Поздравление с днем рождения классному руководителю на английском

Happy Birthday!

Кому-то необходимо лишь 10 минут, чтобы подписать десяток открыток с новым годом или с днем рождения. Я же могу просидеть полчаса над одной открыткой, сочиняя текст поздравления. А если нужно поздравить на иностранном языке, то на это может уйти и час драгоценного времени.

Для таких как я, вы найдёте на этой странице сайта, поздравления с днём рождения друзей, коллег, партнёров в стихах и в прозе на английском языке с переводом.

Happy Birthday Wishes

Happy Birthday!	С Днем Рождения!
Wishing you a Happy Birthday!	Желаю(ем) тебе счастливого Дня Рождения!
Best wishes and a wonderful Birthday!	Наилучшие пожелания и замечательного Дня Рождения!
Happy Birthday! Wishing you all the best on your special day!	С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего в этот особенный день!
Congratulations and best wishes on your Birthday!	Поздравления и наилучшие пожелания на твой День Рождения!
I wish you a Happy Birthday and many happy returns of the day!	Поздравляю с Днем Рождения и желаю долгих лет жизни!
From the bottom of my heart I wish you Happy Birthday!	От всего сердца я желаю тебе счастливого Дня Рождения!
I hope all your birthday wishes come true! Happy Birthday!	Я надеюсь, что в твой День Рождения, все твои желания исполнятся! С Днем Рождения!
I wish you a Happy Birthday! Have a great time today!	Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести сегодня время!
Warm and happy wishes on your Birthday! Have a wonderful day!	Тёплые и наилучшие пожелания на твой День Рождения! Пусть сегодня будет замечательный день!
Hope your special day brings you all you want! Happy Birthday!	Пусть этот особенный день принесёт тебе все, что ты хочешь! Счастливого Дня Рождения!
Wishing you the Best Birthday Ever! Have fun! Cheers!	Желаю тебе лучшего Дня Рождения на свете! Развлекись по-полной! Ура!
Happy Birthday and many happy days in a new year of yours!	Счастливого Дня Рождения и много счастливых дней в твоем новом году!
May all your dreams come true! Happy Birthday to you!	Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя!
Sending you Happy Birthday wishes wrapped in all my love!	Посылаю тебе поздравления на День Рождения, завёрнутые в мою любовь!
Wishing you everything happy on your Birthday!	Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
Wishing you a Birthday which is as special as you are!	Желаю(ем) тебе Дня Рождения такого же особенного как ты сам(сама)!
Thinking of you on your Birthday and wishing you happiness! Have a great day!	Думаю(ем) о тебе в твой День Рождения и желаю(ем) тебе счастья! Пусть это день будет замечательным!
May all your dreams come true! Happy Birthday to you!	Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя!
May be I am not by your side on your Birthday but I always think about you and send you all the best wishes! Happy Birthday!	Даже если я и не рядом с тобой в твой День Рождения, но я всегда думаю о тебе и посылаю тебе самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения!
Let God keeps you away from evil tongues, sudden misfortune, clever enemies and small-minded friends! Happy Birthday!	Пусть Бог хранит тебя от злых языков, внезапного несчастья, умных врагов и глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения!
With lots of love I am sending you sweet Birthday wishes! Have a very Happy Birthday!	С большой любовью, я посылаю тебе самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!
Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday!	Даже если нас разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!
With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.	С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и большого успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось!
I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day!	Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого здоровья и выдающихся результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!
You’re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday!	Ты чудо и прелесть! Пусть в жизни твоей будет много радостей и удач и не будет проблем и огорчений! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! С днем рождения!
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!	От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения!
Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and eternal youth.	Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты!
I wish you a long and successful life. I wish you excellent health. Most importantly, I wish you happiness — without measure — every day!	Я желаю тебе крепкого здоровья! Я желаю тебе долгих и счастливых лет жизни! И самое главное, Я желаю тебе счастья — безмерного счастья! Каждый день!
Wishing you all the best on your Birthday!	Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
With all my heart — Happy birthday! You are very beautiful, clever and talented. Keep being as you are! Hugs and kisses!	Сердечно поздравляю с днем рождения! Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как есть. Обнимаю! Целую!
Dear …………, Happy Birthday, my friend! Many happy returns of the day! I wish you a very happy birthday! Be healthy and wealthy and have a lot of success and good luck… All the best, Your friend, ……………….	Дорогой …………, С Днем Рождения, мой друг! Долгих лет жизни! Я желаю тебе по-настоящему счастливого дня рождения! Будь здоров и богат и удачлив … Всего наилучшего, Твой друг, ………………
Dear … I congratulate you on your Birthday and wish you plenty of good health, happiness and peace of mind. Be always positive, optimistic and believe in yourself. Yours, ….	Уважаемый … Я поздравляю Вас с Днём рождения и желаю Вам крепкого здоровья, счастья и душевного спокойствия. Будьте всегда оптимистичны, верьте в будущее и в себя. С уважением, ….
Официальные поздравления с днем рождения на английском языке
Warm birthday greetings.	Теплые поздравления с Днем рождения.
Please accept our heartfelt felicitations on the occasion of your birthday.	Пожалуйста, примите наши искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения.
Congratulations and all good wishes on your birthday.	Поздравления и самые добрые пожелания по случаю дня рождения.
It is a great pleasure to congratulate you on the occasion of your 40th birthday and to wish you good health and long years of further activity as a businessman.	С большим удовольствием поздравляю Вас по случаю 40-летия и желаю Вам доброго здоровья и долгих лет дальнейшей деятельности как бизнесмена.
It was a pleasant thing for me to learn of your approaching birthday as it gives me the opportunity of adding my good wishes to those of your many colleagues. Your life has been so full of great achievements and well-earned successes that you must feel great satisfaction. Please accept my heartiest congratulations.	Было очень приятно узнать о приближении Вашего дня рождения, поскольку это даёт мне возможность присоединить свои пожелания к тем, что вы получаете от своих коллег. Ваша жизнь настолько полна большими достижениями и добытыми трудом успехами, что вы должны быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.
Dear Mr. ………. , Happy to congratulate you to your 45th birthday. I wish I could personally come to share the joy of festivities on this milestone in your life, but I happen to be so far away from you physically at the moment. May your future be attended with prosperity and happiness ! Again wishing you many more birthdays. Yours own, …………….	Уважаемый г-н ………….. , Рад поздравить Вас с вашим 45-летием. Я хотел бы лично разделить радость праздника, но я так далеко от Вас в данный момент. Пусть Ваше будущее будет наполнено процветанием и счастьем! А также желаю Вам долгих лет жизни (чтобы этот день повторился много раз). Всегда Ваш, ……………………..
Английские поздравления с днем рождения в стихах
Birthday girl, today’s your day! Time to eat cake, sing songs and play! There are so many ways to have birthday fun. Here’s hoping you get to do every one!	Именинница, сегодня твой день! Время есть торт, петь песни и играть. Есть столько способов повеселиться на день рождения. Надеюсь, ты испробуешь их все!
Amazing life will be your way, Forever, not only today. And let all your troubles disappear, And all your friends be always near!	Прекрасной жизни будет путь, Всегда, сегодня, не забудь – Пусть невзгоды исчезают, Друзья тебя не покидают!
I congratulate you on your birthday! A lot of people can with me say That you are a very nice a great friend Who is always ready to understand! I wish you, too, such a faithful as you friend. I wish to love stories have a happy end! I wish to healthy and cheerful was your child And to you this year fate smiled!	С Днем Рождения Вас поздравляем! Все со мной согласятся, я знаю, Можно другом хорошим Вас звать, Кто готов нас всегда поддержать. Вот и Вам мы желаем таких же друзей, И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь, Чтобы дети были здоровы и счастливы, И удача проявила в Судьбе участие!
You’re going to have a fun day That’s what they all say Hoping that the year ahead Keeps all your sorrows at bay We wish you a Happy Birthday!	Впереди у вас сегодня веселый День рождения! Вам сегодня все об этом будут говорить! Пусть год грядущий пройдет без сожаления, Печали и ненастья держа все взаперти!
Let the world without any complexities will be fascinated Love! Let all your opportunities are easily realized! Let there will be a condition of Peace of mind! Let each desire Will give pleasure!!	Пусть мир без всяких сложностей Любовью очаруется! Пусть все твои возможности Легко реализуются! Пусть будет состояние Душевного спокойствия! Пусть каждое желание Доставит удовольствие!!

Поздравления для учителя с праздником по-английски

***
We’re extremely grateful
for all the things that you do.
We appreciate and acknowledge,
as we look through your view.
(Мы чрезвычайно благодарны
за все вещи, которые вы делаете.
Мы ценим и признаем
Вашу точку зрения.)

As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.
(Как Ваши ученики,
Мы исключительно горды
Потому, что Вы наш учитель
и потому, что мы Ваш класс.)

Sometimes we don’t listen,
while you repeatedly explain.
We’re sorry for our insincerity,
and for causing you pain.
(Иногда мы не слушаем,
пока Вы не раз объясняете.
Простите нас за неискренность
и за боль, что мы Вам причинили.)

We would like to add,
from our hearts we really care.
You mean a lot to us,
you’re beautifully rare.
(Мы еще хотели бы добавить
от всего сердца, мы действительно заботимся.
Вы значите много для нас,
Вы изумительно уникальны.)

Поздравления с Новым годом для учителя на английском

В конце декабря, когда мы отмечаем один из самых чудесных праздников на свете, в школах проходят новогодние вечера. Вы можете выбрать подходящие слова поздравления на английском языке с переводом для учителя на Новый год. Эти тексты можно прочесть вслух на празднике, а можно написать на открытке.

***
Нappy New Year! I wish you prosperity, fulfillment of all desires, peace of mind and well-being in every way!(Счастливого Нового года! Желаю процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем!)

***
Наppy New year! Let it be the year of pleasant discoveries, new friends and unforgettable meetings. (Поздравляю с наступающим годом! Пусть он станет годом приятных открытий, новых знакомств и незабываемых встреч.)

Как можно поздравить учительницу английского с Днем рождения

Ваш педагог отмечает юбилей? Следующие поздравления учителю с Днем рождения на английском языке в стихах или прозе как нельзя лучше подойдут для того, чтобы порадовать его в день праздника.

***
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!
(С Днем рождения Вас поздравляем!
Все со мной согласятся, я знаю,
Можно другом хорошим Вас звать,
Кто готов нас всегда поддержать.
Вот и Вам мы желаем таких же друзей
И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь,
Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в судьбе участие!)

***
I hope your birthday is special
No one deserves it more than you!
You are such a kindhearted person,
It shows in everything that you do.
(Надеюсь, Ваш день рождения
Наполнен приятными моментами.
Никто так не заслуживает этого, как Вы!
Вы – человек с таким открытым сердцем,
И видно это, чем бы Вы ни занимались.)

***
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Happiness and good luck! Happy birthday!
(От всей души поздравляю с Днем рождения! Пусть в новом году сбудутся все Ваши самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех делах и личного счастья! Счастья Вам и удачи! С Днем рождения!)

Поздравление, адресованное учителю английского языка, может прозвучать и на русском языке с использованием иностранных выражений. Вашему педагогу наверняка понравится следующее стихотворение:

***
Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!
Склонение глаголов нам близко,
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы – точно the best, наш учитель!

Поздравление с Днем учителя по-английски

Еще один замечательный праздник, который традиционно отмечается в школах, – День учителя. Педагогов поздравляют и ученики, и родители. Вместе с тем найти подходящие слова для поздравления бывает не так-то просто.

Выразить свои пожелания любимому педагогу вам помогут поздравления для учителя на английском языке с переводом. Предлагаем несколько вариантов таких текстов, из которых вы можете выбрать подходящий.

***
Happy Teacher’s Day,
to a special teacher like you.
With your wisdom you guide us,
to a life that is humble and true.
(Счастливого Дня учителя
Такому особому педагогу, как Вы.
С Вашей мудростью Вы ведете нас
К жизни, которая скромна и истинна.)

***
We will always be thankful to you
For all the hard work and efforts
You have put in, for educating us.
Happy Teachers Day!
(Мы всегда будем благодарны Вам
За всю тяжелую работу и усилия,
Которые Вы приложили, чтобы обучать нас.
Счастливого Дня учителя!)

***
A teacher is a person
Who helps you every day.
Who scolds you when you’re bad
And helps you find your way.
(Учитель – это человек,
Который помогает вам каждый день,
Кто бранит вас за плохие дела
И помогает найти свой путь.)

***
Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today
If it hadn’t been for you.
(Спасибо за то, что Вы сделали для меня,
За то, что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня,
Если бы не Вы.)

Как поздравить по-английски с 8 марта

Конечно, вашей учительнице будет приятно услышать от вас теплые слова в Международный женский день. Поздравления учителю на английском языке с 8 марта могут прозвучать в стихах и прозе.

***
We wish you realization of all your hopes and good beginnings, peace, kindness and love!
(Мы желаем вам осуществления всех ваших надежд и благих начинаний, мира, добра и любви!)

***
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
(Желаем нашей учительнице
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!)

Источник

Для того, чтобы сказать пару приятных слов человеку не всегда нужен повод. Но все-таки, в жизни каждого бывают события, с которыми просто необходимо поздравить члена семьи, друга или коллегу. Это может быть национальный праздник, день рождения, повышение по службе да и много других хороших причин просто сказать: «Поздравляю»!

В этой статье мы расскажем, какие бывают поздравления на английском языке, приведем их перевод и поговорим о том, как правильно поздравлять по-английски друга или коллегу.

Любая страна имеет свою культуру поздравлений, сформировавшуюся еще много лет назад. Согласно этикету, в Великобритании принято поздравлять не только с семейными и личными праздниками (свадьба, день рождения, спортивные победы и т.д.), но и с официальными (День Матери и т.д.), включая дни рождения членов королевской семьи, а особенно, Королевы.

Но Новый год и Пасху принято обмениваться поздравлениями-пожеланиями. Особенный дух праздника царит во время Рождественских дней: тогда пожеланиями «Merry Christmas» можно обмениваться даже с незнакомцами, не забывая при этом широко улыбаться.

Кроме того, на поздравление, особенно если оно было прислано по стандартной или электронной почте, согласно этикету необходимо обязательно ответить: поблагодарить отправителя за теплые слова и выразить свою признательность.

Слово «поздравляю» на английском звучит как «congratulations». Еще можно встретить вариант gratters, но употребляется он довольно редко.

В целом поздравления можно разделить на официальные и неофициальные. Первые посылаются по почте и имеют официально-деловой тон. Это могут быть поздравления с днем рождения деловых партнеров, поздравления по случаю повышения по службе или бракосочетания и другие. Второй же тип поздравлений — это те, которыми мы обмениваемся с друзьями, родственниками или любимыми людьми. Они могут быть написаны более простым и неформальным языком.

По большей части, мы используем типовые поздравления, о которых как раз и пойдет речь ниже. Такие «заготовки» помогут вам написать любое поздравительное письмо или открытку.

