Клевер — символ Ирландии и удачи (Фото: Anna Omelchenko, по лицензии Shutterstock.com)
17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (англ. St. Patrick’s Day, ирл. Lá ’le Pádraig). Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей. По одной из версий, он скончался предположительно в 461 или в 493 году.
В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души.
Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира — в Нью-Йорке, Буэнос-Айресе, Мельбурне празднуют день святого Патрика. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы. В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи.
С именем святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», — это фраза святого уже стала хрестоматийной.
Лепреконы — непременные герои Дня святого Патрика (Фото: Maria Dryfhout, по лицензии Shutterstock.com)
В Ирландии существует традиция прикреплять к одежде трилистник, символизирующий крест, цвет католицизма, да и символьный цвет самой «изумрудной страны». Сложен церковный гимн, в котором повествуется о том, что святой Патрик при помощи трилистника прервал языческий ритуал, который совершался в селении Тара, королевской столице Ирландии тех времен.
Святой Патрик — один из самых почитаемых во всем мире святых. Западная Церковь отмечает день его памяти 17 марта, в ряде православных Церквей его память чтут 30 марта по новому стилю (17 марта по старому стилю).
Но у Дня святого Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, — эти человечки злокозненны и проказливы и легко могут обмануть доверчивого искателя сокровищ.
Традиционно в День святого Патрика устраиваются парады (Фото: Pres Panayotov, по лицензии Shutterstock.com)
Говорят, что лепреконы вошли в празднование Дня святого Патрика совсем недавно — компаниям, которые продают открытки на этот праздник, требовался симпатичный персонаж, который мог бы появиться на рисунках. А суровый, хотя и добрый, проповедник святой Патрик не совсем подходил для этой роли. На рисунках лепреконы, как правило, одеты в остроконечную шляпу и кожаный фартук.
Традиционно в День святого Патрика устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, а также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства. Ньюйоркцы утверждают, что первый парад состоялся в 1762 году именно в их городе. Тогда Ирландия находилась под властью англичан, и вполне возможно, что жители непокорных североамериканских колоний выражали таким образом свою солидарность с ними.
https://ria.ru/20220317/prazdnik-1778227783.html
День Святого Патрика
День Святого Патрика — РИА Новости, 17.03.2022
День Святого Патрика
День святого Патрика (Saint Patrick’s Day) – покровителя Ирландии – ежегодно отмечается в разных странах мира 17 марта. РИА Новости, 17.03.2022
2022-03-17T00:21
2022-03-17T00:21
2022-03-17T00:21
справки
день святого патрика
в мире
ирландия
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/155188/39/1551883911_0:0:3021:1699_1920x0_80_0_0_886f19509cc76b34cf3030e2a370d2af.jpg
День святого Патрика (Saint Patrick’s Day) – покровителя Ирландии – ежегодно отмечается в разных странах мира 17 марта. Святой Патрик – один из наиболее известных и почитаемых католических святых, покровитель Ирландии, Исландии и Нигерии, куда христианство принесли ирландские миссионеры. В честь этого святого освящены более двух тысяч храмов по всему миру, главный из которых – собор святого Патрика в Дублине, построенный в 1192 году.Мэвин Суккат – будущий святой Патрик – родился в конце IV века в Британии в семье римских граждан. В 16-летнем возрасте его продали в рабство ирландским пиратам, но юноша спасся из плена, провел некоторое время в монастырях Галлии (современная Франция) и вернулся на родину. Позже он завершил свое образование в Галлии, был рукоположен в дьякона под именем Патрик, а позже возведен в сан епископа.Папа Римский Целестин II благословил Патрика на христианизацию Ирландии, и в 430-х годах будущий святой начал свою миссию.Считается, что особенность установления христианства в Ирландии состояла в том, что стараниями Патрика оно было принято практически бескровно. Хотя Патрик и не был первым ирландским епископом, его называют апостолом этой страны, которая стала посылать миссионеров в страны Европы.Святой Патрик скончался 17 марта 463 года (по другим сведениям – 461 года) и был канонизирован до разделения христианской Церкви на Западную и Восточную. 9 марта 2017 года синод Русской православной церкви включил в церковный месяцеслов – поминальный список святых – крестителя Ирландии святого Патрика. По календарю Русской православной церкви он поминается как святитель Патрикий, просветитель Ирландии 30 марта (17 марта по старому стилю). Ирландцы начали отмечать День святого Патрика в качестве своеобразного национального праздника еще в X-XI веках, причем не только на территории Ирландии, но и в других европейских странах, где была ирландская диаспора. В начале XVII века этот день был включен в литургический календарь католической церкви. Церковное торжество переносится, если день памяти святого выпадает на Страстную неделю (неделя перед Пасхой). Светский праздник практически во всех странах проводится 17 марта, в некоторых он растягивается на несколько дней.В 1903 году День святого Патрика стал официальным выходным днем в Ирландии. В том же году был издан закон, предписывающий закрывать бары и пабы 17 марта из-за чрезмерного употребления гражданами алкоголя (закон был отменен в 1970-е годы). Впоследствии 17 марта стал выходным днем в Северной Ирландии, Ньюфаундленде и Лабрадоре (канадская провинция), а также на острове Монтсеррат (остров в Карибском море, территория Великобритании).С празднованием Дня святого Патрика связано множество различных традиций, как христианских, так и народных. К христианским относится ежегодное восхождение паломников на святую гору Croagh Patrick, на которой святой молился и постился 40 дней.К народным традициям относят распитие спиртного в пабе. Изначально наиболее распространенным напитком в этот день был виски, впоследствии очень популярным стал эль. По народной традиции в этот день принято одеваться в зеленое или прикреплять к одежде трилистник. Впервые об этом обычае упоминается в 1689 году. До этого года ирландцы носили на груди кресты святого Патрика. Вплоть до XVIII века обычай ношения трилистника считался вульгарным, но с течением времени традиция прижилась.В день праздника все города Ирландии «зеленеют»: люди рисуют на лицах ирландские флаги, прикрепляют охапки клевера к головным уборам и костюмам, одеваются в праздничные одежды, даже пьют зеленое пиво.Существует так называемая «Чарка Патрика» – единица измерения выпиваемого виски. Раньше празднество заканчивалось ритуалом «утапливания трилистника». В последний бокал выпиваемого виски надлежало положить лист клевера до того, как осушить его, то есть выпить. В народе до сих пор так и говорят – «осушим трилистник». После этого трилистник бросали через плечо на удачу. Помимо трилистника и зеленого цвета, символизирующего жизнь и победу весны над зимой (связанного одновременно и с кельтской мифологией, и с католицизмом), символами дня также считаются лепреконы (сказочные существа маленького роста, шьющие обувь для других сказочных существ и являющиеся хранителями сокровищ), арфа (изображена на гербе Ирландии) и шилейла (дубовый или терновый посох с загнутым концом, использовавшийся также и как клюшка для игры в керлинг).Девиз праздника умещается в одно слово – Craic, что означает «веселье и наслаждение». Люди пьют пиво и пляшут групповой ирландский танец «кейли».В День святого Патрика устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, и также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Нью-Йорк и Бостон (США) оспаривают пальму первенства. Ньюйоркцы утверждают, что первый парад состоялся у них в XVIII веке.Наибольший размах праздник приобретает в американских городах с большой ирландской диаспорой. Помимо Нью-Йорка и Бостона, это Филадельфия, Атланта и Чикаго. Именно в США зародилась традиция дружески щипать тех, кто не одет 17 марта в зеленое. Кроме того, во многих американских городах существует традиция в День Святого Патрика красить водоемы в зеленый цвет. Считается, что начало традиции положили рабочие, следившие за уровнем загрязнения реки Чикаго: они окрасили ее воды зеленым растительным красителем для того, чтобы отслеживать нелегальный сброс отходов.Празднования в честь святого Патрика проходят также в Аргентине, Канаде, Южной Корее, Новой Зеландии и других странах.Праздник давно перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В день святого Патрика многие здания в мире «зеленеют». В 2015 году в зеленый цвет праздника были окрашены Сиднейская опера, Эмпайр-стейт-билдинг, Берлинская телебашня и Пизанская башня. В 2016 году в День святого Патрика на Тверской улице Москвы подсветка фасадов зданий также окрасилась в зеленый цвет. В этот день ежегодно сотни тысяч туристов приезжают в Ирландию, чтобы отметить праздник вместе с местными жителями на веселых парадах и вечеринках.В 2021 году из-за эпидемиологической ситуации в мире Ирландский фестиваль Святого Патрика прошел в онлайн-режиме. В 2022 году тема фестиваля – «Связи» (Connections / Naisc). Благодаря ирландской культуре фестиваль объединяет семьи и общины по всей Ирландии. 17 марта на улицах Дублина пройдет Национальный парад в честь Дня Святого Патрика. Новинка празднования – организация с 16 по 20 марта фестивального квартала в Национальном музее Ирландии, где ежедневно будет проходить демонстрация национальной еды и напитков, декоративно-прикладного искусства. В Москве в День святого Патрика ежегодно проходит Ирландский кинофестиваль Irish Week, а также проводятся спектакли по ирландской драматургии, фестивали, мастер-классы и лекции. В настоящее время все мероприятия, запланированные на ближайшее время в рамкахIrish Week, перенесены.Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
ирландия
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2022
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/155188/39/1551883911_0:0:2729:2047_1920x0_80_0_0_a47cae098419fb61b2290be8145b803c.jpg
РИА Новости
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
справки, день святого патрика, в мире, ирландия
Справки, День святого Патрика, В мире, Ирландия
День святого Патрика (Saint Patrick’s Day) – покровителя Ирландии – ежегодно отмечается в разных странах мира 17 марта.
Святой Патрик – один из наиболее известных и почитаемых католических святых, покровитель Ирландии, Исландии и Нигерии, куда христианство принесли ирландские миссионеры. В честь этого святого освящены более двух тысяч храмов по всему миру, главный из которых – собор святого Патрика в Дублине, построенный в 1192 году.
Мэвин Суккат – будущий святой Патрик – родился в конце IV века в Британии в семье римских граждан. В 16-летнем возрасте его продали в рабство ирландским пиратам, но юноша спасся из плена, провел некоторое время в монастырях Галлии (современная Франция) и вернулся на родину. Позже он завершил свое образование в Галлии, был рукоположен в дьякона под именем Патрик, а позже возведен в сан епископа.
Папа Римский Целестин II благословил Патрика на христианизацию Ирландии, и в 430-х годах будущий святой начал свою миссию.
Считается, что особенность установления христианства в Ирландии состояла в том, что стараниями Патрика оно было принято практически бескровно. Хотя Патрик и не был первым ирландским епископом, его называют апостолом этой страны, которая стала посылать миссионеров в страны Европы.
