливого и процветающего года!

    May you wake up every morning with renewed hopes and great values. Have a joyous thanksgiving!

    Просыпайтесь каждое утро с новыми надеждами и вечными ценностями. Желаю радостного праздника!

    Have a Happy Thanksgiving! Hoping your Thanksgiving is filled with blessings and joy!
    Поздравляю с праздником! Надеюсь, это День Благодарения наполнен благословениями и радостью!

    Sending you my warm wishes from home to home and from heart to heart to wish you a very Happy Thanksgiving!
    Шлю мои теплые пожелания из моего дома Вашему дому, от моего сердца — Вашему, чтобы пожелать Вам счастливого Дня Благодарения!

    May this day be a beautiful reminders of the wonderful things in life.
    Пусть этот день станет прекрасным напоминанием о чудесных вещах в жизни.

    May you have a wonderful time this Thanksgiving, with friends and family. Enjoy. Happy Thanksgiving Day!
    Желаю прекрасно провести время в этот День Благодарения, с друзьями и семьей. Наслаждайтесь. С Днем Благодарения!

    Warm thoughts are prayers for you, may you have a happy and peaceful year all the through.
    Теплые мысли — это молитвы за Вас, пусть у Вас будет счастливый и мирный год.

    Wishing you the joy of happy family, company of good friends and wonder of the Holiday season.Happy Thanksgiving!
    Желаю вам радости счастливой семьи, компании хороших друзей и праздничного чуда. С Днем благодарения!

    Wishing that your Thanksgiving is full of love, warmth, and extra special moments. Have a happy Thanksgiving!
    Желаю, чтобы Ваш День благодарения был полон любви, тепла и супер особенных моментов. Счастливого Дня благодарения!

    I wish you a lovely holiday, thank you for being my best friend — Happy Thanksgiving!
    Желаю Вам прекрасного отдыха, спасибо, что у меня есть такой лучший друг — С Днем Благодарения!

    Посмотрите другие открытки на моем сайте.

    Сегодня светлый и радостный праздник, поздравляю с Днём благодарения. Желаю семейного блага и тепла, домашнего уюта и искренних улыбок, вкусного праздничного стола и душевных разговоров, приятных слов благодарности друг другу и сердечных пожеланий счастья.


    Поздравляю с Днём благодарения. Пусть этот день подарит множество приятных моментов и родных улыбок, семейного уюта, счастья и добра, дружественных встреч, веселья и радости. Пусть все будут благодарны за то, что имеют, пусть это ценится и бережётся.


    Поздравляю с Днём благодарения. Пусть в этот день все родные и близкие соберутся за большим и вкусным столом, пусть все будут счастливы и благодарны друг другу за всё хорошее, за любовь, понимание и тёплые встречи. Желаю крепкого здоровья, благополучия всей семье, искренности души и доброты сердца.


    Поздравляю с Днём благодарения в США и желаю, чтобы этот праздник собрал всех родных и близких людей, чтобы каждый из них услышал слова искренней благодарности и поддержки, чтобы у тебя в жизни всегда рядом были верные друзья и любящие родные, которым ты всегда сможешь сказать «спасибо» за оказанную помощь и чуткое сердце и котором сможешь помочь ты, в ответ получив добрую благодарность. Мира тебе и твоей семье, блага и любви.


    В День благодарения США пожелать хочу счастливой семьи и радостных эмоций, тёплого праздника и доброты души, светлой надежды и чудесного настроения, крепкой любви близких и искренней благодарности за всё, что есть в жизни.


    Поздравляю с Днём благодарения в США и от души желаю всегда оставаться близким и дорогим человеком для своей семьи, никогда не терять верных друзей и с благодарностью за всё, что имеешь, встречать каждый новый день. Желаю здоровья, любви, счастья и всех добрых благ!


    С Днём благодарения в США. Желаю тёплой и уютной семейной атмосферы в доме, любви и счастья в сердце, весёлых улыбок за щедрым и вкусным столом. Пусть этот праздник подарит радость и оставит огромный заряд положительных эмоций. И я желаю каждый свой день встречать с благодарностью и доброй надеждой!


    С Днём благодарения. Желаю яркого, доброго, весёлого праздника в кругу дружной семьи в атмосфере любви и понимания, за сытным и вкусным столом, под душевные разговоры и отличную музыку, с радостными воспоминаниями и тёплыми надеждами. И пусть таким праздником будет каждый твой день.

    Еще по теме «Поздравления с Днем благодарения»:
    Сценарий на День благодарения «Я небеса за все благодарю»

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Поздравление с днем благодарения в сша на английском языке
  • Поздравление с днем библиотекаря официальное
  • Поздравление с днем библиотекаря в стихах короткие красивые
  • Поздравление с днем библиотек губернатор
  • Поздравление с днем берилловой свадьбы