«Ийи койгунактын Чаа чылды уткааны» деп
бичии болуктун уругларынга Чаа чыл байырлалынын сценарийи.
Сорулгазы:
1. Уругларнын байырланчыг, оорушкулуг хей- аъдын бедидер.
2. Ырлап, ойнап, танцылаар кузелин деткиир, дыл — домаан сайзырадыр.
Дерилгези: Улуг каастап каан шиви, гирляндалар, шариктер, чаа чылдын ырылары.
Киржикчилери: 2 койгунактар, Харжыгаш, Соок-Ирей.
Байырлалдын чорудуу:
Чаа чылдын ырызынын аялгалары ойнап турда, байырланчыг каастаан залда шивижишегти ийи конгун каастап турарлар.
1 Койгунак: Шивижигешти дурген каастаптаалам. Соок-Ирей, кырган-ачай чедип келзе, канчаар бис?
2 Койгунак: Сен Соок-Ирейни корген сен бе?
1 Койгунак: Чоок. Черле коруп корбээн мен. Дыка коруксеп тур мен.
2 Койгунак: Уруглар, силер Соок-Ирейни корген силер бе?
Уруглар: Чок, корбээн бис.
2 Койгунак: Ындыг болза, мен черле даштыгаар унуп, харанып корейн, Соок-Ирей кайда кел чыдар эвес, а сен каастанып тур.
2 Койгунак дуранын тудупкаш, унуптер.
2 Койгунак: Ух, дона бердим, дона бердим! Канчаан-даа коорумге чер-ле козулбес-тир. Сооктан холчугаштарым безин донду.
Койгунак холдарын уруп, сиринейнип шурап турар.
1 Койгунак: Эх, сээн-даа чогенчиинни… дондум — даа дээр. Ындыг болза, бо уруглар-биле кады шупту ойнаптаалынарам.
ИГРА «МЫ ПОГРЕЕМСЯ НЕМНОЖКО».
Мы погреемся немножко, мы похлопаем в ладошки. Хлоп, хлоп, хлоп…
Рукавички мы надели, не боимся мы метели. Да, да, да…
Ножки тоже мы погреем, мы потопаем скорее. Топ, топ, топ…
Мы с морозом подружились, как снежинки закружились. Ля, ля, ля…
1 Койгунак: Чаа, чылыгга бердин бе, Койгунчугаш?
2 Койгунак: Ийе, чылыгга бердим. Уруглар, силерге ойнаарга эки болду бе?
Уруглар: Ийе.
2 Койгунак: Ах, шивижигеживистин чаражын! Дыка-ла чараш кылдыр каастап алган-дыр бис! Экизин!
«Койгунак» деп ырыгга шивижигешти дээскиндир койгунактар шураарлар.
Бирле хат – шуурган даажы- биле Соок Ирейнин каткызынын
даажы дынналып келир.
1 Койгунак: Ой, уруглар! Силер дыннап тур силер бе? Кым каттырып турар чоор?! . Сен каттырыптын бе, Денис? Сен бе, Арсен? Сен бе, Оргаадай? Сен бе, Элина?
Уруглар: Чок, бистер эвес-тир бис.
2 Койгунак: Ам ындыг болза кым каттырып турар чоор?! Сандайларывыска таптыг олурупкаш, дыннап корээлинерем.
Соок-Ирейнин каткызы чоорту оожумнап, чиде бээр.
1 Койгунак: Авай-авай, кок боружук каттырып турар эвес бе?!
2 Койгунак: Ох, коргуп тур мен! Дадайым, боружук бистин байырлалывыска шаптыктаар дээш, амырап каттырып турган-дыр.
Койгунактар коргуп, сиринейнип, шивижигештин адаанче чаштынып турарлар.
«Шивижигеш» деп ыры ырлай бээрге, Харжыгаш чааскаан кирип келир. Каастаан шивижигешти чарашсынып, коруп турар.
Харжыгаш: Бо шивижигештин чаражын! Дыка-ла чараш кылдыр шимеп, каастаан-дыр! Ой, па койгунактар силер чуге сиринейнип, коргуп чаштынып турарынар ол?
Койгунактар: Бору каттырарга, корткаш, чаштынып тур бис. А сен кым сен? Чуге котрпайн тур сен?
Харжыгаш: Мен Соок-Ирейнин уруу Харжыгаш-тыр мен. Уруглар мен Харжыгаш дээр. Кырган-ачам Соок-Ирей-биле манаа ужуражып алыр болган улус бис. Кырган-ачам ам-даа келбээн шежил?!
Харжыгаш бодун дээскинип турар. Аянныг аялга.
Харжыгаш: Танцылаксаарымны! Шупту денге танцылаалынарам, че.
Танцы «Харжыгаштар».
Харжыгаш уруглар-биле танцылап турар аразында, ийи койгун база
танцылап унуп келир.
Харжыгаш: Кырган-ачам канчап чиде берген чоор?!
База-ла каттап Соок-Ирейнин каткызы дынналып келирге, ийи койгун
шиви адаанче чаштынып кире бээрлер.
Харжыгаш: Кырган-ачамнын каткызы-дыр! Кел чыдар-дыр, уруглар! Экизин! Ой, койгунактар силер кайда бардынар?
Харжыгаш койгунактарны дилеп, коруксээлеп турар. Койгунактар чаштынып турган шивизинин адаандан унуп кээрлер.
2 Койгунак: Харжыгаш, кайы кырган-ачай Соок-Ирей каттырып турар ол бе?
1 Койгунак (каттырып): Бистер кок боружук деп бодап чаштынып турдувус.
Ийи койгун бот-боттарынче айтыжып, кочулажып, каттыржып турарлар.
2 Койгунак: Эйт, Соок-Ирей бистерни дыннап каар кылдыр шупту денге кыйгырыптаалынарам!
Шупту Соок-Ирейни кыйгырып турарлар.
Шупту: Соок-Ирей, Соок-Ирей.
Хат шуурган даажы-биле Соок-Ирей кирип келир.
Соок-Ирей:
Сонгу Доштуг океандан
Соок-Ирей аалдап келдим.
Чаа-чылдын байырында
Чаштарымга чедип келдим.
Харжыгаш: Кырган-ачай, шивижигеживистин оттары чуге чырывайн турар чоор?
