Праздник зеленого человечка

День святого Патрика в России

— Отец Георгий, сейчас в России стало модно праздновать День святого Патрика, который ассоциируется у многих россиян с фестивалем пива, зелеными одеяниями, изображением клевера. Какое все это имеет отношение к реальному святому? Или никакого, и идет сплошное «зарабатывание денег»?

— Коммерциализация праздника присутствует. Но она не обошла стороной и другие праздники, в том числе — Рождество. Здесь распродажи, фестивали еще шире, чем в день святого Валентина или святого Патрика. Так что не нужно смешивать имя святого, будь то Валентин или Патрик, с тем, как дни их памяти использует светское общество.

В самом праздновании дня святого Патрика нет ничего плохого. Его празднуют во всем мире, и в Европе, и в России, и в США. Центр празднования — это Ирландия.

— Если, празднуя Рождество, люди все-таки в курсе, какое событие вспоминают в этот день, то о святом Патрике с точки зрения его истории мало кто знает, по крайней мере, в России.

— По крайней мере, знают, — речь о святом, а это уже немало. Что касается истории: святой Патрик сам родом из Британии, но попал в Ирландию в плен, провел там детские и юношеские годы. Потом вернулся в Британию. И, уже став христианином, имея священный сан, он был вновь послан в Ирландию с миссией просвещения и объединения разрозненных христианских общин. Святой Патрик — первый епископ Ирландии, просветитель ирландского народа.

Его проповеди отличались особенным образным языком. Так, известный образ трилистника он использовал, чтобы с его помощью поведать о Святой Троице; говоря об изгнании змей с острова — имел в виду символ вражеских (в духовном отношении) сил, от которых следует избавляться.

Люди старались следовать примеру святого, жить по-христиански. И действительно, после Патрика в Ирландии было много святых — Бригитта Кильдарская, святой Колумба, святой Брендан — мореплаватель, который основал монастыри на отдаленных островах, в скалах, выступающих в океан.

Мне доводилось бывать на таком острове Скеллиг-Майкл, острове святого Михаила, выступающем в океан на расстоянии восьми миль (больше двенадцати километров), где вплоть до XII века была монашеская община, основанная святым Бренданом-мореплавателем. Доступ на этот остров-скалу, возвышающийся над океаном, затруднен, и можно представить себе, в каких суровых условиях жили там люди. И до сих пор это почитаемое место. Мы там совершали молебен вместе с помощниками из Дублинской общины.

Хочу сказать, что характер ирландского народа во многом связан с личными чертами характера самого Патрика. Это миролюбие, способность улаживать конфликты и стараться вообще не идти на конфликт, способность мирно проповедовать христианство и находить возможность обратить в христианство язычников не принудительно, а добровольно, без войны и оружия.

Ирландия — страна небогатая, и никогда богатой не была. Там очень интересно устроены монастыри. В отличие от континентальных монастырей, они не имели ограды, смысл которой — оградиться от мира и не дать врагу проникнуть, завладеть сокровищами обители. В Ирландии монастыри стояли прямо среди поселений. Около монастыря находилась очень высокая башня, без окон и дверей, с одним окошком на высоте трех метров. В случае нападения все монахи и местные поселенцы просто забирались в эту башню и ждали, пока пришельцы не уйдут восвояси. Потому что брать-то у ирландцев было нечего, кроме их жизней. Когда пришельцы уходили, все выбирались наружу и продолжали свою жизнь и молитву.

Молитва их всегда была пронизана почитанием Божественного творения окружающего мира, вниманием к красоте и гармонии этого мира, стремлением подражать ей.

Кстати, в Ирландии хищных животных нет вообще, кроме лис. А лис на острове много. Я в шутку предполагаю, что Лиса Патрикеевна названа в честь Патрика — просветителя Ирландии.

Еще национальные черты ирландцев, идущие от святого Патрика — юмор, творческие способности, самоукорение, большое смирение и успех в проповеди мирным путем, добродушный характер.

— В день святого Патрика все наряжаются в зеленые костюмы лепреконов — таких ирландских гномов…

— Но ведь это просто выдуманные народным сознанием бородатые человечки, их же никто не воспринимает с каким-то языческим смыслом.

Кстати, пиво, которое многими принято употреблять — напиток не слишком агрессивный, он располагает людей к веселию. Другое дело, что у нас день святого Патрика случается в пост, который никоим образом не отменяется, и не стоит как-то оправдывать себя, свое послабление во время поста празднованием дня святого.

Но, все же, и в пост никто не мешает нам спокойно, мирно, доброжелательно порадоваться со всеми. И не стоит укорять тех, кто вместо поста в этот день празднует. Можно просто напомнить, что празднуется день святого человека Православной Церкви, еще не разделенной, и в этот день можно воздержаться от спиртных напитков. А зеленую шапку можно надеть в этот день, если она есть, а можно и не надевать.

