Поздравление на русском
С Днем Победы! Желаю, чтобы над головой всегда было мирное небо,
чтобы этот мир каждый день дарил только счастье, радость, веселые улыбки и звонкий смех детей.
Пусть в сердцах наших живет гордость за подвиги героев Отечества.
Перевод на татарском
Җиңү көне белән! Баш өстөндә гел аяз күк булганын телим,
был гүмер көнсаен бәхет, шатлык, сөенеч, йылмаюлар һәм яңгырап торган балалар тавышын гына китерсен.
Безнең йөрәкләрдә ватан батырларының батырлыгы өчен горурлык йәшәсен.
Поздравление на русском
С праздником Победы.Пусть над головой всегда будет ясное небо и яркое солнце.
Желаю в День Победы здоровья, радости и счастья.
Желаю, чтоб сердце не знало боли и тоски, а в душе всегда играл победный марш.
Перевод на татарском
Җиңү байрамы белән! Баш өстөндә гел аяз күк булсын һәм якты кояш.
Җиңү көнендә тазалык, шатлык һәм бәхет телим.
Телим, йорәнең авырту һәм авырлык белмәвен, ә күңелдә гел уйнасын җиңү маршы.
Поздравление на русском
С Днём Победы! Пусть мужество и героизм этого великого праздника никогда и никем не забываются.
А дух победы воодушевляет сердца и ведёт вперёд — к новым подвигам, успехам и достижениям.
Перевод на татарском
Җиңү көне белән! Был бөек байрамдың батырлыгы һәм каһарманлыгы беркайчан да һәм бер кем белән дә онотолмай.
Ә җиңүнең рухисы хыяллландырсын йөрәкләрне һәм алга алып барсын — яңа батырлыкларга уңышларга һәм казанышларга.
Поздравления с днем победы на татарском языке
Бәйрәм календареЯңа елИске Яңа елИзге Вәли23 февраль8 март9 майСоңгы кыңгырауСабан туе1 СентябрьУкытучылар көнеӨлкәннәр көнеҺөнәр ияләренә
Җиңү көне белән котлаулар
Ул елларны ничек онытасың, —
Ил язмышы кылыч йөзендә.
Ир-егетләр китте яу кырына,
Алып көче тоеп үзендә.
Ирләр китте, кызлар елап калды,
Шаулап калды иген, өлгереп.
Басу капкасына чаклы озата барды
Яше, карты, барысы өзелеп.
Ирләр китте, кызлар елап калды,
Елап калды күпме хатыннар.
Туйда кигән күлмәкләре калды,
Күпме бала калды, ятимнәр.
***
Җиңү көне —Халык тантанасы,
Яз төренгән янар комачка.
Җир чәчәкләр тезгән күкрәгенә,
Йөз балкытып карый кояшка.
***
Кырык бернең 22 июнь
Илебездә таң атты
Сызгырып төшкән бомбалар,
Халкыбызны уятты.
Фашист илбасарлары,
Басып керде илебезгә.
Туплар шартлап, самолетлар,
Очты тыныч күгебездә.
Күпме кайгы, күпме хәсрәт,
Безгә Гитлер китерде.
Туптан атып,бомба бәреп,
Шәһәрләрне җимерде.
Бөтен халык күтәрелде,
Сакларга, — дип илебезне.
Яше-карты, Һәммәсе дә,
Безнең туган җиребезне.
Фронтовикларыбыз көрәште,
Аямыйча үзләрен.
Ант иттеләр җиңелмәскә,
Үтәделәр сүзләрен.
Ә тылдагы хатын-кызлар,
Әби-бабай, балалар.
Үтәделәр өчәр норма,
Көне-төне дә алар.
Бергәләшеп көрәшүләр,
Безгә җиңү китерде.
Кырык бишнең 9 нчы май,
Илбасарлар җиңелде.
Тугызынчы май, бәйрәм көн.