Соок-Ирей: Шупту шивижигешти долгандыр туруп алыылынар уругларым! Баштай часкап корээлинер, оон буттарывысты тепсээлинер!!! (уш катап катаптаар)
Соок-Ирей шивинин оттарын кыпсыптар.
Соок-Ирей:
1,2,3
Шивижигеш чыры!
Шупту: Ура! Ура!
Койгунактар: Чараш шивижикти долгандыр ырлаптаалынар, уруглар.
Песня «Хоровод у елочки»
Соок-Ирей: Эр-хейлер, уруглар! Дыка-ла чараштыр ырлаштынар. Ам шулуктен чугаалап бээр силер бе, уруглар?
Уруглар: Ийе.
Чараш солун байырлал.
Чаа чыл келди шымданар.
Шижижикти каастажыыл,
Чинчилерден аскылаал.
Наша елка высока,
Наша елка велика.
Выше мамы, выше папы,
Достает до потолка.
Соок-Ирей: Чараштарын, чараштарын! Четтирдим, болза-даа чараш кылдыр шулуктээр уруглар-дыр силер. Уруум Харжыгаш, бээр келем, белектеривисти уругларга улеп берээли.
«Российский Дед Мороз» деп ыры ырлап турда, Соок-Ирей белектерни уругларга улээр.
2 Койгунак:
Чаа чылдын байырында
Чаагай соннуг келгенин дээш
Чаштар шупту ооруп туру
Четтирдивис Соок-Ирей!
Соок-Ирей:
Оолдарым, уругларым
Ам-даа эки озунер-ле,
Унуп келир чаа чылда
Ууленер будер болзун.
Келир чылын база кээр бис
Кежээ болуп озунер-ле уругларым!
Баар оруум ам-даа ырак
База катап чаа чыл-биле!
Байырлашкаш Соок-Ирей, Харжыгаш чоруптарлар.
Койгунактын бажынынга ойнап-хоглээл!
Бичии болуктун уругларынга чаа чыл байырлалынын сценарийи.
Сорулгазы:
1. Уругларнын байырланчыг , оорушкулуг хей- аъдын бедидер.
2. Тоол дамчыштыр уругларга буянныг чорук кезээде багай чорукту тиилээр деп чувени билиндирер.
3. Ырлап, танцылаар кузелин деткиир, дыл- домаан сайзырадыр.
Дерилгези: Улуг каастап каан шиви, гриляндалар, шариктер, чаа чылдын ырылары, тоолда персонажтарнын маскарадтары, костюмнары , ширма бажынчыгаш, Дилгижектин борбак бажыны.
Киржикчилери:
Койгунак –
Дилгижек–
Адыг –
Ыт –
Дагаажыгаш –
Башкарыкчы –
Байырлалдын чорудуу:
Башкарыкчы: Эргим хундулуг бистин бичии чаштарывыс , ада- иелер, башкылар база аалчылар!
Чаа чыл байырлалынын утреннигин эгелээр-дир бис.
Сагыш- сеткил доюлдурган сергек хоглуг
Чаа- чылдын байырлалы моорлап келди.
Долгандыр-ла бугу чуве хуулгаазынныг
Тоолда дег тывызыксыг чаражын кор!
Башкарыкчы: Байырлалдар аразында Чаа- чыл — эн-не тоолчургу, солун, хоглуг, оорушкулуг, хуулгаазын байырлал болгай. Чаа чылдын байырлалын таварыштыр чаштарга, аваларга, аалчыларга байыр чедирип, аас-кежикти , кан дег кадыкшылды, оорушукуну кузевишаан, байырлалывысты эгелээр-дир бис.
Башкарыкчы: Тоол дег чараш садывыста
Хуулгаазын маадырларлыг
Чаа чылдын тоолчугажы
Бо хун бисте аалдап келди.
Башкарыкчы: Ам шупту чараштыр олуруптаалынар, бистерге хуулгазын тоол ораны аалдап кээр. Кичээнгейлиг корээлинер, уруглар!
Койгунак ыяш бажынынын иштинде орар, Дилги борбак обручуда тюль-биле кылып каан бажынныг болур.
Тоол хоглуг аялга-биле эгелээр.
Автор: Бир-ле черге Койгунак болгаш Дилги чурттап чораан. Дилгинин бажыны дош, а Койгунактын бажыны ыяш турган чувен иргин. Кыш эрткен, час-даа душкен. Хуннун чылыынга Дилгинин дош бажыны бир-ле хун эрип каап-тыр, а Койгунактын ыяш чылыг бажыны ол-ла хевээр турган.
Дилги: Ам канчаар амытан боор мен, бажыным база эрип калган, аргада араатан амытаннар база хой болгай,черле бажын чок коргунчуг-дур. (Аай-дедир боданып тура чугаалаар) Аа., билип кааптым, ырак эвесте ыяш бажынныг Койгунак чурттап турар болгай, олче черле барып корейн, мени ол киирип алыр чадавас.
Зал иштин долгандыр «Дилгижек» деп ырынын уделгези-биле Койгунактын бажынынче чоруптар.
Автор: Дилгижек-даа Койгунактын бажынынче чоруп-ла каан. Ол Койгунактын бажынынын даштынга келгеш, эжиин оожум соктап-тыр.
Дилги: Койгунак, койгунак мени бажынынче киирип ап кор, мээн дош бажыным эрип калды ышкажыл.
Койгунак: Кирип кел даан Дилгижек. (Дилги кирип келгеш амырап турар)
Дилги: Чыдынын чаагай чемзиг деп чувезин!
Автор: Элээн болганда Койгунак-даа Дилгижекти бажынынга арттырып кааш, хумунун туткаш, суглап чорупкан.
«Койгунак» деп ырынын уделгези-биле суглап чоруптар.
Автор: Кажар Дилгижек ол аразында эжиин дээктеп алгаш, боданып-тыр:
Дилги: Койгунактын бажынынын чылыын, чырыын, экизин! Бо бажынга мен чааскаан чурттаксап тур мен. Койгунак суглааш ам кээрге киирбес-тир. (Амырап турар, корунчукке кордунер, будуттунуп орар)
(Музыка)Койгунак залче кирип келир.
