- Тексты песен
- Notre Dame De Paris (Rus) 1 Акт
- 08 Праздник Шутов
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Гренгуар
Прошу, мадам, месье, сюда, на бал шутов,
Где славно шутят все, а я всегда готов!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Гренгуар
Сегодня бал шутов, всеобщий пир горой,
Я только президент, а нужен нам король.
И будет королём назначен в тот же миг,
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других,
Тот наш король!
Ты шут, я шут
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Мы — я он — ты все — тут шу — ты!
Кто — шут все — тут! Кто — шут все — тут!
Гренгуар
Пардон, месье, медам, а это кто вон там?
Мы ищем не его ль? Не он ли наш король?
/с хором/
Он -наш он — шут, как — все мы — тут!
Горбатый и кривой красавец молодой —
Вот наш король!
Гренгуар
Наш доблестный звонарь, прекрасный, как никто,
Избранник всех шутов — король Квазимодо!
В цыганку нашу он, мне кажется, влюблён,
Кому же, как не ей, венчать его на трон!
/ с хором/
Ты — наш, ты — шут, как — все мы — тут!
Горбатый и кривой красавец молодой — Квазимодо!
Мы выбрали его, мы выбрали его — вот наш король!
Мы выбрали его, мы выбрали его — Квазимодо!
Вот наш король!
Еще Notre Dame De Paris (Rus) 1 Акт
Другие названия этого текста
- Нотер Дам Де Пари — Праздник шутов (1)
- Мюзикл » Notre Dame De Paris » Акт 1 — 8. Бал шутов (1)
- Notre Dame De Paris (Rus) 1 Акт — 08 Праздник Шутов (1)
- Notre-Dame De Paris (russian) — Праздник Шутов (0)
- Александр Постоленко (Гренгуар) — Праздник Шутов (0)
- 6. Владимир Дыбский — Бал шутов (Гренгуар) (0)
- Собор Парижской Богоматери (Notre-Dame de Paris). Акт 1 — 08. Праздник шутов (0)
- Владимир Дыбский — Бал шутов (Гренгуар) (0)
- из мюзикла Нотр Дам де Пари — Бал шутов русс (0)
- Notre Dame de Paris — La Fête des Fous (Russian) (0)
Популярное сейчас
- Наша Строевая песня — Полки идут стеной
- М. Катричка(+) — Хуртовина
- Токийский гуль — Opening оригинал
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- Куба — Вставай Донбасс
- Паша Изотов — Нежно
- Наталия Миединова — Держи меня за талию и так далее
- Строевая песня — Служить России
- Сергей Трофимов — Про рыжую девчонку
- Мұқағали Мақатаев — Пәк қыз
- Ебанько — Когда мне было 12 лет
- Жека Басотский — Под Твоим Окном
- Натали — Девушки бывают разные
- Мариам Элиашвили — Chven exla erturts
- Егор Крид / KReeD- Пошла ты нахуй.. — Пошла ты нахуй
Грингуар и толпа:
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Позвольте мне вести
Этот Праздник шутов
Как это делается у нас,
Умеющих повеселиться
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Выберите самого безобразного
Среди прохожих
Пусть они пройдутся
Посреди площади
Из всей этой черни
Того, кто нам состроит
Самую страшную рожу
Того мы наречем
Папой шутов!
Папой шутов!
Того мы наречем
Того мы наречем
Папой шутов
Праздник…
Шутов…
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Но кто это такой
Кто спрятался вот тут?
Не это ли чудовище
Мы наречем
Папой шутов!
Папой шутов!
Его мы наречем
Его мы наречем
Папой шутов!
Это звонарь,
Горбатый,
Он самый безобразный,
Это Квазимодо
Вот он еще заглядывается
На бедную Эсмеральду
Горбатый, хромой, кривой
Его мы наречем!
Папой шутов!
Папой шутов!
Его мы наречем!
Его мы наречем!
Ква-зи-мо-до!
Его мы наречем!
Его мы наречем!
Папой шутов!
Его мы наречем!
Его мы наречем!
Ква-зи-мо-до!
Папа шутов!