Стандартная фраза, с которой можно начать поздравление: «I congratulate you…» (Я поздравляю тебя с…). Далее — подставляете любой повод, который вам нужен: with marriage (бракосочетанием), on your promotion (с повышением), on buying a new car (с покупкой новой машины) и т.п.

Интересно, что для построения поздравительной фразы в английском языке иногда используется конструкция, которой не бывает у нас в русском. Например, фраза «Congratulations and happy New Year!» должна дословно переводиться как «Поздравлений и счастливого Нового Года!», но мы так не говорим. А англичане говорят. Так что «congratulations» — это поздравления в самом широком смысле этого слова, а фраза «My congratulations to you» — один из самых универсальных способов сказать «поздравляю» по-английски.

Кстати, для поздравлений есть еще несколько особых слов. Первое — это «greetings», которое употребляется в значении «поздравления». Так, фразой «Christmas greetings to you!» можно поздравить с рождеством, а «Easter greetings to you» — с пасхой. Второе слово — это «wishes», которое употребляется в значении «пожелания». Распространенная конструкция с этим словом — «warm wishes» («теплые пожелания»).

Что касается обращения при поздравлении, то оно может быть любым и зависит только от степени близость ваших отношений. К деловым партнерам и коллегам мы обратимся официально: Mr. Brown, Mrs. Smith и т.д. А вот что касается более личных взаимоотношений — выбор за вами. В этом случае можно начать поздравление подруге как «Dear Mary» или «Dear Mary & John», если пишите открытку по случаю бракосочетания.

Поздравления с переводом

Для начала рассмотрим универсальные фразы, которыми можно сказать «поздравляю» на английском.

My congratulations to you on/upon… — Поздравляю вас с…
May I offer you my congratulations on/upon… — Разрешите поздравить Вас с…
May I express my congratulations on/upon… / May I congratulate you on/upon… / Let me congratulate you on/upon… / Allow me to congratulate you on/upon… — Позвольте поздравить Вас с…
Please accept my congratulations on/upon… — Примите мои поздравления с…
Please accept my sincerest/ most sincere/ heartiest/ most heartfelt/ warmest congratulations… — Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, теплые) поздравления…..
Congratulations! / Many congratulations! — Поздравляю! / С праздником!

Более эмоционально-окрашенные поздравления:

My heartiest congratulations on/upon… — От всей души поздравляю…
With all my heart I congratulate you on/upon… — От всего сердца поздравляю…
My warmest/most heartfelt congratulations on/upon… — Сердечно поздравляю…
My warmest congratulations on/upon… — Горячо поздравляю…
With all my heart I wish you… — От всего сердца желаю тебе…
On the occasion of… I wish you… — По случаю… желаю тебе…
On this joyous day I wish you… — В этот радостный день желаю тебе…

Поздравления с днем рождения

Happy birthday to you! — С днем рождения!

Еще можно сказать: Many happy returns!; Many happy returns of the day! или It’s your birthday today. Congratulations!.

Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день твоего дня рождения!
Congratulations for completing another trip around the sun! — Поздравляем с завершением еще одного путешествия вокруг солнца!

День рождения, в принципе, один из самых лояльных к поздравлениям праздников, потому что, как правило, в этот день рядом собираются семья и друзья. Кстати, вот несколько фраз, которые помогут вам вручить подарок другу или члену семьи:

Here’s my little present — Вот тебе мой подарок.
And here’s my little gift — А это мой подарок тебе.
And this is for you — А это тебе.
I’d like you to have this — Это тебе от меня.
And here’s a little something to remember us / And this is a little memento from me — А это тебе от нас на память / Это тебе от меня на память.

Поздравления с Новым годом и Рождеством

Пожалуй, эти праздники — самые ожидаемые в году. В воздухе царит тот самый «дух Рождества», а чудеса случаются сплошь и рядом. Поэтому, наверное, для этого времени года существует так много искренних пожеланий и хороших добрых слов.

Happy New Year! — С Новым годом!
Congratulations and happy New Year! — Поздравляю с Новым годом!
Merry Christmas! — Веселого Рождества!
Merry Christmas and happy New Year! — Веселого Рождества и счастливого Нового года!
I wish you a happy New Year! — Я желаю тебе счастливого Нового года!
I wish you a merry Christmas! — Желаю веселого Рождества!
Love ‘N Joy On Christmas! — Любви и радости в Рождество!
Heartfelt Christmas! — Сердечные поздравления с Рождеством!
Season’s greetings! — Поздравляем с праздником! (только на Рождество)

Если вы хотите оригинально поздравить человека — «подсмотрите» пожелание на многочисленных открытках, которые продаются в сезон.

Best wishes for a merry Christmas and a happy New Year! — Наилучшие пожелания веселого Рождества и счастливого Нового года!
Season’s Greetings and best wishes for the New Year! — Поздравляю с праздниками и желаю всего наилучшего в новом году!
Wishing you a joyous Holiday Season and a New Year filled with peace and happiness! — Желаю радостных праздников и нового года, полного мира и счастья!
With warm and friendly wishes for a Merry Christmas and a bright and happy New Year! — С наилучшими дружескими пожеланиями веселого Рождества и счастливого Нового года!
Christmas greetings and all good wishes for your health and happiness in the coming year! — Рождественские поздравления и наилучшие пожелания здоровья и счастья в наступающем году!
Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a Very Happy New Year! — Наилучшие пожелания в этот прекрасный праздник и Счастливого Нового года!
Good health, good luck and much happiness throughout the year! — Крепкого здоровья, удачи и много счастья в течение года!

Другие поздравления на английском

Пасха и другие праздники:

Happy Easter! — Счастливой Пасхи! (Христос воскрес!)
Wishes for a bright and cheerful Easter! — Желаю прекрасной и радостной Пасхи!
Warm wishes for a wonderful Easter! — Теплые пожелания прекрасной Пасхи!
Happy St. Valentine’s Day — Счастливого Дня Святого Валентина!
Spooky Halloween! — Страшного Хэллоуина!
Happy St Patrick’s Day — Счастливого Дня Святого Патрика!
April fools! — С днем Дурака (С первым апреля!)

По случаю свадьбы и годовщины:

Congratulations on your engagement! We’re looking forward to the big day — Поздравляю с обручением! С нетерпением ждем большого события.
Let me congratulate you on your marriage — Поздравляю вас с бракосочетанием.
Best Wishes on Your Wedding Day! — С наилучшими пожеланиями в день вашей свадьбы!
I’ve heard you got married. Congratulations! — Я слышал, вы поженились. Поздравляю!
I wish you a happy married life — Желаю счастливой совместной жизни.
Congratulations to you both and much happiness on your wedding day. May your love shine warmly forever! — Поздравляем вас обоих и желаем много счастья в день вашей свадьбы. Пусть ваша любовь согревает вас всю вашу жизнь!
It’s your wedding anniversary. Congratulations! / My congratulations on your wedding anniversary — С годовщиной свадьбы!
Best wishes on your tenth anniversary! — Всего наилучшего в день вашей десятой годовщины!
Let me congratulate you on the birth of your child — Позвольте поздравить вас с рождением ребенка.

С успешным завершением дела:

I hear you’ve defended your thesis. Congratulations! — Я слышал, ты защитил диплом! Поздравляю!
You’ve finished school. Congratulations! — Ты окончил школу. Поздравляю!
You are a student now. Congratulations! Well done! — С поступлением в институт! Молодец!
I hear you got your first pay. Congratulations! — С первой зарплатой!

Простые пожелания:

Have a good time — Желаю хорошо провести время
Have a nice holiday — Желаю хорошо провести отпуск
Have a nice trip — Желаю приятного путешествия
Good luck! — Удачи!
I wish you every success! — Желаю вам всяческих успехов!
Keep well! — Не болейте
I wish you a speedy recovery — Желаю вам скорейшего выздоровления
Good riddance! — Скатертью дорога! (шутливое напутствие)

Подпись на поздравительной открытке также показывает вашу степень близости с получателем. Конечно, начальнику не напишешь «xoxo» (hugs & kisses). Лучше использовать стандартную нейтральную подпись «Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully» (Искренне ваш / С совершенным почтением). Также, можно написать «Kind regards» (С искренними пожеланиями) или «Best wishes, yours sincerely…» (С наилучшими пожеланиями, ваш…). Как еще можно закончить поздравительное письмо:

With lots of greetings, Your … — С наилучшими пожеланиями, ваш…
All the best — Всего наилучшего
Hugs and kisses / xoxo — Целую и обнимаю
With love / Love — С любовью
Take care of yourself! — Береги себя!
Be good! — Будь умницей!
I wish you well — Пусть все у тебя будет хорошо
Keep your chin up! — Не унывай! Нос кверху!
Cheers, dear — Всего наилучшего, дорогой
I really hope to see you soon — Надеюсь на нашу скорую встречу

Не забывайте про главные атрибуты любого поздравления — широкую улыбку и искренность, и все получится.

Надеемся, теперь вы не будете задаваться вопросом, как будет по-английски «поздравляю», а будете желать warm greetings всем своим близким намного чаще.

Источник

С днем рождения дорогая учительница. Поздравление с днем учителя по английскому. Поздравление учителю танца

Содержание

1 С днем рождения дорогая учительница. Поздравление с днем учителя по английскому. Поздравление учителю танца
- 1.1 Поздравление с Днем учителя на английском языке с переводом
  - 1.1.1 Teacher’s Day.
  - 1.1.2 Teacher’s Day
- 1.2 Поздравления с Днем учителя учителю Английского языка
- 1.3 Поздравления с днем рождения учителю английского языка
- 1.4 Поздравления с днем рождения учителю английского языка от учеников, коллег
  - 1.4.1 Стихи с днем рождения учителю английского языка
  - 1.4.2 Прикольные пожелания ко дню рождения учителю английского языка
  - 1.4.3 Стихи про учителя английского языка
  - 1.4.4 Красивые и официальные поздравления с днем рождения учителю английского языка
  - 1.4.5 Красивые поздравления на день рождения преподавателя английского

Поздравление с Днем учителя на английском языке с переводом

Wish you patience and warmth,
Kindness, lucky, rewards
For your work, for your care,
Every time, everywhere.
Let your life be successful,
Happy, decent and grateful.
No tears, no stress.
Dear teacher, congrats.
Happy Teacher’s Day!

(перевод)
Желаем Вам терпенья, теплоты,
Еще удачи много, доброты,
Пускай везде, всегда Вас ждет награда,
За то, что делаете Вы, заботитесь, как надо.
Пусть будет жизнь Ваша всегда счастливой,
Успешной и достойною, красивой.
Чтоб слез и стрессов не было желаем,
Любимый наш учитель, поздравляем!
С Днем учителя!

Not everyone can be a teacher
Because it is hard to teach the kids
But you have a special feature,
I learn very fast all that teacher gives.

From my heart I will say
Be happy, healthy and patient
Keep your talent, and may
Your kids make a big invention.

(перевод)
Не всякий может быть учителем,
Потому что сложно учить детей.
Но у вас есть талант удивительный.
С вами все запоминается быстрей.

От всего сердца я желаю вам
Счастья, здоровья и терпения,
Таланта и любви к ученикам,
Новых открытий и вдохновения.

Happy Teacher’s Day to you!
Wish you recognition, brilliant moments.
We are smarter because of you.
You’re the best teacher — no comments.

For your diligence, kindness, insight,
We tell you: “Thanks!” And wish you good luck.
Let your life will be calm, happy, bright.
Always have courage, wisdom, and pluck.

(перевод на русский в стихах)
С Днем учителя Вас поздравляем!
Ярких мгновений, признанья желаем.
С Вами мы стали гораздо мудрее.
Вы — лучший учитель, вне всяких сомнений.

За Ваше старанье, доброту, пониманье,
Говорим мы: «Спасибо!» Удачи желаем.
Спокойствия в жизни, моментов счастливых,
И с Вами мудрость, смелость, отвага чтоб были!

Teacher’s Day.

Lovely teachers are like sun
Make us clever, better.
At the lessons there is fun,
After classwork, later.

Thanks so much for your good job,
Thanks for loving students.
You are our future hope,
You are children’s prudence.

(перевод)
Словно солнце, педагоги —
Учат нас быть лучше.
Интересны все уроки,
Нет заданий скучных.

Благодарны за работу,
И любовь к студентам.
Велика ваша забота,
И ступень к надеждам.

Let your all efforts and plans
Will be successful, marvelous.
Wish you more luck and patience, health.
And less bad troubles, nervous.

Let your life be calm with wealth,
Wish you be happy every day.
You’re a great teacher, the best.
We love you. Happy Teacher’s Day!

(перевод)
Пусть все усилия и планы
Успешными и выдающимися станут.
Побольше Вам удачи, и терпенья,
Здоровья. И поменьше проблем, нервов.

Желаем жить спокойно и в достатке,
Чтоб каждый день встречал Вас счастьем сладким.
Для нас нет лучшего, чем Вы, учителя,
Мы любим Вас и поздравляем с Днем учителя!

To be a teacher is so hard,
You don’t know all the shade.
For pupils teachers become smart,
And ready save from bad.
Today’s your holiday, for you
We wish just warm and force.
And thanks for dedication pure,
Let live you in the fondness.

(перевод с английского)
Как сложно быть учителем,
Вы можете представить?
Готов он стать волшебником,
От всех проблем избавить.
Сегодня праздник лишь для Вас,
Желаем сил, тепла.
И Вам поклон за веру в нас,
Любви, всех благ сполна!

My dear teacher, my second parent,
Happy Teacher’s Day! You have a talent
To teach from your heart. You changed my world,
The knowledge is more precious than gold.

I wish you a very long and healthy life,
To teach more and more kids at school,
To make them always get five out of five,
Not only on exams, but also in life to be cool.

(перевод)
У Вас есть талант, дорогой мой учитель.
С Днём учителя! Вы — мой второй родитель,
Вы учите от всего сердца, мой мир меняя,
Эти знания дороже золота, я так считаю.

Я желаю Вам жизни здоровой и долгой,
Чтобы смогли Вы выучить всех детишек,
Чтобы среди них отличников было много
Не только на экзаменах, но и по жизни.

Teacher’s Day

Teacher’s Day is so impressive,
Children thank for pure love,
Given knowledge, sapid lessons,
Kind-hearted teaching staff.

Wish you force and lot of patience,
We agree, we are not lambs.
But we love you with obeisance,
Just for you these flowers, sweets.

(День учителя — перевод на русский)
День Учителя прекрасен!
Благодарны дети Вам.
За уроки, опыт, сказки,
Вашим доблестным сердцам.

Мы желаем сил, терпения,
Знаем, мы не агнцы.
Но мы любим Вас с почтением,
Для вас сладости, цветы.

Поздравления с Днем учителя учителю Английского языка

У кого глаголов куча,
Кто подскажет перевод?
Кто английскому научит,
К языку любовь привьёт?

Счастья, Teacher, вам желаем,
Педагог вы — просто класс,
И с любовью поздравляем
С Днём учителя мы Вас!

Мы английский учим с вами,
Потому мы в этот час
Очень добрыми словами
Так спешим поздравить вас!