Автор: Койгунак – даа суун узуп алгаш келгеш, бажынын соктаан-соктаан, Дилгижек эжиин ажытпайн-даа чугаалап-тыр:
Дилги: Моон унуп чор Койгунак, сени киирбес мен, бо мээн бажыным-дыр.
Автор: Койгунак бажыныны чанынга ыглап олурда, оон чанындан ыт эртип бар чыткаш, айтырып-тыр:
Ыт: Экии койгунак, чуге мунгарап ыглап олурарын ол?
Койгунак: Канчап мунгаравас боор. Мен ыяш бажынныг турган мен, а Дилгижек дош бажынныг турган.Час дужерге Дилгинин дош бажыны эрип калган, ол мени бажынынче киирип ап кор деп дилээрге , бажынымче киирип алган мен.Суглааш кээримге Дилгижек мени бажынымче киирбеди, ынчангаш мунгарап ыглап ор мен.
Ыт: Ыглава Койгунак, мен Дилгини бажынындан ундур ойладыптар мен, (бажынчыгашка келгеш ээрер) Бог-бог-бог!Дилгижек Койгунактын бажынчыгажындан ам дораан ун!
Дилги: Уне халааш, шураан соонда канчаар эвес мен сени!
Автор: Дилгижек ынча дээрге ыт корткаш, оруун уламчылап маннап чоруй барып-тыр.
Оожум аялга-биле адыг унуп кээр.
Автор: Койгунак бажынынын даштынга мунгарап ыглап олурда, адыг коруп кааш, айтырып –тыр:
Адыг: Чуге ыглап олур сен Койгунак?
Койгунак: Канчап мунгаравас боор. Мен ыяш бажынныг турган мен, а Дилгижек дош бажынныг турган.Час дужерге Дилгинин дош бажыны эрип калган, ол мени бажынынче киирип ап кор деп дилээрге , бажынымче киирип алган мен. Суглааш кээримге Дилгижек мени бажынымче киирбеди, ынчангаш мунгарап ыглап ор мен.
Адыг: Ыглава Койгунак, мен Дилгини бажынындан ундур ойладыптар мен.
Койгунак: Шыдавас сен адыг ирей, ыт безин ойладып чадап кагды.
Адыг: (бажынчыгашка келгеш , соктаар) Дилгиже-е-ек , Койгунактын бажынчыгажындан ам дораан ун!
Дилги: Уне халааш, шураан соонда канчаар эвес мен сени!
Башкарыкчы: Адыг база -ла Дилгижек ынча дээрге корткаш, халып чоруй барып-тыр оо. «Дагааларым» деп ыры-биле шалгы чуктээн дагаа унуп келир.
Автор: Койгунчугаш бажынынын чанынга ынчаар мунгарап ыглап олурда, чоогундан шалгы чуктеп алган Дагаа эртип бар чорааш, коруп кааш, айтырып-тыр:
Дагаа: Салым торгу сарыг баштыг , эткир уннуг дагаажык мен.
Чуге мунгарап ыглап ор сен Койгунак?
Койгунак: Чуге мунгаравас боор. Мен ыяш бажынныг турган мен, а Дилгижек дош бажынныг турган.Час дужерге Дилгинин дош бажыны эрип калган, ол мени бажынынче киирип ап кор деп дилээрге , бажынымче киирип алган мен.Суглааш кээримге, Дилгижек мени бажынымче киирбеди, ынчангаш мунгарап ыглап ор мен.
Адыг: Ыглава Койгунак, мен Дилгини бажынындан ундур ойладыптар мен, ам дораан кажар Дилгижекти сээн бажынындан ундур ойладыптайн бараалы. (бажынны соктаар)
Дагаажык бажын чанынга келгеш чугаалаар
Дагаажык. Ку-ка –ре –куу! Шалгы чуктеп алган чор мен, кажар дилгижек ам бо дораан бажындан ун!
Дилги. Коргунчуун, коргунчуун, канчаар чоор!! Тонум кедип тур ме-е-ен!
Дагаажык. Ку-ка-ре-куу! Дурген ун дидир мен!
Музыка, Дилгижек корткаш , бажындан уне халып чоруй баар.
Автор: Койгунакка Дагаажыгаш шак-ла ынчаар дузалап-тыр. Койгунак биле дагаажыгаш бажынга эп-найыралдыг ийилээ чурттай берип-тир оо!
Чылыг чай-даа, алдын кус-даа билдиртпейн эрте берген. Харлыг кыш-даа катап душкен.
Автор: Бир-ле хун Дагаа Койгунакка чугаалап-тыр.
Дагаа : Чаа чыл байырлалы келген болгай, даштын бажын чанында шививисти каастап, анчыгаштар болгаш уруглардан чалап алгаш байырлалды хоглуг кылдыр эрттирип корээлем Койгунак.
Койгунак. Ынчаалы харын солун болгай, экизин,чаа чыл байырлалы. Чаа чыл байырлалы!
Дагаа , Койгунак хоглуг чаа чыл дугайында аялга-биле шивини каастаарлар
Койгунак: Чараш кылдыр каастаан шиви
Чайынналып кыйгырып тур
Чаштарывыс чалап алгаш
Магаданчыг омак-хоглуг кылдыр
Байырлалды эгелээлинер!
Чингир ногаан шииметтинген
Шивижикти долганыылынар!
Самнап-ойнап хоглээлинер,
Чаа чыл-даа бисти оортсун!
Ыры «Елочка», Танец «Приседай»
Койгунак Эр-хейлер уруглар! Дыка-ла чараш самнадынар! Ам мээн-биле кады самнаптаалынар!
Танец «Зайчат» (уругларны олуртуптар)
Дагаажык: Уруглар кичээнгейлиг болунар. Мен силерге тывызык тыптырар мен.
Кирбик салы курлак четкен
Кеткен хеви кызыл оннуг
Чаа чылдын байырында
Уругларга белектерни
Ууп чадай соортуп келир.
