Праздник феерия испания

Ферии — испанские ярмарки — лучший способ узнать испанские традиции за несколько дней. В каждом городе Андалусии проходит своя ферия, со своим особым характером. Но у всех есть несколько общих черт: много веселья, «ребухито» (об этом — ниже) и наcтроение фламенко.

Что такое испанская ферия и каково ее происхождение?

Сегодня ферии — это традиционные праздники в испанских городах, которые иногда носят религиозный характер. Ранее ферии были крупными ярмарками скота, на которые съезжались торговцы со всей Испании, чтобы купить или продать овец, свиней, коров и других животных.

Главные традиционные элементы любой ферии:

• Портал (la portada). Это огромная конструкция, которую устанавливают на входе на ярмарку.  Она выполнена в виде нарядных ворот, украшенных разноцветными лампочками.

• Палатки (las casetas). На любой ферии всегда много крытых палаток-шатров, украшенных цветами и фонариками. Внутри играет музыка, и люди собираются здесь с друзьями, танцуют и веселятся.

• «Чирингитос» (los chiringuitos). Это временные бары на ферии, где подают еду и напитки. Обычно это  андалузские блюда и напитки. Например, белое вино Manzanilla или любимый коктейль всех ярмарок «ребухитос» — смесь Manzanilla cо «спрайтом».

• Национальные костюмы. Поддерживая испанские традиции, андалузские женщины специально для ферии надевают платья в стиле фламенко. И, надо сказать, выглядят в них совершенно потрясающе.

• Андалузская музыка. Музыка — главная составляющего любого праздника. На фериях звучит фламенко и севильянас, а также современная испанская музыка.

• Аттракционы. На каждой ферии обязательно выделяют отдельное место под аттракционы: колесо обозрения, американские горки, комната страха… Это неотъемлимая часть развлечений ферии.

Теперь, когда вы уже знаете основные элементы этих праздников, мы расскажем о семи самых интересных фериях Андалусии.

Августовская ферия в Малаге

В Малаге ферию отмечают в августе. Она отличается богатой культурной программой — как дневной, так и ночной. Люди заполняют улицы города с самого утра, поют, танцуют и пьют местное сладкое вино. Вечером же праздник переносится из центра города на специально отведенный для ярмарки участок, где проходят концерты, аттракционы и много разных развлекательных мероприятий.

Поэтому если вы подумывали поехать в Испании в августе, выбирайте Малагу, здесь вы можете совместить курс испанского языка с потрясающим праздником.

Ферия Педро Ромеро и Корриды гойески в Ронде

Это единственная ферия в мире, посвященная тореро. Ее отмечают в Ронде в сентябре. В городе в это время проходит уникальная коррида гойеска, для которой тореро одеваются в костюмы эпохи Гойя. Это прекрасная возможность узнать испанские традиции в самом красочном их проявлении. Кстати, эта ферия была признана праздником высокой туристической значимости в Андалусии.

Ферия святого Луки в Хаэне

Это последняя крупная андалузская ферия в году. Она отмечается в середине октября, закрывая сезон ярмарок. Чтобы проститься с фериями до следующего года, в праздничную неделю в Хаэн съезжаются тысячи людей.

Апрельская ферия в Севилье

Несомненно, это самая знаменитая ферия. Несмотря на название, она не вссегда проходит в апреле. Севильская ферия выпадает на второе воскресенье после Пасхи. Это грандиозный праздник, вобравший в себя все южный испанские традиции.

Единственное неудобство связано с тем, что большинство палаток на этой ферии — частные, и закрыты для свободного входа. Но если вы решитесь на курс испанского языка в Севилье в эти даты, мы можем помочь попасть в самое сердце ферии.

Ферия Manzanilla в Сан Лукар де Баррамеда

Вино Manzanilla — главный символ городка Сан Лукар в провинции Кадис. Это одна из трех точек в мире, где выращивают виноград для этого особенного вина. Естественно, Manzanilla — главный элемент этой ферии. Поддерживая испанские традиции виноделия, его подают на празднике к коронным блюдам этой провинции, в основном, морепродуктам и рыбным деликатесам.