День святого Патрика для православной общины

— Как в Ирландии празднуют этот день, в том числе — православная община?

— Когда я служил в Дублине, мы в этот день совершали Божественную литургию, а потом направлялись на парад, который всегда проходит в центре города.

Парад в день святого Патрика — это разные коллективы, которые приезжают со всех концов мира, из Америки, Германии, Британии, Франции, Италии, Австралии. На параде кто что может, то и показывает. Ограничений здесь нет, кроме нарушения общественного порядка и нарушения закона. Бывают моторизованные шествия — старинные автомобили, мотоциклы, театрализовано изображенные мифические существа. Все это движется непрерывным потоком по центральной улице.

Огромное число людей съезжается, чтобы не просто посмотреть, а поучаствовать, поприветствовать, приобщиться к общей человеческой радости. Радости от того, что наступила весна, что был такой хороший человек — святой Патрик. Не стоит забывать, что он — и человек хороший и перед Богом праведный.

— Участник фестиваля в курсе, кто такой святой Патрик?

— Думаю, большинство в деталях ничего особенно не знает.

Конечно, есть специальная католическая месса для Дня святого Патрика, она совершается на кельтском языке. В основном ее посещают местные жители.

Когда имя святого связанно с общественными мероприятиями, оно не всегда должным образом почитается на этих мероприятиях, но не будем сетовать на это. А по возможности больше и больше будем рассказывать свету, кто такой святой Патрик.

Очень хорошо, что в Ирландии у нас есть русско-православные приходы, и у нас дружественно складываются отношения с Католической Церковью, доминирующей в Ирландии.

— Почему у нас о святом Патрике заговорили недавно?

— Не совсем недавно. По-моему, с первых дней перестройки у нас стало известно о святом Патрике. В советское время — понятно, там был генеральный секретарь ЦК КПСС, здесь не до святого Патрика. К тому же сам фестиваль появился и получил всемирное звучание как раз в конце ХХ столетия.

Да и сама Ирландия обрела независимость в 1921 году, а до этого была колонией Британии в течение восьми веков, долгое время ирландский народ гнали, унижали. И в то время не очень приветствовалось особое почитание местных святых.

Сейчас, когда Ирландия — независимая страна, ее жители стали громко говорить о том, что для них значимо. Многие ирландцы разъехались по всему миру и принесли, мягко, ненавязчиво, эти значимые вещи в страны проживания. Например, многие президенты США имели ирландское происхождение, как Джордж Буш.

Личность святого Патрика просто не может не привлекать своим характером, веселостью, юмором, образностью и так далее. Ну и, конечно, святостью. Святость и умение радоваться — отнюдь не исключающие друг друга понятия. Например, среди Оптинских старцев были люди с хорошим чувством юмора — преподобный Амвросий Оптинский, например, или преподобный Варсонофий.

Святой Патрик привлекает непринужденностью своего облика, простотой и отсутствием превозношения над другими. Это свойственно и ирландцам, открытым для общения друг с другом. Кстати, пабы для ирландцев — это прежде всего место общения. Туда ходят и семьями, и совсем не обязательно все взрослые пьют пиво: кто-то ограничивается чаем. Это место встречи, откровения друг перед другом, место свободного равного диалога и обменами мнения. Там звучит музыка, чаще — ирландская, отображающая как ирландский характер, так и ирландский природный ландшафт.

Почему Россия любит культуру Ирландии?

— Почему в России такой большой интерес к Ирландии, к фестивалям, к музыке?

— Мне кажется, в наших народах очень много сходства: в простоте, человечности. В определенном поиске смирения и в народном богоискательстве.

— В православной традиции тем или иным святым молятся и в определенных нуждах. О чем чаще принято просить святого Патрика?

— Специальной традиции нет. Думаю, он большой заступник и молитвенный ходатай за тех, кто проживает в суровых условиях, в сельской местности, на природе, где человек встречается со стихиями и организует свою жизнь сам. Конечно, стоит ему молиться об умирении сердец, умирении страстей. Хотя вроде бы в День святого Патрика происходит безудержное веселье, но это веселье никого не обижает, не унижает, никого не приводит в смущение.

В том, что празднование Дня святого Патрика попадает у нас, как правило, на пост, наверное, есть глубокий смысл, дающий нам возможность понять, как, не нарушая поста, отпраздновать, спокойно и радостно.

— В России служатся молебны святому Патрику?

