From Wikipedia, the free encyclopedia
| Día de las velitas Little Candles Day or Immaculate Conception Eve |
|
|---|---|
A house decorated with candles in Barranquilla |
|
| Official name | Day of the Immaculate Conception |
| Observed by | Colombia and Lyon |
| Type | State and religious |
| Celebrations | Lighting of candles and lanterns |
| Observances | Various religious processions |
| Begins | Sundown December 7 |
| Ends | Sunrise December 8 |
| Date | December 7 |
| Next time | 7 December 2023 |
| Frequency | annual |
| Related to | Christmas in Colombia |
Little Candles Day or Immaculate Conception Eve (Spanish: Día de las velitas) is a widely observed traditional holiday in Colombia. It is celebrated on December 7 on the eve of the Immaculate Conception, which is a public holiday in Colombia. This day is the unofficial start of the Christmas season in the country, although the official day is the First Advent Sunday (between November 27th and December 3rd).[1]
On this night, people place candles candles and paper lanterns on windowsills, balconies, porches, sidewalks, streets, parks, and squares; in short, everywhere they can be seen, in honor of the Virgin Mary and her Immaculate Conception. On December 8 it is customary for houses to hoist a white flag with the image of the Virgin Mary all day. They also hold numerous events, from fireworks shows to competitions.
Background[edit]
The celebration of the Night of the Little Candles dates to December 7, 1854, when Pope Pius IX defined as dogma the Immaculate Conception of the Virgin Mary, published in his Apostolic constitution Ineffabilis Deus. In anticipation of this decision, people lit candles and paper lanterns to show their support and belief in this idea.
In Colombia, as in many places all over the world, this announcement was observed by lighting candles. The Catholic Church of Colombia kept alive the celebration and made an annual tradition of lighting candles the night of December 7.[2]
Some places celebrate the night of the little candles several nights before December 8, particularly in the Paisa region. This is believed to derive from a hanukkah tradition[3] since a large number of paisas are from Jewish descent[citation needed].
Traditions[edit]
El Día de las Velitas is celebrated throughout Colombia, but traditions vary in each region and city.
In the municipality of Quimbaya, in Quindío Department the most important cultural event is the Candles and Lanterns Festival (full name in Spanish: Fiesta Nacional del Concurso de Alumbrados con Velas y Faroles), which began in 1982 and is held each year on 7 and 8 December. Each of the neighborhoods in the township competes to produce the most spectacular lighting arrangements, and many visitors come from throughout Colombia to admire the displays.
The Quimbayan Christmas Panther is an indigenous figure recognized by native and mestizo communities in the Quindío Department of Colombia. Belief in the Christmas Panther (el puma de navidad) has developed throughout the history of the Quimbayan holiday known as the Alumbrado de Navidad (see Feast of the Immaculate Conception), celebrated on the 7th of December in recognition of the Roman Catholic belief in the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary. It is believed that the significance of the puma stems from the arrival of ethnically Spanish colonialists from Antioquia in the region during the 1850s. The colonialist’s Catholic traditions of using candlelight to celebrate the Immaculate Conception was combined with the belief of the local Quimbaya tribe in the effect that fire (luces de fogota) had in protecting against panther attacks as pumas and other local faunas are believed to fear fire. Thus, in an instance of religious syncretism, the Alumbrado de Navidad and the symbolism of the puma to native peoples were linked. It is still a common occurrence to display the symbol of the panther (in the form of sculptures made of terra cotta, cloth, plastic, etc.) in conjunction with the lighting of candles on the night of December 7th. Such religious syncretism is especially visible in the rural pueblos of Quindio where many residents claim full or partial descent from Quimbaya native peoples of the region.
In Bogotá, the Christmas decorations reach their peak on this day; the city, fully decorated, plans late activities for the whole family since most Colombians would be out and about admiring the shows, many streets close to traffic and allow pedestrians to walk freely and stop to admire the light arrangements. Malls, museums, stores, and other public places have extended hours of operation. There are many shows that take place on this night, live nativity scenes, caroling events, among others.
The buñuelo is traditional Christmas food in Colombia.