Gringuar the crowd:
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Let me lead
This Feast of Fools
How this is done in our country,
who knows how to have fun
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Select the very ugly
Among the passers-by
Let they will walk
In the middle of the square
From all this mob
Someone who we assumed a
The most terrible face
Togo we adv
Pope of Fools!
Pope of Fools!
Togo we adv
Togo we adv
Pope of Fools
Celebration…
Shutov …
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Feast of Fools!
Feast of Fools!
But who is this
Who is hiding here?
Is not this monster
We adv
Pope of Fools!
Pope of Fools!
And we have adv
And we have adv
Pope of Fools!
This is the bell-ringer,
Humpback,
He is the most ugly,
It Quasimodo
That he still admires
On poor Esmeralda
Humpback, the lame, the curve
And we have adverbs!
Pope of Fools!
Pope of Fools!
And we have adverbs!
And we have adverbs!
Kwa-Z-mo-do!
And we have adverbs!
And we have adverbs!
Pope of Fools!
And we have adverbs!
And we have adverbs!
Kwa-Z-mo-do!
Pope of Fools!
- Исполнитель: Unknown Artist (Russian) (Неизвестный исполнитель)
- Переводы: Английский
ПРАЗДНИК ШУТОВ [La fête des fous]
✕
ГРЕНГУАР И ТОЛПА:
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Позвольте мне вести
Наш Праздник всех шутов,
Кто, хохоча, готов
За нами вслед идти.
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Отыщется урод
Средь шумной кутерьмы.
Пусть он тогда пройдет,
Его рассмотрим мы.
Кто напугает нас
Уродливым лицом,
Страшнейшей из гримас,
Того мы назовем —
Король шутов!
Король шутов!
Того мы назовем —
Того мы назовем —
Король шутов!
Празд-ник… Шу-тов…
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Праздник шутов!
Но кто же это вот
Укрылся клобуком?
Не это ли урод,
Кого мы назовем —
Король шутов!
Король шутов!
Кого мы назовем —
Кого мы назовем —
Король шутов!
Так это же звонарь!
Лицо уродливо.
Нет безобразней харь,
Чем Квазимодова.
На Эсмеральду он,
Хоть крив, горбат и хром
Глядит. Видать, влюблен!
Его мы назовем —
Король шутов!
Король шутов!
Его мы назовем —
Его мы назовем —
Квазимодо!
Его мы назовем —
Его мы назовем —
Король шутов!
Его мы назовем —
Его мы назовем —
Квазимодо!
Король шутов!
✕
- Добавить новый перевод
- Запросить перевод
Переводы «ПРАЗДНИК ШУТОВ [La …»
Unknown Artist (Russian): Топ 3
Music Tales
Read about music throughout history
/хор/
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
/Гренгуар/
Прошу, мадам, месье, сюда, на бал шутов,
Где славно шутят все, а я всегда готов!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
/Гренгуар/
Сегодня бал шутов, всеобщий пир горой,
Я только президент, а нужен нам король.
И будет королём назначен в тот же миг,
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других,
Тот наш король!
Ты шут, я шут
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Мы, я, он, ты — все тут шуты!
Кто — шут, все — тут! Кто — шут, все — тут!
/Гренгуар/
Пардон, месье, мадам, а это кто вон там?
Мы ищем не его ль? Не он ли наш король?
/с хором/
Он наш, он — шут, как все мы тут!
Горбатый и кривой красавец молодой —
Вот наш король!
/Гренгуар/
Наш доблестный звонарь, прекрасный, как никто,
Избранник всех шутов — король Квазимодо!
В цыганку нашу он, мне кажется, влюблён,
Кому же, как не ей, венчать его на трон!
/с хором/
Ты — наш, ты — шут, как все мы тут!
Горбатый и кривой красавец молодой — Квазимодо!
Мы выбрали его, мы выбрали его — вот наш король!
Мы выбрали его, мы выбрали его — вот наш король!
Вот наш король!
/ choir /
You are a jester, I am a jester, everyone here is dancing!
You are a jester, I am a jester, everyone here is dancing!
/ Gringoire /
Please, Madame, Monsieur, here, to the ball of jesters,
Where all the glorious joke, but I’m always ready!
