Самый любимый праздник детей на английском

Сочи­не­ние про Новый год на англий­ском язы­ке – это пре­крас­ный шанс рас­ска­зать о люби­мом празд­ни­ке детей и взрос­лых. Топик про новый год помо­жет вам уве­ли­чить свой лек­си­кон сло­ва­ми, харак­тер­ны­ми для это­го празд­ни­ка. После прак­ти­ки топи­ка про Новый год на англий­ском вы смо­же­те рас­ска­зать собе­сед­ни­ку о том, как празд­ну­ет­ся Новый год в нашей стране.

Новый год – это люби­мый празд­ник как детей, так и мно­гих взрос­лых. New Year’s – это очень важ­ный празд­ник для рос­си­ян и жите­лей стран СНГ в отли­чие от англо­языч­но­го сооб­ще­ства. Там все тра­ди­ци­он­ные празд­но­ва­ния про­ис­хо­дят в пери­од рож­де­ства. Одна­ко нам важ­но знать, как писать сочи­не­ние про новый год на английском.

Полезная лексика для сочинения про новый год на английском

Как мы празд­ну­ем новый год – сочи­не­ние на англий­ском, кото­рое поз­во­лит вам рас­ска­зать о празд­но­ва­нии это­го собы­тия в ярких крас­ках, мож­но исполь­зо­вать огром­ное коли­че­ство под­хо­дя­щей лек­си­ки. Одна­ко тем, как начать писать сочи­не­ние на англий­ском на тему Новый год, сто­ит выпи­сать необ­хо­ди­мые сло­ва и выра­же­ния, кото­рые вы смо­же­те в нем употребить.

Сто­ит начать с пере­во­да «Новый год» на англий­ский, так как здесь есть несколь­ко инте­рес­ных осо­бен­но­стей. «New Year’s Day» — это имен­но тот самый день ново­го года, то есть 1 янва­ря, когда новый год уже насту­пил. «New Year’s Eve» обо­зна­ча­ет канун Ново­го года, то есть 31 декаб­ря. А вот выра­же­ние «New Year’s» обо­зна­ча­ет и то, и другое.

Кста­ти, если хоти­те поздра­вить кого-либо с новым годом, исполь­зуй­те фра­зу «Happy New Year!», что­бы поже­лать счаст­ли­во­го праздника.

Вот спи­сок необ­хо­ди­мых слов и выра­же­ний для успеш­но­го напи­са­ния сочи­не­ния про новый год на англий­ском языке:

• Winter – зима
• Snow – снег
• Snowflake – снежинка
• Holidays – каникулы
• Snowman – снеговик
• Christmas tree – ново­год­няя елка
• Christmas ornaments – елоч­ные украшения
• Decoration – украшение
• Garlands – гирлянды
• Tinsel – блест­ки, мишура
• Angel – ангел
• Show Maiden – Снегурочка
• Russian Father Christmas – Дед Мороз
• Sleigh – сани
• Bauble – елоч­ный шарик
• Present – подарок

• Star – звезда
• Cones – шишки
• Beads – бусы
• Sparkles – искры, блест­ки, бен­галь­ские огни
• Firework – салют
• Bell – колокольчик
• Champaign – шампанское
• Party – вечеринка
• Midnight – полночь
• President’s new year address – ново­год­нее обра­ще­ние президента
• Countdown – обрат­ный отсчет
• Hymn – гимн

Этих слов будет вполне доста­точ­но, что­бы напи­сать хоро­шее сочи­не­ние про новый год и рас­ска­зать о том, как он празд­ну­ет­ся в нашей стране.

О том, что еще нуж­но для того, что­бы напи­сать хоро­шее сочи­не­ние на англий­ском язы­ке, читай­те так­же: Сочи­не­ние на англий­ском про лето

Примеры сочинений про новый год на английском

А теперь я пред­ла­гаю вам рас­смот­реть несколь­ко при­ме­ров топи­ков про празд­но­ва­ние ново­го года в Рос­сии на англий­ском язы­ке. Нач­нем мы с про­стых сочи­не­ний для млад­ших и сред­них клас­сов, а потом перей­дем к более слож­ным эссе.

How I celebrate the New Year

New Year’s Eve is a wonderful holiday that is loved by both adults and children. This is a special holiday in our family, so we observe certain traditions from year to year. The New Year in Russia is celebrated on the night of December 31 to January 1. All people in this period have holidays.

A week before the celebration, I start decorating the house. I usually carve snowflakes out of paper and paste them on the windows. I also hang garlands throughout the apartment and enjoy their glow. But the main preparation begins on December 30. Dad brings the Christmas tree and I decorate it with various toys, baubles, garlands, cones, beads and tinsels. My mother makes a big holiday table.

On New Year’s Eve, guests come to us, they bring gifts. Usually these are gifts with sweets, which I put under the tree to the other gifts. Around 8 pm on December 31, we sit down for a gala dinner and enjoy each other’s company. At 23:55, the president’s address begins, the national anthem is played, and at 00:00 we all celebrate the new year. The celebration lasts until the morning. Sometimes we go outside to start fireworks and light sparklers.

I love the New Year because it’s a fun and bright holiday that brings the whole family together. The New Year’s atmosphere is something that everyone should feel.

Перевод:

Как я празд­ную новый год

Новый год – это заме­ча­тель­ный празд­ник, кото­рый любят и взрос­лые, и дети. Это осо­бый празд­ник в нашей семье, поэто­му мы соблю­да­ем опре­де­лен­ные тра­ди­ции из года в год. Новый год в Рос­сии отме­ча­ет­ся в ночь с 31 декаб­ря на 1 янва­ря. У всех людей в этот пери­од выходные.