Конная ферия в Хересе

Это одна из самых красивых ярмарок во всей Андалусии. В мае в Херес, в провинции Кадис, привозят лучшие породы лошадей со всей Испании. Они проходят великолепным парадом по центральным улицам. На этой ферии можно наблюдать главные испанские традиции: благородные лошади, нарядные национальные костюмы и, конечно, испанское веселье.

Обе ферии — в СанЛукаре и в Хересе — проходят в провинции Кадис, поэтому, если вы хотите посетить одну из них, то это прекрасна возможность совместить это с курсом испанского языка в Кадисе.

Ферия Корпус в Гранаде

Эта ярмарка проходит в неделю религиозного праздника Тела Христова (Корпус Кристи). Главный день ферии всегда выпадает на четверг, который в Гранаде по этому случаю становится выходным. Весь город отмечает праздник, организуются концерты, театральные постановки и другие культурные мероприятия. Вечером все перемещаются из центра на окраину Гранады, где раскидывается ярмарка с ее аттракционами и праздничными шатрами. Здесь до утра гремит музыка и веселится народ.

Это только несколько из знаменитых испанских ферий. На самом деле, их гораздо больше. В некоторых андалузских городках даже отмечают по две ферии в год — «маленькую» — в начале лета, и «большую» — в честь закрытия теплого сезона.

Если вы хотите на себе испытать испанские традиции и прикоснуться к настоящей культуре этой страны, обязательно приезжайте в Андалусию. Dencanto Community с радостью станет вашим проводником. Загляните к нам на сайт, чтобы посмотреть все программы, которые мы предлагаем в Испании.

ПОСМОТРЕТЬ КУРСЫ ИСПАНСКОГО В АНДАЛУСИИ

Monika Przysiecka

перевод Марии Лепетюхиной

Севильская ярмарка, или ферия,― это уже не совсем ярмарка, а самое грандиозное событие в Андалусии, наряду с пасхальными праздниками, и один из самых ярких фестивалей в Испании. Она проходит в апреле, когда в городе уже достаточно тепло, чтобы одеться в легкие рубашки и пить сангрию, но еще нет невыносимой летней жары. Ферия начинается через две недели после Страстной Недели, поэтому ее даты каждый год отличаются. В этом году ярмарка пройдет в первую неделю мая.

Getrentacar.com станет для вас проводником в этот удивительный праздник широкой испанской души.

Краткая история

Традициям Севильской ярмарки (Feria de Abril, Feria De Sevilla) ― она же «Апрельская ярмарка» ― уже более 150 лет. Первая ферия состоялась то ли в 1846, то ли в 1847 году ― источники разнятся. Что известно точно: сначала это была ярмарка скота. Но достаточно андалузцам собраться вместе ― и праздник возникал сам собой. Поэтому уже в первые годы на ярмарке появились первые палатки-салоны местной знати: здесь встречались с друзьями и партнерами, решали дела, а также танцевали, ели, пили мансанилью. Королева поддержала эту традицию. Так, ярмарка стала ежегодным событием.

Что делать на апрельской Ферии

Севильская ярмарка длится неделю. Самые яркие события происходят со среды по вторую субботу. Если вы не можете посетить весь фестиваль, то выберите эти дни. Лучше всего, если в городе у вас будет местный гид, который покажет вам лучшие развлечения ярмарки и отведет в нетуристические касеты, или шатры (буквально caseta ― «маленький домик»).

Покататься на карусели на улице Ада

Севильская ярмарка проходит в районе Лос-Ремедиос. Часть этой территории каждый год отводится под парк развлечений «Calle del Infierno»(Адская улица). На площади 64 000 квадратных метров собрано более 500 аттракционов, шоу, цирковых мероприятий и развлечений для всех возрастов.

Посмотреть лучшую корриду

Ярмарка совпадает с началом сезона корриды, и именно в эти дни проходят лучшие представления сезона, когда самые выдающиеся тореадоры встречаются на севильской арене с самыми злобными и сильными быками.

Посетить касеты

Главная достопримечательность Севильской ярмарки ― касеты. С вечера до утра на улицах и в касетах танцуют традиционную севильяну. Местные жители пьют мансанилью и ребухито, закусывая тапас. Большинство кассет ― частные и закрытые. Они принадлежат знатным местным семьям, группам друзей, фирмам, клубам, ассоциациям или политическим партиям. В каждом из них есть свой бар с едой и напитками, столы, туалеты и место для танцев. Попасть туда можно только по приглашению владельцев. Наличие собственной кассеты на ферии считается показателем высокого статуса в городе. Для местных это возможность произвести впечатление на друзей и партнеров, поэтому из года в год шатры носят на фасадах одни и те же названия.

Интересный момент: с 12:00 шторы всех кассет должны быть закрыты, поэтому подглядеть, что происходит внутри, у любопытных тристов не получится. В рамках ферии вдоль 15 улиц расположено более тысячи касет разных размеров.

Некоторые из них открыты для публики: например, те, которые принадлежат муниципальным властям, профсоюзам и политическим партиям. Список общественных кассет можно получить в киоске туристической информации на ярмарке. Обычно общественные кассеты настолько переполнены, что трудно пробраться к бару, а цены на еду и напитки могут быть в 2 раза выше, чем обычно в барах.

Посмотреть парад кабальос

Каждый день фестиваль начинается с парада повозок и всадников (paseo de caballos). К полудню они прибывают на арену на площади Пласа-де-Торос, где почти ежедневно проходят бои быков.

Попробовать станцевать севильяну

Севильяна ― это севильский народный танец, разновидность кастильской сегидильи. Сторонний наблюдатель вряд ли отличит севильяну от фламенко, но имейте в виду, что на ферии танцуют именно севильяну. Выступают непрофессиональные танцоры, обычно в группах, поэтому сценарий танца заранее известен ― это отличает севильяну от настоящего фламенко. Движения танцоров сродни брачным танцам фламинго ― они вызывающе близки, но не касаются друг друга: исторически севильяна была танцем ухаживания в суровом религиозном обществе, где у неженатых мужчин и женщин не было другого шанса остаться наедине, кроме как на ферии, на глазах у всех.

Пересчитать иллюминацию

Попробуйте представить себе эту цифру: для оформления ферии требуется не менее 350 000 лампочек и бумажных фонариков! Иллюминацию включает мэр Севильи в полночь в воскресенье. Главное украшение ― большая входная арка, Portada, а вместе с ней ярмарку украшают тысячи farolillos ― бумажных фонариков.

Одеться по-севильски

Как и Октоберфест в Мюнхене, ярмарка в Севилье имеет свой дресс-код. Для туриста в нем нет необходимости, но человек в обычной одежде, скорее всего, будет выделяться из толпы. Переодеться в национальный костюм и смешаться с местными жителями ― лучший способ проникнуться атмосферой ферии. Кроме того, ваши шансы случайно проникнуть в частную касету больше именно в костюме местного. Женский костюм повторяет цыганское платье (Traje Gitanas) ― это яркие, красочные платья, часто в горошек и всегда с воланами на юбках. На плечах ― шарф, а в руках ― обязательный веер.

Мужчины чаще носят обычный костюм, но те, кому повезло с фигурой, а также те, кто приезжает верхом или в карете, надевают traje corto ― короткий костюм из плотно облегающих брюк и короткой, плотно облегающей куртки с широкополой шляпой. Для местных жителей костюм ― это еще один повод выделиться, такой же, как наличие и статус касеты или повозки. Зажиточная севильянка надевает каждое платье только один раз, и каждый день ферии у нее есть как минимум одно новое платье. Иногда два ― дневное и вечернее. Даже одно платье позволит вам притвориться местным жителем и сделать атмосферные фотографии.

В течение всего года в магазинах на улицах Севильи и в торговых центрах (например, El Corte Ingles) продаются традиционные платья. Некоторые из них ослепительны и праздничны, однако можно найти и более нейтральный, почти повседневный вариант.