Кым-дыр ол, уруглар? (Соок-Ирей)
Ам ада-иелер Соок-Ирейнин дугайында кайы хире билир эвес. айтырыглардан салып корээлинер. Викторинанын айтырыглары:
1. Дед-Мороз известен всем? (да)
2. Он приходит ровно в семь? (нет)
3. Дедушка Мороз хороший? (да)
4.Любит шубу и калоши? ( нет)
5.Дедушка Мороз боится стужи? (нет)
6.Он со мною долго дружит? (да)
7.Вы на елку к нам пришли? (да)
8.Фрукты в сумках принесли? (нет)
9.Принесли все вместе смех? (да)
10.Радость, счастье и успех? (да)
Дагаажык: Ада-иелер Соок-Ирей дугайында дыка эки билир ышкажыл.
Соок-Ирей Харжыгаш чуге келбейн турар чоор уруглар? ! Арга иштинде Харжыгаш болгаш Соок-Ирей аза берген чадавас. Бистерни тыппайн турар эвес бе, кыйгырып корээлинерем уруглар!
Чаа чылды бистин-биле
Ойнап-хоглеп уткуур кылдыр
Кырган-ачай, Соок-Ирейни
Шупту денге чалаалынар!
Шупту: Соок-Ирей! Соок-Ирей! Соок-Ирей!
Башкарыкчы Чаа-чылдын байырында
Чалаттырар чолдуг ирей
Харжыгажын чедип алгаш
Чедип келем, Соок-Ирей
Чалап тур бис Соок-Ирей,
Чаа чылда биске келем!
Поезд даажы дынналыр. Башкарыкчы уругларга чугаалаар.
«В лесу родилась елочка» деп ырынын аялгазы-биле Соок-Ирей, Харжыгаш залче кирип келир.
Соок- Ирей: Экии уругларым! Чаа-чыл-биле!
Харжыгаш: Чаа-чыл-биле, ада-иелер база аалчылар!
Соок-Ирей: Сонгу Доштуг океандан
Соок-Ирей аалдап келдим.
Чаа-чылдын байырында
Чаштарымга чедип келдим.
Харжыгаш: Кырган-ачай Соок-Ирей, Шивижигеживистин оттары чуге чырывайн турар чоор?
Соок-Ирей: Шупту шивижигешти долгандыр туруп алыылынар уругларым! Баштай часкап корээлинер, оон буттарывысты тепсээлинер!!! ( уш катап катаптаар)
Шивинин оттарын кыпсыптар.
Соок-Ирей Хады-поштуг даглар ажыр
Харжыгажым уруум –биле
Ажы-толге белээвисти
Арбын кылдыр эккелдивис
Харжыгаш Чаа-чылда кырган- ачай
Чараш чуну эккелген чоор
Хавын ужеп корээлинерем
Кайгамчыктыг чуу бар ирги?
Харжыгаш хаптан погремушкалар уштуп эккээр
Койгунак : Кырган-ачай Соок-Ирей силерни ойнап –хоглезин дээш чараш ойнаарактар эккелген ышкажыл уруглар.
«Танец погремушек»
Дагаажыгаш: Кырган –ачай Соок-Ирей ам силернин-биле ойнаксап турар ышкажыл уруглар. Оюндан ойнаптаалынарам!
«Ладошки покажите» , «Заморожу»
Койгунак: Соок-Ирей силернин –биле ойнааш изиргени берген ышкажыл уруглар, ол узун орукка чорааш, шылап калган боор, дыштанып орда шулуктерден чугаалап берээлинер уруглар.
Уругларнын шулуктери.
Дагаажыгаш: Соок-Ирей, Соок-Ирей
Чаштарывыс силерден
Белектерин алырын
Четтикпейн манап туру.
Харжыгаш: Чаа чылдын байырында
Чалаттырып чедип келгеш,
Чаштарынга эккелгенин
Чаагай белээн соннеп корем, кырган-ачай!
«Российский Дед Мороз» деп ыры ырлап турда Соок-Ирей белектерни уругларга улээр.
Поезд даажы-биле белектерни каастап каан поездиде киирип эккээр.
Койгунак: Чаа чылдын байырында
чаагай соннуг келгенин дээш
Чаштар шупту ооруп туру
Четтирдивис Соок-Ирей!
Соок-Ирей: Оолдарым, уругларым
Ам-даа эки озунер-ле.
Унуп келир чаа чылда
Ууленер будер болзун.
Келир чылын база кээр бис
Кежээ болуп озунер-ле, уругларым!
Баар оруум ам-даа ырак
База катап чаа чыл-биле!
Харжыгаш: Ада-ие аалчыларга
Аас-кежик, чедиишкини,
Кадыкшылды , оорушкуну
Катап база кузеп тур бис!
(Байырлашкаш чоруптарлар)
Койгунак: Хундулуг ада-иелер!
Чаа чыл байырлалында уругларынарнын уттренигин сонуургап келгенинер дээш четтирбишаан, ог- буленерге аас-кежикти, ажыл-ижинерге чедиишкиннерни, кан дег кадыкшылды кузедивис.
«Бору биле Чаа-Чыл байырлалы»
Залды каас чараш кылдыр харжыгаштар-биле каастап каан. Дождиктер, гирляндылар, мишуралар. Залдын ортузунда — Шиви.шивинин сайгылаанары чырывайн турар.
Байырлалды кааастар аялгалар:флешка, баян
Херек чуулдер: харлар (снежки), корзинка, бубен, харжыгаштар, покрывало.
Киржикчилери: Башкарыкчы, Бору, Гномик, Койгунак, Харжыгаш, Соок-Ирей.
Аялга аайы-биле уруглар залче кирип кээр..
Баш-чы:
Ах, уруглар, корунерем.Шививистин онзазын!
Чоокшуладыр кылаштап келинер, байырлалывыс ам эгелээр-дир бис .
Чараш шиви каастанып,
Байырлал-даа чоокшулап ор.
Чаа чыл база дораан келир,
Манаан бистер холзеп тур бис. Экиивенер, экиивенер!
Уруглар шивижигеш биле мендилежирлер: Шиыижигеш экии!
1 уруг
Чараш солун байырлал –
Чаа-чыл келди, шымданар,
Шивижикти каастажыыл,
Чинчилерден аскылаал.
Ыры «Ёлочка»
Уруглар сандайларынче олуруп алырлар.
Бащ-чы.
Шивижигешке шулуктеривис чугаалап берээлинерем, уруглар.(3-4 шулук)
1уруг.
Ах, елочка! Ах, елочка!
Огнями нам свети!
Такой красивой елочки
На свете не найти!
2 уруг.