Святой Патрик скончался 17 марта 463 года (по другим сведениям – 461 года) и был канонизирован до разделения христианской Церкви на Западную и Восточную.
9 марта 2017 года синод Русской православной церкви включил в церковный месяцеслов – поминальный список святых – крестителя Ирландии святого Патрика. По календарю Русской православной церкви он поминается как святитель Патрикий, просветитель Ирландии 30 марта (17 марта по старому стилю).
Ирландцы начали отмечать День святого Патрика в качестве своеобразного национального праздника еще в X-XI веках, причем не только на территории Ирландии, но и в других европейских странах, где была ирландская диаспора. В начале XVII века этот день был включен в литургический календарь католической церкви. Церковное торжество переносится, если день памяти святого выпадает на Страстную неделю (неделя перед Пасхой). Светский праздник практически во всех странах проводится 17 марта, в некоторых он растягивается на несколько дней.
В 1903 году День святого Патрика стал официальным выходным днем в Ирландии. В том же году был издан закон, предписывающий закрывать бары и пабы 17 марта из-за чрезмерного употребления гражданами алкоголя (закон был отменен в 1970-е годы). Впоследствии 17 марта стал выходным днем в Северной Ирландии, Ньюфаундленде и Лабрадоре (канадская провинция), а также на острове Монтсеррат (остров в Карибском море, территория Великобритании).
С празднованием Дня святого Патрика связано множество различных традиций, как христианских, так и народных. К христианским относится ежегодное восхождение паломников на святую гору Croagh Patrick, на которой святой молился и постился 40 дней.
К народным традициям относят распитие спиртного в пабе. Изначально наиболее распространенным напитком в этот день был виски, впоследствии очень популярным стал эль.
По народной традиции в этот день принято одеваться в зеленое или прикреплять к одежде трилистник. Впервые об этом обычае упоминается в 1689 году. До этого года ирландцы носили на груди кресты святого Патрика. Вплоть до XVIII века обычай ношения трилистника считался вульгарным, но с течением времени традиция прижилась.
В день праздника все города Ирландии «зеленеют»: люди рисуют на лицах ирландские флаги, прикрепляют охапки клевера к головным уборам и костюмам, одеваются в праздничные одежды, даже пьют зеленое пиво.
Существует так называемая «Чарка Патрика» – единица измерения выпиваемого виски. Раньше празднество заканчивалось ритуалом «утапливания трилистника». В последний бокал выпиваемого виски надлежало положить лист клевера до того, как осушить его, то есть выпить. В народе до сих пор так и говорят – «осушим трилистник».
После этого трилистник бросали через плечо на удачу.
Помимо трилистника и зеленого цвета, символизирующего жизнь и победу весны над зимой (связанного одновременно и с кельтской мифологией, и с католицизмом), символами дня также считаются лепреконы (сказочные существа маленького роста, шьющие обувь для других сказочных существ и являющиеся хранителями сокровищ), арфа (изображена на гербе Ирландии) и шилейла (дубовый или терновый посох с загнутым концом, использовавшийся также и как клюшка для игры в керлинг).
Девиз праздника умещается в одно слово – Craic, что означает «веселье и наслаждение». Люди пьют пиво и пляшут групповой ирландский танец «кейли».
В День святого Патрика устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, и также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Нью-Йорк и Бостон (США) оспаривают пальму первенства. Ньюйоркцы утверждают, что первый парад состоялся у них в XVIII веке.
Наибольший размах праздник приобретает в американских городах с большой ирландской диаспорой. Помимо Нью-Йорка и Бостона, это Филадельфия, Атланта и Чикаго. Именно в США зародилась традиция дружески щипать тех, кто не одет 17 марта в зеленое. Кроме того, во многих американских городах существует традиция в День Святого Патрика красить водоемы в зеленый цвет. Считается, что начало традиции положили рабочие, следившие за уровнем загрязнения реки Чикаго: они окрасили ее воды зеленым растительным красителем для того, чтобы отслеживать нелегальный сброс отходов.
Празднования в честь святого Патрика проходят также в Аргентине, Канаде, Южной Корее, Новой Зеландии и других странах.
Праздник давно перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В день святого Патрика многие здания в мире «зеленеют». В 2015 году в зеленый цвет праздника были окрашены Сиднейская опера, Эмпайр-стейт-билдинг, Берлинская телебашня и Пизанская башня. В 2016 году в День святого Патрика на Тверской улице Москвы подсветка фасадов зданий также окрасилась в зеленый цвет.
В этот день ежегодно сотни тысяч туристов приезжают в Ирландию, чтобы отметить праздник вместе с местными жителями на веселых парадах и вечеринках.
В 2021 году из-за эпидемиологической ситуации в мире Ирландский фестиваль Святого Патрика прошел в онлайн-режиме.
В 2022 году тема фестиваля – «Связи» (Connections / Naisc). Благодаря ирландской культуре фестиваль объединяет семьи и общины по всей Ирландии. 17 марта на улицах Дублина пройдет Национальный парад в честь Дня Святого Патрика. Новинка празднования – организация с 16 по 20 марта фестивального квартала в Национальном музее Ирландии, где ежедневно будет проходить демонстрация национальной еды и напитков, декоративно-прикладного искусства.
В Москве в День святого Патрика ежегодно проходит Ирландский кинофестиваль Irish Week, а также проводятся спектакли по ирландской драматургии, фестивали, мастер-классы и лекции. В настоящее время все мероприятия, запланированные на ближайшее время в рамкахIrish Week, перенесены.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
Предстоящий четверг — не просто 17 марта: в этот день в Ирландии и других странах мира (например, Канаде и США) отмечают самый зелёный праздник года — День святого Патрика. В чём смысл Дня святого Патрика, почему Патрик — зелёный и кто такие лепреконы? На эти и другие захватывающие вопросы отвечаем ниже.
День святого Патрика: что это за праздник
Что за праздник про святого Патрика? Фото © Pexels
День святого Патрика напоминает ирландцам о том, что когда-то давно они приняли христианство. Так что получается, что этот день — праздник памяти и дань традициям. 17 марта ирландцы обычно устраивают громкие гулянья, фестивали и ходят на службу в церковь. Это день смерти святого Патрика — небесного покровителя Ирландии.
Почему святой Патрик — зелёный
Клевер удачи — символ Дня святого Патрика. Фото © Pexels
Это хоть и церковный праздник, но ещё и символ начала весны, победы над зимой. А что у нас происходит после таяния снега? Правильно, начинают распускаться листья и пробиваться зелёная трава. Кстати, интересный факт о Дне святого Патрика: символом этого праздника является зелёный трилистник. Первое время зелёный Патрик был синим. Новый цвет приняли после восстания 1798 года, когда ирландские солдаты надели зелёную униформу, чтобы привлечь внимание.
Чем прославился святой Патрик
Чем прославился святой Патрик? Фото © Pexels
Если верить преданиям и древним рукописям, Патрик родился в римской Британии, но был похищен ирландскими разбойниками. Оказавшись в новой стране, 16-летний юноша, по легенде, изгнал всех змей и научил ирландцев письменности.
Традиции Дня святого Патрика
Традиции Дня святого Патрика в Ирландии. Фото © Pexels
Жители Ирландии 17 марта одеваются в зелёное или добавляют зелёный трилистник к своему образу. Поздравляют друзей и родных, веселятся, пляшут групповой национальный танец «кейли», ходят на церковные службы, а после собираются друг у друга дома или в барах. Долгое время традиционным напитком Дня святого Патрика считался виски, но позже людям понравилось отмечать этот праздник с лепреконами за кружкой эля. С 1903 года этот зелёный день — официально выходной.
Кто такие лепреконы
Кто такие лепреконы? Фото © Pixabay
Какой же День святого Патрика может пройти без переодевания в лепрекона? Но что это за такие волшебные существа? В первую очередь это персонажи ирландского фольклора, которые могут исполнить ваше желание. Чаще всего лепреконов изображают как миниатюрных рыжих бородатых мужичков, одетых во всё зелёное и с цилиндром на голове. По легендам, лепреконы — это сапожники, они изготавливают башмачки для фей. А ещё обожают проказничать и танцевать.
-
5 неожиданных деталей, которые кричат о том, что перед вами действительно богатый человек
16 марта 2022, 12:40
-
5 актёров и актрис, которые подставили под удар здоровье и экстремально похудели ради роли
16 марта 2022, 11:35
-
Названо 10 лучших фраз, как предложить девушке бурно провести ночь и не получить пощёчину
16 марта 2022, 08:00
День Святого Патрика (Saint Patrick’s Day) – общенациональный праздник ирландцев, который отмечаю каждый 17 марта – это день ухода из жизни Святого Патрика. День Святого Патрика – это христианский праздник, который отмечает католическая церковь, церкви Ирландии и некоторых других вер. В статья вы узнаете – в чем секрет знаменитости святого Патрика, почему символами праздника стали трилистник и зеленый цвет, и кто такой лепрекон!
Содержание
- История Дня святого Патрика
- Праздник
- Традиции праздника
- St. Patrick’s Day – традиции на английском
- Символы праздника
- Это интересно
История Дня святого Патрика
Святой Патрик жил в конце IV – середине V века н.э. Четких данных о нем осталось крайне мало. Звали его Мэвин Суккат, а также считается, что он родился в Британии, в местности, которая была под властью римлян. В Ирландию он попал в качестве раба, ему тогда было 16 лет. Все свое время в неволе он молился, Бог данные мольбы будто услыхал и считается что дал подсказку прозрелому, как спастись из рабства. Юноша убежал и решил возвратиться в родные места. Всё же, через пару лет он вновь поехал в Ирландию, но в этот раз по доброй воле и в чине епископа с именем Патрик. Отправился он в то место потому, что у него были видения, какие указывали обратить ирландцев в христианство.
Проповедник Патрик «аборигенам» в Ирландии приглянулся, тогда единобожие приняли безоговорочно. Помимо этого, он даровал острову письменность, изгнал абсолютно всех змей (научный факт), а 17 марта он умер. До последних дней находясь среди язычников, каких лично направил в христианство. Место где похоронили Патрика, до сих пор не известно, но довольно часто вспоминают город Даунпатрик который находиться на британской части острова.
Ирландцы День Святого Патрика начли праздновать ещё 1000 лет назад. Вначале это был простой общенародный праздничный день, а в литургический календарь он попал уже в начале XVII века. Через еще 300 лет День святого Патрика в Ирландии назначили официальным выходным.
На сегодняшний день праздник этот государственный в Ирландии, Северной Ирландии, на острове Монтсеррат (входит в архипелаг Малых Антильских островов), а также в одной из провинций Канады Ньюфаундленд и Лабрадор. Мировую известность ему принесли мигранты. Которые отправились за лучшей долей в США ирландцы в тоске по родине провели 17 марта большой парад с песнями и танцами. Было это или в Нью-Йорке, или, по иной версии, в Бостоне еще в XVIII веке. Нью-Йорк и Бостон спорят насчет первенства – ньюйоркцы заявляют, что первый парад был в 1762 году конкретно в их городе. Интересный факт, что самой в Ирландии первое огромное торжественное шествие произошло лишь в 1931 году. С тех пор День святого Патрика ежегодно отмечают 17 марта во всем мире!