— Есть и тропарь святому Патрику, есть его иконы. Уже составлена служба. Но пока в святцах нет отдельно имени святого Патрика, есть соборное почитание ирландских святых, и поэтому пока церковно ему помолиться не удастся. А вот келейно молиться святому неразделенной Православной Церкви может всякий.

— Интерес к святому Патрику — это не то самое «слепое преклонение» перед Западом, за которое доставалось еще от славянофилов?

— Во-первых, речь о святом неразделенной Церкви, во-вторых, христианство в Ирландии не совсем западное. Например, особенности монашеской традиции в Ирландии взяты от восточного, египетского монашества.

Я вот написал предисловие книги, которая готовится к изданию — «Кельтские святые — неудержимые странники» — перевод труда одной католической монахини (возможно, книга выйдет в этом году). И в этом предисловии я провожу параллель, нахожу сходства между кельтскими святыми времен неразделенной Церкви и святыми нашего народа. И сходства немало.

Тем более что святость — это общечеловеческое достояние, потому что Бог един, и Он не делит людей на народы.

Беседовала Оксана Головко

Читайте также

• Не наш праздник?
• О дне святого Валентина

Фактрум решил разом ответить на все эти вопросы, а заодно и рассказать интересные факты о Дне святого Патрика. Вас наверняка удивит тот факт, что…

1. Святого Патрика звали не Патриком, и он не был ирландцем

Настоящее имя святого Патрика, который, по преданию, принес христианство на языческий тогда остров Ирландию — Мэйвин Суккат. Во всяком случае, таково одно из предположений. Он был римлянином, родился в конце 4-го века в римской Британии. Мэйвину было 16 лет, когда его похитили ирландские разбойники и продали в рабство. Он был приставлен пасти овец, бежал обратно в Британию и нашел убежище в монастыре. Годы спустя служителем церкви Суккат уже сам едет в Ирландию, где занимается миссионерской деятельностью. Имя Патрик (Патриций), означающее примерно «отец своим людям», он принял вместе с саном.

Святой Патрик — покровитель Ирландии. Считается, что именно он будет вершить справедливость над ирландцами в день Страшного Суда.

2. Зеленый — не цвет святого Патрика

Первоначально цветом, ассоциирующимся со святым Патриком, был синий. На немногих сохранившихся изображениях Патрик предстает в синих одеяниях. Именем этого святого до сих пор называют определенный оттенок синего, который используется и в гербе Ирландии.

Зеленый цвет начинает приобретать все большую популярность с 18-го века как символ трилистника, весны и Изумрудного острова. Именно зеленую униформу одели во время восстания 1798 года ирландские солдаты.

В 19-ом веке зеленый окончательно стал национальным цветом Ирландии, а заодно и цветом праздника Св. Патрика. Каждый год на День святого Патрика воды одной из небольших рек в Чикаго даже окрашивают в зеленый цвет на 5 часов.

3. Почему главным символом Дня святого Патрика стал клевер?

Клевер (или трилистник) неразрывно связан с образом Ирландии, хотя настоящим символом страны является вовсе не он, а золотая арфа. По преданию, святой Патрик использовал клевер, чтобы объяснить ирландцам в своих проповедях идею Святой Троицы (Отца, Сына и Святого духа): «Подобно трем листам, растущим от единого стебля, Бог может быть един в трех лицах». Правда, историки этот факт не подтверждают.

Считается, что обретет счастье тот, кто в этот День святого Патрика найдет четырехлистный листок клевера. Он считается знаком большой удачи, а в этот день удваивает волшебную силу. Но шансы найти четырехлистный клевер среди трехлистных равны 1: 10 000.

4. Изгонял ли святой Патрик змей из Ирландии?

По одной из легенд о святом, он изгнал из Ирландии всех змей. Но ученым кажется маловероятным, чтобы змеи вообще водились на острове, который славится своим холодным климатом. Историки склонны трактовать данную легенду как аллегорию: под змеями, вероятно, имелись в виду языческие верования, которые Патрик изгонял как истинный христианин.

5. Почему День святого Патрика отмечают 17 марта?

17 марта считается днем смерти святого Патрика. Насчет места и года его кончины данные источников расходятся. Неизвестно и место захоронения святого. По легенде, в повозку с телом святого были впряжены два неукрощённых быка, и захоронение должно было случиться там, где они остановятся.

В старину День святого Патрика был частью Пасхальных празднеств. А 17 марта как день смерти святого впервые упоминается в жизнеописании, автором которого был валлиец Эдвард Джонс.

6. В День святого Патрика все пабы были закрыты до 1970 года

Всего полвека назад День святого Патрика отмечался практически «всухую». Он считался строго религиозным, и с 1903 до 1970 года пабы в этот день вообще закрывались — закон им работать запрещал.

