Поздравления с днем рождения мужчине на болгарском языке

Красивые прикольные поздравления с Днем Рождения. Поздравления с праздником на болгарском языке в прозе, своими словами, тексты пожеланий.

Поздравления с Днем Рождения на болгарском языке

Подарите имениннику самые теплые и нежные пожелания, написанные на болгарском языке. Среди многообразия красивых поздравлений подберите то, которое будет идеально соответствовать виновнику торжества. Прибавьте остроты празднику, повеселите всех окружающих своим прикольным пожеланием, которое вы будете вспоминать весь последующий год. Выбирайте самые лучшие, наиболее яркие поздравления с Днем Рождения, дарите море позитива всем своим друзьям, знакомым и родным. Подарив пожелание на болгарском языке, вы можете быть уверены, что вам непременно ответят тем же в ваш праздничный день.

***

Честит Рожден ден! Желая ви много здраве, късмет, просперитет, доброта, радост, любов, щастие, добро настроение, усмивки, ярки впечатления. Нека топлината и уютът винаги изпълват дома ви, нека слънчевата светлина ви затопля при всяко време и нека желанията ви се сбъднат при самата мисъл за тях.

***

Честит Рожден ден! Нека всеки ден носи радост, усмивки и подаръци, нека всички мечти се сбъднат и плановете се сбъднат, само искрени хора, предани приятели да обкръжат и да няма място за униние и скръб!

***

Честит рожден ден. Пожелавам на този светъл и щастлив ден много здраве и огромно щастие, голям късмет и весели приятели, хубави истории и светли емоции, блестящ успех и истинска любов.

***

Поздравявам те за рождения ти ден! Желая ви много здраве, неземно щастие, силна и страстна любов. Лоялни приятели за вас и незабравими чувства не само в този ден, но още повече с всеки нов ден. Нека успехът винаги ви съпътства във всичките ви начинания, а семейното огнище винаги да гори с неугасим пламък.

***

Честит Рожден ден! Бих искал да ви пожелая повече вдъхновение и енергия тази година. Нека всичко, каквото и да правите, има успешен край. Повече здраве, защото с него можете да направите всичко!

***

Честит рожден ден и ви пожелавам да мислите позитивно, да мечтаете красиво, да обичате искрено и да живеете луксозно! И нека всеки ден се превърне във важен белег в календара, нека весела мелодия винаги играе за сърцето с нотки на щастие.

***

Честит Рожден ден! Желая ви много здраве, най-желаното щастие, истинска любов и успех във всякакви начинания. Нека късметът винаги върви ръка за ръка с вас, а несгоди и скръб няма да намерят път до вас и вашите близки. Винаги се доверявайте на себе си и не се страхувайте да разширявате границите на света за себе си.

***

Честит Рожден ден! Радост в сърцето и огън в очите, внимание от скъпи хора, нека днес да бъдат озвучени много искрени пожелания за дълги години! Здраве, щастие, вдъхновение, добри дела и хора в близък кръг, просперитет, късмет, богатство и просперитет, любов, топлина, слънце в душата и нека всичко да е наред!

***

Моля, приемете моите поздравления за вашия рожден ден! В най-добрия ви ден искам да ви пожелая най-доброто, за да има колкото се може повече добри емоции, приятни моменти и постоянен цикъл от положителни събития в живота. Да бъде заобиколен само от близки, роднини, скъпи хора. Така че успехът и късметът съпътстват всичко. Заслужаваш го!

***

Честит Рожден ден! Желая ви огромно щастие, много здраве, истинска любов, късмет, просперитет, изпълнение на желанията! Нека животът е изпълнен с положителни емоции, верни приятели, радостни дни. Светли, светли, щастливи събития за вас!

***

Честит Рожден ден! В допълнение към стандартните пожелания — щастие, здраве и всичко най-добро — пожелавам всички мечти да се сбъднат, всеки ден да носи много приятни изненади, да ви заобикалят само мили и необходими хора. А също и късмет. Късмет във всичко и винаги. И така, че всеки бизнес, който стартирате, да завърши успешно!

***

Честит Рожден ден! Бих искал да ви кажа много топли думи днес. Иска ми се мечтите ви винаги да се сбъдват, радостните, приятни моменти да присъстват в живота ви всеки ден, приятелите да са само надеждни, винаги готови да помогнат или да споделят радост. Нека настроението бъде отлично, а този ден ще бъде светъл и незабравим! И нека късметът съпътства всички ваши начинания!

***

Пожелавам ви най-важното в живота — здравето. Нека семейството ви обича и оценява, нека в работата ви има търсене и пълна самореализация, щастието и радостта да живеят в сърцето ви. Честит Рожден ден!