Праздник
Ирландцы стали праздновать День святого Патрика 17 марта в X‑XI веках. В XVII веке День был включен в литургический календарь католической церкви. Святого Патрика почитает в некоторых общинах православной церкви и раздельными протестантскими церквями (в 2017 году Русская православная церковь занесла святого Патрика в месяцеслов, где перечислены святые и церковные праздники, но день святого РПЦ празднует 30 марта). Праздник в Ирландии стал официальным выходным в 1903 году 17 марта. Долгий период этот праздник являлся только религиозным. С начала 1900‑х до все бары и пабы из-за излишнего потребления ирландцами алкоголя.
В Дублине в 1931 году впервые провели парад в честь Дня Святого Патрика. В середине 1990‑х годов власти Ирландии начали операцию по организации 17 марта массовых праздничных событий для популяризации культуры и традиций Ирландии за границей и вовлечения в страну туристов. Первый крупный Фестиваль святого Патрика был 17 марта 1996 года. Позже его начали проводить в течение нескольких дней. Каждый год на праздник в Ирландию прибывают тысячи гостей из различных стран, что оказывает благоприятное влияние на экономику страны. В среднем День святого Патрика приносит в казну порядка €100 млн.
Традиции праздника
День святого Патрика отмечают с большим размахом. На улицах Дублина проходит множество костюмированных парадов, в пабах звучит живая музыка, а вечером можно понаблюдать за красочными салютами и фейверками. Во время праздника, принято надевать зеленые вещи – это один из цветов ирландского флага, цвет трилистника и самой Ирландии, которую еще часто называют Изумрудным островом.
Еще в Ирландии есть единица измерения спиртного, выпитого в течение этого дня, именуемая «чарка Патрика». По обыкновению, в бокал опускают клевер, какой считается главным элементом праздника. У клевера нет официального статуса, хоть он и считается одним из символов страны. Его изображения нет ни на монетах, ни на банкнотах, ни на марках. В то же время трилистник имеется на гербе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
St. Patrick’s Day is celebrated on a large scale. There are many costume parades on the streets of Dublin, live music sounds in pubs, and in the evening you can watch colorful fireworks and fireworks. During the holiday, it is customary to wear green things – this is one of the colors of the Irish flag, the color of the shamrock and Ireland itself, which is also often called the Emerald Island.
Even in Ireland, there is a unit of measurement of alcohol consumed during this day, called «Patrick’s cup». As usual, clover is lowered into the glass, which is considered the main element of the holiday. The clover has no official status, although it is considered one of the symbols of the country. There is no image of Him on coins, banknotes, or stamps. At the same time, the shamrock is on the coat of arms of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Символы праздника
Saint Patrick’s Day включает в себя много народных традиций. Встречать принято день святого Праздника в изумрудных одеждах (зеленый – цвет весны, Ирландии и трилистника). Так же следует украсить вещи живой веточкой клевера и ирландским флагом.
Другой символ веселья – лепреконы. Но «лицом» Дня святого Патрика лепреконы стали совсем не сразу. Когда праздник был только религиозным, а все увеселительные учреждения, включая и пабы, в данный день были закрыты, его символизировал лишь трилистник. Однако в то время, когда торжества принялись быть более светскими, понадобился интересный персонаж, какой можно изображать на сувенирах. Патрик не подходил для украшения сувениров, именно поэтому рекламщики вспомнили о кельтских мифах и о лепреконах. Таким образом данные создания получили новую жизнь.
Лепрекона обычно показывают, как человечка с рыжей бородой, ростом с ребенка, у которого гадкий характер, и он знает, где скрыты сокровища. В связи с этим по праву считается, что если 17 марта словить лепрекона и не сводить с него глаз, то он, за место свободы, непременно поведает, где скрыт заветный горшок с золотом. Еще лепреконов не следует спутывать с гномами, ведь это два абсолютно разных создания. Согласно мифам, гномы известны тем, что добывают дорогие металлы и камни, а у лепреконов профессия сапожников и в сказках они всегда охотно «подлатают» вам обувь.
Это интересно
В настоящее время день святого Патрика празднуют во всем мире, особенно в США, Канаде и Австралии. Как ни странно, но этот день празднуют ещё в местностях, довольно отдаленных от Ирландии, таких как Япония, Сингапур и Россия.
В среднем около 1 миллион людей каждый год учувствуют в праздновании святого Патрика в Дублине. Праздник обычно длиться несколько дней. Он включает в себя разнообразны парад, концерты, уличные театральные постановки, а также грандиозные фейверки. Праздник в честь дня святого Патрика, стал знаменит из-за того, что его отмечают в начале весны. Считается что, он стал первым зеленым символом весны и возрождения природы.
ST PATRICK’S Day is celebrated on March 17 every year to mark the arrival of Christianity in Ireland.
Celebrations every year include parades, festivals, wearing green attire, and céilís — a social event that includes Irish folk music, traditional dancing, and storytelling.
2
When is St Patrick’s Day 2022?
St Patrick’s Day is celebrated every year on March 17 and although the holiday has been celebrated in Ireland since the 9th or 10th Century, the day only became a national holiday in 1903.
The first St Patrick’s Day parade in the US was held in St. Augustine, Florida in 1601, but didn’t make its way to New York City until 1762, 14 years before the signing of the Declaration of Independence.
2
Why do we celebrate St Patrick’s Day?
St Patrick’s Day is the annual celebration of the patron saint of Ireland, Saint Patrick.
According to folklore, Saint Patrick was kidnapped from the UK and brought over to Ireland in the fifth century when he was 16 years old.
He is credited with bringing Christianity to Ireland and according to legend, he explained the Holy Trinity (Father, Son, and Holy Spirit) using the three leaves of the shamrock.
The day is celebrated all over the world because of the mass emigration of the Irish people throughout the centuries.
Between 1845 and 1854 two million people were forced to leave Ireland due to the potato famine.
They traveled to the United States, the UK, and Canada where the national holiday’s celebrations have continued.
MORE IRISH NEWS
St Patrick’s Day has since become synonymous with drinking and Stiofán Ó Cadhla, a senior lecturer in folklore and ethnology at University College Cork said it is because folklore indicates Saint Patrick enjoyed drinking.
«One of the narratives associated with him is about ‘peaca an tomhais‘…, the ‘sin of mismeasure,’ when St Patrick enters a public house and orders his pint,» Ó Cadhla told BBC.
«The publican gives him the drink but he has left the drink shorter than he should, he doesn’t give him his full measure.
«Patrick corrects him and tells him: ‘You haven’t realized that this sin of mismeasure is one of the worst sins that you can commit.'»
How can you celebrate St Patrick’s Day?
This year will be the first time St Patrick’s Day will be celebrated in New York City since 2019 due to the Covid-19 pandemic.
You can commemorate the day by attending the St Patrick’s Day parade which kicks off at 11am from 5th Avenue and 44th Street in Manhattan.
Celebrations also include making popular Irish food such as soda bread, coddle and bacon, and cabbage.
Contrary to popular belief, corned beef is not a traditional Irish recipe but is commonly enjoyed by Irish Americans to celebrate the day.
Corned beef became an Irish American food when men, women, and children immigrated to the US as it was the cheapest food they could get their hands on.
St Patrick’s Day food in Ireland would typically consist of Irish stew, soda bread, or pork and potatoes, but when the Irish came to the US, they substituted pork with beef and ate cabbage as a replacement for potatoes.
We pay for your stories!
Do you have a story for The Sun news desk?
ST PATRICK’S Day is celebrated on March 17 every year to mark the arrival of Christianity in Ireland.
Celebrations every year include parades, festivals, wearing green attire, and céilís — a social event that includes Irish folk music, traditional dancing, and storytelling.
2
When is St Patrick’s Day 2022?
St Patrick’s Day is celebrated every year on March 17 and although the holiday has been celebrated in Ireland since the 9th or 10th Century, the day only became a national holiday in 1903.
The first St Patrick’s Day parade in the US was held in St. Augustine, Florida in 1601, but didn’t make its way to New York City until 1762, 14 years before the signing of the Declaration of Independence.
2
Why do we celebrate St Patrick’s Day?
St Patrick’s Day is the annual celebration of the patron saint of Ireland, Saint Patrick.
According to folklore, Saint Patrick was kidnapped from the UK and brought over to Ireland in the fifth century when he was 16 years old.
He is credited with bringing Christianity to Ireland and according to legend, he explained the Holy Trinity (Father, Son, and Holy Spirit) using the three leaves of the shamrock.
The day is celebrated all over the world because of the mass emigration of the Irish people throughout the centuries.
Between 1845 and 1854 two million people were forced to leave Ireland due to the potato famine.
They traveled to the United States, the UK, and Canada where the national holiday’s celebrations have continued.
MORE IRISH NEWS
St Patrick’s Day has since become synonymous with drinking and Stiofán Ó Cadhla, a senior lecturer in folklore and ethnology at University College Cork said it is because folklore indicates Saint Patrick enjoyed drinking.
«One of the narratives associated with him is about ‘peaca an tomhais‘…, the ‘sin of mismeasure,’ when St Patrick enters a public house and orders his pint,» Ó Cadhla told BBC.
«The publican gives him the drink but he has left the drink shorter than he should, he doesn’t give him his full measure.
«Patrick corrects him and tells him: ‘You haven’t realized that this sin of mismeasure is one of the worst sins that you can commit.'»
How can you celebrate St Patrick’s Day?
This year will be the first time St Patrick’s Day will be celebrated in New York City since 2019 due to the Covid-19 pandemic.
You can commemorate the day by attending the St Patrick’s Day parade which kicks off at 11am from 5th Avenue and 44th Street in Manhattan.
Celebrations also include making popular Irish food such as soda bread, coddle and bacon, and cabbage.
Contrary to popular belief, corned beef is not a traditional Irish recipe but is commonly enjoyed by Irish Americans to celebrate the day.
Corned beef became an Irish American food when men, women, and children immigrated to the US as it was the cheapest food they could get their hands on.
St Patrick’s Day food in Ireland would typically consist of Irish stew, soda bread, or pork and potatoes, but when the Irish came to the US, they substituted pork with beef and ate cabbage as a replacement for potatoes.
We pay for your stories!
Do you have a story for The Sun news desk?
