Представлена подборка сочинений о Праздниках на английском языке с переводом на русский язык.
Праздники России на английском языке
Обзор главных праздников России на английском языке с переводом на русский.
Holidays of Russia in English
Holidays in Russia are numerous. People love them, it’s time to spend with family and friends, to pay tribute to the traditions or to glorify the Fatherland. Some are celebrated by the whole world, others only in this country, others – exclusively for a group or family.
Holidays are divided into categories:
- Religious – such as Easter, Christmas, etc.
- State – the Independence day for example.
- Folk – March 8, is the same labor Day.
- Professional – praise and reward when honored figures of culture, art, fireman Day, the Day of the policeman, etc.
- Sports, etc.
In recent years more and more holidays are becoming more international, and state special collection days is also updated. But which of them are most important?
New year
For many, he is the most important even of the year. About the children and say nothing. Birthday and New year’s favorites that they would not miss. Is a family holiday, with a Christmas tree, the President’s speech, a champagne and gifts. Earlier, when the holiday came to Russia, it is celebrated not in winter and spring, thus calculating the beginning of the new year. However, it was later moved to January.
Day Of Russia
One of the most striking political developments of the last decades. And no matter how much time passed before Russia is the twelfth of June for her birthday. It was then in 1990 it became independent. And millions of people who lived in the Soviet Union with trepidation, remember this day.
The unity of the people
It celebrated from 1649 until the beginning of the revolution of the 17th. In 2005, he returned to the ranks of important holidays.
Men’s day
When each man can rightly be congratulated – 23 Feb. All adult men who have served in the military or been in the power structures (or working there). It’s the day of defenders of the Motherland, ready to stand to the end for peace and unity in the country, for its independence, after all, February 23, back in 1918, the first Red army, which included ordinary working lads, opposed the invaders.
Women’s day
It is celebrated worldwide on March 8. The most favorite holiday for all women, from young to old. All mothers, grandmothers, wives, sisters, daughters, granddaughters, loved ones and appreciate beautiful women! Strong half gives gifts, wishes.
The first of may
In the USSR, this day was dedicated to millions of workers. The occasion marked the beginning of workers in Chicago who had organized the picket and the strike. They demanded human conditions – the 8-hour day. Then the strike was suppressed, and several people paid with their lives. Now the first of may – day one for all in the world, is the day of unity of all workers.
Victory Day
A great day for many countries. Especially participants in the war 40s. 1418 days of the war, when the huge peoples of the Soviet Union stood together to the end to defend their country, they could not escape or refuse, they understood that behind – their families, loved ones. Behind their homeland. This war was not for them a struggle for power or influence in the world. It was to protect from invaders, Patriotic war. And they, our ancestors were able to win. Even today, the USSR disintegrated into a dozen countries, but they all may 9 is a sacred day. What must not be forgotten.
Перевод на русский:
Праздников в России множество. Люди любят их, это время провести с родными и близкими, отдать должное традициям или славить Отечество. Одни отмечаются всем миром, другие только в этой стране, третьи – исключительно для коллектива или семьи.
Праздники делятся на категории:
- Религиозные – такие как Пасха, Рождество Христово и т.д.
- Государственные – день Независимости к примеру.
- Народные – 8 марта тот же, День труда.
- Профессиональные – когда славят и награждают заслуженных деятелей культуры, искусства, День пожарника, День милиционера и т.д.
- Спортивные и т.д.
В последнее время все больше праздников выходит на международный уровень, и коллекция государственных особых дней тоже пополняется. Но какие из них остаются важнейшими?
Новый год
Для многих – он даже важнейший в году. Про детей и говорить нечего. День рождения и Новый год – фавориты, которые они ни за что не пропустят. Считается семейным праздником, с елкой, речью Президента, шампанским и подарками. Раньше, когда праздник пришел на Русь, его отмечали не зимой, а весной, таким образом высчитывая начало нового года. Однако потом его перенесли на январь.
День России
Один из наиболее ярких политических событий последних десятилетий. И сколько бы времени ни прошло, пока Россия есть – двенадцатое июня для нее день рождения. Именно тогда в 1990 году она стала независимой. И миллионы людей, живших при СССР с трепетом, вспоминают этот день.
Единство народа
Его отмечали с 1649 года вплоть до начала революции 17го. В 2005 году он вновь вернулся в ряды важных праздников.
