Сценарий армянского праздника вардавар

Сценарий армянского праздника-развлечения «Вардавар»

Цель: формирование представлений о традициях армянского праздника

«Вардавар» .

Задачи:

1.Обогащение духовных интересов детей.

2.Пропаганда народных традиций и обычаев среди армянских детей.

3.Знакомить дошкольников с обычаями донских армян, расширять и

обогащать знания детей армянских песен, сказок и загадок.

Атрибуты: шарики с водой, одноразовые стаканчики, пустые бутылки,

султанчики, стулья ( для эстафет); солнышко, фонтан, камни, костюмы (для

сценки).

Ход мероприятия

Звучит песня «Две сестры –Армения – Россия»

Здравствуйте дорогие дети! Мы сегодня здесь собрались не просто так. Как

мы все знаем Россия многонациональная страна. Мы – донские армяне

переселились давным-давно на русскую землю. И эти две нации стали очень

дружными. И в честь этой дружбы, мы сегодня проведем армянско-русское

развлечение. Сегодня у нас в программе будут и армянские и русские

загадки, песни, стихи и сказки. Я расскажу вам немного о прекрасной стране

Армении. Армения – древняя страна. По – армянски название страны

Айастан. Россия всегда шагала рядом с Арменией, оказывала помощь в

трудные времена.

1.Россия и Армения вместе навсегда.

Армения – Россия — дружная семья.

2. Горжусь Армения тобой, культурой древней и седой.

Ты первой христианство приняла, и вера сильная тебя спасла.

Древняя культура Армении привлекает нас своей самобытностью и

жизнелюбием. И мы с удовольствием прикоснемся сегодня к ней. Я сейчас

вам расскажу немного об одном армянском празднике. Праздник «Вардавар»

один из самых веселых армянских праздников. Его название, которое

произошло от слов «вард» – «роза» и «вар» – «поливать», означает «обливать

водой» или «осыпать лепестками роз».

Вардавар — самый большой летний праздник – по традиции он

сопровождается песнями, танцами, играми и, конечно же, обливанием водой.

По армянским поверьям, те, кого окатили водой, и кто этому не

воспротивился и не обозлился, будет счастлив, успешен и богат. В армянский

праздник Вардавар, который начинается с раннего утра, встречных

по традиции «приветствуют», обливая их водой из подручных средств –

ковшей, ведер, водных пистолетов и так далее.

Водные «баталии», в которых принимают участие и стар, и млад,

разыгрываются повсюду — люди поливают друг друга во двориках,

на улицах и площадях армянских городов и деревень.

А теперь мы начинаем наш праздник. Но для этого нам надо подготовиться,

стать сильными! А сильнее стать нам поможет зарядка!

Выполняется зарядка

— Армянский народ очень любит шутить, и поэтому мы приготовили загадки.

Посмотрим, справитесь ли с этим заданием!

Загадки на русском и армянском языках

(выходят дети старшей группы)

1.Мец дун уным аранц туры,

Аранц пенчеры, мечи илинк машт

(цымеруг)

2.В ручейке, в реке, в лимане,

И в пруду, и в океане,

То, что будем пить всегда

Называется …

3.

Кедынын даген гелле топов жулик

(картоп)

4.

Ты весь мир обогреваешь

И усталости не знаешь,

Улыбаешься в оконце,

А зовут тебя все …

5.Кедынен гелле выздыр хаиш

(оц)

— Но как вы понимаете, это ещё не всё.

Приглашаю поучаствовать в эстафете «Велогонки» детей подготовительной

группы.

«Велогонки». Соревнуются две команды, каждый участник должен пробежать

путь, зажав между ног пластиковую бутылку — велосипед.

— Ну а сейчас приглашаю старшую группу на эстафету «Змейка». Две

команды. Каждая команда выстраивается в одну колонну друг за другом, все

кладут руки на плечи впереди стоящим — змея готова. Задача команды :

преодолеть заданный путь туда и обратно не расцепляясь.

— Ребята, раз у нас армянский праздник, то мы с удовольствием спаем

армянскую песенку!

Исполняется армянская песня «Ареви ерк»

— Приглашаются детки средней группы для участия в игре «Собиратели

дождя»

Потребуются сильные помощники, такие, чтобы могли поднять ведро, полное

воды. Помощникам предстоит сделать «дождь». Для этого им придётся

выплеснуть воду из вёдер как можно выше вверх, чтобы она вернулась с

высоты брызгами и каплями. Этот дождь нужно будет собрать всей команде

одновременно. Для этого у каждого участника команды должен быть стакан.

Этим стаканом он должен поймать как можно больше капель с неба после

трёх дождевых всплесков. Затем всё сливается в одну ёмкость и

сравнивается.

Я вам предлагаю послушать стихотворения на армянском языке

(выходят дети старшей группы)

Цапик, цапик, цираник,

Унем татик и папик.

Папес пайде которум,

Татес чаше патрастум.

Ес эл ныстац цары даг,

Нкарумем напастак.

Перевод

Хлоп, хлоп, абрикос

у меня есть бабушка и дедушка.

дедушка палки точит

бабушка обед готовит.

а я сижу под деревом

и рисую зайчика.

— Напастак, напастак,

инч ес нстел тцари так,

ари гнанк мер туны.

— Чем га, чем га дзер туны.

дзер тан дран мец шуны

инц hам кани, тмблик почс ктаны.

перевод

— зайчик, зайчик,

почему сидишь под деревом?

давай пойдем к нам домой…

— нет, не пойду я к вам домой

ваша собака дворовая

на меня наскочит

и откусит мой пышный хвостик.

— А для последней эстафеты «Водяные бомбочки» приглашаю детей второй

младшей группы

На каждую команду требуется: воздушные шарики, наполненные водой.

Кто больше закинет бомбочек в корзинку, тот и побеждает.

— Ну а сейчас воспитатели нашего детского сада покажут вам сценку по

сказке Ованеса Туманяна «Бедный Гигос»

И я вас прошу обратить внимание на одеяния наших актеров. Такую

одежду носили наши предки в старину.

И самая интересная часть нашего праздника — Пора обливаний

(осыпаний лепестками роз)!!!

Вардавар является одним из самых любимых в народе летних праздников в Армении.

Его в столице и областях страны ждут с нетерпением все от мала до велика, ведь в этот день детям разрешается беспрепятственно обливать водой всех, кого вздумается, а взрослые могут снова вернуться в детство хотя бы на день.Праздник Вардавар приходится на разные даты, в этом году его будут отмечать в воскресенье, 23-го июля.

Праздник Преображения Господня

Преображение Господне, или Вардавар, отмечается через 14 недель после Пасхи и входит в число пяти главных праздников Армянской Апостольской Церкви наряду со Святым Рождеством и Крещением, Святым Христовым Воскресением, Успением Пресвятой Богородицы и Воздвижением Животворящего Креста Господня. 

Празднику Вардавар предшествует неделя поста, а на следующий за ним понедельник отмечается Мерелоц – день поминовения усопших.

Вардавар в дохристианский период

Название праздника, по всей видимости, имеет корень «вард» (по-армянски — роза) и восходит к древней традиции омовения розовой водой, которая впоследствии была заменена обычной. 

В дохристианской Армении Вардавар связывали с богиней любви и красоты Астхик и любовью богини и бога Ваагна. Даря розы и разливая розовую воду, Астхик сеяла любовь по всей армянской стране, а бог огня Ваагн, вечно борясь со Злом, охранял и защищал эту любовь.

Христианская легенда о Преображении Господнем

Местом Преображения Господня в христианстве традиционно считается израильская гора Фавор. Согласно Библии, Иисус Христос вместе со своими апостолами Петром, Иаковом и Иоанном поднимается на гору помолиться. Во время молитвы Иисус преображается перед ними: «И просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет» (Мтф. 17:2, Мк. 9:2, Лк. 9:29). 

На глазах у удивленных апостолов Иисус разговаривал с ветхозаветными пророками Моисеем и  Илией. В Евангелии от Луки, в частности, отмечается, что говорили они о событиях последних дней жизни Иисуса в Иерусалиме (Лк. 9:31).

Традиции и обычаи праздника

В день Вардавара в народе, помимо обливания водой, также принято выпускать голубей, что символизирует Всемирный потоп, спасение семьи Ноя и голубя, которого Ной трижды выпускал с ковчега. 

По другой традиции в этот день принято украшать одежду и волосы цветами, что символизирует радость в день Преображения Иисуса Христа. 

Празднично-ритуальная кухня

Традиционно на Вардавар совершается матах, то есть воздается жертва милосердия. В писании сказано, что, готовя в этот день еду, «не зови друзей твоих, ни братьев твоих, ни родственников твоих, ни соседей богатых», а зови  на пир страждущих. «И блажен будешь, что они не могут воздать тебе, ибо воздастся тебе в воскресение праведных»

аким образом, матах либо совершается в виде благотворительной трапезы, либо мясо принесенного в жертву животного или птицы раздается нуждающимся. 

Десертный стол в этот день традиционно украшают запеченные на огне  яблоки, иногда с добавлением орехов, корицы, гвоздики, и национальная армянская выпечка — назук.

В Армении отмечают огромное количество разнообразных необычных и уникальных праздников, но один из самых любимых торжеств армян – это вардавар. Сегодня мы поговорим об истории, традициях и других характеристиках этого фестиваля.

Время проведения

Вардавар или Праздник Преображения Господня празднуется на четырнадцатую неделю после Пасхи, а точнее на 98 день после этого события. Каждый год этот день, как и Пасха, приходится на разные числа либо июня, либо июля, либо августа. Этот праздник главный летний фестиваль в армянской христианской культуре, кстати, по-другому его называют день воды. Последнее название напрямую свзано как с историей праздника, так и с его традициями.

Место проведения

Проходит этот праздник на территории всей страны. Сначала во всех храмах и монастырях проводятся службы. Люди проводят его либо на площадях большими компаниями, либо дома всей семьёй.

История праздника

Существует несколько версий происхождения праздника.

Первая версия говорит нам о языческом происхождении праздника. Это торжество непосредственно связано с культом языческой богини Астхик. Она богиня любви, плодородия и воды. Правдивость этой легенды доказывает то, что одни из самых популярных традиций праздника как раз-таки посвящены этой богине.

Ещё одна версия происхождения праздника состоит в том, что Григорий Просветитель очень давно назначил первый день календаря на вардавар. Поэтому этот праздник так важен для армян.

Итак, вода — источник жизни, и день воды, вардавар, был сначала связан с поклонением богине любви, жизни и плодородия, а после принятия христианства — с Великим потопом. Получается, что вардавар — языческое торжество, которое еще в древние времена присоединилось к христианскому.

Традиции праздника

С давних пор в этот религиозный праздник обязательным было ритуальное обливание водой. Это и есть отголоски поклонения богине водной стихии. Но со временем обряд, имеющий сакральное значение превратился в весёлое обливание водой, народную игру. Люди собираются в праздник на площади, приносят с собой ёмкости для воды, например, тазы, и начинают выливать воду из фонтанов друг на друга. Если вас облили водой в вардавар – хороший знак, предзнаменование счастья. Обливание происходит под музыку со смехом и танцами.

Начинается праздник с самого утра. Все друзья, родные и знакомые собираются вместе и обливают друг друга водой из питьевых фонтанов своего города. Так они встречают новый счастливый год, настраиваются на лучшее, на позитив.

На главных площадях городов прооисходят настоящие водные игры, все люди просто веселятся вместе независимо от пола, возраста, социального положения. Кстати, еще одна любопытная традиция состоит в том, что даже если вы просто идете по улице, на вас могут из окна вылить, например, полный таз воды. Любопытно, что в такой ситуации проявлять недовольство или злиться — плохая примета и дурной тон, поэтому все радуются и смеются.

Также в вардавар принято украшать дома и улицы разными яркими цветами, тоже в знак уважения богини. Люди дарят друг другу букеты, как правило из роз, делают гирлянды и разбрасывают лепестки.

У влюбленных юношей есть традиция: в праздник запускать в небо голубей. Если птица пролетит вокруг дома девушки три раза, то свадьбу пара сыграет не позднее осени того же года.

Религиозные люди соблюдают строгий пост за 7 дней до вардавара, а в первый понедельник после праздника вспоминают погибших родных.

Еще одна хорошая традиция — устраивать милосердные и бесплатные трапезы или приемы пищи для бедных, бездомных или обездоленных. Армяне покупают еду и напитки и приглашают в дом всех желающих.

Вардавар — праздник плодородия и нового урожая. Именно после этого дня можно есть яблоки, люди верят, что это принесет счастье в будущем.

Традиционная кухня и любимые блюда

Конечно же, как и у любого важного, масштабного и любимого праздника, у вардавара есть свои особые национальные блюда.

Итак, матах, трапеза милосердия, имеет сакральное значение. Люди накрывают столы и кормят бедняков, бездомных и других нуждающихся. По традиции богатых соседей, знакомых, друзей и так далее не нужно приглашать на обед для страждущих.

На столе всегда стоят запеченные на костре яблоки, ведь они символ плодородия и урожайности. В этом блюде часто есть корица, гвоздика и многие другие вкусные и любимые добавления.

Также важно сказать о традиционной армянской выпечке на вардавар — назуке. Назук — небольшие булочки, выпекаемые из слоеного теста, бывают как соленые с, например, ореховой начинкой, так и сладкие, например, с масляной начинкой из корицы.

Фестивали в вардавар

Вардавар — национальный праздник, охватывающий всю страну, поэтому, естественно, в этот день проводится множество фестивалей.

Самое главное празднование проходит перед храмом Гарни или монастырем Гегард. Во всех святых местах с самого утра идут службы, и тысячи верующих людей, естественно, проводят часть дня там.

Потом перед храмами начинаются веселые представления с песнями и танцами, рассказывающие об истории, культуре и традициях Армении.

Площадки для торжества располагаются почти на всех площадях страны. Кстати, самое масштабное празднование, самый многочисленный и веселый фестиваль, проходит в Ереване, армянской столице.

А уже вечером вся семья собирается за столом, чтобы отметить праздник. Родные друг другу люди едят, смеются и искренне радуются празднику.

Отношение к туристам в этот день

В этот самый любимый и веселый праздник армяне рады гостям страны. Туриста с радостью угостят национальными блюдами и обольют «на счастье». Если хотите посетить Армению, то приезжайте в вардавар, точно не пожалеете.

Заключение

Вардавар — один из самых необычных и самобытных праздников Востока. Именно в этот день армяне проявляют наиболее сильно свое «восточное гостеприимство». Побывайте в Ереване на вардаваре, вы обязательно останетесь довольны и получите море великолепных эмоций.