Приблизительно 60 процентов французских граждан являются католиками, поэтому многие государственные праздники в стране связаны с католической религией. Не смотря на то, что День Свято Троицы и Духов День являются католическими праздниками, празднует вся страна, несмотря на то, что церковь и государство были разделены во Франции в 1795 году и в стране признается свобода вероисповедания.
Год | Дата | День | Праздник |
2020 | 31 Мая | Вс | День Святой Троицы |
1 Июн | Пн | Духов День | |
2021 | 23 Мая | Вс | День Святой Троицы |
24 Мая | Пн | Духов День | |
2022 | 5 Июн | Вс | День Святой Троицы |
6 Июн | Пн | Духов День | |
2023 | 28 Мая | Вс | День Святой Троицы |
29 Мая | Пн | Духов День | |
2024 | 19 Мая | Вс | День Святой Троицы |
20 Мая | Пн | Духов День | |
2025 | 8 Июн | Вс | День Святой Троицы |
9 Июн | Пн | Духов День |
День Святой Троицы, также известная как Пятидесятница, является заключительным празднованием семинедельного пасхального периода. Это означает, что он выпадает на разные даты каждый год, как Пасхальное Воскресенье. Слово «Пятидесятница» происходит от греческого слова pentekoste, что означает «пятидесятый». Библия говорит, что на пятидесятый день после Пасхи шум, похожий на сильный ветер, наполнил комнату, где собрались апостолы Иисуса. За ним последовал огонь, который разделился на несколько языков пламени, каждое из которых опустилось на головы апостолов. Апостолы сообщили, что были наполнены Святым Духом, как и обещал Иисус, прежде чем он вознесся на небеса. Это привело апостолов к распространению Его слова, и все они пошли в разных направлениях, чтобы свидетельствовать о Воскресении и крещении новообращенных. Первые христиане начали объединяться в общины под руководством апостолов. Пятидесятница празднует начало евангелизации и рождение христианской церкви.
Традиции и торжества во Франции в День Святой Троицы
Все государственные учреждения, предприятия и школы во Франции закрыты в честь празднованием Пятидесятницы. Тем не менее, в Пятидесятницу открыты Музей Лувр, Le Chateau du Clos Luce, Парк Леонардо да Винчи, поскольку в этих местах запланировано много мероприятий, посвященных празднованию. Семьи обычно собираются на открытом воздухе на пикниках и активно проводят время, в то время как многие деревни в честь праздника проводят фестивали. День предназначен для празднования с семьей, друзьями, едой и вином. В этот день в семьях также принято проводить крестины и крещения, поэтому этот праздник известен как “Белое воскресенье». Название связано с белой одеждой, которые носят недавно крещенные.
В 2005 году французское правительство убрало из списка государственных праздников Духов День и предложило изменить праздник на День солидарности. Предполагалось, что данный праздник будет сосредоточен на сборе денег для инвалидов и пожилых людей, но профсоюзы во Франции не согласились с этим и протестовали, беря в понедельник выходной, чтобы продолжать традицию. В 2008 году Пятидесятница была восстановлена в качестве государственного праздника, и французское правительство теперь позволяет работодателям устраивать День солидарности в любую дату.
День Пятидесятницы во Франции — это христианский праздник, отмечаемый здесь через пятьдесят дней после Пасхи. Понедельник Пятидесятницы во Французской Республике является государственным праздником. В 2020 году воскресенье и понедельник Пятидесятницы выпадают на 31 мая и 1 июня. Прочитав статью, вы познакомитесь с историей Пятидесятницы. Также вы узнаете об истории этого праздника во Франции, и как его отмечают здесь.
1. История Пятидесятницы, и почему она считается рождением христианской церкви?
Слово Пятидесятница происходит от древнегреческого слова «пентакост», что означает «пятидесятый день». Пятидесятница наступает ровно через 50 дней после Пасхального воскресенья и официально завершает семинедельные пасхальные торжества.
Согласно Священного писания, на 50-ый день от Пасхи иудеи со всего мира собрались в Иерусалим на еврейский праздник Шавуот. Здесь же присутствовали и ученики Иисуса Христа с Богоматерью. Внезапно подул сильный ветер с небес, и пламя появилось в виде огненного языка, который разделился на множество отдельных языков пламени над головами всех присутствующих.