All Saints’ Day | |
---|---|
The Forerunners of Christ with Saints and Martyrs by Fra Angelico |
|
Also called | All Hallows’ Day Hallowmas Feast of All Saints Feast of All Hallows Solemnity of All Saints |
Observed by |
|
Liturgical color | White (Western Christianity) Green (Eastern Christianity) |
Type | Christian |
Observances | Church services, praying for the dead, visiting cemeteries |
Date | 1 November (Western Christianity) Sunday after Pentecost (Eastern Christianity) |
Frequency | annual |
Related to |
|
All Saints’ Day, also known as All Hallows’ Day,[3] the Feast of All Saints,[4][5] the Feast of All Hallows,[6] the Solemnity of All Saints,[6] and Hallowmas,[6][7] is a Christian solemnity celebrated in honour of all the saints of the church, whether they are known or unknown.[7][8][9]
From the 4th century, feasts commemorating all Christian martyrs were held in various places,[3] on various dates near Easter and Pentecost. In the 9th century, some churches in the British Isles began holding the commemoration of all saints on 1 November, and in the 9th century this was extended to the whole Catholic Church by Pope Gregory IV.[10]
In Western Christianity, it is still celebrated on 1 November by the Roman Catholic Church as well as many Protestant churches, as the Lutheran, Anglican, and Methodist traditions.[7] The Eastern Orthodox Church and associated Eastern Catholic and Eastern Lutheran churches celebrate it on the first Sunday after Pentecost.[11] The Syro-Malabar Church and the Chaldean Catholic Church, both of whom are in communion with Rome, as well as the Church of the East celebrate All Saints’ Day on the first Friday after Easter Sunday.[12] In the Coptic Orthodox tradition, All Saints’ Day is on Nayrouz, celebrated on 11 September. The day is both the start of the Coptic new year and its first month, Thout.[13]
Liturgical celebrations[edit]
In the Western Christian practice, the liturgical celebration begins with its first Vespers on the evening of 31 October, All Hallows’ Eve (All Saints’ Eve), and ends at the compline of 1 November. It is thus the day before All Souls’ Day, which commemorates the faithful departed. In many traditions, All Saints’ Day is part of the season of Allhallowtide, which includes the three days from 31 October to 2 November inclusive, and in some denominations, such as Anglicanism, extends to Remembrance Sunday.[14][15][3] In places where All Saints’ Day is observed as a public holiday but All Souls’ Day is not, cemetery and grave rituals such as offerings of flowers, candles and prayers or blessings for the graves of loved ones often take place on All Saints Day.[16][17][18][19] In Austria and Germany, godparents gift their godchildren Allerheiligenstriezel (All Saint’s Braid) on All Saint’s Day,[20] while the practice of souling remains popular in Portugal.[21] It is a national holiday in many Christian countries.
The Christian celebration of All Saints’ Day and All Souls’ Day stems from a belief that there is a powerful spiritual bond between those in heaven (the «Church triumphant»), the living (the «Church militant»), and the «Church penitent» which includes the faithful departed. In Catholic theology, the day commemorates all those who have attained the beatific vision in Heaven. In Methodist theology, All Saints Day revolves around «giving God solemn thanks for the lives and deaths of his saints», including those who are «famous or obscure».[22] As such, individuals throughout the Church Universal are honoured, such as Paul the Apostle, Augustine of Hippo and John Wesley, in addition to individuals who have personally led one to faith in Jesus, such as one’s grandmother or friend.[22]
Western Christianity[edit]
Flowers deposited on All Saints’ Day in tombs in the cemetery of Cambados, Spain
The holiday of All Saints’ Day falls on 1 November, is followed by All Souls’ Day on 2 November. It is a Solemnity in the Roman Rite of the Catholic Church, a Festival in the Lutheran Churches, and a Principal Feast of the Anglican Communion.
History[edit]
From the 4th century, there existed in certain places and at sporadic intervals a feast day to commemorate all Christian martyrs.[23] It was held on 13 May in Edessa, the Sunday after Pentecost in Antioch, and the Friday after Easter by the Syrians.[24] During the 5th century, St. Maximus of Turin preached annually on the Sunday after Pentecost in honor of all martyrs in what is today northern Italy. The Comes of Würzburg, the earliest existing ecclesiastical reading list, dating to the late 6th or early 7th century in what is today Germany, lists this the Sunday after Pentecost as dominica in natale sanctorum («Sunday of the Nativity of the Saints»). By this time, the commemoration had expanded to include all saints, martyred or not.[25]
On 13 May 609 or 610, Pope Boniface IV consecrated the Pantheon at Rome to the Blessed Virgin Mary and all the martyrs, ordering an anniversary;[10] the feast of dedicatio Sanctae Mariae ad Martyres has been celebrated at Rome ever since. It is suggested 13 May was chosen by the Pope and earlier by Christians in Edessa because it was the date of the Roman pagan festival of Lemuria, in which malevolent and restless spirits of the dead were propitiated. Some liturgiologists base the idea that Lemuria was the origin of All Saints on their identical dates and their similar theme of «all the dead».[a]
Pope Gregory III (731–741) dedicated an oratory in Old St. Peter’s Basilica to the relics «of the holy apostles and of all saints, martyrs and confessors, of all the just made perfect who are at rest throughout the world».[26] Some sources say Gregory III dedicated the oratory on 1 November, and this is why the date became All Saints’ Day.[27] Other sources say Gregory III held a synod to condemn iconoclasm on 1 November 731, but dedicated the All Saints oratory on Palm Sunday, 12 April 732.[28][29][30][31]
By 800, there is evidence that churches in Ireland,[32] Northumbria (England) and Bavaria (Germany) were holding a feast commemorating all saints on 1 November.[33] Some manuscripts of the Irish Martyrology of Tallaght and Martyrology of Óengus, which date to this time, have a commemoration of all saints of the world on 1 November.[34][25] In the late 790s, Alcuin of Northumbria recommended holding the feast on 1 November to his friend, Arno of Salzburg in Bavaria.[35][36] Alcuin then used his influence with Charlemagne to introduce the Irish-Northumbrian Feast of All Saints to the Frankish Kingdom.[37]
Some scholars propose that churches in the British Isles began celebrating All Saints on 1 November in the 8th century to coincide with or replace the Celtic festival known in Ireland and Scotland as Samhain. James Frazer represents this school of thought by arguing that 1 November was chosen because Samhain was the date of the Celtic festival of the dead.[38][27][39] Ronald Hutton argues instead that the earliest documentary sources indicate Samhain was a harvest festival with no particular ritual connections to the dead. Hutton proposes that 1 November was a Germanic rather than a Celtic idea.[33]
The 1 November All Saints Day was made a day of obligation throughout the Frankish Empire in 835, by a decree of Emperor Louis the Pious, issued «at the instance of Pope Gregory IV and with the assent of all the bishops»,[26] which confirmed its celebration on 1 November. Under the rule of Charlemagne and his successors, the Frankish Empire developed into the Holy Roman Empire.
Sicard of Cremona, a scholar who lived in the 12th and 13th centuries, proposed that Pope Gregory VII (1073–85) suppressed the feast of 13 May in favour of 1 November. By the 12th century, 13 May had been deleted from liturgical books.[25]
The All Saints octave was added by Pope Sixtus IV (1471–84).[26] Both the All Saints vigil and the octave were suppressed by the Liturgical reforms of Pope Pius XII in 1955.[25]
Protestant observances[edit]
The festival was retained after the Reformation in the liturgical calendars of the Lutheran Churches and the Anglican Church.[26] In the Lutheran churches, such as the Church of Sweden, it assumes a role of general commemoration of the dead. In the Swedish calendar, the observance takes place on the Saturday between 31 October and 6 November. In many Lutheran Churches, it is moved to the first Sunday of November. In the Church of England, mother church of the Anglican Communion, it is a Principal Feast and may be celebrated either on 1 November or on the Sunday between 30 October and 5 November. It is also celebrated by other Protestants, such as the United Church of Canada and various Methodist connexions.[40]
Protestants generally commemorate all Christians, living and deceased, on All Saints’ Day; if they observe All Saints Day at all, they use it to remember all Christians both past and present. In the United Methodist Church, All Saints’ Day is celebrated on the first Sunday in November. It is held, not only to remember Saints, but also to remember all those who have died who were members of the local church congregation. In some congregations, a candle is lit by the Acolyte as each person’s name is called out by the clergy. Prayers and responsive readings may accompany the event. Often, the names of those who have died in the past year are affixed to a memorial plaque.[citation needed]
In many Lutheran churches, All Saints’ Day is celebrated the Sunday after Reformation is celebrated (the date for Reformation is 31 October, so Reformation Sunday is celebrated on or before 31 October). In most congregations, the festival is marked as an occasion to remember the dead. The names of those who have died from the congregation within the last year are read during worship and a bell is tolled, a chime is played or a candle is lit for each name read. While the dead are solemnly remembered during worship on All Saints’ Sunday, the festival is ultimately a celebration of Christ’s victory over death.[citation needed]
In English-speaking countries, services often include the singing of the traditional hymn «For All the Saints» by Walsham How. The most familiar tune for this hymn is Sine Nomine by Ralph Vaughan Williams. Other hymns that are popularly sung during corporate worship on this day are «I Sing a Song of the Saints of God» and «Ye Watchers and Ye Holy Ones».[citation needed]
Halloween celebrations[edit]
Being the vigil of All Saints’ Day (All Hallows’ Day), in many countries, such as Ireland, the United Kingdom, the United States and Canada, Halloween is celebrated on 31 October.[41] During the 20th century the observance largely became a secular one, although some traditional Christian groups have continued to embrace the Christian origins of Halloween whereas others have rejected such celebrations.[42][43]
Eastern Christianity[edit]
The Eastern Orthodox Church, following the Byzantine tradition, commemorates all saints collectively on the Sunday after Pentecost, All Saints’ Sunday (Greek: Ἁγίων Πάντων, Agiōn Pantōn).