7. Праздник ирланцев всего мира

День святого Патрика — национальный ирландский праздник. Но широкую популярность он приобрел благодаря ирландцам, иммигрировавшим в США. Именно они в память о родине стали отмечать день смерти любимого святого с небывалым размахом. Именно в Америке 17 марта 1762 года прошел и первый парад на День святого Патрика. А первый парад в Ирландии, в Дублине состоялся лишь в 1931 году.

На сегодняшний день число ирландцев и их потомков, проживающих в США, достигает 33,3 млн (10,5% населения страны). Тогда как население самой Ирландии — всего около 4,2 млн. Ирландская иммиграция была особенно массовой во времена Картофельного голода на острове в 40-х годах 19-го века.

8. Что получит Обама в этом году на День святого Патрика?

То же самое, что и каждый год с тех пор, как он стал президентом США: хрустальную вазу с трилистниками. Ирландцы традиционно дарят их каждому действующему главе Белого дома.

9. Кто такой Лепрекон?

Лепрекон, герой ирландского народного фольклора, стал одним из символов Дня святого Патрика относительно недавно. По преданию, этот небольшой коренастый человечек в зеленой шляпе и костюмчике хранит горшочки с золотом, зарытые на конце радуги. В каждом горшочке — 1000 монет, всего около 30 килограммов золота.

10. Праздник с пеной Гинесса на устах?

В День святого Патрика пиво Гиннеса льется рекой! В этот день во всем во всем мире выпивается около 13 миллионов пинт Гиннеса.

И бонус: популярные ирландские тосты!

«Если тебе повезло быть ирландцем…
То тебе уже очень повезло!»

«Пью за то, чтобы ты был беден на неудачи, богат на благословения, медленно наживал врагов и быстро заводил друзей. И чтобы с этого дня ты не знал ничего кроме счастья».

«Пусть лучший день твоего прошлого станет наихудшим из дней твоего будущего».

«Да будут благословения каждого дня
Именно теми, которые тебе больше всего нужны,
И чтобы то, чего ты больше всего желаешь
Было самым малым из того, что ты получишь,
Чтобы Господь держал тебя в Своей Руке
И никогда не сжимал кулак слишком сильно».

Читайте также: 25 обалденных научных фактов, которые вас поразят

По материалам: WalletHub, Catholic Online, History.com, Wikipedia, Mental floss

Читайте также:

День зеленых человечков

---

Ежегодно 17 марта отмечается День святого Патрика — культурный и религиозный праздник, который отмечается , в день смерти небесного покровителя Ирландии святого Патрика (ок. 385—461 н. э.).

День Святого Патрика был провозглашён христианским праздником в начале XVII века и почитается католической церковью, отдельными протестанскими церквями (англиканской, лютеранской, и особенно церковью Ирландии). Этот день символизирует принятие христианства в Ирландии, а также является праздником культурного наследия Ирландии в целом.

Торжества в день святого Патрика обычно включают парады и фестивали, исполнение танцев кейли и ношение зелёной одежды или трилистников-символом Триединства Бога. Христиане в этот день также посещают церковные службы. В этот день устраиваются музыкальные и пивные вечеринки, хотя ранее во всей Ирландии в этот день закрывались все пабы.

---

Понравилось! Поделись с друзьями!

Подробнее >>>

Причем тут Ирландия и Россия? Святой Патрик у меня почему то ассоциируется с алкоголем и с чем то зеленым.

Давайте все же немного подробнее выясним что там к чему …

17 марта – День святого Патрика – Национальный праздник Ирландии, который многие годы отмечается по всему миру. Но у Дня святого Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, — эти человечки злокозненны и проказливы и легко могут обмануть доверчивого искателя сокровищ.

Говорят, что лепреконы вошли в празднование Дня святого Патрика совсем недавно — компаниям, которые продают открытки на этот праздник, требовался симпатичный персонаж, который мог бы появиться на рисунках. А суровый, хотя и добрый, проповедник святой Патрик не совсем подходил для этой роли. На рисунках лепреконы, как правило, одеты в остроконечную шляпу и кожаный фартук. Традиционно в День святого Патрика устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, а также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства. Ньюйоркцы утверждают, что первый парад состоялся в 1762 году именно в их городе. Тогда Ирландия находилась под властью англичан, и вполне возможно, что жители непокорных североамериканских колоний выражали таким образом свою солидарность с ними.

