В далеком 1824 году на побережье Ла-Манша, в город Дьеп, с визитом приехала герцогиня Беррийская. Именно благодаря ей во Франции появилась мода на морские купания, а города стали превращаться в морские курорты.
Дьеп окружен водой, больше всего он известен своими пляжами. Название происходит от слова «djupr», что в переводе означает «глубокий». Но, как и многие нормандские города, он также знаменит средневековыми постройками.
Как добраться до Дьепа?
На машине
Если вы поедете на автомобиле, двигайтесь по трассе А13. Расстояние от Парижа — около 192 км. Примерное время пути — 2,5 часа.
На поезде
До Дьепа можно доехать из Парижа (2 часа) и Руана (40 мин). Цены на билеты составят 22 и 10 евро соответственно.
На что посмотреть?
Замок на вершине скалы
Сооружен на руинах замка XII века, который когда-то заложил Генрих II из династии Плантагенетов. Он защищал город от вторжения, был местом тюремного заключения во время революции, позже в нем создавались казармы. Сегодня в замок Дьеп может попасть любой желающий. Здесь открыт городской музей, проводится выставка арт-галереи. Особым вниманием пользуется коллекция предметов из слоновой кости (четки, статуэтки, табакерки), картин знаменитых импрессионистов и экспозиция, посвященная художнику Жоржу Браку.
Канадская площадь
Она находится рядом с замком и символизирует связь города с канадцами. История этих отношений началась в 16 веке, моряки Дьепа тогда принимали участие в колонизации Канады. А в 1944 году канадские военные погибли за освобождение этого города от захватчиков. Впоследствие здесь была установлена мемориальная доска в память о 3500 погибших солдатах.
Церковь Сен-Жак
Построена в начале 12 века, со временем меняла свой облик в связи с реконструкцией и расширением постройки. Сочетает архитектурные стили разных эпох.
Церковь Сен-Реми
Основана в 16-17 веках. Особенна тем, что внутреннее помещение оформлено в ренессансном стиле. Построена у подножия холма, на котором стоит замок.
Площадь Соленого Колодца
Ранее здесь во время прилива соленая морская вода смешивалась с водой из колодца, стоящего на площади, и здесь же в одном из старинных зданий XVIII века находится известное кафе «Трибуна», где любили сидеть Оскар Уайльд, Ренуар, Писарро, Моне. Кафе было и остается популярным местом для встреч и свиданий. Обязательно найдите время, чтобы сюда заглянуть.
Город моря ESTRAN
Здесь можно увидеть, как строится нормандский корабль, попробовать себя в управлении модели морского судна, понаблюдать за жителями огромных аквариумов. Вы познакомитесь с историей мореплавания и посетите геологическую выставку. Центр находится по адресу 37 rue de I’Asile-Thomas. Работает без выходных, с 10 до 12 днем и с 2 до 6 после обеда. Цена билета — 5 евро.
Фестиваль селедки
Традиционный ноябрьский праздник в Дьепе, собирающий около 100 тысяч людей со всего мира. Селедку готовят на огромных жаровнях, приправляют лимонным соком и раздают гостям. Также одним из любимых лакомств здесь являются морские гребешки, местный деликатес.
Фестиваль воздушных змеев
Проводится в сентябре раз в 2 года (по четным годам). В празднике принимают участие представители из более 40 стран. Команды устраивают соревнования, мастер-классы, конференции. Яркие краски фестиваля никого не оставляют равнодушным, он считается одним из самых крупных событий в мире. Это незабываемое зрелище!
Раз уж вы оказались в Нормандии, то несомненно рекомендуем вам посетить ее жемчужину — аббатство Мон-Сен-Мишель, этот старинный город способен удивить каждого своего посетителя, а невероятные виды окрестностей не оставят вас равнодушными. Приобрести билеты и заказать самостоятельную экскурсию можно здесь.
Где остановиться?
«Touvotel Citotel Dieppe», адрес 3 rue Jacques Monod
Отель находится в 5 мин езды от центра, путь до набережной — 2,5 км. Номера обустроены так, чтобы каждому гостю здесь было комфортно. В 10 км есть поле для гольфа Dieppe Pourville. Средняя цена — 70 евро.
«Château de Miromesnil», адрес Château de Miromesnil
Эта гостиница располагается в здании замка. Уютные номера, прекрасный сад, часовня, построенная на рубеже 16 века. Есть небольшая кухня с холодильником. Посетителям предложен теннис, верховая езда, рыбная ловля. Вам даже могут организовать вертолетный тур. Средняя цена — 115 евро.
«La Villa Florida», адрес 24 Chemin du Golf
Вокруг этого отеля разбит сад, всего в 500 метрах находятся скалы. Номера отличают индийский стиль, резная мебель из дерева, яркая мозаичная плитка в ванных комнатах. Есть выход на террасу. Завтрак подается в холле или в саду. Средняя цена — 100 евро.
«Auberge du Vieux Puits», адрес 15 Avenue Alexandre Dumas
Этот гостиничный комплекс предлагает своим гостям номера с видом на сад, отдельную зону для отдыха, гольф, верховую прогулку. Организован прокат велосипедов, виндсерфинг, а также другие виды спортивных занятий. Средняя цена — 145 евро.
Гуляя вдоль набережной Дьепа, пройдитесь по длинному пирсу. Если, конечно, у вас хватит смелости, ведь волны накатывают на него с огромной силой, чувствуя вкус свободы. Может, и вы здесь почувствуете, что свободны? Ощутите настоящий вкус к жизни и разрушите те ограничения, что сковывают ее? Как когда-то сказал Ричард Бах, вы вправе жить здесь и сейчас так, как хотите именно вы. Это закон. Закон свободы и торжества духа.
Закон неповторимого Дьепа, города на побережье Ла-Манша.
Где поесть?
«Le Marmite Dieppoise», адрес 8 rue St-Jean
Ресторан, в котором вам предложат великолепно приготовленную белую рыбу, моллюски и многие другие дары моря. Средний чек — 20-30 евро. Воскресенье и понедельник — нерабочие дни.
«Le Festival», адрес 11 quai Henri IV
Кафе находится прямо на набережной и рекомендуется к посещению туристам. Быстрое обслуживание, вкусная кухня, разнообразное меню. Средний чек — 10-20 евро.