Святой Дух сошёл на этих людей, и все начали говорить на разных языках. Несмотря на это, они смогли понимать друг друга. Другие были не столь благословенны и обвиняли тех, кто говорил на других языках, в том, что они были пьяны. Однако ученик Иисуса, впоследствии апостол Пётр, сказал толпе, что это явление не было опьянением, а скорее это было действие Святого Духа, предсказанное Иисусом при его вознесении на небо. Затем ученики Иисуса начали проповедовать об Иисусе Христе еврейскому народу, который собрался в Иерусалиме на праздник Шавуот. Читайте про Вознесение Господне здесь…
Читать статью: «День Вознесения Господня»
Что такое Святой Дух? Святой Дух — это Божья сила в действии, его активная сила. Бог посылает Святой Дух, проецируя свою энергию в любое место, чтобы исполнить свою волю.
Затем Пётр призвал всех присутствующих креститься. В этот день было крещено около 3000 человек. Эти люди были одними из первых католиков. Позднее Пётр стал первым епископом. Именно он создал христианскую общину в Риме, став первым Римским Папой. Вот почему Пятидесятница считается Днём рождением христианской церкви.
2. Какую историю имеет День Пятидесятницы во Франции?
Праздник Пятидесятницы очень древний, он был установлен в течение 4 века. Израильтяне праздновали его по случаю жатвы и в память о скрижалях закона, или скрижалях Божьих, данных Моисею, и евреи до сих пор празднуют его. Христиане в этот день отмечают приход Святого Духа к апостолам через пятьдесят дней после Воскресения Христова.
В Средние века на Пятидесятницу во Франции жгли костры на возвышенностях, вблизи деревень, чтобы отогнать злых духов. Шествия с зажжёнными алтарными свечами проводились для отпугивания всякого рода вредителей и опасных животных, таких ка волков и медведей. Огонь, зажжённый на мессе, представлял собой языки пламени, сошедшие на каждого из апостолов.
До революции во Франции неделя после Пятидесятницы была государственным праздником. Но в 1801 году конкордат между Наполеоном и папой Пие VI ограничил этот праздник понедельником Пятидесятницы. Понедельник Пятидесятницы или Белый понедельник был объявлен государственным праздником по закону 8 марта 1886 года.
В 1990-х годах французская Конфедерация мясников получила возможность продвигать телятину, создав бренд под названием «пятидесятническая телятина» (Veau de la Pentecôte). Эта история стала повторяться каждый год. Конечно, она носит чисто коммерческий характер.
Понедельник Пятидесятницы оставался государственным праздником во Франции без каких-либо серьезных изменений до 2004 года.
Однако в 2004 году благодаря усилиям правительства Жан-Пьера Раффарина в поддержку независимости пожилых людей и инвалидов был учрежден «День солидарности с пожилыми людьми». Этот закон был одобрен после того, как летом 2003 года началась жара, или каникула, которая привела к гибели около 15 000 человек. Тогда День солидарности принял форму дополнительного рабочего дня без оплаты труда для сотрудников. Было решено, что этот дополнительный рабочий день состоится в день Пятидесятницы.
В 2005 году французское правительство приняло решение исключить Белый понедельник из списка официальных государственных праздников Франции. Тогда же был поставлен вопрос о том, чтобы превратить этот национальный праздник в «День солидарности» (Journée de Solidarité). Этот особый день должен был стать способом собрать дополнительные деньги в поддержку инвалидов и стариков. Несмотря на то, что некоторые французы были увлечены идеей солидарности, многие другие, особенно профсоюзы были с этим не согласны.
В конце концов, в 2008 году Белый понедельник был восстановлен в качестве «национального банковского праздника». Министерство труда Франции разрешило работодателям устанавливать, так называемый, День солидарности в любой момент года.
3. Как отмечают воскресенье и понедельник Пятидесятницы во Франции?
Воскресенье и понедельник Пятидесятницы являются религиозными праздниками во Франции. При этом понедельник Пятидесятницы — государственный праздник. Даты праздничных дней зависят о даты Пасхи, которая, как известно, является переходящим (подвижным) праздником. Чаще всего эти дни выпадают на май или июнь. В 2020 году воскресенье и понедельник Пятидесятницы выпадут на 31 мая и 1 июня.