« Very happy» будьте вечно,
Мы вам посылаем «smile»,
Ведь вы «clever» и, конечно,
Все уроки ваши — рай!

Английский с вами так прекрасен,
Преподаете вы не зря!
Язык непрост, но все же ясен,
И только вам благодаря!

Желаем вам успехов много,
Способных лишь учеников,
А также счастья неземного
И сотни красочных деньков!

Знать английский должен каждый,
Это мировой язык,
И к урокам вашим важным
Каждый ученик привык,
С днем учителя всемирным
Поздравляем вас сейчас,
Языку нас обучите,
Вы во всем пример для нас!

С любимым школьным праздником
Сегодня по традиции
Поздравим мы учителя
Языка английского.

Ведете нас сквозь дебри
Чужого языка,
Пусть говорить нам трудно
На нем еще пока.

И мы вас в день учителя
Благодарим за труд,
И верим, с вашей помощью
Все будет «Вери гуд!»

Учителю английского
Наши поздравления,
Желаем в День учителя
Огромного терпения.

Желаем, чтобы в жизни
Было все О´кей!
Чтоб гордились вы
Успехами детей.

Желаем, чтоб английский
Мы отлично знали
И вам ехать в Лондон
Не стыдно было с нами.

Поздравляем Вас с Днём учителя и желаем быть вэри хэппи эври дэй, никогда не думать о плохом и как можно чаще дарить миру свои смайлы! Пусть английский даётся легко Вашим ученикам, пусть работа приносит Вам только удовольствие, пусть жизнь всегда радует Вас успехом и праздниками!

С днем учителя сегодня
Поздравляем от души.
Чтоб английский вы и дальше
В массы школьные несли.

Чтоб окно нам в мир широкий
Открывали каждый день.
И задорные уроки
Было вам вести не лень.

За учебу благодарны,
Ваш нелегкий, важный труд.
Знаем нас с наукой вашей
Лишь успехи только ждут.

Поздравляем нашего дорогого и любимого учителя Английского! Желаем, чтобы в вашей жизни всегда все было «very good», «OK» and «nice». Пускай тучи не закрывают солнце, пускай небо радует глаз, а тоска не посещает вашу добрую и отзывчивую душу. Желаем море позитива, невероятной энергии и желания жить, творить и делиться всем тем, что вы знаете сами. С Днем учителя!

Английский язык очень важен сегодня,
Не зря он является международным,
Учитель, поклон вам большой до земли,
За то, что его изучить помогли!

Мы вас поздравляем в день праздника чудный,
Работа пусть ваша не кажется трудной,
И то, что себе вы наметите в планах,
Пусть всё воплощается в жизнь постоянно!

Поздравления с днем рождения учителю английского языка

Вам желаю happy birthday
И don’t cry по пустякам.
( Никогда еще не поздно
Приобщиться к языкам)
Много money по карманам,
Да и в банке крупный bill.
( Я, простите, иностранный
Не совсем еще забыл?)
С неба stars, любви и счастья,
Много happiness для вас.
С днем рождения сердечно
Поздравляю вас сейчас!

В этот день рождения хочется пожелать вам вечно быть «very happy», чтобы вы навсегда могли сказать всем печалям на свете «goodbye»! Пускай работа дарит вам «enjoy» и много «money», ведь вы настоящий профессионал своего дела! Желаем вам сотни лучезарных улыбок, удачных дней и море ярких красок в вашей жизни!

Happy birthday поздравляем,
И do not worry Вам желаем.
Happiness и искренней любви,
Welfare и душевной теплоты.

Наш Вы teacher самый лучший,
С Вами все the words изучим.
Of the Sun желаем, позитива,
Чтоб а life была у Вас красивой.

Пусть хорошо вам будет по-британски,
Чтоб на чаек прерваться в five o«clock.
Пусть будет жизнь похожею на сказку,
Пусть в ней всегда все будет только OK!

Мы в этот happy birthday Вам желаем
По-королевски сказочных богатств.
От всей души, сердечно поздравляем
И заверяем: нет чудесней Вас,

Умнее и радушней человека.
За каждый Ваш урок спасибо Вам!
Для нашего незнанья Вы — аптека.
Big Ben поет сегодня только Вам!

Поздравляем с днем рождения,
Хепи бездей, наш учитель,
Вы в английском языке
Наш бессменный предводитель.

Пожелаем вам удачи,
Будет в жизни все окей,
Много будет пусть улыбок,
Радостных и светлых дней.

Пускай ваше состояние души всегда будет «хеппи»! Желаю вам ежедневно получать от жизни наслаждение и с удовольствием обучать всех английскому языку! Пускай все самые желанные мечты сбываются, здоровье лишь укрепляется, а доходы только приумножаются!

Поздравляю с днем рождения!
Жизнь становится пусть проще,
Чем английские склонения,
Вдохновляет днём и ночью.

Пусть терпение не подводит,
Дети радуют всё чаще,
Для веселья будет повод,
А для жизни — только счастье!

Мы язык английский знаем
Безупречно все, на пять,
И учителю желаем,
В своём деле лучшим стать!

Это школьное призванье
И предмет свой обожать,
От учеников признанье,
Благодарность получать!

У начальства быть в почёте,
Завоёвывать успех,
И на этой быть работе
Для детей нужнее всех!

С днем рождения! Пусть с восторгом
День любой проходит ваш,
Пусть приносит лишь пятёрки
Каждый ваш учебный час.

И предлоги, и артикли
Все зубрят пусть на ура,
Жизнь успехами осыплет,
Даст везения и добра!

Хепи бездей, дие тичер,
Поздравления вам шлем,
Мы английский обожаем,
К вам всегда летим бегом.

Вам желаем мы здоровья,
Чтобы было все окей,
Чтоб уроки проходили
Радостней и веселей.

Поздравления с днем рождения учителю английского языка от учеников, коллег

Ищете поздравление с днем рождения учителю английского языка от учеников, коллег ? Заходите! На Фани-Хани вы найдете лучшую подборку оригинальных поздравлений с днем рождения учителю английского. Выберите именно то поздравление, которое вам понравится. Поздравьте человека в смс. Или выпишите стих на открытку и вручите лично, с подарком. Так же наши стихотворения можно использовать в виде тоста на празднике. Ведь в них собраны самые искренние и оригинальные слова поздравления для самых родных и близких вам людей. А поздравления с днем рождения учителю английского смотрите и выбирайте из списка ниже.

С днем рождения, наш тичер,
Хэпи быть желаем вам,
Будет лав пусть в избытке
И не будет в лайфе драм.

Будьте с нами немного крейзи,
Нет же френдов вам вернее,
Вам Желаем только счастья,
Будет все пусть окей.

С днем рождения сегодня поздравляю прекрасного человека, замечательного учителя Английского языка. Я хочу от всей души пожелать несомненного счастья в жизни и & nbsp;благополучия & nbsp;деятельности, хорошего здоровья и & nbsp;уважения, потрясающих идей и блестящих перспектив, радостного настроения и увлекательных путешествий. Пусть все и в жизнь будет супер найс и вери гуд.

По-английски твердо знаем
Слово главное «Окей»,
И для нас всегда вы Леди
Среди всех учителей.

Нам Английский очень важно
Знать, учить и понимать.
Может, в будущем мы в Лондон
Будем визу открывать.

Вам желаем в день рождения
Чтобы было все окей,
Чтобы вчерашних лоботрясов
Превратили вы в людей.

Вы несете много знаний
И английский нам язык,
Вам за это благодарен
В школе каждый ученик.

Пожелаем в день рождения
На уроках тишины,
Чтобы добром и уважением
Были вы награждены!

С днём рождения! Радости желаем,
Любви много, доброты, тепла без края.
Чтобы жизнь приятно удивляло.
Денег чтобы на все всегда хватало.

Дети ценят пусть нелегкий труд,
Счастье крепко держать в руке.
И на вопрос простой: «How are you?»
Чтобы отвечали неизменно: «I’m OK!»

Стихи с днем рождения учителю английского языка

Здравствуйте, ДИЕР тиче,
Счастья мы желаем вам,
Будет кэш пусть приличным
И не будет в жизни драм.

Хелс пусть вас не подводит,
Радость дарит милый ворк,
Пусть в восторг всегда приводит
Каждый новый ваш урок.

Инглиш дарит вдохновение
И бодрит пусть всегда,
Радовать детей, учитель,
Не надоест никогда.

Пусть хорошо вам будет по-британски,
Чтобы на чаек прерваться в five o & laquo;clock.
Пусть будет жизнь похожей на сказку,
Пусть в ней всегда все будет только ОК!

Мы в этот happy birthday Вам желаем
По-королевски сказочных богатств.
От всего сердца, сердечно поздравляем
И уверяем: нет чудесней Вас,

Умнее и приветливее человека.
За каждый ваш урок, спасибо вам!
Для нашего незнания вы-аптека.
Big Ben поет сегодня только Вам!

Вам сегодня Happy Birthday,
Вам желаю неба в алмазах,
Чтобы sun всегда светило,
Чтобы luck не забыла,
Чтобы pupils, в самом деле,
Вам совсем не надоели…
Но сегодня, может быть,
Можно их и отпустить?

Английский Вы детям преподаете.
Умело подходы ко всем вы найдете.
Научите всех на английском писать,
И мысли свои все на нем преподавать.
А мы с днем рождения пришли поздравлять!
А вы, наш изобретательный, добрый учитель,
В Английский нас мир быстренько проведите.
Как Лондонский лорд вы красиво живете
И счастья всегда и во всем находите!

Язык английский очень нужен,
Но дать его непросто,
Желаю в коллективе дружном
Достичь легко в карьере роста.

Пусть уважают педагоги,
И детям ваш предмет дается,
Желаю счастья очень много,
И в жизни благ, добра и солнца!

Прикольные пожелания ко дню рождения учителю английского языка

Учителя английского
Спешу поздравить я,
Пожелать удачи
В день рождения.

Желаю чтоб english
У нас был very good,
Чтобы вас могли мы радовать
Все 45 минут.

Язык-английский
Нам легко давался,
Говорить на нем
Каждый, чтобы пытался.

Желаю крепких нервов вам
И максимум терпения,
От всего сердца, по-русски
Поздравляю с днем рождения.

По-английски «спикаты» быстро
Вы смогли нас научить,
Лучше нет специалиста,
Что тут даже говорить!

Вам желаем в день рождения
& laquo;Вери хэппи & raquo; быть всегда,
И ловить лишь наслаждение
От любимого труда!

Поздравляем с днем рождения учителя английского языка! Желаем вам множество благодарных учеников. Легкости в учебном процессе. Новых подходов и методик в педагогической деятельности, которые облегчат и упростят познание иностранного языка. Здоровья, улыбок, радости и восторженных глаз!

Замечательного учителя английского языка я поздравляю с днем рождения. Пусть у Вас все будет вере гуд, пусть на пути сияет солнце надежды и удачи, пусть для сердца с каждым днем открываются новые двери к счастью и радости. Желаю, чтобы жизнь была Вандерфул и интрестинг, чтобы в ней всегда присутствовали лав и бьюти.

Поздравляем, отличного преподавателя, который сумел вложить в юные головы все тонкости английского языка. Желаем, чтобы в жизни все было отлично. Желаем зарабатывать прилично. Пусть радостью все время фонтанирует жизнь. Желаем купаться в изобилии, благополучии и благодарности Ваших учеников. С днем рождения!

Стихи про учителя английского языка

Вы знаете английский
И вдоль и поперек,
Бежим мы с нетерпением
Всегда на ваш урок.

Учителя английского
Спешит поздравить класс
«Happy birthday to you»
Выполним мы для вас.

Успехов вам в работе
И счастья в жизни личной,
Мы обещаем знать язык
Английский на «Отлично».

Happy birthday скажем
Вам и припоем.
Объясним, как важен
Язык таким путем.

Happy, healthy будьте
Вы во все годы.
И студентов не забудьте
Ни за что и никогда.

Открывайте школы
Вы уже свои.
И надеждам дайте
Новые пути.

Happy birthday поздравляем,
И do not worry Вам желаем.
Happiness и искренней любви,
Welfare и душевной теплоты.

Наш Вы teacher лучший,
С Вами все the words изучим.
Of the Sun желаем, позитива,
Чтобы а life была у Вас красивой.

Учителю английского языка
В день рождения спешим пожелать
Все свои планы осуществлять,
Учеников в правильное русло направлять.

Чтобы в работе была отдача,
Дети любили, немного дивача.
Богатырского здоровья и терпения.
Еще раз — с днем рождения!

Вы в мир английского детишек приглашаете,
Их с интересом и умением учите,
Преподаватель Вы отличный, и конечно,
Выкладываете эффективно и успешно.

Мы очень хвалим вас за ценные умения
И поздравляем в час веселый с днем рождения!
Желаем радости, здоровья, оптимизма!
Всех удивляйте силой профессионализма!

Красивые и официальные поздравления с днем рождения учителю английского языка

Все желания по списку
Пусть сбудутся у вас,
Поддается Вам английский,
Пусть и счастье не предаст.

Будут радость и веселье
Наполнять ваше время любой.
А сегодня — с днем рождения,
Наш учитель дорогой!

Вы удивительный, прекрасный человек,
И с Вами изучать Английский в радость,
Желаем грусти, горя, бед не знать вовек,
Чтобы жизнь у Вас была сплошная сладость.

Чтобы вы всегда свой хранили позитив,
Чтобы все сложилось, так как пожелаете,
С днем рождения поздравляем дружно Вас,
Своим подходом к преподаванию, Вы удивляете!

Happy birthday teacher!
Дружно поздравляем.
Педагогов лучше
Мы не представляем.

Пожелаем счастья
Сил и вдохновения.
Жизнь без непогоды
И всегда везения!

А еще зарплаты
Вот такой огромной.
И поедем в Штаты
Или может в Лондон.

Счастья вам желаем,
Что может быть круче?
Мы приветствуем вас
Happy birthday teacher!

Я бы сказал на английском,
И боюсь, что не поймут,
Уделите мне всего несколько минут.
Пару слов о Happy Birthday
Я на русском, как привык:
Пусть удача вас согреет,
Ей знаком любой язык!

Ты знаешь все о Лондоне, Биг-Бен,
Ты четко выясняешься по теме.
Учитель английского языка,
Твоя работа очень важна!

В день рождения сил, впечатлений,
Встреч интересных и ярких мгновений,
Свою профессию непременно любить
И в личной жизни быть счастливым!

Поздравляем от всей души замечательного учителя английского языка. Мы & nbsp;вам желаем, чтобы пиплы на вашем пути попадались добрые, чтобы вы всегда чувствовали себя вери гуд, чтобы вы и Вас всегда крепко лав, чтобы все у Вас было просто найс!

Теперь мы стали полиглоты,
И спасибо вам за это.
Английский знайте Вы отлично,
Учителя Вас лучше — нет.

Вам в день рождения желаем,
В душе спокойствие и благодать.
С вашей помощью английский,
Нам только в радость изучать.