За неде­лю до празд­ни­ка я начи­наю укра­шать дом. Обыч­но выре­заю сне­жин­ки из бума­ги и накле­и­ваю их на окна. Я так­же вешаю гир­лян­ды по всей квар­ти­ре и насла­жда­юсь их све­че­ни­ем. Но основ­ная под­го­тов­ка начи­на­ет­ся 30 декаб­ря. Папа при­но­сит рож­де­ствен­скую елку, и я укра­шаю ее раз­лич­ны­ми игруш­ка­ми, шари­ка­ми, гир­лян­да­ми, шиш­ка­ми, буса­ми и мишу­рой. Моя мама дела­ет боль­шой празд­нич­ный стол.

В ново­год­нюю ночь гости при­хо­дят к нам, при­но­сят подар­ки. Обыч­но это подар­ки со сла­до­стя­ми, кото­рые я кла­ду под елку к дру­гим подар­кам. Око­ло 8 вече­ра 31 декаб­ря, мы садим­ся за стал и насла­жда­ем­ся ком­па­ни­ей друг дру­га. В 23:55 начи­на­ет­ся выступ­ле­ние пре­зи­ден­та, испол­ня­ет­ся госу­дар­ствен­ный гимн, а в 00:00 мы все празд­ну­ем Новый год. Празд­ник длит­ся до утра. Ино­гда мы выхо­дим на ули­цу, что­бы запу­стить фей­ер­верк и зажечь бен­галь­ские огни.

Я люб­лю Новый год, пото­му что это весе­лый и яркий празд­ник, кото­рый объ­еди­ня­ет всю семью. Ново­год­няя атмо­сфе­ра — это то, что дол­жен про­чув­ство­вать каждый.

New year’s celebration

For me the New Year is the most favorite and long-awaited holiday, because everywhere the atmosphere of the holiday, and people are preparing for its arrival. I feel like with the new year, things are starting to get better. Every person is preparing for a holiday to celebrate the new year beautiful and happy.

Firstly, in anticipation of the holiday, all people buy lush firs, various fruits and sweets on the table, and of course, gifts for their loved ones. On the eve of the New Year I begin to prepare for its celebration. I decorate the Christmas tree and the room with bright garlands and toys, tinsel and colorful balls. The apartment is transformed, becomes festive and even more cozy.

Secondly, on New Year usually prepare a large festive steel with a huge variety of dishes. And of course, no holiday table is complete without Olivier salad and tangerine. Friends and family visit each other and have fun together. Near midnight, people go outside, set off fireworks and admire the beautiful fireworks.

To conclude, congratulations, delight and joy from the arrival of the New Year are heard everywhere.  And this means that the new year will be even better than the previous one.

Перевод

Празд­но­ва­ние Ново­го года

Для меня Новый год – самый люби­мый и дол­го­ждан­ный празд­ник, ведь вез­де царит атмо­сфе­ра празд­ни­ка, и люди гото­вят­ся к его при­бы­тию. Я чув­ствую, что с Новым годом, все ста­но­вит­ся луч­ше. Каж­дый чело­век гото­вит­ся к празд­ни­ку, что­бы отпразд­но­вать новый год кра­си­вым и счастливым.

Во-пер­вых, в пред­две­рии празд­ни­ка все люди поку­па­ют пыш­ные ели, раз­лич­ные фрук­ты и сла­до­сти на сто­ле, и, конеч­но, подар­ки для сво­их близ­ких. В канун Ново­го года я начи­наю гото­вить­ся к его празд­но­ва­нию. Я укра­шаю елку и ком­на­ту ярки­ми гир­лян­да­ми и игруш­ка­ми, мишу­рой и кра­соч­ны­ми шари­ка­ми. Квар­ти­ра транс­фор­ми­ру­ет­ся, ста­но­вит­ся празд­нич­ной и еще более уютной.

Во-вто­рых, на Новый год обыч­но гото­вят боль­шую празд­нич­ную сталь с огром­ным раз­но­об­ра­зи­ем блюд. И конеч­но, ни один празд­нич­ный стол не будет пол­ным без сала­та Оли­вье и ман­да­ри­нов. Дру­зья и семья наве­ща­ют друг дру­га и весе­лят­ся вме­сте. Око­ло полу­но­чи люди выхо­дят на ули­цу, запус­ка­ют фей­ер­вер­ки и вос­хи­ща­ют­ся пре­крас­ны­ми фейерверками.

В заклю­че­ние, поздрав­ле­ния, радость и радость от при­хо­да Ново­го года слыш­ны вез­де.  А это зна­чит, что новый год будет еще луч­ше предыдущего.

Traditional celebration of the new year in Russia

It is generally known that the New Year in Russia is one of the main state and family holidays. Almost all people celebrate the new year on the night of December 31 to January 1. Moreover, everyone has the right to take 10 days off to visit their relatives and friends, to spend time with their family or to go on vacation. However, the very celebration of the new year is a huge number of traditions that people observe from year to year. Let me talk about a few of them.