Дети во Франции в понедельник Пятидесятницы имеют выходной день от школы. Продуктовые магазины обычно закрыты или закрываются рано. Банки и большинство предприятий дают своим сотрудникам выходной день. Общественный транспорт работает по сокращенному специальному графику отпусков, если вообще работает.
Многие христиане во Франции посещают специальную церковную службу. Поскольку понедельник Пятидесятницы является государственным праздником, многие люди проводят этот день дома с друзьями и семьей.
День Пятидесятницы отмечается во время «сезона роз». Поэтому в некоторых французских регионах люди бросают красные лепестки роз с ребристых сводов церквей, вспоминая языки пламени над апостолами.
Другие посещают ежегодное паломничество «пятидесятников», где до 12 000 паломников из 30 стран проходят пешком от собора Нотр-Дам в Париже, по улицам Парижа, сельской местности до Шартра. Паломники организуются в группы от 20 до 60 человек.
Паломничество в Шартр началось в 12 веке и было возобновлено в 1983 году. После крестного хода из Собора Парижской Богоматери традиционно выпускали птиц и голубей. В настоящее время это сделать невозможно. Мощный пожар, случившийся в Соборе Парижской Богоматери 15 апреля 2019 года нанёс громадные повреждения парижской достопримечательности.
Вот так День Пятидесятницы отмечается во Франции! Про Пятидесятницу в Германии читайте здесь…
Читать статью: «Как в Германии отмечают Пятидесятницу?»
Читайте также
Праздники Франции
Читать статью: «Праздники и фестивали разных стран мира»
Главные национальные праздники разных стран
Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!
Полный список праздников во Франции
В этой статье я дам полный список государственных праздников, школьных каникул, а также фестивалей во Франции.
Государственные праздники
Во Франции 11 государственных праздников (по-французски jour férié). В эти дни люди, как правило, получают официальный выходной.
Я делаю оговорку, потому что на некоторые важные профессии (персонал больниц, правоохранительные органы и т.п.) это не распространяется.
Для туриста местный государственный праздник означает следующее: некоторые заведения, банки, продуктовые магазины и туристические достопримечательности будут либо закрыты, либо работать с сокращенным графиком. Что касается общественного транспорта, то в такие дни он либо ходит значительно реже обычного, либо не ходит совсем. Это зависит от региона Франции и от конкретного праздника.
январь
Новый год
1 января в стране наступает Новый год (Jour de l’an). Но все веселье проходит накануне (вечером 31 декабря). А что это за веселье — читайте в статье: «Как отмечают Новый год во Франции: 14 интересных новогодних традиций».
март, апрель
Пасхальный понедельник
Это следующий за Пасхой понедельник (Lundi de pâques), а т.к. каждый год Пасхальное воскресенье выпадает на разные даты, то и этот праздник каждый год сдвигается.
О том, как во Франции отмечают Пасху, можете почитать в следующих статьях:
- Пасхальное воскресенье: традиционная еда, игры, что посетить,
- Пасхальный понедельник: гигантский омлет в Бессьере.
май, июнь
На май выпадает больше всего праздничных дат, и туристам следует иметь это ввиду, ведь в эти дни будут закрыты нужные места и заведения, да а транспорт будет ходить значительно реже.
Подробнее об этом я рассказываю в статье «Май — худший месяц для посещения Франции».
День труда
И хотя во Франции 11 официальный выходных дней, именно 1 мая рабочие по всей стране получают оплачиваемый выходной — это регламентируется законом. Остальные 10 — по усмотрению работодателя. Отмечу, что на 1 мая выпадает два праздника — день труда (fête du Travail) и праздник весны (fête du Muguet).
Чем в это время заняться туристу, читайте в статье «Почему 1 мая во Франции все закрыто».
День победы
Отмечаемый во многих европейских странах праздник (Victoire 1945), во Франции выпадает на 8 мая. Он посвящен окончанию Второй мировой войны. О том, какое значение этот праздник имеет для Европы и для всего мира, я рассказываю в статье: «День победы — как его отмечают во Франции».