Русская православная церковь приняла решение включить в месяцеслов «святителя Патрикия, просветителя Ирландии», а также некоторых других святых из стран Запада, живших до окончательного разделения церкви на римско-католическую церковь и православную (это событие, вошедшее в историю под названием «Великая схизма», произошло в 1054 году). Таким образом, День святого Патрика с этого года официально присутствует в официальном церковном календаре Московской патриархии, однако он приходится на 30 марта – так же, как и, к примеру, Рождество, его решено отмечать по юлианскому календарю. Кроме того, в месяцеслов были включены имена преподобной Женевьевы Парижской, епископа Парижского святителя Германа, мученика Виктора Марсельского, мученика Албана Британского и других западноевропейских святых.

Святой Патрик – покровитель Ирландии и Нигерии, большая часть информации о котором почерпнута из его собственных автобиографических произведений.

А вот возможно некоторые заблуждения касаемо этого Святого Патрика:

17 марта – день смерти

Святой Патрик – святой католической церкви, праздник в честь которого отмечается в день его смерти и вознесения на небо, а не в день его рождения. Большую часть своей земной жизни Патрик обращал язычников Ирландии в христианство. Святой Патрик умер 17 марта 461 г.н.э.

Не был ирландцем

Хотя сегодня Святого Патрика считают покровителем Ирландии, сам он не был ирландцем, и даже не был рожден на изумрудном острове. Родители Патрика были римлянами и жили на территории современной Англии, а если точнее — то в Шотландии или Уэльсе (ученые не могут прийти к согласию, где именно). Он родился в 385 году нашей эры. К тому времени, большинство римлян были христианами, и христианская религия быстро распространялась по всей Европе.

Рабство

В возрасте 16 лет Патрика похитили ирландские разбойники, которые продали его в рабство. Он прожил несколько лет в Ирландии, пас овец, а в возрасте 22 лет ему удалось бежать. После этого он добрался до монастыря в Англии, где и провел 12 лет.

Трилистник – символ Святой Троицы

Многие утверждают, что трилистник представляет собой веру, надежду и любовь, но он на самом деле использовался Патриком, когда он рассказывал ирландцам о Святой Троице, т. е. на примере трилистника он объяснял, как Отец, Сын и Святой Дух могут быть отдельными личностями и одновременно единым целым. Очевидно, что языческие правители Ирландии сочли Патрика убедительным, поскольку быстро приняли христианство.

Изгнание змей из Ирландии

Согласно легенде, Святой Патрик изгнал всех змей (или в некоторых переводах «жаб») из Ирландии. На самом деле нет никаких доказательств того, что змеи вообще существовали в Ирландии, поскольку там для них слишком суровый климат. Некоторые ученые предполагают, что термин «змеи» может быть образным и ссылаться на языческие религиозные верования и практики.

Не зеленый… Синий!

На самом деле со Святым Патриком ассоциируется синий цвет, а не зеленый, как это принято считать. На ряде работ, изображающих святого, можно увидеть его синие одежды. Король Генрих VIII первым использовал в качестве флага Ирландии золотую арфу на синем фоне. С того времени синий стал символом страны.

Зеленый цвет начал ассоциироваться со страной гораздо позже, предположительно, из-за ее зеленых пейзажей (в Ирландии очень большое количество осадков). Сегодня страна также известна как «Изумрудный остров».

Трилистник не является символом Ирландии

Трилистник – популярный ирландский символ, но он не является символом Ирландии. Уже в период средневековья на ирландских надгробиях и рукописях появилось изображение арфы. Тем не менее, ученые уверены, что арфа была популярна в ирландских легендах и культуре даже задолго до этого периода. В средневековый период арфа символизировала Ирландию.

Король Генрих VIII использовал изображение арфы на монетах уже в 1534 г. Позже, арфа была использована на ирландских флагах и ирландских гербах. Арфа также использовалась как символ ирландского народа во время их долгой борьбы за свободу. Когда Ирландия стала независимой страной в 1921 году, арфа стала национальным символом.

В США больше ирландцев, чем в Ирландии

По оценкам, около 34 миллионов американцев имеют ирландские корни. Некоторые из них являются чистокровными ирландцами, то есть они или их родители приехали из Ирландии, но гораздо больше людей имеют сегодня смешанное происхождение. В самой Ирландии живут всего 4,2 миллиона человек.

Объясняется это «картофельным голодом» в Ирландии, когда миллионы ирландцев покинули страну, эмигрировав в США. Переселение ирландцев продолжалось на протяжении большей части XIX века.

День Святого Патрика в России

Для православных верующих новый праздник придется на Великий пост. Впрочем, Церковь предполагает, что в этот день люди будут не танцевать и пить, а все же ходить на службы и молиться. Протоиерей Александр Сорокин, председатель информационного отдела Санкт-Петербургской епархии, настоятель Феодоровского собора в паять 300-летия Дома Романовых: «Святой Патрик, Святой Патрикий — по-славянски. Почитание этого святого в РПЦ началось не сегодня. И даже не позавчера. А совсем давно, когда наши церкви еще составляли единое целое, восточные и западные церкви».