In the Caribbean region of Colombia, the lighting of candles and lanterns takes place in the early hours of December 8, before sunrise, instead of the night before. Devout Catholics wake up before sunrise and light candles with their family members. Many people decide to stay up all night and party in celebration and light the candles sometimes before they retreat to bed.
Families meet to celebrate the day and along with lighting the candles, there is abundant food and drinks. An evening that brings extended families groups together to talk during the evening.
In Cali, Valle del Cauca people also walk along the Cali River which is illuminated for the season.
See also[edit]
- Novena
References[edit]
- ^ «Con Las Velitas Se Prende La Navidad». El Tiempo (in Spanish). 6 December 2003. Retrieved 25 November 2008.
- ^ Guarín Claudia Toro, Lina. «Una fiesta alrededor de la luz» (in Spanish). El Colombiano. Retrieved 6 December 2011.
- ^ «Cripto-Judios de Colombia».
Cruz, J. M. (2014). Colombia. In The Histories of the Latin American Church: A Handbook (pp. 244). 1517 Media. https://doi.org/10.2307/j.ctt9m0t2k.16
External links[edit]
- Photos of the Night of Little Candles (Imagenes del dia de las velitas)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Día de las velitas Little Candles Day or Immaculate Conception Eve |
|
|---|---|
|
A house decorated with candles in Barranquilla |
|
| Official name | Day of the Immaculate Conception |
| Observed by | Colombia and Lyon |
| Type | State and religious |
| Celebrations | Lighting of candles and lanterns |
| Observances | Various religious processions |
| Begins | Sundown December 7 |
| Ends | Sunrise December 8 |
| Date | December 7 |
| Next time | 7 December 2023 |
| Frequency | annual |
| Related to | Christmas in Colombia |
Little Candles Day or Immaculate Conception Eve (Spanish: Día de las velitas) is a widely observed traditional holiday in Colombia. It is celebrated on December 7 on the eve of the Immaculate Conception, which is a public holiday in Colombia. This day is the unofficial start of the Christmas season in the country, although the official day is the First Advent Sunday (between November 27th and December 3rd).[1]
On this night, people place candles candles and paper lanterns on windowsills, balconies, porches, sidewalks, streets, parks, and squares; in short, everywhere they can be seen, in honor of the Virgin Mary and her Immaculate Conception. On December 8 it is customary for houses to hoist a white flag with the image of the Virgin Mary all day. They also hold numerous events, from fireworks shows to competitions.
Background[edit]
The celebration of the Night of the Little Candles dates to December 7, 1854, when Pope Pius IX defined as dogma the Immaculate Conception of the Virgin Mary, published in his Apostolic constitution Ineffabilis Deus. In anticipation of this decision, people lit candles and paper lanterns to show their support and belief in this idea.
In Colombia, as in many places all over the world, this announcement was observed by lighting candles. The Catholic Church of Colombia kept alive the celebration and made an annual tradition of lighting candles the night of December 7.[2]
Some places celebrate the night of the little candles several nights before December 8, particularly in the Paisa region. This is believed to derive from a hanukkah tradition[3] since a large number of paisas are from Jewish descent[citation needed].
Traditions[edit]
El Día de las Velitas is celebrated throughout Colombia, but traditions vary in each region and city.
In the municipality of Quimbaya, in Quindío Department the most important cultural event is the Candles and Lanterns Festival (full name in Spanish: Fiesta Nacional del Concurso de Alumbrados con Velas y Faroles), which began in 1982 and is held each year on 7 and 8 December. Each of the neighborhoods in the township competes to produce the most spectacular lighting arrangements, and many visitors come from throughout Colombia to admire the displays.