Җиңү көне ул безнең.
Каршы алыйк, онытмыйча,
Һәрбер елын ул көннең.
***
Онытырга тиеш түгелбез!
Туган йорттан түбән очка таба,
Авыл буйлап төшеп киләбез.
Бу — ветеран йорты. Почмагында
Исем-такта, йолдыз күрәбез!
Без аларны танып беләбез!
Ветераннар! Газиз ветераннар!
Сугышлардан исән кайтканнар.
Рәхәт белән михнәт арасыннан,
Гүя урталыкны тапканнар —
Бакыйлыкка күчеп ятканнар.
Әткәй белән бер-бер артлы киткән,
Яугирләрне искә алабыз!
…Чардуганнар аша, хөрмәт итеп,
Чәчәк бәйләмнәре салабыз.
Башны иеп тып-тын калабыз.
Чит-ят җирдә курган-каберлекләр,
Исемсез дип, исем алганнар.
Азатлык дип, иле, җире өчен.
Азмы анда ятып калганнар!?
Мәңгелеккә башын салганнар.
Җиңү көне — олы бәйрәм бүген!
Җиңүчене данлый илебез!
Канын коеп, гомерен биргәннәрне,
Онытырга тиеш түгел без,
Онытырга тиеш түгелбез!
Бөек Җиңү көне мөбарәк булсын!
Кадерле Бөек Ватан сугышы ветераннары! Тыл хезмәткәрләре! Сугыш елы балалары! Хөрмәтле милләттәшләр!
Илебез Бөек Җиңүнең 77 еллыгын бәйрәм итә.Җиңү көне безгә миллионнарның каны һәм җаны бәрабәренә яулануы белән бөек, изге һәм кадерле. Сугыш тәмамланганга 77 ел үтсә дә, хәтер яши, хәтер мәңгелек. Ватан өчен дәһшәтле көрәштә кан койган ветераннарның яралары да гомерлек. Тән яралары төзәлсә дә, җан яраларының сыкрауларын, газиз ирләрен яу кырында югалткан толларның йөрәкләре сулкылдауларын, ә сугыш елы балаларының әрнү-сагышларын оныта торган түгел…
Без, сугыштан соң туган буыннар, бүген Сезнең алда баш иеп, тиңдәшсез батырлыгыгызга, рухыгызның ныклыгына сокланабыз. Бүген дә сафта булуыгыз белән горурланабыз. Бай тормыш тәҗрибәгез, зирәк киңәшләрегез белән яшь буында туган җиргә мәхәббәт, Ватанга хөрмәт тәрбиялисез. Барысы өчен дә зур рәхмәт Сезгә!
Кадерле ветераннар! Ихлас йөрәктән Сезне Җиңүнең 77 еллыгы белән тәбрик итәм. Тән яраларыгыз сугыш елларын мөмкин кадәр сирәк искә төшерсен, олыгайган көннәрегездә Аллаһы Тәгалә җан яраларыннан сакласын. Сез күргәннәрне, Сез кичергәннәрне кабат кичерергә язмасын. Сезгә сәламәтлек, гаилә иминлеге телим. Дөньялар тыныч булып, иминлектә балаларыгыз, оныкларыгызның кадер-хөрмәтендә яшәргә Ходай насыйп итсен.
Бөек Җиңү көне мөбарәк булсын!
Тарих битләренә коточкыч газаплары, чиксез югалтулары белән кереп калган сугыш сөреме илебезнең бер генә гаиләсен дә читләп үтмәгән. Сөекле улларын, яраткан ирләрен, әтиләрен югалткан аналарның, хатыннарның, балаларның кайгы-хәсрәте йөрәкләргә мәңгелеккә уелды, сугыш яралары гомерлеккә төзәлмәс җәрәхәтләр салды. Ләкин батыр йөрәкле ил халкы Бөек Җиңүгә ышаныч белән яшәде.
