Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 30 августа
Томатные реки — не вымысел (Фото: Wikimedia Commons / flydime, по лицензии CC BY-SA 2.0)
Томатина (исп. La Tomatina) — знаменитый испанский фестиваль, известный также как Битва томатов (La Batallа del Tomate).
В самую последнюю неделю августа в городе Буньол (Bunol), что на востоке Испании, начинается ежегодный «Томатный фестиваль», посвященный уходящему лету.
Как и все испанские фестивали, этот проходит с праздничными фейерверками, музыкой, танцами и бесплатными угощениями. Но у томатного фестиваля есть и одна отличительная особенность, привлекающая в Буньол толпы туристов, это кульминация праздника — томатная битва Томатина (La Tomatina), проходящая на городской площади.
Сигналом к началу битвы служит специальная петарда, запускаемая в среду в 11 часов с городской ратуши. По этому сигналу на улицах города появляются несколько грузовиков, загруженных главными героями праздника — спелыми помидорами, которые и являются метательными снарядами. Участники праздника (а это весь город Буньол), подбежав под градом помидоров к машинам, хватают снаряды и весело мстят тем, кто добежал до грузовиков первыми.
Впрочем, мишенью может быть любой находящийся в зоне досягаемости, главная задача участников, которыми, кстати, считаются все, — обстрелять помидорами соседа, а уж кто им окажется — не столь важно. Если учесть, что принимающих участие в этой забаве около 20 тысяч человек, а количество снарядов исчисляется сотней тонн помидоров, легко представить себе, во что превращается городская площадь и жители города уже через несколько минут после начала помидорной перестрелки.
На время боев, длящихся два часа, закрываются почти все бары, кафе, рестораны и любые общественные места, а на окна и двери навешивают специальные пластиковые панели. Сами участники Томатины предпочитают разумный минимализм в одежде, так как остаться чистым в этот день трудно даже за пределами городской площади. Выражение «томатные реки», нередко употребляемое при описании помидорного буйства, — вовсе не красное словцо.
Исторические корни этого необычного праздника уходят ко времени диктаторского правления Франко. По одной из версий, забрасывание друг друга помидорами служило символическим протестом его режиму. Но вероятнее всего, подобный смысл томатным баталиям был придан позже, когда местный праздник уже прославился по всей Испании.
Самое первое помидорное побоище было зарегистрировано в 1945 году, когда на празднике окончания лета в Буньоле, группа молодых людей, по неосторожности или же желая позабавиться, уронила большую фигуру одного из участников парада, внутри которой и был сам участник. Поднявшись, он не оценил шутку и начал потасовку, к которой быстро присоединились его друзья. Стычка происходила около лавок с овощами, и помидоры тут же стали метательными снарядами. Подоспевшая полиция разогнала драчунов и заставила их заплатить за испорченные овощи, но ровно через год они собрались там же и уже со своими помидорами.
Постепенно помидорные перестрелки стали общегородскими, и, несмотря на недовольство полиции, в них принимало участие все больше и больше народа. В 1950 году местные власти уже не мешали проведению Томатины, как начал называться этот день. Но темпераментные испанцы не всегда ограничивались метанием друг в друга помидоров, порой под раздачу овощей попадали и влиятельные персоны, что привело к запрету праздника в 1957 году. Расстроенные этим испанцы устроили многолюдные похороны Томатины, на которых огромный гроб с помидором пронесли по улицам города, а траурную процессию, по всем правилам, сопровождал оркестр и плакальщицы. Под давлением горожан, в 1959 году местные власти были вынуждены отменить запрет и признать Томатину официальным праздником Буньола.
Тогда же были приняты правила проведения этого праздника, действующие и по сей день. Запретов всего четыре:
— начало и конец баталии строго определяются сигнальной петардой с городской ратуши;
— нельзя бросаться ничем, кроме помидоров, а сами помидоры следует раздавить перед броском, во избежание травмирования;
— запрещено рвать друг на друге одежду;
— нельзя мешать движению грузовиков с помидорами.
Благодаря этим простым правилам, ни одно празднование Томатины не привело к серьезным инцидентам.
До 1975 года за свои снаряды каждый житель платил из своего кармана, принося помидоры на празднование с собой, но только спелые, а не зеленые помидоры. А в 1975-м подвозить «боеприпасы» начали монахи из Ордена святого Луиса Бертрана, покровителя города. Еще через пять лет за организацию праздника взялся муниципалитет города, что резко увеличило количество участников праздника и объем раскиданных помидоров.
Заканчиваются томатные баталии купанием в бассейне, заполненном томатным соком, и розыгрышем окороков традиционной иберийской свиньи. К финалу праздника помидорное месиво под ногами достигает щиколоток, а близлежащие дома, как впрочем и участники, перекрашиваются в красный цвет. После самой баталии площадь отмывают, а затем еще несколько дней длится Томатный фестиваль, последний фестиваль уходящего лета.
Томатина, в Испании известная как фестиваль La Tomatina – один из самых популярных и посещаемых испанских праздников, получивший славу во всем мире. Праздник Томатина проходит в городе Буньоле провинции Валенсия и является крупнейшим фестивалем помидоров в Испании, во время которого более 150 тонн томатов в час превращаются в сок, разливаясь по городским улицам и окрашивая каждого участника события.
Ла Томатина или день помидоров в Испании получил настолько широкую огласку, что сегодня это красное побоище проходит сразу в нескольких городах планеты, позаимствовавших идею помидорной битвы в Испании. Среди них – китайский город провинции Гуандун и колумбийский муниципалитет Sutamarchan.
Хотите заполучить в лоб спелым помидором? Нырнуть в лужу с томатным соком? От души поплавать различными стилями в кроваво-красной реке? Значит, не пропустите праздник Томатина, который проходит в Буньоле каждую последнюю среду августа!
Программа Ла Томатины
Праздник помидоров в Испании проходит в 3 этапа:
- Во время первого этапа фестиваля La Tomatina один из участников должен забраться на высокий деревянный скользкий столб, предварительно обмазанный мылом, и завладеть куском хамона, который на верхушке столба. После этого следует сигал, означающий открытие Томатины.
- В 11:00 начинается помидорная битва, в Испании транслируемая по многим каналам телевидения. Большинство участников Томатины одеты в белом, чтобы подчеркнуть всю красочность праздника.
- Ну а третьим этапом, безусловно, является помывка домов и очистка Буньоля от томатного месива, которое поглощает центральные улицы города во время праздника Томатина. Очистка производится обычными водопроводными шлангами.
Не следует думать, что люди съезжаются со всего мира в Буньоль с единственной целью – швырять помидоры друг в друга. Праздник Ла Томатина длится целую неделю, и в его программу входят также выступления музыкальных коллективов, танцы, фейерверки и другие мероприятия.
История появления праздника Томатина
Версия I: Во всем виноват музыкант
Существуют различные версии появления Ла Томатины в Испании. Некоторые историки утверждают, что фестиваль Томатина зародился давным-давно. Некий местный властитель явился на рынок городка Буньоль, играя на каком-то музыкальном инструменте. Делал он это так плохо, что местные жители стали хватать помидоры с лотков и швырять в неумелого музыканта. Постепенно в помидорный бой втянулись все присутствующие.
Версия II: Разборки с помидорами в Испании
Другая версия утверждает, что история появления праздника Томатина связана с праздничным шествием в 1945 году, в котором традиционно участвовали «гиганты» — люди, несущие над головой огромные человеческие фигуры, а сами скрывающиеся в их одеяниях.
Группа молодых людей, желая выделиться из толпы, начала толкать «гигантов». Один из ряженых упал, а когда с трудом поднялся, начал колотить всех, кто попадался под руку. Завязалась потасовка. Дело происходило возле лотков с овощами и дерущиеся устроили помидорный бой, пока силы правопорядка не разогнали драчунов. Взаимные обиды не забылись, и год спустя, вновь в последнюю среду августа, драчуны собрались в том же месте, чтобы продолжить разборку, применяя помидоры, в Испании ставшими символами летнего праздника.
На этот раз помидоры они принесли с собой, чтобы не платить за испорченный товар, как год назад. Снова состоятся помидорный бой, пока полиция не остановила «побоище». В последующие годы власти постоянно пытались не допустить то, что в народе уже получило название Ла Томатина, но тем или иным способом с тех пор день помидоров в Испании состоялся из года в год.