The Quimbayan Christmas Panther is an indigenous figure recognized by native and mestizo communities in the Quindío Department of Colombia. Belief in the Christmas Panther (el puma de navidad) has developed throughout the history of the Quimbayan holiday known as the Alumbrado de Navidad (see Feast of the Immaculate Conception), celebrated on the 7th of December in recognition of the Roman Catholic belief in the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary. It is believed that the significance of the puma stems from the arrival of ethnically Spanish colonialists from Antioquia in the region during the 1850s. The colonialist’s Catholic traditions of using candlelight to celebrate the Immaculate Conception was combined with the belief of the local Quimbaya tribe in the effect that fire (luces de fogota) had in protecting against panther attacks as pumas and other local faunas are believed to fear fire. Thus, in an instance of religious syncretism, the Alumbrado de Navidad and the symbolism of the puma to native peoples were linked. It is still a common occurrence to display the symbol of the panther (in the form of sculptures made of terra cotta, cloth, plastic, etc.) in conjunction with the lighting of candles on the night of December 7th. Such religious syncretism is especially visible in the rural pueblos of Quindio where many residents claim full or partial descent from Quimbaya native peoples of the region.
In Bogotá, the Christmas decorations reach their peak on this day; the city, fully decorated, plans late activities for the whole family since most Colombians would be out and about admiring the shows, many streets close to traffic and allow pedestrians to walk freely and stop to admire the light arrangements. Malls, museums, stores, and other public places have extended hours of operation. There are many shows that take place on this night, live nativity scenes, caroling events, among others.
The buñuelo is traditional Christmas food in Colombia.
In the Caribbean region of Colombia, the lighting of candles and lanterns takes place in the early hours of December 8, before sunrise, instead of the night before. Devout Catholics wake up before sunrise and light candles with their family members. Many people decide to stay up all night and party in celebration and light the candles sometimes before they retreat to bed.
Families meet to celebrate the day and along with lighting the candles, there is abundant food and drinks. An evening that brings extended families groups together to talk during the evening.
In Cali, Valle del Cauca people also walk along the Cali River which is illuminated for the season.
See also[edit]
- Novena
References[edit]
- ^ «Con Las Velitas Se Prende La Navidad». El Tiempo (in Spanish). 6 December 2003. Retrieved 25 November 2008.
- ^ Guarín Claudia Toro, Lina. «Una fiesta alrededor de la luz» (in Spanish). El Colombiano. Retrieved 6 December 2011.
- ^ «Cripto-Judios de Colombia».
Cruz, J. M. (2014). Colombia. In The Histories of the Latin American Church: A Handbook (pp. 244). 1517 Media. https://doi.org/10.2307/j.ctt9m0t2k.16
External links[edit]
- Photos of the Night of Little Candles (Imagenes del dia de las velitas)
Колумбийские евреи, готовящиеся к Хануке, увидели в начале этого месяца нечто, что, без сомнения, выглядело очень знакомым. В ночь на 8 декабря на улицах, площадях, окнах и подъездах по всей стране были зажжены тысячи свечей в честь Dia de las Velitas (Дня маленьких свечей), любимого праздника в латиноамериканской стране, который официально отмечает начало рождественского сезона.
Праздник восходит к 1854 году, когда папа Пий определил непорочное зачатие девы Марии как католическую догму, заявление, отмечаемое верующими по всему миру зажиганием свечей. Но в Колумбии, где этот праздник является главным праздником, местная традиция гласит, что на Dia de las Velitas повлиял еврейский праздник Ханука, который приходится примерно на одно и то же время года, и также отмечается зажиганием свечей.
Альберто Антонио Берон Оспина, профессор, специализирующийся на истории Латинской Америки в Технологическом университете Перейры, рассказал JTA, что горный регион Антьокия в Колумбии давал убежище евреям, спасавшимся от испанской инквизиции. Эти беглецы, известные как криптоевреи, публично приняли христианство, но втайне продолжали практиковать иудаизм. Их влияние, по словам Оспины, проявляется в региональном диалекте, который демонстрирует признаки произношения ладино, и в местной архитектуре, в которой присутствуют еврейские буквы и еврейские символы, такие как звезда Давида. Согласно популярным в Колумбии представлениям антьокийцы предприимчивы и склонны к бизнесу и именуются «евреями Колумбии», сказал Оспина. «Эти потомки евреев, скорее всего, праздновали Хануку в уединении своих домов, не зная, о сути праздника», – сказал он.