С днём рождения! Желаю посетить Великобританию, и обходить все достопримечательности. Пусть на работе, в семье, в друзьями у вас все в порядке. Желаю творческих успехов, новых свершений, свежих идей, реализации задуманных проектов, отзывчивых учеников и сплоченного коллектива.

Хеппи бьоздей, ДИЕР тичер,
Класс вам хором говорит.
На уроках ваших славных
Глаз азартом наш горит.

Поздравляем с днем прекрасным,
Радости, добра, побед.
В душах милых подопечных
Значимый оставить след.

Мы преподавателя английского
Сегодня с днем рождения поздравляем,
Знайте, что предмет ваш очень любим,
Вас за тонкий юмор и терпение уважаем!

Пожелать хотим вам радости,
Цветов, улыбок и веселья,
На занятия приходить всегда
В отличном настроении!

С днем рождения, учитель,
Поздравляем сейчас вас.
Инглиш так выкладываете —
Все в восторге, просто класс.

Вам терпения желаем
Слушать странный наш акцент.
Счастья вам и вдохновения,
Будет меньше пусть проблем.

Учитель английского — мы с уважением
С добром и, конечно, огромным уважением,
Хотим вас поздравить сейчас с днем рождения —
Желаем здоровья вам и вдохновения,
В работе-огромных высот достижения,
И в счастье же — каждый день погружения,
Желаний заветных-всех-всех исполнения,
Людей — только хороших в вашем окружении!

Леди-англичанку,
Учителя английского
Поздравим с днем рождения
Строго все по списку мы.

Желаем вам удачи,
Счастливых в жизни дней,
Английский обещаем
Изучить поскорее.

За труд ваш Титанический
Мы вас благодарим,
Всем классом по-английски
«Thank you!» мы говорим.

С днем рождения поздравляем
От души, учитель милый,
Вы английским нас давно,
Безвозвратно заразили.

Пожелаем вам здоровья,
Радует нас ваш акцент,
Вы-знаток и гуру в деле, —
Это честный комплимент.

Красивые поздравления на день рождения преподавателя английского

Дорогой Вы наш учитель,
С днем рождения поздравляем.
Хэппи бездействие ваш сегодня,
Вас с любовью поздравляем.

Вы нам дарите английский,
Мы подарим вам любовь.
Говорить вам комплименты,
Мы готовы снова и снова!

Мы вас с днем рождения поздравляем
Пожелания вам на английском зачитаем.
Как преподавателя вас очень уважаем,
А за доброту и справедливость обожаем!

Мы желаем вам красивой
И оставаться тактичной,
Обещаем, на уроках ваших
Очень будем мы стараться!

Если в Англию поедем,
Сможем мы общаться там,
Учим мы давно английский,
Очень нравится он нам,
Учит лучший нас учитель,
Знает много он всего,
А сегодня с днем рождения
Поздравляем мы его!
Будет педагог пусть счастлив,
Продолжает нас учить,
Ну а мы и дальше будем
Все английский так любить!

Вам желаю happy birthday
И don’t cry по пустякам…
(Никогда еще не поздно
Приобщиться к языкам)
Много money по карманам,
Да и в банке большой bill…
(Я, извините, иностранный
Не совсем еще забыл?)
С неба stars, любви и счастья,
Много happiness для вас.
С днем рождения сердечно
Поздравляю вас сейчас!

& laquo;хэпи берсдей, дехар тиче & raquo;, —
Поздравляю сейчас вас,
Пусть пятерками чаще
Радует любимый класс.

Вам здоровья Я желаю
И признание заслуг.
Верное произношение
Радует пусть ваш слух.

Источники:

http://pozdravok.ru/pozdravleniya/prazdniki/den-uchitelya/na-angliyskom/
http://pozdravok.ru/pozdravleniya/prazdniki/den-uchitelya/po-predmetam/angliyskogo/
http://pozdravok.ru/pozdravleniya/den-rozhdeniya/professionalnye/uchitelyu-professii/angliyskogo/
http://fani-khani.ru/pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-uchitelyu-anglijskogo-yazyka-ot-uchenikov-kolleg/

Источник

Традиция поздравлять человека с Днем его рождения в устной или письменной форме присутствует у многих народов, англичане и американцы в этом плане исключением не являются.

C днем рождения на английском

В английском языке существует множество выражений и слов, при помощи которых можно поздравить именинника. Но не все они переводятся дословно, потому прежде чем писать текст поздравления именно на английском необходимо ознакомиться с информацией, которая приведена ниже.

Как пишется поздравление «С днем рождения» на английском языке?

Поздравляя друг друга с днем рождения, англичане говорят всего два слова «Happy Birthday». После этих слов может последовать длинное пожелание, но в ряде случаев ограничиваются ими одними.

Если говорить о дословной трактовке, то фраза «Happy Birthday» означает не просто «С днем рождения», а «Счастливого Дня Рождения». Слово «Happy» переводится, как «счастливый». Составляя поздравление на английском языке, не утруждают себя конкретизацией деталей, но в русском эта же фраза часто звучит, как «Happy Birthday to you» и переводится, как «С днем рождения тебя».

Пытаясь красиво составить поздравление англоговорящему человеку на его родном языке, не нужно придумывать что-то необычное на русском, а потом пытаться перевести получившийся текст на английский. Фразы и словосочетания должны быть максимально простыми.

Если хочется сказать что-то действительно приятное, то можно посмотреть примеры, того как можно составляется поздравление с днем рождения для конкретного человека, которые представлены ниже.

Поздравления с днем рождения на английском языке

Вариантов того, как поздравить человека с днем дождения на английском языке имеется немало. В таблице ниже приведены лишь некоторые, наиболее популярные поздравления, часто употребляемые в повседневной жизни.

Happy Birthday!	С днем рождения!
Let this day be the happiest!	Пусть этот день будет самым счастливым!
Congratulations, I wish a lot of gifts!	Поздравляю, желаю много подарков!
I congratulate and wish you more joyful moments!	Поздравляю и желаю много радостных моментов!
I cordially congratulate you!	Сердечно поздравляю!
Take this birthday greeting! Let all dreams and desires come true!	Прими это поздравление с днем рождения! Пусть сбудутся все мечты и желания!
Have a nice day! I wish you a great time with friends!	Желаю хорошего дня! Желаю отлично провести время в кругу друзей!
Greetings! Let the most cherished dream come true!	Поздравляю! Пусть сбудется самая заветная мечта!
Congratulations, girlfriend! Stay always young and beautiful!	Поздравляем подруга! Оставайся молодой и красивой всегда!
Congratulations! Long life, friend!	Поздравляем тебя! Долгих лет жизни, друг!
Congratulations! I wish you fulfillment of all desires on this special day!	Поздравляем тебя! Желаю тебе исполнения всех желаний в этот особенный день!
I wish you prosperity and well-being and love!	Желаю тебе достатка и семейного благополучия, любви!
Congratulations! I hope your life will be as Sunny as this holiday!	Поздравляем тебя! Надеюсь, твоя жизнь будет такой же солнечной, как этот праздничный день!
I hope your life will be as sweet as this birthday cake!	Я надеюсь, что твоя жизнь будет такой же сладкой, как этот праздничный торт!
I hope we celebrate your hundredth Birthday together! Congratulations!	Я надеюсь, что мы вместе отпразднуем твой сотый день рождения! Поздравляем!
I congratulate you and wish you many happy moments!	Поздравляю и желаю много радостных мгновений!
Take this gift from the heart on your birthday! Greetings!	Прими этот подарок от чистого сердца в день твоего рождения! Поздравляю!
This day is very important for me, because today you were born!	Этот день очень важен для меня, ведь сегодня был рожден ты!
This is the best day of my life, because I can congratulate you on your Birthday!	Это лучший день в моей жизни, потому что я могу поздравить тебя с днем рождения!
I was born! Happy Birthday to me	Сегодня я родился! С днем рождения меня
Happy day today, because 25 years ago I was born.	Счастливый день сегодня, ведь 25 лет назад я появилась на свет.
The best day of my life is your birthday!	Лучший день в моей жизни — это день твоего рождения!
30 years ago, a bright star appeared in the sky. On this day you were born!	30 лет назад в небе зажглась появилась яркая звезда. В этот день родилась ты!
I wish you get a lot of smiles, congratulations and gifts on your Birthday!	Желаю тебе получить в День Рождения много улыбок, поздравлений и подарков!
Congratulations to the birthday boy. We wish you prosperity and love!	Поздравляем именинника. Мы желаем тебе достатка и любви!
Birthday is a special holiday. I wish to celebrate it with friends and family!	День рождения — особый праздник. Желаю встретить его вместе с друзьями и родными!
I hope that you will remember this Birthday for many years! Congratulations!	Надеюсь, что ты запомнишь этот день рождения на многие годы! Поздравляем!
Happy Birthday my dear friend! We have come with gifts and congratulations! We wish you happiness and love!	С днем рождения мой дорогой друг! Мы пришли с подарками и поздравлениями! Желаем счастья тебе и любви!
I wish you all the best on this holiday!	Я желаю тебе всего наилучшего в этот праздничный день!

Если ни одно из представленных поздравлений не подошло всегда можно составить собственное поздравление с днем рождения на английском языке.

Официальные поздравления с днем рождения на английском

Мужчина держит подарок

Рассыпаться в комплиментах имениннику и говорить проникновенные речи по поводу дня рождения, уместно не всегда. Если речь идет о поздравлении с днем рождения малознакомого человека – коллеги по работе, шефа, подчиненного, сотрудника какой-либо службы, то заготовленная речь должна быть официальной. Шутки едва ли уместны.

Наиболее популярные официальные поздравления с днем рождения на английском представлены в таблице ниже:

For the best boss with respect from the whole team! Congratulations!	Лучшему шефу с уважением от всего коллектива! Поздравляем вас!
Our friendly team congratulates you and wishes you good mood, home comfort and optimism.	Наш дружный коллектив поздравляет вас и желает хорошего настроения, домашнего уюта и оптимизма.
Favorite teacher! We congratulate you on the holiday and wish you only good students and success!	Любимой учительнице! Поздравляем вас с праздником и желаем только хороших учеников и творческих успехов!
Please accept our congratulations on your birthday! We wish you successful completion of all projects!	Примите наши поздравления по поводу вашего Дня рождения! Желаем успешного завершения всех проектов!
I sincerely congratulate! I wish you good health and success in your work!	Искренне поздравляю! Желаю вам крепкого здоровья и успехов в работе!
You are the best boss we can imagine! Congratulations from the whole team!	Вы лучший шеф, какого только можно представить! Примите поздравления от всего коллектива!
Today is the birthday of a wonderful person who has done a lot of good for our company! Congratulations!	Сегодня день рождения у замечательного человека, сделавшего много хорошего для нашей компании! Поздравляем вас!
Congratulations on your Birthday! We respect your work and wish you to continue our cooperation! Sincerely your colleagues and partners!	Примите поздравления с Днем вашего Рождения! Мы уважаем ваш труд и желаем продолжения нашего сотрудничества! С уважением ваши коллеги и партнеры!
I wish you a long life, good luck and financial stability! Congratulations!	Желаю вам долгой жизни, удачи и финансовой стабильности! Поздравляем вас!

Английские поздравления с днем рождения в стихах

Красивое поздравление с днем рождения совсем необязательно придумывать в прозе. Поздравить именинника с днем рождения на английском можно и в стихах. Для этого достаточно составить несколько четверостиший на русском, а потом перевести их на английский или же выбрать одно из уже готовых стихотворных поздравлений.

Birthday boy — this day has come!

You say you’re welcome!

You are waiting for gifts and congratulations!

And we’re here to make your day happy!

Именинник — этот день настал!

Ты говоришь всем добро пожаловать!

Ты ждешь подарков и поздравлений!

И мы пришли, чтобы сделать твой день счастливым!

Don’t be sad and don’t cry!

You’re like a butterfly!

Beautiful and magical!

Lucky and loved!

Не грусти и не плачь!

Ты словно бабочка!

Прекрасна и волшебна!

Удачлива и любима!

The magic of life will be the way!

Don’t forget tomorrow and today!

Let the bad disappear!

And good will always be near!

Волшебным в жизни будет путь!

Не забудь завтра и сегодня!

Пусть плохое исчезает!

А хорошее всегда будет рядом!

Happy birthday we’re talking!

We can consider you our best friend!

You’re always ready to understand!

I wish you simply to live!

Do not be sad and believe!

That all dreams come true!

С днем рождения мы говорим!

Мы тебя можем лучшим другом считать! Всегда ты готов понимать!

Я желаю тебе просто жить!

Не грустить и верить!

В то, что все мечты сбываются!

I wish health and happiness to your child!

Watch him only with a smile!

Happiness in life!

And only in good believe!

Желаю, здоровья и счастья вашему ребенку! Наблюдайте за ним только с улыбкой! Счастья в жизни!

Только в хорошее верьте!

We wish you happiness and love!

Let the days be full of luck!

Let there be all that you desire!

What you dream of comes true!

Желаем счастья и любви!

Удачей полнятся пусть дни!

Пусть будет все, что ты желаешь!

Сбывается, о чем мечтаешь!

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Поздравление для мужчины

Happy Birthday!

We wish you success, joy and luck!

Good days and true friends!

Greatest asset and money!

For us you are the best man in the world!

Today all love is for you!

Поздравляем с днем рождения!

Желаем тебе успехов, радости и везения!

Хороших дней и верных друзей!

Большого капитала и денежек немало!

Для нас ты лучший мужчина на земле!

Сегодня вся любовь одному тебе!

You’re the man of my dreams!

You are my best husband and friend!

Happy birthday to you dear!

I’m glad you’re so cute!

You are my wall of support!

I don’t hear you reproach!

You’re the father and the family protector!

And you are a real champ in life!

Ты мужчина моей мечты!

Лучший друг и супруг — это ты!

С днем рождения тебя дорогой!

Рада я, что ты милый такой!

Ты моя стена и опора!

От тебя я не слышу укора!

Ты защитник семьи и отец!

И по жизни большой молодец!

Happy Birthday my friend!

Look around you!

Our whole family is here!

And we want to congratulate you!

Wish health and happiness!

A lot of money, a little bit of power!

Love that drives you crazy!

Let luck come to you!

Expensive limousines and just cars!

Forget about work, traffic, subway! Go to the sea and visit Paris!

We wish you to achieve what you are sad about!

We wish to dream and to want more!

We wish you to know how to do everything in life!

С днем рождения мой друг!

Оглянись вокруг!

Здесь собралась вся наша семья!

И хотим мы поздравить тебя!

Пожелать здоровья и счастья!

Много денег, немножечко власти!

Любви, сводящей с ума!

Удача к тебе пусть приходит сама!

Дорогих лимузинов и просто авто!

Забыть о работе, пробках, метро!

Поехать на море, увидеть Париж!

Желаем достигнуть того, о чем ты грустишь!

Желаем больше мечтать и больше хотеть!

Желаем все в жизни уметь!

Поздравление для женщины

Цветы и подарок

Happy Birthday sweetie!

You’re bright and naughty!

I don’t need any other!

I wish you many years to live without mourning and woes!

I wish you kindness, fulfillment of every dream!