«Le Coup De Torchon», адрес 4 rue Vauquelin
Название ресторана переводится как «Безупречная репутация». И она действительно безупречна. Отличное обслуживание, широкий выбор меню из морепродуктов, демократичная ценовая политика. Средний чек — 15-35 евро.
«Bistrot Du Pollet», адрес 23 rue Tête-de-Boeuf
Один из любимейших ресторанов местных жителей. Гостям предложены морские гребешки, омары, идеально приготовленные кальмары со сладким чесноком. Средний чек — 20-40 евро.
Удачного путешествия!
Jumièges
Аббатство святого Петра в Жюмьеже, основанное в 654-м году, за 5 веков до Нотр-Дама, просуществовало вплоть до 18-го века.
Кабур (Cabourg)
Если вы наберетесь немного терпения и проедете чуть дальше по побережью, вы будете вознаграждены чудесным городом Кабур. Здесь нет богатства и роскоши Довиля, но есть то, ради чего приезжают– атмосфера.
Гавр (Le Havre)
Второй по величине порт во Франции после Марселя, морские ворота Парижа. Живой, колоритный, совершенно безопасный. Красивый пляж, длинный променад со множеством кафе, баров – любимое место горожан и туристов.
Этрета
Этрета L’Aiguille creuse (Полая игла) – роман, опубликованный в 1909 году Морисом Лебланком, рассказывающий о приключениях Арсена Люпена, джентльмена-грабителя действие романа как раз развивалось в этих местах.
Старый Порт (Vieux-Port)
Нормандский дом это часть истории. Нормандия сохранила свои так называемые коломбажные дома.
Вёль-ле-Роз (Veules-les-Roses)
Вёль-ле-Роз – чудесное место недалеко от Дьеппа и Этреты. И если Этрета известна, то это место будет для вас настоящей находкой.
Дьепп
Гид по Дьеппу: как добраться и где остановиться, что посмотреть и куда сходить вечером. Самое интересное в Дьеппе: свежие отзывы и фото, места, которые стоит увидеть, фирменные развлечения и магазины.
- Туры на майские по всему миру
- Горящие туры по всему миру
Прибрежный норманнский город Дьепп не слишком велик и не особенно многолюден. Город стоит на реке Арк в месте её впадения в Ла-Манш, в 60 км от Руана. Известен Дьепп в первую очередь любителям и знатокам военной истории: с именем этого города связана одна из самых противоречиво трактующихся операций Второй мировой войны. С другой стороны, здесь ловят и готовят отменные гребешки, песчано-галечный пляж популярен среди отпускников, а замок 15 века в какой-то мере удовлетворяет потребность туристов в романтических видах. Дьепп — место для спокойного отдыха без претензий; точнее, с одной только претензией: быть хорошо накормленными.
Здесь довольно прохладно, виноград не растёт, вино, соответственно, не производят. Зато Париж относительно недалеко; поэтому отдыхают в Дьеппе преимущественно столичные жители среднего достатка.
Как добраться до Дьеппа
Поездом SNCF из Руана или Парижа (вокзал Сен-Лазар). Либо регулярным паромом из британского Ньюхэвена.
Немного истории
История Дьеппа как города насчитывает примерно тысячу лет. Его удобное расположение превратило город в серьёзный морской порт, который в 15 веке ненадолго попал под власть англичан, но впоследствии оставался французским. Здесь процветала торговля с Британией, отсюда отправлялись картографические и исследовательские экспедиции — в частности, в Дьеппе жили два лучших навигатора Франции, братья Вассёр, которые в ходе экспедиции в середине 16 века основали первую французскую колонию в Новом Свете, форт Каролин (сегодня — Джексонвилл, Флорида, США). В 17 веке Дьепп был уже главными морскими воротами страны и, естественно, страдал во время войн в первую очередь: голландцы сильно повредили город обстрелом с моря в конце 17 века, после чего Дьепп отстраивался заново в классическом французском архитектурном стиле. А в 18 и 19 веках город получил известность и как морской курорт: моду на отдых здесь ввела герцогиня Берри, а впоследствии здесь с удовольствием жили и творили художники-модернисты.
Дьепп — не шикарный курорт. Здесь довольно прохладно, виноград не растёт, вино, соответственно, не производят. Зато Париж относительно недалеко; поэтому отдыхают в Дьеппе преимущественно столичные жители среднего достатка. Соответственно, в городе практически не найти роскошных отелей и прочих туристических заведений. С другой стороны, тут очень спокойно.
После того, как Франция сдалась в 1940 г., немецкие морские и наземные части оккупировали Дьепп. А в августе 1942 г. в ходе печально известного Дьеппского рейда союзники с неясной целью попытались отбить город, высадив на побережье десант. Расчет на быструю операцию по захвату Дьеппа не оправдался, и на пляже полегло множество солдат, преимущественно из канадской дивизии, а ещё больше было взято в плен — потери союзников составили больше половины от всей численности десанта. И ещё 10 лет после этого на пляж нельзя было ступить без опасения подорваться на мине.
Развлечения и достопримечательности Дьеппа
Замок в Дьеппе был заложен в конце 12 века, затем почти сразу уничтожен и восстановлен только в 14 веке. По форме это прямоугольная постройка с круглыми угловыми башнями и внутренним двором — классическая средневековая крепость. Дьеппский замок пережил бомбардировку 1694 г., и сегодня в нём работает музей и арт-галерея с довольно интересной коллекцией предметов морской тематики. Здесь же можно осмотреть собрание предметов изящной резьбы по слоновой кости 17 и 18 веков, а также некоторые предметы мебели и личные бумаги К. Сен-Санса. А с замкового холма прекрасно видна панорама города.
Панорама Дьеппа — это по сути панорама его прекрасного протяжённого ровного пляжа. Начав обследование городских красот с замка и осмотрев город сверху, уже можно составить представление о том, что ждёт вас в нём дальше.
Близ замка и окружающего его парка находится Канадская площадь с памятником, воздвигнутым здесь в честь долгих отношений, связывающих город с канадцами (начавшихся ещё в 16 веке и достигших кульминации во время Дьеппского рейда и последующего освобождения города канадскими частями в 1944 г.).