To start with, it is obvious that the new year is the brightest holiday of the year, so people are very attentive to the decoration of their houses on New Year holidays. For some people it is enough to have a Christmas tree either artificial or alive, decorated with baubles, cones, tinsel and other decorations and garlands on the window. Whereas others prefer to turn their homes into fairy tales and borrow ideas from the west: decorative reindeer, stockings on the fireplace, decorations from garlands and much more. And yet the decoration concerns not only the house, but also the office, class, public establishments and shopping centers. New Year is a holiday not for one day. A few days before the holidays in kindergartens and schools are held matinees, and in the offices – corporatives, so that everyone can feel the coming magical atmosphere.

Moreover, on New Year’s Eve, all people carefully prepare for its onset. They dress beautifully, prepare a lush table with a variety of traditional dishes, including olive salad, cold, and prepare each other gifts to please their relatives and loved ones. Furthermore, if there are children in the house, Russian Father Christmas and his granddaughter Snow Maiden will come to them. In order to get a gift from them is not enough just to tell a poem, you need to behave for a year. There is another wonderful New Year tradition, which is that a few minutes before the battle of the clock all people write their wishes on small papers, and then burn them, and the ashes are showered in a glass of champagne, which is then emptied to the bottom. If you do it right, your wish will come true.

In conclusion, I am absolutely certain that there is much more interesting to tell you about the traditional celebration of the new year in Russia. In any case, this holiday personifies all the good and magic, because on New Year’s Eve all dreams come true.

Перевод

Тра­ди­ци­он­ное празд­но­ва­ние ново­го года в России

Обще­из­вест­но, что Новый год в Рос­сии явля­ет­ся одним из глав­ных госу­дар­ствен­ных и семей­ных празд­ни­ков. Почти все люди отме­ча­ют Новый год в ночь с 31 декаб­ря на 1 янва­ря. Кро­ме того, каж­дый име­ет пра­во на 10 выход­ных дней, что­бы наве­стить сво­их род­ствен­ни­ков и дру­зей, про­ве­сти вре­мя с семьей или поехать на отдых. Одна­ко само празд­но­ва­ние ново­го года — это огром­ное коли­че­ство тра­ди­ций, кото­рые люди соблю­да­ют из года в год. Поз­воль­те мне рас­ска­зать о неко­то­рых из них.

Для нача­ла оче­вид­но, что новый год – самый яркий празд­ник года, поэто­му люди очень вни­ма­тель­ны к укра­ше­нию сво­их домов на ново­год­ние празд­ни­ки. Для неко­то­рых людей доста­точ­но иметь на окне искус­ствен­ную или живую рож­де­ствен­скую елку, укра­шен­ную без­де­луш­ка­ми, кону­са­ми, мишу­рой и дру­ги­ми укра­ше­ни­я­ми и гир­лян­да­ми. В то вре­мя как дру­гие пред­по­чи­та­ют пре­вра­щать свои дома в сказ­ки и заим­ство­вать идеи с запа­да: деко­ра­тив­ные оле­ни, чул­ки на камине, укра­ше­ния из гир­лянд и мно­гое дру­гое. И все же укра­ше­ние каса­ет­ся не толь­ко дома, но и офи­са, клас­са, обще­ствен­ных заве­де­ний и тор­го­вых цен­тров. Новый год — это празд­ник не на один день. За несколь­ко дней до празд­ни­ков в дет­ских садах и шко­лах про­во­дят­ся утрен­ни­ки, а в офи­сах – кор­по­ра­ти­вы, что­бы каж­дый мог почув­ство­вать насту­па­ю­щую вол­шеб­ную атмосферу.

Более того, в ново­год­нюю ночь все люди тща­тель­но гото­вят­ся к его наступ­ле­нию. Они кра­си­во оде­ва­ют­ся, гото­вят пыш­ный стол с раз­но­об­раз­ны­ми тра­ди­ци­он­ны­ми блю­да­ми, вклю­чая олив­ко­вый салат, холод­ные, и гото­вят друг дру­гу подар­ки, что­бы уго­дить сво­им род­ствен­ни­кам и близ­ким. Кро­ме того, если в доме будут дети, к ним при­дут рус­ский Дед Мороз и его внуч­ка Сне­гу­роч­ка. Что­бы полу­чить пода­рок от них недо­ста­точ­но про­сто рас­ска­зать сти­хо­тво­ре­ние, нуж­но вести себя в тече­ние года. Есть еще одна заме­ча­тель­ная ново­год­няя тра­ди­ция, кото­рая заклю­ча­ет­ся в том, что за несколь­ко минут до бит­вы часов все люди пишут свои поже­ла­ния на малень­ких бумаж­ках, а затем сжи­га­ют их, а пепел осы­па­ют в бокал шам­пан­ско­го, кото­рый затем выли­ва­ет­ся на дно. Если ты сде­ла­ешь это пра­виль­но, твое жела­ние исполнится.

В заклю­че­ние я абсо­лют­но уве­рен, что о тра­ди­ци­он­ном празд­но­ва­нии ново­го года в Рос­сии мож­но рас­ска­зать гораз­до боль­ше инте­рес­но­го. В любом слу­чае, этот празд­ник оли­це­тво­ря­ет все хоро­шее и вол­шеб­ство, ведь в ново­год­нюю ночь все меч­ты сбываются.