Вознесение Господне
Праздник отмечается на 40 день после Пасхи, поэтому всегда выпадает на четверг (Jeudi de l’Ascension). По этой причине французы обычно берут выходной на следующую за ним пятницу, тем самым устраивая длинные выходные. Это явление здесь называется «FAIRE LE PONT«, т.е. дословно «сделать мост».
О Вознесении рассказываю в статье «Вознесения Господне: что это за праздник и как его отмечают во Франции».
Пятидесятница
Отмечается на 50 день после Пасхи (в воскресенье), отсюда и такое название (Lundi de Pentecôte). Этот праздник также носит название «День Святой Троицы» и «Духов день», т.к. связан с сошествием Святого Духа на апостолов, о чем говорится в Новом Завете.
Подробнее в статье «Пятидесятница — что это и как отмечают во Франции».
июль
День взятия Бастилии
14 июля — это национальный день Франции (Fête Nationale), день Независимости республики и один из самых широко отмечаемых праздников в стране.
Из названия понятно, что связано все со штурмом тюрьмы-крепости Бастилии, который дал начало Великой французской революции.
август
Успение Пресвятой Богородицы
15 августа католики отмечают Вознесение Девы Марии (Assomption) на небеса после ее кончины (успения). Многие семьи проводят это время с семьей.
ноябрь
День всех святых
День всех святых (La Toussaint) — католический семейный праздник, отмечаемый 1 ноября. Люди идут на кладбища, чтобы почтить память усопших близких.
День памяти павших
11 ноября день отмечается конец Первой мировой войны в результате подписания Компьенского перемирия с 1918 году. Отмечается он в большинстве стран Антанты: в Великобритании, Канаде и Франции носит название «День памяти», в США — «День ветеранов», в Сербии — «День перемирия».
декабрь
Рождество
25 декабря католики отмечают день рождения младенца Иисуса. Хотя это и религиозный праздник, большинство французов связывают его скорее с семейными ценностями. Символом праздника является рождественская елка, а дома семьи устраивают праздничный ужин (réveillon).
Неофициальные праздники
Вообще этот список может оказаться слишком длинным, поэтому я сократила его до 13, оставив лишь самые популярные.
День трех королей
Ровно через 12 дней после Рождества, 6 января христиане отмечают праздник, который называется «День трех королей», «День волхвов», «Богоявление» или «Крещение». Во Франции есть традиция есть т.н. «королевский пирог» — об этом я пишу в отдельной статье: «Как во Франции празднуют День трех королей».
А еще в это время во Франции стартует сезон карнавалов.
День свечей и блинов
2 февраля в христианстве является 40 днем после рождения Иисуса, на этот день его принесли в храм. В католицизме на этот день принято проводить мессы и процессию со свечами. Верующие приходят со свечкой, во время богослужения ее зажигают, а священник окропляет их освященной водой.
А о том, почему в этот день французы едят блины, рассказываю в статье: «День блинов во Франции».
День святого Валентина
Хотя 14 февраля не является настолько популярным праздников во Франции, нежели в других странах (как в США и Канаде), многие французские пары в этот день дарят своим половинкам цветы и устраивают романтический ужин.
Кстати, во Франции есть городок Сан-Валентин, власти которого решили привлекать влюбленных туристов. Как? Пишу в статье: «Французский город, который живет за счет Дня святого Валентина».
Жирный вторник
Отмечается за 47 дней до Пасхи и за день до Великого поста (пепельной среды). В этот день заканчивается сезон карнавальных фестивалей.
Марди Гра и карнавальный сезон во Франции.
День святого Патрика
Вообще-то это ирландский праздник, но некоторые эмигранты и предприимчивые французы не прочь 17 марта посидеть в ирландских пабах, если есть такая возможность.
Где и как празднуют День святого Патрика во Франции.
День смеха
1 апреля — это «всемирный день смеха» или «день дураков», когда принято разыгрывать друзей. Во Франции он называется «Poisson D’avril«, что переводится как «апрельская рыба» — дети наклеивают людям на спины бумажную рыбу.
Почему первое апреля во Франции отмечают так странно.