Хөрмәтле сугыш һәм тыл ветераннары, хөрмәтле сугыш чоры балалары! Ил өчен барган данлы көрәш елларында күрсәткән батырлыкларыгыз, көчле ихтыярыгыз, тыныч тормыштагы фидакарь хезмәтегез, туган җиргә көчле мәхәббәтегез һәм бүгенге якты тормышыбыз өчен сезгә олуг рәхмәтебезне белдерәбез. Ватаныбызны өзелеп яраткан данлы буын вәкилләренә карата ихтирам-хөрмәтебез чиксез зур. Беркемнең дә, беркайчан да бу дәһшәтле сугыш фаҗигаләрен онытырга хакы юк. Сезгә ихлас күңелдән исәнлек-саулык, күңел күтәренкелеге һәм якыннарыгызның җан җылысын тоеп яшәвегезне телибез. Тормышларыбыз имин, көннәребез якты, күңелләр һәрчак шат булсын.
Ветераннар килә бәйрәмнәргә
Кичәләргә, очрашуларга.
Орденнары балкый
Ә малайлар
Карап тора әнә шуларга.
Малайларга кызык
Әнә алар
Истәлекләр тыңлап утыра
Тере батырларның батырлыгын
Тыңлаулары үзе ни тора.
Истәлекләр…
Йөрәкләрдә алар
Онытылмаган бит берсе дә
Кем онытсын,
Ут эченә үзе
Аягурә барып керсен дә.
Бирешмиләр әле
Ә шулай да
Чәчләр ап-ак
Йөзләр талчыккан
Күкрәкләре тулы орден-медаль
Күкрәкләре тулы ярчыклар.
Ветераннар китә берәм-берәм
Йөрәкләрдә тынмый «Ур-ра»лар
Юк үлмиләр алар ә сугышта
Батырларча һаләк булалар.
(Роберт Миңнуллин)
Җиңү килде җирне нурга күмеп
Шатлык белән күзне чылатып.
Килде ул көн — горур күкрәкләрдә
Орден-медальләрне чыңлатып.
Матурлыгы өчен бу көннәрнең
Кемнәр генә корбан булмаган!
Исемнәрен тарих безгә үзе
Саклап килә ерак еллардан!
Туган ил хакына,
Туган җир хакына
Авылдашлар башын салдылар.
Безнең гомер өчен алар
Мәңгегә чит илдә калдылар!
Җиңү көне —Халык тантанасы,
Яз төренгән янар комачка.
Җир чәчәкләр тезгән күкрәгенә,
Йөз балкытып карый кояшка.
Ул елларны ничек онытасың, —
Ил язмышы кылыч йөзендә.
Ир-егетләр китте яу кырына,
Алып көче тоеп үзендә.
Ирләр китте, кызлар елап калды,
Шаулап калды иген, өлгереп.
Басу капкасына чаклы озата барды
Яше, карты, барысы өзелеп.
Ирләр китте, кызлар елап калды,
Елап калды күпме хатыннар.
Туйда кигән күлмәкләре калды,
Күпме бала калды, ятимнәр.
Сугыш килде безгә сорамыйча,
Шакымыйча керде ишектән.
Кабатладык шулчак тешне кысып:
«Без җиңәргә тиеш ничек тә!»
Туп тавышы аяз күкне түгел,
Күңелләрне ныграк тетрәтте.
Ник уяттың, сугыш, вәхшилекне,
Ник уяттың кеше нәфрәтен?
Ни эзлисең, сугыш, илләр буйлап? —
Син кермәгән өйләр калмады.
Тик берәү дә сине колач җәеп,
Кунак итеп каршы алмады.
Туган җирнең азатлыгын тою,
Җир җылысын тою мең рәхәт! —
Дошманнарга нәфрәт арткан саен,
Туган җиргә артты мәхәббәт.