«В 1854 году папа Пий выделил 8 декабря как день непорочного зачатия. Но что особенного в Колумбии, так это то, что праздник начинается накануне вечером. Вероятно, это был бессознательный способ для церкви закодировать и институционализировать еврейские обычаи в регионе». Еврейские ученые не настолько убеждены в этом. Ализа Морено-Гольдшмидт, уроженка Колумбии, которая сейчас работает в Национальной библиотеке Израиля в Иерусалиме, говорит, что в архиве мало свидетельств значительного криптоеврейского присутствия в Антьокии. И даже если бы они существовали, криптоевреи руководствовались бы в своей практике Танахом, в котором ничего не говорится о Хануке. «Документированные общие еврейские практики включали зажигание свечей в шаббат и пост в определенные праздники», – говорит Морено-Гольдшмидт, которая защитила докторскую диссертацию о преследовании евреев в Колумбии в колониальный период. «Я никогда не читала ни одного упоминания о Хануке».
Шуламит Халеви, защитившая докторскую диссертацию в Еврейском университете в Иерусалиме о потомках насильственно крещеных евреев с Пиренейского полуострова, обнаружила свидетельства еврейской жизни в других странах Латинской Америки, но она скептически относится к тому, что за ритуалами Dia de las Velitas стоит еврейское влияние. «Если они зажигают не восемь свечей, а миллион, это бессмысленно», – сказала она JTA.
Оспина равнодушен к отсутствию веских доказательств, утверждая, что стирание еврейской идентичности было способом нейтрализации еврейского элемента в доминирующем католическом нарративе – практике с давней историей в Колумбии. По словам Оспины, в 1880-х годах интеллектуал и писатель Хорхе Исаакс Феррер, который активно участвовал в движении за независимость, преследовался как еврей. В конце 1890-х годов писатель Соледад Акоста де Сампер выступил с докладом о влиянии евреев в Антьокии, но был подвергнут цензуре официальными историками. «Еврейское присутствие живо и невредимо до сегодняшнего дня», – говорит Оспина. «Доказательством этого является Антьокия».
По данным Всемирного еврейского конгресса, в Колумбии сейчас проживает около 5000 евреев, большинство из которых сосредоточено в столице страны Боготе. Как и в других странах Латинской Америки, еврейские общинные институты страны были созданы иммигрантами из земель бывшей Османской империи и Восточной Европы в начале 20-го века. «Некоторые считают, что до 70 % людей в районах Сантандера и Антьокии имеют ту или иную степень еврейского происхождения», – говорит Вивиан Тесоне, редактор местной еврейской газеты «Hashavuah». Тесоне сказала, что она регулярно получает сообщения от людей, которые считают, что они являются потомками криптоевреев и хотят восстановить связь с иудаизмом.
Как и в других странах региона, отношения между институциональными еврейскими общинами и потомками криптоевреев, известными в Колумбии как «зарождающиеся» общины, являются сложными. Люди, заявляющие о своем еврейском происхождении, имеют мало доказательств, кроме семейных историй, своего происхождения, и еврейские общины, как правило, не хотят их принимать. Но хотя эксперты могут спорить о том, обоснованы ли такие заявления о еврейском происхождении историческими фактами, некоторым колумбийским евреям легко в них поверить. «Зороастрийцы зажигают свечи во время зимнего солнцестояния. Вот почему мы, евреи, празднуем Хануку», – говорит Джек Гольдштейн, обозреватель газеты «Hashavuah» и директор образовательного проекта «Лимуд Боготы». «Таким образом, я не вижу причин, по которым мы, в свою очередь, не могли бы влиять на христиан. Все влияют на всех».
timesofisrael.com
Студенты собрались у главной новогодней елки Тюмени, зажгли свечи. Зачем? Сейчас узнаете
Поделиться
Студенты, приехавшие в Тюмень из Колумбии, отметили свой национальный праздник День маленьких свечек. На площади 400-летия Тюмени зажглись более 50 огоньков. Это один из любимых праздников колумбийцев: иностранцы рассказали 72.RU о смысле этой традиции и почему они зажигают свечки вдали от дома.