By 411, the East Syrians kept the Chaldean Calendar with a «Commemoratio Confessorum» celebrated on the Friday after Easter.[10] The 74th homily of St. John Chrysostom from the late 4th or early 5th century marks the observance of a feast of all the martyrs on the first Sunday after Pentecost.[25] Some scholars place the location where this sermon was delivered as Constantinople.[44]
The Feast of All Saints achieved greater prominence in the 9th century, in the reign of the Byzantine Emperor Leo VI «the Wise» (866–911). His wife, Empress Theophano lived a devout life and, after her death, miracles occurred. Her husband built a church for her relics and intended to name it to her. He was discouraged to do so by local bishops, and instead dedicated it to «All Saints».[45] According to tradition, it was Leo who expanded the feast from a commemoration of All Martyrs to a general commemoration of All Saints, whether martyrs or not.[citation needed]
This Sunday marks the close of the Paschal season. To the normal Sunday services are added special scriptural readings and hymns to all the saints (known and unknown) from the Pentecostarion.[citation needed]
In the late spring, the Sunday following Pentecost Saturday (50 days after Easter) is set aside as a commemoration of all locally venerated saints, such as «All Saints of America», «All Saints of Mount Athos», etc. The third Sunday after Pentecost may be observed for even more localised saints, such as «All Saints of St. Petersburg», or for saints of a particular type, such as «New Martyrs of the Turkish Yoke».[citation needed]
In addition to the Mondays mentioned above, Saturdays throughout the year are days for general commemoration of all saints, and special hymns to all saints are chanted from the Octoechos.[citation needed]
Lebanon[edit]
The celebration of 1 November in Lebanon as a holiday reflects the influence of Western Catholic orders present in Lebanon and is not Maronite in origin. The traditional Maronite feast equivalent to the honor of all saints in their liturgical calendar is one of three Sundays in preparation for Lent called the Sunday of the Righteous and the Just. The following Sunday is the Sunday of the Faithful Departed (similar to All Souls’ Day in Western calendar).[citation needed]
East Syriac tradition[edit]
In East Syriac tradition the All Saints Day celebration falls on the first Friday after resurrection Sunday.[12] This is because all departed faithful are saved by the blood of Jesus and they resurrected with the Christ. Normally in east Syriac liturgy the departed souls are remembered on Friday. Church celebrates All souls’ day on Friday before the beginning of Great lent or Great Fast.[46]
Customs[edit]
All Saints’ Day at a cemetery in Gniezno, Poland – flowers and candles placed to honor deceased relatives (2017)
Europe[edit]
Austria and Bavaria[edit]
In Austria and Bavaria it is customary on All Saints’ Day for godfathers to give their godchildren Allerheiligenstriezel, a braided yeast pastry.[47]
Belgium[edit]
In Belgium, Toussaint or Allerheiligen is a public holiday. Belgians visit the cemeteries to place chrysanthemums on the graves of deceased relatives on All Saints Day, since All Souls’ Day is not a holiday.[17]
France[edit]
In France, and throughout the Francophone world, the day is known as La Toussaint. Flowers (especially chrysanthemums), or wreaths called couronnes de toussaints, are placed at each tomb or grave. The following day, 2 November (All Souls’ Day) is called Le jour des morts, the Day of the Dead.[18] November 1st is a public holiday.
Germany[edit]
In Germany, Allerheiligen is a public holiday in five federal states, namely Baden-Württemberg, Bayern, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen and Saarland. They categorize it as a silent day (stiller Tag) when public entertainment events are only permitted if the serious character of the day is preserved.[48][49]
Hungary[edit]
In Hungary, Mindenszentek napja (literally All Saints Day) is a national holiday which is followed by Halottak napja (Day of the Dead). On Day of the Dead people take candles and flowers (especially chrysanthemums) on the tombs or graves of all their loved ones and relatives thus many people travell around the country to distant cemeteries. People who cannot travell may lay their flowers or candles at the main calvary cross of a nearby cemetery. Since only All Saints Day is a national holiday, most people use this day to visit cemeteries and pay tribute to their passed relatives. As in the case with every national holiday in Hungary if All Saints Day happens to be a Tuesday or a Thursday then that week’s Monday or Friday is observed as a Saturday making that weekend 4 days long and one of the previous or following Saturdays is changed to a workday. Traffic in and around cemeteries are much higher than usual on these days with actual police presence.
Poland[edit]
In Poland, Dzień Wszystkich Świętych is a public holiday. Families try to gather together for both All Saints’ Day and the All Souls’ Day (Zaduszki), the official day to commemorate the departed faithful. The celebrations begin with tending to family graves and the surrounding graveyards, lighting candles and leaving flowers. 1 November is a bank holiday in Poland, while the following All Souls’ Day is not. The Zaduszki custom of honouring the dead thus corresponds with All Souls’ Day celebrations, and is much more observed in Poland than in most other places in the West.[50]
Portugal[edit]
In Portugal, Dia de Todos os Santos is a national holiday. Families remember their dead with religious observances and visits to the cemetery. Portuguese children celebrate the Pão-por-Deus tradition (also called santorinho, bolinho or fiéis de Deus) going door-to-door, where they receive cakes, nuts, pomegranates, sweets and candies.[19]
Spain[edit]
In Spain, el Día de Todos los Santos is a national holiday. People take flowers to the graves of dead relatives. The play Don Juan Tenorio is traditionally performed.[51]
Americas[edit]
Guatemala[edit]
Giant kite (barrilete) at Sumpango, Guatemala
In Guatemala, All Saints’ Day is a national holiday. On that day Guatemalans make a special meal called fiambre which is made of cold meats and vegetables; it is customary to visit cemeteries and to leave some of the fiambre for their dead. It is also customary to fly kites to help unite the dead with the living. There are festivals in towns like Santiago Sacatepéquez and Sumpango, where giant colorful kites are flown.[52]
Mexico[edit]
All Saints’ Day in Mexico coincides with the first day of the Day of the Dead (Día de Muertos) celebration. It commemorates children who have died (Dia de los Inocentes) and the second day celebrates all deceased adults.[53]
Philippines[edit]
Allhowtide in the Philippines is variously called «Undás» (from the Spanish Honras, meaning honours, as in «with honours»), «Todos los Santos» (Spanish, «All Saints»), and sometimes «Araw ng mga Patay / Yumao» (Tagalog, «Day of the Dead/Passed Away»), which incorporates All Saints’ Day and All Souls’ Day. Filipinos traditionally observe this day by visiting their family’s graves to clean and repair the tombs. Prayers for the dead are recited, while offerings are made, the most common being flowers, candles, food,[54] and for Chinese Filipinos, incense and kim. Many also spend the day and ensuing night holding reunions at the graves with feasting and merriment.[citation needed]
Pangangaluluwa and Trick-or-treat[edit]
Though Halloween is usually seen as an American influence, the country’s trick-or-treat traditions during Undas are actually much older. This tradition was derived from the pre-colonial tradition of pangangaluwa. From «káluluwâ» («spirit double»), it was a practice of early Filipinos, swathed in blankets, going from house to house, and singing as they pretended to be the spirits of ancestors. If the owner of the house failed to give biko or rice cakes to the «nangángalúluwâ», the «spirits» would play tricks (such as stealing slippers or other objects left outside the house, or run off with the family’s chickens). Pangángaluluwâ practices are still seen in some rural areas.[citation needed]
Cemetery and reunion practices[edit]
During Undas, families visit the graves of loved ones. It is believed that by going to the cemetery and offering food, candles, flowers, and sometimes incense, the spirits are remembered and appeased. Contrary to common belief, this visitation practice is not an imported tradition. Prior to the use of coffins, pre-colonial Filipinos were already visiting burial caves throughout the archipelago as confirmed by research conducted by the University of the Philippines. The tradition of atang or hain is also practiced, where food and other offerings are placed at the gravesite. If the family cannot visit, a specific area in the house is set aside for ritual offerings.[citation needed]
The present date of Undas, 1 November, is not a pre-colonial observance but an import from Mexico, where it is known as the Day of the Dead. Pre-colonial Filipinos preferred going to the burial caves of the departed occasionally as they believed that aswáng (monster, half-vampire, half-werewolf beings) would take the corpse of the dead if it was not properly guarded. Watching over the body of the dead is called «paglalamay». However, in some communities, this paglalamay tradition is non-existent and is replaced by other pre-colonial traditions unique to each community.[citation needed]
Undas is also seen as a family holiday, where members living elsewhere to their hometowns to visit ancestral graves. Family members are expected to remain beside the grave for the entire day and socialize with each other to strengthen ties. In some cases, family members going to graves may exceed one hundred people. Fighting in any form is taboo during Undas.[citation needed]
Role of children[edit]
Children are allowed to play with melted candles left at tombs, which they form into wax balls. The round balls symbolize the affirmation that everything goes back to where it began, as the living will return to dust from whence it came. In some cases, families also light candles by the front door, their number equivalent to the number of departed loved ones. It is believed that the lights aid the spirits and guide them to the afterlife.[55][56][57]
Holidays[edit]
1 November is a fixed date public holiday in Andorra, Austria, Belgium, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, Colombia, Congo, Croatia, East Timor, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Guadeloupe, Guatemala, Hungary, Italy, Ivory Coast, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Martinique, Peru, Poland, Portugal, Saint Barthélemy, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, San Marino, Senegal, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Spain, Togo, the Vatican and Venezuela.
In Belgium, all Sundays are public holidays; should All Saints fall on a Sunday, then a replacement day on a weekday of choice is given. In Monaco, if it falls on a Sunday, the next day is a statutory holiday.
In Sweden, an All Saints public holiday falls on the Saturday during the period between 31 October and 6 November, with a half-holiday the day before. Both in Finland and Estonia, the All Saints public holiday was moved from a fixed date of 1 November to a public holiday on the Saturday during the period between 31 October and 6 November. In the Åland Islands the first Saturday of November is an All Saints public holiday.
In Montenegro, All Saints’ Day is considered a Roman Catholic holiday and is a non-working day for that religious community. In Bosnia and Herzegovina it’s a public holiday in the Federation of Bosnia and Herzegovina only.
In Germany All Saints’ is a designated quiet day in states of Baden-Württemberg, Bavaria, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate and Saarland. Similarly in Switzerland the following 15 out of 26 cantons have All Saints as a public holiday: Aargau, Appenzell Innerrhoden, Fribourg, Glarus, Jura, Luzern, Nidwalden, Obwalden, Saint Gallen, Solothurn, Schwyz, Ticino, Uri, Valais, and Zug.
Although the European Commission does not set public holidays for its member states, 1 November is a public holiday for the employees of the institutions of the European Union.
In the Philippines, where there are two types of public holidays, All Saints’ Day is a fixed date, special holiday.
In India, All Saints Day is considered a public holiday in the state of Karnataka and a Christian religious holiday throughout the country, which means it is often a common addition to the list of paid holidays at the discretion of the employer, for those that wish to observe. It also happens to coincide with several state foundation days that fall on 1 November in several states: Karnataka Rajyotsava in Karnataka, Andhra Pradesh Day in Andhra Pradesh, Haryana Foundation Day in Haryana,
Madhya Pradesh Foundation Day in Madhya Pradesh, Kerala Foundation Day in Kerala and the Chhattisgarh Foundation Day in Chhattisgarh.
In Bolivia All Saints is a public holiday on 2 November, unlike most other countries which celebrate All Souls’ Day on that date.
In Antigua and Barbuda, 1 November falls on Independence Day, in Algeria on Revolution Day and in the US Virgin Islands on Liberty Day.
See also[edit]
- 1755 Lisbon earthquake which occurred on this day and had a great effect on society and philosophy
- Dziady
- Irish calendar
- Litany of the Saints
- Veneration of the dead
References[edit]
Notes[edit]
- ^ For example Alford 1941, p. 181 note 56 observes that «Saints were often confounded with the Lares or Dead. Repasts for both were prepared in early Christian times, and All Saints’ Day was transferred in 835 to November 1st from one of the days in May which were the old Lemuralia»; Alford notes Pierre Saintyves, Les saints successeurs des dieux, Paris 1906 (sic, i.e. 1907).