Церковь Сен-Жак была построена в 1195 г. на месте более ранней, уничтоженной пожаром. Затем она не раз перестраивалась и расширялась: мощные входные двери с красивым окном-розеткой относятся к 14 веку, а башня высотой около 40 м — к 15 веку. Гораздо младше церковь Сен-Реми, выстроенная на рубеже 16 и 17 веков; в её интерьере можно осмотреть прекрасные отделанные деревом хоры, корпус органа и ренессансную отделку.
Западные морские ворота, которые носят имя «Турели», — это единственное, что осталось от прежних городских стен. Во время Французской революции помещение использовалось под тюрьму, а сегодня является частной резиденцией.
5 вещей, которые нужно сделать в Дьеппе:
- Посидеть в знаменитейшем старом кафе «Трибуна» на площади Солёного Колодца, известном ещё и благодаря своим именитым гостям.
- Осмотреть замок Миромениль, что в 10 км от Дьеппа — родной дом Ги де Мопассана.
- Заглянуть на огромный блошиный рынок в субботу и порыться там в поисках диковинок.
- Заниматься джоггингом вдоль берега на рассвете и неспешно прогуливаться по гладкому пляжу на закате.
- Попробовать норманнский деликатес — сладкую селёдку и запить её местным же сухим сидром «буше», игристым, как шампанское.
Площадь Солёного Колодца, крошечная сама по себе — это самое сердце Старого города. Название её напоминает о том, как в прежние времена во время прилива солёная морская вода смешивалась здесь с колодезной. Колодец с фонтаном, кстати, можно видеть здесь и по сей день. На площади стоит одно из самых старых норманнских зданий 18 века постройки, в нем размещается кафе «Трибуна» — излюбленное место для посиделок с друзьями Оскара Уайльда, который отдыхал в Дьеппе летом 1897 г. Здесь же бывали Ренуар, Моне, Уистлер и Писарро.
Современный же Дьепп пронизывают три главных проспекта, спроектированных ещё в 18 веке: это прибрежный Верденский бульвар с казино и историческими отелями; параллельный ему пешеходный бульвар Гран-Рю и продолжающая его улица Бар. Здесь сосредоточены оживлённые рестораны и бары. К слову сказать, в Дьеппе практически невозможно найти уличных забегаловок, хотя и рестораны здесь не слишком вычурны и дороги. Но столик для ужина в них надо бронировать заранее — в противном случае есть риск вообще нигде не поесть.
Морской выставочный центр — это не только пространство для экспозиций, но и исследовательское учреждение. Больше всего удовольствия его посещение доставит детям: здесь можно понаблюдать за постройкой викингского корабля, попробовать поманеврировать судомоделями на радиоуправлении и полюбоваться обитателями больших морских аквариумов.
Популярные отели Дьеппа
События Дьеппа
Каждые 2 года в городе проходит сентябрьский фестиваль кайтов. А ежегодно в ноябре здесь проводят фестиваль селёдки, который собирает более 100 000 гостей. На улицах готовят селёдку-гриль на гигантских жаровнях, и запах разносится по всему городу. Самое популярное лакомство фестиваля — свежепойманная мелкая рыбёшка, которую обжаривают, рассыпают по бумажным кулькам, выжимают сверху лимон и выдают гостям в качестве фастфуда. Помимо сельди почётными гостями феста считаются и гребешки — самый известный здешний деликатес.
Окрестности Дьеппа
Замок Миромениль был построен около 400 лет тому назад, и даже без исторических и литературных коннотаций он стоит осмотра — по крайней мере внешнего. Это эклектичное строение в своём внешнем облике сочетает, к примеру, функциональный протестантский аскетизм периода религиозных войн и имперский монументализм с обилием декоративной лепки и скульптуры. Особого внимания заслуживает замковый парк с редкими видами старых деревьев: в частности, здесь растёт кедр-патриарх из Ливии. В парке сохранились фруктовые и цветущие деревья и даже грядки с овощами, обустроенные одной из прежних хозяек и тщательно возделываемые нынешними. Замок и парк окружает живописная буковая роща, и в неё стоит углубиться, прогулявшись по тенистой тропинке.
Отойдя немного дальше от шато, среди деревьев можно увидеть маленькую часовню Сен-Антуан, чей скромный экстерьер не позволяет и предположить удивительное богатство интерьера и внутренней отделки. Это и витражи, старинные, 16 века, и современные, и каменные статуи 16 века, и богато декорированные деревянные панели с фресками-орнаментами.
Это может прозвучать забавно, но огород замка Миромениль в 2010 г. получил Гран-при национального конкурса лучших садо-городов от SNHF. Кроме того, он входит в тридцатку важнейших огородов Франции.
Другой приятной поездкой для любителей садов станет путешествие в Варенжвиль-сюр-Мен, что в 9 км к западу от Дьеппа. Здесь находится традиционная французская усадьба Буа-де-Мутье, выстроенная для ботаника Гильоме Малле в конце 19 века. Для строительства и ландшафтного проектирования была нанята известная специалистка из Англии, и в последующие 40 лет Малле расширял и доводил до ума свой сад. Во время оккупации 1940 г. фашисты заминировали сад, и последующие 10 лет после освобождения Малле потратил на то, чтобы восстановить его былую красоту.
Вопросы о Франции
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ФРАНЦИИ
Туристам следует опасаться карманников, особенно в людных местах и у достопримечательностей
Особое внимание безопасности личных вещей следует уделять в транспорте. Злоумышленники могут вырвать личные вещи в момент закрывания дверей
Во Франции широко развит рынок поддельных документов, поэтому паспорт необходимо особенно беречь. Лучше оставить его в сейфе отеля, но при себе следует иметь ксерокопию.
Преступники могут разбить окно автомобиля в момент остановки и забрать сумку с сиденья, прячьте ее в недоступное место.Если мой рассказ убедит вас, что необходимо оформить туристическую страховку, то сделать это можно здесь, даже если вы уже находитесь в путешествии. Выбирайте только необходимые опции, не переплачивайте за то, что вам не нужно:
СОВЕТЫ ПУТЕШЕСТВЕННИКАМ ВО ФРАНЦИЮ
Празники и нерабочие дни во Франции: 1 января (Новый год), Пасха, 1 мая (День Труда), 8 мая (День Освобождения), 20 мая (Вознесение), 30-31 мая (Троица), 14 июля (День взятия Бастилии), 15 августа (Успение Богородицы), 1 ноября (День Всех Святых), 11 ноября (День перемирия в Первой мировой войне), 25 декабря (Рождество).