Еще чуть-чуть и видео загрузится
Если в России свечи выставляют при трагедиях, то в Колумбии это радостная традиция
Видео: читатель 72.RU
День маленьких свечек ежегодно отмечается 7 декабря и считается неофициальным началом рождественского сезона в Колумбии. По традиции праздник проводится в канун Дня непорочного зачатия Христа. Эта традиция появилась в церкви еще в XIX веке. Хоть у Дня маленьких свечек глубокие религиозные корни, сегодня его отмечают на национальном уровне.
— Мы собираемся и зажигаем маленькие свечки, на каждую загадываем одно желание. Оно должно быть связано с семьей: чтобы все были здоровы, счастливы, были вместе. Я живу в России уже четыре года и каждое 7 декабря собираюсь с друзьями, чтобы зажечь маленькие свечи. В Колумбии этот день, как и всё рождественское время, нужно проводить с родными. Но здесь мы живём без семьи, поэтому собираемся друзьями. В чужой стране мы самые близкие друг другу и напоминаем о доме, — рассказал Луис Гевара, студент ТИУ.
Ребята из жаркой страны уже привыкли к холодной Тюмени
Фото: Луис Гевара
Поделиться
В Колумбии маленькие свечки оставляют на окнах домов или прямо на улицах. В этот день проводится еще и фестиваль фонариков. Города заполняются светом, а жители отправляются гулять или в гости к родственникам. Дома накрывается большой стол с любимыми блюдами.
Традиционный праздник в Колумбии
| Día de las velitas. День свечей | |
|---|---|
 Бумажные фонарики в Кимбайя, Киндио. |
|
| Официальное название | День непорочного зачатия ption |
| Соблюдается | Колумбией и Лионом |
| Тип | Государственные и религиозные |
| Празднования | Зажигание свечей и фонарей |
| Обряды | Различные религиозные процессии |
| Начало | Закат 7 декабря |
| Конец | Восход 8 декабря |
| Дата | 7 декабря |
| В следующий раз | 7 декабря 2020 г. (2020-12-07) |
| Частота | ежегодно |
| Относится к | Рождеству в Колумбии |
Дню свечей (Испанский : Día de las velitas) — один из самых популярных традиционных праздников в Колумбии. Он отмечается 7 декабря, накануне Непорочного зачатия, государственного праздника Колумбии. Этот день — неофициальное начало сезона Рождества в стране.
В эту ночь люди ставят свечи и бумажные фонарики на подоконники., балконы, подъезды, тротуары, улицы, парки и скверы; короче говоря, их можно увидеть повсюду, в честь Девы Марии и ее Непорочного зачатия. 8 декабря принято в домах целый день поднимать белый флаг с изображением Девы Марии. Также здесь проводятся многочисленные мероприятия, от фейерверков до конкурсов.
Содержание
- 1 Предпосылки
- 2 Традиции
- 3 См. Также
- 4 Ссылки
- 5 Внешние ссылки
История вопроса
Мария, мать Иисуса, как Непорочное зачатие. Бартоломе Эстебан Мурильо. Museo del Prado.
Празднование Ночи маленьких свечей датируется 7 декабря 1854 года, когда Папа Пий IX определил как догму Непорочное зачатие. из Девы Марии, опубликованный в его Апостольской конституции Ineffabilis Deus. В ожидании этого решения люди зажгли свечи и бумажные фонарики, чтобы продемонстрировать свою поддержку и веру в эту идею.
В Колумбии, как и во многих других местах мира, это объявление было замечено при зажжении свечей. Католическая церковь Колумбии поддержала празднование и ввела ежегодную традицию зажигания свечей в ночь на 7 декабря.
В некоторых местах отмечают ночь маленьких свечей за несколько ночей до 8 декабря. особенно в регионе Пайса. Считается, что это происходит из традиции хануки, поскольку многие пайсы имеют еврейское происхождение. Это может быть подтверждено началом Новен, когда до 16 декабря семьи собираются и дарят друг другу агуинальдо, подарки, аналогично празднованию Хануки.
Традиции
Дом в Барранкилье, украшенный фонарями ранним утром 8 декабря
Эль-Диа-де-лас-Велитас отмечается по всей Колумбии, но традиции различаются в зависимости от региона и города.