Первомай
Во Франции 1 мая — это не только день труда и официальный выходной, но и праздник ландышей. В этот день принято дарить эти цветы друзьям и членам семьи. А если в веточке будет 13 цветочков-колокольчиков, значит это принесет обладателю дополнительную удачу.
День соседей
Праздник отмечают в последнюю пятницу мая. Специальный день, когда люди встречаются со своими соседями, чтобы пообщаться и завести новые знакомства.
День матери
Международный праздник, который отмечается во многих странах по всему миру, но в разные даты. Франция отмечает его в последнее воскресенье мая.
День матери во Франции и во всем мире.
Музыкальный фестиваль
21 июня, в день летнего солнцестояния, во Франции организовывают бесплатные концерты для всех желающих. Такие концерты проходят в течение всего дня и могут длиться до поздней ночи.
День отца
В дополнение ко Дню матери есть и День отца, который отмечается в третье воскресенье июня.
Хэллоуин
Некоторые французы не считают 31 октября праздником, ведь это американская традиция. Но в то же время в крупных городах Франции люди все чаще отмечают этот праздник.
- 11 вещей, которые вы не знали о Хэллоуине во Франции
- Почему французы ненавидят Хэллоуин и как его все же отпраздновать
Новый год
Основные новогодние мероприятия устраиваются накануне — 31 декабря. Это день во Франции называется днем Святого Сильвестра, в честь 33-го Папы Римского.
- Как отмечают новый год во Франции
- Традиционная новогодняя еда во Франции
Школьные каникулы
Учебный год во Франции начинается с первой недели сентября.
У французских детей в дополнение к 11 официальным праздникам добавляются еще 5 периодов школьных каникул. Летом это около 2 месяцев, остальные около 2 недель.
Если вы переехали и живете во Франции с ребенком, то вам нужно знать эту информацию, чтобы правильно подобрать даты своего отпуска. Если же вы обычный турист, то имейте ввиду — в периоды школьных каникул популярные места будут переполнены французскими семьями, которые берут на этом время отпуска.
Летние каникулы
с июля по сентябрь
Летние каникулы начинаются с первой недели июля и заканчиваются в первой неделе сентября. Это ровно 2 месяца.
Каникулы на День всех святых
октябрь и ноябрь
Школьники получают около 2 недель вокруг этого праздника — с третьей субботы октября по первый понедельник после 1 ноября.
Рождественские каникулы
декабрь и январь
Рождественские каникулы у школьников начинаются с субботы до Рождества / Нового года и длятся две недели. В школу они возвращаются в следующий после 1 января понедельник.
Зимние каникулы
февраль и март
Начинаются с середины февраля и длятся до начала марта (2 недели). Точные даты зависят от региона Франции (смотреть карту чуть ниже).
Весенние каникулы
апрель
Начинаются в апреле и длятся 2 недели. Иногда получается, что переходят на май. Точные даты тоже зависят от региона Франции (смотрите карту ниже).
Зоны школьных каникул
Во Франции существует 3 зоны, согласно которым идет разделение даты школьных каникул. Их ввели чисто по соображениям логистики — чтобы не создавать пробок по дорогам в популярные туристические места.
Чтобы узнать точные даты, я пользуюсь официальным сайтом министерства образования Франции: https://www.education.gouv.fr/pid25058/le-calendrier-scolaire.html
Региональные праздники
Помимо 11 государственных праздников, существуют еще и региональные. Например, Страстная пятница является официальным выходным в Эльзасе и Мозеле.
То же относится и к традиции создания фонариков из свеклы в районе Лотарингии (подобно тыквенным на Хэллоуин).
Заключение
Можете использовать эту статью в качестве памятки, чтобы быстро найти информацию по нужному празднику и посмотреть, как его отмечают во Франции.
В конце приложу инфографику по всем праздникам, о которых идет речь в статье. Скачать можно по ссылке.
Если статья показалась вам полезной, сделайте пожалуйста доброе дело — поделитесь ею с друзьями.
Думаем, они будут вам благодарны, а для нас это лучшая награда. Пускай хорошие люди читают хорошие статьи!
Поделиться в
Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 28 мая
День Святого Духа (Пятидесятница) — это праздник, совершаемый в седьмое воскресенье после Пасхи и посвященный сошествию Святого Духа на апостолов на пятидесятый день по воскресении Христа.