Вот такие сочи­не­ния про новый год на англий­ском мож­но напи­сать. Если вам нуж­но боль­ше идей, про­смот­ри­те видео, в кото­ром автор рас­ска­зы­ва­ет подроб­но о празд­но­ва­нии ново­го года в России:

Таким обра­зом, напи­сать сочи­не­ние про новый год на англий­ском совсем неслож­но, и даже инте­рес­но, ведь мож­но так мно­го рас­ска­зать о люби­мом празд­ни­ке детей и взрос­лых. Напи­са­ние эссе на англий­ском язы­ке тре­бу­ет вре­ме­ни, но дает заме­ча­тель­ные резуль­та­ты, так как вы узна­е­те мно­го новых слов и грам­ма­ти­че­ских пра­вил, кото­рые мож­но исполь­зо­вать и в повсе­днев­ной жизни.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «самый любимый праздник» на английский

the most favorite holiday

the most beloved holiday

Чуньдзе — самый любимый праздник у китайцев.

Новый год, по признанию многих — самый любимый праздник.

Это, вероятно, самый любимый праздник в России.

Это — радость не только одного человека, одной семьи, но радость и самый любимый праздник всего азербайджанского народа, всех азербайджанских граждан.

This is joy of not only a man, a family but the happiness and the most beloved holiday of all Azerbaijani nation, all Azerbaijani citizens.

Навруз — поистинет самый любимый праздник для проживающих в нашей стране представителей разных наций и народностей, всего нашего многонационального народа.

Navruz is truly the most favorite holiday for living in our country of representatives of different Nations and peoples of our multinational people.

Ну и, конечно, самый любимый праздник всех детей — Новый год, который отмечается 1 января.

And, of course, the most favorite holiday of all children is the New Year, which is celebrated on January 1.

Это самый любимый праздник детей.

Для многих из нас это самый любимый праздник.

Для большинства людей встреча Нового года — самый любимый праздник.

Рождество — самый любимый праздник в Италии.

Сабантуй — наша традиция, наша гордость, наш самый любимый праздник.

Скоро наступит самый любимый праздник всех детей!

Какой самый любимый праздник у всех детей?

Это мой самый любимый праздник, потому что…

Наверное, самый любимый праздник для большинства людей.

Это мой самый любимый праздник, потому что…

И для нас — это самый любимый праздник в нашем саду.

«Новруз — самый любимый праздник нашего народа.

Если ребенка спросить, какой твой самый любимый праздник после дня рождения, он наверняка ответит: Новый год.

If you ask your child what their favorite day of the year is, the answer would probably be their birthday, followed by Christmas.

Наш самый любимый праздник наступит уже очень скоро!