В 1950-м году власти Буньоля не препятствовали проведению праздника Томатина. А через год некоторые из участников Томатины были задержаны полицией и препровождены в городскую тюрьму. Но другие горожане проявили солидарность с «бойцами» — они так активно выражали свой протест, что задержанные освободили. Под напором горожан праздник Томатина наконец-то был официально разрешен властями.
Заказать индивидуальный тур
«Похороны помидора в Испании»
С тех пор с каждым годом в фестивале Томатина участвовало все больше людей, и о помидорной битве в Испании узнали в других местах. Год от года развлечение стало заходить все дальше и дальше, участники уже не ограничивались лишь помидорным боем, в Испании стали также обливать друг друга водой, кидать в фонтаны, а также атаковать людей, которые не участвовали в побоище, а лишь наблюдали за происходящим.
Естественно, что среди пострадавших зрителей Томатины нередко оказывались и весьма влиятельные персоны. И снова власти города запретили Томатину, а нарушителям пригрозили крупными штрафами и даже тюремным заключением. Горожане были настолько расстроены тем, что в 1957 году Ла Томатина не была проведена, что организовали многолюдную манифестацию, назвав ее «Похороны помидора». В центре процессии группа парней несла гроб с огромным помидором, а возглавлял шествие оркестр, игравший похоронные марши.
Томатина в Испании – фестиваль международного масштаба
Начиная с 1959 года под давлением горожан муниципалитет вновь разрешил проведение Ла Томатины, но при обязательном соблюдении определенных правил. Например, одним из них являлась подача сигнала, который означал начало и конец праздника Томатина. Было категорически запрещено швырять помидоры до стартового сигнала и после завершающего.
В 1975 году шефство над Ла Томатиной взяли монахи ордена Святого Луиса Бертрана, покровителя Буньоля, которые начали поставлять томаты для фестиваля помидоров в Испании (до этого горожане приносили помидоры с собой). С 1980 года организацией и снабжением праздника занялась мэрия, и с каждым годом стало возрастать количество тонн раскиданных помидоров и число участников фестиваля Томатина в Испании, которые стали приезжать со всех концов планеты. Удивительно, но огромное и с каждым годом возрастающее количество участников Томатины или дня помидоров в Испании до сих пор не породило ни одного серьезного инцидента.
Почитатели Ла Томатины должны быть благодарны горожанам Буньоля, которые перебороли косность властей и своей настойчивостью и жизнелюбием добились того, что фестиваль La Tomatina дожил до наших дней в том виде, как он есть: веселый незабываемый многолюдный народный праздник.
Правила участия в Ла Томатине
Собираясь участвовать в Томатине, необходимо соблюдать следующие правила:
- Нельзя приносить с собой бутылки и любые предметы, которые могут привести к несчастному случаю.
- Нельзя рвать одежду на участниках праздника Томатина.
- Перед тем, как швырнуть помидор, его следует раздавить.
- Надо уступать дорогу грузовикам, подвозящим помидоры в Буньоль для Томатины.
- После второго сигнала следует немедленно прекратить помидорный бой.
Когда и как посетить фестиваль Томатину в Испании
Итак, Томатина проводится в Буньоле, расположенном в 50 км от Валенсии. Кульминация фестиваля помидоров в Испании – томатное побоище – происходит в последнюю среду августа.
Есть три способа стань участником праздника Томатина:
- Сесть на автобус 265а в Валенсии, который доставит вас прямо в Буньоль.
- Воспользоваться пригородным поездом C3, маршрут которого начинается от станции Valencia- Sant Isidre.
- Отправиться на автомобиле по автомагистрали A3 в направлении Madrid /Aeropuerto и свернуть на выходе 322 VP- 3031/ Buñol.
Если вы планируете провести незабываемое время в Испании и стать участником одного из праздников гостеприимной страны, Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» напоминает вам, что вы можете обратиться к нам по любому вопросу и мы организуем вашу поездку самым лучшим образом! Связывайтесь с нами по телефонам, указанным на сайте!
Статья оказалась полезной?
Да
(6)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)
Фестиваль Томатина относится к самым популярным и посещаемым праздникам Испании, которые привлекают не только местных жителей, но и туристов со всего мира. День помидоров проходит в валенсийском городе Буньоле и представляет собой крупнейшую томатную битву. Участники забавы расходуют больше 150 т томатов, забрасывая ими улицы и друг друга.
Содержание
- Версии появления фестиваля: историческая справка
- Непутевый музыкант
- Разборки с томатами
- Легендарные похороны помидора
- Правила участия в международном фестивале
- Нюансы для иностранцев
- Чего делать нельзя
- Программа “томатного побоища”
- Временные рамки проведения
- Нужно ли платить за участие
- Где расположен фестиваль и как до него добраться
- Гостиницы и отели
- Hotel Conqueridor
- Zenit Valencia
- Sohotel Ruzafa
- Sweet Hotel Continental
- The River Hostel
- Видео с фестиваля Ла Томатина
- Отзывы побывавших на фестивале
Версии появления фестиваля: историческая справка
Существует несколько версий возникновения праздника томатов в Испании.
Непутевый музыкант
Есть предположение, что фестиваль зародился из-за местного музыканта. Он настолько плохо играл на инструменте, что горожане стали бросать в него помидоры.
Вскоре импровизированная битва привлекла внимание всех присутствующих, и они стали кидаться томатами друг в друга.
Разборки с томатами
Согласно следующей версии, первая La Tomatina прошла в 1945 г. В ней участвовали «гиганты», которые надевали праздничные наряды и несли над головой большие фигуры.
Пытаясь выделиться из толпы, молодые люди стали толкать «гигантов». А после того как один участник упал на землю и едва ли поднялся, он устроил драку. А поскольку потасовка происходила возле овощных лотков, дерущиеся начали забрасывать один-одного помидорами. Традиция сохранились, и через год драчуны продолжили разборку, но принесли с собой свое «оружие», чтобы не тратиться на испорченные овощи.
Сотрудники полиции неоднократно пытались остановить томатные бои, но в 1950 г. власти города разрешили провести забаву. Под давлением местных жителей они были вынуждены присвоить фестивалю Ла Томатина статус официального праздника. С этого времени он стал называться ключевым событием лета.
Легендарные похороны помидора
Число участников томатного фестиваля постоянно увеличивалось. Действие приобретало национальный масштаб и не ограничивалось помидорными боями. Поэтому люди стали обливать друг друга водой, бросать в фонтаны и хаотично забрасывать спелыми овощами.
Нередко в числе пострадавших оказывались влиятельные лица, поэтому представители властей снова запретили потасовку, утверждая, что за нарушение правил участникам грозят штрафы и даже криминальная ответственность. В связи с этим, в 1957 г. горожане провели массовый протест под названием «Похороны помидора».
В центре манифестации группа молодых людей несла гроб с крупным томатом, а шествие сопровождалось звуками похоронной музыки.
Правила участия в международном фестивале
Чтобы принять участие в La Tomatina, важно придерживаться таких правил:
- Запрещено брать с собой на фестиваль бутылки и другие предметы, способные нанести травмы.
- Нельзя срывать одежду с участников гуляния.
- Перед тем как бросить томат, его нужно тщательно размять в руках.
- Запрещено задерживать движение транспорта, который подвозит на площадь овощи.
- После второго сигнала бой нужно прекратить.
Нюансы для иностранцев
Для туристов из России, желающих посетить томатную битву, нужна виза. Билеты на фестиваль продаются через официальные страницы события и стоят 10 евро.
Также желающим доступны дополнительные услуги, включая:
- Трансфер до места.
- Аренду жилья и др.
Некоторые сервисы предлагают интересные программы, такие как просмотр происходящего с балкона, поездку на грузовике и экскурсии по окрестностям города.
Мнение эксперта
Максим
Активно путешествует по Испании последние 4 года.
Задать вопрос
Из Валенсии к месту проведения томатной битвы можно добраться с помощью поезда 265а и С3 или на арендованном автомобиле.
Испанские традиции могут показаться российским туристам необычными и непонятными, но они сохраняют аутентичность и выделяются особым колоритом. Поэтому посещение Томатины – важный пункт при планировании поездки в Испанию.
Чего делать нельзя
Существует 4 запрета, которые обязательны для всех участников томатной “потасовки”:
- Старт и завершение битвы определяются звуками сигнальной петарды, которую запускают в воздух с ратуши города.
- Участник обязывается использовать исключительно помидоры, предварительно раздавленные руками.
- Нельзя срывать с других людей одежду или препятствовать передвижению грузовиков с томатами.
- Запрещено проявлять агрессию по отношению к участникам.
