Взрывая мгновенья,
через сотни лет
мы растаем в пыли
своих надежд.
Оставляя поколеньям,
горький след.
И в памяти лица
близких нам людей.
Праздник с красным флагом
звонкий смех детей
все исчезло
остались слезы
среди камней.
Припев:
растворяя осколки грез,
мы вспомним вдруг о былом,
тень ошибки из детских слез
с ней и живем!
Время жить!
Время умирать!
Не время нам
о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь
прости меня мой дом родной!
А жизнь на экране повторяет бред,
но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призваньи с высока.
Мертвой листвою крылась вся земля,
за стеной деревьев спрятались дома,
в этот город не вернутся никогда…
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из детских слез
с ней и живем!
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из детских слез
С ней и живем!
Время жить!
Время умирать!
Не время нам
О судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня мой дом родной!
Exploding moments,
hundreds of years
We will melt in the dust
their hopes.
Leaving generation
bitter trail.
In memory face
people close to us.
Holiday with a red flag
the laughter of children
all gone
were tears
among the stones.
Chorus:
dissolving fragments of dreams,
Suddenly we remember about the past,
shadow of error of children’s tears
and we live with it!
Time to live!
Time to die!
No time for us
the fate of another dream.
Do not return the former again
Forgive me, my sweet home!
And life on the screen follows the delirium
but the reality hurts worse than any troubles.
Forget about calling a high.
Dead foliage wing of the whole earth,
I hid behind a wall of trees at home
this city will never return …
Chorus:
Dissolving fragments of dreams,
We suddenly remember about the past,
Shadow error of children’s tears
and we live with it!
Chorus:
Dissolving fragments of dreams,
We suddenly remember about the past,
Shadow error of children’s tears
With it, we live!
Time to live!
Time to die!
No time for us
The fate of another dream.
Do not return the former again.
Forgive me, my sweet home!
- Тексты песен
- Firelake (OST STALKER)
- vremya jit
Взрывая мгновения через сотни лет,
Мы растаем в пыли своих надежд,
Оставляя поколениям горький след.
И в памяти лица близких нам людей
Праздник красных флагов, звонкий смех детей.
Все исчезло, остались слезы среди камней.
Растворяя осколки грез, мы вспомним вдруг о былом.
Тень — ошибки из детских слез…
С ней и живем.
Время жить. Время умирать.
Не время нам о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня, мой дом родной.
А жизнь на экране повторяет Нет.
Но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призвании с высока.
Мертвой листвой укрылась вся земля.
За стеной деревьев спрятались дома.
В этот город не вернутся никогда.
Растворяя осколки грез, мы вспомним вдруг о былом.
Тень ошибки из детских слез…
С ней и живем.
Время жить. Время умирать.
Не время нам о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня мой дом родной.
Еще Firelake (OST STALKER)
Другие названия этого текста
- Firelake — Время Жить (3)
- Firelake — Время жить, время умирать (1)
- Стукалов Юрий — Время жить(Firelake cover) (1)
- Firelake — Время Умирать (0)
- Оld Achinsk — Мы растаем в пыли..своих надежд (0)
- Firelake (OST STALKER) — Время жить (0)
- Firelake — Live to Forget (S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat OST) (0)
- Ансамбль «Монолит» — Live to Forget (0)
- CSG — Время жить, время умирать (0)
- Firelake — Live to Forget (русская) — OST S.T.A.L.K.E.R: Зов Припяти (0)
- Firelake — Время жить (S.T.A.L.K.E.R Зов Припяти — официальный саундтрек) (0)
- Firelake — Live to Forget_Жить, чтобы забыть (Сталкер Зов Припяти-официальный саундтрек) рус (0)
- Время Жить — Мы растаем в пыли..своих надежд (0)
- Firelake — Live to Forget (Жить, чтобы забыть) (RUS version) (0)
- Firelake — The time to live (0)
- 3 место! S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat (финальный ролик) — Firelake — Время жить (0)
- Firelake (STALKER OST) — Время жить (0)
- Firelake — Live to Forget (rus version) (0)
- credits — Зов Припяти Ost (0)
- Firelake (OST STALKER) — vremya jit (0)
- S.T.A.L.K.E.R. Зов Припяти — Firelake — Live to Forget (русская версия) (0)
- Live to Forget — Музон Егора (0)
- Firelake — Live to Forget (Главная тема первой «Ядерной Зимы) (0)
Популярное сейчас
- Наталия Миединова — Весь мир танцует чику рику
- Jorge Junior Ft. El Micha — Llamame
- Жатва — Праздник жатвы, день благодарения !!!
- 5. MiyaGi & Эндшпиль — HAJIME
- Абай Бегей — Ай мусин
- Мұқағали Мақатаев — Пәк қыз
- ДДТ — После праздника…
- Журавли — Как и мы все домой летят.
