Поздравления с днем рождения по кабардински

Кабардинское поздравление с Днем Рождения

***

В кабардинском доме всегда очень уютно,
И чтим традиции мы предков не спроста,
В твой день рожденья будет очень людно,
Но для каждого найдутся почётные места!
Нет гостеприимнее кабардинских хозяев,
Нет преданней, вернее, надёжнее друзей,
Сегодня имениннику мы дружно пожелаем,
С годами становиться сильнее и мудрей!

***

В кругу кабардинцев весело бывает всегда,
Но ещё, свой народ — это главная опора,
Меж нами не бывает вражды никогда,
Не бывает обманов, неуваженья и споров.
Собрались на праздник в дом твой сейчас,
Чтоб поздравлять среди друзей славных,
Прими же лучшие пожелания от нас,
На празднике рожденья ты сегодня главный!

***

Кто чтит традиции, легко жить тому,
Тот любит семью свою, чтит жену,
Тот, привык старейшин с советом слушать,
Тот любит кабардинских блюд искушать!
Сегодня поздравляем тебя мы, земляк,
Все твои труды пусть не проходят просто так!
За всё пусть выше тебе воздаётся,
И в каждом дне пусть радость тебе найдётся!

***

Сегодня подниму с вином я свой бокал,
За то, что ты меня в дом свой позвал,
За то, что открылись гостеприимные двери,
За то, что в кабардинские традиции ты веришь!
Не буду я сегодня произносить длинной речи,
Лишь пожелаю, чтоб судьба шла тебе на встречу,
Чтоб только лучшее с тобой всегда случалось,
И всё, что начнёшь, хорошо у тебя получалось!

***

Кабардинцы – горячий народ, восточный,
И дружить мы умеем, это совершенно точно,
И ни смотря ни на зной, ни на вьюгу,
Всегда придём мы на день рожденья к другу!
Почтить именинника, выразить уважение,
Поздравляем друг, тебя с торжеством рожденья,
Пусть всё, что запланировал – сбывается,
И только прекрасное в жизни твоей случается!

***

Сегодня, кабардинец, пью я за тебя,
И за процветанье дома щедрого вашего,
За то, чтобы дружной была твоя семья,
И что бы сбылось всё, что будет сказано!
Здоровья тебе, долголетия, мудрости,
Пусть оградит Всевышний тебя от глупости,
Наполнит смыслом жизнь и светом,
Пусть чаще друзья приходят к тебе с приветом!

***

Птицами ширококрылыми годы летят,
Но у тебя, по-прежнему, ясный взгляд,
Кабардинец статный, сильный, молодой,
Всё такой же смелый, такой же озорной!
С днём рожденья прими поздравленья от нас,
Пусть здоровья будет ещё на сто лет запас,
В семье понимания, любви и тепла,
Чтоб насыщенной и красивой жизнь была!

***

Кабардинская кровь – это особая кровь,
В ней мудрость вековая, в ней любовь,
Тебе желаем сегодня, в день рожденья,
Всех целей, всех мечтаний достиженья!
Чтоб все желанья твои легко исполнялись,
Чтоб богатства твои только преумножались,
Чтоб всегда были чувства твои взаимны,
А здоровье крепким, сильным, стабильным!

***

Мне так гордо быть земляком твоим,
Пусть все печали уйдут, словно дым,
Пусть все тревоги разом пропадут,
Кабардинец, счастливые времена грядут!
Пожелать тебе спешу я всех благ,
Пусть во всех делах с тобой будет Аллах,
Думай позитивно, говори светлые слова,
И пусть душа твоя будет молода и жива!

***

Сегодня с торжеством я поздравляю вас,
От кабардинской крови, не отведу я глаз,
Пусть будет Аллах с тобою всегда,
И светятся счастьем твои красивые глаза!
На душе живёт пусть мир и покой,
Пусть семья всегда будет рядом с тобой,
Чтоб делались спокойно великие дела,
Любви, богатства, радости, здоровья и тепла!

***

Сегодня ты главный на торжестве, конечно,
И я хочу выразить признание в стихах:
Пусть будет счастье твоё светло, бесконечно,
Пусть будет в сердце твоём всегда Аллах!
Исполнится всё то, о чём давно мечталось,
Всё то, во что верилось с трудом самому,
Хочу пожелать, чтоб всё в делах удавалось,
И чтоб кабардинский дух не покорялся никому!

***

В тебе кабардинская кровь течёт, непростая,
Сегодня чествуем с днём рожденья тебя – ура!
Хочу, чтоб все преграды сегодня растаяли,
Чтоб в сердце всегда любви стояла жара!
Чтоб жилось тебе легко и роскошно,
И радость приносил тебе каждый твой день,
Чтоб добиться удалось, всего, что возможно,
И никогда не посещали болезни, скука, лень!