Программа “томатного побоища”
Программа испанской Томатины состоит из следующих этапов:
На центральной площади города размещают столб высотой 7 м, предварительно смазанный мылом. Сверху подвешивают кусок хамона, который нужно сорвать, чтобы распорядители сообщили о начале празднования. Из толпы найдется смельчак, который доберется до аппетитного куска свинины.
В 11 часов утра из городской ратуши звучит взрыв петарды, указывающий на открытие потасовки. Затем на площадь выезжают грузовые автомобили, забитые спелыми овощами. Кроме того, в этих машинах находятся ВИП-клиенты, которые заплатили 300 евро, чтобы посмотреть на происходящее с элитного места. Они делают первые броски в стоящих поблизости людей.
Спустя 2 часа участники битвы наслаждаются купаниями в томатном море, а с ратуши раздается сигнал о прекращении огня. После этого площадь заполняется спецтехникой, которая смывает остатки боя.
В ходе побоища расходуются десятки тонн томатов, поэтому место проведения забавы покрывается 15-сантиметровым слоем остатков. А все окружающие витрины, окна, балконы и фасады домов покрываются «кровавыми» следами.
После завершения битвы желающие могут посетить другие локации фестиваля и попробовать знаменитый хамон. Иберийская свинина пользуется большой популярностью и часто используется организаторами в качестве вознаграждения за призовые места в конкурсах.
Кроме того, всем гостям предлагаются различные блюда из сыровяленого мяса и дегустации лучших вин.
Временные рамки проведения
Ежегодно фестиваль помидоров в Испании назначается на конец лета, причем он может праздноваться как в выходные дни, так и в будни. Дата открытия праздника в Буньоле назначается на любой день последней недели августа в 10-11 утра. В зависимости от числа посетителей и погодных условий период проведения потасовки и ее продолжительность меняются. В среднем она длится 2 часа, в течение которых все участники дружно забрасывают друг друга размятыми овощами.
Нужно ли платить за участие
Посещение фестиваля томатов обойдется в 10 евро. Все билеты являются именными, поэтому при регистрации организаторы сверяют паспортные данные, а затем меняют бумажный или электронный документ на специальный браслет, который позволяет участвовать в битве.
Билеты можно приобрести на официальной страничке мероприятия.
Где расположен фестиваль и как до него добраться
Томатина проводится в Буньоле, который расположен в 39 км от города Валенсии.
Чтобы добраться к месту проведения побоища, можно использовать следующие способы:
- Автобус с номером 265А.
- Пригородный поезд С3, курсирующий по маршруту «Valencia – Sant Isidre».
- Автомобиль. При использовании машины следует двигаться по автомагистрали А3, руководствуясь направлением Madrid/Aeropuerto Spain с поворотом на VP-3031/Bunol.
Путешествии на фестиваль Томатина в Испании необходимо спланировать заранее, чтобы не столкнуться с неприятностями в виде отсутствия билетов или мест в гостиницах. Кроме того, важно заранее уточнить, когда будет проходить событие.
Гостиницы и отели
Собираясь в Испанию с целью посещения томатной битвы, следует предварительно забронировать места в отелях. При этом арендовать жилье в Буньоле нецелесообразно, поскольку свободные даты резервируются задолго до проведения праздника, а цены за ночь достигают 300 евро. Поэтому лучше выбрать комфортабельное жилье в Валенсии, расположенное недалеко от железнодорожного вокзала, откуда регулярно курсируют поезда в Буньоль.
Среди популярных и недорогих отелей следует выделить такие варианты:
Hotel Conqueridor
Находится в 300 м от вокзала и станции метро. Также возле этого отеля расположена центральная площадь, с которой отправляются автобусы в аэропорт и на пляж.
Номера с кондиционерами и бесплатным интернетом стоят от 4,5 тыс. руб.
Адрес: Carrer de Cervantes, 9, 46007 València, Valencia, Испания
Сайт: hotelconqueridor
Zenit Valencia
4-звездочный отель отличается удобным размещением, т.к. поблизости находится станция метро, центр города и вокзалы.
Цена за уютные номера начинается от 4,5 тыс. руб.
Адрес: Carrer de Bailèn, 8, 46007 València, Valencia, Испания
Сайт: zenithoteles
Sohotel Ruzafa
Представляет собой апарт-отель, в котором гости могут пользоваться общей кухней или бронировать комнаты с отдельной мини-кухней. Каждое помещение оснащен ванной, банными принадлежностями и Wi-Fi.
Стоимость аренды составляет от 2,9 тыс. руб.
Адрес: Gran Via de les Germanies, 32, 46006 Valencia, Испания
Сайт: sohovalencia
Sweet Hotel Continental
Элитный и недорогой отель расположен в центральной части Валенсии. Он выделяется комфортными номерами, вкусными завтраками и террасой с хорошим видом на исторический город.
Цена – от 2,9 тыс. руб.
The River Hostel
Относится к наиболее красивым валенсийским хостелам с просторными и чистыми комнатами.
Он расположен недалеко от ключевых достопримечательностей и доступен по цене от 500 руб. за ночь.
Видео с фестиваля Ла Томатина
В сети доступно множество роликов, демонстрирующих масштабы фестиваля. С каждым годом он становится более зажигательным и ярким.
Видео
Ежегодный фестиваль «Ла Томатина» (La Tomatina)
Во время ежегодного фестиваля «Ла Томатина» проводится традиционная битва помидорами, в которой участвуют тысячи людей, приезжающих в небольшой город Бульон из разных уголков планеты.
Отзывы побывавших на фестивале
Виктория
27 лет, Москва
«Впервые посетила Томатину в 2016 г. Полученные эмоции сложно описать словами. Этот фестиваль сопровождается безудержным весельем, всплеском адреналина и незабываемыми ощущениями на весь год. Теперь стараюсь не пропускать томатные бои, поэтому планирую поездку задолго до начала фестиваля».
Олег
23 года, Ставрополь
«Решили съездить с девушкой на помидорную битву в 2018 г. Получили множество эмоций и ярких фотографий. Однако столкнулись с проблемой при поиске жилья, поэтому теперь бронируем номера заранее».
В каком городе проходит фестиваль Ла Томатина?
В городе Буньоле, в 39 км от города Валенсии.
Когда начинается праздник помидоров?
Каждый год фестиваль начинается в последнюю неделю августа. Праздник Томатина 2021 года выпадает на 25 августа.
Есть где остановиться?
Арендовать номера в Буньоле нет смысла, поскольку цены за ночь достигают 300 евро. Лучше выбрать жилье в Валенсии, недалеко от железнодорожного вокзала, откуда регулярно ходят поезда в Буньоль.
Почему томатина названа легендарной?
Да потому что ей уже более 75 лет.
Томатина (La Tomatina, La Batallа del Tomate) в 2021 году?
К сожалению фестиваль может быть отменен в 2021 году из-за всемирной пандемии коронавируса (Covid19)
Предыдущая
КультураКак проводится бег с быками в Испании
Следующая
КультураЧто такое сиеста в Испании
From Wikipedia, the free encyclopedia
La tomatina | |
---|---|
La Tomatina in 2014 |
|
Official name | La Tomatina |
Observed by | Buñol, Valencia, Spain |
Date | Last Wednesday in August |
2022 date | August 31 |
2023 date | August 30 |
2024 date | August 28 |
2025 date | August 27 |
Frequency | annual |
La Tomatina (Spanish pronunciation: [la tomaˈtina]) is a festival that is held in the Valencian town of Buñol, in the east of Spain 30 kilometres (19 mi) from the Mediterranean, in which participants throw tomatoes and get involved in a tomato fight purely for entertainment purposes. Since 1945 it has been held on the last Wednesday of August, during a week of festivities in Buñol.
History[edit]
La Tomatina 25 August 2010
Tomato battle at Tomatina in 2006.
La Tomatina Festival started the last Wednesday of August in 1945 when some young people spent time in the town square to attend the Giants and Big-Heads figures parade. The young people decided to take part in a parade with musicians, Giants and Big-Heads figures. One participant’s Big-head fell off, as a result of the festivities. The participant flew into a fit of rage, and began hitting everything in their path. There was a market stall of vegetables that fell victim to the fury of the crowd, as people started to pelt each other with tomatoes until the local forces ended the fruit battle.
The following year, some young people engaged in a pre-planned quarrel and brought their own tomatoes from home. Although the local forces broke it up, this began the yearly tradition. In the following years, the boys’ example was followed by thousands of people.