***

Честит Рожден ден! Вие сте прекрасен човек и искрено ви пожелавам колкото се може повече щастливи мигове, море от любов, неограничено здраве за вас и вашето семейство и само любящи и надеждни хора наблизо! Нека хармонията и късметът станат ваши ежедневни „спътници“ и всичко винаги се получава лесно и естествено!

***

Честит Рожден ден! Пожелавам ви добро настроение, голямо щастие, безкрайна любов, просперитет в семейството ви, кариерно израстване, добри приятели и, разбира се, здраве на вас и на всички, които са ви скъпи. Нека мечтите никога не ви напускат и да се превърнат в реалност.

***

Честит Рожден ден! Пожелавам животът ви да бъде светъл и възхитителен, близките дариха внимание, радост, топлина и обич, приятели, заобиколени с искрено разбиране и подкрепа, колеги уважавани и ценени. Нека всичко, което изглеждаше невъзможно, да се сбъдне и нека се случи най-желаното!

***

Честит Рожден ден! Нека животът ви даде повече светли моменти и всички ваши най-смели и съкровени желания се сбъднат! Пожелавам ви щастието и разбирателството винаги да царуват във вашия дом. И нека само искрени, лоялни, надеждни приятели и мили хора да ви заобикалят!

***

Честит рожден ден, от сърце! Първо, пожелавам най-важното — това, разбира се, здраве, без него няма да има нищо друго освен мъка. На второ място, здрава основа и съкровено място в живота, където можете да почувствате топлина, нежност и комфорт. На трето място, всичко, което идва, но само положително и мило — материална печалба, добра работа, верни приятели, силна любов и весело настроение.

***

Честит Рожден ден! Бих искал да пожелая, че съм щастлив сега и ще го направя, най-доброто здраве. Ако има изненади — тогава само приятни, ако познати — тогава най-сърдечните, ако новини — то най-дългоочакваните. Желая ви най-високите доходи и най-приятните разходи. Ски зими за вас, горещи океански години, топли цъфтящи извори и светла есен в топла страна … И като цяло, щастие през цялата година в продължение на милиони години!

***

Честит Рожден ден! Желаем ви здраве, късмет, любов, късмет, мир, доброта, усмивки, просперитет. Нека всички мечти се сбъднат. Нека животът бъде дълъг и гладък, пълен със светли и запомнящи се събития!

***

Честит Рожден ден! Ярко позитивно настроение, високи постижения, духовна хармония, просперитет, добро здраве, успех във всичко! Пожелавам ти никога да не спираш дотук. Успех в изучаването на нови идеи, саморазвитието и стремежа само към най-доброто!

***

Честит Рожден ден! Пожелавам целият ви живот да е изпълнен с радост, щастие, здраве, усмивки, любов и приятни изненади. Нека късметът се превърне в неразделен спътник и във всички начинания винаги придружава само успехът. Повече сила, чувства и смелост, за да сбъднете и най-необичайните желания!

***

Честит Рожден ден! Нека животът бъде непрекъснат поток от щастливи дни и прекрасни моменти. Пожелавам ви да гледате назад само с добри спомени, да гледате напред с увереност в собствените си сили и добра надежда и в настоящето винаги да останете прекрасен човек с любящо сърце и отворена душа!

***

Честит Рожден ден! Успех във всичките ви начинания, изпълнение на желания, винаги светло и добро настроение, вяра в себе си и напредък към целите си. А също и страхотно здраве, повече усмивки както по празниците, така и през делничните дни и може всеки ден да бъде изпълнен с щастие и топлина.

***

Поздравявам те за рождения ти ден! Пожелавам ти да не се разболяваш, да не тъжиш, да се усмихваш много, да блестиш от щастие, да се разхубавяваш с годините, да вярваш в най-доброто и в мечта, която несъмнено ще се сбъдне. Нека късметът бъде вашият водач, пред вас се отварят златни планини на просперитет и сладки сънища. Нека вълшебни моменти озарят очите ви, любовта винаги ще бъде там и ще ви доставя само удоволствие!

***

Честит Рожден ден! Нека всички мечти се сбъднат, желанията се сбъднат, целите се постигнат, здравето се подобри и се добавят пари! Щастие, радост и духовна хармония, блестящ успех, незабравими впечатления и шеметни успехи, истинска любов, истински приятели и светла дъга от емоции!