Be always young and beautiful!

You are the dearest person for me!

С днем рождения милая!

Ты светлая и озорная!

Не нужна мне никакая другая!

Я желаю тебе много лет жить без горя и бед!

Я желаю тебе доброты, исполнения каждой мечты!

Будь всегда молодой и красивой!

Ты самый дорогой человек для меня!

Happy Birthday dear!

I wish you happiness without end!

I wish you smiles and kind words!

Pleasant moments, beautiful flowers!

You’re the best mom, wife and daughter!

You’re always ready to help us in trouble!

Let all wishes and dreams come true!

Let there be more warmth in life!

С днем рождения дорогая!

Желаю счастья без края!

Желаю улыбок и ласковых слов!

Приятных мгновений, прекрасных цветов!

Ты лучшая мама, жена и дочь!

Всегда ты готова в беде нам помочь!

Пусть сбудутся все пожелания и мечты!

Пусть будет в жизни больше теплоты!

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Поздравление для коллеги

Хорошую знакомую и коллегу по работе в день рождения можно порадовать оригинальным поздравлением на английском в стихотворной форме. Пример такого поздравления с днем рождения, читайте ниже.

Dear (name) I congratulate you on your Birthday!

I wish you to be successful and rich!

Don’t waste your husband’s entire salary!

I wish you to be in harmony with yourself!

To be beloved, do not be stingy!

Let the work brings you joy!

Let your life be sweeter than the best sweetness!

Дорогая (имя) поздравляю тебя с днем рождения!

Желаю быть успешной и богатой!

Не тратить мужа всю зарплату!

Желаю быть в гармонии с собой!

Любимой быть, не быть скупой!

Пусть работа приносит радость!

Пусть жизнь будет слаще, чем лучшая сладость!

We wish you a happy birthday!

We wish you great luck in your work!

We wish salaries not less than one million!

And men’s admiring glances!

We wish you not to be angry with the boss!

We wish you to forget about the grief!

Поздравляем вас с днем рождения!

Желаем в работе большого везения!

Желаем зарплаты не меньше миллиона!

И взглядов мужчин восхищенных!

Желаем мы начальника тебе не гневить!

Желаем о горе тебе позабыть!

Поздравление для учителя

Учительница

Let me congratulate you on your Birthday!

I wish you joy, success and luck!

Let melancholy and bad luck leave you

On this glorious day of spring!

We wish you success!

We wish you a lot of joy and laughter!

Разрешите вас поздравить с днем рождения!

Пожелать вам радости, успехов и везенья!

Пусть в этот славный день весенний

Покинет вас хандра и невезенье!

Желаем творческих успехов!

Желаем много радости и смеха!

A favorite teacher, the great teacher!

We bring you greetings on your Birthday!

You’re kind, sweet, smart, strict!

Always fair, a little vulnerable!

We congratulate you and wish you happiness!

We wish you success in work, health, patience

And luck in life!

Любимый учитель, великий учитель!

Примите от нас поздравление в день вашего рождения!

Вы добрая, милая, умная, строгая!

Всегда справедливая, немного ранимая!

Мы вас поздравляем и счастья желаем!

Успехов в работе, здоровья, терпения

В работе и жизни везения!

Для детей

Дети любят красиво составленные поздравления с днем рождения не меньше, а то и больше взрослых. Вот только несколько примеров того, каким может быть хорошее поздравление.

Happy birthday dear!

Cute and groovy!

Get faster big!

We are all proud of you!

Our sweet flower, sweet angel!

Don’t hurt or suffer!

Good deeds not forget!

С днем рождения родная!

Милая и заводная!

Становись быстрей большой!

Мы гордимся все тобой!

Сладкий наш цветочек, славный ангелочек!

Не болей и не страдай!

Добрых дел не забывай!

Happy Birthday, grandson!

Mother, father, grandmother and all relatives congratulate you on this holiday!!

All the toys are forgotten, books are also on the floor, Grandfather came to congratulate (name)!

I wish my grandson to be lucky and smart, to grow big!

I wish to live without troubles, to be healthy, to study well, never to be lazy!

С днем рождения, внук!

Поздравляют тебя мама, папа, бабушка и все родня, с этим праздником!!

Забыты игрушки, брошены на пол книги, дедушка к нашему (имя) в гости пришел!

Желаю внуку быть удачливым и умным, расти большим!

Желаю жить без бед, быть здоровым, учиться хорошо, никогда не лениться!

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Приглашение на день рождения на английском

Иногда требуется не только красиво написать поздравление с днем рождения на английском языке, но и пригласить англоговорящих друзей на праздник так, чтобы никто из них не отказался.

Примеры приглашений на день рождения на английском с переводом:

Dear friend, I invite you to my Birthday party!	Дорогой друг, приглашаю тебя прийти на вечеринку в честь моего Дня Рождения!
On Friday 20 November I was born! I aks you out for a cup of coffee and a delicious cake. Come, it’ll be fun!	В пятницу 20 ноября я родилась! Приглашаю тебя на чашку кофе и вкусный торт. Приходи, будет весело!
I know what you’re doing this summer! You’re going to my party! You’re invited, you don’t say no!	Я знаю, что ты делаешь этим летом! Ты идешь на вечеринку! Ты приглашен, отказ не принимается!
I wish to invite you to the celebration. The celebration will take place at known location, when the candles are burning!	Я желаю пригласить вас на праздник. Торжество состоится в вам известном месте в час, когда горят свечи!
I invite my best friend to come and congratulate me! Good wishes and smiles are accepted as a gift! Waiting!	Приглашаю моего лучшего друга прийти и поздравить меня! В качестве подарка принимаются добрые пожелания и улыбки! Жду!
Come and see me! I will be very elegant and happy! It’s my Birthday! Waiting!	Приходи на меня посмотреть! Я буду очень нарядной и счастливой! Ведь это день моего рождения! Жду!
Dear friend, don’t forget that you are invited to my birthday in this year and for the rest of our lives. Come!	Дорогая подруга, не забудь, что ты приглашена на мой день рождения в этом году и до конца нашей жизни. Приходи!

Поздравления с прочими событиями

Вечеринка

Happy New year! We wish you health, wealth, family happiness and love! Let all dreams and desires come true in the New year!	Поздравляем с Новым годом! Желаем здоровья, богатства, семейного счастья и любви! Пусть в Новом году сбудутся все мечты и желания!
On this day Jesus Christ was born! We congratulate you on the holiday of the Holy Birth! We wish you to live together, to be healthy and happy! Merry Christmas!	В этот день родился Иисус Христос! Поздравляем вас с Праздником святого Рождения! Желаем жить дружно, быть здоровыми и счастливыми! С Рождеством Христовым!
Dear bride and groom, we congratulate you on your wedding Day. We wish you to have a strong family! We want you to get along and love each other. We wish you to give birth to healthy children, to see grandchildren and great-grandchildren.	Дорогие жених и невеста, поздравляем вас с Днем Свадьбы. Желаем создать крепкую семью! Желаем жить дружно, любить друг друга. Желаем родить здоровых детей, увидеть внуков и правнуков.
Congratulations on your 50th birthday! We wish you good health, family well-being and success in your work. Let your children be happy and healthy! We wish you never to be sad, to keep in memory only pleasant memories.	Поздравляем с 50-летием! Желаем крепкого здоровья, семейного благополучия, успеха в работе. Пусть ваши дети будут счастливыми и здоровыми! Желаем никогда не грустить, сохранять в памяти только приятные воспоминания.

Заключение

Пригласить друга или знакомого на день рождения или поздравить его с праздником легко, если знаешь несколько языков. Оригинальным жестом будет считаться составление прикольного поздравления с днем рождения на английском языке.

Такой подход к делу не только придется по душе очень многим именинникам, но и дает большой простор для творчества. Интересное поздравление или короткое приглашение на праздник, написанные на открытке, запомнятся надолго.

Источник

Поздравления с днём рождения на английском языке с переводом на русский язык

Happy Birthday Wishes

Happy Birthday!	С Днем Рождения!
Wishing you a Happy Birthday!	Желаю(ем) тебе счастливого Дня Рождения!
Best wishes and a wonderful Birthday!	Наилучшие пожелания и замечательного Дня Рождения!
Happy Birthday! Wishing you all the best on your special day!	С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего в этот особенный день!
Congratulations and best wishes on your Birthday!	Поздравления и наилучшие пожелания на твой День Рождения!
I wish you a Happy Birthday and many happy returns of the day!	Поздравляю с Днем Рождения и желаю долгих лет жизни!
From the bottom of my heart I wish you Happy Birthday!	От всего сердца я желаю тебе счастливого Дня Рождения!
I hope all your birthday wishes come true! Happy Birthday!	Я надеюсь, что в твой День Рождения, все твои желания исполнятся! С Днем Рождения!
I wish you a Happy Birthday! Have a great time today!	Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести сегодня время!
Warm and happy wishes on your Birthday! Have a wonderful day!	Тёплые и наилучшие пожелания на твой День Рождения! Пусть сегодня будет замечательный день!
Hope your special day brings you all you want! Happy Birthday!	Пусть этот особенный день принесёт тебе все, что ты хочешь! Счастливого Дня Рождения!
Wishing you the Best Birthday Ever! Have fun! Cheers!	Желаю тебе лучшего Дня Рождения на свете! Развлекись по-полной! Ура!
Happy Birthday and many happy days in a new year of yours!	Счастливого Дня Рождения и много счастливых дней в твоем новом году!
May all your dreams come true! Happy Birthday to you!	Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя!
Sending you Happy Birthday wishes wrapped in all my love!	Посылаю тебе поздравления на День Рождения, завёрнутые в мою любовь!
Wishing you everything happy on your Birthday!	Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
Wishing you a Birthday which is as special as you are!	Желаю(ем) тебе Дня Рождения такого же особенного как ты сам(сама)!
Thinking of you on your Birthday and wishing you happiness! Have a great day!	Думаю(ем) о тебе в твой День Рождения и желаю(ем) тебе счастья! Пусть это день будет замечательным!
May all your dreams come true! Happy Birthday to you!	Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя!
May be I am not by your side on your Birthday but I always think about you and send you all the best wishes! Happy Birthday!	Даже если я и не рядом с тобой в твой День Рождения, но я всегда думаю о тебе и посылаю тебе самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения!
Let God keeps you away from evil tongues, sudden misfortune, clever enemies and small-minded friends! Happy Birthday!	Пусть Бог хранит тебя от злых языков, внезапного несчастья, умных врагов и глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения!
With lots of love I am sending you sweet Birthday wishes! Have a very Happy Birthday!	С большой любовью, я посылаю тебе самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!
Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday!	Даже если нас разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!
With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.	С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и большого успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось!
I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day!	Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого здоровья и выдающихся результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!
You’re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday!	Ты чудо и прелесть! Пусть в жизни твоей будет много радостей и удач и не будет проблем и огорчений! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! С днем рождения!
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!	От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения!
Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and eternal youth.	Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты!
I wish you a long and successful life. I wish you excellent health.Most importantly, I wish you happiness — without measure — every day!	Я желаю тебе крепкого здоровья! Я желаю тебе долгих и счастливых лет жизни!И самое главное, Я желаю тебе счастья — безмерного счастья! Каждый день!
Wishing you all the best on your Birthday!	Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
With all my heart — Happy birthday!You are very beautiful, clever and talented. Keep being as you are! Hugs and kisses!	Сердечно поздравляю с днем рождения! Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как есть. Обнимаю! Целую!
Dear …………, Happy Birthday, my friend! Many happy returns of the day! I wish you a very happy birthday! Be healthy and wealthy and have a lot of success and good luck… All the best, Your friend,……………….	Дорогой …………, С Днем Рождения, мой друг! Долгих лет жизни! Я желаю тебе по-настоящему счастливого дня рождения! Будь здоров и богат и удачлив … Всего наилучшего, Твой друг,………………
Dear … I congratulate you on your Birthday and wish you plenty of good health, happiness and peace of mind. Be always positive, optimistic and believe in yourself. Yours,….	Уважаемый … Я поздравляю Вас с Днём рождения и желаю Вам крепкого здоровья, счастья и душевного спокойствия. Будьте всегда оптимистичны, верьте в будущее и в себя. С уважением,….

Warm birthday greetings.	Теплые поздравления с Днем рождения.
Please accept our heartfelt felicitations on the occasion of your birthday.	Пожалуйста, примите наши искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения.
Congratulations and all good wishes on your birthday.	Поздравления и самые добрые пожелания по случаю дня рождения.
It is a great pleasure to congratulate you on the occasion of your 40th birthday and to wish you good health and long years of further activity as a businessman.	С большим удовольствием поздравляю Вас по случаю 40-летия и желаю Вам доброго здоровья и долгих лет дальнейшей деятельности как бизнесмена.
It was a pleasant thing for me to learn of your approaching birthday as it gives me the opportunity of adding my good wishes to those of your many colleagues. Your life has been so full of great achievements and well-earned successes that you must feel great satisfaction. Please accept my heartiest congratulations.	Было очень приятно узнать о приближении Вашего дня рождения, поскольку это даёт мне возможность присоединить свои пожелания к тем, что вы получаете от своих коллег. Ваша жизнь настолько полна большими достижениями и добытыми трудом успехами, что вы должны быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.
Dear Mr. ………. ,Happy to congratulate you to your 45th birthday. I wish I could personally come to share the joy of festivities on this milestone in your life, but I happen to be so far away from you physically at the moment. May your future be attended with prosperity and happiness !Again wishing you many more birthdays.Yours own,…………….	Уважаемый г-н ………….. ,Рад поздравить Вас с вашим 45-летием. Я хотел бы лично разделить радость праздника, но я так далеко от Вас в данный момент. Пусть Ваше будущее будет наполнено процветанием и счастьем!А также желаю Вам долгих лет жизни (чтобы этот день повторился много раз).Всегда Ваш,……………………..
Birthday girl, today’s your day! Time to eat cake, sing songs and play! There are so many ways to have birthday fun.Here’s hoping you get to do every one!	Именинница, сегодня твой день! Время есть торт, петь песни и играть. Есть столько способов повеселиться на день рождения.Надеюсь, ты испробуешь их все!
Amazing life will be your way, Forever, not only today. And let all your troubles disappear,And all your friends be always near!	Прекрасной жизни будет путь, Всегда, сегодня, не забудь – Пусть невзгоды исчезают,Друзья тебя не покидают!
I congratulate you on your birthday! A lot of people can with me say That you are a very nice a great friend Who is always ready to understand! I wish you, too, such a faithful as you friend. I wish to love stories have a happy end! I wish to healthy and cheerful was your childAnd to you this year fate smiled!	С Днем Рождения Вас поздравляем! Все со мной согласятся, я знаю, Можно другом хорошим Вас звать, Кто готов нас всегда поддержать. Вот и Вам мы желаем таких же друзей, И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь, Чтобы дети были здоровы и счастливы,И удача проявила в Судьбе участие!
You’re going to have a fun day That’s what they all say Hoping that the year ahead Keeps all your sorrows at bayWe wish you a Happy Birthday!	Впереди у вас сегодня веселый День рождения! Вам сегодня все об этом будут говорить! Пусть год грядущий пройдет без сожаления,Печали и ненастья держа все взаперти!
Let the world without any complexities will be fascinated Love! Let all your opportunities are easily realized! Let there will be a condition of Peace of mind! Let each desireWill give pleasure!!	Пусть мир без всяких сложностей Любовью очаруется! Пусть все твои возможности Легко реализуются! Пусть будет состояние Душевного спокойствия! Пусть каждое желаниеДоставит удовольствие!!