17 марта, до 1970 года, не пили

Помимо зеленого цвета, День Святого Патрика ассоциируется с алкогольными возлияниями и пивом в частности. Тем не менее, в Ирландии с 1903 по 1970 годы День Святого Патрика считался религиозным праздником. Все пабы были закрыты в течение дня. Это было отменено в 1970 году, когда День Святого Патрика был классифицирован как национальный праздник.

Однако сегодня пивные вечеринки в этот день стали традицией и, более того, в некоторых направлениях христианства в этот день смягчаются ограничения, связанные с постом, и разрешается употребление алкоголя.

А как у нас интересно будут относится к пивным возлияниям в этот праздник?

https://radiosputnik.ria.ru/20220317/patrik-1775518802.html

Как культурно отметить День святого Патрика

День святого Патрика 2022: история, традиции, когда отмечают и как празднуют

Как культурно отметить День святого Патрика

Радио Sputnik, 17.03.2022

2022-03-17T07:00

2022-03-17T07:00

2022-03-17T07:00

авторы

джордж вашингтон

россия

дублин

международная космическая станция (мкс)

ирландия

подкасты – радио sputnik

праздник

https://cdnn21.img.ria.ru/images/155188/39/1551883947_0:879:2048:2031_1920x0_80_0_0_85ffef179f74269bedea6d082767e3d3.jpg