/ choir /
You are a jester, I am a jester, everyone here is dancing!
You are a jester, I am a jester, everyone here is dancing!
/ Gringoire /
Today is a ball of jesters, universal feast of the mountain,
I am only the president, and we need a king.
And he will be appointed king at the same moment
Whoever makes a face to us is the worst of all the others!
/ choir /
You are a jester, I am a jester, everyone here is dancing!
Whoever makes a face to us is the meanest of all others
That our king!
You’re a jester, I’m a jester
You are a jester, I am a jester, everyone here is dancing!
We, me, he, you are all fools here!
Who — the clown, all — here! Who — the clown, all — here!
/ Gringoire /
Sorry, monsieur, madam, and who is over there?
We are not looking for him, eh? Isn’t he our king?
/ with chorus /
He is ours, he is a jester, as we are all here!
Humpy and curve handsome young —
Here is our king!
/ Gringoire /
Our valiant bell ringer, beautiful as no one,
The choice of all the jesters — King Quasimodo!
He seems to me in love with our gypsy,
Who, if not her, crowned him on the throne!
/ with chorus /
You are ours, you are a jester, as we are all here!
Humpy and curve handsome young — Quasimodo!
We chose him, we chose him — this is our king!
We chose him, we chose him — this is our king!
Here is our king!
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Гренгуар
Прошу, мадам, месье, сюда, на бал шутов,
Где славно шутят все, а я всегда готов!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Гренгуар
Сегодня бал шутов, всеобщий пир горой,
Я только президент, а нужен нам король.
И будет королём назначен в тот же миг,
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других,
Тот наш король!
Ты шут, я шут
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут!
Мы — я он — ты все — тут шу — ты!
Кто — шут все — тут! Кто — шут все — тут!
Гренгуар
Пардон, месье, медам, а это кто вон там?
Мы ищем не его ль? Не он ли наш король?
/с хором/
Он -наш он — шут, как — все мы — тут!
Горбатый и кривой красавец молодой —
Вот наш король!
Гренгуар
Наш доблестный звонарь, прекрасный, как никто,
Избранник всех шутов — король Квазимодо!
В цыганку нашу он, мне кажется, влюблён,
Кому же, как не ей, венчать его на трон!
/ с хором/
Ты — наш, ты — шут, как — все мы — тут!
Горбатый и кривой красавец молодой — Квазимодо!
Мы выбрали его, мы выбрали его — вот наш король!
Мы выбрали его, мы выбрали его — Квазимодо!
Вот наш король!
You are a clown, I am a clown, everything is here, a beast is clown!
You are a clown, I am a clown, everything is here, a beast is clown!
Gringoire
Please, Madame, Monsieur, here, to the ball of jesters,
Where all the glorious joke, but I’m always ready!
/ choir /
You are a clown, I am a clown, everything is here, a beast is clown!
You are a clown, I am a clown, everything is here, a beast is clown!
Gringoire
Today is a ball of jesters, universal feast of the mountain,
I am only the president, and we need a king.
And he will be appointed king at the same moment
Whoever makes a face to us is the worst of all the others!
/ choir /
You are a clown, I am a clown, everything is here, a beast is clown!
Whoever makes a face to us is the meanest of all others
That our king!
You’re a jester, I’m a jester
You are a clown, I am a clown, everything is here, a beast is clown!
We — I he — you all — here shu — you!
Who — jester all — here! Who — jester all — here!
Gringoire
Sorry, monsieur, honey, and who is over there?
We are not looking for him, eh? Isn’t he our king?
/ with chorus /
He is our he is a jester, as we all are here!
Humpy and curve handsome young —
Here is our king!
Gringoire
Our valiant bell ringer, beautiful as no one,
The choice of all the jesters — King Quasimodo!
He seems to me in love with our gypsy,
Who, if not her, crowned him on the throne!
/ with chorus /
You are ours, you are a jester, as we all are here!
Humpy and curve handsome young — Quasimodo!
We chose him, we chose him — this is our king!
We chose him, we chose him — Quasimodo!