Tax-free оформляется, если вы гражданин страны, не входящей в ЕС, и делаете покупку в одном магазине в один день на сумму больше 183 евро.В кварталах, где живут мигранты, может быть опасно, особенно после наступления темноты.Воскресенье — выходной день в большинстве мест, в том числе в магазинах и ресторанах.Лучше говорить на плохом французском, чем на хорошем английском.
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ФРАНЦИИ
- Франция: впечатления о Париже и других городах Франции
- Отдых во Франции: чем заняться во Франции и почему нужно поехать во Францию
- Сезон отдыха во Франции
- Интересные факты о Франции
- Меры безопасности во Франции
- Москва – Париж, Санкт-Петербург – Париж: как дешево добраться во Францию
- Лоукостеры Франции, основные направления
- Аэропорты Франции, как добраться из аэропортов до Парижа
- Паромное сообщение во Францию
- Как добраться из Франции до других стран Европы, цена: Лондон, Мадрид, Рим, Брюссель, Люксембург, Берлин
- Франция: отель или хоcтел, сколько стоит снять жилье во Франции, дешевый отель во Франции
- Дешевый отель в Париже
- Сколько стоит общественный транспорт во Франции, как можно сэкономить на транспорте
- Туристические направления Франции: как добраться из Парижа и что посмотреть
- Винодельческие регионы Франции
- Мероприятия, фестивали, праздники Франции
- Достопримечательности Парижа
- Сколько стоит еда во Франции в магазине и ресторане, как сэкономить на еде во Франции
- Лучшие французские сувениры: что привезти из Франции
- Шопинг во Франции
- Французская кухня: что попробовать и поесть во Франции, традиционные блюда Франции
- Знаменитые французские сыры
- Лучшие рестораны Франции
- Рецепты традиционных французских блюд
- На чем сэкономить во Франции
- Бюджет поездки во Францию, цена отдыха и проживания: сколько денег взять с собой
- Советы путешественникам во Францию
- Интересный и простой маршрут поездки по Франции
- Маршрут поездки по Франции на карте
- Отчеты и рассказы о поездке по Франции
- Франция фото
ОТЧЕТЫ И РАССКАЗЫ О ПОЕЗДКЕ ПО ФРАНЦИИ
Все о Франции здесь. В том числе все фото из поездки — вдохновись Францией.
- Незабываемый маршрут по Бретани: главные менгиры Карнака, городок Орэ и церковь Сент Гюстан, Ла Трините Сюр Мер
- Сен-Мало — город корсаров на Ла-Манше: достопримечательности Сен-Мало, чем заняться, дорога в Нормандию
- Знаменитые зыбучие пески аббатства Мон-сен-Мишель и Священный Грааль короля Артура
- Обязательно увидеть хоть раз: легендарные Довиль, Трувиль, нормандский кальвадос на закате и нормандские сыроварни
- Обязательно увидеть хоть раз: легендарные Довиль, Трувиль, нормандский кальвадос на закате и нормандские сыроварни
- Знаменитые достопримечательности Нормандии: Орлеанская дева Жанна Д-Арк, Руанский Собор, утесы Этреты, церковь Святой Троицы в Фекане
- По следам фильма «Спасти рядового Райана»: D-Day — День Нормандии, великий международный день памяти
- Онфлер, Цветущий берег: французские сыры и сыроварни Нормандии. Как мы снялись во французском кино
- Как попасть в Живерни: дом и пруд с кувшинками Клода Моне, неделя в Париже — все главные достопримечательности, чем заняться, куда пойти, что посмотреть
- Горнолыжное катание с детьми во Французских Альпах, три долины: Куршавель, Мэрибель и Менюир с Валь Торансом
- Что посмотреть за два с половиной дня в Париже: импрессионисты, три мушкетера и д’Артаньян
- Достопримечательности портового Марселя: матросы, рыбный рынок и граф Монте Кристо
- Лазурный берег: прогулки по Ницце, устрицы, шампанское и русские
- Лазурный берег, Канны: как я побывала на Каннском фестивале и встретила Анджелину Джоли и Брэда Питта
- Самостоятельно и бюджетно в княжество Монако, Монте-Карло: принцы, принцессы и красные Феррари
- Прокат автомобиля во Франции: как проехать по дорогам Франции месяц и не быть оштрафованным
- Нетуристические маршруты по Франции самостоятельно: Прованс, крепость Каркассон
- Настоящая Франция: виноградники, виноделие, коньячные заводы, сыры, шато, лавандовые поля — все это провинциальные Бержерак и Коньяк
- Все о коньяке: напиток богов, бывает ли русский коньяк, классификация коньяков
- Настоящая Франция: как попасть на экскурсии на коньячные заводы города Коньяк
- Самостоятельная экскурсия на коньячный заводик Мишеля Форжерона в окрестностях французского города Коньяк
- Нестандартный тур по Франции на автомобиле: Ля-Рошель, аббатства, шато, форты и Рошфор с королевскими верфями и музеем моря
- На автомобиле вдоль побережья Франции: остров Ре и город маяков Ла Рошель
- Достопримечательности Киберона (Киброна) маршрут по Бретани на автомобиле: знаменитые бретонские блины-крепы и устрицы
ЛУЧШИЕ ФРАНЦУЗСКИЕ СУВЕНИРЫ: ЧТО ПРИВЕЗТИ ИЗ ФРАНЦИИ
Традиционно путешественники привозят из Франции следующие сувениры:
- брелки в виде Эйфелевой башни а также кружки, магниты, майки с ее изображением
- берет головной убор, ассоциирующийся в России с Францией
- пастис анисовая настойка
- засахаренные фиалки оригинальное французское лакомство
- лавандовое мыло ароматный сувенир
- прованские травы смесь трав Южной Франции
- сыр во Франции широкий выбор из 500 с лишним сортов
- макарон вкусные и фотогеничные пирожные
- фуа-гра знаменитая гусиная печень
- игрушки фирмы Vilac деревянные игрушки от старейшей компании
- книги на французском языке авторства Дюма, Верна, Экзюпери, Гюго
- шапка Микки-Мауса сувенир из французского Диснейлэнда
МЕРОПРИЯТИЯ, ФЕСТИВАЛИ, ПРАЗДНИКИ ФРАНЦИИ
Hellfest — фестиваль экстремальной музыки в деревушке Клиссон во Франции.