Все блестит от огней Кылан, чараш шарлар
И игрушек ярких Кызыл, сарыг бомбуктер,
Где-то здесь. Где-то здесь Будуктардан халаннаан,
Спрятаны подарки. Мун-мун хыраа чайынаан.
3 уруг.
Кружатся за окнами
Белые метели
А у нашей елочки
Игры да веселье
4 уруг
Нам сегодня весело,
День такой хороший!
Пляшут все у елочки
Хлопают в ладоши
5уруг
Огоньки сверкают
Весело горят
Кружится под елкой
Хоровод ребят
Сам «Топ-топ сапожок». Сам соонда уруглар олуруп алыр.
Аялга аайы биле Бору кирип кээр.
Бору
Мен- бору, кажар бору-дур мен,
Шупту оруктарны кудуруум биле ширбип кааптым.
Оруктар-даа, кокпа орук-даа чок
Соок-Ирейнин бээр кээр оруу чок.
Мен база байырлалга киржиксеп, хоглексеп тур мен
Белек, янзы-буру амданныг чемнерни чиксеп тур мен
Менээ бербес болзунарза
Шивижигеш чырывас!
Ах, кандыг чаптанчыг чаштар, койгунактар, бичии кускежиктер, харжыгаштар кымнар чок дээрил! Кандыг кончуг амданныг чоор! Богун мен безин чемненмээн мен. А эртенги чемим кылдыр бо бичии чаштарны чиптер чоор бе!
Баш-чы.
Бистин бичии чаштарывыс чивейн кор, Боружугеш. Олар сенээ ырлап база самнап бээрлер.
Уругларнын самы «Елочке не холодно»
Бору.
Оо! Дыка-ла чараш самнадынар. Бичии чаштарны чивес болган-дыр мен. Ынчаар болза эртенги чемимге койгунактан тудуп чип алыйн. Койгунактардан барып корзунуп, кедеп тургаш чиптейн.
Бору шиви артынче кылаштап уне бээр..Уругларны покрывало биле шып каар.
Бору ырлап унуп кээр..
Койгунчугаштар чуге козулбес чоор? Олраны мен кажар арга биле кыйгырыптайн.Бо бубенни ойнаптарымга, олар боттары-ла маннажып кээрлер.(Бубенни ойнаар)
Улуг койгунак кирип кээр.
Койгунак: Бубен даажы дыннапкаш, уне халып келдим.
Баш-чы: Койгунактын эштери бичии койгунчугаштар бистин аравыста ковей.Боруге самнап берээлинерем, койгунактар.
Уруглар-койгунактар покрывало адаандан уне халчып кээр, койгунак биле самнаарлар.
Сам«на поляне зайцы танцевали»
Бору, бичии койгунактарны чивейн кор, олар сенээ самнап бердилер.
Сам соонда уруглар олуруптар сандайларынче.
Бору
Силернин самынарны магадап кордум! Койгунактарны мен чивес-тир мен. А мен ам чуну чиир мен, аштап чоруур мен бе? Чок! Аргамче чорууйн, билир мен, кайда Соок-Ирей белектерин шыгжап алганын. Ол белектерни ап алгаш, чажырыпкаш, кежээки чемим ол болур!
Шиви артынче Бору уне бээр.
Гномик кирип кээр.
Гномик: Мен аргада чурттап турар Гномиктернин бирээзи-дир мен.Уруглар Соок-Ирейнин белектери аргада бистин аргада хуулгаазын бажынывыста . Бору ону албаан-даа, мегелеп турары ол-дур.
Баш-чы: Тоолчургу аргадан келген Гномик биле самнап ойнаалынар.
Хоровод «Топ, топ, топ»
Гномик: Уруглар мен Соок-Ирейни мен уткуп эккээйн. (Гномик уне бээр)
Баш-чы: Соок-Ирей дугайында шулук киирер.
Шупту
Соок-Ирей! Соок-Ирей! Соок-Ирей! Манап тур бис!
Аялга аайы-биле Соок-Ирей Харжыгаш уруун эдертип алган кирип кээр..
Соок-Ирейнин уруглар биле шулуу
Баш-чы- харжыгаш
Соок-Ирей бистер мунгарап тур бис. Кажар хоптак Бору шупту белектерни чиир деп турар, уругларга белектеп алган белектеринерни. Соок-ирейге ырлар самнап хороводтап берээлтинерем, уруглар.
Хоровод «Дед Мороз – розовые щечки»
Соок-Ирей.
Кайда барды ол мегечи?
Бистерни ол кончуг оптуг кылдыр мегелептер деп тур
Мен ону дилээйн
Ынчангаш байырлалче экээйн.
(шиви артынче дилегзинип коор)
Бору унуп кээр.
Бору.
Экиивенер, Соок-Ирей,
Белектер экээлдин бе?
Аргага мен баргаш келдим,
Белектерин ында тыппадым.
Соок-Ирей.
Белектер алыр дизе
Тывызыктар тывар силер, уруглар.
Чаштар думчуун кым ажыннадыр донуруптар ийик?
Уруглар:Соок-Ирей!
Кым шупту черни ак хар биле шыпканыл?
Уруглар:Соок-Ирей!
Шивижикти кым силерге белекке бергенил?
Уруглар:Соок- ирей!
Кым шупту уругларны караанын чажын тогулдур каттыртырыл?
Уруглар:Соок-Ирей!
Уругларга белекти кым экээп бээрил?
Уруглар:Соок-Ирей!
Баш-чы
Соок-ирей кырган-ачай бистин шививис чуге чырывайн турарыл.Боруге белек бербес болза шиви кажан-даа чырывас деп чугааланып турду..
Соок-Ирей
Ах сени кажар боруну!
Ол черле ындыг чуве турбас!
Эмин эттир дувуревенер чаштар,
Шупту денге «1, 2, 3! Че-ве, Шивижигеш силгинивит!»Че-ве. Шиви каттырывыт! Челээш оннуг чырып кел!
Уруглар шупту бо состерни каттаптаар. Шиви чырып кээр.
Соок-ирей
Становитесь-ка, ребята,
Все скорее в хоровод.
Песней, пляской и весельем
Встретим с вами Новый Год!
Уругларнын хороводу «Дед Мороз».
Хоровод соонда уруглар сандайларынче олуруп алырлар.