В муниципалитете в Кимбая, в департаменте Киндио самым важным культурным событием является фестиваль свечей и фонарей (полное название на испанском языке: Fiesta Nacional del Concurso de Alumbrados con Velas y Faroles), которая началась в 1982 году и проводится ежегодно 7 и 8 декабря. Каждый из кварталов городка соревнуется в создании самых впечатляющих световых схем, и многие посетители приезжают со всей Колумбии, чтобы полюбоваться экспонатами.
Световое табло вдоль реки в Медельине
Кимбайская Рождественская пантера — это коренная фигура, признанная коренными народами и общинами метисов в департаменте Киндио в Колумбии. Вера в рождественскую пантеру (el puma de navidad) развивалась на протяжении всей истории Кимбайского праздника, известного как Алумбрадо де Навидад (см. праздник Непорочного зачатия ), который отмечается 7 декабря в знак признания Римско-католическая вера в Непорочное зачатие Пресвятой Девы Марии. Считается, что значение пумы связано с прибытием этнических испанских колонизаторов из Антиокии в этот регион в 1850-х годах. Католические традиции колонизаторов использовать свет свечей для празднования Непорочного зачатия были объединены с верой местного племени кимбайя в том, что огонь (luces de fogota) защищает от нападений пантер, как это делают пумы и другая местная фауна. Считается, что боится огня. Таким образом, в случае религиозного синкретизма Альумбрадо де Навидад и символика пумы коренных народов были связаны. До сих пор обычным явлением является отображение символа пантеры (в виде скульптур из терракоты, ткани, пластика и т. Д.) В сочетании с зажжением свечей в ночь на 7 декабря. Такой религиозный синкретизм особенно заметен в сельских пуэбло Киндио, где многие жители заявляют, что они полностью или частично происходят от коренных жителей региона Кимбайя.
В Боготе рождественские украшения достигают своего пика в этот день; полностью украшенный город планирует поздние мероприятия для всей семьи, так как большинство колумбийцев будут выходить на улицу и восхищаться представлениями, многие улицы расположены близко к движению транспорта и позволяют пешеходам свободно гулять и останавливаться, чтобы полюбоваться освещением. Торговые центры, музеи, магазины и другие общественные места продлили часы работы. В эту ночь проходит много представлений, живых вертепов, колядований и прочего.
buñuelo — традиционная рождественская еда в Колумбии.
В Карибском регионе Колумбии зажигание свечей и фонарей происходит рано утром 8 декабря. перед восходом солнца, а не накануне вечером. Набожные католики просыпаются до восхода солнца и зажигают свечи вместе с членами семьи. Многие люди решают не спать всю ночь, праздновать праздник и зажигать свечи перед сном. Семьи встречаются, чтобы отпраздновать день, и наряду с зажжением свечей, есть много еды и напитков. Вечер, который собирает большие семейные группы для беседы вечером.
В Кали люди Валле-дель-Каука также гуляют по реке Кали, которая освещена в течение сезона.
См. Также
- Новена
Ссылки
Внешние ссылки
- Фотографии Ночи маленьких свечей (Imagenes del dia de las velitas)
| Día de las velitas День маленьких свечей |
|
|---|---|
|
Бумажные фонарики в Кимбая, Киндио. |
|
| Официальное название | День Непорочного зачатия |
| Наблюдается | Колумбия и Лион |
| Тип | Государственные и религиозные |
| Торжества | Зажигание свечей и фонарей |
| Соблюдения | Различные религиозные процессии |
| Начинается | Закат 7 декабря |
| Заканчивается | Восход 8 декабря |
| Дата | 7 декабря |
| В следующий раз | 7 декабря 2021 г. |
| Частота | ежегодный |
| Относится к | Рождество в Колумбии |
День маленьких свечей (испанский: Día de las velitas) — широко распространенный традиционный праздник в Колумбия. Отмечается 7 декабря накануне праздника непорочное зачатие, который является государственный праздник в Колумбии. Этот день — неофициальное начало Рождество сезон на даче.[1]
В эту ночь люди ставят свечи и бумажные фонарики на подоконниках, балконах, верандах, тротуарах, улицах, скверах и скверах; короче, везде их можно увидеть, в честь Дева Мария И ее непорочное зачатие. 8 декабря в домах принято весь день поднимать белый флаг с изображением Девы Марии. Также здесь проводятся многочисленные мероприятия, от фейерверков до конкурсов.
