Праздник маленького ламы текст

Это была Llama Llama Red Pajama

Ритмичное рваное стихотворение, яркие эмоциональные рисунки, простой сюжет понятный малышам завоевали любовь во всем мире. Ламу любят от западного побережья штатов до восточного Японии. Неизменный хит на амазоне вот уж сколько лет.

Покажу вам еще одну чудесную книжечку, у нас она где—то в год появилась. И все еще любима. Рисунки очень милые, и текст приятный уху. Очень рекомендую, если кто—то в раздумьях

Опубліковано 31 жовтня 2017, 20:59

Свіжі записи в спільноті

7

Знижки. Кідрук

4

Ищу отзывы

100

Що ви робите з російськомовними книгами з власних бібліотек? Чи є

0

Куплю «Малим дітям про все на світі «

1

Куплю!

0

Куплю тільки на українській мові

5 коментарів

Повернутися до Клубу

О книге

Как и в других книгах серии про Ламу, иллюстрации большие и яркие, которые обязательно понравятся малышу. Ребенок узнает в Ламе себя. Ну а взрослые поймут всю иронию Анны Дьюдни. «Педагогические» драмы, которые разыгрываются в каждой книге — так хорошо знакомы любому родителю!

В серию про «Ламу, красную пижаму» входят:

1. Лама, красная пижама

2. Лама в гостях у бабушки с дедушкой

3. Лама в садике без мамы

4. Лама сердится на маму

5. Лама учится делиться

6. Праздник маленького Ламы

7. Лама с мамой приболели

8. Крошка Лама: если в доме кавардак

А для любителей строительной техники и машинок у Анны Дьюдни есть книга вне серии:

Крошка Экскаватор 

Для малышей 1-3 лет

Дополнительные материалы для работы с книгой

Читать далее →

Авторы, иллюстраторы и переводчики книги

(рецензий 3 / оценок +12)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

эти книжки про лам — одно из лучших наших приобретений! хит для ребёнка!

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Замечательная книга для самых маленьких. Отличные иллюстрации, очень выразительное выражение лица у маленького Ламы. Моя 2-летка в восторге.

(рецензий 17 / оценок +17)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Очень красивая, яркая, сочная книга. Иллюстрации по истине завораживают — ребенок может долго их разглядывать. И текст весьма прост для понимания — дочка 2 лет довольно легко запомнила его и повторила. Очень хорошая серия, нежно любим Ламу и Ламенка.

(рецензий 17 / оценок +10)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Книга красочная, красивая, но само содержание как-то не зашло нам после «Лама идёт в детский сад» и «Лама в гостях у бабушки и дедушки»…

(рецензий 11 / оценок +2)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Возрастная аудитория:

0-3 года

Это наша третья книга из серии про Ламу. И если уж читаем их, то все разом, нельзя оставить какую-то незамеченной:)
Ребенку очень полюбились эти книги, даже запомнил автора в какой-то другой книге читали про героиню Анну, а сын добавляет: «Дьюдни?»
Легкий стих, позволяет юному уму разобраться в ситуациях, которые возникают в его жизни каждый день.
P.S. папе только обидно, что в этих книгах про него ни слова:)

(рецензий 23 / оценок +37)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

очень люблю серию про маленького ламу. красивые иллюстрации, сладный стих. но эта книга не очень-то содержанием хороша. какой то конец не завершенный показался.