Citations[edit]
- ^ Marty, Martin E. (2007). Lutheran questions, Lutheran answers: exploring Christian faith. Minneapolis: Augsburg Fortress. p. 127. ISBN 978-0806653501.
All Lutherans celebrate All Saints Day, and many sing, ‘For all the saints, who from their labors rest…’
- ^ Willimon, William H. (2007). United Methodist Beliefs. Westminster John Knox Press. p. 64. ISBN 978-1611640618.
- ^ a b c Hopwood, James A. (2019). Keeping Christmas. Wipf and Stock Publishers. p. 47. ISBN 978-1-5326-9537-7.
- ^ The Anglican Service Book. Good Shepherd Press. 1991. p. 677. ISBN 978-0962995507.
- ^ St. John of Shanghai and San Francisco. «Homily on the Feast of All Saints of Russia». St. John Chrysostom Orthodox Church.
- ^ a b c Illes, Judika (11 October 2011). Encyclopedia of Mystics, Saints & Sages: A Guide to Asking for Protection, Wealth, Happiness, and Everything Else!. HarperCollins. ISBN 978-0-06-209854-2.
The Feast of All Saints is officially called the Solemnity of All Saints. Other names for this feast include the Feast of All Hallows and Hallowmas.
- ^ a b c Crain, Alex (29 October 2021). «All Saints’ Day – The Meaning and History Behind the November 1st Holiday». Christianity.com. Retrieved 29 October 2021.
All Saints Day, also known as All Hallows’ Day, or Hallowmas, is a Christian celebration in honor of all the saints from Christian history. In Western Christianity, it is observed on November 1st by the Roman Catholic Church, the Methodist Church, the Lutheran Church, and other Protestant denominations. The Eastern Orthodox Church and associated Eastern Catholic churches observe All Saints Day on the first Sunday following Pentecost.
- ^ «All Saints’ Day». Washington, D.C.: Saint George’s Episcopal Church. Retrieved 29 October 2021.
All Saints’ Day also called All Hallows, Hallowmas, and Feast of All Saints is held on November 1 each year and celebrates and honors all the Saints especially the Saints who are not honored on other days of the year. The day is preceded by All Saints’ Eve (Halloween) the night before and then the day after followed by All Souls’ Day. The 3 days together represent the Allhallowtide triduum (religious observance lasting 3 days) as a time to reflect and remember the saints, martyrs, and the faithful who have died.
- ^ «All Saints’ Day | Definition, History, & Facts». Encyclopædia Britannica.
- ^ a b c Mershman, Francis (1907). «All Saints’ Day» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company.
- ^ Sidhu, Salatiel; Baldovin, John Francis (2013). Holidays and Rituals of Jews and Christians. p. 193. ISBN 978-1481711401.
Lutheran and Orthodox Churches who do not call themselves Roman Catholic Churches have maintained the traditions of the Roman Catholic Church, still celebrate this Day. Even the Protestant Churches like the United Methodist Church all celebrate this day as the All Souls’ Day and call it All Saints’ day.
- ^ a b «Syro Malabar Liturgical Calendar 2016» (PDF). syromalabarchurch.in.
- ^ «The Coptic Syndrome of Trying to Find Coptic Origins to Arab Words: Nayrouz as an Example». On Coptic Nationalism فى القومية القبطية. 14 September 2015. Retrieved 11 September 2018.
- ^ Leslie, Frank (1895). Frank Leslie’s Popular Monthly. Allhallowtide. Frank Leslie Publishing House. p. 539. Retrieved 9 April 2014.
Just as the term «Eastertide» expresses for us the whole of the church services and ancient customs attached to the festival of Easter, from Palm Sunday until Easter Monday, so does All-hallowtide include for us all the various customs, obsolete and still observed, of Halloween, All Saints’ and All Souls’ Day. From the 31st of October until the morning of the 3rd of November, this period of three days, known as All-hallowtide, is full of traditional and legendary lore.
- ^ «All Saints’ Tide». Services and Prayers for the Season from All Saints to Candlemas. General Synod of the Church of England.
For many twentieth-century Christians the All Saints-tide period is extended to include Remembrance Sunday. In the Calendar and Lectionary we have sought to make it easier to observe this without cutting across a developing lectionary pattern, and we have reprinted the form of service approved ecumenically for use on that day.
- ^ Hatch, Jane M. (1978). The American Book of Days. Wilson. p. 979. ISBN 978-0824205935.
- ^ a b «All Saints’ Day honors the deceased». www.army.mil.
- ^ a b «The Flower of Death». CouleurNature.
- ^ a b «National holiday: November 1st is All Saints Day – Portugal». 1 November 2011.
- ^ Williams, Victoria (2016). Celebrating Life Customs around the World. ABC-CLIO. p. 979.
- ^ Guillain, Charlotte (2014). Portugal. Capstone.
- ^ a b Iovino, Joe (28 October 2015). «All Saints Day: A holy day John Wesley loved». The United Methodist Church. Retrieved 20 October 2016.
- ^ Smith, C. (1967) The New Catholic Encyclopedia, s.v. «Feast of All Saints», p. 318.
- ^ Saunders, William. «All Saints and All Souls». catholiceducation.org. Retrieved 18 September 2016.
- ^ a b c d e New Catholic Encyclopedia (Second ed.). 2003. pp. 288–290. ISBN 0-7876-4004-2.
- ^ a b c d Chisholm 1911.
- ^ a b Cross, Frank Leslie; Livingstone, E. A., eds. (1997). «All Saints Day». The Oxford Dictionary of the Christian Church (3rd ed.). Oxford University Press. p. 42. ISBN 9780192802903.
- ^ McClendon, Charles (2013). «Old Saint Peter’s and the Iconoclastic Controversy», in Old Saint Peter’s, Rome. Cambridge University Press. ISBN 9781107041646. pp. 215–216: «Soon after his election in 731, Gregory III summoned a synod to gather on 1 November in the basilica of Saint Peter’s in order to respond to the policy of iconoclasm that he believed was being promoted by the Byzantine Emperor […] Six months later, in April of the following year, 732, the pope assembled another synod in the basilica to consecrate a new oratory dedicated to the Saviour, the Virgin Mary, and all the saints».
- ^ Ó Carragáin, Éamonn (2005). Ritual and the Rood: Liturgical Images and the Old English Poems of the Dream of the Rood Tradition. University of Toronto Press. ISBN 9780802090089. p. 258: «Gregory III began his reign with a synod in St Peter’s (1 November 731) which formally condemned iconoclasm […] on the Sunday before Easter, 12 April 732, Gregory convoked yet another synod […] and at the synod inaugurated an oratory […] Dedicated to all saints, this oratory was designed to hold ‘relics of the holy apostles and all the holy martyrs and confessors'».
- ^ Levy, Ian; Macy, Gary and Van Ausdall, Kristen (editors) (2011). A Companion to the Eucharist in the Middle Ages. Brill Publishers. p. 151. ISBN 9789004201415
- ^ Noble, Thomas (2012). Images, Iconoclasm, and the Carolingians. University of Pennsylvania Press. p. 125. ISBN 9780812222562
- ^ Farmer, David. The Oxford Dictionary of Saints (Fifth Edition, Revised). Oxford University Press, 2011. p. 14
- ^ a b Hutton, Ronald (1996). Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain. New York: Oxford Paperbacks. p. 364. ISBN 0192854488.
- ^ Butler, Alban. Butler’s Lives of the Saints, New Full Edition, Volume 11: November (Revised by Sarah Fawcett Thomas). Burns & Oates, 1997. pp. 1–2. Quote: «Some manuscripts of the ninth-century Félire, or martyrology, of St Oengus the Culdee and the Martyrology of Tallaght (c. 800), which have a commemoration of the martyrs on 17 April, a feast of ‘all the saints of the whole of Europe’ on 20 April, and a feast of all saints of Africa on 23 December, also refer to a celebration of all the saints on 1 November».
- ^ Dales, Douglas (2013). Alcuin II: Theology and Thought. James Clarke and Co. p. 34. ISBN 9780227900871
- ^ McCluskey, Stephen (2000). Astronomies and Cultures in Early Medieval Europe. Cambridge University Press. p. 64. ISBN 9780521778527
- ^ New Catholic Encyclopedia (Second ed.). 2003. pp. 242–243. ISBN 0-7876-4004-2.
- ^ Hennig, John (1948). «The Meaning of All the Saints». Mediaeval Studies. Brepols Publishers NV. 10: 147–161. doi:10.1484/j.ms.2.306574.
- ^ Hennig, John (1946). «A Feast of All the Saints of Europe». Speculum. 21 (1): 49–66. doi:10.2307/2856837. JSTOR 2856837. S2CID 161532352.
- ^ Iovino, Joe (28 October 2015). «All Saints Day: A holy day John Wesley loved». The United Methodist Church. Retrieved 29 October 2021.
- ^ NEDCO Producers’ Guide (volume 31–33). Northeast Dairy Cooperative Federation. 1973.
Originally celebrated as the night before All Saints’ Day, Christians chose November first to honor their many saints. The night before was called All Saints’ Eve or hallowed eve meaning holy evening.
- ^ Halloween: What’s a Christian to Do? (1998) by Steve Russo.
- ^ Brandreth, Gyles (11 March 2000) «The Devil is gaining ground» The Sunday Telegraph (London).
- ^ Holy Women, Holy Men: Celebrating the Saints. Church Publishing, Inc. 2010. p. 662. ISBN 978-0898696783.
- ^ Davids, Adelbert (2002). «Marriage negotiations between Byzantium and the West and the name of Theophano in Byzantium (eight to tenth centuries)». In Davids, Adelbert (ed.). The Empress Theophano: Byzantium and the West at the Turn of the First Millennium. Cambridge University Press. pp. 99–120. ISBN 978-0521524674.
- ^ «Commemoration of the Departed Faithful». Nasrani Foundation.
- ^ «Your Guide to All Saints’ Day in Vienna». 31 October 2017.
- ^ «All Saints’ Day in Germany». Retrieved 2 November 2020.
- ^ «FTG: Art. 3 Stille Tage — Bürgerservice».
- ^ «All Souls’ Day: The Tradition of Zaduszki in Poland». Culture.pl.
- ^ «All Saints’ Day in Spain». Estudio Sampere.
- ^ «All Saints Day in Guatemala, A Photographic Essay – Revue Magazine».
- ^ Trebe, Patricia. «Mexican-Americans to celebrate Day of the Dead». chicagotribune.com.
- ^ «All Saints Day around the world». The Guardian. 1 November 2010 – via www.theguardian.com.