Зеленые костюмы, яркие парады и море ирландского пива! Если вы наблюдаете вокруг все это, значит на дворе День святого Патрика! Когда и как в 2022 году отмечать старинный ирландский праздник, расскажет радио Sputnik.День святого ПатрикаЭтот праздник устроен в честь христианского миссионера, который проповедовал в V веке. С его жизнью связано огромное количество мифов и легенд. Так, считается, что именно святой Патрик изгнал из Ирландии змей, он придумал использовать трилистник, чтобы объяснить простым людям принцип Святой троицы. Вместе с тем, у праздника много и языческих мотивов. Его неотъемлемой частью является участие лепреконов – магических древних существ, охраняющих горшочки с золотом!Когда проходитДень 17 марта стал праздничным в Ирландии еще в X-XI веках, но долгое время это было местечковое торжество. Со временем этот день стали отмечать по всей стране на официальном уровне, а затем и по всему миру. Дата связана с предположительным днем смерти святого. Точной информации о биографии Патрика очень мало, хотя к сегодняшнему дню и было значительное количество исследований, посвященных событиям его жизни. По разным версиям, год смерти находится в промежутке от 432 до 491 года. Также достоверно неизвестно, где и когда он был захоронен, но принято считать, что в соборе Святой Троицы в Даунпатрике. Вместе с этим и сама Ирландия, и Церковь сошлись на дате 17 марта, которая ни у кого не вызывала вопросов.Кто отмечаетНесмотря на то, что праздник предусматривает чествование покровителя Ирландии, торжество с удовольствием отмечают по всему миру. Празднованиями непосредственно на Изумрудном острове все не ограничивается, скорее, наоборот, самые яркие, дикие и буйные отмечания проходят в Америке, где проживает большое число потомков ирландских мигрантов. В России с недавних пор тоже стало популярно отмечать День святого Патрика. Он стал одним из самых популярных святых, поскольку его праздник позволяет развеяться и повеселиться людям самых разных культур.История праздникаКатолическая церковь признала святого в XVII веке, а православная – лишь в 2017 году. В самой Ирландии дату 17 марта официально утвердили выходным в 1903 году. Но долгое время по религиозным причинам в этот день было запрещено продавать алкоголь! Вместе с тем свою сверхпопулярность праздник начал приобретать в США. Многочисленные мигранты стали устраивать пиршества и торжества в честь этого дня в начале XVII века в знак любви к своей исторической родине. А в самой ирландской столице Дублине первый традиционный парад провели в 1931 году, а в 90-е годы власти Ирландии приняли решение популяризировать этот день как символ всей страны. Первые масштабные празднования провели в 1996 году. Ирландии удалось монетизировать популярность праздника, по некоторым подсчетам, он приносит стране до 100 миллионов евро каждый год.Символы дня святого ПатрикаСимволы дня святого Патрика фактически совпадают и со всеми символами Ирландии, покровителем которой святой Патрик является.Первый символ – это трилистник. Именно с помощью этого цветка Патрик, по легенде, прервал языческий обычай и разъяснил людям, что так же как три листа могут расти из одного стебля, так же и бог может быть един в трех лицах. Значки в виде трилистника цепляют на одежду, наклейками украшают машины и стекла.Еще один символ – это, конечно же, пиво. Ирландское пенный напиток славится по всему миру, и День святого Патрика поучаствовал в его популяризации. Вместе с тем в барах и пабах по всему миру 17 марта спросом пользуется любое пиво.И третий символ – это зеленый цвет. Ирландия расположена на острове, который покрыт зелеными лесами и полями. Именно поэтому его и прозвали изумрудным. Зеленые пиджаки, брюки, галстуки, шляпы – любой зеленый элемент одежды или аксессуар будет уместен в день святого Патрика.Традиции праздникаГлавная традиция праздника – парад. Это не такая давняя традиция на официальном уровне, но и до того люди собирались большими компаниями и прогуливались по широким улицам. В последнее время парады приобрели роскошный характер, в каждом городе хотят удивить всех остальных.Другая общепризнанная традиция – это попойка. Не секрет, что ирландцы любят выпить, и одно время в День святого Патрика даже запрещали продажу алкоголя. Позже власти Ирландии поняли, что нельзя упускать такую возможность заработать на празднике, и все запреты были сняты. Пиво 17 марта льется рекой. Но сильно напиваться хмельным напитком необязательно, а вот приобщиться в этот день к ирландской культуре необходимо.Как отмечают в миреПраздник с особенным размахом отмечается в тех странах, где есть ирландская диаспора – это страны Северной Америки, Аргентина, Новая Зеландия. Но со временем веселая и беззаботная атмосфера торжества пришлась по душе жителям других стран и культур.Естественно, шире всего День святого Патрика отмечается в США, где до 12% населения (35 миллионов человек) считают себя выходцами из Ирландии. Первый американский президент Джордж Вашингтон открыто называл себя большим почитателем Дня святого Патрика. Именно в Нью-Йорке в 1762 году состоялся первый большой парад в честь этого святого.В России 17 марта стало днем, когда проводится фестиваль ирландской культуры. Организуют парады, проводят музыкальные и танцевальные концерты, в 2014 году впервые состоялась «Неделя» ирландской культуры, продлившаяся с 12 по 23 марта.Интересные факты– Есть версия, что лепреконов стали ассоциировать с Днем Святого Патрика совсем недавно, поскольку для праздника был необходим дружелюбный персонаж, которого можно было бы рисовать на поздравительных открытках. Скромный проповедник на эту роль не очень подходил, так и появились веселые лепреконы в зеленых костюмах.– Уважение к празднику настолько велико, что многие спортивные профессиональные команды в разных странах вне зависимости от традиционных цветов 17 марта представляют специальную форму в зелено-золотистых цветах.– День святого Патрика отмечали и в космосе. Американская астронавт с ирландскими корнями Кэтрин Коулмэн в 2011 году сыграла на флейте и свистке, паря в невесомости. Эта музыка была записана и позже появилась на альбоме группы Chieftains «Voice of Ages». Двумя годами позже канадский астронавт Крис Хэдфилд 17 марта щеголял на МКС в зеленом галстуке-бабочке.– В последнее время праздник все чаще стали критиковать за поощрение алкоголизма и безответственного поведения. В Ирландии многим не нравится, что День святого Патрика стереотипизирует ирландцев.Автор Алексей Красильников, радио SputnikКоротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.

https://radiosputnik.ria.ru/20220228/maslenitsa-1771470029.html

https://radiosputnik.ria.ru/20220227/optimist-1771660251.html

россия

дублин

ирландия

2022

Новости

ru-RU

https://radiosputnik.ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/155188/39/1551883947_0:687:2048:2223_1920x0_80_0_0_7da9ed74e34ba6b67d2dbe5bb2d8c0c2.jpg

джордж вашингтон, россия, дублин, международная космическая станция (мкс), ирландия, подкасты – радио sputnik, праздник, день святого патрика

В статье вы узнаете о Дне Святого Патрика, его истории и традициях.

История Дня Святого Патрика

Итак, по сути, St. Patrick’s day – это культурный праздник, который отмечается в день смерти святого Патрика (небесного покровителя Ирландии). Этот день символизирует принятие христианства в стране. Считается, что Святой Патрик является на только покровителем Ирландии, но и родоначальником ирландской литературы.

Где бы в этот день, 17 марта, не находился ирландец, он обязательно будет отмечать свою принадлежность к этому славному народу. Хотя это и христианский праздник, который зачастую попадает на пост перед Пасхой, в этот день даже церковью сделаны послабления на употребления алкоголя. Ведь действительно, истинный ирландец должен выпить за свою родину!

Как празднуется St. Patrick’s day?

В День Святого Патрика в Ирландии проводятся церковные службы, парады и фестивали. Так что каждый любитель этой страны может выбрать себе времяпрепровождение по душе.