(рецензий 36 / оценок +115)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+3

У нас уже есть Лама идёт в детский сад. Понравилась. Решила приобрести ещё книгу из серии в преддверии Нового года. Разочарована. Крайне небрежная рифма и скомканный сюжет. Ощущение, что переводчик работал на салфетке во время обеденного перерыва, решив выполнить работу за полчаса, получить деньги и бежать. Что это это это такое :»сахар, соль, мука, скалка лишь туда-сюда»? «Лама на пол и страдать»? Сундучок — целый год — это рифма?! Если Можно все достать, значит праздник снова ждать?! Это же просто набор бессвязных слов. Очень жаль, что у большинства читателей такой незатейливый вкус, что они могут считать это хорошей книгой. Обидно за уровень книг, которые нам суют на потребу. Многие дети так и вырастут не имея представления о хороших стихах. Удивили комментарии, что кто рыдал над этой книгой, растрогавшись… Могу только посоветовать таким читателям не прикасаться к Диккенсу, сердце может не выдержать накала эмоций

(рецензий 8 / оценок +11)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+2

Ожидаемого восторга книга не вызвала. В первый раз книгу прочитал дочке (3 года) папа и сказал, что мысли так скачут в книге, что он ничего не понял. Я к его отзыву отнеслась скептически, так как люблю Ламу красную пижаму и дочка тоже. Но потом дочка ни разу не попросила её прочитать, даже когда я предлагала, отказывалась. Прочитала сама и тоже пыталась разобраться, пересматривала страницы, думала может они перепутаны, но там нет нумерации в книге. Вообщем, всё непоследовательно, скачут мысли, рифма так себе. Не понравилась

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Возрастная аудитория:

0-3 года

Крошка лама в ожидании Нового года. Бедняга весь извёлся в ожидании подарков. Мама объяснила своему малышу, что подарки это не самое важное в празднике…

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+1

Ссылки по теме:

(рецензий 20 / оценок +13)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

В предверии праздника особенно актуальная книга ! Будет интересна всем детям!

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Купила в предверии нового года с дочкой зачитали до дыр ))

Текст можно посмотреть на фото

(рецензий 10 / оценок +7)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+2

#книги_L
Все помнят нетерпеливого Ламу по «красной пижаме»? Перед вами новогодняя версия)
В этот раз крошку Ламу снедает нетерпение. Мама, праздник долго ждать? 15 долгих дней стали для Ламы настоящим испытанием)
Распродажи в магазине, подготовка подарков, приготовление новогодней выпечки, маму тоже ждет сюрприз.
Когда же праздник? Когда подарки? Когда??
Лама на пол — и страдать!
Мама Лама объясняет крошке, что праздник — это не только подарки. Праздник — это подарить любовь друг другу.
На иллюстрации со словами:
«Тихо льется праздник в дом,
В дом, где мы с тобой живем.
За год как же ты подрос!
Спинку, хвостик, ушки, нос
Гладит нежно мама Лама..»
Я готова была разрыдаться ??, как же детки быстро растут.
Книга по-своему милая, не скажу, что она новогодний must have, но для фанатов Ламы — ?????? которыми мы и являемся)

(рецензий 46 / оценок +111)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Эта книга из серии про Ламу — новогодняя и она очень атмосферная. В ней Лама очень ждет праздник, выбирает подарки, стряпает печенье с мамой и украшает дом. Но тем не менее он очень нетерпелив и все время интересуется, ну когда же, когда наступит праздник? Но мама говорит Ламе, что ждать подарки это очень здорово, но важнее подарить любовь!
В книге описывается очень атмосферная и всеми любимая предновогодняя суета, которая сразу настраивает на праздничное настроение. Рекомендую к прочтению малышам от 2.5-3 лет и думаю, будет интересна лет до 4.
Иллюстрации яркие, новогодние, вдохновляющие! И как всегда точно передающие настроение и эмоции героев.

(рецензий 12 / оценок +20)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Возрастная аудитория:

0-3 года

Это наша вторая книга про ламу, ну и естественно горячо любимая. Красная пижама стала нашей сонной книгой, и кстати надо отметить любимой, а данный экземпляр дневной книгой))) читаем ее раз 15 в день…. Думаю все дело в магически прекрасных иллюстрациях, но конечно и трогательные стихи не могут оставить равнодушными даже маленьких детей. Моя дочка всегда начинает меня целовать под конец книги))) книга действительно очень хороша! Я и сама ее люблю читать своей малышке! Однако мне достался хлипкий экземпляр, после пары недель чтения книга стала расходиться по швам, хотя ребенок обращается с ней достаточно осторожно… К примеру лама красная пижама у нас в отличном состоянии не смотря на то что она в мягкой обложке и служит нам гораздо дольше.