Фон
Празднование Ночи свечей датируется 7 декабря 1854 года, когда Папа Пий IX определяется как догма то непорочное зачатие из Дева Мария, опубликованный в его Апостольская конституция Ineffabilis Deus. В ожидании этого решения люди зажгли свечи и бумажные фонарики, чтобы выразить свою поддержку и веру в эту идею.
В Колумбии, как и во многих других местах мира, это объявление было замечено при зажжении свечей. В католическая церковь Колумбии поддержали празднование и сделали ежегодную традицию зажигать свечи в ночь на 7 декабря.[2]
В некоторых местах ночь маленьких свечей отмечается за несколько ночей до 8 декабря, особенно в регионе Пайса. Считается, что это происходит от Ханука традиция, так как большое количество паис имеют еврейское происхождение.[3]
Традиции
|
|
Эта секция не цитировать любой источники. Пожалуйста помоги улучшить этот раздел к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удаленный. |
Дом в Барранкилья украшенный фонарями ранним утром 8 декабря.
Эль-Диа-де-лас-Велитас отмечается по всей Колумбии, но традиции различаются в зависимости от региона и города.
в муниципалитет из Quimbaya, в Департамент Киндио важнейшее культурное событие — фестиваль свечей и фонарей (полное название на испанском языке: Fiesta Nacional del Concurso de Alumbrados con Velas y Faroles), который начался в 1982 году и проводится ежегодно 7 и 8 декабря. Каждый из кварталов городка соревнуется в создании самых впечатляющих световых схем, и многие посетители приезжают со всей Колумбии, чтобы полюбоваться экспонатами.
В Quimbayan Рождественская пантера — это коренная фигура, признанная общинами коренных жителей и метисов в департаменте Киндио в Колумбии. Вера в рождественскую пантеру (el puma de navidad) формировалась на протяжении всей истории Кимбайского праздника, известного как Alumbrado de Navidad (см. Праздник Непорочного зачатия ), отмечаемый 7 декабря в знак признания католической веры в Непорочное зачатие Пресвятой Богородицы. Считается, что значение пумы связано с прибытием этнических испанских колонизаторов из Антиокии в этот регион в 1850-х годах. Католические традиции колонизаторов использовать свечи для празднования непорочное зачатие сочеталось с верой местного племени кимбайя в то, что огонь (Люсес де Фогота) пришлось защищать от нападений пантер, поскольку считается, что пумы и другая местная фауна боятся огня. Таким образом, в случае религиозного синкретизма, Alumbrado de Navidad и символика пума к коренным народам были связаны. До сих пор обычным явлением является отображение символа пантеры (в виде скульптур из терракоты, ткани, пластика и т. Д.) В сочетании с зажжением свечей в ночь на 7 декабря. Такой религиозный синкретизм особенно заметен в сельских пуэбло Киндио, где многие жители заявляют, что они полностью или частично происходят от коренных жителей региона Кимбайя.
В Богота, рождественские украшения достигают своего пика в этот день; город, полностью украшенный, планирует поздние мероприятия для всей семьи, так как большинство колумбийцев будут выходить на улицу и любуются представлениями, многие улицы находятся рядом с движением транспорта и позволяют пешеходам свободно гулять и останавливаться, чтобы полюбоваться освещением. Торговые центры, музеи, магазины и другие общественные места имеют увеличенные часы работы. В эту ночь проходит много шоу в прямом эфире вертеп, колядовать события, среди прочего.
В Buñuelo это традиционная рождественская еда в Колумбии.