- ^ News, G. M. A. «Contemporary Undas practices derived from pre-colonial influence, beliefs – cultural anthropologist». GMA News Online.
- ^ Cruz, Elfren S. (31 October 2013). «Undas in Filipino culture». The Philippine Star. Retrieved 17 February 2018.
- ^ Miaco, Mimi (29 October 2015). «10 Things Pinoys Do During Undas». Spot. Retrieved 6 December 2018.
Sources[edit]
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). «All Saints, Festival of» . Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press.
- Alford, Violet (1941). «The Cat Saint». Folklore. Informa UK Limited. 52 (3): 161–183. doi:10.1080/0015587x.1941.9718269. ISSN 0015-587X. JSTOR 1257493.
- Attribution
Further reading[edit]
- Langgärtner, Georg. «All Saints’ Day». In The Encyclopedia of Christianity, edited by Erwin Fahlbusch and Geoffrey William Bromiley, 41. Vol. 1. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1999. ISBN 0802824137.
External links[edit]
День святого Патрика — праздник, который отмечают не только в Ирландии, но и во многих уголках мира. Каждый житель планеты может приобщиться к национальной культуре изумрудного острова и почувствовать себя немного ирландцем. Что представляет собой праздник и как его следует отмечать?
Дата, история и суть Дня святого Патрика
Что такое День святого Патрика? День святого Патрика — масштабный религиозный и культурный праздник, посвященный покровителю Ирландии. Этот день символизирует принятие ирландцами христианства, считается культурным наследием страны. В День святого Патрика принято:
- устраивать парады и фестивали;
- облачаться в ирландские национальные костюмы;
- украшать одежду трилистниками;
- исполнять традиционные танцы кейли.
В этот день смягчены ограничения, связанные с постом, и разрешено употребление алкоголя. Как утверждает Иван Тузовский в журнале «Человек и культура», День святого Патрика, как и другие глобальные праздники (День Всех Святых, праздник красок Холи), теряет сакральный характер, усиливая свой карнавально-игровой и развлекательный характер.
Когда День святого Патрика? Англоязычное издание History отмечает, что уже более 1000 лет ирландцы празднуют День святого Патрика ежегодно 17 марта. Именно эта дата считается днем смерти святого Патрика. Данных о месте и годе его кончины нет (ориентировочно IV–V век). Неизвестно и место захоронения легендарной личности.
В начале XVII века День святого Патрика был провозглашен христианским праздником. Его отмечают католики и некоторые протестанты. Приверженцы православной церкви с 2017 года почитают святого Патрика 30 марта.
Чем прославился святой Патрик? Святой Патрик считается покровителем Ирландии и известен тем, что принес христианство в страну. О его ранних годах жизни мало сведений. Настоящее имя святого Патрика — Мэвин Суккат. Он родился в конце IV века в Британии в семье римлян. В 16-летнем возрасте мальчик был похищен и увезен в Ирландию в качестве раба.
В рабстве юноша принял христианство, затем сбежал и очутился в монастыре Галлии (территория современной Франции). Оказавшись на свободе, он выучился на священника. Сперва его возвели в ранг дьякона под именем Патрик, а позже он стал епископом. Папа Римский благословил Патрика на христианизацию Ирландии, и в начале 430-х годов будущий святой отправился на новое место служения.
Основной заслугой Патрика считается то, что он сумел объяснить ирландским язычникам, что такое Святая Троица (Отец, Сын и Святой Дух), на трех листьях клевера.
Среди ирландцев также бытует мнение, что Патрик изгнал с острова всех змей. Ученым кажется маловероятным, чтобы змеи вообще водились на острове, который славится холодным климатом. Историки склонны трактовать данную легенду как аллегорию: под змеями, вероятно, имелись в виду языческие верования, которые Патрик изгонял как истинный христианин.
Почему святой Патрик зеленый? Первоначально на редких сохранившихся изображениях Патрик предстает в синих одеяниях. Зеленый цвет приобрел большую популярность, начиная с XVIII века, как символ трилистника, весны и изумрудного острова. Именно зеленую униформу надели во время восстания 1798 года ирландские солдаты. С того времени зеленый стал национальным цветом Ирландии, а заодно и цветом праздника святого Патрика.
В каких странах и как празднуют День святого Патрика
Веселый праздник отмечают по всему миру, особенно в тех странах, где есть ирландская диаспора. В чем смысл Дня святого Патрика? Изначально это было религиозное событие, но со временем он превратился в международный праздник, посвященный ирландской культуре. Люди из разных стран принимают участие в парадах и танцах, едят ирландскую еду и наслаждаются фейерверками. Рассмотрим, как празднуют День святого Патрика в разных уголках мира.
Ирландия
День святого Патрика отмечают не только в Дублине и крупных городах, но и в глубинке Ирландии. Модный журнал Marie Claire утверждает, что самый известный фестиваль St. Patrick’s Day Parade давно вышел за пределы Дублина. В этот торжественный день календаря ирландцы:
- раскрашивают лица;
- надевают праздничные одежды;
- выходят на улицы и танцуют кейли;
- пьют ирландский виски и пиво (в некоторых пабах подают пиво зеленого цвета);
- жуют трилистник и веселятся.
На знаменитом параде в Дублине часто выступают группы со всего мира. Вечером по традиции праздник заканчивается салютом.
Соединенные Штаты Америки
Национальный праздник приобрел широкую популярность благодаря ирландцам, эмигрировавшим в США. Именно они в память о родине стали отмечать день памяти любимого святого с небывалым размахом. Первый парад прошел в Америке 17 марта 1762 года.
По мере того как ирландские иммигранты расселялись по Соединенным Штатам, в других городах развивались свои традиции:
- Праздничный парад в честь святого Патрика — одно из самых знаковых мартовских событий Нью-Йорка. Он начинается в 11 часов утра на 44th Street и движется вверх по Fifth Avenue обязательно мимо собора святого Патрика на 50th Street. Торжество завершается в 5–6 вечера.
- В Чикаго сложилась особенная традиция — окрашивать воды главной водной артерии города в зеленый цвет. Эта практика началась в 1962 году, когда городские службы по борьбе с загрязнением использовали красители для отслеживания незаконных сбросов сточных вод и поняли, что зеленая краска может стать уникальным способом отпраздновать праздник.
На сегодняшний день число ирландцев и их потомков, проживающих в США, достигает 33 млн, тогда как население Ирландии — около 4,2 млн. Празднование в США Дня святого Патрика — легальный способ продемонстрировать свою аутентичность и принадлежность к коренному населению Ирландии.
Великобритания
Святой Патрик родился и вырос в Великобритании, поэтому торжества, посвященные ему, в стране проходят масштабно и шумно. Англичане и тысячи туристов традиционно надевают ярко-зеленые костюмы, выходят на улицы и приобщаются к атмосфере всеобщего веселья:
- Масштабный фестиваль сосредоточен на Трафальгарской площади в Лондоне.
- На второй день проводится парад, который начинается у восточных ворот Гайд-парка: в полдень колонна артистов, музыкантов, танцоров и карнавальных скульптур неспешно стартует и движется лондонскими улицами.
- Главное пиршество происходит на площади Пикадилли. Здесь разворачивают грандиозную фермерскую ярмарку, работают таверны под открытым небом, продают домашний эль.
Официально День святого Патрика в Лондоне стали отмечать недавно, с 2002-го года. Что касается даты, то британцы отдают торжеству ближайший к 17 марта уик-энд, чтобы насладиться торжествами в выходные дни, а в понедельник выйти на работу.
Неофициально, но широко и весело отмечают праздник в Канаде, Швейцарии, Японии и на острове Монтсеррат.
День святого Патрика давно перестал быть визитной карточкой только Ирландии. Сегодня люди разных стран мира стремятся приобщиться к шумному празднованию, отдавая дань национальной символике и традициям Ирландии.
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/leisure/holidays/1721621-kak-prazdnuut-den-svatogo-patrika-v-raznyh-stranah/
В любой стране мира есть свои государственные праздники, и Ирландия не является исключением. Каждый год 17 марта в Ирландии, Северной Ирландии, на острове Монтсеррат и в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор празднуется Saint Patrick’s Day (День Святого Патрика).
В этой статье мы познакомимся с историей праздника, его традициями, и узнаем, как его празднуют в наши дни.
St. Patrick’s Day – это праздник в честь святого Патрика – ирландского святого покровителя. Праздник символизирует принятие христианства в Ирландии. В этот день обычно устраиваются парады и фестивали, исполняются танцы кейли, и люди носят одежду зеленого цвета.
Содержание
- Кто такой Святой Патрик?
- История праздника
- Традиции и обычаи
- Символы праздника
- Как празднуют в других странах
Кто такой Святой Патрик?
В конце IV века в Британии в семье римских граждан родился сын – Мэвин Суккат. В возрасте 16-ти лет разбойники похитили Мэвина из его родного дома и продали в рабство в Ирландию, где в течение шести лет он пас овец.
Однажды ему приснился вещий сон, в котором какой-то незнакомец сказал ему, что он может вернуться на родину и рассказал, как это сделать. И на следующий день Патрик проник на корабль, который отправлялся в сторону его дома.
Спустя время Патрику снова приснился вещий сон, но в этот раз о том, что тысячи ирландских голосов умоляли вернуться его в Ирландию. После этого он вернулся обратно начал нести Благую Весть о Иисусе Христе.
После побега Мэвин жил в монастырях Галии, где изучал богословие. Там он и получил своё имя Патриций, которое означало «отец своим людям». После своего обучения он начал свою миссию в Ирландии, обратив в христианство около 120 тысяч ирландцев.
По одной из версий святой покровитель скончался 17 марта 461 года. В его честь устраиваются парады с песнями и плясками, а ирландское пиво льется реками.
История праздника
По преданию, Святой Патрик принес христианство на языческий остров. В церковном гимне повествуется о том, что при помощи трехлистного клевера Святой Патрик объяснил людям понятие Святой троицы: «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах».
Впервые День Святого Патрика начали отмечать еще в X‑XI веках в качестве своеобразного национального праздника, но отмечался он не только в Ирландии, но и в европейских странах, в которых была ирландская диаспора. Уже в начале XVII века праздник был включен католической церковью в литургический календарь.
Считается, что первый парад состоялся в Нью-Йорке в 1762 году. А впервые парад в Ирландии был проведен в 1931 году в Дублине.
Праздник стал популярным уже по всему миру. День Святого Патрика в Ирландии является государственным праздником, благодаря чему с 1903 года этот день официально объявляется выходным.
С середины 1990-ых годов началась кампания по организации торжественных мероприятий в других странах с целью популяризовать культуру и традиции страны и привлечь туристов в Ирландию.
Традиции и обычаи
В этот день переплетаются как христианские, так и языческие традиции. Каждый год в Чистилище Святого Патрика, расположенного на острове Стейшн, планируется паломничество. Считается, что пришедшим в святилище в покаянии и вере прощаются грехи.