***

Поздравления с Днем Рождения: На других языках

***

Голосовые поздравления с Днем Рождения

Луна

Guest


  • #1

Здравствуйте! Я не иммигрант, я случайный человек на Вашем форуме, просто я не знаю к кому мне обратиться. У меня такая просьба, если Вам не сложно прошу Вас помочь. Мне нужно поздравить с днем рождения очень хорошего человека и друга нашей семьи и хотелось бы поздравить на его родном языке, хотя он русский понимает и неоднократно приезжал к нам в гости. Пробовала перевести текст с помощью интернетовских электронных переводчиков, но получается, извините, дурацкий перевод. Или подскажите к кому можно обратиться.Текст такой — «Дорогой Димитър! Поздравляю тебя с Днем Рождения и желаю тебе крепкого здоровья, удачи, теплых встреч и улыбок. Настоящий мужчина должен быть таким же мужественным, сильным и ответственным, как ты! Оставайся всегда таким замечательным и береги себя, ведь ты — редкость! С Днем Рождения!» Заранее благодарна за любую помощь. И небольшой комплимент- наша семья дружит с болгарами (мой отец учил специалистов на металлургическом предприятии) с конца 70-х годов, я отдыхала в Болгарии, Святой Константин и Елена в 2001 году и хочу сказать, что у вас очень хорошие, добрые и открытые люди и красивая страна, дай Бог вам всем здоровья и процветания.

  • #3

«Дорогой Димитър! Поздравляю тебя с Днем Рождения и желаю тебе крепкого здоровья, удачи, теплых встреч и улыбок. Настоящий мужчина должен быть таким же мужественным, сильным и ответственным, как ты! Оставайся всегда таким замечательным и береги себя, ведь ты — редкость! С Днем Рождения!» Заранее благодарна за любую помощь. И небольшой комплимент- наша семья дружит с болгарами (мой отец учил специалистов на металлургическом предприятии) с конца 70-х годов, я отдыхала в Болгарии, Святой Константин и Елена в 2001 году и хочу сказать, что у вас очень хорошие, добрые и открытые люди и красивая страна, дай Бог вам всем здоровья и процветания.

Скъпи Димитър! Поздравявам те за рождения ти ден и ти желая крепко здраве, късмет, топли срещи и усмивки!
Истинският мъж трябва да бъде толкова мъжествен, силен и отговорен така, както си ти!
Остани винаги толкова прекрасен и се пази — такива като теб са голяма рядкост!
Честит рожден ден!

Позволила себе немножко подредактировать, чтоб звучало совсем по-болгарски!:)

Луна

Guest


  • #4

Позволила себе немножко подредактировать, чтоб звучало совсем по-болгарски!:)

Дорогая Ромашечка, большое спасибо! :cool:

  • #5

:) Пожалуйста…..


Перевод «с днём рождения» на болгарский


честит рожден ден, Честит рожден ден — самые популярные переводы слова «с днём рождения» на болгарский.
Пример переведенного предложения: Вот, с днём рождения. ↔ Ето, честит рожден ден.

с днём рождения



interjection


грамматика

  • честит рожден ден


    interjection

    Вот, с днём рождения.

    Ето, честит рожден ден.

  • Glosbe

  • Google

  • Честит рожден ден

    С днём рождения, агент Росси, с днём рождения тебя.

    Честит рожден ден, Роси!

Склонение

Основа

Совпадение слов

» Рад встречи «, » С днём рождения «, » Счастливого пути «.

» Радвам се да те видя » » Честит рожден ден » » карай внимателно »

С днем рождения, ты, сукин сын!

Честит рожден ден, кучи сине.

С днем рождения Йована, кум!

Честит ден на сина ти Йован, куме!

С днём рождения.

Честит рожден ден.

с Днем Рождения, Хлоя

Честит рожден ден, Клои.

Поздравляю тебя с днём рождения.

Сърдечни поздрави за рождения ти ден!

С днём рождения!

Честит рожден ден!

С Днем Рожденья тебя.

Поздравяваме те…

С днём рождения, Смелл!

Честит рожден ден, Миризливке!

С днем рождения, леди.

Честит рожден ден, госпожо.

С днем рождения.

Честит рожден ден.

С днём рождения!

Честит рожден ден.

С днем рождения.

Хей, честит рожден ден.

С днём рождения, Джилл.

Честит Рожден Ден, Джил.

С днем рождения тебя!

Честит рожден ден!

С днём рождения тебя.

Честит рожден ден.

С днем рожденья, милый Борис С днем рожденья тебя

Честит рожден ден скъпи Борисе Честит рожден ден за теб

С днем рождения.

Честит рожден ден!

С днем рождения

Честит рожден ден

День Рождения


Re: День Рождения

Сообщение Юльчик » 04/11/2009, 09:45

Честит Рожден Ден!
Посмотрите эту ссылку, ведущую на сайт, на котором вы можете выбрать понравившееся пожелание с ДР. Лучше конечно написать самому, но видимо у вас пока есть сложности с языком. Удачи)

http://rojden-den.spomenibg.com/pojelaniq/

Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение

Танцуй так, как-будто тебя никто не видит…Пой так, как- будто тебя никто не слышит…Люби так, как-будто тебе никто никогда не делал больно…Живи так, как- будто на земле РАЙ…

Аватара пользователя
Юльчик
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 610
Зарегистрирован: 18/09/2008, 13:15
Откуда: Россия. Хочу в Болгарию.