Праздник о воспоминании великого события сошествия Святого Духа установлен апостолами. После дня сошествия Святого Духа они начали ежегодно праздновать День Пятидесятницы и заповедали воспоминать это событие всем христианам (1 Кор. 16,8; Деян. 20,16).
В Апостольских постановлениях заповедано праздновать Пятидесятницу: «Спустя десять дней по Вознесении бывает пятидесятый день от первого дня Господня (Пасхи); сей день да будет великим праздником. Ибо в третий час сего дня Господь послал дар Святого Духа».
И праздник Пятидесятницы под названием Дня Святого Духа от самых первых времен праздновался Церковью торжественно. Особенное торжество придавал ему обычай древней Церкви совершать в этот день крещение оглашенных (отсюда пение на литургии праздника «Елицы во Христа крестистеся»).
С древних времен сохраняется обычай в праздник Пятидесятницы украшать храмы и жилища ветвями деревьев, растениями и цветами. Этот обычай был соблюдаем еще в ветхозаветной Церкви в праздник Пятидесятницы (Лев. 23, 10—17). Очевидно, так была убрана и Сионская горница, где Дух Святой в день Пятидесятницы сошел на апостолов.
Троица в 2023 году во Франции официальный выходной или нет? Троица во Франции это Соблюдение.
Троица ближайшие даты праздника во Франции
11 июн. 2000 г.
Троица
Соблюдение
Франция
3 июн. 2001 г.
Троица
Соблюдение
Франция
19 мая 2002 г.
Троица
Соблюдение
Франция
8 июн. 2003 г.
Троица
Соблюдение
Франция
30 мая 2004 г.
Троица
Соблюдение
Франция
15 мая 2005 г.
Троица
Соблюдение
Франция
4 июн. 2006 г.
Троица
Соблюдение
Франция
27 мая 2007 г.
Троица
Соблюдение
Франция
11 мая 2008 г.
Троица
Соблюдение
Франция
31 мая 2009 г.
Троица
Соблюдение
Франция
23 мая 2010 г.
Троица
Соблюдение
Франция
12 июн. 2011 г.
Троица
Соблюдение
Франция
27 мая 2012 г.
Троица
Соблюдение
Франция
19 мая 2013 г.
Троица
Соблюдение
Франция
8 июн. 2014 г.
Троица
Соблюдение
Франция
24 мая 2015 г.
Троица
Соблюдение
Франция
15 мая 2016 г.
Троица
Соблюдение
Франция
4 июн. 2017 г.
Троица
Соблюдение
Франция
20 мая 2018 г.
Троица
Соблюдение
Франция
9 июн. 2019 г.
Троица
Соблюдение
Франция
31 мая 2020 г.
Троица
Соблюдение
Франция
23 мая 2021 г.
Троица
Соблюдение
Франция
5 июн. 2022 г.
Троица
Соблюдение
Франция
28 мая 2023 г.
Троица
Соблюдение
Франция
19 мая 2024 г.
Троица
Соблюдение
Франция
8 июн. 2025 г.
Троица
Соблюдение
Франция
24 мая 2026 г.
Троица
Соблюдение
Франция
16 мая 2027 г.
Троица
Соблюдение
Франция
4 июн. 2028 г.
Троица
Соблюдение
Франция
20 мая 2029 г.
Троица
Соблюдение
Франция
9 июн. 2030 г.
Троица
Соблюдение
Франция
Во Франции 11 официальных праздников, среди которых 6 религиозных, 5 связаны с историческим прошлым страны.
Эти дни являются нерабочими.
Если даты обучения по нашим программам приходятся на официальные праздничные дни во Франции, то в эти дни занятия не проводятся. Учебные заведения закрыты в соответствии с французским законодательством и не компенсирует оплату этих дней. В некоторых случаях в этот период организуют экскурсии или распределяют часы на другие дни недели.