Поздравление с днем рождения на английском языке

Самое простое поздравление это конечно — Happy Birthday! Но это не единственный вариант. Если вам предстоит поздравлять кого-нибудь с днем рождения, тогда вы пришли по адресу. На этой странице вы найдете самые популярные поздравления с днем рождения на английском.

Содержание

Фразы

May all your dreams come true
Пусть все твои мечты сбудутся

Wishing you all the best on your special day
Желаю тебе всего самого наилучшего в этот замечательный день

May your heart be filled with happiness!
Пусть твоё сердце будет наполнено счастьем!

May this year be your best ever.
Пусть этот год станет самым лучшим в твоей жизни.

With all my heart I wish you…
От всего сердца желаю тебе…

Желаю тебе самый лучший День Рождения на свете! Ура!
Wishing you the Best Birthday Ever! Cheers!

Поздравляю с этим великим событием!
I congratulate on this great event!

Many happy returns of the day!
Желаю долгих лет жизни!

You deserve very best in life.
Ты заслуживаешь самого лучшего в жизни.

A birthday is the most special day in one’s life. Enjoy it to the fullest.
День рождения-это особенный день в жизни. Наслаждайся им в полной мере.

Пожелания другу или подруге

Have a wonderful birthday. I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine.
Замечательного дня рождения. Я желаю, чтобы каждый день был наполнен бесконечной любовью, смехом, счастьем и теплом солнечного света.

Let’s light the candles and celebrate this special day of your life. Happy birthday.
Давай зажжем свечи и отпразднуем этот особый день в твоей жизни. С днем рождения.

The years we shared while growing up are treasures to me. I can remember our every moment of laughter. Happy Birthday, my dear friend.
Годы, которые мы разделяли, растут, как сокровище для меня. Я помню каждый момент нашего смеха (счастья). С днем рождения, мой(я) дорогой(ая) друг (подруга).

I always wished to be a great friend you. But there is no way to be a better friend than you in the world. Happy birthday.
Я всегда хотел(а) быть таким(ой) хорошим(ей) другом (подругой), как ты. Но нет лучшего(ей) друга (подруги), чем ты в мире. С днем рождения.

If I’m given the opportunity to pick my best friend, then I will choose you always as my best friend because I need you more than anyone. Happy Birthday.
Если мне предоставят возможность выбрать моего лучшего друга, тогда я буду выбирать тебя всегда как своего лучшего друга, потому что я нуждаюсь в тебе больше всех. С днем рождения.

Happy Birthday to My Friend

С днем рождения подруге (перевод)

Пожелания маме, папе, сестре и брату

Dear mom…Without you I don’t know what I’d do But with you I know there is nothing I can’t do

Happy birthday

Источник: http://CatchEnglish.ru/razgovornik/happy-birthday.html

С днем рождения на английском: примеры поздравления

День рождения — один из самых любимых и долгожданных праздников в жизни каждого человека. Любовь к этому торжеству рядом из детства, когда в этот светлый день собирались все родные и близки и у именинника исполнялись самые сокровенные желания. Повзрослев, мы не перестали любить этот праздник и по прежнему весело проводим его в кругу друзей и родных нам людей.

Замечательная английская традиция — поздравлять именинника с помощью открытки. У нас, к сожалению, уже забыли о том, как приятно получить по почте вот такой привет. И, конечно, без устных поздравлений дело тоже не обходится. Если вам предстоит поздравлять знакомого или друга с днем рождения на английском, тогда выберите какое-нибудь поздравление из нашего списка.

Как пишется С Днем Рождения на английском языке?

Наиболее часто, конечно, людей интересует вопрос, как пишется «С Днем Рождения» на английском. Общепринятая фраза переводится так: «Happy Birthday». И читается как [хэппи бёздей]. Обычно именно так и пишут поздравление, и этого достаточно.

Если бы мы перевели дословно это выражение, то увидели бы, что «happy» означает «счастливый», а «birthday» — «день рождения» на английском. То есть дословно это «Счастливого Дня Рождения». Можете немного модифицировать, написав «Happy Birthday to you», что в переводе означает: «С Днем Рождения тебя».

Составляя свое поздравление, не ломайте голову над тем, как перевести ваше замечательное пожелание с русского на английский и сохранить его изюминку, будьте проще.

Конечно, вы можете сказать нечто большее, чем просто «С днем рождения», но помните о том, что пожеланий в стихотворной форме или панегириков (хвалебные произведения) от вас никто не ждет, особенно если человек не является вашим близким другом.

Примеры поздравлений с Днем Рождения на английском языке с переводом

Мы собрали самые популярные поздравления с днем рождения на английском, которые помогут вам всегда быть на высоте, даже если ваш уровень английского не очень высок.

Anyway, happy birthday to me. Так или иначе, с Днём Рождения меня.
Happy birthday to me, right? С днём рождения меня, да?
Happy Birthday to me this is only the beginning, guys. С днем рождения меня И это только начало
And put «Happy birthday to me» as the subject. и сделать надпись «С Днем рождения меня».
Happy Birthday! — С Днем Рождения!
Many happy returns! — Долгих лет жизни!
May all your wishes come true — Пусть все твои мечты сбудутся.
I wish you happiness, good health, love and just everything your heart desires — Желаю тебе счастья, здоровья, любви и всего, что твоей душе угодно
Happy Birthday! Enjoy your wonderful day and celebrate it. Please stay healthy and get all that you want. — С Днем Рождения! Наслаждайся этим чудесным днем и отпразднуй его. Оставайся здоровым и пусть у тебя будет все, что ты хочешь.
Thinking of you on your birthday, i want to wish you all the best! I hope it is as fantastic as you are, because you deserve the best and nothing less. — Думая о твоем Дне Рождения, я хочу пожелать тебе всего самого наилучшего! Надеюсь, что этот день такой же чудесный, как и ты, ведь ты заслуживаешь самого лучшего и не меньше.
Have a wonderful day! I wish you many nice presents and a lot of fun! — Пусть у тебя будет чудесный день! Желаю тебе много приятных подарков и массу удовольствия!
Happy Birthday. I wish you well and I hope all you birthday wishes come true! — С Днем Рождения! Я желаю тебе всего хорошего и надеюсь, что все твои пожелания на День Рождения сбудутся!

Красивые поздравления подруге или другу на английском языке

Happy Birthday! Keep being natural, beautiful, passionate, light. You are excellent girl with bright individuality, sincerity and huge charm. Let all your undertakings succeed and your confidence never leaves you.

Joy and health to you and your nearest and dearest. And also love and happiness. Ukraine (country) gives birth to unique people — beautiful and strong. It’s because of you I this place on the globe.

Поздравляю тебя с Днем рождения! Оставайся такой же естественной, красивой, страстной, легкой. Ты замечательная девушка, обладающая яркой индивидуальностью, искренностью и чарующим обаянием. Желаю, чтобы все твои начинания удались, вера в себя и свои силы никогда не покидала.

Радости, здоровья тебе и твоим близким, любви и счастья. Украина (страна) рождает неповторимых людей — прекрасных и сильных. Благодарятебелюблюэтоместонанашемземномшарике.

****

Once a year I have a special celebration — it’s your Birthday. This day is a special one because you are a special person and play a great role in my life.

I’m very lucky to have such friend who always keeps me in a good mood, helps me to be who I am and whatever crazy ideas come to my mind, you always support me and stay with me to the end.

So today I wish you not only bright emotions but unforgettable acquaintanceships, true friends, loving relatives, deep feelings, long days of living and so on and so forth. Happy Birthday!

Раз в году у меня есть особый праздник — твой День рождения. Этот день неповторимый для меня, потому что ты в моей жизни — уникальный человек и играешь особую роль. Мне очень повезло иметь такого друга, который всегда поднимает настроение и помогает быть тем, кто я есть.

Какие бы сумасшедшие идеи не приходили мне в голову, ты всегда поддерживаешь меня и остаешься со мной до конца.

Поэтому сегодня я хочу пожелать тебе не только ярких эмоций, но и незабываемых знакомств, верных друзей, любящих родственников, глубоких чувств, долгих лет жизни и так далее, и так далее. C Днем рождения!

Самые популярные поздравления с Днем Рождения

I hear today is your birthday. Another year older is another year wiser my friend. Я слышал, у тебя сегодня День рождения. Еще на год старше еще на год мудрее, мой друг.
Happy birthday beautiful! I hope you have a wonderful day filled with joy and happiness. С Днем Рождения, красивая! Я надеюсь, у тебя замечательный день, наполненный радостью и счастьем.
Birthdays are special days that allow us to celebrate the day you came into our lives. On this day, your birthday, I hope that each and every one of your wishes comes true. I hope your day is full of fun and celebration. Happy birthday to you my dear! Дни рождения- это особые дни, которые позволяют нам праздновать день когда ты появилась в нашей жизни. В этот день, в твой день рождения, я надеюсь, что каждое из твоих желаний сбудется. Я надеюсь, что твой день полон веселья и праздника. С Днем Рождения тебя моя дорогая!
Sending you warm birthday wishes and a big warm hug on this very special day. Посылаю тебе теплые поздравления с Днем рождения и горячо обнимаю в этот особенный день.
Although I am not there to celebrate your birthday, you are in my thoughts. Happy birthday to you! Хотя я не с тобой, чтобы отпраздновать твой день рождения, но ты в моих мыслях. С Днем Рождения тебя!
I hope you know how much joy your presence brings. Happy birthday my dear friend. Надеюсь, ты знаешь, сколько радости ты приносишь. С Днем Рождения мой дорогой друг.

Пожелания с Днем рождения на английском языке в стихах

Если вы хотите чего-то особенного, мы предлагаем поздравления с днем рождения на английском языке в стихах. Ваши знакомые точно оценят такой подарок!

Wishing you happiness To welcome each morning, Wishing you laughter To make your heart sing. Wishing you friendship Sharing and caring, And all of the joy

The birthday can bring!

Желаю тебе счастья, Чтобы оно приходило каждое утро, Желаю тебе смеха, Чтобы твое сердце пело. Желаю тебе дружбы Взаимной и заботливой И всей радости,

Которую может принести день рождения.

****

If kisses were rain i’d send you showers, If fun was time i’d send you hours, If you needed a friend i’d send you me.

Happy Birthday to you, Sweetheart!

Если бы поцелуи были дождем, я бы послал тебе ливни, Если бы веселье было временем, я бы послал тебе часы, Если бы тебе нужен был друг, я бы послал тебе себя!

С днем Рождения, дорогая!

****

I’d to be the very first To greet you in this way, To send you countless wishes On this important day, A day of overwhelming joy In everything you do, For you deserve the nicest things

The world could offer you.

Я бы хотел оказаться самым первым, Чтобы поздравить тебя таким образом, Послать тебе бесчисленные пожелания В этот важный день, День переполняющего счастья Во всем, что ты делаешь, Ты заслуживаешь самых лучших вещей,

Которые мир только может предложить тебе.

В открытке можно просто написать «happy birthday to you», перевод, уверена, знают все.

С днем рождения мужчине

Our wishes only for a «real» man And we wish as much as we can: Deep wells of health and strength.

It’s the richest human wealth.

Set new goals and dream a new dream Using your character and self-esteem. Be always cheerful in the face of adversity

And don’t forget about life’s curiosity.

Break the rules a «real» man: Feel yourself a superman. Don’t give up and raise your mood

Singing a famous song «I feel good»!

Пожеланий только для настоящего мужчины Множество дарим, насколько есть силы: Ты молодец крепкий, желаем здоровья,

Бесценным богатством оно есть сегодня.

Следуй за новой мечтой и ставь новую цель, Характер используя свой как прицел. Ты смело проблемам в лицо улыбайся,

Шалить с любопытством большим постарайся.

Как настоящий мужчина на все правила махни рукой, Почувствуй себя свободно, без запрета, как супергерой. Никогда не сдавайся и веселись порой неприлично,

Пой известную песню «Чувствую себя супер, отлично!

**** At that sunny and lovely day I wish you happiness. I can say You always give a hand of help

And look awesome Johnny Depp.

I wish you much pleasure and joy. Love your better-half and enjoy. At your work be on the peak

As you’re so clever and you’re unique!

C днем рождения мужчине (перевод) В этот солнечный и чудный день Пожелать много счастья мне не лень. Ты всегда выручаешь из многих бед.

Ты так представителен, как Джонни Депп.

Желаю много радости, веселья, Любить «половинку» и жить с наслажденьем. И на работе всегда на вершине будь,

Так как умен и уникален, об этом не забудь!

Песенка с Днем Рождения на английском языке

Englandlearn.com желает проводить вам Дни рождения в кругу хороших людей. Пусть они будут веселыми и беззаботными, подарки вас приятно удивляют, а сам праздник приносит очень много радости.

Источник: https://EnglandLearn.com/blog/s-dnem-rozhdeniya-na-anglijskom

Поздравления с днем рождения учителю английского языка

Как будет приятно учителю английского языка получить поздравление с днем рождения от своих учеников на языке, которому он их обучает! Ниже приведу простые поздравительные стихи, которые дети могут заучить, или написать в поздравительной открытке. Они, конечно же, применимы не только к учителям, но и всем другим взрослым.

Все поздравления с переводом, но сразу замечу, что не художественным.
Также помните, что английское You переводится и как Ты, и как Вы.

Happy Birthday form the heart,

Cause that’s where all great wishes start.

Поздравляю с днем рождения от всего сердца,

Ведь от сердца желают только всего наилучшего.

It’s your birthday and I can’t be there,

But I’ll send you a special birthday wish and a little prayer.

Have a happy birthday!

I hope that all of your birthday wishes come true,

May you have a great time today and find happiness in everything you do.

Это твой день рождения, а я не могу быть здесь,

Но я посылаю тебе особое поздравление и маленькую просьбу:

Будь счастлив(а) в свой день рождения!

Надеюсь исполнятся все твои желания,

Ты отлично проведешь сегодня время и все что будешь делать, принесет тебе радость.

So many wishes,

So many smiles,

Too many memories,

Too few words,

With one big Birthday.

Happy Birthday!

Так много поздравлений,

Так много улыбок,

Так много воспоминаний,

Слишком мало слов,

Для одного большого дня рождения.

С Днем Рождения!

Wishing you your happiest birthday yet

A birthday too special to ever forget.

Желаю тебе самого счастливого дня рождения.

https://www.youtube.com/watch?v=1RCmP5WaVps

Дня слишком особенного чтобы забыть.

So on this very special day

I would to say to you

I hope you’ll always find happiness

In whatever you may do.