Мужской день
Когда каждого мужчину можно с полным правом поздравить – 23 февраля. Всех взрослых мужчин, отслуживших в армии или бывавших в силовых структурах (или работающих там). Это день защитников Родины, готовых стоять до конца за мир и единство в своей стране, за ее независимость, ведь 23 февраля в далеком 1918 году первая Красная армия, в состав которой входили обычные рабочие парни, выступила против захватчиков.
Женский день
Его отмечают во всем мире, 8 марта. Самый любимый праздник для всех женщин, от мала до велика. Всех матерей, бабушек, жен, сестер, дочерей, внучек, любимых и ценимых прекрасных женщин! Сильная половина дарит подарки, поздравляет.
Первое мая
В СССР этот день был посвящен миллионам трудящимся. Празднику положили начало рабочие в Чикаго, устроившие пикеты и забастовку. Они требовали человеческих условий – 8ми часовой день. Тогда забастовку подавили, несколько человек заплатило жизнями. Теперь первое мая – день единый для всех в мире, это день единства всех трудящихся.
День Победы
Великий день для многих стран. Особенно участников войны 40х годов. 1418 дней войны, когда народы огромного СССР вместе стояли до конца, защищая свою страну, они не могли сбежать или отказаться, они понимали, что за спиной – их семьи, близкие. За спиной их Родина. Эта война не была для них борьбой за власть или влияние в мире. Она стала защитой от захватчиков, Отечественной войной. И они, наши деды и прадеды смогли победить. Пусть сегодня СССР распался на десяток стран, но для них всех 9 мая- святой день. То, что нельзя забыть.
Похожие материалы:
- Про праздники на английском языке
- Мой любимый праздник на английском языке
- Праздники на английском языке с переводом
- Русские праздники на английском языке
- Праздники в Англии на английском языке
Заметили ошибку или неактуальную информацию? Пожалуйста, сообщите нам об этом
Отправить сообщение
Пожалуйста, выделите область для вставки
Разместить
Идет загрузка
Изучив топик по английскому языку Праздники в России (Holidays In Russia) вы сможете рассказать об основных праздниках на английском языке. В этом топике затрагивают такие праздники, как Новый год, Международный Женский День, 1-е мая, День Победы и День России. О каждом празднике в этом топике по английскому языку дается краткое описание, что позволит вам в достаточной мере рассказать о праздниках в России.
Текст топика «Holidays In Russia»
There are many national holidays in Russia. On these days people all over the country don’t work because they have special celebrations. The major holidays in Russia are: New Year’s Day, Women’s Day, May Day, Victory Day and day of Russia.
The first holiday of the year is New Year’s Day. It is celebrated at midnight on the 31st of December. People say goodbuy to the old year and greet the new year with chmpagne and lots of tasty food.
There are different New Year tradirions in Russia like listening to the Kremlin chimes beating 12 o’clock, decorating fur-trees and homes with coloured lights, candles and toys.
Children get presents from Father Frost. Some people consider New Year’s Day to be a family holiday, others prefer to have New Year parties of their own.
A renewed holiday in our country is Christmas, which is celebrated on the 7th of January. People go to church services on that day because it is a religious holiday.
On the 8th of March we celebrate Women’s Day. Men do everything about the house: they cook meals, clean their homes, wash the dishes, take care of children and give women presents and flowers.
The greatest national holiday in Russia is Victory Day. On the 9th of May, 1945, our army completely defeated the German fascists and the Great Patriotic War ended. We honour our granmothers and grandfathers with having a parades, with a minute of silence and we put flowers on the tombs of soldiers.
Day of Russia is a new holiday in our country. It is celebrated on the 12th of June.
We celebrate Day of the Defender of Motherland on the 23d of February. We spend time with our husbands and fathers on that day.
There are also holidays like Easter, Maslenitsa, Day of Knowledge and lots of professional holidays which aren’t public holidays. Banks, offices and schools do not close on those days.
Перевод топика «Праздники в России»
В России много национальных праздников. В эти дни люди во всей стране не работают так как проходят торжественные мероприятия. Основные праздники в России Новый год, Международный Женский День, 1-е мая, День Победы и День России.
Первым праздником в году является Новый год. Его празднуют в полночь 31 декабря. Люди прощаются со старым годом и приветствуют новый год шампанским и вкусной едой.
В России существуют различные новогодние традиции, такие как, слушать бой курантов в 12 часов, украшать елки и дома разноцветными огоньками, свечками и игрушками.