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Книга очень понравилась и мне и ребёнку, а вот бабушка наша не поняла и не оценила. Качество печати, картинки и текст — все понравилось, уже перечитали не раз.

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+2

Книги я, чаще всего, беру по советам друзей или долго изучая рецензии, так и серию про Ламу решила взять, потому что многие советовали. Но, на удивление Лама красная пижама у нас не пошла, дочка хмурилась и не понимала , пришлось объяснять поведение ламы малыша, только тогда кивнула и расслабилась)), поэтому я была очень удивлена , когда прочитав вторую книгу Праздник , я услышала «ещё !»)) и так по кругу раз десять), книжка стала бесспорным фаворитом, читается легко, очаровательный малыш лама в своём нетерпеливом ожидании праздника умилителен, а последние странички выжали слезу даже у меня)). Дочка очень любит , когда я читаю, подобраться ближе и на словах «спинку, хвостик, ушки нос Гладит нежно мама Лама», чтобы её саму так погладили)).

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Возрастная аудитория:

0-3 года

Замечательная! Очень праздничная, создает новогоднее настроение. часто стали печь печенье , купили формочки «как у Ламы» :)) забавные иллюстрации, неугомонный Лама очень милый)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+2

Возрастная аудитория:

0-3 года

Полюбив первую книгу о Ламе, мы с нетерпением ждали новинку. Оформили заказ на пять с лишним тысяч и получили его на неделю позже со старательно измятыми книгами. Эта книга была в самом плачевном состоянии. К сожалению, с грудничком не удалось проверить заказ. Сама книга чудесная. Но сделаны выводы) Здесь не дорожат клиентами и не бережливо относятся к книгам. Лучше уж заказывать в магазине, где книги приходят в прочной упаковке и во время. Спасибо.

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

0

Вот и нам вчера принесли с лабиринта книгу про рождество маленького ламы. Ожидаемого восторга не было…Оказалось что книга с браком,в ней 2 раза повторяются одни и те же странички…очень расстроены! При курьере проверяли только внешние признаки,видимо нужно листать каждую книгу,чтобы подобного не было. Расстраивает и то что она не их дешёвых и теперь не может послужить подарком на новый год.О тексте и сюжете рассуждать не могу…в нашей книге сплошной сумбур из-за этих повторений.

(рецензий 3 / оценок +41)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+13

Возрастная аудитория:

Общая аудитория

Твердая обложка чрезвычайно порадовала! Иллюстрации сразу создают ощущения предновогодней суеты, бестолковой радости, предвкушения чуда! Слышатся ароматы и звуки, которые не спутаешь ни с чем – это все из детства! Удивительный феномен, ведь автор и мы, родители маленьких читателей этой книги в России, детство имели очень разное))) Видимо, Анне Дьюдни удалось поймать нечто, связанное именно с детским восприятием этого волшебного времени. Оно описано просто и понятно, легко воспринимается не только малышами, но и детками постарше. А легкая ирония заставляет улыбнуться и взрослых. После прочтения остается тепло в душе и приятное «послевкусие»).
И содержание книги, и ее прочтение могут дополнить семейные традиции и ритуалы, ведь они так важны для каждого! Чудесная семейная книжка.
Хочется пару слов добавить о качестве текста. Соглашусь, в этой книге он значительно лучше, чем в предыдущей, и гармонично сочетается с визуальным рядом. Купила уже два экземпляра. Поняла, что мало. Хочется подарить всем друзьям, у кого есть детки.
Изображения полюбившиеся:

(рецензий 19 / оценок +197)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+4