La Tomatina was banned in the early 1950s by Francisco Franco due to the festival’s lack of religious importance, however, this did not stop the participants, who were arrested. The people protested the prohibition and the festival was again allowed with more participants. The festivity was again canceled until 1957 when, as a sign of protest, a tomato burial was held. It was a demonstration in which the residents carried a coffin with a huge tomato inside. The parade was accompanied by a music band that played funeral marches. The protest was successful, and La Tomatina Festival was finally permitted and became an official festival.[1]
As a result of the report of Javier Basilio, a broadcaster from the Spanish television program called Informe Semanal, the festival started to be known throughout the rest of Spain. Since then, the number of participants increased year after year as well as the excitement about La Tomatina Festival. In 2002, La Tomatina of Buñol was declared a Festivity of International Tourist Interest by the Secretary Department of Tourism due to its popularity.[2]
The 2020 event, which was to be its 75th anniversary, was cancelled in April 2020 due to the COVID-19 pandemic in Spain. It had only been cancelled once before, in 1957, for political reasons.[3] Due to COVID-19, the 2021 event was also cancelled.[4]
Description[edit]
Preparing the «Palo Jabón»
Events during the days before the fight include a paella contest near the town’s square, tomato fireworks, and different music bands and parades around the medieval city center. On Wednesday morning, the first event before the tomato battle is the “Palo Jabón”, centered on a long greased pole with a piece of ham at its top. The goal is for participants to climb the pole and make the ham drop, which requires them to climb on each other. During this effort, other celebrants sing and dance in circles, and all participants are doused with water from hoses. Once the ham falls, the tomato battle commences.[5]
Usually, the fight lasts for about one hour, after which the town square is covered with tomato debris.[6] Fire trucks then hose down the streets and participants often use hoses that locals provide to remove the tomatoes from their bodies. Some participants go to the Los Peñones pool to wash. The citric acid in the tomatoes leads to the washed surfaces in the town becoming very clean.[7][8]
Since 2013 participation in the event has been restricted to the 20,000 holders of paid tickets. In 2015, it was estimated that almost 145,000 kg (320,000 lb) of tomatoes were thrown.[7]
The city council prescribes a short list of instructions for the safety of the participants and the festival:[9]
- Do not throw anything but tomatoes
- Do not tear clothes
- Squash tomatoes before throwing them to avoid hurting others
- Keep a safe distance from trucks
- Stop throwing tomatoes after the second starter pistol shot
- Follow the directions of security staff
- Only throw tomatoes at targets you can see, to avoid hurting others
- Do not throw tomatoes directly at buildings
- Have a great, fun time!
In other countries[edit]
Throwing tomatoes from a truck
La Tomatina Buñol has inspired similar celebrations in other parts of the world:
- Since 1982, the town of Twin Lakes, Lake County, Colorado has held a tomato fight called the «Colorado-Texas Tomato War,» in which Texans and Coloradans square off. The Coloradans also attempt to overtake the Texans’ straw Alamo effigy, generally succeeding.
- Since 2004 the Colombian town of Sutamarchán holds a similar event on 15 June when a surplus of tomatoes is harvested.[10]
- In Costa Rica the town of San José de Trojas in the San Pedro district of Sarchí canton (Alajuela Province) celebrates a Tomatina during the local Tomato Fair.[11]
- In the town of Dongguan in southern Guangdong province in China, a tomato fight is held on October 19, during which they use up to 15 tons of tomatoes.[11]
- The City of Reno, Nevada in the United States also has an annual hour-long tomato fight that started in 2009. The event seems to take place on the last Sunday of August and is organized by the American Cancer Society. Organizers named the festival La Tomatina, and give full credit for the idea to the Spanish festival.[10]
- In the Indian state of Karnataka, the Karnataka Government banned the hosting of such a Tomatina event in Bangalore and Mysore, after private organizers tried to organize one. Chief Minister D.V. Sadananda Gowda is quoted as saying: «In the name of ‘La Tomatina’ festival, permission should not be granted to waste tomatoes». A similar event planned in Delhi was cancelled after it received negative response from the public.[12]
- Funtasia Island, Patna hosted a similar La tomatina Holi event on March 26, 2013 at Funtasia Water Park in Patna, India.[13]
In popular culture[edit]
- The festival was re-created for the song «Ik Junoon (Paint It Red)» from the 2011 Bollywood film Zindagi Na Milegi Dobara.[14][15]
- The opening scene of the film We Need to Talk About Kevin depicts the character Eva attending La Tomatina.
- The Movie Spanish Masala has a scene showing the La Tomatina festival.
- The 2007 game Tekken 6 features a stage named «Fiesta del Tomate», based on the Tomatina. The fighters are located in a town in Spain where people in the background are throwing tomatoes to each other. The floor is covered in tomatoes and when an opponent falls, it makes a squishing sound.
- The 2014 British musical film Walking on Sunshine features a tomato fight in an Apulian village. It was shot in Nardò, Italy.[16]
- The 2013 animated series Mickey Mouse episode «Al Rojo Vivo» features Mickey Mouse stumbling across La Tomatina.[17]
See also[edit]
- Battle of the Oranges, similar traditional festival in Ivrea, Italy
- Fiestas of International Tourist Interest of Spain
- Running of the Bulls
References[edit]
- ^ «What is La Tomatina, how did it begin and where does it take place?». The Independent. 2019-08-28. Retrieved 2021-08-23.
- ^ Studio, Socarrat. «La Tomatina – Página oficial». latomatina.info (in Spanish). Retrieved 2017-08-20.
- ^ Donaldson, Emma (13 July 2020). «La Tomatina Festival 2020 cancelled due to COVID-19». idealista. Retrieved 5 July 2021.
- ^ «Buñol suspende La Tomatina 2021 (Buñol suspends La Tomatina 2021)». buol.es (in Spanish). Ayuntamiento de Bunyol (Bunyol Town Hall). 11 March 2021. Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 5 July 2021.
- ^ SpanishFiesta.org (2022-09-14). «La Tomatina». Spanish Fiesta. SpanishFiesta.org.
- ^ Mullins, Deirdre (2009-06-26). «La Tomatina». RTÉ News. RTE.
- ^ a b Harris, Jenn (August 28, 2013). «La Tomatina festival: 20,000 people, 130 tons of tomatoes, 1 big mess». The Los Angeles Times.
- ^ «La Tomatina». The Taste of Spain. Retrieved August 24, 2017.
- ^ «The Rules of Tomatina Festival». Tomatina.
- ^ a b Galván, Javier A. (June 19, 2014). They Do What? A Cultural Encyclopedia of Extraordinary and Exotic Customs from around the World: A Cultural Encyclopedia of Extraordinary and Exotic Customs from around the World. ABC-CLIO. pp. 309–. ISBN 978-1-61069-342-4.
- ^ a b «La Tomatina Tomato Festival Inspires Tomato Battle In USA». Odd Culture. 2011-08-10. Archived from the original on 2016-07-23. Retrieved 2016-07-28.
- ^ «Bangalore’s Tomatina festival cancelled». NDTV 24×7. Retrieved 17 September 2011.
- ^ «Splash of La Tomatina adds to park revelry — Funmakers get drenched in tomatoes instead of gulal ahead of festival». Calcutta Telegraph.
- ^ «Abhay Deol goes topless!». Hindustan Times. 2011-05-31. Archived from the original on 2013-01-25. Retrieved 2011-06-29.
- ^ «Check out: Hrithik, Katrina, Farhan & Abhay shooting for Tomatina fest in Spain». Bollywoodhungama.com. 2011-03-19. Retrieved 2015-08-25.
- ^ On location: ‘Walking on Sunshine’, Joanne O’Connor, 27 June 2014, Financial Times
- ^ «Al Rojo Vivo | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts». Youtube. Retrieved 18 June 2020.
External links[edit]
- Official website of La Tomatina
- Ayuntamiento de Buñol — La Tomatina (in Spanish)
Coordinates: 39°25′10″N 0°47′26″W / 39.41944°N 0.79056°W
From Wikipedia, the free encyclopedia
La tomatina | |
---|---|
La Tomatina in 2014 |
|
Official name | La Tomatina |
Observed by | Buñol, Valencia, Spain |
Date | Last Wednesday in August |
2022 date | August 31 |
2023 date | August 30 |
2024 date | August 28 |
2025 date | August 27 |
Frequency | annual |
La Tomatina (Spanish pronunciation: [la tomaˈtina]) is a festival that is held in the Valencian town of Buñol, in the east of Spain 30 kilometres (19 mi) from the Mediterranean, in which participants throw tomatoes and get involved in a tomato fight purely for entertainment purposes. Since 1945 it has been held on the last Wednesday of August, during a week of festivities in Buñol.