Дети получают подарки от Деда Мороза. Некоторые считают, что Новый Год — семейный праздник, другие предпочитают собственные вечеринки.
Возобновленный праздник в нашей стране — Рождество, которое празднуется 7 января. Люди в этот день ходят на слушать службу в церкви так как это религиозный праздник.
8 марта мы празднуем международный женский день. Мужчины делают все по дому: готовят еду, убираются в доме, моют посуду, заботятся о детях и дарят женщинам цветы и подарки.
Самый большой национальный праздник в России — это День Победы. 9 мая 1945 года наша армия одержала окончательную победу над немецкими фашистами и Великая отечественная Война закончилась. Мы чтим наших бабушек и дедушек парадами, минутой молчания и возлагаем цветы на могилы солдат.
День России это новый праздник в нашей стране. Он празднуется 12 июня.
23 февраля мы празднуем День Защитника отечества. В этот день мы проводим время с мужьями и отцами.
Есть так же такие праздники как Пасха, Масленица, День Знаний и много профессиональных праздников, которые не являются государственными. Банки, офисы и школы не закрываются в эти дни.
Скачать материал
Скачать материал
аудиоформат
- Сейчас обучается 89 человек из 36 регионов
- Сейчас обучается 29 человек из 17 регионов
- Сейчас обучается 202 человека из 55 регионов
Описание презентации по отдельным слайдам:
-
1 слайд
Holidays in Russia
Разработала:
преподаватель английского языка
ГБПОУ БКСМиПП
Киселева Е.Н. -
2 слайд
a) What is a holiday?
b) What types of holidays do you know?
c) What religious holidays do you know?
d) What are the most important national holidays in Russia?
e) Is New Year in Britain as popular as in Russia?
f) What is the most favorite holiday in your family ? -
3 слайд
The first holiday of the year is New Year’s Day. People see the new year in at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o’clock.
New Year’s Day
-
4 слайд
There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year’s Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own.
-
5 слайд
Christmas
A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It’s a religious holiday and a lot of people go to church services on that day. -
6 слайд
«Men’s Day»
Non-official «Men’s Day» is the 23d of February, it is a public holiday
called «The Homeland Defenders Day». All men in Russia are liable
for call-up (including reservists), so
they all are celebrities. On this day women
usually give men small gifts. -
7 слайд
Women’s Day
On the 8th of March we celebrate Women’s Day when
men are supposed to
do everything about the
house and cook all the
meals. This is pretty
nice — at least once
a year women can take
a break and forget
about all those dishes,
cooking, kids, take
a magazine and relax
on a coach. -
8 слайд
The Day of Labour
The 1st of May is the Day of Labour. During Soviet time there were huge demonstrations on this day, as everybody was obliged to show his loyalty to the state; now only communists organize meetings on this date. -
9 слайд
Victory Day
The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, the Soviet Army and its allies completely defeated the German fascists and the Second World War and the Great Patriotic War ended. A magnificent memorial on Poklonnaya Gora has been built to commemorate the Victory. Many veterans take part in the military parade and lay wreaths on the Tomb of the Unknown Soldier. Radio and television broadcast popular war songs. A lot of guests from different countries of the . world come to Moscow to participate in the celebrations. -
10 слайд
Independence Day
Independence Day
is a new holiday
in our country.
On the 12th
of June, 1992,
the first
President
of Russia
was elected. -
11 слайд
The Day of knowledge
The 1st of September is the Day of knowledge — it’s the beginning of a school year. Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start. -
12 слайд
The Constitution Day
The 12th of December — the Constitution Day. This day the first Constitution of the Russian Federation was adopted in 1993 (previous Constitutions were all Soviet Unions). -
13 слайд
Maslenitza
Maslenitza is one of the most favourite holidays in our country. It lasts from Monday till Sunday. It comes either at the end of February or at the beginning of March, this is so-called movable festival.
This holiday means the end of winter and the spring coming. It has pagan origin. During this holiday people visit each other, children play snowballs, light bonfires, enjoy horse-sledging. Don `t forget to leave a plate of pancakes for Maslenitsa! -
14 слайд
Ты прощай, прощай наша Масленица,
Ты прощай, наша хорошая.
Ты пришла с добром,
С сыром, маслом, калачом,
Со блинами, пирогами,
Да оладьями,
Блины масляные,
Шаньки мазаные.А сегодня – в воскресенье.