Бору Соок-Ирейге сандай ап бээр..
Соок-Ирей.
Ох, мен шылай бердим,
Бичии чаштарны магадап кайгап олурайн.
Бору.
Дыштанып олур , Соок-Ирей. Бичии чаштар сенээ Чаа-чылдын шулуктерин бараалгадырлар.
Уругларнын шулуктери.
Соок-Ирей.
Ох. Силер биле турарымга дыка изиг -дир
Мен ам эриир деп бардым!
Харжыгаштар ужуп келгеш бичииден долганып самнаптар болза.
Баш-чы
Харжыгаштар оорлерим,
Хоровод тап самнаалынар
Уруглар-харжыгаштарнын самы.
Соок-Ирей
Ай чаштар, ай чаптанчыглар–
Оорушкулуг хоглуг чаштар!
Шуптунар шивини долганып самнап,
Хоглуг ырынар чангыланды.
Кырган-ачанарны хогледип корунерем?
Ыры «Харжыгаш».Ыры соонда уруглар сандайларынче олуруп аллар.
Бору
Соок-ирей, дыка хой уе эрте берди
Белектиг шоодайын кайы?
Соок-ирей
Хуулгаазын харжыгажым бар. Ол харжыгажымны чууптарымга, харжыгаш кайнаар чуглудур белектер ында болур. (харжыгажын чуулдуруптар.)
Баш-чы: Шивижикти долгандыр
Чиртиледир ырлап самнаал
Кырган-ачай Соок-Ирей
Кымны мурнай шаннаар эвес.
Соок-Ирей биле Бору белектерни экээр, уругларга олар улеп бээр..
Соок-ирей. Чаа-чылдын белээн Боружекке база бээйн.
Силер биле байырлашкаш чоруур уем келди чаштар
Сеткилимнин ханызындан шуптунарга Байыр чедирип тур мен
Чаа-чылды шупту омак-хоглуг байырланар
Ада-ие база чаштар!
Чаа-чыл биле! Чаа-чыл биле!
Бору.Четтирдим, Соок-Ирей база уруглар солун байырлалынар дээш. Моон сонгаар чурум уревес мен,эки бору болур мен
чаа, мен база чорууйн,
Байырлыг, чаштар!
Соок-ирей, дилги чоруй баарлар.
Баш-чы-харжыгаш.
Приходит час, час расставанья,
Пусть елка в памяти живет,
Друг другу скажем «До свиданья»,
До новой встречи в Новый год.
Аялга аайы-биле уруглар залдан унерлер.
Ортумак болукке солун болгаш хоглуг чаа чыл байырлалын эрттереринге сценарий. Киржикчилери: Башкарыкчы, Хар-Кадай, Харжыгаш, Соок-Ирей.
Чаа чылдын утреннигинин сценарийи.
Киржикчилери: Башкарыкчы
Харжыгаш
Хар-Кадай
Соок-Ирей
Башкарыкчы: Амыр-менди чаштар база аалчылар!
Чаа чылдын будуузунде
Чаштарывыс силерлерге
Чалар от дег
Изиг байыр чедирдивис!
Амыр-менди, аас-кежиин
Алгап-йорээп кузеп тур бис.
Оюн-тоглаа уезинде
Олурбайн , чалгааравайн
Танцылап, ойнап-хоглеп
Тааланчыг ырлажынар!
Шивижикти долгандыр
Четтинчинер шымданар.
Че-ве, шиви бирээ, ийи, уш
Оттарынны кыпсып кор!
Башкарыкчы: Уруглар, корунерем бистин шивижиивис кайы-хире каас кылдыр шиметтинген-дир. Ойнаарактарнын хойун корзунерзе.
(Уруглар шивини долгандыр магадап коруп кылаштаар)
1 уруг:
Нам праздник веселый
Зима принесла.
Зеленая елка к нам
В гости пришла.
2 уруг:
Сегодня на елке
Блестящий наряд,
Огни золотые,
В гости пришла.
3 уруг:
Мы тебя нарядную
В свой кружок возьмем,
Про тебя веселую
Песенку споем.
Ыры: «Елочка»
Башкарыкчы: Ам шивижигеш-биле оюндан ойнаптаалынарам, уруглар.
Оюн: «Игра с огоньками»
Как притопнут каблучки,
Вмиг погаснут огоньки.
Хлопай, хлопай, говори:
«Наша елочка, гори!»
( Шивинин отары ожуп каар).
Башкарыкчы: Шивижиктин отары чуге ожуп калды, уруглар? Чуу болганы ол? Кым бистин ойнап-хоглээривисти кузевейн турар чоор.
(Харжыгаш кирип кээр).
Харжыгаш:
Сонгу чуктен далаш-биле
Уругларга аалдап келдим.
Башкарыкчы: Бисте кым аллдап келген-дир, уруглар?
Уруглар: Харжыгаш.
Харжыгаш: Амыр-менди, чаштар. Мени таныыр-дыр силер бе? Кым-дыр мен?
Башкарыкчы:
Чаа чылды байырлаар дээш,
Чаштар шупту чыглып келди.
Шивижиивис ожуп калды,
Канчап барган билбейн тур бис.
Харжыгаш: Кырган-ачам менээ хуулгаазын аржыыл берип каан уруглар.
Чараш ногаан шивижик
Оттарынны кыпсып кор!
Чыглып келген чаштар
Магадап-ла корзуннер.
( Аржыылды чаярга, шивижиктин отттары хып кээр).
Башкарыкчы:
Шивижикти долгандыр
Четтинчинер, уруглар
Чараш ырдан шупту
Ырлаалынар, уруглар.
Ыры: « Койгуннактар»
(Хар-Кадай кире халып кээр).
Башкарыкчы: Ой, бо кым бисте аалдап келди, уруглар?
Хар-Кадай: Мени танып кааптынар бе, уруглар? Силер сооктан коргар ссилер бе, уруглар?
Уруглар: Чок.
Хар-Кадай: Холдарынар тонар болза канчаар силер, уруглар?
Уруглар: Часкаптар бис( часкаар).
Хар-Кадай: Буттарынар тонар болза, канчаар силер?
Уруглар: Тепсенир бис ( тепсенир).