Ежегодно на святую гору Croagh Patrick восходят паломники. На этой горе святой покровитель совершил чудо – изгнал всех змей с острова. Змеи напали на святого Патрика во время того как он постился, а он сбросил их всех в океан. Хотя считается, что на острове не было змей со времен ледникового периода, то есть Патрик изгнал языческих богов.
Существует традиция прикреплять к одежде трехлистный клевер, который символизирует крест, цвет католицизма, и является символьным цветом самой Ирландии – «Изумрудной страны». Также пекут сладости в виде трилистника, покрытые зеленой глазурью, и пьют зеленое пиво.
На улицы выходят люди, разодетые в экстравагантные костюмы, и обязательно духовые оркестры со своими знаменитыми волынками, которые также являются символом Ирландии.
Так как праздник считался религиозным, то в этот день все пабы были закрыты, но уже с 70-ых годов XX века распитие рюмки спиртного в каком-либо ирландском баре является традицией. На данный момент традиционным напитком является эль, который сменил виски.
С этим связана традиция под названием «Чарка Патрика», суть которой заключается в том, что до того, как выпить бокал виски, в него опускают лист клевера и потом выпивают напиток до дна, а трилистник нужно выбросить через левое плечо. В народе это называют «осушить трилистник». Считается, что этот ритуал приносит счастье.
Существует распространённая шутка, которая гласит, что в этот день любой желающий может стать ирландцем.
Символы праздника
Неизменными символами Дня Святого Патрика являются одежда зеленого цвета, лепреконы и трехлистный клевер, который также является символом Ирландии и символом удачи.
Принято встречать этот праздник в одежде зеленого цвета, которая символизирует цвет весны, самой Ирландии и трилистника. Кроме того, что к одежде прикрепляют веточку трилистника, можно также украсить её ирландским флагом.
Одним из героев праздника является лепрекон – сказочный башмачник, который владеет спрятанным горшком с золотом. Считается, что если человек поймает лепрекона, то он выполнит три желания или должен будет рассказать человеку где спрятаны сокровища.
Но при этом, не стоит полностью доверять этим существам, потому что они проказливы и могут обмануть искателя сокровищ.
Но говорят, что это существо вошло в празднование Дня Святого Патрика не так давно. Людям, продающим открытки на этот праздник, нужно было украсить их каким-то забавным персонажем, таким образом на открытках появились лепреконы, одетые в остроконечную шляпу и кожаный фартук.
Как празднуют в других странах
Во многих государствах по-своему отмечают Saint Patrick’s Day.
- В день святого Патрика в Великобритании также проводятся парады, а в Манчестере устраивается двухнедельный фестиваль. В стране проводятся различные культурные мероприятия и организуются специальные рынки.
- В США тоже проводятся парады еще с 1762 года, и соблюдается традиция на счет выпивки, но в добавок ко всему, в США украшают дома. Первый президент штатов Джордж Вашингтон был большим почитателем этого праздника. В Чикаго 17-го марта реку окрашивают в зеленый оттенок.
- Так как Канада когда-то была британской колонии, то там живут много ирландцев, благодаря чему этот день там празднуется с соблюдением всех традиций. И с 1824 года во всех городах проводятся парады в обязательном порядке.
- В России впервые парад был проведен на Новом Арбате в 1992 году. С 2017 года ирландского покровителя поминают 30-го марта.
- День Святого Патрика также празднуют и в Украине. Парады проводятся в Одессе, Киеве и других городах, а в пабах и пивных заведениях сохранятся ирландские традиции.
- В столице Аргентины Буэносе-Айресе на площади San Martin проходит кульминация парада, а вечером устраивается световое шоу.
Ежегодно к празднованию Saint Patrick’s Day присоединятся все больше стран и не только по религиозным соображениям, но и потому что это очень яркое и весёлое торжество.
Итак, вы узнали, кто такой Патрик, историю возникновения его праздника и познакомились с некоторыми необычными традициями. День Святого Патрика – очень важный праздник для каждого ирландца.
Они чтят святого покровителя, соблюдают традиции и празднуют это торжество довольно пышно. Сами ирландцы говорят, что это не только праздник ирландского святого, но и ирландской души.
Изумрудные трилистники, ирландское пиво и костюмированные парады — казалось бы, это вечные неотъемлемые атрибуты Дня святого Патрика. Но так было не всегда. Методист онлайн-школы Skyeng Елизавета Кокорина рассказывает, как менялся с годами праздник и какая английская лексика может понадобиться в этот день.
Покровитель Ирландии родился в Великобритании, а подростком был похищен пиратами и отправлен в Ирландию в качестве раба. Ему удалось сбежать, а потом, уже много лет спустя, он вернулся на остров, чтобы проповедовать христианство.
Самое большое оскорбление, которое вы можете нанести ирландцу, — это назвать его British. Или, что еще хуже, English. Мы не сомневаемся, вы знаете, что Ирландия — отдельная страна. Но оказавшись там и найдя больше сходств с Великобританией, чем с Европой (да еще и после нескольких бокалов Guinness), можно слегка забыться. А это очень небезопасно, особенно в пабе, полном подвыпивших ирландцев.
Ирландцы называют праздник сокращенно — Paddy’s Day. Не дай бог вы нечетко проговорите звук [d] и произнесете Patty’s Day: тем самым вы снова нарветесь на драку. Patrick — это англицизированный вариант ирландского имени Pádraig. Соответственно, сокращенная его версия звучит именно Paddy. Patty может быть ласковым прозвищем девушки по имени Patricia или котлетой в бургере. Получается, из-за неточного произношения вы можете превратить День святого Патрика в День святой котлетки.
Изначально цветом святого Патрика был светло-голубой, который так и назывался — Saint Patrick’s blue. Только в XVIII веке, когда праздник стали ассоциировать с движением за независимость Ирландии, традиционным цветом стал зеленый оттенка трилистника (shamrock green) или же изумрудно-зеленый (emerald green).
Сейчас в этот день принято надевать что-то зеленое. Эта традиция так незамысловато и называется — the wearing of the green. Еще ирландцы прикалывают на правую сторону груди пучок трилистника (a bunch of shamrocks). Если не хотите заморачиваться и специально искать где-то трилистник, можно обойтись временным тату или просто нарисовать растение на щеке.
Во время празднований зеленым становятся и города. Например, в Дублине принято to green houses — окрашивать дома в зеленый. Конечно, их никто не красит каждый год, а просто подсвечивают зелеными фонарями. А в Чикаго в зеленый окрашивают целую реку.
Если вы где-то увидите традиционный символ праздника лепрекона (leprechaun) в женском обличии, то знайте, что это придумали в наше время. В ирландской мифологии девочек-лепреконов нет. Поэтому туристы, наряженные в костюмы секси-лепреконш, немного раздражают ирландцев.
Как для важного ирландского праздника, у Дня святого Патрика подозрительно мало традиций. Еще каких-нибудь 30 лет назад среднестатистический ирландец сходил бы утром в церковь, чтобы освятить свой трилистник (the blessing of Shamrock), а потом пообедал бы в кругу семьи и выпил бы пару бокалов пива за независимость любимой страны.
Ирландцы, которые эмигрировали в Америку, всегда отмечали этот день с куда большим размахом. Именно в Нью-Йорке впервые провели парад — St. Patrick’s Day Parade. Несмотря на технический прогресс, этот парад до сих пор проходит так же, как и в XVIII веке: здесь не разрешены движущиеся платформы (floats), машины и любые другие современные изобретения.
Проводить подобные парады в Ирландии начали только с 1995 года, чтобы привлечь в страну побольше туристов. Помимо парада, сейчас там проходят ярмарки (funfairs), концерты с традиционной ирландской музыкой и танцами, а в Дублине даже проводится праздничный забег. Не удивляйтесь, если услышите на улицах что-то вроде «Eirinn go Brach»: это значит «Ireland Forever» («Ирландия навсегда!»).
День святого Патрика — один из самых прибыльных дней в году для пивоварен (breweries). В этот праздник продажи пива Guinness удваиваются по всему миру. Заказывая пиво в ирландском пабе, помните, что здесь никто не оперирует понятиями вроде 0.3 или 0.5. Small и large — неплохие варианты, но чаще всего можно услышать half-pint (полпинты) и pint (пинта).
В Америке в День святого Патрика многие пабы варят специальное зеленое пиво. В Ирландии эта традиция как-то не прижилась. В некоторых пабах в больших городах все-таки можно найти этот напиток, но он появляется в меню, в основном, ради туристов.
Есть вы немного осмелели после нескольких бокалов пива, поразите своих новых ирландских друзей знанием the Gaelic language (гэльского языка). Вместо cheers попробуйте сказать sláinte (произносится примерно как «слон-че»), что значит «здоровье». А если вы вообще потеряли страх, специально для вас: sláinte is táinte («слон-че исс тоин-че»), то есть «здоровье и благосостояние».
Поиск в гугле наверняка вам скажет, что традиционное блюдо Дня святого Патрика — corned beef. Это говядина с кукурузой (corn)? Как бы не так. Это солонина, то есть говядина, выдержанная в соли. Раньше крупные кристаллы соли назывались corns, в честь них блюдо и получило свое название. В качестве гарнира принято подавать cabbage (капусту). Это действительно традиционное блюдо ирландцев, но только тех из них, кто эмигрировал в Америку.
В самой же Ирландии нет одного особого блюда, которое принято готовить в этот день. Это праздник ирландской культуры, поэтому можно выбрать любое традиционное ирландское блюдо на ваш вкус.
Так как вам предстоит насыщенный день и подкрепиться надо на славу, то на завтрак стоит выбрать the full Irish breakfast. Он состоит из бекона, сосисок, бобов, яиц, грибов, помидоров, содового хлеба и кровянки. Последняя, к слову, очень романтично называется black pudding — вполне можно подумать, что это какой-то десерт на основе шоколада. Но будьте бдительны. Иногда, особенно если с ужина остался недоеденный картофель, к завтраку добавляют boxty — картофельные оладьи.
На обед многие ирландские семьи, которые проводят праздник дома, готовят a roast dinner. Это запеченное мясо с картофелем, подливой и разными овощами. Ну а если голод застал вас врасплох где-то на улицах Дублина, бегите в первый попавшийся паб за chips. Не просто картофель фри (French fries), а именно chips. В Ирландии признают жареный картофель только в таком виде (дольками, а не соломкой).
Помните, что в Ирландии День святого Патрика — государственный праздник (public holiday), поэтому не будут работать банки, а магазины могут открываться позже и закрываться раньше положенного. Будьте в хорошем настроении и не забывайте поздравлять прохожих («Happy St. Patrick’s Day!»). А чтобы вы могли свободно поболтать с любым иностранцем, можете подтянуть английский в онлайн-школе Skyeng. Первый урок — бесплатный.