Here is our king!
|
Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут! Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут! Гренгуар Прошу, мадам, месье, сюда, на бал шутов, /хор/ Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут! Гренгуар Сегодня бал шутов, всеобщий пир горой, /хор/ Ты — шут, я — шут, все — тут пля — шут! Гренгуар Пардон, месье, медам, а это кто вон там? /с хором/ Он -наш он — шут, как — все мы — тут! Гренгуар Наш доблестный звонарь, прекрасный, как никто, / с хором/ Ты — наш, ты — шут, как — все мы — тут! Смотрите также:
Все тексты Нотер Дам Де Пари >>> |
You — Fool , I — jester , all — here bea — Fool !
You — Fool , I — jester , all — here bea — Fool !
Gringoire
Please, Madame , Monsieur , here , on the score Shutov
Where all the nice joke , and I am always ready !
/ Choir /
You — Fool , I — jester , all — here bea — Fool !
You — Fool , I — jester , all — here bea — Fool !
Gringoire
Today Shutov score , universal feast Goro
I’m only the president , but we need a king.
And the King will be appointed at the same moment ,
Who grimaced us more repulsive than any other !
/ Choir /
You — Fool , I — jester , all — here bea — Fool !
Who grimaced us more repulsive than any other ,
That our king!
You Fool , Fool I
You — Fool , I — jester , all — here bea — Fool !
We — I have it — you’re — here shu — you !
Who — jester all — here ! Who — jester all — here !
Gringoire
Pardon me , monsieur, honey , and who is over there?
We ‘re not looking for it eh? Is he not our king ?
/ With the chorus /
It is our he — jester , as — all of us — here!
Humpback and curve handsome young —
Here is our king!
Gringoire
Our valiant ringer beautiful as anyone ,
Chosen all Shutov — King Quasimodo !
In our gypsy it seems to me , love ,
Who, if not her to marry him on the throne !
/ With the chorus /
You — our you — Fool like — all of us — here!
Humpback and curve handsome young — Quasimodo !
We chose it , we chose it — here is our king!
We chose it , we chose it — Quasimodo !
Here is our king!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
/Гренгуар/
Прошу, мадам, месье, сюда, на бал шутов,
Где славно шутят все, а я всегда готов!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
/Гренгуар/
Сегодня бал шутов, всеобщий пир горой,
Я только президент, а нужен нам король.
И будет королём назначен в тот же миг,
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других!
/хор/
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Кто скорчит рожу нам гнуснее всех других,
Тот наш король!
Ты шут, я шут
Ты — шут, я — шут, все тут пляшут!
Мы, я, он, ты — все тут шуты!
Кто — шут, все — тут! Кто — шут, все — тут!
/Гренгуар/
Пардон, месье, мадам, а это кто вон там?
Мы ищем не его ль? Не он ли наш король?
/с хором/
Он наш, он — шут, как все мы тут!
Горбатый и кривой красавец молодой —
Вот наш король!
/Гренгуар/
Наш доблестный звонарь, прекрасный, как никто,
Избранник всех шутов — король Квазимодо!
В цыганку нашу он, мне кажется, влюблён,
Кому же, как не ей, венчать его на трон!
/с хором/
Ты — наш, ты — шут, как все мы тут!
Горбатый и кривой красавец молодой — Квазимодо!
Мы выбрали его, мы выбрали его — вот наш король!
Мы выбрали его, мы выбрали его — вот наш король!
Вот наш король!
@ Собор Парижской Богоматери
- Вы находитесь здесь:
-
- Karaoke.ru /
- Каталог /
- Из мюзиклов →
- «Праздник шутов (вариант 2)»
- Автор текста (слов):
- Поляковский В.
- Композитор (музыка):
- Коччианте Р.
Текст (слова) песни «Праздник шутов (вариант 2)»(распечатать)
Вас всех здесь ждут! Вас всех здесь ждут! Вас всех здесь ждут! Вас всех здесь ждут! Мы назовем его, Что это за дикарь — Король Шутов! Мы назовем его, Квазимодо! Король Шутов! Квазимодо! |
На karaoke.ru можно ПЕТЬ прямо в онлайн вместе с друзьями, набирать баллы и соревноваться в караоке!
Karaoke.ru — Адрес Хорошего Настроения!