Наше кончилось веселье.
Ты прощай, прощай,
Наша Масленица!
Укатила Масленица,
Добрая красавица,
До будущего года,
До сырной недели. -
15 слайд
Holidays in Bashkortostan
Urasa-Bairam – one of the most important muslim holidays, which finish the fasting of the sacred month Ramadan. People pray, put on the best clothes, cook national food, visit relatives and friends, give donations and ask forgiveness. -
16 слайд
Kurban-Bairam is the holiday of the
immolation. Moslems pray, make ablution,
eat mutton and give donations. -
17 слайд
Sabantuy is the holiday of
finishing agricultural works.
People cook porridge and
national food, young men
compete in horse
racing, collect gifts.
There are great youth
entertainments in the evening.
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
6 098 945 материалов в базе
- Выберите категорию:
- Выберите учебник и тему
- Выберите класс:
-
Тип материала:
-
Все материалы
-
Статьи
-
Научные работы
-
Видеоуроки
-
Презентации
-
Конспекты
-
Тесты
-
Рабочие программы
-
Другие методич. материалы
-
Найти материалы
Другие материалы
- 28.09.2017
- 541
- 5
- 28.09.2017
- 1118
- 0
- 28.09.2017
- 2529
- 7
- 28.09.2017
- 3082
- 104
- 28.09.2017
- 1369
- 2
- 28.09.2017
- 411
- 0
- 28.09.2017
- 1291
- 4
- 28.09.2017
- 737
- 0
Вам будут интересны эти курсы:
-
Курс профессиональной переподготовки «Маркетинг: теория и методика обучения в образовательной организации»
-
Курс повышения квалификации «Этика делового общения»
-
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский»
-
Курс профессиональной переподготовки «Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании: английский, немецкий, французский»
-
Курс повышения квалификации «Страхование и актуарные расчеты»
-
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности помощника-референта руководителя со знанием иностранных языков»
-
Курс профессиональной переподготовки «Организация деятельности секретаря руководителя со знанием английского языка»
-
Курс профессиональной переподготовки «Управление сервисами информационных технологий»
-
Курс профессиональной переподготовки «Риск-менеджмент организации: организация эффективной работы системы управления рисками»
-
Курс профессиональной переподготовки «Гражданско-правовые дисциплины: теория и методика преподавания в образовательной организации»
-
Курс профессиональной переподготовки «Стратегическое управление деятельностью по дистанционному информационно-справочному обслуживанию»
Слайд 1
Holidays in Russia Holidays in Russia
Слайд 2
There are many national holidays in Russia, when people all over the country do not work and have special celebrations. The major holidays are: New Year’s Day, Women’s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day .
Слайд 3
The first holiday of the year is New Year’s Day. People celebrate the new year at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o’clock. There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year’s Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own .
Слайд 4
A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It’s a religious holiday and a lot of people go to church services on that day.
Слайд 5
At the end of February people see off winter and prepare to welcome spring. Traditional celebrations on this occasion are known as Maslenitsa . This is also the last week before the Great Lent. Maslenitsa week is celebrated with plenty of pancakes and spectacular festivals.
Слайд 6
» Men’s Day» is the 23d of February, it is a public holiday called «The Homeland Defenders’ Day». On this day women usually give men small gifts.
Слайд 7
On the 8th of March we celebrate Women’s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals.
Слайд 8
The 1st of May is the Day of Labour . During Soviet time there were huge demonstrations on this day.
Слайд 9
The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, the Soviet Army and its allies completely defeated the German fascists and the Second World War and the Great Patriotic War ended. Veterans take part in the military parade and lay wreaths on the Tomb of the Unknown Soldier. Radio and television broadcast popular war songs. A lot of guests from different countries of the world come to Moscow to participate in the celebrations .
Слайд 10
Independence Day is on the 12th of June. This day in 1992 the first President of Russia was elected.
Слайд 11
The 1st of September is the Day of Knowledge — it’s the beginning of a school year. Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start .
Слайд 12
The 12th of December — the Constitution Day. This day the first Constitution of the Russian Federation was adopted in 1993 .
Слайд 13
We also celebrate Easter and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.
Слайд 14
Russians love to celebrate. We adopted the Western holidays such as St. Valentine and Halloween. We also appreciate Chinese New Year, Muslim and Jewish holidays, as Russians are very tolerant to other religions .
- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад по английскому языку Праздники России
Содержание
-
1.
Презентация по английскому языку Праздники России -
2.
Еvery country has customs and traditions. I -
3.
There are three types of holidays in Russia: state holidays religious holidaysfamily holidays -
4.
State or public holidays in Russia include -
5.
New Year’s Day New Year’s Day is -
6.
At ten minutes to midnight on the -
7.
After that the time for presents comes. -
8.
Non-official «Men’s Day» is the 23d of -
9.
The International Women’s DayOn the 8th of -
10.
May Day The 1st of May is -
11.
Victory Day Victory Day is on the -
12.
Russia Day.One of the newest holidays in -
13.
National Unity Day is national holiday in Russia held -
14.
I like Russian holidays!!!
Еvery country has customs and traditions. I want to tell you about some holidays and traditions of my country. Russians really love holidays. We usually celebrate them with a lot of food, presents and in big
Слайд 1Holidays
in Russia
Presented by
Anzhelika Karpenkova,
English teacher,
Kursk, 2015
Слайд 2Еvery country has customs and traditions. I want to tell you
about some holidays and traditions of my country.
Russians really love holidays.
We usually celebrate them with a lot of food, presents and in big companies of relatives and friends.
Слайд 3There are three types
of holidays in Russia:
state holidays
religious
Слайд 4State or public holidays in Russia include
New Year’s Day
The
Russian Defender’s Day
The International Women’s Day
May Day
Victory Day
Russia Day
National Unity Day.
Слайд 5New Year’s Day
New Year’s Day is the major holiday in
Russia. We put up a New Year tree and decorate it with colourful toys and glass balls. The main fir-tree of the country is put up in the State Kremlin Palace.
Small fir trees are put up in shop windows, in streets and squares, even on roofs of buildings. A lot of people like buying natural fir trees, others prefer plastic ones.
Слайд 6At ten minutes to midnight on the 31-st of December families
gather in front of the TV-set and watch the president making his traditional speech.
After the clock on the main tower of the Kremlin strikes midnight, everybody says Happy New Year and drinks champagne.
Слайд 7After that the time for presents comes. Russian children believe that
Father Frost brings presents. After all the presents are given out, Russians have fun, drink, eat, and play games all night long.
Слайд 8Non-official «Men’s Day» is the 23d of February, it is a
public holiday called The Russian Defender’s Day. All Russian men and boys, active servicemen and war veterans get warm greetings and special presents from their families, friends and colleagues. On this day women usually give men small gifts.
The Russian Defender’s Day
Слайд 9The International Women’s Day
On the 8th of March we celebrate Women’s
Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals, give women flowers. This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.
Слайд 10May Day
The 1st of May is the holiday of Spring
and Labour. During Soviet time there were huge demonstrations on this day, as everybody was shown his loyalty to the state; now only communists organize meetings on this date.
May
Слайд 11Victory Day
Victory Day is on the 9th of May. It
is
a very important holiday for Russian history. On this day we remember those who protected our country from the German invaders during World War II. A great parade is held on this day in Red Square. Numerous war and patriotic films are shown on television. On this day people congratulate veterans and give them flowers.
Слайд 12Russia Day.
One of the newest holidays in our country is Russia
Day, which is celebrated on the 12th of June. It was the day when the first Russian President was elected in 1992.
Russia Day.
Слайд 13National Unity Day is national holiday in Russia held on November 4.
It
commemorates the liberation of Moscow from Polish occupation in 1612 and it is celebrated with parades. The day is also the feast day of the Russian Orthodox icon of Our Lady of Kazan.
National Unity Day
National Unity Day
Like the whole world, Russian people love celebrating their holidays. Celebrations in Russia reflect many aspects of its history, culture and traditions. Some Russian festivities are official public holidays and government offices, schools and banks have their days off. These are New Year (January, 1st – 5th), Orthodox Christmas (January, 7th), Defender of the Motherland Day (February, 23rd), International Women’s Day (March, 8th), Spring and Labour Day (May, 1st), Victory Day (May, 9th), Russia Day (June, 12th), National Unity Day (November, 4th) and Constitution Day (December, 12th).
The Russians usually celebrate holidays with plenty of food and presents. The most popular holiday is New Year’s Day. Russian people decorate fir-trees, cook delicious meals, make fireworks. All children wait for Father Frost and his granddaughter Snegurochka to get presents from them. On Christmas people visit their relatives and friends and tell fortunes.