History[edit]
La Tomatina 25 August 2010
Tomato battle at Tomatina in 2006.
La Tomatina Festival started the last Wednesday of August in 1945 when some young people spent time in the town square to attend the Giants and Big-Heads figures parade. The young people decided to take part in a parade with musicians, Giants and Big-Heads figures. One participant’s Big-head fell off, as a result of the festivities. The participant flew into a fit of rage, and began hitting everything in their path. There was a market stall of vegetables that fell victim to the fury of the crowd, as people started to pelt each other with tomatoes until the local forces ended the fruit battle.
The following year, some young people engaged in a pre-planned quarrel and brought their own tomatoes from home. Although the local forces broke it up, this began the yearly tradition. In the following years, the boys’ example was followed by thousands of people.
La Tomatina was banned in the early 1950s by Francisco Franco due to the festival’s lack of religious importance, however, this did not stop the participants, who were arrested. The people protested the prohibition and the festival was again allowed with more participants. The festivity was again canceled until 1957 when, as a sign of protest, a tomato burial was held. It was a demonstration in which the residents carried a coffin with a huge tomato inside. The parade was accompanied by a music band that played funeral marches. The protest was successful, and La Tomatina Festival was finally permitted and became an official festival.[1]
As a result of the report of Javier Basilio, a broadcaster from the Spanish television program called Informe Semanal, the festival started to be known throughout the rest of Spain. Since then, the number of participants increased year after year as well as the excitement about La Tomatina Festival. In 2002, La Tomatina of Buñol was declared a Festivity of International Tourist Interest by the Secretary Department of Tourism due to its popularity.[2]
The 2020 event, which was to be its 75th anniversary, was cancelled in April 2020 due to the COVID-19 pandemic in Spain. It had only been cancelled once before, in 1957, for political reasons.[3] Due to COVID-19, the 2021 event was also cancelled.[4]
Description[edit]
Preparing the «Palo Jabón»
Events during the days before the fight include a paella contest near the town’s square, tomato fireworks, and different music bands and parades around the medieval city center. On Wednesday morning, the first event before the tomato battle is the “Palo Jabón”, centered on a long greased pole with a piece of ham at its top. The goal is for participants to climb the pole and make the ham drop, which requires them to climb on each other. During this effort, other celebrants sing and dance in circles, and all participants are doused with water from hoses. Once the ham falls, the tomato battle commences.[5]
Usually, the fight lasts for about one hour, after which the town square is covered with tomato debris.[6] Fire trucks then hose down the streets and participants often use hoses that locals provide to remove the tomatoes from their bodies. Some participants go to the Los Peñones pool to wash. The citric acid in the tomatoes leads to the washed surfaces in the town becoming very clean.[7][8]
Since 2013 participation in the event has been restricted to the 20,000 holders of paid tickets. In 2015, it was estimated that almost 145,000 kg (320,000 lb) of tomatoes were thrown.[7]
The city council prescribes a short list of instructions for the safety of the participants and the festival:[9]
- Do not throw anything but tomatoes
- Do not tear clothes
- Squash tomatoes before throwing them to avoid hurting others
- Keep a safe distance from trucks
- Stop throwing tomatoes after the second starter pistol shot
- Follow the directions of security staff
- Only throw tomatoes at targets you can see, to avoid hurting others
- Do not throw tomatoes directly at buildings
- Have a great, fun time!
In other countries[edit]
Throwing tomatoes from a truck
La Tomatina Buñol has inspired similar celebrations in other parts of the world:
- Since 1982, the town of Twin Lakes, Lake County, Colorado has held a tomato fight called the «Colorado-Texas Tomato War,» in which Texans and Coloradans square off. The Coloradans also attempt to overtake the Texans’ straw Alamo effigy, generally succeeding.
- Since 2004 the Colombian town of Sutamarchán holds a similar event on 15 June when a surplus of tomatoes is harvested.[10]
- In Costa Rica the town of San José de Trojas in the San Pedro district of Sarchí canton (Alajuela Province) celebrates a Tomatina during the local Tomato Fair.[11]
- In the town of Dongguan in southern Guangdong province in China, a tomato fight is held on October 19, during which they use up to 15 tons of tomatoes.[11]
- The City of Reno, Nevada in the United States also has an annual hour-long tomato fight that started in 2009. The event seems to take place on the last Sunday of August and is organized by the American Cancer Society. Organizers named the festival La Tomatina, and give full credit for the idea to the Spanish festival.[10]
- In the Indian state of Karnataka, the Karnataka Government banned the hosting of such a Tomatina event in Bangalore and Mysore, after private organizers tried to organize one. Chief Minister D.V. Sadananda Gowda is quoted as saying: «In the name of ‘La Tomatina’ festival, permission should not be granted to waste tomatoes». A similar event planned in Delhi was cancelled after it received negative response from the public.[12]
- Funtasia Island, Patna hosted a similar La tomatina Holi event on March 26, 2013 at Funtasia Water Park in Patna, India.[13]
In popular culture[edit]
- The festival was re-created for the song «Ik Junoon (Paint It Red)» from the 2011 Bollywood film Zindagi Na Milegi Dobara.[14][15]
- The opening scene of the film We Need to Talk About Kevin depicts the character Eva attending La Tomatina.
- The Movie Spanish Masala has a scene showing the La Tomatina festival.
- The 2007 game Tekken 6 features a stage named «Fiesta del Tomate», based on the Tomatina. The fighters are located in a town in Spain where people in the background are throwing tomatoes to each other. The floor is covered in tomatoes and when an opponent falls, it makes a squishing sound.
- The 2014 British musical film Walking on Sunshine features a tomato fight in an Apulian village. It was shot in Nardò, Italy.[16]
- The 2013 animated series Mickey Mouse episode «Al Rojo Vivo» features Mickey Mouse stumbling across La Tomatina.[17]
See also[edit]
- Battle of the Oranges, similar traditional festival in Ivrea, Italy
- Fiestas of International Tourist Interest of Spain
- Running of the Bulls
References[edit]
- ^ «What is La Tomatina, how did it begin and where does it take place?». The Independent. 2019-08-28. Retrieved 2021-08-23.
- ^ Studio, Socarrat. «La Tomatina – Página oficial». latomatina.info (in Spanish). Retrieved 2017-08-20.
- ^ Donaldson, Emma (13 July 2020). «La Tomatina Festival 2020 cancelled due to COVID-19». idealista. Retrieved 5 July 2021.
- ^ «Buñol suspende La Tomatina 2021 (Buñol suspends La Tomatina 2021)». buol.es (in Spanish). Ayuntamiento de Bunyol (Bunyol Town Hall). 11 March 2021. Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 5 July 2021.
- ^ SpanishFiesta.org (2022-09-14). «La Tomatina». Spanish Fiesta. SpanishFiesta.org.
- ^ Mullins, Deirdre (2009-06-26). «La Tomatina». RTÉ News. RTE.
- ^ a b Harris, Jenn (August 28, 2013). «La Tomatina festival: 20,000 people, 130 tons of tomatoes, 1 big mess». The Los Angeles Times.
- ^ «La Tomatina». The Taste of Spain. Retrieved August 24, 2017.
- ^ «The Rules of Tomatina Festival». Tomatina.
- ^ a b Galván, Javier A. (June 19, 2014). They Do What? A Cultural Encyclopedia of Extraordinary and Exotic Customs from around the World: A Cultural Encyclopedia of Extraordinary and Exotic Customs from around the World. ABC-CLIO. pp. 309–. ISBN 978-1-61069-342-4.
- ^ a b «La Tomatina Tomato Festival Inspires Tomato Battle In USA». Odd Culture. 2011-08-10. Archived from the original on 2016-07-23. Retrieved 2016-07-28.
- ^ «Bangalore’s Tomatina festival cancelled». NDTV 24×7. Retrieved 17 September 2011.
- ^ «Splash of La Tomatina adds to park revelry — Funmakers get drenched in tomatoes instead of gulal ahead of festival». Calcutta Telegraph.
- ^ «Abhay Deol goes topless!». Hindustan Times. 2011-05-31. Archived from the original on 2013-01-25. Retrieved 2011-06-29.
- ^ «Check out: Hrithik, Katrina, Farhan & Abhay shooting for Tomatina fest in Spain». Bollywoodhungama.com. 2011-03-19. Retrieved 2015-08-25.