Джаз-фестиваль в Ницце — проходит в июле и собирает живых классиков и любителей музыки.
Фестиваль фейерверков в Каннах — пиротехники соревнуются в мастерстве с 1967 года.
Фестиваль лимонов в Ментоне — из цитрусов создают десятки скульптур.
Фестиваль мимозы — праздник в Манделье-ля-Напуль знаменует собой встречу весны.
Праздник молодого вина — в третий четверг ноября во Франции приветствуют вино нового урожая.
Праздник света — в Лионе зажигают огни в память об эпидемии чумы и избавлении от нее после молитв Деве Марии.
Карнавал в Ницце — две недели тематических парадов и шествий.
День взятия Бастилии — масштабный праздник в честь уничтожения бывшей тюрьмы и начала революции.
Парижский марафон — праздник бега, в котором участвуют 50 тысяч человек.
Велогонка «Тур де Франс»— известнейшие велогонки в мире.
ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ: ЧТО ПОПРОБОВАТЬ И ПОЕСТЬ ВО ФРАНЦИИ, ТРАДИЦИОННЫЕ БЛЮДА ФРАНЦИИ
Французская кухня делится на региональную народную и изысканную аристократическую. К первой относятся блюда, которые столетиями готовились местными жителями. Аристократическая французская кухня сформировалась при дворе Бурбонов и отличалась изысканностью. Французы используют сыры, оливковое масло, травы и соусы. А лягушачьи лапки, вопреки стереотипам, подаются редко и только в некоторых ресторанах.
В общих чертах, что нужно попробовать во Франции:
- Французский завтрак
- Французский багет
- Французские круассаны
- Французский луковый суп
- Рататуй
- Паштеты
- Буйабес
- Фуа-гра
- Французские блинчики — крепы (особенно гречишные в Нормандии)
- Утка по-французски
- Козий сыр и просто разный сыр с виноградным соком
- Устрицы и тарелка морепродуктов (особенно в Бретани или Нормандии)
- Вино и сыр, коньяк
- Десерты, шоколад
- Тулузские засахаренные фиалки
ФРАНЦИЯ: ВПЕЧАТЛЕНИЯ О ПАРИЖЕ И ДРУГИХ ГОРОДАХ ФРАНЦИИ
Несколько лет назад я уже была в Париже. Тогда я хотела увидеть красивый, пропитанный романтикой город, поразиться Эйфелевой башней, восхититься красотой француженок, ступать по булыжным тротуарам узких улочек в такт мелодий шансона. И еще очень хотелось прочувствовать тот самый, заезженный в песнях, описанный классиками «шарман». Париж я увидела, но умирать, реально, было жалко…
Потом, вернувшись домой, с чувством разочарования и досады думала: «Ну, как же так?! Может, чувствовала не так, смотрела не туда – ведь Хемингуэй увидел?! А меня почему не торкнуло? О, Париж…., ты стал моим самым великим разочарованием…».И очень хотелось попробовать еще раз! Хотелось увидеть Париж таким, чтобы потом можно было с таинственной блуждающей улыбкой сказать товарищам, друзьям и просто любопытным: «Ну, вот и все! Увидела Париж. Теперь и умереть не жалко…».
СКОЛЬКО СТОИТ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ ВО ФРАНЦИИ, КАК МОЖНО СЭКОНОМИТЬ НА ТРАНСПОРТЕ
Сеть общественного транспорта Парижа — это:
- 14 линий метро;
- 5 веток пригородных электричек;
- многочисленные автобусы, которые ходит строго по расписанию.
Город охватывают 8 тарифных колец, поэтому есть смысл покупать билеты в зависимости от того, как сильно вы планируете отдаляться от центра столицы Франции.
Билет на зоны 1 и 2 стоит 1,6 евро и действует 1,5 часа. По нему можно ездить на всех видах транспорта, включая фуникулер на Монмартр. 10 билетов обойдутся в 11,6 евро.Абонемент Mobilis действует на всех видах транспорта с 5.30 до 1 час. ночи. Он обойдется в 5,9 евро на зоны 1-2, 7,9 евро на зоны 1-3, 13,2 евро на зоны 1-5. Абонемент на неделю Navigo стоит 17,2 евро для зон 1-2; 22,7 евро для зон 1-3; 33,4 евро для зон 1-5. Для оформления нужна фотография 2,5 на 3 см.
Этрета: как добраться из Парижа
Из Парижа до Этрета около 200 км. Между этими городами ходит автобус FlixBus, который отправляется от станции метро La Défense — Grande Arche. Время в пути — 3-4 часа, стоимость билета от 11 до 29 евро, в зависимости от дня недели и времени отправления. Автобус ходит только в высокий сезон, в низкий — придется ехать через Гавр, тоже на FlixBus.
Можно доехать до Гавра на поезде (в Париже он отходит от вокзала Сент-Лазар примерно раз в час и идет до Гавра около двух часов), а там на рейсовом автобусе № 24 — до Этрета. От Гавра до Этрета — 30 км.
Посмотреть варианты и купить билеты онлайн можно здесь.
Самый простой и удобный способ: взять экскурсию в Этрета из Парижа на целый день. Экскурсия проводится для небольшой группы на минивэне. На экскурсию забирают от дверей вашего отеля (или дома).
ВИНОДЕЛЬЧЕСКИЕ РЕГИОНЫ ФРАНЦИИ
Эльзас — сорта винограда: рислинг, пино блан, гевюрцтраминер, токай пинот гри, силванер
Шампань — сорта винограда: шардоне, пино-нуар, пино-мёнье
Долина Луары — сорта винограда: роморантин, совиньон блан, шардоне, каберне фран
Божоле — сорт винограда: гамэ
Юго-Запад — сорта винограда: негретт, совиньон, каберне фран, сира
Лангедок — сорта винограда: кларет, кариньян, гренаш, мурведр
Бордо — сорта винограда: каберне совиньон и каберне фран
Юра — сорта винограда: шардоне, пино-нуар
Прованс — сорта винограда: сира, гренаш, мурведр, каберне совиньон
Бургундия — сорта винограда: пино-нуар, шардоне, алиготе
Долина Роны — сорта винограда: сира, марсанна, вионье
Корсика — сорта винограда: гренаш, сира, ниелуччо, шьякорелло, верментино и уни блан
Коньяк, Франция
Сегодняшний мой рассказ будет посвящен одному из самых красивых мест Франции и мира: Этрета, где берег обрывается в море живописными белыми скалами. Её виды запечатлели на своих полотнах импрессионисты, художники из разных стран, в том числе и русские. От Парижа — всего 2 часа езды на поезде (181 км по прямой).