(Разил Вәлиев)
Кырык бердә
Җырлап ирләр китте…
Онталмыймын шушы иртәне.
Күңел кыры һаман бушап бара,
Хәтер саклый әле күпләрне.
Ул чагында
Дошман явы килде,
Сөремләнде офык читләре.
Канга сусап улап чыкты
Чик буеннан фашист этләре.
Ата-улын,
Ана кызын озата,
Мәхшәр көне мени шул чаклы.
Сафлар булып көрәш мәйданына
Күтәрелде бөтен ил халкы.
Ташкын төсле,
Ургып нәфрәт таша,
Йөрәк сызлый, күңел яралы.
Һәрбер кеше
Ил язмышын
Үз язмышы итеп карады.
Тез чүкмәдек
Дошман каршысында —
Ихтыяр да, көч тә җитәрлек.
Көрәш кырын узган
Ал байракны,
Рейхстаг өстенә үк күтәрдек.
Тарих белми
Мондый батырлыкны,
Һәйкәлләрдә чәчәк бәйләме.
Планетабыз буйлап аваз сала
Тантаналы Җиңү бәйрәме.
(Фәрит Суфияров)
Минем бабай орденнарын,
Медальләрен такты бүген.
Ялт-йолт итеп тора алар –
Шуңа күрә якты бүген!
Бүген бигрәк егетләрчә,
Солдатларча атлый бабам.
Бабам белән, җитәкләшеп,
Мин парадка бүген барам.
Җиңүчеләр кебек итеп
Атлыйм мин дә, атлый ул да.
«Син – батыр!» – дим мин бабама,
«Син – батыр!» – дип мактый ул да.
Ул иң батыр солдат булган,
Мин дә солдат булачакмын.
Бабам тыныч ял итсен дип,
Ил чигендә торачакмын!
Борчылмагыз! Үсеп килә
Батырларның оныклары.
Бабайларның батырлыгын
Бер малай да онытмады.
Иртә тусам, мин үзем дә
Бабам кебек булыр идем…
Тынычлыкның туган көнен
Бәйрәм итә бүген илем!
(Роберт Миңнуллин)
Җиргә тагын килә ямьле язлар,
Тарихларга уелып кала еллар.
Хәтерләрдә мәңге сакланырлар
Ветераннар узган данлы юллар.
Бүгенге көн тыныч булсын өчен,
Кызганмыйча гомерләрен, көчен.
Утка кергән алар, канын биргән,
Азат илдә без яшәсен өчен!
Рәхмәт Сезгә, батыр ветераннар,
Саклап калган өчен илебез.
Мәңгелек дан Сезгә, каһарманнар,
Тыныч булсын җир һәм күгебез!
Ничек яши бүген ветераннар,
Төзәлгәнме сугыш яралары?
Күңелләрдә бары тик бер теләк:
Кабынмасын утның яңалары!!!
Рәхмәт Сезгә, батыр ветераннар,
Саклап калган өчен илебез.
Мәңгелек дан Сезгә, каһарманнар,
Тыныч булсын җир һәм күгебез!
(Людмила Аланлы)
Перейти к контенту
Доброе утро! Рады приветствовать вас на нашей страничке! Открытки с Днем Победы на татарском, белорусском, казахском, башкирском и украинском языках ждут вас. Скачивайте их на телефон и поздравляйте через ватсап родных и коллег. А так же размещайте картинки в социальных сетях и сторис. В этот день мы должны широко распространить слова благодарности Дедам и Прадедам за Победу! Мирного неба над головой!
Видео поздравления для ватсап с днем Победы.
Открытки Советские СССР с Днем Победы.
Поздравления в прозе с праздником 9 мая.
Открытки мирное небо над головой.