***

Поздравления с Днем Рождения:
Национальные

***

Голосовые поздравления с Днем Рождения

ПОЗДРАВЛЕНИЕ. ПОЖЕЛАНИЕ
Поздравляем! Поздравляю… -с праздником! -с Новым годом! -с Днем Победы! -с Женским днем! -с Днем Курман-байрама! -с Днем окончания уразы! -с днем рождения! -с успехом в учебе! -с успехом в работе! Поздравляем с юбилеем! Примите наши поздравления с…(офиц.). Разрешите поздравить Вас от имени нашей делегации с… Желаем Вам… -счастья -здоровья -успехов -красивой любви -всего хорошего -долгих лет жизни! Будьте счастливы! Примите наш подарок (офиц.). Разрешите сказать тост. Я поднимаю этот бокал… -за здоровье -за успех -за победу -за удачу -за Вас.	Дынохъуэхъу! Сынохъуэхъу… -махуэшхуэмкIэ! -ИлъэсыщIэмкIэ! -ТекIуэныгъэм и махуэмкIэ! -ЦIыхубзхэм я махуэмкIэ! -Къурмэн хьидымкIэ! -НэщIикIыж хьидымкIэ! -укъыщалъхуа махуэмкIэ! -еджэным ущиIэ ехъулIэныгъэмкIэ! -лэжьыгъэм ущиIэ ехъулIэныгъэмкIэ! Дынохъуэхъу уи юбилеимкIэ! Ди гуапэу дынохъуэхъуну дыхуейщ… Ди гупым къыбгъэдэкIыу дынохъуэхъуну дыхуейт… Дынохъуэхъу… -насып уиIэну -узыншагъэ уиIэну -ехъулIэныгъэ уиIэну -лъагъуныгъэ дахэ уиIэну -фIыгъуэу щыIэр уиIэну -илъэс куэд къэбгъэщIэну! НасыпыфIэ ухъу! Ди саугъэтри тIых. Сыхъуэхъуэну хуит сыфщI. Мы бжьэр соIэт… -ди (уи) узыншагъэм папщIэ -ди (уи) ехъулIэныгъэм папщIэ -ди (уи) текIуэныгъэм папщIэ -ди мурад къыдэхъулIэну -уэр папщIэ.	Дынохуáху! Сынохуáху… -махуáшхуамча! -Ильасы́щщамча! -Тек’уаны́гам и мáхуамча! -Цыхýбзхам я мáхуамча! -Курмáн хи́дымча! -Нащщичы́ж хи́дымча! -укыщальхуá мáхуамча! -еджáным ущи́а ехутланы́гамча! -лажы́гам ущи́а ехутланы́гамча! Дынохуáху уи юбилеи́мча! Ди гуáпау дынохуахýну дыхуéйщ… Ди гýпым  кыбгадáчыу дынохуахýну дыхуéйт… Дынохуáху… -насы́п уиáну -узыншáга уиáну -ехутланы́га уиáну -льагуны́га дáха уиáну -фы́гуау щы́ар уиáну -ильáс куáд кабгащщáну! Насыпы́фа ýху! Ди саугáтри тты́х. Сыхуахуáну хуи́т сы́ффщ. Мы́ бжáр соáт… -ди (уи) узыншáгам пáпщща -ди (уи) ехутланы́гам пáпщща -ди (уи) тек’уаны́гам пáпщща -ди мурáд кыдахутлáну -уáр пáпщща.

Иджырей хьэгъуэлIыгъуэхэм кIуэ пэтми хъуэхъу дахэхэр щызэхэпхыр нэхъ мащIэ хъуурэ макIуэ. Хъуэхъу дахи жытIэжтэкъым, жаIэ тIэкIур адыгэбзэкIэ утыку псоми къахуилъхьэу щытамэ. Ауэ къахуилъхьэкъым. Мы зи гугъу сщIы Iуэхум и лъабжьэр икъукIэ куущ, жыжэ дытIэнкъым. Иужьрей зэманым хъуэхъу тхыным сыдихьэхащ. Нобэ фи пащхьэ къислъхьэну сыхуейт ипэ хъуэхъуиплIыр. ЗэрыжаIэщи, хъуами мыхъуами сынокIуэ:

Уафэ джабэр ди унэ бжыхьу,

ЩIым и лъащIэр дитIысыпIэу,

Уафэгъуагъуэм дыкъимыгъаскIэу,

КъаскIэхэр ди бийхэр арауэ,

ХъуаскIэхэр ди жьэгу мафIэм къыдидзу,

Дыгъэ къуэпсым и нурыр къытхидзу,

Пшэхэр ди къуэш пэлъытэу,

Ди анэ-адэхэр псом хуэмыдэу тлъытэу,

Ди зэхуаку дэлъыр гулъытэу,

Жагъуэгъухэм ягу щагъафIхэр ткъутэу,

Езыхэм ди щхьэц налъэ яхуэмыкъутэу,

Ди къуэшхэм щынэлыр ядэткъутэу,

Ди пщащэхэм закъутэрэ загъафIэу,

Ди губгъуэ Iэнэхэр дыгъафIэу,

Гупсысэ IэфIхэр гухэм щыдгъафIэрэ

Къытпэщылъ Iуэхухэр щIыкIафIэу,

Гъуэгу къытпэщылъыр къызэнэкIыгъуафIэу,

Нартхэ я лъэужьыр хэмыгъуащэу,

Гъуащэхэр нэ къыдэзыщэхэр арауэ,

Ди унэ гуащэхэр Iущабэу

Дызытеувэр щIы фIыцIэ щабэу,

Зыддзымэ дымыщэ пIащэу,

Ди пщащэхэр къытхуэгумащIэу,

Адыгэ Хабзэр ди щIэблэм едгъащIэу,

Шыгъу пIастэм зыщыдмыгъащIэу,

ФIы щIэным дыхуэпIащIэу,

Нэщхъеягъуэхэр ди мащIэу,

Ди псы уэрхэр IуедмыгъащIэу,

Ди псыхъуэжь кIуэцIхэр къабзащэу

Адыгэ цIыхухэр щэджащэу,

Уз бзаджэхэм дыгъуасэр я мащэу,

АдыгэщIхэм дыщытепщэу,

Жьы угъурлыхэр къытхуепщэу,

Ди псыхэр мыутхъуэрэ,

Псынэпсхэр бжыгъэншэу къыщIэжу,

Ди Iэнэм тетыр тхъущIэжу,

Ди тхыдэ телъыджэр тщIэжу,

Сабийхэр къуэпс бжыгъэншэу къыткъуэжу,

Сыт тхузэфIэмыкIами зытщIэжу,

Iуэху зэпыдгъэуахэм тхупыщэжу,

Ди напэхэр мылъку щхьэкIэ дымыщэжу,

Тщыгъупщэжар къытхуэщIэжу,

Гъавэр хадэхэм щыгъунэжу,

Къуэпс ныкъуэфхэр пыдгъэжу

Зэпыча псор тхузэпыдэжу,

ЩхьэгъэпцIэныр дымыдэжу,

Ддэр цIыхугъэрэ напэу,

Адыгэ Хэкум и Iуэхур тфIэнэхъапэу,

ЗэгурыIуэныгъэр ды зэхуакум щыбатэу

Щхъужь къыдатхэр тфIэфоматэу,

Зыми зедмыгъэщхьрэ

Псоми зыкъыдагъэщхьыу,

Ди псыежэххэм я щIагъыр мывэкIэщхъыу,

ДыгуфIэгурэ дыгушхуэу,

Адыгэ лъэпкъыр Тхьэм дигъэпсэу.