Но не думайте, что массово этот день празднуют только в Ирландии. Во многих городах и странах проводятся парады и вечеринки. К примеру, в Канаде, проходит один из самых больших парадов в Северной Америке. А в Чикаго (США) в St. Patrick’s day даже красят воду главной реки города цвет праздника – зеленый. Этот день также активно отмечают в Аргентине, США, Великобритании, Японии, Швейцарии — везде, где представлена ирландская диаспора.

За несколько недель до праздника в магазинах можно купить и зеленые футболки со смешными надписями, и зеленые шляпы. Даже появляется еда зеленого цвета, которая в нормальной жизни никогда не бывает такого оттенка (к примеру, печенья с зеленой глазурью).

Символы Дня Святого Патрика

Довольно общей информации! Давайте обратимся к английскому языку и узнаем, какие слова крепко связаны с этим днем.

Конечно же, как и у любого особого дня, у данного праздника есть свои символы и слова-ассоциации, названия которых нечасто встретишь в повседневной речи.

Особые символы праздника Ирландии

Shamrock – трилистник

Это растение является символом страны. Данная трава заслужила подобную честь, так как считается, что именно ее использовал Святой Патрик, когда объяснял основную концепцию Trinity (Троица).

Поэтому, иногда этот праздник называют Shamrock Day. Не удивляйтесь, если празднующие ирландцы будут говорить что-то типа «Happy Shamrocks» или “have a sham-rocking day”.

Кстати, в сленге этот праздник могут еще называть и St. Paddy’s day, так как Paddy – это сокращенная версия имени Patrick. И тут нет ничего странного, ведь изначально это имя писалось как Pádraig. Иногда можно встретить и сокращения типа St. Patty’s day, но это не совсем правильно. Ведь имя Patty – это краткий вариант от Patricia, и ей точно далеко до Патрика.

Leprechaun – лепрекон; эльф, который всегда носит кошелек с деньгами

Этот персонаж один из представителей ирландского фольклора. Поэтому не удивительно, что в этот день он является своеобразным символом праздника. Невысокие пожилые человечки, одетые во все зеленое, известны тем, что они могут исполнять желания или одаривать золотом.

Ceilidh /ˈkeɪli/ – кейли, традиционные групповые танцы Ирландии и Шотландии

Это слово употребляется в английском языке не только, когда речь заходит о танцах. В определенном контексте ceilidh обозначает ирландскую вечеринку с музыкой и танцами. Изначально слово «кейли» как раз таки и означало слова «праздник» и «вечеринка».

Bagpipe – волынка

Именно инструмент под таким называнием используется для того, чтобы исполнять национальную ирландскую музыку, без которой не обходится ни одно празднование.

Donnybrook – шумная ссора, драка

Изначально слово Donnybrook отсылает нас к району в городе Дублин. Но если мы капнем чуть глубже, то узнаем, что именно так в сленге называется «шумная ссора». Интересно, почему именно этот район Дублина так прославился?

Повседневные слова как символы Дня Святого Патрика

У каждого праздника есть какие-то свои символы, которые мы запросто можем встретить и в обычный день. Но именно в день празднования они приобретают особый смысл. Что же за простые символы могут быть у Дня Святого Патрика?

Emerald green – изумрудно-зеленый

Как мы уже знаем, зеленый – это цвет St. Patrick’s Day. Но считается, что самым правильным зеленым будет как раз насыщенно зеленый, или как его называют – изумрудно-зеленый (emerald – изумруд).

Four-leaf clover – четырехлистный клевер

По поверью, именно такой клевер (clover) и приносит удачу. Так что 17 марта вы можете увидеть много изображений этого растения. Ведь в нем сочетается все: и нужный цвет, и похожесть на символ Ирландии, и символ удачи.

Luck – удача

Считается, что ирландцы – чрезвычайно удачливый народ. Не зря даже есть выражение “luck of the Irish”, которое означает «очень удачливый». Наверное, этому народу действительно покровительствуют лепреконы. Откуда же пошло это выражение? Говорят, что во время «золотой» и «серебренной» лихорадки в XIX веке самыми счастливыми золотоискателями были как раз ирландцы (ну или ирландцы американского происхождения). Вот это выражение “luck of the Irish” и закрепилось в языке с тех пор.

Rainbow – радуга

Если верить мифам, то покровители Ирландии, лепреконы, прячут горшочек с золотом (pot of gold) в самом конце радуги. Не удивительно, что и сама радуга, и горшочек с золотом являются одним из символов Дня Святого Патрика.

Чтобы учить английский дальше, переходите на эту статью с лексикой о развлечениях.

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте