11 ноября в Германии проходит
праздник фонариков Святого Мартина –
Laternenumzug
В сырой осенний вечер не очень хочется выходить из дому, однако если вы, не испугавшись непогоды,
отправитесь 11 ноября, в день святого Мартина (Martinstag), на позднюю прогулку, то увидите прелестное
зрелище – праздник фонариков Laternenumzug (Martinsumzug). По темным улицам словно текут светящиеся
ручейки – это спешат к месту встречи дети с зажженными самодельными фонариками. Каких только
фонариков тут нет! Цилиндры, шары, кубы, тыквы, домики, фантастические головы, птицы, рыбы,
звериные морды…
Ребята заранее готовятся к празднику: сами мастерят фонарики, разрисовывают их, обклеивают звездочками
и полумесяцами. Часто фонарики украшают силуэты всадника в плаще и фигурки гусей — напоминание
об эпизодах из жизни святого Мартина.
Св. Мартин, епископ Турский (Martin von Tours, 316 – 397 гг.) родился в семье римского легионера и получил
свое имя в честь бога войны Марса. В ранней юности он, по воле отца, тоже стал легионером и служил в
провинции Галлии, на территории нынешней Франции.
Однажды холодным зимним днем юный Мартин в красном солдатском плаще, опоясанный мечом, въезжал
в ворота города Амьена. Вдруг его окликнул жалкий замерзший нищий и попросил милостыню. У Мартина
не оказалось денег и он, не долго думая и не обращая внимания на насмешки товарищей, разрубил мечом
свой красный плащ и отдал половину нищему. (Весь плащ солдат никак не мог отдать бедняге – ведь это
была часть его военной формы.)
Этот благородный поступок определил всю дальнейшую жизнь юноши: согласно легенде, под личиной нищего
скрывался сам Иисус, той же ночью явившийся Мартину во сне. Мартин оставил военную службу, принял
христианство, прославился добрыми делами и за свое благочестие был избран епископом города Тура.
ата его погребения – 11 ноября – и отмечается как день Св. Мартина, покровителя воинов, ткачей,
нищенствующих.
Трогательная и поучительная притча о солдате и нищем вдохновляла художников и скульпторов Средневековья
и Возрождения, а остатки знаменитого плаща почитались как священная реликвия и хранились при дворе
французских королей в особой часовне, которую называли капеллой (от латинского „cappa“ – плащ). Так,
благодаря плащу Св. Мартина, появились в европейских языках слова: капелла, капеллан, капельмейстер.
Сценку, в которой Мартин разрубает плащ (die Mantelteilung), разыгрывают дети во время своего
праздничного шествия. Ребятишки с зажженными фонариками собираются на лесной опушке или на
поляне в парке, поют хором песни о своих чудесных фонариках и о святом Мартине (Martinslieder):
«Laterne, Laterne!
Sonne, Mond und Sterne.»
(Фонарики, фонарики!
Солнце, луна и звезды.)
Один из ребят — в плаще, с мечом, на коне (это может быть и настоящий пони, и деревянная лошадка, и
самоделка из папье-маше) — изображает славного воина Мартина, другой – нищего. После представления
зрителей ждет угощение: детский пунш, булки в виде рожка (Martinshoernhen), сладкие булочки в форме
гусей или человечков.
С гусями связана особая история. Когда народ захотел избрать Мартина епископом города Тура, он, считая
себя недостойным этой чести, спрятался от своих почитателей в птичнике, предназначенном для гусей. Но гуси, обнаружив, что их жилище занято, подняли такой шум, что Мартин был без труда найден и тут же
провозглашен епископом:
Als der heilge Sankt Martin
will der Bischofsehr entfliehn.
Sitzt er in dem Gaensestall
niemand findt ihn ueberall,
bis der Gaense gross Geschrei
seine Sucher ruft herbei.
(Когда Святой Мартин хотел избежать епископства, он спрятался в птичнике, и никто не мог его найти,
пока гуси не закричали и не помогли поискам).
Эта легенда, скорее похожая на анекдот, чем на эпизод из жития святого, очень полюбилась народу:
ведь Мартин предстает здесь скромным, не чуждым сомнений человеком. Историки, однако, считают,
что обычай в день Св. Мартина подавать на стол жареного или фаршированного гуся объясняется не
этой довольно поздней легендой, а причинами вполне практическими. В старину считалось, что со дня
Св. Мартина начинается зима: к этому времени завершались работы на полях, домашних животных и
птиц размещали в стойлах и птичниках, а поскольку кормить их всю зиму было накладно, да и места
не хватало, часть животных, и особенно много гусей, забивали. Именно поэтому застолья в день
Св. Мартина были столь обильны, а традиционным блюдом стал гусь — Martinsgans.
Martinstag был очень важной для крестьян датой: начинался новый финансовый год, заключались
сделки и договоры, выплачивались долги и проценты (причем в виде «процентов» часто отдавали
все тех же гусей), работники получали жалованье и могли поменять хозяев. Память об этих обычаях
сохранили народные пословицы и приметы:
„ St. Martin ist ein harter Mann
für den, der nicht bezahlen kann.“
(Св. Мартин суров к тем, кто не может заплатить.)
„Ist St. Martin trueb, wird der Winter lieb.
Ist St. Martin hell, wird er kalt für aell.
(Если Св. Мартин сумрачен — быть теплой зиме,
если в день Св. Мартина ясно, зимой придется померзнуть.)
Ну а как родились обычаи зажигать фонарики и устраивать детский карнавал? Впервые дети
с фонариками вышли на улицы в Эрфурте, и зажжены были эти фонарики в память о Мартине
Лютере, причем не 11 ноября, а 10-го, в день рождения реформатора. Дело в том, что в протестантских
общинах Тюрингии Martinstag приобрел новое содержание как день памяти Лютера. Вскоре красивый
обычай зажигать фонарики распространился не только на протестантские, но и на католические
области Германии.
Так возник милый детский праздник, и каждый год ребята с удовольствием разыгрывают в теплом
свете разноцветных фонариков добрый спектакль и лакомятся сдобными гусями с глазками-изюминками.
Автор: Марина Аграновская
Источник: www.maranat.de
Всем, кто готовится к празднику, сделала два больших поста-подборки, этот о фонариках.
И добавляйтесь в 
tamzazam обещаю интересные посты!)
Оригинал взят у tamzazam в Праздник фонариков.
Ноябрь. Серый, дожливый, сырой и так мало солнца. Еще не зима, к новому году готовиться рано, но и золотая листва уже опала, и как-то особенно грустно в ноябре. Но три года назад мы случайно попали на праздник фонариков, который организовала ainesk и с тех пор, ноябрь перестал быть таким хмурым, появилось место волшебству!
Традиция праздника связана с днем св. Марина (11 ноября), не буду повторяться, вот тут можно почитать историю появления праздника.
Наш с друзьями вариант отличается от традиционного простого шествия, и, мне кажется, мы даже шагнули дальше, чем празднование в вальдорфских детских садах и школах. Где-то за неделю до праздника дети получают письмо от гномов, с приглашением, вечерами мы мастерим фонарики, гномов и домики для них.
И вот уже третий год, в конце ноября мы собираемя с друзьями, чтобы найти деревню и сокровища гномов, пройти по вечернему лесу с фонариками и песней.
И кажется я жду этот праздник больше сына)) В нем столько волшебства уюта и радости, и он безусловно камерный, зовите самых-самых друзей, это как раз то, чего так не хватает всем нам под хмурым ноябрьским небом!
А начинается все так:
Дальше фонарики, разные-разные, и так интересно посмотреть что у кого получилось!
Я собрала подборку идей и небольших мастер-классов для разных фонариков.
Основа — воздушный шарик, его можно обмотать грубой ниткой (лучше потолще) с клеем ПВА, а также кружевом, марлей, обрывками папиросной бумаги (папье-маше, если вы собирали гербарий, можно украсить фонарь листочками или вырезать фигурки из темной бумаги). Дать хорошенько просохнуть, аккуратно лопнуть и вытащить шарик, вы получите основу, которую можно декорировать. Смотрите какие волшебные фонари получаются, с совершенно потрясающими тенями, после праздника мы используем фонарик, как ночник, а тени превращают комнату в волшебный лес!
А у нас получилась такая сова, которая оказалась очень долговечной и жива-здорова вот уже третий год!
А так она светится
Еще один вариант, который я очень люблю. Основа — бумажные тарелки. Из двух тарелок вырезаем серединку, получаем две круглые «рамки», серединку заклеиваем велумом (искать в отделе для скрапбукинга), калькой или бумагой для выпечки.Осталось скрепить тарелки, проложив между ними полоску бумаги, для объема. Такой фонарик можно украсить аппликацией из картона, получатся тени, и цветной калькой. А можно распечатать рисунок прямо на кальке. Таким был наш фонарик «Груффало» и гномы с драконом.
Тут можно скачать шаблон для фонарика -совы
Фонарики-оригами из промасленной акварельной бумаги. Лист бумаги раскрашиваем и оставляем просохнуть, а затем пропитываем бумагу маслом, будущий фонарик станет полупрозрачным, из листа можно будет сложить такой фонарь.
Основа — готовый абажур из рисовой бумаги, его можно превратить в сову, лисицу, или медузу, фантазируйте!)
Домики заслуживают отдельной строки) Из пакета от молока или сока, банки, бумаги, а в каждом окошке может прятаться любимый герой!
Фонарики из стеклянных и железных банок и даже из трубочек от туалетной бумаги.
А что же внутри? Многие фонарики не годятся для свечей и открытого огня, тут все просто внутри свечи, гирлянды и фонарики на батарейках. Мы традиционно покупаем из в ikea, но наверняка это не единственное место, где их можно найти. Вот так они выглядят, свечи мерцаюют, как настоящие!
Самое время придумать свой фонарик и начать подготовку к празднику, а в ближайшие дни будет еще один пост о гномах, домиках, и гномьих книжках!)
P.S. Будет очень здорово, если вы решите поделиться этой записью и сделать перепост, но не забывайте указывать источник, спасибо!)
11 ноября в Германии отмечают День святого Мартина и праздник фонариков — латернен. Раньше они могли проходить в разные дни, но сейчас совмещены и дополняют друг друга.
День святого Мартина в Германии празднуют 11 ноября.
Этот праздник не является государственным ни в одной федеральной земле, поэтому выходного не предусмотрено и магазины будут открытыми.
История возникновения Дня святого Мартина
Святой Мартин Турский родился в Паннонии (на территории современной Венгрии) около 316 года нашей эры. Он служил в римской армии и примерно в это время он встретил на одной из зимних улиц бедного нищего человека, который просил у него милостыню и явно замерзал. Мартин рассек мечом свой плащ и, согласно легенде, отдал нищему половину, чтобы он мог согреться. На следующую ночь Иисус Христос явился Мартину во сне и он был в куске того самого плаща. Это событие послужило толчком к тому, что Мартин принял крещение, отказался от службы в армии и стал учеником известного церковного учителя Илария.
Позже Мартин был посвящен в епископы Тура и стал Мартином Турским. Он был особенно известен своим аскетическим образом жизни и был канонизирован Папой Римским после своей смерти. С тех пор святой Мартин считается покровителем нищих, солдат, мельников, виноградарей и пастухов.
Святой Мартин умер 8 ноября 397 года и был похоронен 11 ноября. Именно поэтому этот день стал днем его памяти.
Как отмечают праздник Санкт Мартин в Германии
День, когда дети ходят с фонарями
В этот день детишки собираются большими группами и под руководством мам, пап или воспитателей выходят на улицу, чтобы пройтись с фонариками (латернен) и спеть песню.
Но как связаны дети с «латернен» и День святого Мартина? Предположительно, шествия с фонарями восходят к световым процессиям, которые проходили накануне важных праздников. Свет имеет особо важное значение в христианской символике. Тьма символизирует дьявола и зло, тогда как свет — символ Христа. Свет фонарей в этот день символизирует святость Бога.
Это также объясняет, почему дети идут в темноте с множеством ярких и разноцветных фонариков. Впереди мужчина в костюме римского солдата скачет на лошади. Часто в конце процессии солдат делится своим пальто с нищим, вдохновленный добрым поступком Святого Мартина.
Во время шествий с фонарями в День святого Мартина исполняются различные песни. Самая популярная – это «Я иду с фонарем». Текст ее вы можете посмотреть ниже.
Так же как и на Хэллоуин дети могут ходить по домам и петь песни получая за это сладости.
Ich geh mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir
Mein Licht geht aus
Wir geh’n nach Haus’
Rabimmel, rabammel, rabum
Mein Licht geht aus
Wir geh’n nach Haus’
Rabimmel, rabammel, rabum
Ich geh mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir
Mein Licht ist klein
Ich geh allein
Rabimmel, rabammel, rabum
Mein Licht ist klein
Ich geh allein
Rabimmel, rabammel, rabum
Ich geh mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir
Ich trag mein Licht
Ich fürcht mich nicht
Rabimmel, rabammel, rabum
Ich trag mein Licht
Ich fürcht mich nicht
Rabimmel, rabammel, rabum
Ich geh mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir
Mein Licht ist schön
Könnt ihr es sehen?
Rabimmel, rabammel, rabum
Mein Licht ist schön
Könnt ihr es sehen?
Rabimmel, rabammel, rabum
Ich geh mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir
Wie schön das klingt
Wenn jeder singt
Rabimmel, rabammel, rabum
Wie schön das klingt
Wenn jeder singt
Rabimmel, rabammel, rabum
Праздничные блюда
Жареный гусь и маленькие дрожжевые кухены в виде гусей – это популярные блюда в День святого Мартина. Легенда гласит: когда скромный и замкнутый Мартин узнал о своем избрании епископом, он спрятался в гусином сарае, чтобы избежать своего назначения. Но гуси начали громко гоготать и выдали его присутствие, поэтому горожане все-таки нашли его.
Также ко дню Санкт Мартина пекут дрожжевых человечков и едят их с кофе.
Самое темное время в году — перед приходом зимы, перед тем, как выпадет первый снег. Ноябрь. Дни короткие, ночи — долгие и темные, на улице сыро, холодно, солнце редко проглядывает сквозь тучи. Природа, и мы вместе с ней ожидаем зиму. Скрасить ожидание и пережить темное и холодное время помогает Праздник фонариков. В детском саду и в школе его празднование различно. Но есть и сходство: маленькие бумажные фонарики с горящей внутри свечкой — символ добра и света, напоминание о том, что зима не длится вечно, что наступит время, когда снова придут свет и тепло.
В школе Праздник фонариков — это чествование Мартина, простого римского солдата, причисленного к лику святых.
11 ноября — католики, а 25 октября — православные празднуют день Святого Мартина, которого называют Милостивым. Мартин вел очень скромный образ жизни, помогая при этом бедным и обездоленным людям. Знаменитый случай из его жизни стал основой многочисленных произведений искусства — скульптур, картин. Эта история разыгрывается в спектакле на Празднике фонариков.
Однажды зимой Мартин, будучи солдатом римской армии, увидел замерзающего нищего, просящего подаяния. Все проходили мимо, не обращая на нищего внимания и, исполнившись сочувствия к несчастному, Мартин разрубил надвое свой плащ и половину отдал ему. Ночью Мартину было видение, в котором Христос, одетый в эту часть плаща, сказал ему: «Согрев нищего, ты согрел меня».
Мартин прожил длинную жизнь и стал одним из самых почитаемых святых, его имя носит множество храмов. После смерти святого Мартина люди часто устраивали на его могиле процессии с зажженными огнями, и это — одна из версий возникновения традиции уличного шествия с фонариками.
В детском саду особенное внимание уделяется образу гномов. Темное время — время Земли. В ее недрах спрятаны разноцветные сверкающие драгоценные камни. Их добывают и охраняют гномы — хозяева гор и пещер, таинственный маленький народец, живущий глубоко под землей и невидимый человеческому глазу. Во многих сказках гномы внешне похожи на людей, но очень ворчливы, капризны, меньше ростом и наделены волшебной силой. Гномы сражаются с горными драконами, которые охотятся за их сокровищами. Существуют легенды о том, что часть гномов смешалась с людьми – так люди получили знания о кузнечном и ювелирном деле, ведь гномы очень хорошо владеют этим ремеслом.
В преддверии Праздника фонариков ребята сами мастерят маленьких гномиков, а садовницы рассказывают о них сказки. Часто сказки выстроены так, что главные герои — люди — попадают в подземный мир, проходят через испытания и обретают сокровища. Все это имеет смысл: подземный мир олицетворяет самые сокровенные уголки собственной души, а получение сокровищ – это открытие в себе новых внутренних качеств, до этого неведомых. Получается, что знакомство с гномами помогает ребенку лучше узнать свою собственную душу, свой собственный внутренний мир, свои возможности.
Объединяет и маленьких и больших само переживание Праздника фонариков — возможность среди темноты и холода обрести и сохранить внутри себя частицу света и тепла, которая помогает согревать других, быть добрым, внимательным и чутким. Все это и помогает пережить холодное время.
В конце праздника дети, родители, учителя выходят на улицу c зажженными фонариками в руках и поют праздничную песню. Часто по дороге фонарики дарят прохожим — детям или взрослым — делясь с ними своим собственным теплом и светом.
пятница, 28 октября 2016
Самое время напомнить, что 11 ноября отмечается День святого Мартина, он же праздник фонариков, который потихоньку приходит к нам из вальдорфской традиции. Если у вас есть «Осенняя книга» Сюзанны Ротраут Бернер, то там нарисован сюжет об этом празднике и подготовке к нему.
У вальдорфцев все, конечно, сложно и тонко, с жизненными циклами, с историями про гномов.
Мы начали с малого (да и ребенок у меня маленький, ей еще и 2х нет), позвали друзей просто походить с фонариками. Да, пока еще рано, так что это была репетиция в честь первого снега и грядущего сезонного поворота к зиме.
Что мы делали.
Взяли фонарики, обычные икейские со свечками-таблетками и 2 фонарика с электрическими свечками для младенцев. Друзья подготовились куда лучше и создали настоящий бумажный фонарь на палке с машинками-аппликациями.
Ну и просто пошли на площадку, где было много детей.
Дети были шокированы, родители не меньше. Честно, это было порой немного грустно, потому что дети хотели фонарики (мы давали в руки только электрические), а какая-то мамаша орала на своего отпрыска «ты что, хочешь в ожоговое отделение попасть?!!!» 
Но мы предложили им поводить хоровод и спеть песенку, и детей быстро утащили мамы
от таких эксцентриков, как мы
.
Вообще это очень красиво и глубинно правильно — ходить в темноте с огоньками. Осень, листья, живой свет, снегодождь — сказка!
Еще полагается петь песенки, но мы еще не настолько продвинуты, я пыталась декламировать песню гномов из «Хоббита», она тут весьма уместна.
Ну а потом мы с фонариками пошли домой есть печеньки.
Очень неплохо для первого раза! Будем развивать идею и создавать собственные фонарики.
А вот идеальный праздник фонариков у Полины Карповой. Вообще почитайте ее блоги, она волшебница.
И вот хороший текст
@темы:
time of my life,
все дни осени
11 ноября в Германии проходит праздник фонариков
Святого Мартина –Laternenumzug
В сырой осенний вечер не очень хочется выходить из дому, однако если вы, не испугавшись непогоды,
отправитесь 11 ноября, в день святого Мартина (Martinstag), на позднюю прогулку, то увидите прелестное
зрелище – праздник фонариков Laternenumzug (Martinsumzug). По темным улицам словно текут светящиеся
ручейки – это спешат к месту встречи дети с зажженными самодельными фонариками. Каких только
фонариков тут нет! Цилиндры, шары, кубы, тыквы, домики, фантастические головы, птицы, рыбы,
звериные морды…
Ребята заранее готовятся к празднику: сами мастерят фонарики, разрисовывают их, обклеивают звездочками
и полумесяцами. Часто фонарики украшают силуэты всадника в плаще и фигурки гусей — напоминание
об эпизодах из жизни святого Мартина.
Св. Мартин, епископ Турский (Martin von Tours, 316 – 397 гг.) родился в семье римского легионера и получил
свое имя в честь бога войны Марса. В ранней юности он, по воле отца, тоже стал легионером и служил в
провинции Галлии, на территории нынешней Франции.
Однажды холодным зимним днем юный Мартин в красном солдатском плаще, опоясанный мечом, въезжал
в ворота города Амьена. Вдруг его окликнул жалкий замерзший нищий и попросил милостыню. У Мартина
не оказалось денег и он, не долго думая и не обращая внимания на насмешки товарищей, разрубил мечом
свой красный плащ и отдал половину нищему. (Весь плащ солдат никак не мог отдать бедняге – ведь это
была часть его военной формы.)
Этот благородный поступок определил всю дальнейшую жизнь юноши: согласно легенде, под личиной нищего
скрывался сам Иисус, той же ночью явившийся Мартину во сне. Мартин оставил военную службу, принял
христианство, прославился добрыми делами и за свое благочестие был избран епископом города Тура.
ата его погребения – 11 ноября – и отмечается как день Св. Мартина, покровителя воинов, ткачей,
нищенствующих.
Трогательная и поучительная притча о солдате и нищем вдохновляла художников и скульпторов Средневековья
и Возрождения, а остатки знаменитого плаща почитались как священная реликвия и хранились при дворе
французских королей в особой часовне, которую называли капеллой (от латинского „cappa“ – плащ). Так,
благодаря плащу Св. Мартина, появились в европейских языках слова: капелла, капеллан, капельмейстер.
Сценку, в которой Мартин разрубает плащ (die Mantelteilung), разыгрывают дети во время своего
праздничного шествия. Ребятишки с зажженными фонариками собираются на лесной опушке или на
поляне в парке, поют хором песни о своих чудесных фонариках и о святом Мартине (Martinslieder):
«Laterne, Laterne!
Sonne, Mond und Sterne.»
(Фонарики, фонарики!
Солнце, луна и звезды.)
Один из ребят — в плаще, с мечом, на коне (это может быть и настоящий пони, и деревянная лошадка, и
самоделка из папье-маше) — изображает славного воина Мартина, другой – нищего. После представления
зрителей ждет угощение: детский пунш, булки в виде рожка (Martinshoernhen), сладкие булочки в форме
гусей или человечков.
С гусями связана особая история. Когда народ захотел избрать Мартина епископом города Тура, он, считая
себя недостойным этой чести, спрятался от своих почитателей в птичнике, предназначенном для гусей. Но гуси, обнаружив, что их жилище занято, подняли такой шум, что Мартин был без труда найден и тут же
провозглашен епископом:
Als der heilge Sankt Martin
will der Bischofsehr entfliehn.
Sitzt er in dem Gaensestall
niemand findt ihn ueberall,
bis der Gaense gross Geschrei
seine Sucher ruft herbei.
(Когда Святой Мартин хотел избежать епископства, он спрятался в птичнике, и никто не мог его найти,
пока гуси не закричали и не помогли поискам).
Эта легенда, скорее похожая на анекдот, чем на эпизод из жития святого, очень полюбилась народу:
ведь Мартин предстает здесь скромным, не чуждым сомнений человеком. Историки, однако, считают,
что обычай в день Св. Мартина подавать на стол жареного или фаршированного гуся объясняется не
этой довольно поздней легендой, а причинами вполне практическими. В старину считалось, что со дня
Св. Мартина начинается зима: к этому времени завершались работы на полях, домашних животных и
птиц размещали в стойлах и птичниках, а поскольку кормить их всю зиму было накладно, да и места
не хватало, часть животных, и особенно много гусей, забивали. Именно поэтому застолья в день
Св. Мартина были столь обильны, а традиционным блюдом стал гусь — Martinsgans.
Martinstag был очень важной для крестьян датой: начинался новый финансовый год, заключались
сделки и договоры, выплачивались долги и проценты (причем в виде «процентов» часто отдавали
все тех же гусей), работники получали жалованье и могли поменять хозяев. Память об этих обычаях
сохранили народные пословицы и приметы:
„ St. Martin ist ein harter Mann
für den, der nicht bezahlen kann.“
(Св. Мартин суров к тем, кто не может заплатить.)
„Ist St. Martin trueb, wird der Winter lieb.
Ist St. Martin hell, wird er kalt für aell.
(Если Св. Мартин сумрачен — быть теплой зиме,
если в день Св. Мартина ясно, зимой придется померзнуть.)
Ну а как родились обычаи зажигать фонарики и устраивать детский карнавал? Впервые дети
с фонариками вышли на улицы в Эрфурте, и зажжены были эти фонарики в память о Мартине
Лютере, причем не 11 ноября, а 10-го, в день рождения реформатора. Дело в том, что в протестантских
общинах Тюрингии Martinstag приобрел новое содержание как день памяти Лютера. Вскоре красивый
обычай зажигать фонарики распространился не только на протестантские, но и на католические
области Германии.
Так возник милый детский праздник, и каждый год ребята с удовольствием разыгрывают в теплом
свете разноцветных фонариков добрый спектакль и лакомятся сдобными гусями с глазками-изюминками.
?
Log in
If this type of authorization does not work for you, convert your account using the link
-
-
October 23 2015, 16:52
- Праздники
- Cancel
Праздник фонариков
11 ноября будет день святого Мартина, этот день в Германии (и еще в нескольких странах) отмечают так же как праздник фонариков. К этому дню родители с детьми делают самые разные фонарики и вечером в праздник идет такое чудесное фонариковое шествие по улицам. Очень сказочно и очень важно на самом деле — про ценность света, огонька внешнего и внутреннего в это хмурое осеннее время.
Я собрала немножко фотографий про фонарики, можно сделать и походить вечером во дворе или по улице или как мы в саду! Осенью особенно нужно волшебство.
Фотографии все из pinterest и просто из интернета, простите за отсутствие авторства.
1. Вот такие фонарики в банках очень просто сделать и очень здорово получается. Снаружи можно обклеить банку различными вырезками бумажными или осенними листьями, выйдет очень витражно.
2. Фонарики-коробки, как я про себя называю. Это фонарик, дочки Маши goremashka.
Очень милая идея — вырезать детские рисунки, наклеить на папиросную бумагу и прикрепить их в «оконца» коробки.
А рядом, кстати, фонарики-баночки, разукрашенные витражными красками, насколько я понимаю.
3. Вот эта идея мне еще очень понравилась! Фонарики в бумажных пакетах!
4. Из палочек такую конструкцию накрутить тоже очень красиво. И стенки можно тоже из бумаги. Или обматотать клейкой лентой и на нее посадить листочки или те же бумажные силуэты.
5. Фонарики из папье-маше. Я еще не искала рецепт, но, уверена, сложности не составит сделать ) попробуем ))
6.Фонарики-домики. Отдельная моя любовь )) Окошки нужно вырезать.
Это, конечно, другая тема, не самодельная (по крайней мере не моментально самодельная), но пусть тут будет как идея вырезать звездочки в стенках фонарика (к примеру, в картонной коробке) и тоже можно побелить.
7. Бумажную красоту можно оформлять чем угодно — кружевом, наклейками, подвесками всякими.
И хорошая идея про проволочный каркас.
8. Как сделать именно такие фонарики я, к сожалению, не знаю, схемы нет ) Но можно сделать попроще — бумажный цилиндр и прикрепить донышко.
Хорошо использовать фактурную бумагу.
9. Тоже классно и просто )) фонарики в сумках! Очень легко сшить какую-нибудь смешную сумку.
10. Просто симпатичная идея для гирлянды.
11. Тут такой уже Рождественский мотив, но пример очень хорош. Если вдруг сложно отправиться с фонариками на улицу, можно сделать домашний праздник фонариков и вырезать, например, какую-нибудь картинку длинную и свернуть ее в цилиндр. И необязательно такую ровно-красивую ))
А вот мы еще в сентября с Валериком сделали пару фонариков в банках. Сделали проволочную ручку и за нее прикрепили к толстой ветке. И бродили по саду ))
Поскольку бумага снаружи, внутрь можно поставить настоящую свечку. В икее продаются свечки-обманки на батарейках, безопасно, но вот я накупила и для мне слишком тускло кажется…поэтому будем все-таки со свечками обычными делать.
Еще можно бумагу промаслить в качестве предохранения от огня.
Еще милая идея с ежом:
Мы собираемся скоро сделать маленький праздник фонариков, если получится, потом расскажу )