В этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» состоялся традиционный праздник обских угров «Тылащ пори»
Когда-то обряд угощения луны (именно так переводится название праздника) был семейно-родовым для обских угров. Сейчас он является одним из любимых мероприятий жителей и гостей Югры и проводится уже во многих муниципалитетах округа.
Согласно верованиям ханты и манси, благополучие человека зависит от небесных светил, стихий огня, земли и воды. Поэтому они всегда старались жить в гармонии с природой.
– Здорово, что семейный родовой праздник «Тылащ пори», который бытовал на территории Полновата, стал отмечаться на территории всех поселений Югры, – отметила Людмила Алферова, первый вице-президент общественной организации «Спасение Югры». – Шестой год этот праздник является окружным и проводится в Ханты-Мансийске. Хочется пожелать всем мира, добра, спокойствия, благополучия. Пусть небесные светила, а также земля, воздух, огонь и вода будут нашими добрыми покровителями!
Традиционно старейшины коренных жителей приготовили для луны бескровную жертву: выпеченные из теста фигурки ритуальных животных – птиц, оленей. Им отрезали головы и преподнесли луне, а туловища поделили на части и раздали гостям. Нарождающийся месяц как символ возрождения в ответ посылал людям изобилие природных богатств.
На сцене фольклорные коллективы Ханты-Мансийска исполнили творческие номера. Сюрпризом для детей стало катание на собачьих упряжках, которые предоставила федерация ездового спорта. По словам Владимира Мамина, президента федерации, благодаря ездовым собакам на празднике была создана атмосфера настоящего традиционного поселения обских угров.
– Разве что оленей не хватало, – с улыбкой заметил он. – С музеем мы заключили соглашение, что они нам смастерят традиционные нарты и предоставят национальные костюмы, а мы, в свою очередь, будем с удовольствием принимать участие в их праздниках. В этот раз предоставили шесть собачьих упряжек. Мне было очень приятно видеть интерес в глазах людей, которые подходили к нашим четвероногим друзьям, фотографировались с ними и катались на упряжках.
Иван Перепелюк принял участие в празднике с сибирской хаски Никой.
– Праздник необычный и интересный. Я постоянно привожу в «Торум Маа» своих знакомых, а на этот праздник попал в первый раз, но, думаю, не последний, – уверен Иван.
В завершение праздника сотрудники музея вручили Валерию Шульгину и Рудольфу Мерову, носителям традиционной культуры, памятные знаки «Хранитель традиций» – за весомый вклад в сохранение обрядов и традиций коренных жителей Югры. А всех гостей и участников «Тылащ пори» ожидало праздничное угощение.
– Очень рад, что меня не забывают и приглашают на различные семинары, мероприятия, посвященные культуре нашего народа, – сказал Рудольф Меров, один из старейших мужчин мансийской деревни Хурумпауль Березовского района. – Всегда с удовольствием готов поделиться знаниями с молодежью и детьми. На территории реки Ляпин, где я родился и вырос, такого праздника не было, но все другие обряды также проводились на растущую луну.
Елена Конышева приехала в окружную столицу из города Лесной Свердловской области в составе фангруппы биатлониста Антона Шипулина. Перед поездкой просмотрела в интернете все достопримечательности Ханты-Мансийска и хотела обязательно побывать в музее «Торум Маа».
– Я впервые в вашем городе, – рассказала Елена Конышева. – В первый день мы были на обзорной экскурсии, увидели мамонтов, погуляли на набережной Иртыша. А когда на второй день попала в этот музей, я долго не хотела уходить отсюда. Здесь очень хорошие экскурсоводы, они столько интересного рассказали о культуре коренных жителей! Я до сих пор нахожусь под впечатлением от всего увиденного и услышанного. И очень удивил праздник «Тылащ пори». Представить даже невозможно, с каких времен он сохранился, и до сих пор его отмечают. Замечательный у вас город и праздник! Это важно, что традиции коренных народов сохранены – они действительно интересны туристам.
09.03.2011 00:00
Примерное время чтения: 2 минуты
216
Обряд угощения луны
Еженедельник «Аргументы и Факты» № 10. АиФ — Югра 09/03/2011
У сотрудников музея под открытым небом «Торум Маа» нет целей устраивать из народных традиций и обрядов шоу. Прежде чем возродить и организовать какой-то традиционный народный праздник, они проводят серьёзные этнографические исследования.