Содержание
- Открытки с Днем Победы на татарском языке — 9 Май Җиңү көне белән
- С Днем Победы открытки на белорусском языке — 9 мая Дзень Перамогi
- Открытки в день Победы на казахском языке — 9 мамыр ұлы жеңіс күнімен
- Картинки открытки с праздником 9 мая на башкирском языке — 9 май еңеү көнө менән
- Картинки открытки с праздником Победы на украинском языке — З Днем Перемоги
Открытки с Днем Победы на татарском языке — 9 Май Җиңү көне белән
С Днем Победы открытки на белорусском языке — 9 мая Дзень Перамогi
Открытки в день Победы на казахском языке — 9 мамыр ұлы жеңіс күнімен
Картинки открытки с праздником 9 мая на башкирском языке — 9 май еңеү көнө менән
Картинки открытки с праздником Победы на украинском языке — З Днем Перемоги
Сегодня 77 лет после окончания войны. Сегодня 9 мая — День Победы. И мы вспоминаем очередной раз, о войне. Если вы ничего не знаете о ВОВ, посмотрите истинное лицо войны через интернет и расскажите о ней своим детям. Давайте не будем забывать об этом великом событии! Улыбнитесь и поздравьте ветеранов, которые еще рядом с нами, обнимите и скажите большое спасибо за Победу! Вы увидите у них появится радость на лицах… А так же, давайте склоним головы пред ветеранами, которые героически погибли в этой войне. Мы живем в прекрасное время когда над головой спокойное голубое небо и солнце светит ярко! Желаем мира без войны. Большое спасибо дедам за победу!
Уважаемые ветераны войны и тыла, уважаемые дети войны! Вы совершали подвиги в годы войны. Вы показали, что сильны духом. Спасибо за мирную жизнь, за ваш самоотверженный труд, за любовь к родной земле. Вы приближали Победу несмотря на страх и трудности! Трагические события войны забыть невозможно. На вашу долю выпало много испытаний, но вы нашли силы справиться с ними – мы вами искренне гордимся!
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Искә алыйк, оныта күрмик.
Искә алыйк, үлеп калган,
Исемнәре югалган.
Илнең батыр егетләрен
Сугыш утында янган.
Искә алыйк илен саклап
Сугышкан әтиләрне,
Ирләр кебек, үгез җигеп
Җир сөргән әниләрне.
Искә алыйк, башны иеп
Сөя дә алмый калып,
Япь-яшь кенә егетләр
Сугышта калган үлеп.
Искә алыйк туташларны,
Шәфкәть кулларын сузып
Коткарып солдатларны
Үзләре калган үлеп.
Искә алыйк балаларны
Партизан булып йөреп,
Фашистлар белэн сугышкан
Кечкенә генә булып.
Искә алыйк лагерларда,
Җаза утында янып,
Интегеп үлгәннәрне
Күп газапны кичереп…
Искә алыйк әниләрне
Сугыштан хәбәр көтеп,
Көне, төне утырганнар
Сагыш утында янып.
Оныта күрмик дусларым
Авыр сугыш елларын,
Шул сугышны жинеп чыккан
Илнен батыр улларын.
Лилия Гиматдинова
*****
Җиңү көне
Менә тагын килде ҖИҢҮ көне!!!
Аннан бөек бәйрәм бармы соң?
Ә син, әтием, ничә еллар инде
Авыл һәйкәле янына бармыйсың.
Килми анда синең тиңдәшләрең,
Алар күптән инде үлеп беттеләр.
Киләчәккә тыныч тормыш төзеп
Үткән тарихны да алып киттеләр.
Син дә киттең, әтием, мәңгелеккә,
Ишетәсеңме Җиңү салюты тавышын?
Ә ул сөйлиме әллә сугышта эзсез
Югалып калган абыең сагышын.
Бәлки, сөйлидер ул яшь солдатларның,
Сугыш кырларында ниләр күргәнен?
Соңгы сулыш сулаганда әниләренең
Йөрәкләре чәнчеп ниләр сизгәнен.