1 января – Новый Год (Jour de l’an)
10 апреля – Пасхальный понедельник, понедельник после Пасхи (Lundi de Pâques)
1 мая – Праздник Труда (Fête du Travail)
8 мая – Праздник Победы в 1945 году (Fête de la Victoire de 1945)
18 мая – Вознесение, в четверг, 40 дней после Пасхи (Jeudi de l’Ascension)
29 мая – Понедельник Святой Троицы, 7й понедельник после Пасхи (Lundi de Pentecôte)
14 июля — Национальный праздник (Fête nationale)
15 августа – Успение Богородицы (Assomption)
1 ноября – День всех святых (Toussaint)
11 ноября – Перемирие 1918 года, окончание Первой Мировой войны (Armistice de 1918)
25 декабря – Рождество (Noël)
Мы с радостью Вам поможем, ответим на Ваши вопросы.
Более подробную информацию Вы можете получить, связавшись с нами:
Мы регулярно публикуем наши статьи в социальных сетях.
Присоединяйтесь к нам, будьте в курсе всех новостей!
Перейти к содержимому
Les fêtes civiles – Гражданские праздники
le « Jour de l’an », nommé également « Nouvel an » ou Saint Sylvestre | le 1er janvier – 1 января | Новый год |
la fête du travail | le 1er mai – 1 мая | праздник труда |
l’armistice de 1945 | le 8 mai – 8 мая | День победы в 1945 г. |
la fête nationale | le 14 juillet – 14 июля | национальный праздник (день взятия Бастилии) |
l’armistice de 1918 | le 11 novembre – 11 ноября | День перемирия в 1918 г. |
Les fêtes religieuses – Религиозные праздники
Noël | le 25 décembre – 25 декабря | Рождество |
le lundi de Pâques | le lendemain de Pâques dont la date est variable – на следующий день после Пасхи, дата которой варьируется | понедельник после Пасхи |
le Jeudi de l’Ascension | 39 jours après Pâques – через 39 дней после Пасхи | Вознесение |
le lundi de Pentecôte | 50 jours après Pâques. Depuis 2004, c’est un jour férié non chômé dans beaucoup d’entreprises – через 50 дней после Пасхи. С 2004 г. это праздничный день, но рабочий на большинстве предприятий | Троица |
l’Assomption | le 15 août – 15 августа | Успение Богородицы |
la Toussaint | le 1er novembre – 1 ноября | День всех святых |
Les fêtes non fériées – Невыходные праздничные дни
Les fêtes civiles – Гражданские праздники
La Fête des amoureux | le 14 février, jour de la Saint-Valentin – 14 февраля | Праздник влюблённых, день Св.Валентина |
La Fête des grands-mères | premier dimanche de mars – первое воскресенье марта | Праздник бабушек |
Mardi Gras | la veille du Mercredi des Cendres, soit 47 jours avant Pâques – накануне первого дня поста («пепельной среды»), т.е. за 47 дней до Пасхи | Масленица |
La Fête des voisins également nommée « Immeubles en fête » | dernier mardi du mois de mai – последний вторник мая | праздник соседей |
La Fête des mères | dernier dimanche de mai. Si cette date coïncide avec celle de la Pentecôte, la fête des mères a lieu le premier dimanche de juin – последнее воскресенье мая. Если этот праздник совпадает с Троицей, то День матери переносится на первое воскресенье июня | День матери |
La Fête des pères | troisième dimanche de juin – третье воскресенье июня | День отца |
La Fête de la Musique | le 21 juin – 21 июня | праздник музыки |
La Fête de la Saint Jean | le 24 juin – 24 июня | праздник Св.Жана |
La Fête des familles | le premier dimanche d’octobre – первое воскресенье октября | День семьи |
Les fêtes religieuses – Религиозные праздники
l’Épiphanie | le 6 janvier – 6 января | Богоявление |
La Chandeleur | le 2 février – 2 февраля | Сретение |
le Mercredi des Cendres | 46 jours avant Pâques – за 46 дней до Пасхи | первый день поста (называется пепельная среда) |
le Dimanche des Rameaux | 7 jours avant Pâques – за 7 дней до Пасхи | Вербное воскресенье |
le dimanche de Pâques | date variable – дата варьируется | Пасхальное воскресенье |
le dimanche de la Pentecôte | 49 jours après Pâques – 49 дней после Пасхи | Троица |
le Jour des défunts | le 2 novembre – 2 ноября | День поминовения |