Как правило, у коренных жителей Севера праздники были сезонными. День вороны — весенний, символизирующий приход весны, праздник трясогузки — скорее летний, предваряющий большое солнце и длинный день. Обские угры общее благополучие человека связывали с действиями небесных тел, животных, огня. От высших сил зависела промысловая деятельность и общий жизненный путь человека. «Тылащ поры» — так называется обряд, который проводился в феврале — начале марта на растущий месяц или на полную Луну. Отсюда и название его — обряд угощения Луны. Стык календарной зимы с весной — период перехода от холодного времени года к теплому, когда рыба набирает икру, а животные ждут приплод. Проведение обряда, когда Луна находится в фазе роста, — стремление средствами магии обеспечить благополучие людей.
Основными участниками обряда всегда была молодёжь, а организаторами — взрослые женщины. Они и выполняли все обрядовые действия.
Накануне обряда молодые люди обходили дома и собирали продукты, необходимые для его совершения. Вечером женщины варили ритуальную кашу соламат, замешивали тесто, из которого лепили «семь животных» — оленей, коров, лошадей. Еду раскладывали на семь тарелок: одну оставляли для «хозяйки огня» , остальные выносили на улицу.
Из снега сооружали стол для богатыря Месяца. Молились, просили, чтобы была рыба, размножались звери, была удачной охота и рыбалка, чтобы рождались дети, чтобы родные и близкие были здоровы и жизнь была благополучной.
Затем совершали жертвоприношение, разламывая фигурки животных из теста и бросая их в снег в сторону Луны. Ну а потом все возвращались в дом и играли в разные игры.
Обряд угощения Луны «Тылащ поры» провели в Полновате и Тугиянах. Десятого марта он впервые состоится в музее под открытым небом «Торум Маа».
Смотрите также:
- В Ханты-Мансийске пройдет праздник угощения Луны «Тылащ пори» →
- Обские угры проведут обряд жертвоприношения Луне →
- Обские угры совершили жертвоприношение Луне →
Также вам может быть интересно
- Мансийский
- Русский
тпос яныгман порат соссаӈ мхум пӯрлахтгыт
Мньполь тпос атыт щислат Ханты-Мансийск ӯст лнэ ханты ос мньщи мхум «Тылыщ пори» пӯрлахтын кан врыгласыт. Рущ щирыл ке толмащлаӈкве, ты ялпыӈ хтал «Праздник угощения Луны» лваве. Мньщи лтӈыл мн таве ос «тпос пӯрииг» лвилӯв.Ань ӯст лнэ ос мт мныл ёхтум мӯй мхум нилыттыг «Торум Маа» музейт акван-атхатыгласыт ос тот йильпииг яныгман тпос нупыл пйкщасыт. М-ӯнтталам, м-вит лыглам псныл йис мхум тпос ос Хтал урыл тамле пс мйт мйтыгласыт.
«тпос-пыг Хтал нтнтыл лсг. Тувыл Хтал хумитэ юи-плт нвлалахтам н ёт тпос-пыгн консыгтахтасг ос кит нупыл харттуӈкве та патыстн. Тув мус капыртасг, тпос-пыг киттыг-манумтастн. Хтал нн сымтл лнэ плэ ликмыс. Н тнт та лмтэ мнь нврам хольт мнигтастэ, пан пиныстэ ос тот нёвитым, рпащиӈыг та янмалтытэ. Ты нвраме хота мус яныгми, хӯрум хтал туп яныг хтпаг мталлы ос тувыл ста мниг мтапи. Тувыл мнь нврамыг мтум утэ пан хуюптытэ, нёвитытэ, ос лаль янмалтахтым тох та лг. Таитэ аквтох хӯрум хталн ян-
гыг мталы, та юи-плт оста мниг врхаты.
Юи-вылт н турн ёхтыс, ктагт-лглагт щар вгтл патыс. Тав нёвитам лмтэ пӯврыг врыстэ ос хотталь нӈхаль та вущкасастэ, лвыс: «Ам ат врмысум…Наӈ Трумн ань вос янмалтавен ос руптым вос ньщавн». Пӯвыр утэ Трумт тпосыг мтыс. Тувыл лаль тав аквтох яныгмлы ос аквта щирыл мниг врхаты».