Не смотря на мой резко отрицательный отзыв на первую Ламу, вторую я тоже купила. Не знаю в чем магия, но та Лама зачитана до дыр.
«Праздник маленького Ламы» — праздничная история ожидания чуда и подарков. Сюжет интереснее, гораздо большее количество новых слов. Рифма, конечно, все та же — роза-мимоза, но стих уже не похож на упражнение для дикции.
Книга вышла в твердой обложке, что сделало ее приятнее и устойчивее к неумелым ручкам малышей, на меловке. Иллюстрации в описании не нуждаются — как ни крути, они превосходны. Кстати, опять-таки в сравнении с первой частью, в номинации «визуальный ряд» эта Лама снова выигрывает. Палитра ярче, разнообразнее, много новых локаций, эмоций и движений.
Резюмирую: книга получилась очень даже приличная, и себе взять, и под елку положить!

(рецензий 5 / оценок +12)

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+4

Возрастная аудитория:

0-3 года

Потрясающая новогодняя книжка про маленького Ламу и его маму. Малыш во всю ждет праздника и считает денечки до его наступления, постоянно спрашивая маму, ну когда же, когда наступит праздник? Вместе с малышкой Ламой и его мамой читатели проживут подготовку к празднику: поход в магазин за подарками, украшение елки, подготовка новогоднего подарка-сюрприза для мамы в детском саду и многое другое.
Очень нежная, добрая книжка с потрясающими иллюстрациями и тонким смыслом.
Лучшим отзывом о книге может быть то, что в первый же день она была перечитана по просьбе ребенка (1г9) больше десяти раз!
С нетерпением ждем продолжения историй про маленького Ламу!

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+8

Возрастная аудитория:

0-3 года

Если вы уже купили своему малышу книгу «Лама красная пижама», то наверняка понимаете, что без следующих книг, которые теперь будут выходить в серии про маленького ламу и его маму, вы из книжного магазина вряд ли уйдете. Серия, которая уже сейчас состоит из 18 книг, популярна у малышей во всем мире. В этом нет ничего удивительного: трогательные иллюстрации, работы самой Анны Дьюдни, покоряют с первого взгляда, а в образе Ламы-сыночка любая мама узнает своего малыша — доброго, нежного, глупенького, капризного, временами непослушного, но бесконечно привязанного к своей маме. Простые запоминающиеся рифмы, которые переводчику Татьяне Духановой удалось передать практически без потери ритма, смысла и атмосферы, нравятся малышам уже начиная с двухлетнего возраста. Стихи не претендуют на поэтический шедевр, да с них этого и не требуется, зато они теплы и понятны маленьким детям. И между прочим, все истории о Ламе-сыночке способствуют развитию речи, ведь долгое время Анна Дьюдни работала логопедом.
Это вторая книга, которая переведена на русский язык, — «Праздник маленького Ламы», она о хлопотах под Рождество и о том, как же тяжело детям ждать праздника.

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+3

Здорово, к Новому Году любителям Ламы отличный подарок!

Вот если бы еще на русском языке издали бы «Лама идет в детский сад » и «В супермаркете»

Понравилось?
Да

|

Рейтинг:

+5

Для тех кому, как и мне, полюбилась первая история американской писательницы Анны Дьюдни «Лама красная пижама», это продолжение серии о маленькой ламе и его маме стало настоящим ожиданием.
На сей раз сынишка-лама и мама-лама заняты предновогодними хлопотами: ходят по магазинам, покупают подарки, пекут рождественское печенье. Живут той же жизнью, что и мы в предновогодней суете, поэтому история будет наглядной и поучительной, с педагогической ноткой. Как и прежде чувствуется прекрасный стихотворный ритм автора.

«Ёлки, свечи, мишура,
Что за чудная пора!
Колокольцы. Сдобный дух.
Свеч мерцанье. Снежный пух.
— Мама, праздник долго ждать?
— Пальцев хватит сосчитать?
всё сверкает, всё поет.
Эльфы водят хоровод.
Цвет зелёный, красный цвет.
И чего здесь только нет!
Скоро чудо к нам придёт?
А.. понятно.. лама ждёт…»