Праздник тайфуна книга отзывы

«Они осели в тихой сумеречной чайной, в точности как усталые листики, опадающие с клёнов»

Небольшая по объёму книга, но первые пару глав меня не очень увлекли, и я даже отложила ее на неделю. Потом думала совсем бросить, потому что в начале микс тем показался мне очень странным: Шанхай, русское кафе «Челябинск», китайская мафия, китайско-итальянский падре, японо-американский психотерапевт, самоубийцы… чтоооо….

Зато потом! Зато потооооом! Какое счастье, что я не сдалась

Микс, конечно, тот ещё:) зато тут и детективная интрига, тут и мистика, причём мистика = китайские мифы и предания, а я такое ой как люблю, тут и семейные драмы. Тут философские рассуждения на тему судьбы, жизни и смерти, любви, долга и предательства. Музыка Современный Шанхай, небоскрёбы, маленькие лапшичные, университетские библиотеки, буддийские храмы и христианская церковь. И это все очень и очень хорошо написано. 

Кроме того, в книге достаточно любопытных культурных моментов, мне как человеку, часть жизни посвятившему китайскому, было очень приятно, но и тем, кто ни бум-бум в китайской теме, будет понятно и интересно. Автор, насколько я нагуглила, училась на востоковеда в Петербурге, а потом ещё 4 года жила и училась в Шанхае, что даёт такую хорошую глубину тексту (в сравнении с книгами , которые перемещают персонажей куда-то за границу, чтобы только была экзотика).

И ещё я не поняла, почему стоит тег «литература для подростков», какой дебил это написал? Там ни для подростков, ни про подростков, темы не подростковые, и я бы даже выставила бы возрастное ограничение 16+. А то и повыше, а то знаете ли, подростки — существа чувствительные, а там не то, чтобы небо в алмазах. Это в положительном ключе, потому что жизнь вообще не карамелька.

В общем, мне очень-очень понравилось, и я хочу, чтобы про эту книгу узнало как можно больше людей ️

Про себя я называю этот роман просто «Фэйфэй». Потому что именно эту героиню с её чудесным именем, душевными терзаниями и всегда алыми губами вспоминаю теперь в первую очередь.
Спасибо автору за бесконечное чувство юмора, остроумные сравнения и стильный слог. И за идеальную концентрацию китайских образов. И за то, что учит непосвящённых слову «юаньфэнь»!
В книге замечательно кинематографичный финал. Безумная игра Дуняши на фортепиано, объединяющая все сюжетные линии и всех персонажей, так и просится на экран (не стану более спойлерить). Поразила эрудиция автора: жизнь современного Шанхая с его небоскрёбами, лапшичными и пельменями по два юаня за штуку соседствует с библейскими историями и размышлениями о христианстве, с историями о жизни и смерти, с мыслями о любви — или её отсутствии. А буддийские храмы соседствуют с церковью, где разочарованный падре исповедует своего друга-психотерапевта Йоши (он же Иосиф), называющего проповеди «лекциями». На то она и шанхайская концессия!
Истории героев и флэшбэки, постепенно соединяющиеся в один рисунок, прописаны очень живо и не дают заскучать. Жаль только, что шестнадцать глав романа просто пронумерованы цифрами. Будь у них названия, это выглядело бы почти как список песен на какой-нибудь кассете ранних «Битлз», так пленивших юных Ци Юэ и Ба Юэ.

Шанхай – город контрастов: здесь бедность граничит с богатством, большое с малым, древнее с современным.
Здесь богатая китайская наследница Фэйфэй, несчастная в браке и терзаемая чувством вины, ищет смирения на проповедях католического священника…

Здесь русская эмигрантка Дуняша пьёт текилу, закусывая её пряником в китайском кафе «Челябинск», наблюдает за встречей китайских мафиози…

Здесь психиатр Иосиф, некогда создавший аккаунт Бей на форуме самоубийц с целью «лечить» их, обнаруживает своего двойника, который открыто толкает их на суицид…

Все пытаются найти своё место в хаосе китайского мегаполиса, среди церквей и заброшенных буддийских храмов, небоскребов и трущоб. А город тем временем покрываемый дождем, находится во власти тайфуна…

Завязка романа весьма интересна, есть некая детективная интрига, обозначена проблема и главные ветви повествования. Но чем глубже погружаешься в повествование, тем размытей становится то, на что было обращено внимание читателя изначально. А добавление второстепенных сюжетных линий и вовсе уводит главную ветвь на второстепенный план.
И то, что изначально казалось детективом, превращается в философскую прозу на темы религии, любви, жизни и смерти с погружением в атмосферу, пропитанную китайским колоритом.
Очень интересно было читать о китайском быте и традициях. Здесь чувствуется, что автор китаевед и отлично владеет материалом. Но, что касается психологизма героев – много осталось недосказанным и непонятным…