Соссаӈ мхманув «Тылащ пори» манос «тпос пӯри» ялпыӈ хталаныл тӯг тпос яныгман порат врияныл. Ты порат хталанув ксыӈъмт хосаннув пстыглгыт, кон млтыпыг мты, м-витув с нх-сйкалы. Ань мхум пйкщгыт, хӯл вос свми, ӯйхул вос свми, тнки с пустгыл, щуниӈыг вос лгыт.
Ты пс ялпыӈ хтал янытлаӈкве ос ёмас врмалит мгыс пӯрлахтуӈкве «Торум Маа» музейн ань З.Н. Лозямова, Е.А. Нёмысова, М.А. Лапина, Л.К. Зубакина, Т.А. Молданова, Р.Г. Решетникова, Ф.А. Иштимирова, А.М. Константинов, Д.В. Лельхов, Ю.Г. Кондин, Т.А. Молданов Ханты-Мансийскат лум ханты хтпат ос Белоярск ӯсныл Т.С. Пятникова ос М.Ф. Яркина ввиньталвсыт. Ты с мхум пуссын ётыл культура Департамент плыл мӯйлупсал майвсыт.
Педагогический колледжит ханищтахтын гит-пыгыт, «Хтал» нампа с-угорский м-хум театрыт рӯпитан хтпат матыр вруӈкве тот с нтсыт. Тувыл
музейт рӯпитан нт нвлиӈ исмит пйтсыт, мӯй мхум атыӈ исмитыл тыттысаныл. Пус-сын ёмащакв мӯйлы-сыт, тнанылн тот мӯстыс. «Нй лылы» нампа кинофестивальн ёхталам мӯй хтпат с тув ёхталасыт. Сергей Иванов, режиссёр-йка, соссаӈ мхманув пс врум накыт нупыл сунсым сака пӯмщалахтуӈкве патыс, тав ань йильпи кина вруӈкве номылматас.
Тамара
Мерова
Обряд угощения Луны
Согласно мифам, явления природы, небесные светила некогда были людьми «древнего рода». Есть предание, объясняющее постепенное уменьшение месяца: «Жена месяца – Солнце и преследовательница её мужа вырывают его друг у друга и разрывают пополам. Солнечной женщине досталась половина без сердца. Скатала она из того, что ей досталось, маленького ребёнка, посадила его в люльку и стала качать, лелеять и растить. Ребенок вырастал, но взрослым был всего три дня, затем снова убывал и превращался в неразумного младенца. Она вновь принималась качать его, лелеять и растить, и снова он оставался взрослым только на трое суток. Наконец от усталости она уже не могла поднять руки. Скатав, бросила шарик вверх со словами: «Я не смогла… Так пусть тебя Небо растит и лелеет!» И шарик стал Луной. С тех пор Луна то растёт, то умирает».
В этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» Ханты-Мансийска уже в четвертый раз провели традиционный праздник обских угров «Тылащ пори» – Обряд угощения Луны. Название такого обряда на мансийском языке звучит как «Этпос пури», что означает «Свадьба Луны».
Празднование «Тылащ пори», как собственно другие обряды ханты и манси, проводят на растущую Луну. По верованию предков общее благополучие человека связывали с действиями небесных светил, стихий огня, земли и воды. От высших сил зависела промысловая деятельность и общий жизненный путь человека.
Обряд угощения Луны возник на стыке двух противоположных состояний природы — от зимней спячки к летнему бодрствованию, когда холодное время года переходит к теплому периоду, темные дни становятся светлыми. Древние народы средствами магии стремились обеспечить хорошее размножение рыбам, приплод животным, благополучие людям. Таков цикл жизни на Земле.
В этот вечер обряд «Тылащ пори» в Ханты-Мансийске провели З.Н. Лозямова, Е.А. Нёмысова, М.А. Лапина, Л.К. Зубакина, Т.А. Молданова, Р.Г. Решетникова, Ф.П. Иштимирова, А.М. Константинов, Д.В. Лельхов, Ю.Г. Кондин. Из Белоярского района пригласили Т.С. Пятникову и М.Ф. Яркину. Праздник угощения Луны проходил в дни международного кинофестиваля «Дух огня». Режиссер-постановщик Сергей Иванов, гость из Москвы, заинтересовался культурой и традициями хантов и манси. Он уже продумывает сценарий к следующему фильму.
Тамара МЕРОВА
24.03.2014