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42. Точных совпадений: 42. Затраченное время: 107 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Russian Holidays and Traditions Русские праздники и традиции There are lots of holidays and celebrations Russia both national and foreign. Even though many Russians celebrate world holidays, such as St.Valentine’s Day, April Fools, Halloween and others, there are a number of purely Russian national holidays, which are celebrated only in Russia. These holidays emphasize the spirit of nation and support folk traditions. В России есть много праздников и торжеств как национальных, так и зарубежных. Хотя многие россияне отмечают мировые праздники, такие как День Святого Валентина, 1 Апреля, Хэллоуин и другие, существует ряд чисто русских национальных праздников, которые празднуются только в России. Эти праздники подчеркивают дух нации и поддерживают народные традиции. Читать полностью>>> Russian Holidays Праздники России Every country has its own customs, traditions and holidays and Russia is no exception. It is almost impossible to list all the holidays of the country but I’d like to tell you about the most important and traditional ones. At the beginning of each year Russian people celebrate New Year and Christmas. Both children and adults love these public holidays. В каждой стране есть свои обычаи, традиции и праздники, и Россия не исключение. Почти невозможно перечислить все праздники страны, но я хотела бы рассказать вам о важнейших и традиционных из них. В начале каждого года люди в России отмечают Новый год и Рождество. И дети, и взрослые любят эти праздничные дни. Читать полностью>>> My Favourite Holiday Мой любимый праздник (День рождения) My name is Alexandra, I’m thirteen years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls. Меня зовут Александра, мне 13 лет. Мой любимый праздник — это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками. Читать полностью>>> My Favorite Holiday Is New Year Мой любимый праздник — Новый год No doubt New Year is the best holiday. But it is not at all because I receive many wonderful gifts from friends and parents. And even not because it comes at the same time with the long-awaited winter vacation. Most of all, I like the feeling of magic that inevitably arises on the eve of the New Year and the mystery that the celebration itself is covered in. Новый год — это, без сомнения, самый лучший праздник. Но вовсе не потому, что на него я получаю множество прекрасных подарков от друзей и родителей. И даже не потому, что его приход совпадает с периодом долгожданных зимних каникул. Больше всего мне нравится ощущение волшебства, неизбежно возникающее в преддверии Нового года и тайна, которой окутано само торжество. Читать полностью>>> Winter Holidays Зимние праздники After rainy and gloomy November winter time finally comes, bringing the first snow and frost. Perhaps, it’s my favourite time of the year, as I like snowy weather and skiing. Apart from that, I always look forward to winter holidays, which begin at the end of December. После дождливого и мрачного ноября, наконец, наступает зима, принося с собой первый снег и морозы. Возможно, это мое любимое время года, так как я люблю снежную погоду и катания на лыжах. Кроме того, я всегда с нетерпением жду новогодних праздников, которые начинаются уже в конце декабря. Читать полностью>>> February Holidays Февральские праздники We all like holidays as they give us the opportunity to have a little rest and get positive emotions. But not all people know the roots of many holidays they celebrate. Now I want to talk about holidays in February. February is one of the coldest months in a year but it becomes a little warmer on the 14th day of the month. It’s the day when most people celebrate St.Valentines Day. Мы все любим праздники, потому что они дают нам возможность отдохнуть и получить положительные эмоции. Но не все люди знают о происхождении многих праздников, которые они отмечают. Я хочу рассказать о праздниках в феврале. Февраль – один из самых холодных месяцев в году, но он становится немного теплее 14го числа. В этот день большинство людей отмечают день Святого Валентина. Читать полностью>>> British Holidays Британские праздники You cannot call Great Britain a country that likes to have fun. There are just a few official holidays but every holiday is celebrated full force and on grand scale. The main British holiday is Christmas that is celebrated at night of December 24 and 25. Великобританию нельзя назвать страной, которая любит отдыхать. Здесь очень мало государственных праздников, но зато любое торжество отмечается местными жителями ярко и с особым размахом. Главным британским праздником считается Рождество, которое отмечают в ночь с 24 на 25 декабря. Читать полностью>>> American Holidays Американские праздники There are many holidays in the USA which are celebrated from year to year. American people enjoy having holidays, especially if they are public. During such holidays children don’t go to school and adults don’t work. Perhaps, the most favourite public holidays in the USA are Christmas and New Year. В США есть множество праздников, которые отмечаются из года в год. Американский народ любит праздники, особенно если они являются национальными. В такие праздничные дни дети не ходят в школу, а взрослые не работают. Пожалуй, самые любимые национальные праздники в США – это Рождество и Новый год. Читать полностью>>> Holidays In Ukraine Праздники в Украине Every country has its own holidays and traditions of celebrating them. Ukrainians love national holidays and regularly observe them. Although there are many holidays in the country, I’d like to tell you about the most memorable dates and events. В каждой стране свои собственные праздники и традиции их празднования. Украинцы любят национальные праздники и регулярно соблюдают их. Несмотря на то, что в стране много праздников, я хотел бы рассказать вам о самых памятных датах и событиях. Читать полностью>>> The Best Holiday Самый лучший праздник I love different holidays because that’s when you can have fun with your parents or friends as well as you can get lots of awesome presents. I like my birthday the most. Birthday is the best holiday because this day is only yours. Я очень люблю любые праздники, поскольку в эти дни можно замечательно отдохнуть с родителями, от души повеселиться с друзьями и получить множество прекрасных подарков. Но больше всего мне нравится день рождения. День рождения — самый лучший праздник, потому что это именно твой день. Читать полностью>>> Family Celebration Семейный праздник New Year is considered the main family celebration in our country. On this day all the relatives gather at the big beautifully covered table and exchange gifts. The Russians usually celebrate February 23 and March 8 together as well. But in this essay I would like to tell you about one Birthday party that has become a special celebration for my family. Главным семейным праздником в нашей стране принято считать Новый год. В этот день происходит объединение всех родственников за большим, накрытым красивой скатертью столом и радостный обмен подарками. Традиционно в узком домашнем кругу русские люди также отмечают 8 Марта и 23 Февраля. Но в своем сочинении мне бы хотелось рассказать об одном дне рождения, который стал совершенно особенным праздником для нашей семьи. Читать полностью>>> New Year Is My Favourite Holiday Новый год — мой любимый праздник They say everything you wish for at the New Year Eve will certainly come true. Some people even write their wishes on tiny pieces of paper and drink them with champagne. Sounds weird, but that’s one of the oldest traditions. Whenever people ask me, what my favourite holiday is, I say, of course, New Year. Говорят, что если, что-то пожелать в канун Нового года, то это непременно сбудется. Некоторые люди даже пишут свои пожелания на мелких кусочках бумаги и выпивают с шампанским. Звучит странно, но это одна из самых старых традиций. Всякий раз, когда люди спрашивают меня, какой мой любимый праздник, я говорю, конечно же, Новый год. Читать полностью>>> New Year Celebration Новогодний праздник December is my favorite winter month because that’s the time when you prepare for New Year celebration. The city is decorated with bright new year lights and a big decorated Christmas tree is set up in the city center. There are sweets and decorations sold in the stores and you can see colorful Christmas lights through