Скалы Этрета
Этрета (Étretat) — одно из самых живописных мест на Алебастровом берегу (Côte d’Albâtre) Франции (регион Верхняя Нормандия). Высота скал в районе Этрета чуть больше 80 метров, а дальше на север, к Фекану, они достигают 100-120 метров. Скалы здесь сложены меловым известняком, перемежаемого слоями кремния. Морская вода постепенно растворяет известняк, благодаря чему образовались причудливые скалы и арки, а также полирует кремень — вот откуда на пляже появилась галька. Еще одним важным фактором, формирующим этот причудливый берег, является дождевая вода, которая просачивается в мел и постепенно разрушает его — этим объясняются многочисленные осыпи.
История Этрета
Название Этрета появляется только в 90-х годах XVIII века. Ранее эта местность называлась Strutat, Estrutat, Estretal, Estretat и т.п. Вероятно, наиболее старое из них (Strutat) происходит от скандинавского имени Стырь или Стур, которое с течением времени трансформировалось. Нынешнее название иногда трактуют как «Хутор заходящего солнца».
Первые люди появились на территории Этрета еще в древности. Скорее всего, они были рыбаками. Согласно старинной легенде, селение основали викинги: в здешних местах жила богатая и набожная женщина по имени Оливия. Она любила купаться обнаженной у подножия скал, там, где пробивался родник. И однажды на нее напали … До наших дней сохранился «Источник Оливии».
В галло-римскую эпоху здесь было весьма оживленно, проходил торговый путь, о чем свидетельствуют богатые археологические находки. 3-километровый римский акведук был разрушен в первой половине XIX века.
XIX век — поворотный в истории Этрета. Тихая рыбацкая деревушка стала модным морским курортом. Во многом популяризации способствовал Альфонс Карр (Alphonse Jean-Baptiste Karr, 1808-1890), подолгу живший здесь. Его перу принадлежит роман Histoire de Romain d’Étretat. Большую роль сыграло также строительство дороги, связавшей Гавр и Фекам, по которой регулярно курсировали омнибусы. В 1890 году была проложена железная дорога.
Еще с 1830 года здесь началось строительство вилл в курортном стиле. В 1852 году были построены казино и театр. Сюда приезжали писать картины Коро, Боден, Делакруа, Мане, Моне. Этрета изображена на полотнах Поленова. В Этрета подолгу жили и работали Дюма, Гюго, Карр, Мопассан, построил виллу композитор Оффенбах.
Если бы мне нужно было показать другу море, который никогда его не видел, я бы привез его в Этрета.
— писал французский писатель и публицист Альфонс Карр.
В 1990 году последний рыбак в Этрета прекратил свою профессиональную деятельность. Сейчас в небольшой деревушке, население которой едва ли превышает 1600 человек, можно встретить огромное количество туристов. Кроме того, здесь живут потомки курортников XIX века.
Прогулка по Этрета
Мы приехали в Этрета после посещения Онфлёра. В самом городке было весьма многолюдно.
… И сразу попали на Праздник селедки, который устраивала местная благотворительная ассоциация совместно с Домом престарелых. Вырученные деньги должны были пойти на экскурсии для пенсионеров. Было шумно, пожилые женщины в национальных костюмах торговали рыбой и другими морепродуктами.
На Празднике селедки было шумно и весело, люди дурачились как дети. Один француз изображал из себя какого-то морского зверька, которого в тачке возил другой. Все трепали его по носу, гладили и смеялись.
Затем мы направились к Тропе таможенников, которая идет по скалам.
В море вдается утес Falaise d’Aval. Ги де Мопассан в одном из своих рассказов так описывал ее:
… Впереди поднималась скала необыкновенного вида — круглая и со сквозным отверстием. Она напоминала собой фигуру громадного слона, погрузившего хобот в волны.
Можно было пройти по пляжу, предварительно изучив расписание приливов и отливов. Нам хотелось полюбоваться захватывающими видами на Ла-Манш (Атлантический океан). Рисковать мы не стали, поэтому пошли по тропе наверх.
Внизу плескалось море, обнажилось дно — был отлив.
Наше внимание привлекла конструкция внизу. Вероятно, что это и есть остатки питомника для выращивания устриц, построенного в 1777 году для французской королевы Марии-Антуанетты. Устриц на двух кораблях привозили из Бретани, а затем они в течение нескольких месяцев находились попеременно то в пресной, то в соленой воде, благодаря чему приобретали изысканный вкус. Затем их доставляли к королевскому столу. Сейчас питомник не функционирует.
С вершины открывается красивый вид на поселок, берег и скалы. На утесе с другой стороны поселка виднеется церковь Нотр-Дам (Chapelle Notre-Dame-de-la-Garde), построенная в XII-XIII веках в романском и готическом стилях, перестроена в XIX веке после пожара.
Чуть далее — еще одна причудливая скала, La Manneporte. Люди на ее вершине кажутся совсем крохотными.
Рядом с ней — небольшая пещера в скале, которая носит название Chambre des Demoiselles (Комната дев). Согласно старинной легенде, в ней были замурованы три девушки, которых наказал злой лорд за то, что они покинули службу раньше времени. Рассказывают, что до сих пор по ночам можно услышать их пение. По другой легенде, их сбросили в море в бочке, которая изнутри была утыкана острыми кинжалами…
Рядом с утесом La falaise d’Aval более чем на 50 метров возвышается скала L’aiguille (Игла)
Почти вплотную к скалам расположился огромный гольф-клуб, построенный в 1906 году.
С высоты прибрежных скал можно разглядеть весь поселок.
В этот день на скалах было многолюдно. Вдобавок ко всему, спасатели проводили свои учения.
Погуляв вдоль берега и полюбовавшись фантастическими видами, мы снова спустились в поселок. Здесь тоже есть на что посмотреть, сохранилось много старинных домов, среди которых немало фахверковых.