В этот особый день

Я бы хотел сказать тебе

Я надеюсь, счастье всегда будет с тобой

Чем бы ты не занимался.

Smiles and laughter, joy and cheer

New happiness that stays throughout the year

Hope your birthday brings all these
and more

Filling life with surprise
and joys galore!

Улыбок и смеха, веселья и радости,

Счастья, которое будет с тобой весь год.

Надеюсь все это и даже больше принесет с собой этот день рождения,

Наполняя жизнь приятными сюрпризами и радостью!

Hope lovely surprises are coming your way

To make your Birthday a wonderful day!

Надеюсь тебя ждут приятные сюрпризы,

Чтобы сделать твой день рождения чудесным!

Другие простые поздравления с днем рождения на английском языке смотрите здесь.

Источник: http://kenglish.ru/pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-uchitelyu-anglijskogo-yazyka/

Поздравления с днем рождения на английском

Birthday girl, today’s your day! Time to eat cake, sing songs and play! There are so many ways to have birthday fun.

Here’s hoping you get to do every one!

Перевод:

Именинница, сегодня твой день! Время есть торт, петь песни и играть. Есть столько способов повеселиться на день рождения.

Надеюсь, ты испробуешь их все!

***

You’re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday!

Перевод:

Ты чудо и красота! Пусть в твоей жизни будет много радости и удач и не будет проблем и неприятностей! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! C Днем рождения!

***

I wish you sound health — gain your vital energy from the life itself. Have good spirits and eternal youth of your heart.

Happy birthday!

Перевод:

Я желаю тебе крепкого здоровья — черпай энергию из самой жизни. Бодрости духа и вечной молодости чувств.

C Днем рождения!

***

Amazing life will be your way, Forever, not only today. And let all your troubles disappear,

And all your friends be always near!

Перевод:

Прекрасной жизни будет путь, Всегда, сегодня, не забудь – Пусть невзгоды обминают,

Друзья тебя не покидают!

***

On your birthday I wish you much pleasure and joy; I hope all of your wishes come true. May each hour and minute be filled with delight,

And your birthday be perfect for you!

Перевод:

В день именин желаю тебе веселья, исполнения всех твоих желаний, чтобы каждая минута была замечательной, а твой День рождения был идеальным для тебя!

***

I congratulate you on your birthday! A lot of people can with me say That you are a very nice a great friend Who is always ready to understand! I wish you, too, such a faithful as you friend. I wish to love stories have a happy end! I wish to healthy and cheerful was your child

And to you this year fate smiled!

Перевод:

С Днем Рождения Вас поздравляем! Все со мной согласятся, я знаю, Можно другом хорошим Вас звать, Кто готов нас всегда поддержать. Вот и Вам мы желаем таких же друзей, И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь, Чтобы дети были здоровы и счастливы,

И удача проявила в Судьбе участие!

***

You’re going to have a fun day That’s what they all say Hoping that the year ahead Keeps all your sorrows at bay

We wish you a Happy Birthday!

Перевод:

Впереди у вас сегодня веселый День рождения! Вам сегодня все об этом будут говорить! Пусть год грядущий пройдет без сожаления,

Печали и ненастья держа все взаперти!

***

Let’s celebrate your birthday, honey, And let this day be bright and sunny, I want to wish you greatest thing, Get, what you want – just anything! Amazing life will be your way, Forever, not only today. And let all your troubles disappear,

And all your friends be always near!

Перевод:

Отметим день рождения твой В день этот солнечный такой, Я наилучшего желаю: Чтоб все, что хочешь, обретая, Чудесной жизни строил путь, Всегда, сегодня, не забудь — Пускай проблемы исчезают,

Друзья тебя не оставляют!

***

I tried on my congratulation: I came having so many words, I wanted to tell them with passion But failed… I’m so shied! My heart hurts! But is it a reason to miss it – Your birthday, so happy and nice? So I’ve came! I have made this visit!

Be healthy, and wealthy, and wise!

Перевод:

Готовился я необычно: Красивых словес подобрал, Чтоб с блеском исполнить их нынче; И вдруг приключился аврал — Забылось всё! Но не виляя, Не портя твое торжество, Я кратко скажу: поздравляю!

И кратко желаю: всего!

***

And to you this year fate smiled!

Перевод:

С днем рождения Вас поздравляем! Все со мной согласятся, я знаю, Можно другом хорошим Вас звать, Кто готов нас всегда поддержать. Вот и Вам мы желаем таких же друзей, И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь, Чтобы дети были здоровы и счастливы,

И удача проявила в Судьбе участие!

***

Happy Birthday my love! Happy Birthday to you! I can’t stop saying

How much I love you!

My soul is always nearby, I the way you touch. Say to bad thoughts “good-bye”.

I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King Have a happy life and sing! Only three words I want to say to you:

“My dearest lion, I love you!”

Перевод:

С днем рождения, моя любовь, С днем рождения тебя. Повторяю вновь и вновь,

Как сильно люблю тебя я!

Душа моя рядом с тобою всегда, Люблю твои нежные касания. Выбрось бред из головы навсегда.

Многочисленны для тебя мои пожелания.

Желаю быть сильным, как Лев Король будь. Пой по жизни и о счастье не забудь! Напоследок хочу сказать лишь три слова:

«Люблю тебя, мой дорогой лёва!»

***

I wish you a long and successful life. I wish you excellent health.

Most importantly, I wish you happiness — without measure — every day!

Перевод:

Я желаю тебе долгих и счастливых лет жизни! Я желаю тебе крепкого здоровья!

И самое главное, я желаю тебе счастья — безграничного счастья — каждый день!

***

Dear (______)!

Перевод:

Дорогая (_____)!

Поздравляю тебя с Днем рождения! Оставайся такой же естественной, красивой, страстной, легкой. Ты замечательная девушка, обладающая яркой индивидуальностью, искренностью и чарующим обаянием. Желаю, чтобы все твои начинания удались, вера в себя и свои силы никогда не покидала.

Радости, здоровья тебе и твоим близким, любви и счастья. Украина (страна) рождает неповторимых людей — прекрасных и сильных. Благодарятебелюблюэтоместонанашемземномшарике.

***

Once a year I have a special celebration — it’s your Birthday. This day is a special one because you are a special person and play a great role in my life.

I’m very lucky to have such friend who always keeps me in a good mood, helps me to be who I am and whatever crazy ideas come to my mind, you always support me and stay with me to the end.

So today I wish you not only bright emotions but unforgettable acquaintanceships, true friends, loving relatives, deep feelings, long days of living and so on and so forth. Happy Birthday!

Перевод:

Раз в году у меня есть особый праздник — твой День рождения. Этот день неповторимый для меня, потому что ты в моей жизни — уникальный человек и играешь особую роль. Мне очень повезло иметь такого друга, который всегда поднимает настроение и помогает быть тем, кто я есть.

***

With all my heart I wish you many happy at this day! Let all your dreams came true, a hopes and expectations in your life. I wish you to have good health, strength to resist difficulties, big success in all your deals and great happiness! Thank you for your being in my life! Happy birthday!

Перевод:

Поздравляю тебя с Днем рождения от всей души! Пусть в этом году сбудутся все твои мечты, надежды и ожидания. Я желаю тебе крепкого здоровья, стойкости в преодолении невзгод и неудач, огромного успеха в делах и большого счастья! Я благодарен тебе, что ты есть в моей жизни! С Днем рождения!

***

Happy birthday!

With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.

С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе крепкого здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и значительного успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось!

***

I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day!

Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого здоровья и выдающихся результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!

***

With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year.

I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!

От всей души поздравляю тебя с днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания.

Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С днём рождения!

***

It was a pleasant thing for me to learn of your approaching birthday as it gives me the opportunity of adding my good wishes to those of your many colleagues. Your life has been so full of great achievements and well-earned successes that you must feel great satisfaction. Please accept my heartiest congratulations.

Было очень приятно узнать о приближении Вашего дня рождения, поскольку это даёт мне возможность присоединить свои пожелания к тем, что вы получаете от своих коллег. Ваша жизнь настолько полна большими достижениями и добытыми трудом успехами, что вы должны быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.

***

Birthday girl, today’s your day! Time to eat cake, sing songs and play! There are so many ways to have birthday fun.

Here’s hoping you get to do every one!

Перевод:

Надеюсь, ты испробуешь их все!

***

Amazing life will be your way, Forever, not only today. And let all your troubles disappear,

And all your friends be always near!

Перевод:

Прекрасной жизни будет путь, Всегда, сегодня, не забудь – Пусть невзгоды обминают,

Друзьятебянепокидают!

***

You’re going to have a fun day That’s what they all say Hoping that the year ahead Keeps all your sorrows at bay

We wish you a Happy Birthday!

Перевод:

Впереди у вас сегодня веселый День рождения! Вам сегодня все об этом будут говорить! Пусть год грядущий пройдет без сожаления,

Печали и ненастья держа все взаперти!

***

May your birthday bring a smile to your face, happiness to your heart and many blessings to your life.

Пусть твой день рождения пробудит улыбку на твоем лице, радость в твоем сердце и благодеяние в твоей жизни.

***

Happy Birthday to the person who means the most to me in this world. I hope your birthday wishes come true. I know mine did the day I met you. Thank you for always being right by my side, sweetheart.

Поздравляю с днем рождения человека, который значит для меня очень много в этом мире. Я надеюсь, твои пожелания сбудутся. Я знаю, что мои сбылись в тот день, когда я встретил тебя. Спасибо тебе за то, что ты всегда рядом, милая.

***

I hope you get whatever you wish for when you blow out the candles! I can only wish for you what I wish every year – may you enjoy the good things in life. Happy birthday!

Я надеюсь, ты получишь все то, что пожелаешь, когда будешь задувать свечи. Я могу пожелать тебе только то, что желаю каждый год – наслаждайся материальными благами в жизни. С днем рождения!

***

Some say that a birthday is a great time to look back at the past year. Others say a birthday is a good time to think about what lies ahead. I say ‘cut the cake’ and let’s eat.

Некоторые говорят, что день рождения – это отличный повод оглянуться в прошлое. Другие говорят, что день рождения – это время, чтобы подумать о том, что ждет впереди. А я говорю «разрежь торт и съешь его».

***

The candles on your cake won’t start a fire if you don’t light them, but that isn’t what candles are for. Keep lighting up the world on your birthday.

Свечи на торте не разожгут огонь, если ты не зажжешь их, но свечи созданы не для этого. Продолжай освещать мир в свой день рождения!

***

Life is just an act. The ingredients of success needed are a killing cast, a remarkable plot and an unflinching director. I think you have all it needs.

Жизнь – это роль. Составляющие успеха, которые нужны, – умопомрачительный состав, замечательный сюжет и решительный руководитель картины. Думаю, у тебя есть все, что нужно.

***

May you always have enough happiness at your life to keep you sweet, enough trials and errors to keep you strong, enough success to keep you trying, enough faith to give you courage and enough determination to make each day a good day to remember.

Перевод:

Пусть у тебя всегда будет достаточно радости в жизни, чтобы оставаться очаровательной, достаточно проб и ошибок, чтобы оставаться сильной, достаточно успеха, чтобы стараться, достаточно веры, чтобы оставаться храброй и достаточно решимости, чтобы сделать каждый день таким днем, чтобы он запомнился.

Источник: https://mysekret.ru/pozdravleniya/pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-na-anglijskom.html

Примеры поздравлений с Днем рождения на английском языке с переводом | Блог Свободы Слова

Огромное спасибо за все поздравления, которые мы получили от Вас в свой День рожденья! Пользуясь случаем, мы решили составить рассылку с наиболее популярными поздравлениями с Днем рожденья на английском языке. Теперь Вы сможете поздравлять своих иностранных друзей по-английски!

I hope your special day will bring you lots of happiness, love and fun. You deserve them a lot. Enjoy!	Надеюсь, что этот особенный день принесет тебе много счастья, любви и веселья. Ты заслуживаешь их. Наслаждайся!
Have a wonderful birthday! I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine.	Замечательного дня рождения! Желаю, чтобы каждый твой день был наполнен любовью, смехом, счастьем и теплом солнечного света!
On your special day, I wish you good luck. I hope this wonderful day will fill up your heart with joy and blessings. Have a fantastic birthday!	В твой особенный день я желаю тебе удачи. Я надеюсь, что этот замечательный день наполнит твое сердце радостью и благословением. Желаю восхитительного дня рождения!
Special day, special person and special celebration. May all your dreams and desires come true in this coming year! Happy birthday!	Особенный день, особенный человек, особенное торжество. Пусть исполнятся все твои мечты и желания в грядущем году! С днем рождения!
I want your birthday to be celebrated as a national holiday because then I’ll get a day off. Happy birthday!	Я хочу, чтобы твой день рождения праздновали как национальный праздник, потому что тогда у меня будет выходной. С днем рождения!
Soon you’re going to start a new year of your life and I hope this coming year will bring every success you deserve. Happy birthday!	Скоро ты начнешь свой новый год жизни, и я надеюсь, что грядущий год принесет успех, который ты заслуживаешь. С днем рождения!
They say you lose your memory as you grow older. I say forget about the past and live life to the fullest today. Start with ice cream. Happy birthday!	Говорят, что с возрастом человек теряет память. А я говорю, забудь о прошлом и живи полной жизнью сейчас! Начни с мороженого. С днем рождения!
Be your own light. Find your own way. It should be easy with all those candles.	Будь светом для себя самого. Найди свой собственный путь. Это должно быть легко с таким количеством свечек.
I hope that today is the beginning of a great year for you. Happy birthday!	Я надеюсь, что сегодняшний день станет для тебя началом прекрасного года. С днем рождения!
Break every rule you can. Lie about your age. Live loudly. And have unforgettable & happy birthday!	Нарушай все правила, какие можешь нарушить. Ври про свой возраст. Живи громкой жизнью. Желаю тебе незабываемого и счастливого дня рождения!
Wishing you health, love, wealth, happiness and just everything your heart desires. Happy birthday!	Желаю тебе здоровья, любви, богатства, счастья и всего, что желает твое сердце. С днем рождения!

Источник: https://www.lingvo-svoboda.ru/blog/grammer/den-rozhdenya/

Блог

Как похвалить на английском

Если вы учите иностранный язык, то вам просто необходимо научится хвалить других людей и понимать их похвалу. А как иначе? Ведь похвала является отличным инструментом мотивации и положительного влияния на людей.

Думаю, все согласятся, что невозможно выстроить дружеские, романтические или даже деловые отношения, не умея хвалить и понимать похвалу других людей. Кроме того, у англичан и американцев, на мой взгляд, более принято делать комплименты с целью создания максимально комфортного и доброжелательного общения.

Так что, любому, кто изучает английский, необходимо знать, как похвалить другого человека. Именно эту тему мы и рассмотрим.

Подробнее

8 забавных английских идиом в картинках

Я решила порадовать фанатов дудлов и все тех, кто изучает английский и читает наши статьи, подборкой 8 замечательных идиом с моими иллюстрациями.