Defender of the Motherland Day is also known as Men’s Day because all Russian men and boys, active servicemen and war veterans get warm greetings and special presents from their families, friends and colleagues. International Women’s Day has been celebrated in Russia since 1913 and it is the day for all mothers, sisters, wives, daughters and girlfriends. Spring and Labour Day appeared in Russia on the 1st of May in 1890 after the strike of Chicago workers who demanded an 8-hour working day.
Victory Day is a sacred and dramatic holiday for Russia. The whole country commemorates millions of victims of the Great Patriotic war. Russia Day became a national holiday after the Declaration of Sovereignty was adopted in 1991. And National Unity Day commemorates the liberation of Moscow from Polish occupation in 1612 and it is celebrated with parades. Constitution Day is a celebration of the adoption of the Russian Federation Constitution in 1993.
Unofficial Russian holidays are also observed. There are religious and foreign celebrations among them: Old New Year (January, 14th), St. Valentine’s Day (February, 14th), Orthodox Easter Sunday, Maslenitsa, Cosmonaut’s Day (April, 12th), Halloween (October, 30th) and Mothering Sunday (in November).
Some Russians celebrate the New Year according to the Julian calendar that was used in Russia before 1918 and they call this holiday Old New Year. Easter is always celebrated with painted eggs and church services. Maslenitsa is a holiday of meeting the Russian spring with such rituals as eating pancakes and burning a dummy of winter.
Перевод
Как и весь мир, русский народ любит отмечать праздники. Торжества в России отражают многие аспекты ее истории, культуры и традиции. Некоторые русские праздники являются официальными общественными праздниками, и у правительственных учреждений, школ и банков в эти дни выходной. Это Новый год (1-5 января), православное Рождество (7 января), День защитников Отечества (23 февраля), Международный женский день (8 марта), День Весны и Труда (1 мая), День Победы (9 мая), День России (12 июня), День Национального единства (4 ноября) и День Конституции (12 декабря).
Русские обычно отмечают праздники обилием еды и подарков. Самым популярным праздником является Новый год. Русский народ украшает елки, готовит вкусные блюда, устраивают фейерверки. Все дети ждут Деда Мороза и его внучку Снегурочку для того, чтобы получить от них подарки. На Рождество люди навещают своих родственников и друзей и гадают.
День Защитников Отечества также известен как День мужчин, так как все русские мужчины и мальчики, все состоящие на военной службе и ветераны войны получают теплые поздравления и особые подарки от своих семей, друзей и коллег. Международный Женский день празднуется в России с 1913 г., и это день для всех матерей, сестер, жен, дочерей и любимых девушек. День Весны и Труда появился в России 1 мая 1890 г. после забастовки рабочих Чикаго, которые требовали 8-часовой рабочий день.
День Победы – священный и драматичный праздник для России. Вся страна чтит память миллионов жертв Великой Отечественной войны. День России стал национальным праздником после принятия Декларации о Суверенитете в 1991 г. А День Национального единства напоминает об освобождении Москвы от польской оккупации в 1612 г, и отмечается проведением парадов. День Конституции является празднованием принятия Конституции РФ в 1993 г.
Существуют также и неофициальные русские праздники. Среди них есть религиозные и иностранные торжества: Старый Новый год (14 января), День св. Валентина (14 февраля), православная Пасха, Масленица, День Космонавтики (12 апреля), Хэллоуин (30 октября) и День Матери (в ноябре).
Некоторые русские отмечают Новый год согласно Юлианскому календарю, который использовался в России до 1918 г., и называют его Старым Новым годом. Пасху всегда отмечают крашеными яйцами и торжественными богослужениями. Масленица – это праздник встречи русской весны с такими ритуалами, как угощение блинами и поджигание чучела зимы.
Тема «Праздники России» (Russian holidays) — 4.1 out of
5
based on
91 votes
[06.05.2010]
olga
Посмотрели: 186142
Рейтинг: 78
Коментариев: 8
78
Holidays In Russia
There are many national holidays in Russia, when people all over the country do not work and have special celebrations.
The major holidays are: New Year’s Day, Women’s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day.
The first holiday of the year is New Year’s Day. People see the new year in at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o’clock.
There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year’s Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own.
A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It’s a religious holiday and a lot of people go to church services on that day.