Әче хәбәрләр килгәндер җилләр алып,
Кинәт кагып капкаларын күпләрнең.
Аналар йөрәге аңлагандыр киләчәктә
Мәңге ачылмаслыгын зәңгәр күкләрнең.
Җилләр сөйләгәндер таныш сукмакларга
Язмышларын югалганнарның чит җирдә.
Аналарга билгесезләр бик күп яталар әле,
Билгесез солдатлар булып күп чит илдә.
Билгесез солдатларның изге җаннары
Йөриме икән кырларда җил булып?
Басканнармы әллә биек тау башына,
Ә җил йөри анда сагышлы җыр сузып.
Кайта алмыйсың, әтием, һәйкәл янына,
Үтә синсез Җиңү тантанасы бүген дә.
Тыныч йокла әтием, тыныч йокла,
Мин шатланам илнең тыныч күгенә.
Ильдар Бикмуллин
*****
Җиңү көне
Җиңү алып килгән яз айларын
Һәрбер буын көтә өзелеп.
Аны каршылаучы ветераннар,
Әйтерсеңлә, кала сөзелеп
Бөрөләрен ачкан өметләре
Һаман нидер көтә сизенеп.
Яу яланы, бары хәтерләтә
Күпме калган гомер өзелеп.
Салмак кына атлый ветераннар,
Җиңү хисен тотып кулында.
Утлы еллар һаман кисәтәләр
Киртә булып алар юлында.
Түшләрендә орден, медальләре,
Чыңлап җыр сузылар узара
Чал тарихка кергән батырларның
Гомерләрен ничек сузарга?!
Гузалия Файзуллина
*****
Перейти к контенту
Доброе утро! С праздником победы 9 мая! На этой страничке можете выбрать красивые открытки с Днем Победы на казахском, татарском, украинском, белорусском, башкирском языках. Скачивайте картинки на телефон бесплатно. Дарите своим друзьям и коллегам утром 9 мая открытки на ватсап (вайбер или вк). В этот день мы все вместе выразим огромную благодарность нашим дедам и прадедам. Мы покажем что Помним, чтим, гордимся!
Видео открытки с Днем Победы для ватсап.
Ретро открытки СССР С Днем Победы.
Содержание
- Открытки с Днем Победы на казахском языке — 9 мамыр ұлы жеңіс күнімен
- Открытки с Днем Победы на татарском языке — 9 Май Җиңү көне белән
- Открытки с Днем Победы на украинском языке — З Днем Перемоги
- Картинки с Днем Победы на Белорусском языке — 9 мая Дзень Перамогi
- Картинки с Днем Победы на башкирском языке — 9 май еңеү көнө менән
Открытки с Днем Победы на казахском языке — 9 мамыр ұлы жеңіс күнімен
Открытки с Днем Победы на татарском языке — 9 Май Җиңү көне белән
Открытки с Днем Победы на украинском языке — З Днем Перемоги
Картинки с Днем Победы на Белорусском языке — 9 мая Дзень Перамогi
Картинки с Днем Победы на башкирском языке — 9 май еңеү көнө менән
На этом победном пути погибли миллионы людей. Мы искупили эту победу жизнью наших предков, отцов и дедов. Самоотверженность и героизм, любовь к Родине проложили путь к победе в жестокой войне. Мы несоизмеримо обязаны старшему поколению, чьи имена навсегда запечатлены в истории.
В канун праздника Великой Победы мы преклоняемся перед душами тех, кто погиб на полях сражений Отечественной войны. Ваш подвиг — навсегда сохранится в наших сердцах, бессмертная слава героям, победившим фашизм, будет навеки благословлена. Мы всегда знаем, что День Победы — это неоценимый пример беззаветной любви старшего поколения к Родине, воспитания молодежи в духе мужества и патриотизма. Этот день мы будем отмечать еще не одно поколение.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Event-менеджер. Выпускница Российской театральной академии. Авантюрист по жизни.