Re: День Рождения

Сообщение Юльчик » 04/11/2009, 11:05

night thief, пожалуйста. на форуме есть темы, где даются ссылки к источникам, на которых выложены книги, пособия, словари болг.языка.
вот одни из них:

viewtopic.php?f=16&t=14169&p=288246#p288246

viewtopic.php?f=61&t=13202&p=244096#p244096

а вот ветка как раз, подходящая для тех, кто затрудняется при переводах:

viewtopic.php?f=19&t=10690&p=286677#p286677

поищите еще по форуму. тут много действительно много полезной информации.

Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение

Танцуй так, как-будто тебя никто не видит…Пой так, как- будто тебя никто не слышит…Люби так, как-будто тебе никто никогда не делал больно…Живи так, как- будто на земле РАЙ…

Аватара пользователя
Юльчик
 
Лет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форумеЛет на форуме
 
Сообщения: 610
Зарегистрирован: 18/09/2008, 13:15
Откуда: Россия. Хочу в Болгарию.



Вернуться в Переводы

Перейти:

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Поздравления с Днем Рождения

Поздравления с Днем Рождения

Волшебный день сегодня! Ты сияешь!
Улыбка пусть не сходит и на миг!
Желанья пусть, о чем давно мечтаешь,
Исполнятся в момент, как мышки клик.
Здоровья, радости, успеха, счастья,
Сама собою непременно будь!
Пусть солнце согревает в час ненастья,
А розы устилают жизни путь!

*****

Поздравляю с днем рожденья,
Желаю, чтобы было все у вас:
И на столе чтоб объеденье,
И за столом чтоб сотня глаз.
Чтобы веселье, смех и танцы,
Вино и музыка – рекой.
Вы справить праздник постарайтесь –
Ведь он в году один такой!

*****

Желаю радости всегда
И настроения бодрого,
Не знать печали никогда
И в жизни всего доброго.
Никогда не унывать,
Не видеть огорчения
И дни с улыбкой начинать,
Как в этот День Рождения!

*****

Поздравляют Вас друзья,
Ваша дружная семья:
Пусть умчатся прочь невзгоды
И наполнит Ваши годы
Счастья радостного свет.
Чтоб в семье царил совет
Да любовь, что крепче стали.
Вы для нас – роднее стали.
Если мы – родня одна,
Осушим бокал до дна!

*****

Июньским деньком родилась ты на свет,
И солнце свой лучик тепла подарило.
Неважно для нас, сколько прожито лет,
Ведь солнышко точно тот день не забыло.
Сегодня оно согревает вдвойне
Твой мир, твое сердце теплом необъятным.
И мы в день Рожденья желаем тебе,
Чтоб в жизни все было легко и понятно!

*****

День рожденья – особая дата,
Этот праздник ни с чем не сравнить.
Кто-то добрый придумал когда-то
Именинникам радость дарить!
Пусть глаза твои счастьем сияют,
Пусть улыбка не сходит с лица!
С днём рождения тебя поздравляем
И удачи желаем всегда!

*****

Что пожелать тебе? Богатств? Удачи?
От жизни каждый хочет своего…
А мы тебе желаем просто счастья,
Чтоб было понемногу, но всего!

*****

Пусть в этот день весенними лучами
Вам улыбнутся люди и цветы,
И пусть всегда идут по жизни с Вами
Любовь, здоровье, счастье и мечты.

*****

День рожденья – прекрасная дата,
Не беда, что уходят года.
Жизнь настолько светла и прекрасна,
Что не стоит грустить никогда.

*****

Пусть годы медленнее мчатся,
Несут улыбку, радость, смех
И пусть сопутствует Вам в жизни –
Здоровье, счастье и успех!

*****

Пожеланий наших не счесть,
Так зачем же делить их на части,
Если все они, что ни есть,
Заключаются в слове счастье.

*****

Пусть будет душа у тебя молода,
А руки не знают усталости,
Пусть солнце светит тебе всегда,
Здоровья желаем и радости!

Благодарим Ви, че споделихте Pojelaniq-bg.Net със своите приятели :)

Категория: Пожелания

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Поздравления с днем рождения мужчине коллеге по работе в прозе прикольные
  • Поздравления с днем рождения мужчине красивые своими словами короткие зятю
  • Поздравления с днем рождения мужчине матвей
  • Поздравления с днем рождения мужчине на белорусском языке
  • Поздравления с днем рождения мужчине коллеге по работе в прозе короткие