Еда и напитки Севильской ферии

Официальный напиток ярмарки ― легкий сухой белый херес «мансанилья» и коктейль на его основе «ребухито»(rebujito): мансанилья (или ее близкий аналог «фино»), мята и содовая (иногда ее заменяют спрайтом). Туристический офис Севильи подсчитал, что во время ярмарки выпивается 1,5 миллиона бутылок мансанильи. Традиционным тапас ярмарки является «Calamares fritos con ali-oli Andaluz» ― обжаренные во фритюре кольца кальмара с острым чесночным майонезом (соусом айоли). Еще одно необычное блюдо, которое перекочевало из меню ярмарки в меню тапас-баров, ― это «пескайдо фрито»: маленькие тортильи из теста, обжаренного во фритюре, и маленькие кусочки рыбы, кальмаров («каламарес фритос») или миниатюрных креветок («гамбас фритос»). Кальмары и креветки, как в виде лепешек, так и просто жареные, называются одинаково, поэтому легко запутаться. Тапас на ферии в основном простые, те, что готовятся во вторую очередь ― готовые бобы или орехи, треска во фритюре, бутерброды ― «montaditos».

Планируете отправиться в путешествие? Ознакомьтесь со списком стран, которые выдают сейчас шенгенские визы. Чтобы поезкда прошла комфортно, арендуйте автомобиль на нашем сайте. Используйте промокод BLGLVSK5 и получите дополнительную скидку. Мы работаем по тендерной системе. Это наиболее выгодный вариант подбора аренды автомобиля для вас. Подробности можно узнать в статье статье.

Добрый день, наконец то я решила познакомить вас с культурой страны и города, где я живу. Расскажу вам о знаменитой Севильской ярмарке. Но сначала немного предистрории о городе Севилья.

Севилья- это сердце Андалусии, воспетая Пушкиным в его «Каменном госте». Это один из самых красивых городов не только Испании, но и всей Европы.

Знаменита Севилья своим неповторимым архитектурным изяществом и широко развитым стилем мудехар.

Уроженцем Севильи был знаменитый ловелас Дон Хуан — герой пьесы Тирсо де Молина, ставший впоследствии мировым художественным персонажем. Красавица цыганка Кармен из новеллы Проспера Мериме встретила Дона Хосе и Тореро Эскамильо в Севилье. До сих пор сохранилось здание старой табачной фабрики, где она работала. Сейчас в нем находится университет. А также из Севильи отправился в свое плавание Христофор Колумб и так же здесь зажегся первый костер Великой Инквизиции.

Историю Севильи не рассказать и за целый день, а лучшие ее архитектурные памятники не уместишь в кадр даже самого широкоугольного объектива, но вы можете притронуться к ее величию, побывав в городе в самое, пожалуй, важное для андалусской столицы время, в неделю Ферии. Во время Ферии Севилья выставляет напоказ все то, что прославило не только ее, а и всю Испанию: корриду, веера, национальные платья с воланами (кстати, «цыганское» андалусское платье – это единственный в мире национальный костюм, на который существует мода и каждый год проходят показы высокой моды платьев фламенко. Каждый год наряды посетительниц Ферии хоть немного, но меняются.

Севильская апрельская ярмарка (Feria de Abril) — ежегодная ярмарка, проводимая в Севилье(Испания). Обычно начинается через две недели после Страстной недели( Пасхальной неделе). Ферия длится неделю. Вход на ярмарку украшают portada — гигантские ворота. Их делают разными каждый год.

Ярмарка официально начинается в полночь в понедельник и продолжается в течение 6 дней, заканчиваясь в воскресенье. Тем не менее, предварительные приготовления начинаются ещё в субботу, до начала. Каждый день ярмарка начинается с парада повозок и всадников, сопровождаемого жителями.

Во время праздника, ярмарочную площадь и берега Гвадалкивира украшают всячески декорированными палатками, называемыми касетас. Некоторые из них принадлежат знатным семьям, другие клубам, торговым ассоциациям, политическим партиям или просто группам друзей.