- ^ On location: ‘Walking on Sunshine’, Joanne O’Connor, 27 June 2014, Financial Times
- ^ «Al Rojo Vivo | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts». Youtube. Retrieved 18 June 2020.
External links[edit]
- Official website of La Tomatina
- Ayuntamiento de Buñol — La Tomatina (in Spanish)
Coordinates: 39°25′10″N 0°47′26″W / 39.41944°N 0.79056°W
Праздники Испании — это уникальные и невероятные события, таких не встретишь в других уголках планеты. Они всегда насыщенные, красочные и объединяют туристов со всех частей мира. Не многие знают о празднике Томатина в городке под Валенсией, но все должны побывать там хоть раз. Необычный, оригинальный фестиваль приглашает всех гостей в августе выяснить отношения с помощью помидоров, весело и с должной ноткой адреналина.
Со страниц исторических справочников
Как и многие грандиозные события в жаркой Испании, La Tomatina проводится на грани религиозного торжества. Праздник посвящён Святому Луи Бернару, Ла Томатина берет начало в 1945 году. Это овощное мероприятие было придумано весёлой компанией друзей. Молодые люди в состоянии алкогольного опьянения раззадорились и что-то не поделили. Последним аргументом в споре стал помидор у продуктовой лавки. Это немного безобидное и, безусловно, красочное действо так понравилось испанцам, что масштабы начали увеличивать, а Томатину стали проводить каждый год.
Когда к власти пришел Франсиско Франко Баамонде, то запретил томатную битву, поскольку праздник не был религиозным. Окончательным поводом для запрета стал неприятный инцидент с участием элиты Испании. В 1957 году овощами были забросаны несколько политиков и богатых банкиров, что очень возмутило власти. Горожане в этот год устроили грандиозные похороны для праздника — положили несколько десятков килограмм помидор в гроб и пронесли по центральным улицам Буньола.
Разрешение на возобновление мероприятия было получено только в 70-х, когда Ла Томатину посвятили Пресвятой Богородице. Чуть позже у праздника появился ещё один покровитель, Святой Луи Бернар, орден имени которого начал активно жертвовать томаты на действо. До начала 80-х годов томаты на праздник местные жители покупали сами, но позже государственные власти стали спонсировать завоз овощей. В последние годы многие общественные и религиозные организации также поставляют помидоры в Испанию на фестиваль, который достиг международных масштабов.
Назначаем время и место встречи
Ежегодно фестиваль Томатина проводится в последнюю неделю августа, как будни, так и выходные дни. Тысячи туристов приезжают в сообщество Валенсия, а именно в городок Буньол. Для гостей фестиваля предлагают не только сами помидорные бои, но и массу других развлечений. В городе проводится грандиозная ярмарка, вокально-инструментальные выступления, танцевальные шоу, работают многочисленные кафе и рестораны, устраивают огненные шоу, а по вечерам в небе гремит салют.
Начинается Tomatina в последний понедельник августа в 10-11 утра. На площадь Плаза-дель-Пуэбло в центре города приезжают несколько больших грузовиков, доверху заполненные помидорами. Все желающие сразиться в томатном побоище ждут смелого и ловкого участника. Он должен подняться на высокий деревянный столб, который предварительно усердно смазывают мылом. Как только кому-то из удальцов поддаётся это испытание, с городской ратуши запускается сигнальная ракета. Это значит, что битва началась.
В зависимости от количества гостей и погоды битва может длиться от 1 до 2 часов. Все дружно забрасывают друг друга помидорами. И достаётся красными овощами всем — и богатым, и не очень, и жаждущим пострелять, и просто наблюдающим за этим весельем. Поэтому, если вы не хотите попасть под удар, то лучше на время Томатины не показывайтесь на центральной площади. Или попросите кого-то из живущих в этом районе посетить их балкон. Сверху и обзор лучше, и риск быть испачканным меньше.
Когда время битвы подходит к концу, несколько пожарных машин дают в воздух троекратный водяной залп. Это означает, что пора сложить оружие и принять перемирие. Всех участников окатывают из шлангов водой, или же вы можете самостоятельно пройтись к реке и смыть с себя следы битвы. По центральным улицам проезжают несколько машин с водой, которые вымывают томатный сок с асфальта. Обычно в ходе битвы используется десятки тонн помидор, поэтому следы от праздника заполняют улицы в высоту до 10-15 сантиметров. Это, уже не говоря о том, что все окружающие стены, витрины и балконы просто багровеют на солнце.
После купания всех желающих приглашают на другие локации фестиваля. Второй по значимости элемент праздника Томатина — иберийская свинина. А именно хамон, традиционное испанское угощение, местная гордость. Сыровяленый свиной окорок здесь очень популярен, а на фестивале часто фигурирует как приз за многие конкурсы. Помимо этого можно попробовать десятки разных блюд из иберийской свинины и, конечно же, запить всё это игристым вином.
Видео — Помидорное побоище: фестиваль «Томатина» в Испании
Основные правила Томатины
Всего у фестиваля La Tomatina существует четыре главных непреложных правила:
- Во-первых, брать привезённые снаряд и бросать их в соперников можно только после выстрела сигнальной ракеты с ратуши.
- Во-вторых, во время побоища бросать можно исключительно томаты, а сам овощ обязательно нужно немного раздавить в ладони перед броском. Стоит понимать, что спелый помидор, брошенный с должным усилием, может не только доставить неудобство, но и даже нанести травму.
- В-третьих, не хватайте других участников за одежду, не растягивайте её и не разрывайте.
- В-четвёртых, запрещено преграждать путь для грузовиков с помидорами.
Следуя этим простым внутренним законам фестиваля, вы упростите себе жизнь и проведёте время весело и без эксцессов.
Собираемся в поездку в Буньол
Несмотря на то, что Буньол очень популярен в период фестиваля, прямых рейсов из Украины не существует. Ехать нужно в Валенсию, а оттуда уже добираться к месту праздника. Можно заказать путёвку — туры в Валенсию на Томатину организовываются ежегодно. Их средняя цена составляет примерно 700 евро.
Планируя, как добраться до Валенсии, выберите авиаперелёт. Из Киева путь займёт 6 часов, каждый рейс обязательно включает в себя пересадку. Её можно совершить в Риме, Лондоне, Стамбуле, Праге или Франкфурте. Стоимость авиабилета начинается от 9 120 гривен.
Можно ещё поехать и на автобусе, но путь продлится больше 2 дней, стоимость билета — от 4 400 гривен. Прибыв в Валенсию, вы можете сразу отправиться в Буньол или погулять немного по городу. Отели Валенсии в период праздника взвинчивают цены. Поэтому места лучше заказать заранее, до того, как тарифы поднимутся минимум в два раза. Обычная стоимость номера — от 1300 до 5360 гривен за сутки.
Из Валенсии к месту праздника можно попасть тремя способами. Поездом 265а, поездом C3 или взять в аренду автомобиль и двигаться по магистрали А3 к Madrid /Aeropuerto, затем повернув на 322 VP- 3031/ Buñol.
Готовя поездку, можете не беспокоиться о визе, если у вас на руках есть биометрический загранпаспорт. Испания входить в Шенгенскую зону, поэтому является безвизовой страной для украинцев. Но если у вас нет биометрического заграничного паспорта, то оформить шенгенскую визу можно в консульстве Испании, подождать придётся всего 5-10 дней. Краткосрочная виза стоит около 60 евро.
Традиции Испании не всегда поддаются пониманию и здравому осознанию. Но они бесспорно оригинальны, необычны и достойны внимания. Томатина — фестиваль, который следует посетить хоть раз в жизни. Не обязательно участвовать в помидорных боях, ведь даже простое посещение местных ярмарок и дегустация кухни — невероятное удовольствие. La Tomatina лучше всего подойдёт для тех, кто хочет ощутить драйв и увидеть краски, но не рискует опробовать себя, например, в Корриде.
Праздник, которого жители городка Буньоль ждут с прошлого лета, проходит в последнюю среду августа. К этому времени урожай помидоров достигает максимума, а город начинает подготовку к La Tomatina. Это фестиваль помидоров в Испании, который завершается битвой — batalla de tomates. Владельцы домов центральных улиц и площадей Буньоля тысячами метров закупают полиэтиленовую плёнку. Коммунальные службы проверяют пожарные гидранты, чистят стоки городской канализации.