в Карибский регион Колумбии, зажигание свечей и фонарей происходит рано утром 8 декабря, перед восходом солнца, а не накануне вечером. Набожные католики просыпаются до восхода солнца и зажигают свечи вместе с членами семьи. Многие люди решают бодрствовать всю ночь и праздновать и зажигать свечи перед тем, как уйти спать. Семьи собираются, чтобы отпраздновать день, и наряду с зажиганием свечей есть много еды и напитков. Вечер, который собирает большие семейные группы для беседы вечером.
В Кали, Жители Валле-дель-Каука также гуляют по реке Кали, которая в этот сезон освещена.
Смотрите также
- Новена
Рекомендации
- ^ «Con Las Velitas Se Prende La Navidad». Эль-Тьемпо (на испанском). 6 декабря 2003 г.. Получено 25 ноября 2008.
- ^ Гуарин Клаудиа Торо, Лина. «Una fiesta alrededor de la luz» (на испанском). Эль Коломбиано. Получено 6 декабря 2011.
- ^ «Cripto-Judios de Colombia».
внешняя ссылка
- Фотографии Ночи свечей (Imagenes del dia de las velitas)
-
-
December 7 2015, 20:26
- Праздники
- Общество
- Cancel
Сегодня в Колумбии пройдёт главный предрождественский праздник — День свечек. В этот день, посвящённый Непорочному зачатию Девы Марии, тысячи свечей украсят улицы Боготы и других городов южноамериканской страны, воздух заполнится разрывами салютов. День свечек в Колумбии любят и празднуют со всей щедростью южноамериканской души. Праздные горожане шумно гуляют по улицам, развлекаются в барах и танцевальных клубах вплоть до позднего вечера. И атмосфера поддерживается соответствующая – весь центр Боготы превращается в гигантскую ярмарку с торговыми рядами, живой музыкой уличных ансамблей, театрализованными представлениями, оригинальными вертепами и другими шоу-элементами, помогающими поддержать дух большого праздника.
Что: День свечек
Появление: 7.12.2012
Страна: Колумбия
Класс: Культура, Праздник
Представляет собой: Улицы колумбийских городов, украшенные свечками, в т.ч. с абажурами
Число лайков в Facebook: 24
Вступайте в группы Фейсбук и ВКонтакте, чтобы следить за дудлами 
День свечек (исп. Día de las Velitas) — один из самых любимых у жителей Колумбии. Он начинается в семь часов вечера и продолжается до самого утра. Люди зажигают множество свечей и ставят их перед входом в дом или на подоконники, а в общественных учреждениях и торговых центрах впервые зажигается праздничная иллюминация, которая будет гореть весь сезон рождественских каникул. Обычно свечи ставят в небольшие пирамидки из бумаги, целлофана или прозрачного стекла разных цветов и узоров. Их зажигают всей семьёй, нередко приглашая соседей поучаствовать в этой церемонии.
История праздника начинается с 8 декабря 1854 года, когда Папа римский издал буллу «Ineffabilis Deus»
(Боже неописуемый), в которой утвердил догмат о Непорочном зачатии Девы Марии. Согласно легенде, после подписания этого документа в разных частях мира сами собой зажглись свечи. С тех пор католики празднуют эту дату.
В разных частях Колумбии празднование Дня свечек проходит по своему. Например, жители карибского побережья предпочитают отмечать его танцами и гуляниями до самого утра. Главным местом для проведения Дня маленьких свечек с гарантиями получения максимально положительных впечатлений оказывается вовсе не столица Колумбии, а небольшой городок Кимбайя. Там под открытым небом проводится выставка из свечей и фонарей, оформленных местными художниками. В Медельине в этот день проходит Парад мифов и легенд, когда по главным местам города идёт шествие огромных фигур героев народных сказаний. В городе Кали световую инсталляцию устанавливают прямо в воде одноимённой реки. Богота гуляет с размахом всего своего почти семимиллионного населения. Главный город страны в этот день точно так же озаряет свет бессчётного числа горящих свечей и лампад – едва ли не каждая семья в каждом доме зажигает их и выставляет рядами на подоконниках и возле подъездов, просто на асфальте городских улиц. Но в этом случае иллюминация остаётся только антуражем для праздника – в Боготе он славится уже поистине народными гуляниями.