Идиоматические обороты делают нашу речь богаче и интереснее! Вы можете не только передать свою мысль в мельчайших деталях, но и рассмешить своего собеседника.

А что может быть лучше, чем юмор? В нашем блоге вы также можете почитать об английских идиомах с собаками, кошками и идиомах о лете! А пока наслаждайтесь!

Подробнее

Полицейский жаргон

Если вы, как и я, увлекаетесь фильмами/сериалами о полицейских и детективах, то вам необходимо пополнить свой словарный запас некоторыми полезными словами и выражениями, которыми пользуются копы. Помню, начинала я с «The Wire».

Мозг стал плавиться с первых минут — столько незнакомого полицейского жаргона! Пришлось срочно изучать, ведь сериал стоящий. Мы часто даем подборки английского сленга из различным сериалов, чтобы их просмотр для вас был не только приятным, но и полезным – например, сленг из Breaking Bad или Supernatural.

В этой статье предлагаю вам набор терминов и жаргонизмов, используемых (в основном, американскими) полицейскими.

Подробнее

Как выразить свое мнение по-английски

Когда мои студенты достигают уровня, достаточного для пересказов, обсуждений и выражения собственного мнения на английском языке, я стараюсь давать им список разнообразных заменителей “I think”, а также полезных вводных слов, которые обязательно пригодятся в разговоре.

Нужно запоминать и использовать их при любом удобном случае для того, чтобы речь не звучала бедно и чтобы избежать повторения. Вам необязательно выучить их все! Достаточно выбрать 5-6 понравившихся способов выразить свое мнение по-английски и активно применять в разговоре.

Кроме того, вы можете дополнить их интересными словами и словосочетаниями, которые мы приводили в статье “Завести беседу с иностранцем”. И тогда при разговоре с иностранцем вы будете чувствовать себя поистине как рыба в воде!

Подробнее

Комплименты на английском мужчине

Иногда так хочется похвалить своего молодого человека и быть оригинальной, а он, как на зло, иностранец. С комплиментами девушке на английском для меня было проще. Для этой статьи же пришлось потрудиться.

Пока изучала информацию по теме комплиментов для мужчин, встречала комментарии на подобии “настоящим мужчинам не нужны комплименты” и много советов о том, что, если вы решились хвалить, то нужно делать это искренне. По поводу того, нравятся ли мужчинам комплименты, сказать ничего не могу.

Думаю, это зависит от того, кто вам попался. Когда же идет речь об искренности, то в случае, если вмешивается иностранный язык, все становится немного сложнее.

Поэтому так же, как некогда мы писали о “Способах признаться в любви на английском”, полагаю, будет не лишним подготовить вам список комплиментов на английском мужчине. Вы уже выбирайте сами, что подойдет для вашей второй половинки и определенной ситуации.

Подробнее

Комплименты девушке на английском

Мы уже делали для вас подборку Лучших pick-up lines на английском, а также писали о том, как признаться в любви на английском.

Продолжая тему нежных отношений и любви (все-таки весна на дворе, друзья), представляем вашему вниманию комплименты девушке на английском языке. Ведь нужно быть ко всему готовым в жизни! Говорят, что главное: быть искренним. И чем проще, тем лучше.

Конечно, «You are beautiful» — это хорошо, но не десять же раз подряд. К тому, иногда хочется быть просто оригинальнее. Пользуйтесь!

Подробнее

Молодежный сленг в английском

Сленг — тема интересная, но непредсказуемая. То, что сейчас на языке у молодежи, через месяц может уже устареть. Однако многие выражения «живут» в течение нескольких лет. Мы уже писали про Британский сленг и Английский слэнг в Instagram. В этой статье привожу вам подборку свежайшего молодежного сленга в английском.

Closet psycho — псих в шкафу: человек, с которым вы встречаетесь и который поначалу казался нормальным; но в итоге он оказывается полным психом. I thought Anne was a cool person until I moved in with her. Turns out she’s a major closet psycho. (Я думал, что Энн адекватная, пока не начал жить с ней.

Оказывается, она первоклассная скрытая психопатка)

Подробнее

27 способов попрощаться на английском

Многие не умеют прощаться на английском, кроме как с помощью “Goodbye” или “Bye”! А ведь существует столько выражений, которые нужно не только использовать, но и уметь узнавать в речи.

Поэтому в продолжении серии статей 20 способов послать по-английски и Спасибо на английском привожу список различных способов попрощаться по-английски (включая необычные и сленговые).

Нейтральные или формальные способы попрощаться: Have a good day / Have a nice day / Have a good evening / Have a good night — Хорошего дня / вечера / ночи. Применяется в отношении людей неблизких (коллеги, рабочие, знакомые). Такое часто услышишь в ресторанах.

Подробнее

Английский сленг в Instagram

Инстаграм уже давно стал частью нашей повседневной жизни: лайки, сэлфи, фотографии еды, котов, усов и сумочек. И не менее двадцати хэштэгов под каждым снимком. Мы тоже так делаем в нашем Инстаграме с дудлами LINGVISTOV.RU. Это нормально.

Давайте удалимся от привычного нам инстасловечек и взглянем на английский сленг в Instagram и то, какие хэштэги используют в английском. Это, конечно, далеко не эталонный язык, но реалия! И игнорировать ее нельзя. Тем более, что это очень интересно.

Итак!

Подробнее

Поздравления с Новым Годом на английском языке

Скоро Рождество и Новый Год! Нужно срочно покупать подарки и искать приличные поздравления друзьям, знакомым и партнерам по бизнесу.

Второе может быть проблемой, если необходимо отправить поздравления на английском языке.

Постараюсь хоть как-то облегчить это стрессовое время для вас и в продолжении статьи Поздравления на английском языке привожу список универсальных поздравлений с Рождеством и Новом годом на английском.

Подробнее

Некоторые фотографии и иллюстрации к статьям взяты из открытых источников. Если вы являетесь автором данного материала и не желаете видеть его на нашем сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Источник: http://www.lingvistov.ru/blog/spoken-english/greetings-in-english/

Источник

Поздравления с днем рождения на английском

20 / 06 / 2017
79300

Содержание

Немного о традициях празднования дня рождения
Поздравления с днем рождения женщине на английском языке
Поздравление мужчине
Поздравление другу
Поздравления маме
Поздравление с днем рождения учителю английского языка
Популярные пожелания на английском языке

Поздравления с днем рождения на английском языке

На поздравительных открытках ко дню рождения в английском языке каждый может увидеть надпись “happy birthday to you”. Вот он и ответ на вопрос как будет по английски с днем рождения. В русскоязычных странах данное выражение также обрело популярность. Транскрипция поздравления выглядит следующим образом: [hapi be:sdei tu ju:]. Дословный перевод звучит так: счастливого дня рождения тебе. Молодежь часто использует сленг, поэтому они часто говорят happy birthday сокращенно: Happy B’Day. День рождения – отличный повод сказать близким и друзьям, как вы их цените и любите. В данной статье мы приведем примеры поздравлений с днем рождения на английском языке для разных людей, а также ознакомимся с некоторыми традициями этого праздника.

Немного о традициях празднования дня рождения

Традиция празднования дня рождения уходит далеко в прошлое, когда именинника окружали родственники и друзья для того, чтобы злые духи не украли его душу, которая становится беззащитной в его особенный день.

Многие традиции пришли к нам из Древнего Египта, правда в то время такие праздники как день рождения могли позволить себе разве что цари и фараоны, а вот девочкам повезло меньше – даты их рождения и вовсе не записывалась. Было так до того момента, пока сама Клеопатра не стала царицей. А если в целом говорить о традиции празднования дня рождения, то в прошлом этого никто не делал, дни и годы не считали, календарей не имели.

Интересно, что во многих странах есть свои традиции празднования дня рождения. Так, на Ямайке именинника принято обсыпать мукой, указывая на пыль времени. В странах Латинской Америки 15-летие представляет собой особую дату, когда девочки наряжаются в невест, а мальчики – в джентльменов. В России тянут за уши, а вот в Ирландии бьют головой об пол. Хорошо, если тебе всего лет 5, а если все 28? Страшно подумать, если тебе слегка «за».

Наверное, в наше время, у большинства из Вас есть иностранный коллега по работе или приятель, с которым Вы познакомились, например, в путешествии и продолжаете переписываться в соцсетях. Поэтому Вам нужно уметь его поздравить с днем рождения на английском языке. А можно просто поздравить своего родственника или друга таким оригинальным образом.

Ниже мы привели готовые варианты таких поздравлений, как сказать несколько приятных слов в день рождения по-английски. Не забывайте, если именинник юбиляр, тогда используется выражение “happy anniversary”. Так будет юбилей по английски.

Поздравления с днем рождения женщине на английском языке

In your birthday and you are as wonderful an charming as many years ago when I met you. I wish you all the best moments in your life. – В твой день рождения ты такая же прекрасная и очаровательная как много лет назад, когда я встретил тебя. Желаю тебе лучших мгновений в твоей жизни.
May your special day bring plenty of excitement, fun, and joy. If I think about anyone who deserving more, it’s you. Если я подумаю о ком-то, кто заслуживает большего – это ты.
Every birthday means a fresh start. It’s time when you’re looking back with gratitude at the passing years and looking forward to changes. I wish you true bliss with every new milestone. – Каждый день рождения обозначает новый старт. Время, когда ты оглядываешься назад с благодарностью за проходящие годы и с нетерпением ждешь изменений. Я желаю тебе настоящего счастья с каждым новым рубежом.

Поздравление мужчине

Wishing my good friend a very happy birthday and a wonderful year ahead full of blessings and accomplishments. – Желаю моему хорошему другу счастливого дня рождения и удивительного предстоящего года, наполненного благодеяниями и достижениями.
Happy Birthday! Don’t count the age and the wrinkles you have. Count the stars and wonderful experiences you’ve had. – С днем рождения! Не считай годы и морщинки, которые у тебя есть. Считай звезды и великолепные события, которые у тебя были.

Поздравление другу

My best friend deserves the brightest sun, the freshest wind, the coolest stars and the most amazing birthday party! – Мой лучший друг заслуживает самого яркого солнца, самого свежего ветра, самых классных звезд и самой изумительной вечеринки.
You’re my soulmate and I’ve always been your reflection. I love you! I am so excited to share this special day with you. – Ты моя родная душа, а я всегда был твоим отражением. Я люблю тебя! Я так рад делить этот особенный день с тобой.
There isn’t any word to express how happy I am staying with you here on your birthday. My wish is simple, be always happy and healthy! – Нет ни одного слова, чтобы выразить, как я счастлив находиться с тобой в твой день рождения. Мое пожелание простое – будь всегда счастлив и здоров.
I hope that this special day presents you sunny moments and something your heart desires. I wish you a day full of pleasant surprises. – Я надеюсь, что этот особенный день подарит тебе солнечные мгновения и что-то, что желает твое сердце. Я желаю тебе день полный сюрпризов.
Happy birthday my friend. I’ve never seen the day as bright as the sun and as fresh as the morning breeze but today it is. – С днем рождения, мой друг. Я никогда не видел для ярче, чем солнце и свежее, чем утренний бриз, но сегодня именно он.
I am sure there’re lots of beautiful moments are in your heart. Hold them inside and enjoy this day and many others. Be always happy and smile as you do. – Я уверен, есть множество прекрасных моментов в твоем сердце. Храни их внутри и наслаждайся этим днем и многими другими.

Поздравления маме

Happy birthday to my mom, who sacrificed lots of moments in her life in order I could have them in mine. – С днем Рождения мою маму, которая пожертвовала множеством моментов в своїй жизни, чтобы я мог иметь их в своей.
My childhood was awesome. The memories of it has become my shadow, following me wherever I go. I hope it never stops being so. Happy birthday mom. – Мое детство было замечательным. Его моменты стали моей тенью, преследуя меня, куда бы я ни шел. Я надеюсь, что это никогда не прекратится. С днем рождения, мама!

Поздравление с днем рождения учителю английского языка

Many people say that teachers are guides but we are sure that the teacher like you are is our second parent and the best friend. Happy birthday. – Многие люди говорят, что учителя – наши ориентиры, но мы уверены, что такой учитель, такие как вы, – наш второй родитель. С днем рождения.
Something we learn in class everyday is exciting. Something we learn at home can be dull and boring. But anyway our teacher is the most amazing person in the world. Happy birthday. – Что-то, что мы учим в классе – очень увлекательно. Что-то, что мы учим дома может быть надоедливым и скучным. Но в любом случае наш учитель – самый удивительный человек в мире. С днем рождения.

Happy Birthday!

Happy Birthday Wishes

Официальные поздравления с днем рождения на английском языке

Английские поздравления с днем рождения в стихах

Похожие публикации:

Поздравления для учителя с праздником по-английски

Поздравления с Новым годом для учителя на английском

Поздравление с Днем учителя по-английски

Как поздравить по-английски с 8 марта

Поздравления с переводом

Поздравления с днем рождения

Поздравления с Новым годом и Рождеством

Другие поздравления на английском

С днем рождения дорогая учительница. Поздравление с днем учителя по английскому. Поздравление учителю танца

Поздравление с Днем учителя на английском языке с переводом

Teacher’s Day.

Teacher’s Day

Поздравления с Днем учителя учителю Английского языка

Поздравления с днем рождения учителю английского языка

Поздравления с днем рождения учителю английского языка от учеников, коллег

Стихи с днем рождения учителю английского языка

Прикольные пожелания ко дню рождения учителю английского языка

Стихи про учителя английского языка

Красивые и официальные поздравления с днем рождения учителю английского языка

Красивые поздравления на день рождения преподавателя английского

Как пишется поздравление «С днем рождения» на английском языке?

Поздравления с днем рождения на английском языке

Официальные поздравления с днем рождения на английском

Английские поздравления с днем рождения в стихах

Поздравление для мужчины

Поздравление для женщины

Если Вы устали учить английский годами?

Поздравление для коллеги

Поздравление для учителя

Для детей

Приглашение на день рождения на английском

Поздравления с прочими событиями

Заключение

Поздравления с днём рождения на английском языке с переводом на русский язык

Happy Birthday Wishes

Похожие публикации:

Поздравление с днем рождения на английском языке

Содержание

Фразы

Пожелания другу или подруге

Happy Birthday to My Friend

С днем рождения подруге (перевод)

Пожелания маме, папе, сестре и брату

С днем рождения на английском: примеры поздравления

Как пишется С Днем Рождения на английском языке?

Примеры поздравлений с Днем Рождения на английском языке с переводом

Красивые поздравления подруге или другу на английском языке

Самые популярные поздравления с Днем Рождения

Пожелания с Днем рождения на английском языке в стихах

С днем рождения мужчине

Поздравления с днем рождения учителю английского языка

Поздравления с днем рождения на английском

Примеры поздравлений с Днем рождения на английском языке с переводом | Блог Свободы Слова

Блог

Поздравления с днем рождения на английском

Немного о традициях празднования дня рождения

Поздравления с днем рождения женщине на английском языке

Поздравление мужчине

Поздравление другу

Поздравления маме

Поздравление с днем рождения учителю английского языка

Популярные пожелания на английском языке

Похожие статьи