Бары закупают пиво, вино и пополняют запасы закусок. Отели обновляют номера. Мэрия готовит кабинки для переодевания, печатает билеты, изготавливает специальные браслеты и приводит в готовность службы города, в котором живёт 10 тысяч человек.
Что происходит накануне
В ночь перед Томатиной начинается La fiesta de la Empalma, так называется вечеринка до рассвета. Количество людей в Буньоле удваивается, а то и утраивается: рестораны и отели наполняются шумными и весёлыми туристами, которые предвкушают завтрашнюю битву. Некоторые импровизированные места для еды и питья, работают только в эту ночь. Разрешение продавать напитки и закуски, ровно на один день, мэрия выдаёт отдельным указом.
Наутро туристы с удивлением видят, что часть улиц затянули в полиэтилен по вторые этажи домов. Дело в том, что битва проходит в старой части города, где дома выкрашены в белый цвет. Однажды жители этих домов устали отмывать со стен томатный сок и решили защитить стены плёнкой и поберечь нервы.
Как возникла Томатина
Одна из легенд рассказывает, что в 1945 году, во время парада гигантских фигур (Gigantes y Cabezudos), несколько жителей города внезапно решили пройтись вместе с музыкантами и поучаствовать в параде без приглашения. Суета спровоцировала падение одной гигантской фигуры. Мужчина, который управлял куклой, разозлился и, увидев неподалёку овощную лавку, начал швырять овощи в нарушителей. Раздражённые беспорядком участники и зрители тоже вступили в битву.
Безобразие продолжалось, пока не вмешалась полиция. В следующем году те же молодые люди, захватив помидоры из дома, решили повторить битву. Теперь они выступали против полицейских. 4 года подряд беспорядки повторялись, пока в начале 1950-х власти не арестовали некоторых зачинщиков. Вопреки ожиданиям, августовская битва томатами не только не прекратилась, но и привлекла больше участников, контролировать которых становилось невозможно.
В 1957 году жители Буньоля провели символические похороны помидора, протестуя против запрета битвы: соседи несли гроб с огромным томатом. Процессию, как и положено, сопровождал похоронный оркестр. После такой демонстрации недовольства власти сдались и Томатину разрешили официально.
Другая версия сообщает, что это результат невинной шутки. На главной площади Буньоля выступала уличная театральная труппа. Один из актёров пел так хорошо, что группа слушателей, в восторге начала бросать в воздух помидоры с прилавка овощной лавки. К ним постепенно присоединились все присутствующие на площади, и веселье переросло в шуточную битву помидорами.
Есть и третья версия. 27 августа в соседней провинции Сарагоса, в городе Tarazona проходит фестиваль в честь покровителя города San Atilano. В ходе празднования персонаж в костюме Арлекина врывается в толпу зевак и создаёт хаос. Участники шествия пытаются его словить и бросаются в него помидорами. Якобы, житель Буньоля побывал на этом празднике и предложил соседям повторить эту битву дома.
В 1983 году на испанском телевидении вышел репортаж журналиста Хавьера Базилио о забавной битве томатами. С тех пор в августе в городок приезжают жадные до впечатлений испанцы и зарубежные туристы. Иногда количество участников достигало 45 000 человек. Правда, скоро жители взбунтовались и попросили мэрию ограничить приток туристов.
Поэтому в 2013 году власти Буньоля ввели ограничение в 22 000 человек. Мэрия контролирует количество участников продавая входные билеты. Выручку тратят на уборку города после битвы, организацию душевых, кабинок для хранения личных вещей, и изготовление браслетов для участников. Министерство Туризма Испании и в 2002 году признало праздник объектом международного туризма.
Кто организовывает Томатину
В1975 году братство святого покровителя Буньоля «Los Clavarios de San Luis Bertrán» взяло на себя организацию фестиваля помидоров и договорилось, что фермеры будут доставлять помидоры в город. С 1980 года фестиваль организовывает и проводит мэрия.
Когда и как начинается битва
Битве предшествует конкурс. На вершине деревянного шеста, обильно смазанного жиром, подвешивают вяленый окорок — хамон. С 10 часов утра туристы попробуют залезть на шест и забрать свиную ногу. Как только хамон обретёт хозяина, пиротехник даёт сигнал к началу битвы. Это происходит в 11 часов: к этому времени почти весь жир со столба стирают предыдущие претенденты и тот, у кого хватило терпения дождаться этого момента, получает приз.
Как проходит сама битва
150 тонн спелых помидоров в грузовиках медленно движутся по маршруту от улицы San Luis вдоль улицы Cid и останавливаются на площади del Pueblo. В грузовиках с помидорами стоят жители Буньоля, которые разбрасывают спелые овощи. Пик битвы наступает, когда кузова поднимаются и помидоры сбрасывают в толпу. На один час взрослые люди превращаются в детей, которые веселятся и швыряются помидорами.
Ровно через час, в полдень, звучит второй выстрел. Это сигнал к окончанию битвы. Дома на площади испачканы давлеными помидорами, а по булыжным мостовым текут реки из томатного сока. Переживать, что столько овощей потрачено для одного дня фестиваля не стоит: этот сорт выращивают специально для Томатины в соседней провинции и в пищу он не годится.
Сразу после окончания веселья, в дело вступают коммунальные службы и жители города. При помощи пожарных машин Буньоль быстро преображается: плёнку снимают, мостовые отмывают от томатного сока. Площадь пустеет, потому что участники битвы уходят смывать остатки помидоров и переодеваться. Но Фестиваль томатов на этом не заканчивается, и гостеприимные соседи приглашают туристов продолжить праздник в барах и на террасах.
Как попасть на Томатину
Простой вход на Томатину стоит 12 евро.
Купить билет можно на сайтах www.buñol.es или latomatina.info.
Продавать билеты начинают 13 марта и заканчивают 19 августа.
Если нужно больше услуг (автобус, напитки, сувениры, ночлег и т.д.) заходите на сайт ticketstomatina.com и подберите вариант одно-двух дневного тура.
Что можно и что нельзя делать на Томатине
На территорию праздника пройти можно только при наличии регистрационного браслета, который выдают в пунктах пропуска, когда участник показывает распечатанный билет и удостоверение личности.
Нельзя проносить
-
бутылки;
-
рюкзаки;
-
кошельки;
-
профессиональные фотоаппараты;
Другие правила и рекомендации
-
На фестиваль допускают только совершеннолетних.
-
Бросать можно только раздавленные помидоры, чтобы не травмировать участников битвы.
-
Нельзя хватать участников за одежду и пытаться ее разорвать. Это правило возникло после многочисленных жалоб, потому что в пылу сражения мужчины рвали одежду на участницах битвы.
-
Используйте очки, для плавания или строительные, чтобы защитить глаза.
-
Надевайте старую одежду и обувь, которую не жалко выбросить.
-
Приезжайте пораньше или накануне, забронировав номер в отеле. В 7 утра подъезды к городу закрывают и добраться до Буньоля можно только пешком.
-
Прислушивайтесь к советам сотрудников службы безопасности.
-
После сигнала об окончании битвы бросать помидоры запрещено.
Если случилось нечто непредвиденное и опасное для жизни
-
В экстренной ситуации выходите на ближайшую улицу, следуя указаниям службы безопасности.
-
Сохраняйте спокойствие, не бегите.
-
Постарайтесь не упасть, помогите подняться упавшим.
-
Если возникли проблемы, звоните по номеру службы экстренной помощи 112.
Детская Томатина
Понимая желание детей поучаствовать в таком веселом празднике, мэрия Буньоля организовывает отдельную детскую Томатину. Дата проведения плавающая, как и день взрослого фестиваля. Битва проходит в последнюю субботу августа, на той же площади, что и взрослая, но начинается ровно в полдень. Это бесплатное мероприятие, поэтому покупать билет не нужно. Родители не участвуют, но болеют за детей за специальной оградой.
После битвы дети могут принять душ и сменить одежду в специальных местах, которые легко найти по указателям. Информация о взрослой и детской Томатинах размещена на сайтах
-
https://latomatina.info/la-tomatina/
-
Как добраться до Буньоля на общественном транспорте или машине из Валенсии
Автобус № 265а отправляется с Автовокзала Валенсии. 4,05 евро в одну сторону.
Расписание находится на сайте www.bunyol.com
Линия пригородных поездов Cercanías C3 с железнодорожного вокзала Norte. 3,70 евро в одну сторону.
Расписание есть на странице www.redtransporte.com или www.renfe.com
На машине: по A3 в направлении Мадрид / аэропорт. Выезд 322 в направлении VP-3031 / Buñol.