Начиная примерно с девяти вечера до шести или семи часов утра сначала на улице, а затем в каждом из павильонов можно наблюдать гуляющих и танцующих традиционый танец Севильяна и наслаждающихся хересом или мансанийей и тапас ( тапас это небольшие, разнообразные закуски) Популярностью пользуется также коктейль Ребухито (андалусский коктейль из мансанильи (херес) и газированного напитка — спрайта или тоника).

Это самая крупная ферия в стране, а также самая закрытая. Зажигательные танцы до утра и торжество настоящего андалусского характера остаются за дверями разукрашенных шатров, зайти в которые можно лишь по приглашению. Из более чем тысячи касет (именно так называются шатры на Ферии) случайный гость может зайти лишь в некоторые, принадлежащие политическим партиям и муниципалитетам, где вход остается бесплатным.

Ну а теперь о самом главном !!! Самое колоритное украшение ярмарки — испанские красотки разодетые в яркие традиционные платья (traje de flamenca). Как я уже написала выше, на платья существует мода и так же проходят недели моды фламенко.

Платья фламенко есть у каждой испанской женщины, у кого то их два, у кого то три, а у некоторых на каждый день по платью.. все зависит от финансового дохода семьи, так как иметь красивое, модное платье это роскошь и стоят они очень дорого. Подготавливаться к ферии испанки начинают задолго до самого праздника, кто то покупает готовые платья в специализированных бутиках а кто то предпочитает шить на заказ в ногу с последней тенденцией моды.

Так же настоящий наряд настоящей андалусской женщины непременно включает пеньету — гребень, серьги и цветок в волосах. Цветок в волосы выбирается не просто так, а со смыслом и под цвет наряда. Ещё принято надевать manton — или как ее называют тут, «манильскую шаль».

На улице Сьерпес множество старинных лавок с шелковыми шалями, вышитыми вручную. Цены — длиною с телефонный номер. В мантон севильянке принято зябко кутаться, когда, отплясав ночь на Ферии, она возвращается с рассветом, по утренней прохладе домой.

В жару к платью необходим веер. Кстати, Севилья — второй после Венеции город, полный прекрасных старинных лавок, где продаются чудесные, не пригодные для жизни, и от того прекрасные вещи. Вот как эти веера.

Платье фламенко носят все. И взрослые и дети.

Индустрию traje de flamenca поддерживают и дома моды, и любители. Цена платья начинается как правило с 200 евро за самое простое и уходит в даль светлую. За аксессуары надо выложить не меньше.

И тем не менее каждый год на Ферию мостовые Севильи метут подолами десятки тысяч платьев фламенко.

Родом платье фламенко с бывшей королевской табачной фабрики, той самой, где работала сигарера Кармен.

Принадлежала фабрика не городу, а короне. Здание, кстати, огромное, больше похожее на дворец, окружено рвами, здесь были часовня и тюрьма.

Переехав в Севилью, я освоила секреты по пошиву платьев фламенко. Это процес очень сложный и трудоемкий (как правило на 1 платье уходит по 10-18 метров ткани и по 40-60 метров кружева и различных тесемок), но в тоже время очень интересный. Создавая очередной шедевр, я мысленно представляла как модница — испанка будет щеголять в моем платье по улицам города и восхищать окружающих.

Здесь вы можете посмотреть фото моих работ.

И на последок хочется сказать, что побывав один раз на такой ярмарке, вы влюбитесь окончательно и бесповоротно в страну, культуру и образ жизни испанцев, вам захотся стать частичкой этой культуры, захочется одеть это восхитительное платье фламенко и преобразиться в красивую сеньёру, важно прохаживающейся по улицам Севильи, где когда то прохаживалась Кармен, мужчины будут бросать восхищенные взгляды и кричать в след «Que guapa!!!» ( Что означает — красавица). Желаю всем вам хоть раз побывать на Севильской ярмарке!!!!!!