На площади расположен Les halles («Залы») — местный рынок, построенный по традиционным чертежам, где можно купить разнообразные поделки местных мастеров.
Проголодавшись, мы поели в таверне (судя по отчетам путешественников, излюбленное место туристов) и отправились в дорогу.
Впереди нас ждал Фекан…
Этрета на карте
© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
День благодарения труду в Японии. 23 ноября большинство населения Страны восходящего солнца, вместо того чтобы идти на работу, с утра включают телевизоры. В этот день японцы отмечают праздник Кинро-Канся-но-хи — День благодарения труду. Жители Японских островов говорят спасибо всем окружающим за все оказанные им благодеяния. Для этого они не только посылают друг другу письма, открытки и электронную почту, но и ходят в гости, обмениваясь небольшими подарками. В этот день центральный канал японского ТВ ведет прямую трансляцию из императорского дворца, где происходят главные события праздника. По существующей традиции император Японии проводит торжественный ритуал рисового жертвоприношения. Рис нового урожая преподносится богам, и император от лица всех жителей страны благодарит небожителей за их милость к Японии. Своими корнями День благодарения труду уходит в глубокую древность, когда он был одним из сезонных праздников синтоистского культа. И хотя сегодня праздник утратил свое былое значение, японцы все равно радуются возможности провести день дома.
Праздник селедки во Франции. 23 ноября французский городок Булонь-сюр-Мер чествует селедку, поедая ее в огромном количестве и запивая не меньшим количеством вина Beaujolais нового урожая. Рыболовным промыслом в этом приморском городе занимались испокон веков, и селедка из Булонь-сюр-Мер славится во Франции с XI столетия. На праздник рыбаки и повара одеваются в национальные костюмы и подают всем желающим жареную или копченую сельдь. Хозяева всячески стараются показать гостям, насколько великолепна и вкусна эта рыба. Веселья празднику добавляют танцевальные коллективы, народные песни и гулянья.
АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ
Полный список праздников во Франции
В этой статье я дам полный список государственных праздников, школьных каникул, а также фестивалей во Франции.
Государственные праздники
Во Франции 11 государственных праздников (по-французски jour férié). В эти дни люди, как правило, получают официальный выходной.
Я делаю оговорку, потому что на некоторые важные профессии (персонал больниц, правоохранительные органы и т.п.) это не распространяется.
Для туриста местный государственный праздник означает следующее: некоторые заведения, банки, продуктовые магазины и туристические достопримечательности будут либо закрыты, либо работать с сокращенным графиком. Что касается общественного транспорта, то в такие дни он либо ходит значительно реже обычного, либо не ходит совсем. Это зависит от региона Франции и от конкретного праздника.
январь
Новый год
1 января в стране наступает Новый год (Jour de l’an). Но все веселье проходит накануне (вечером 31 декабря). А что это за веселье — читайте в статье: «Как отмечают Новый год во Франции: 14 интересных новогодних традиций».
март, апрель
Пасхальный понедельник
Это следующий за Пасхой понедельник (Lundi de pâques), а т.к. каждый год Пасхальное воскресенье выпадает на разные даты, то и этот праздник каждый год сдвигается.
О том, как во Франции отмечают Пасху, можете почитать в следующих статьях:
- Пасхальное воскресенье: традиционная еда, игры, что посетить,
- Пасхальный понедельник: гигантский омлет в Бессьере.
май, июнь
На май выпадает больше всего праздничных дат, и туристам следует иметь это ввиду, ведь в эти дни будут закрыты нужные места и заведения, да а транспорт будет ходить значительно реже.
Подробнее об этом я рассказываю в статье «Май — худший месяц для посещения Франции».
День труда
И хотя во Франции 11 официальный выходных дней, именно 1 мая рабочие по всей стране получают оплачиваемый выходной — это регламентируется законом. Остальные 10 — по усмотрению работодателя. Отмечу, что на 1 мая выпадает два праздника — день труда (fête du Travail) и праздник весны (fête du Muguet).
Чем в это время заняться туристу, читайте в статье «Почему 1 мая во Франции все закрыто».
День победы
Отмечаемый во многих европейских странах праздник (Victoire 1945), во Франции выпадает на 8 мая. Он посвящен окончанию Второй мировой войны. О том, какое значение этот праздник имеет для Европы и для всего мира, я рассказываю в статье: «День победы — как его отмечают во Франции».
Вознесение Господне
Праздник отмечается на 40 день после Пасхи, поэтому всегда выпадает на четверг (Jeudi de l’Ascension). По этой причине французы обычно берут выходной на следующую за ним пятницу, тем самым устраивая длинные выходные. Это явление здесь называется «FAIRE LE PONT«, т.е. дословно «сделать мост».
О Вознесении рассказываю в статье «Вознесения Господне: что это за праздник и как его отмечают во Франции».
Пятидесятница
Отмечается на 50 день после Пасхи (в воскресенье), отсюда и такое название (Lundi de Pentecôte). Этот праздник также носит название «День Святой Троицы» и «Духов день», т.к. связан с сошествием Святого Духа на апостолов, о чем говорится в Новом Завете.
Подробнее в статье «Пятидесятница — что это и как отмечают во Франции».
июль
День взятия Бастилии
14 июля — это национальный день Франции (Fête Nationale), день Независимости республики и один из самых широко отмечаемых праздников в стране.
Из названия понятно, что связано все со штурмом тюрьмы-крепости Бастилии, который дал начало Великой французской революции.
август
Успение Пресвятой Богородицы
15 августа католики отмечают Вознесение Девы Марии (Assomption) на небеса после ее кончины (успения). Многие семьи проводят это время с семьей.
ноябрь
День всех святых
День всех святых (La Toussaint) — католический семейный праздник, отмечаемый 1 ноября. Люди идут на кладбища, чтобы почтить память усопших близких.
День памяти павших
11 ноября день отмечается конец Первой мировой войны в результате подписания Компьенского перемирия с 1918 году. Отмечается он в большинстве стран Антанты: в Великобритании, Канаде и Франции носит название «День памяти», в США — «День ветеранов», в Сербии — «День перемирия».