Хар-Кадай: Уруглар, силер ойнаарынга ынак силер бе? Ындыг болза ам койгунчугаштарнын оюнун ойнаптаалынар, уруглар.
Оюн: «Койгунчугаш».
Хар-Кадай:
Чыылганнарга база менээ
Чараш самдан коргузунер.
Танцы: «Адыгжыгаштар»
Хар-Кадай: Мында силерде солун, хоглуг-ле-дир, уруглар. Мен ам манаа ур турар болзумза, эрип каар мен, ынчангаш мен ам чоруптайн.
( Хар-Кадай чоруптар).
Харжыгаш: Мен ам силерге тывызык ыдайн, тывар силер аа, уруглар.
Кирбик салы ак,
Кеткен хеви кызыл
Уругларга оорушкуну
Ууп чадай соортуп келир.
Кым-дыр ол, уруглар?
(Соок-Ирей)
Башкарыкчы:
Чаа чылды бистин-биле
Ойнап-хоглеп уткуур кылдыр
Кырган-ачай, Соок-Ирейни
Шупту денге чалаалынар!
( Соок-Ирейни уруглар кыйгырар).
Соок-Ирей:
Экии. Экии аалчылар база чаштар.
Силер-биле чаа чылды хоглеп аар дэээш,
Эзим, арга, тайга-сыннар кезип чорааш
Сибирь, Саян дагларын мен ажыр бастым.
Каастап дерээн шивинернин чаражын аа.
Каткы-хоглуг ажы-толдун магалыын аа.
Силер-биле чаа чылды хоглээр дээштин
Сонгу чуктен чедип келдим, уруглар.
Танцы: « Бичии одуректер».
Соок-Ирей: Уруглар, силер сооктан коргар силер бе? ( Чок).
Оюндан ойнаптаалынарам че, уруглар.
Оюн: «Тонуруптайн».
Харжыгаш:
Сибирь, Саян дагларын ажыр баскаш,
Шылаан боор сен, кырган-ачай.
Шивижиктин чанынга
Олурупкаш дыштанып кор.
Соок-Ирей:
Танцы-самны тептинер
Тааланчыг ырладынар
Кым кончуг чараш кылдыр
Шулуктен менее чугаалап бээр.
(Уруглар шулуктээр).
Харжыгаш: Кырган-ачай, уругларын сенээ ыры ырлап бээри ол-дур.
Ыры: «Шивижигеш»
Соок-Ирей: Уругларымнын чаражын.
Башкарыкчы: Соок-Ирей-биле оюндан ойнаптар бис бе, уруглар.
Оюн: «Ундурбес бис».
Соок-Ирей: Шылай бердим уругларым. Изиин ам эриир деп бардым.
Харжыгаш:
Харжыгаштар сериин кылдыр,
Танцылап, самнанарам.
Танцы: « Харжыгаштар».
Башкарыкчы: Уруглар, Сок-Ирей бистин-биле ойнады бе?
Уруглар: Ойнаан.
Башкарыкчы: Шивижикти долгандыр танцылады бе?
Уруглар: Танцылаан.
Башкарыкчы: Бистин-биле ырлады бе?
Уруглар: Ырлаан.
Башкарыкчы: Ам биске чуну бээрин уткан-дыр, уруглар?
Уруглар: Белектерин.
Соок-Ирей:
Ийе-ийе
Белектерим эккелдим чоп.
Хавым кайнаар кире берди,
Шивижиктин адаанда чоп
База чогул.
Башкарыкчы:
Кырган-ачай, Соок-Ирей
Чаштарывыс силерден
Белектерин алырын
Четтикпейн манап тур.
Соок-Ирей:
Менде хуулгазын борбак хар бар, уруглар. Ол хар биске белектернин кайдазын айтып бээр.
(Соок-Ирей улуг ак борбак харны даянгыыжы-биле шивини долгандыр чууктаар.
Чууктап чорааш хортукке эккээр, ында белектерни чажырып каан боор).
Соок-Ирей:
Бо шээй, бо шээй, уруглар.
Белектерни алынар.
(Белектерни улээр).
Соок-Ирей:
Оолдарым, уругларым
Ам-даа эки озунер-ле.
Унуп келген чаа чылда
Ууленер будер болзун.
Бистер чоруур апардывыс
Байырлыг че, ажы-толум.
Харжыгаш: Байырлыг че, уруглар.
Башкарыкчы:
Аалчыларнын узун оруу
Арыг, ажык эки болзун.
База катап ужурашкыже
Байырлыг че, менди-чаагай!
Автор: Сарыглар Долаана Чачаровна
Разработка новогоднего сценария в младшей группе
Чаа чылдын одаа.
Киржикчилери:
Улуг улус: Хар-Кыс, адыг. Соок-Ирей, койгунак.
Уруглар: шупту койгунчугаштар.
Зал шимелдези: шиви, шиви кыдыында одаг. Одагны кылырда лампаны кызыл пос-биле шуглааш, будуктардан кырынга салып каар. Пенопласт азы синтепондан ууштааш хар кылдыр чашканап каар.
Херек чуулдер: бичии уругларга кухня набору, печенье, куклалыг шанак, конгажыгаш, харлыг шоодай, пенопласт азы синтепондан кылган хар, подароктар.
Эгези:
Бичии уруглар койгунчугаштар авазы койгунак-биле залче кирип кээр. Оларны Хар-Кыс уткуп алыр.
Хар-Кыс: Коруп корунер даан койгунчугаштар! Залдын чараш деп чувезин, кандыг кончуг чараш шиви боор. Шупту долганып шивини бугу талазындан коруп корээлинерем, уруглар! А чуге бистин шививисте фонарьлар, сайгылгааннар кыппайн турар чоор. «Чырып кээп корем шиви » деп шупту шивижигештен дилеп корээлинерем, койгунчугаштар.
Уруглар(койгуннар) шупту: «Чырып кээп корем шиви»дээрге шивижигеш чырып кээр.
Хар-Кыс: Эр-хейлер! Ам шупту койгунчугаштар шивижигешче уруп корээлинерем?
Уруглар: Урер
Хар-Кыс: Чуу канчап баар эвес дээрге уруглар уруптерге шивижигештин лампалары оже бээр.
Хар-Кыс: Койгуннактар шупту холдарывысты часкаптаалынарам?