the windows. The spirit of celebration is in the air already. Декабрь — это мой самый любимый зимний месяц, потому что именно тогда начинается подготовка к новогоднему празднику. По городу всюду рабочие развешивают яркие гирлянды, а на центральных площадях устанавливаются большие наряженные ели. В магазинах начинают продаваться сладкие подарки и украшение, а в окнах домов то и дело мелькают огоньки разноцветных гирлянд. Потому дух торжества уже словно бы царит в воздухе. Читать полностью>>> Christmas Рождество Christmas is one of the most important holidays in Christianity. A lot of people consider that Jesus Christ was born on this day many years ago. It’s a sacred festival that’s why orthodox believers gather in the churches to attend the feast rite on Christmas. Рождество один из главных праздников в христианстве. Многие люди считают, что в этот день, много лет назад, родился Иисус Христос. Это священный праздник, поэтому в ночь на Рождество в храмах собираются православные прихожане, чтобы присутствовать на праздничной службе. Читать полностью>>> Old New Year Старый Новый год Old New Year is a holiday that is celebrated on the night of January 13-14 in our country. It was formed in our country in 1918 when years count was changed to the Gregorian calendar. That was an additional reason for people to gather at the dinner table to honor old traditions because that was the New Year day according to the Julian calendar. Старый Новый год — это праздник, который в нашей стране принято отмечать в ночь с 13 на 14 января. Он возник в России после 1918 года, когда летоисчисление стало производиться по Григорианскому календарю. Тогда у людей появился дополнительный повод собраться за накрытым столом, чтобы почтить былые традиции, так как по Юлианскому календарю Новый год раньше наступал именно в этот день. Читать полностью>>> Victory Day День Победы One of the most remarkable public events in my country is the Victory Day. It is traditionally celebrated on the 9th of May. This patriotic holiday commemorates the victory of the USSR over the Nazi Germany. Одним из самых знаменательных государственных праздников в моей стране является День Победы. Его традиционно празднуют 9-го мая. Этот патриотический праздник чтит память победы Советского Союза над нацистской Германией. Читать полностью>>> May 9 9 мая Everyone needs a rest after hard work and public holidays are simply perfect for that. There are several holidays in spring and one of them is May 9, known in Russia as Victory Day. Since its appearance this holiday has always been grandiosely celebrated. Любому человеку нужен отдых после напряженной работы и праздничные дни просто идеально подходят для этого. Весной есть несколько праздников и один из них 9 мая, известный в России как День Победы. С момента своего появления этот праздник всегда праздновался с размахом. Читать полностью>>> St. Valentine’s Day День Святого Валентина One of the international holidays is St. Valentine’s Day. This holiday has its story about two sweethearts, that’s why it’s called the day of all sweethearts. On this day many people make a declaration of love and propose marriage. And if they’ve already found their love, they just remind about it and make surprises or give presents to each other. Один из международных праздников – День Святого Валентина. Этот праздник имеет свою историю о двух влюблённых, поэтому он называется День всех влюблённых. В этот день многие люди признаются друг другу в любви, делают предложения. А если они уже нашли свою любовь, то напоминают об этом – дарят друг другу подарки, делают сюрпризы. Читать полностью>>> March 8 8 марта There are many important holidays in a calendar year, but my favourite one is March 8th. Everybody knows that it’s an international Women’s Day, but for me it’s a special day. First of all, it’s the beginning of spring, which is my favourite season. The weather is almost always fine on this day. Secondly, people seem to become happier on this day. В календаре есть множество праздников, но мой любимый — 8-е марта. Всем известно, что это международный женский день, но для меня это особенная дата. Во-первых, это начало моего любимого времени года — весны. В этот день почти всегда хорошая погода. Во-вторых, люди кажутся счастливее в этот день. Читать полностью>>> Mother’s Day День матери Mother is the most important person in the life of everyone. She gave us the life, she devoted all her life and time to us, she was always near to feed us and take care of us. So for me one of the best holidays is Mother’s Day. Мама – самый главный человек в жизни каждого. Она дала нам жизнь, посвятила нам всю свою жизнь и время, всегда была рядом, чтобы покормить нас и позаботиться. Поэтому для меня один из самых лучших праздников – День Матери. Читать полностью>>> February 23 23 февраля Every year at the end of winter Russian people and several other neighboring nations celebrate the Defender of the Fatherland Day. This holiday falls on February 23rd and has special meaning. It was first celebrated in the first half of the 20th century as the day of Red Army. Today, it’s commonly known as the father’s or all men’s day. Ежегодно в конце зимы русский народ и некоторые другие соседние народы празднуют День защитника Отечества. Этот праздник выпадает на 23 февраля и имеет особое значение. Он впервые отмечался в первой половине 20-го века, как день Красной Армии. Сегодня он широко известен как день отцов или всех мужчин. Читать полностью>>> Thanksgiving Day День благодарения Thanksgiving Day is one of the most favourite holidays in the United States. Every fourth Thursday of October American people celebrate this holiday. They usually stay at home and have a big family dinner. День благодарения является одним из самых любимых праздников в Соединенных Штатах. Каждый четвертый четверг октября американцы отмечают этот праздник. Они обычно остаются дома и устраивают большой семейный ужин. Читать полностью>>> St. Patrick’s Day День Святого Патрика St. Patrick’s Day is celebrated every year on March 17th in honor of Saint Patrick of Ireland. He was the patron of Ireland, and a saint who brought Christianity to the nation. Saint Patrick is also known for driving the snakes away from Ireland. День Святого Патрика отмечается ежегодно 17-го марта в честь Святого Патрика Ирландского. Он был покровителем Ирландии и святым, который принес нации христианство. Святой Патрик также известен за изгнание змей из Ирландии. Читать полностью>>> May 1 1 мая There are several public holidays in spring and May Day is one of them. Everyone knows that it’s an International Worker’s Day. In some countries the holiday is known as the Labor Day. Весной есть несколько государственных праздников, и Майский день является одним из них. Всем известно, что это Международный день работника. В некоторых странах праздник известен как День Труда. Читать полностью>>> April 1 1 апреля There are many holidays during the year, but none as funny as April Fool’s Day. Traditionally this holiday is celebrated worldwide on the 1st of April with loads of silly but harmless jokes. On this day people take delight in playing pranks on their friends, relatives, neighbors or classmates. В году есть много праздников, но нет ни одного веселее Дня смеха. Традиционно, этот праздник отмечается во всем мире 1 апреля с чередой глупых и безвредных шуток. В этот день люди радуются, подшучивая над своими друзьями, родственниками, соседями или одноклассниками. Читать полностью>>> Halloween Хэллоуин One of the national festivals of English-speaking countries is Halloween. It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve. The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. Один из национальных праздников в англоязычных странах – это праздник Хэллоуин. Его отмечают 31 октября в канун Дня всех святых. Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. Читать полностью >>> Guy Fawkes Night Ночь Гая Фокса This holiday is known in Britain as Bonfire Night. It’s one of the most cherished holidays in the country. Each year it’s celebrated with massive fireworks and bonfires. According to a calendar, the holiday falls on the 5th of November and commemorates the failure of Gunpowder Plot. Этот праздник известен в Британии, как Ночь костров. Это один из самых почитаемых праздников в стране. Каждый год его празднуют крупными фейерверками и кострами. Согласно календарю, праздник выпадает на 5 ноября и отмечает провал Порохового заговора. Читать полностью >>>

Другие языки

Привет, дорогие друзья. Сегодня будем учиться составлять рассказ о своем дне рождении на английском языке. В статье составим тематическую подборку лексики и, конечно же, покажем готовые образцы английских сочинений и перевод. Присоединяйтесь к чтению, ведь оно обещает быть интересным и полезным!

Итак, разберем на практике терзающий всех учеников вопрос: как описать мой День рождения на английском. Для примера приводим детскую и взрослую вариации текста.

My favourite holiday (for children)

Hello! My name is Ivan. I am eight years old. I like all holidays, but Birthday is my favourite holiday.

I was born on the 7th of May. Each year it is a very wonderful day for me! My family holds birthday party for me. I invite my friends, my mother bakes a birthday cake and my father goes shopping and buys sweets, chips, fruits, lemonade and other products. By the evening food is cooked, the table is laid.

The party starts when my guests come. We have much fun during the party: play, dance, sing, eat cake and drink lemonade. Everybody sing “Happy Birthday” and give me presents. On my last birthday, my parents presented me the biggest collection of Lego. It was the best gift in my life! None of my friends has such big Lego collection.

Мой любимый праздник (для школьников)

Здравствуйте! Меня зовут Иван. Мне 8 лет. Я люблю все праздники, но самый любимый мой праздник – это День Рождения.

Я родился 7 мая. Каждый год этот день для меня проходит просто замечательно. Моя семья устраивает по поводу моего дня рождения вечеринку. Я приглашаю своих друзей, моя мама печет праздничный торт, а мой папа идет в магазин и покупает сладости, чипсы, фрукты, лимонад и другие продукты. К вечеру вся еда готова и стол накрыт.

Вечеринка начинается, когда приходят мои гости. Мы веселимся на всем протяжении праздника: играем, танцуем, поем, кушаем торт и пьем лимонад. Все поют мне «Счастливого дня рождения» и дарят подарки. На прошлый день рождения родители подарили мне самый большой набор конструктора Лего. Это был лучший подарок в моей жизни! Ни у кого из моих друзей нет такого большого набора Лего.

My Favourite Holiday

My name is Katherine, I’m fifteen years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls.

On this day a lot of my friends and relations usually come to see me. When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests.

I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day. I grow up every year but my birthday always remains the most unforgettable holiday of the year.

Мой любимый праздник

Меня зовут Кэтрин, мне 15 лет. Мой любимый праздник — это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками.

Обычно в этот день к нам приходит много моих друзей и родственников. Когда все собираются, мы садимся за стол и начинаем праздновать мой день рождения. Всем очень весело, громко играет музыка, все танцуют и общаются друг с другом. В конце праздника мы выключаем свет, и папа заносит большой торт со свечами. Я должна задуть свечи и загадать желание. После этого мы пьём чай с тортом и потом идём провожать гостей.

Я бы хотела праздновать свой день рождения каждый месяц, потому что все наши родные и друзья в этот день могут вместе встречаться. С каждым годом я взрослею, но мой день рождения остаётся всегда самым незабываемым праздником в году.

My birthday (for students)

Holidays are important to people. We all like holidays as they give us the opportunity to have a little rest and get positive emotions. But Birthday is a special day for each of us. This day brings to mind thoughts about the age, healthy, achieved results, happiness and many other things. For this reason, many people do not like celebrating their birthdays. And I think this is a very sad fact.

As for me, birthday is a very important day in my life. I was born in a hot summer day, on the twentieth of June. Maybe because of this I like the sun, summer and my birthday. Summer weather makes it is possible to celebrate holiday outdoors. Usually I hold my birthday party on the countryside, at summer house, in the forest or by the lake, for example.

My friends and I love nature, and we can even set up camp for several days. During the rest we play sport games, go swimming or fishing. In the evening of my birthday we make fire and cook a festive dinner. My friends congratulate me, say good wishes and present different things, which I need. Besides every year they create some an unusual surprise for me.

So, my friends do not let me get bored, and my age is not important. Every birthday is unforgettable party for me, that is why I just cannot love this day.

Мой день рождения (для студентов)

Праздничные дни важны для людей. Мы все любим праздники хотя бы за то, что они дают нам возможность немного отдохнуть и получить положительные эмоции. Но все же День рождения – это особенный день для каждого из нас. Этот день приносит навязчивые мысли о возрасте, здоровье, достигнутых результатах, счастье и многих других вещах. По этой причине многие люди не празднуют свой день рождения. И, по моему мнению, это очень грустный факт.

Что касается меня, то день рождения – это очень важный день в моей жизни. Я родился жарким летним днем, двадцатого июня. Может быть именно по этой причине я люблю солнце, лето и свой день рождения. Летняя погода делает возможным проведение праздничного торжества на природе. Обычно я устраиваю празднование дня рождения загородом, например, на даче, в лесу или у озера. Мне и моим друзьям нравится природа, так что мы можем даже разбить лагерь на несколько дней. За время отдыха мы играем в спортивные игры, ходим купаться или рыбачить. Вечером в день моего рождения мы разводим костер и готовим праздничный ужин. Мои друзья поздравляют меня, высказывают добрые пожелания и дарят разные вещи, которые мне нужны. Кроме того, каждый год они придумывают что-нибудь необычное и устраивают мне сюрприз.

Так что, мои друзья не дают мне заскучать, и мой возраст здесь совсем не важен. Каждый день рождения для меня связан с незабываемым празднованием, вот почему я просто не могу не любить этот день.

Слово	Перевод
holidays	праздники
birthday	день рождения
jubilee	юбилей
age	возраст
was born	родился (родилась)
my favourite holiday	мой любимый праздник
to celebrate	праздновать, отмечать
to hold birthday party	проводить вечеринку, празднование дня рождения
to congratulate	поздравлять
to invite	приглашать
guests	гости
friends	друзья
relatives	родственники
gift, present	подарок
card	открытка
cake	торт
candles	свечи
to blow out	задувать
table is laid	накрытый стол
to sing	петь
to play	играть
to dance	танцевать
to have fun	веселиться, развлекаться
balloons	воздушные шарики
to wish	пожелать
Be happy!	Будь счастливым!
Stay healthy!	Оставайся здоровым!
Keep smiling!	Сохраняй улыбку!
It’s time to celebrate!	Время праздновать!
Happy birthday!	Счастливого дня рождения!

Как видите, рассказ на английском о Дне Рождении можно сделать и совсем простеньким, и более интересным по содержанию. Все зависит от уровня знаний учащегося и требований к выполнению задания. Но в любом случае надеемся, что представленная в материале информация помогла вам подготовиться к написанию сочинения. Желаем легко и быстро написать текст «Мой день рождения» по-английски, и обязательно ждем новых встреч на страницах нашего сайта. Не останавливайтесь на достигнутых успехах!

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про мой любимый праздник. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

My favourite holiday is New Year. It is one of the oldest and deeply revered holidays. Not only children but also grown-ups love New Year. New Year is a special holiday in my family.

---

---

A few days before New Year we put up our Christmas tree in the living room. We also decorate other rooms. We put Christmas figurines on the shelves and hang garlands around the house. All these things fill our house with special festive atmosphere.

My mum cooks something special for New Year’s dinner. We all help her. We like to follow the new trend and celebrate New Year wearing same colours as the colour of the animal in Chinese calendar.

For example, when we celebrated the New Year of the Red Monkey, we wore red and orange. It is believed, that following this tradition will bring you lots of luck in the new year.

We usually watch different New Year programmes on TV on this day. When the clock on the Kremlin tower strikes midnight, we, according to the long-standing tradition, make our wishes and give each other compliments of the season. After that we exchange gifts with each other.

When I was little, I always looked forward to the coming of New Year. I am a lot older now but have the same feeling in my heart.

For me, New Year is the night when air is filled with magic, this is the time of new hopes and aspirations, a feeling of easiness and joy. This is the time when I want to live, enjoy my life to the full and move forward!

---

Перевод на русский язык

Мой любимый праздник – это Новый год. Это один из старейших и глубоко почитаемых праздников. Не только дети, но и взрослые любят Новый год. Новый год – особый праздник в нашей семье.

За несколько дней до Нового года мы ставим елку в гостиной. Мы также украшаем и другие комнаты. Мы ставим новогодние статуэтки на полки и развешиваем гирлянды по дому. Все это наполняет наш дом особой праздничной атмосферой.

Моя мама готовит что-то особенное на новогодний ужин. Мы все ей помогаем. Мы любим следовать новой моде и встречать Новый год одевшись в точно такие же цвета, что и цвет животного из китайского календаря.

Например, когда мы встречали год Огненной обезьяны, мы были одеты в красное и оранжевое. Считается, что соблюдение этой традиции принесет удачу в Новом году.

Мы обычно смотрим разные новогодние программы по телевизору в этот день. Когда куранты на Кремлевской башне бьют полночь, мы, согласно давней традиции, загадываем желания и поздравляем друг друга с праздником. После этого мы дарим друг другу подарки.

Когда я был маленьким, я всегда с нетерпением ждал Нового года. Сейчас я намного старше, но в душе у меня то же самое чувство.

Для меня Новый год – это ночь, когда в воздухе витает волшебство, это время новых надежд и стремлений, чувство легкости и радости. Это время, когда мне хочется жить, радоваться жизни и идти вперед!

---

In year there are many celebrations, and each happy in its own way. There are several reasons: first, of course, a chance to rest so many days along with weekends legitimate, secondly every holiday has its own flavor and it is interesting to note, thirdly of course gifts and General festive atmosphere.

My favorite holiday

The most favorite holiday for me is New year. No matter how corny that sounds, but to decorate the Christmas tree loved from an early age.

The magic of the New year

Перевод:

В году много праздников и каждому радуюсь по-своему. Причин несколько: во-первых, конечно, возможность отдохнуть столько-то дней наряду с законным выходным, во-вторых у каждого праздника свой колорит и отмечать его интересно, в-третьих конечно подарки и общая праздничная атмосфера.
Самый любимый праздник для меня – Новый год. Как ни банально звучит, но украшать елку любила с малых лет.

Волшебство Нового года

Похожие материалы:

• Праздники на английском языке с переводом
• Праздники Великобритании на английском языке
• Русские праздники на английском языке
• Рассказ о празднике на английском языке
• Про праздники на английском языке

Заметили ошибку или неактуальную информацию? Пожалуйста, сообщите нам об этом