декабрь
Рождество
25 декабря католики отмечают день рождения младенца Иисуса. Хотя это и религиозный праздник, большинство французов связывают его скорее с семейными ценностями. Символом праздника является рождественская елка, а дома семьи устраивают праздничный ужин (réveillon).
Неофициальные праздники
Вообще этот список может оказаться слишком длинным, поэтому я сократила его до 13, оставив лишь самые популярные.
День трех королей
Ровно через 12 дней после Рождества, 6 января христиане отмечают праздник, который называется «День трех королей», «День волхвов», «Богоявление» или «Крещение». Во Франции есть традиция есть т.н. «королевский пирог» — об этом я пишу в отдельной статье: «Как во Франции празднуют День трех королей».
А еще в это время во Франции стартует сезон карнавалов.
День свечей и блинов
2 февраля в христианстве является 40 днем после рождения Иисуса, на этот день его принесли в храм. В католицизме на этот день принято проводить мессы и процессию со свечами. Верующие приходят со свечкой, во время богослужения ее зажигают, а священник окропляет их освященной водой.
А о том, почему в этот день французы едят блины, рассказываю в статье: «День блинов во Франции».
День святого Валентина
Хотя 14 февраля не является настолько популярным праздников во Франции, нежели в других странах (как в США и Канаде), многие французские пары в этот день дарят своим половинкам цветы и устраивают романтический ужин.
Кстати, во Франции есть городок Сан-Валентин, власти которого решили привлекать влюбленных туристов. Как? Пишу в статье: «Французский город, который живет за счет Дня святого Валентина».
Жирный вторник
Отмечается за 47 дней до Пасхи и за день до Великого поста (пепельной среды). В этот день заканчивается сезон карнавальных фестивалей.
Марди Гра и карнавальный сезон во Франции.
День святого Патрика
Вообще-то это ирландский праздник, но некоторые эмигранты и предприимчивые французы не прочь 17 марта посидеть в ирландских пабах, если есть такая возможность.
Где и как празднуют День святого Патрика во Франции.
День смеха
1 апреля — это «всемирный день смеха» или «день дураков», когда принято разыгрывать друзей. Во Франции он называется «Poisson D’avril«, что переводится как «апрельская рыба» — дети наклеивают людям на спины бумажную рыбу.
Почему первое апреля во Франции отмечают так странно.
Первомай
Во Франции 1 мая — это не только день труда и официальный выходной, но и праздник ландышей. В этот день принято дарить эти цветы друзьям и членам семьи. А если в веточке будет 13 цветочков-колокольчиков, значит это принесет обладателю дополнительную удачу.
День соседей
Праздник отмечают в последнюю пятницу мая. Специальный день, когда люди встречаются со своими соседями, чтобы пообщаться и завести новые знакомства.
День матери
Международный праздник, который отмечается во многих странах по всему миру, но в разные даты. Франция отмечает его в последнее воскресенье мая.
День матери во Франции и во всем мире.
Музыкальный фестиваль
21 июня, в день летнего солнцестояния, во Франции организовывают бесплатные концерты для всех желающих. Такие концерты проходят в течение всего дня и могут длиться до поздней ночи.
День отца
В дополнение ко Дню матери есть и День отца, который отмечается в третье воскресенье июня.
Хэллоуин
Некоторые французы не считают 31 октября праздником, ведь это американская традиция. Но в то же время в крупных городах Франции люди все чаще отмечают этот праздник.
- 11 вещей, которые вы не знали о Хэллоуине во Франции
- Почему французы ненавидят Хэллоуин и как его все же отпраздновать
Новый год
Основные новогодние мероприятия устраиваются накануне — 31 декабря. Это день во Франции называется днем Святого Сильвестра, в честь 33-го Папы Римского.
- Как отмечают новый год во Франции
- Традиционная новогодняя еда во Франции
Школьные каникулы
Учебный год во Франции начинается с первой недели сентября.
У французских детей в дополнение к 11 официальным праздникам добавляются еще 5 периодов школьных каникул. Летом это около 2 месяцев, остальные около 2 недель.
Если вы переехали и живете во Франции с ребенком, то вам нужно знать эту информацию, чтобы правильно подобрать даты своего отпуска. Если же вы обычный турист, то имейте ввиду — в периоды школьных каникул популярные места будут переполнены французскими семьями, которые берут на этом время отпуска.
Летние каникулы
с июля по сентябрь
Летние каникулы начинаются с первой недели июля и заканчиваются в первой неделе сентября. Это ровно 2 месяца.
Каникулы на День всех святых
октябрь и ноябрь
Школьники получают около 2 недель вокруг этого праздника — с третьей субботы октября по первый понедельник после 1 ноября.
Рождественские каникулы
декабрь и январь
Рождественские каникулы у школьников начинаются с субботы до Рождества / Нового года и длятся две недели. В школу они возвращаются в следующий после 1 января понедельник.
Зимние каникулы
февраль и март
Начинаются с середины февраля и длятся до начала марта (2 недели). Точные даты зависят от региона Франции (смотреть карту чуть ниже).
Весенние каникулы
апрель
Начинаются в апреле и длятся 2 недели. Иногда получается, что переходят на май. Точные даты тоже зависят от региона Франции (смотрите карту ниже).
Зоны школьных каникул
Во Франции существует 3 зоны, согласно которым идет разделение даты школьных каникул. Их ввели чисто по соображениям логистики — чтобы не создавать пробок по дорогам в популярные туристические места.
Чтобы узнать точные даты, я пользуюсь официальным сайтом министерства образования Франции: https://www.education.gouv.fr/pid25058/le-calendrier-scolaire.html
Региональные праздники
Помимо 11 государственных праздников, существуют еще и региональные. Например, Страстная пятница является официальным выходным в Эльзасе и Мозеле.
То же относится и к традиции создания фонариков из свеклы в районе Лотарингии (подобно тыквенным на Хэллоуин).
Заключение
Можете использовать эту статью в качестве памятки, чтобы быстро найти информацию по нужному празднику и посмотреть, как его отмечают во Франции.
В конце приложу инфографику по всем праздникам, о которых идет речь в статье. Скачать можно по ссылке.
Если статья показалась вам полезной, сделайте пожалуйста доброе дело — поделитесь ею с друзьями.
Думаем, они будут вам благодарны, а для нас это лучшая награда. Пускай хорошие люди читают хорошие статьи!
Поделиться в