Томатина в кино и видео играх
Производитель видеоигр Namco включила в 6-ю часть саги о боевых действиях Tekken, сцену, действие которой происходит во время Томатины.
В 2009 году режиссер Дарио Феррер снял короткометражку о происхождении праздника помидоров El Punto Rojo.
В 2011 году Болливуд открыл вечеринку фильмом режиссера Зои Ахтар «Живут только один раз». Главные герои путешествуют по Испании и участвуют в Томатине. Фестиваль воссоздали на индийской киностудии.
В 2011 году вышел фильм «Мы должны поговорить о Кевине» режиссера Линн Рамсей. Героиня Тильды Суинтон едет на Томатину.
В июле 2015 года Марк Форстер снимает несколько сцен фильма «Все, что я вижу — это ты» в Буньоле.
В 2015 году Google делает тематический Google Doodle в день 70-летия Томатины.
Популярность Томатины привела к появлению клонов в разных частях мира. Похожие битвы томатов проходят:
-
с 1972 года в Аргентине
-
с 2000 года в Коста-Рике
-
с 2004 года в Колумбии
-
с 2008 года в Китае
-
с 2011 года в Чили
-
с 2013 года в Южной Корее
Вы когда-нибудь участвовали в Томатине в Испании? Поделитесь своим опытом в комментариях! Если же вы только планируете такое приключение в своей жизни, задавайте вопросы и находите единомышленников в комментариях под этой статьей.
Для получения консультации заполните форму
Фестивали в Испании – уникальные события, аналоги которых не встречаются ни в одной другой стране. Насыщенность программ и красочность мероприятий привлекает туристов со всей Европы. Томатный фестиваль в провинциальном городе под Валенсией — это реки помидорного сока, смех и атмосфера радости. Праздник помидоров в Испании обязан посетить каждый, кто хочет составить полную картину о веселом темпераменте испанцев.
Особенности фестиваля помидоров
Томатина в Испании – культовое и традиционное событие, когда тысячи жителей Буньоля собираются вместе, чтобы бросаться спелыми помидорами друг в друга.
Каждый год, когда празднуется это необычное торжество, местом проведения выбирают провинциальный город под Валенсией – Буньоль. Фестиваль Томатина проходит в последнюю неделю августа. В конце лета всегда организовывается большая ярмарка, танцевальные шоу и музыкальные выступления. Двери всех ресторанов и кафе распахнуты для туристов, устраиваются fire-шоу, а по вечерам в небе гремит салют.
La Tomatina начинается в последний понедельник августа, примерно в 10-11 утра.
Именно в это время в центральную часть города, на площадь Плаза-дель-Пуэбло, огромные грузовики завозят тонны помидоров.
Битва продолжается от одного до двух часов в зависимости от того, сколько собралось участников. Забрасывание помидорами приходится всем по душе, и достается даже наблюдателям этого действа. Когда побоище заканчивается, пожарные машины подают водяной залп в воздух — это означает, что участникам пора сложить оружие.
В конце всех до единого поливают водой из шлангов. Некоторые участники действа идут купаться в речке.
Вещи после такого события вряд ли будут подлежать носке, поэтому надевайте одежду, с которой не жалко расставаться.
В ходе боя используют около 10 тонн помидоров, поэтому следы Томатины остаются везде – на стенах, витринах магазинов, балконах. Пожарные машины проезжают по центральным улицам и очищают все вокруг.
После томатного действа гостей приглашают продолжить празднование. Второй важный элемент торжества – иберийская свинина, традиционный испанский деликатес. Местные жители гордятся своим угощением, к тому же хамон нередко фигурирует как приз во всевозможных конкурсах на помидорном фестивале.
Томатина: историческая справка
Есть две версии возникновения фестиваля томатов в Испании. Первая версия настаивает на древнем происхождении праздника. Когда-то в городе на рынке появился местный житель и начал играть на музыкальном инструменте. Продавцам настолько не понравилось музыкальное исполнение, что они начали забрасывать музыканта помидорами с прилавков. К протесту присоединились не только продавцы, но и все присутствующие.
Вторая версия гласит, что праздник Томатина связан с шествием в 1945 году, где участвовали “гиганты” – люди, которые несли над собой фигуры, а сами были скрыты под одеждой. Молодые люди захотели выделиться и начали толкаться с “гигантами”. Одна из фигур свалилась, несший ее человек поднялся с большим трудом и, видимо, в ярости стал колотить всех вокруг.
Началась потасовка у лотков с овощами. В ход пошли помидоры, но помидорную битву смогла остановить только полиция. На следующий год потасовщики, не забыв обиды, снова устроили битву, однако в этот раз пришли с собственными помидорами. Городские власти вскоре дали добро на мероприятие, которому суждено было стать одним из самых ярких в мире.
Программа празднования
Вот традиционная программа праздника.
Этапы | Описание |
---|---|
Первый этап | На столб высотой до 7 метров подвешивается хамон. Установленный столб щедро намыливают. Задача №1 – снять хамон, что знаменует начало фестиваля томатов. Снятие хамона может занять до двух часов, но обязательно находится ловкий участник, которому удастся это сделать. |
Второй этап | В 11 часов утра слышен взрыв петарды с ратуши, который сигнализирует о начале битвы помидорами. На площадь заезжают доверху забитые томатами грузовики. Ярые фанаты праздника, заплатившие 300 евро, появляются на грузовых машинах. Они – первые, кто начинают забрасывать толпу. |
Третий этап | Спустя 2 часа сражений помидорами центр Буньоля превращается в томатный бассейн. Для участников раздается второй сигнал, который означает окончание томатных баталий. На улицах появляются пожарные машины. |
Какие правила установлены на фестивале Томатина
Из года в год фестиваль Томатина становится более популярным, и все больше людей съезжаются в Буньоль. Но за это время сформировалось четыре обязательных к выполнению правила.
Правила | Описание |
---|---|
Правило № 1 | Брать привезенное “оружие” и начинать кидаться можно только после взрыва петарды. |
Правило № 2 | В виде “оружия” могут выступать исключительно помидоры, которые предварительно нужно немного раздавить, чтобы не нанести увечий противнику. |
Правило № 3 | Одежду противника запрещается растягивать и рвать. |
Правило № 4 | Запрещено препятствовать проезду грузовиков с томатами. |
Как попасть на фестиваль La Tomatina
Для начала нужно получить визу.
Билеты можно приобрести на официальной страничке мероприятия. Также предлагается дополнительный сервис – проживание, трансфер и прочее. Есть агентства, которые предлагают специальные программы посещения праздника: наблюдение за действом с балкона, особое появление на грузовике, а также экскурсии по Валенсии и окрестностям.
Посещение помидорного фестиваля стоит 10 евро. Каждый билет именной, поэтому организаторы на входе проверяют личный документ. Перед началом события билет меняют на именной браслет.
Есть три варианта, как добраться до Буньоля.
Способ | Описание |
---|---|
Автобус | Автобус 265а из Валенсии |
Поезд | На станции Valencia-Sant Isidre нужно сесть на пригородный поезд C3 |
Автомобиль | Из Валенсии ехать по трассе А3 в направлении Madrid /Aeropuerto и съехать на 322 VP- 3031/ Buñol |
Разместиться в Буньоле можно в гостевом доме Torre de Alborache и отеле Hotel Condes de Buñol 2* рядом с вокзалом. Стоит учитывать, что эти варианты бронируют за год вперед. Поэтому многие посетители фестиваля останавливаются в гостиницах Валенсии рядом с вокзалом.
Отели | Цена за ночь | Примечания |
---|---|---|
Hotel Conqueridor | От 103 евро | От вокзала – 300 м. Рядом остановка автобусов на пляж. Номера большие с Wi-Fi и кондиционером |
Zenit Valencia | От 111 евро | Рядом метро, центр города и ж/д станция. Есть панорамная терраса |
Sohotel Ruzafa | От 92 евро | Апарт-отель, где есть номера с кухней. Рядом вокзал. |
Заключение
В 2019 году праздник помидоров в Испании выпадает на 30 августа. По традиции планируются конкурсы, развлекательные шоу, соревнования, угощение хамоном и игристым вином, шоу фейерверков.
Традиции в Испании – всегда оригинальны, необычны и с восхитительным отсутствием здравого смысла, поэтому на Томатину стоит попасть хотя бы раз в жизни. Участие в битве томатов необязательно, ведь можно просто прийти на ярмарку и дегустировать все, что нравится.