* * *

УнэщIэ хъуэхъу

Фи унэр мывэ быдапIэу,

Фи куэбжэр жэнэт дыхьэпIэу,

Къыдыхьэхэр угъурлы защIэу,

Унэгъуэм щIэсхэм къыфхуэгумащIэу,

Унэм блын къакIэхэр щымащIэу,

Фи жьэгу мафIэр щыгуащIэу,

Чыржын тхъуэплъыр щывгъажьэу,

Хэхъуэ фIэкI хэщI фимыIэу,

Фи пэшхэр насып тIысыпIэу,

Фи шэнтхэр гу гъэпсэху щысыпIэу,

Сабий дыгъэлхэр къыфхэхъуэрэ,

Абы фи унэ инагъри хигъахъуэу,

Фи жьантIэм нэхъыжьыфIхэр щыхъуахъуэу,

Фи унэ щIагъым Iейуэ хъуар щыкIуэду,

ЗэгурыIуэныгъэр ффIэмыкIуэду,

ХьэщIэфIхэр фи Iэнэ щыпэрыхьэту,

Шхыныгъуэ зэмыщхьхэр щызэблэлъэту,

ГуфIэгъуэ джэгум фыхэту,

Пшынауэ Iэзэхэм фыщымыщIэу,

Фи пщIантIэр къабзащэрэ,

Къабзагъэр дэникI щытепщэу,

Жьы насыпырыхьхэр къыфхуепщэу,

Фи унащхьэр Лъэпщ и жырым хуэдэу быдэу,

Щхьэзыщытхъухэр фымыдэу,

Унагъуэм и зэфIэкIыр къуэ быдэу,

Фи уафэгум вагъуэщIэхэр къыщылыду,

Фи унэ лъэгухэр къабзагъэм къигъэлыду,

Унащхьэ уэржакъыр дыгъэм пэлыду,

Зыгуэр мыхъуа щхьэкIэ фыкъэмылыду,

Сыт щыгъуи фыгуфIэрэ фызэщIэлыду,

Фи унэр угъурлы хъуарэ,

ФызэгурыIуэрэ фызэдаIуэжу,

Илъэс куэдкIэ Тхьэм фигъэпсэу.

* * *

Адыгэ щIэблэм хуэгъэза хъуэхъу

Адыгэ щIэблэр фыгурыхуэу,

ФимыIуэху зевмыхуэу,

Нэхъыжьхэр вгъэлъапIэу,

Фи адэ-анэм федаIуэу,

Хабзэм фрителъхьэу,

Дыгъэ нурыр фителъхьэу,

Намысыр фи Iэпэгъуу,

Щыуагъэхэр зыхуэвгъэгъуу,

ХэвгъащIэр фи хьэрхуэрэгъур арауэ,

Фи махуэхэр жьы къабзэкIэ гъэнщIауэ,

ГъащIэм и IэфIагъыр зэхэфщIауэ,

Адыгэбзэм пщIэ хуэфщIырэ,

Адрей лъэпкъхэми къыхуевгъэщIу,

Адыгэ Iэхур вгъэкIуатэу,

Фи зэманыр хуэму кIуатэу,

ЗэгурыIуэныгъэр фхуэбатэу,

Iуащхьэмахуэ сыт щыгъу флагъуу,

Гъатхэ удзыпцIэр фи лъагъуу,

Уафэгум итыр Шыхулъагъу

ЖэщкIэ къаблэр фи насып вагъуэу,

ЩIэблэ нэсу фыкъэхъуну Тхьэм жиIэ.

* * *

Щауэмрэ нысащIэмрэ яхуэгъэза хъуэхъу

Насып вагъуэр фи гъуазэу,

ФIы щIэкъуныр Iуэху къэмыгъазэу,

Фи лъэужьым нур къыщхьэщихыу,

Удз гъэгъаимэр къывбгъэдихыу,

Пщэдейм и бжэр гуфIэу къыфхуIуихыу,

Iейр къыфпекIуэкIрэ,

Дыгъэр жэщми къыфхукъуэкIыу,

Ныбжьэгъу пэжхэр вхузэблэкIыу,

ГъащIэр пщIэншэу блэвмыгъэкIыу,

Фи гъуэгу бгъуэшхуэр захуэрэ,

Фи щIымахуэри гъэмахуэу,

ФызыщIэс унэр быдэрэ,

Iуэху щекIуэкIхэр фхуэмахуэу,

Фызыгъэдзыхэр пешхьэку сахуэу,

Фи зэфIэкIыр зауэлI хахуэу,

Фызэкъуэтрэ пэжыр къыфкъуэтыу,

Нэпс гуащIэжьым фимыгъуэтыу,

Къум гъущами псы щывгъуэтыу,

Зым и гуфIэгъуэр адрейм и гуфIэгъуэу,

Нэщхъеягъуэр зэдэфшэчу,

Жьыр къыщепщэм фыбэшэчу,

ПцIы упсыныр фымышэчу,

Пэжым фрителъхьэрэ,

ГъащIэ уанэр зэгъусэу тефлъхьэу,

Фи адэ-анэм пщIэ хуэфщIрэ,

Фи бын я быныжхэми къыфхуащIыжыу,

Нэхъыжьхэр вгъэгушхуэрэ,

Гушхуэныгъэ вгъуэтыжу,

Банэр гуэдз щхьэмыж хъужу,

Уд гъэгъахэм фо къыфхупыжу,

Вагъуэ набзийхэр фи лъэмыжу,

ЩыщIэ жыхуаIэр фымыщIэрэ,

Фи губгъуэ куэщIхэр выщIэу,

Лъэпкъ гъэбагъуэ фыхъуарэ,

Фи унэр сабий унэу,

Жэнэт бзум фи жыгыщхьэр и тIысыпIэу,

Фи жьэгу мафIэр мыункIыфIрэ,

МафIэ къэлыдар фхуэгъэункIыфIыу,

Тхьэм жьыщхьэ махуэ фызэдищI.