On the 8th of March we celebrate Women’s Day when men are supposed to do everything about the house, cook all the meals and give women flowers.
The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, our army completely defeated the German fascists and the Great Patriotic War ended. We’ll never forget our grandfathers and grandmothers who died to defend our Motherland. We honour their memory with a minute of silence and put flowers on the Tomb of the Unknown Soldier.
Independence Day is a new holiday in our country. On the 12th of June, 1992, the first President of Russia was elected.
We also celebrate Day of the Defender of Motherland on the 23d of February, Easter, Day of Knowledge and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.
Праздники в России
В России много праздников, во время которых люди по всей стране не работают и проводят торжественные мероприятия.
Основные праздники: Новый год, Международный Женский День, 1-е мая, День Победы и День независимости.
Первый праздник в году — Новый год. Люди встречают новый год в полночь 31 декабря. Они приветствуют новый год шампанским и слушают Кремлевские куранты в 12 часов.
Есть много новогодних традиций в России. В каждом доме сверкает елка разноцветными огнями и украшениями. Дети всегда ждут Деда Мороза, который приходит и дарит им подарки. Многие люди считают, что Новый год — это семейный праздник. Но молодежь предпочитает проводить новогодние вечеринки.
Возобновленный праздник в нашей стране — Рождество. Оно празднуется 7 января. Это религиозный праздник, и много людей идет на церковные службы в этот день.
8-го марта мы отмечаем Международный женский день, когда мужчины должны делать все по дому, готовить еду, и дарить женщинам цветы.
Самый большой национальный праздник в нашей стране — День Победы. 9 мая 1945 года, наша армия полностью разгромила немецких фашистов и закончилась Великая Отечественная война. Мы никогда не забудем наших дедов и бабушек, которые погибли, защищая нашу Родину. Мы чтим их память минутой молчания и возложением цветов к могиле Неизвестного солдата.
День независимости — новый праздник в нашей стране. 12 июня 1992 года был избран первый президент России.
Мы также отмечаем День защитника отечества 23 февраля, Пасху, День знаний и множество профессиональных праздников, которые не являются государственными праздниками и банки, офисы и школы не закрываются в эти дни.
Это сочинение «Holidays in Russia» рассказывает о главных и любимых праздниках, которые отмечаются в РФ. Используя данный топик, вы можете написать собственное эссе или личный проект на английском. Смотрите также тексты на другие темы на английском языке на нашем сайте.
Text «Holidays in Russia» in English — Праздники в России на английском
Almost every country has holidays honouring important events in its history. Some holidays come on the same date, some are movable.
New Year’s Day is very popular all over the world. It is my favourite holiday too.
We celebrate Christmas on the 7th of January. On the 6th of January people cook much food because the day after we must not work. On this day we have a sacred supper. It begins when the first star lights up. As the legend says, this star announced the birth of the God’s Son. We celebrate Christmas for two days. In the evening a group of boys comes. They sing songs. By these songs they congratulate on holiday.
Another religious holiday is Easter. It is movable. In Russia we have special attributes of Easter: Easter eggs, and Easter “paskha”. It is a very nice spring holiday.
Victory Day is on the 9th of May. It is a sacred holiday for every citizen. We are thankful to our grandfathers for the victory in the World War II.
Текст «Christmas». Тема «Рождество» на английском языке с переводом на русский
Практически в каждой стране есть праздники, посвященные важным событиям в ее истории. Некоторые праздники приходятся на определенный день, некоторые переносятся.
Новый год очень популярен во всем мире. Это тоже мой любимый праздник.
Празднуем Рождество 7 января. 6 января люди готовят много еды, потому что на следующий день мы не должны работать. В этот день у нас священный ужин. Он начинается, когда загорается первая звезда. По легенде, эта звезда возвестила о рождении Сына Божьего. Празднуем Рождество два дня. Вечером приходит группа мальчиков. Они поют песни. Этими песнями поздравляют с праздником.
Еще один религиозный праздник — Пасха. Он каждый год приходится на разные даты. В России у нас есть особые атрибуты Пасхи: пасхальные яйца и пасхальная пасха. Это очень красивый весенний праздник.
День Победы — 9 мая. Это священный праздник для каждого гражданина. Мы благодарны нашим дедам и прадедам за победу во Второй мировой войне.
Сочинение «Мои зимние каникулы» на английском языке. Тема «My winter holidays» in English с переводом