- Строевая песня — Тверже шаг, ребята
- Oxxxymiron — Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
- Абай Кунанбаев — Козимнин карасы
- Hvarna — Jak siala mlada…
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- Фактор 2 — Да пошла ты…
- КАВКАЗ — Друг мой верный друг
Взрывая мгновенья ,
Через сотни лет
Мы растаем в пыли
Своих надежд.
Оставляя поколеньям
Горький след.
И в памяти лица
Близких нам людей.
Праздник красных флагов
Звонкий смех детей
Все исчезло
Остались слезы
Среди камней.
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из детских слез
С ней и живем.
Время жить,
Время умирать.
Не время нам
О судьбе другой мечтать.
Не вернуть
Былого вновь
Прости меня
Мой дом родной.
А жизнь на экране повторяет бег,
Но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призваньи
С высока…
Мертвой листвой укрылась вся земля,
За стеной деревьев спрятались дома
В этот город не вернуться
Никогда…
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из детских слез
С ней и живем
(Соло)
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из детских слез
С ней и живем
Время жить
Время умирать
Не время нам
О судьбе другой мечтать
Не вернуть
Былого вновь
Прости меня
Мой дом родной
Время жить
Время жить
Время жить
Время жить
Blasting moments
After hundreds of years
We will restem in the dust
Their hopes.
Leaving generations
Bitter trail.
And in memory of the person
People close to us.
Holiday red flags
The laughter of children
It’s all gone
Left tears
Among the stones.
Dissolving fragments of dreams,
Suddenly we remember about the past,
The shadow bugs from children’s tears
With her and live.
Time to live,
A time to die.
No time to us
The fate of another dream.
Not to return
Former again
Forgive me
My house mother.
And life on the screen repeats the running,
But reality hurts worse misfortunes.
Forget about calling
With high…
Dead leaves hid all the earth,
Behind the wall of trees hid the house
In this city not to come back
Never…
Dissolving fragments of dreams,
Suddenly we remember about the past,
The shadow bugs from children’s tears
With her and live
(Solo)
Dissolving fragments of dreams,
Suddenly we remember about the past,
The shadow bugs from children’s tears
With her and live
The time to live
A time to die
No time to us
The fate of another dream
Not to return
Former again
Forgive me
My home
The time to live
The time to live
The time to live
The time to live
Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.
Показать все …
Поиск музыки
Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр.
В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции,
причем, как на русском, так и на английском языке.
Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска
необходимого музыкального материала.
Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.
Прослушивание музыки
На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и
направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать
интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.
В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать
дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или
вводить многочисленные капчи.
Скачивание музыки
У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть
несколько треков любимого исполнителя.
Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для
оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат
поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.
Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.
Оригинальный текст и слова песни Растворяя осколки грёз:
Взрывая мгновенья,
через сотни лет
мы растаем в пыли
своих надежд.
Оставляя поколеньям,
горький след.
И в памяти лица
близких нам людей.
Праздник с красным флагом
звонкий смех детей
все исчезло
остались слезы
среди камней.
Припев:
растворяя осколки грез,
мы вспомним вдруг о былом,
тень ошибки из дестких слез
с ней и живем!
Время жить!
Время умирать!
Не время нам
о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь
прости меня мой дом родной!
А жизнь на экране повторяет бред,
но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призваньи с высока.
Мертвой листвою укрылась вся земля,
за стеной деревьев спрястались дома,
в этот город не вернутся никогда…
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из дестких слез
с ней и живем!
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из дестких слез
С ней и живем!
Время жить!
Время умирать!
Не время нам
О судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня мой дом родной!
Exploding moments,
hundreds of years
We will melt in the dust
their hopes.
Leaving generations
bitter trail.
And in the face of memory
people close to us.
Holiday with a red flag
the laughter of children
all gone
were tears
among the rocks.
Chorus:
dissolving fragments of dreams,
we suddenly remember about the past,
the shadow of error destkih tears
with her and live!
It’s time to live!
Time to die!
Not while we
the fate of another dream.
Do not return the former again
forgive me my sweet home!
A life on the screen repeats the nonsense,
but the reality hurts worse than any troubles.
Forget about calling a high.
Dead foliage hid all the earth,
trees wall spryastalis home
in this city will never return …
Chorus:
Dissolving the fragments of dreams,
We suddenly remember about the past,
Shadow of error destkih tears
with her and live!
Chorus:
Dissolving the fragments of dreams,
We suddenly remember about the past,
Shadow of error destkih tears
With it, we live!
It’s time to live!
Time to die!
Not while we
The fate of another dream.
Do not return the former again.
Forgive me my sweet home!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Растворяя осколки грёз, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
из игры «Сталкер» / «Stalker»
Ваш браузер не пожжерживает тег audio!
Купить ноты и midi
200 руб.
Внимание! Письмо с нотами может попасть в папку СПАМ. Если ноты не пришли Вам в течении 1 часа, отправьте нам сообщение с номером заказа на info@pianokafe.com. Спасибо за понимание.
На введенный Вами email будет выслан файл. Пожалуйста, проверьте адрес email. Если у Вас есть вопросы, отправьте нам сообщение.
Внимание!
В связи с ограничениями приобрести ноты через платёжный сервис Robokassa могут только жители России!
Жители Белоруси, Казахстана, Таджикистана, Турции могут приобрести ноты только картой МИР.
Жители Украины могут приобрести ноты переводом на карту ПриватБанка.
Жители США, Европы и других стран могут приобрести ноты через Pay Pal. Обращаем внимание, что стоиомость нот при оплате через Pay Pal будет выше, чем в рублях (минимальная стоимость нот 5$).
Для подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@pianokafe.com.
RoboKassa
Спасибо, что зашли за нотами песни «Время жить» для голоса. Если вам понравился материал — поделитесь с друзьями, оцените качество нот или оставьте отзыв.
Страница содержит «Время жить» ноты для голоса.
Это качественный материал, оформленный одним из наших лучших аранжировщиков специально для PIANOKAFE.
Доступен также mp3 файл. Послушав, как играть «Время жить», вы сможете с легкостью повторить мелодию на инструменте.
Если вы не обладаете достаточными навыками для игры песни «Время жить», то подайте заявку на поиск легких нот или аккордов для голоса.
Вы можете скачать похожие ноты, midi, аккорды или табы, посмотреть видео уроки, заказать поиск или аранжировку нот и аккордов для любого инструмента и многое другое!
Комментарии
Взрывая мгновенья,
через сотни лет
мы растаем в пыли
своих надежд.
Оставляя поколеньям,
горький след.
И в памяти лица
близких нам людей.
Праздник с красным флагом
звонкий смех детей
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/99640-firelake-live-to-forget/
все исчезло
остались слезы
среди камней.
Припев:
растворяя осколки грез,
мы вспомним вдруг о былом,
тень ошибки из дестких слез
с ней и живем!
Время жить!
Не время нам
о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь
прости меня мой дом родной!
А жизнь на экране повторяет бред,
но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призваньи с высока.
Мертвой листвою крылась вся земля,
за стеной деревьев спрястались дома,
в этот город не вернутся никогда…
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из дестких слез
с ней и живем!
Припев:
Растворяя осколки грез,
Мы вспомним вдруг о былом,
Тень ошибки из дестких слез
С ней и живем!
Время жить!
Время умирать!
Не время нам
О судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня мой дом родной!
More lyrics —
Band: Firelake
Song: Live To Forget
Album: S.T.A.L.K.E.R: Clear Sky and S.T.A.L.K.E.R: Call of Prypiat Soundtrack
Cinematic used:
— ▶ Fear is a Choice — DayZ Cinematic Intro — YouTube [720p]
— Call of Pripyat Complete — Official Trailer
— Clear Sky Complete — Official Trailer
— DayZ — Gameplay-Trailer zum Early-Access-Launch der Standalone-Version
— DayZ — The Survivors — Trailer
— Dayz Official Trailer (Hardstyle Edit)
— DayZ Trailer — ‘Blame’ _ A Machinima by karwin leutscher
— dream_doctor_2_x264
— dream_doctor_x264
— dream_rats_x264
— dream_sarcofag_x264
— Fallout 3 Teaser Trailer
— final_apocal_x264
— final_blind_x264
— final_gold_x264
— final_immortal_x264
— final_peace_x264
— final_to_monolith_x264
— intro_half_x264
— intro_stalker_x264
— Metro Last Light — Official Enter The Metro Live Action Short Film [HD]
— Metro 2033 — Launch Trailer
— Metro Last Light — Intro Cinematic and Cutscenes
— Metro Last Light — Mobius Trailer
— Metro Last Light — Salvation Trailer 2
— Metro Last Light Trailer
— Official Call of Duty Ghosts Reveal Trailer
— outro_half_x264
— RAGE Uprising Trailer [HD]
— S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat — Trailer 1
— Stalker (Сталкер) (1979) trailer
— State Of Decay Trailer
— Survarium — Locations and Anomalies Trailer
— The Last of Us — Story Trailer
— The Last of Us _ Launch Trailer
— The Last of Us VGA 2011 Trailer
Lyrics:
Взрывая мгновения через сотни лет,
Мы растаем в пыли своих надежд,
Оставляя поколениям горький след.
И в память, и лица близких нам людей
Брызнет красным флагом звонкий смех детей.
Все исчезло, остались слезы среди камней.
Растворяя осколки грез, мы вспомним вдруг о былом.
Тень ошибки из детских слез…
С ней и живем.
Время жить. Время умирать.
Не время нам о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня, мой дом родной.
А жизнь на экране повторяет Нет.
Но реальность ранит хуже всяких бед.
Забываем о призвании с высока.
Мертвой листвою укрылась вся земля.
За стеной деревьев спрятались дома.
В этот город не вернутся никогда.
Растворяя осколки грез, мы вспомним вдруг о былом.
Тень ошибки из детских слез…
С ней и живем.
Время жить. Время умирать.
Не время нам о судьбе другой мечтать.
Не вернуть былого вновь.
Прости меня мой дом родной.
459 комментариев