Уруглар: часкаар.
Хар-Кыс: Койгуннактар шупту холдарывысты часкаптарывыска шиви чырып келир.
Хар-Кыс: Койгуннар ам Чаа чыл дугайында хоглуг ырыдан ырлажып корээлинерем че, ырлашпышаан четтинчип алгаш шивини долгандыр хоровод тургузуп алгаш чараш шививисти долгандыр ырлап кылаштажыылынар, уруглар!
Ыры: «Шивижигеш» созу: О.Сувакпиттии; музыказы: Р.Кенденбильдии.
Хар-Кыс: Эр-хей, уруглар! Шупту чараш кылдыр ырлаштывыс.
Хар-Кыс: Кыжын бис бедик донден шанактыг азы катоктан чунгулаарывыска дыка эки болгай. Ол солун оюннар дугайында ырыдан ырлап, дыннап корээлинерем уруглар! Улуг болуктен уруглар дунмалары-биле кады «Харжыгаш» деп ырыны ырлавышаан долгандыр кылаштаар, созу: М.Ховеннии, музыказы: Г.Ховалыгныы. Улуг уруглар ырлаарга бичии уруглар Хар-Кыс-биле кады чунгулаан улус оттунуп ойнаарлар.
Хар-Кыс: Дыка хоглуг ырлаштывыс, чунгуладывыс уруглар ам кукланы шанакка олуртуп алгаш аргада мээн бажынымче аалдап бараалынарам –дээш ырлавышаан «Ойнаар кызым» деп ырыны ырлавышаан, шивинин оске талазында одагга келир, созу: Э.Кечил-оолдуу, музыказы: В.Хураган-оолдуу.
Хар-Кыс: Дона бердинер бе койгунчугаштар?
Койгуннар: Ийе.
Хар-Кыс: Шоюн-майын койгуннарда холл-хап-даа чок, борт-даа чок.
Шо-шо дээштин хоокуйлер одагга кээп чынып аарлар.
Койгуннар: Холдарын одагга чылдып тудуп турарлар.
Шиви артындан Адыг коступ келир.
Адыг: Мээн удуурумга шаптыктап кым мында шимээргеп тур?
-Койгун биле койгунчугаштар одагдан дезе халый бээрлер. Адыг одагга келгеш чыннып орар.
-Койгун Адыгга корга-корга келгеш печенье быжырып берейн бе деп когуткен.
Койгун: Адыгны когудуп алгаш одагга сковородказын салгаш печенье быжырып турар.
Адыг: Изиг сковородканы тудуп алгаш холун ортедип алгаш алгырып-кышкырып, девидеп чангыс будунда шурап турар.
Койгун: Долгандыр орар койгунчугаштарга печеньезин улээр.
Ынчан оожургаан Адыг келгеш.
Адыг: Чуртталгамда бир дугаар печенье чип турар койгунчугаштар коруп тур мен.
Койгун: Аа бо болза, Даг-Иргек, койгунчугаштар эвес бистин садиктин уруглары Чаа чыл уткуур дээн койгунчугаштар аннар кылдыр кеттинип алганы ол шээй. Даг-Иргек кор даануругларнын шивижигежин чаражын. Хар-Кыс база уругларга чедип келир.
Адыг, Хар-Кыс, уруглар «Новогодние игрушки» деп ырыны ырлавышаан танцылаар.Уруглар танцылап турар уеде соолзуредир моорлап чедип кээр.
Соок-Ирей: Экии! Экии! Экиивенер уруглар! Мында Хаар-Кыс-даа бар, бо майтак Адыг база келген шээжил «Экии»майтаккоп.Шивижигежинернин чаражын але, ол база мээн аргамга озуп турган чуве, мен ону донмазын дээш хар-биле шуглап турган ашак мен. Ам чаражын корунер даан. Силернин Чаа чыл байырлалынар болуп турар дээрге аалдап келдим уругларым. Шиви, Хар-Кыс азы Соок-Ирей дугайында шулуктен чугаалай кааптаалынар че, уруглар!
Аурика: К.Чаш-оол. «Харжыгаш»
Хаактаарда, чунгулаарда
Харжыгажым, чылгырынны!
Суг бооп эрээш, чазын черни
Суггарарда, ажыктыынны!
Соок-Ирей: Эр-хей уруум!
Александра: Елочку-красавицу
В гости пригласили,
Елочку- красавицу
Сами нарядили!
Соок-Ирей: Эр-хей уруум.
Лайсыт: Елочку-красавицу
Чаем угощаем,
Праздник новогодний
Весело встречаем!
Соок-Ирей: Эр-хей уругларым.Чараш шулуктер билир-дир силер уругларым.
Соок-Ирей: шоодайында бир-ле чуве шимчээн ышкаш коргузер.
Ой-ой хуулгаазын шоодайым
Ой-ой шоодайым
Оон унген харжыгаштарны диле шымда.(шоодайдан харны топтер)
Танцы-самдан Соок-Ирей кырган-ачавыска самнап бээлинер уруглар.
«Пляска харжыгаштар».ырызы: Вальс со снежками. Уруглар биле кады танцылаар кылдыр Соок-Ирейни бис шупту чалап тур бис.
Уруглар шупту койгуннар:
Бистер бичии чаштар танцылап туру бис.
Харжыгаштар-биле танцылап туру бис.
Бирээ, ийи, бирээ, ийи,
Буттар биле тепсеп тур бис.
Харжыгаштарывысты шупту салып кааштын
Холдарывыс биле часкап ойнап тур бис.
Бирээ, ийи, бирээ, ийи,
Холдар биле часкап тур бис.
Танцылаан соонда Соок-Ирей : Ох,туруптум уругларым, шиви адаанга бичи дыштаныыйн. Кым менээ солун шулук чугаалап бээрил, уругларым?
Уруглар: шулуктер чугаалаар
Хар-Кыс: Шиви артынга чаштыннып алгаш конга эдерге Соок-Ирей ону дилеп тургаш тып алыр.
Хар-Кыс: Уругларга белек-селээн экелдин бе кырган-ачай?
Соок-Ирей: Ынчанмайн канчаар.
Шивижигештин адаанда хардан буткен бажын бар,
Хардан буткен бажында харжыгаштар энмежок,
Харжыгаштар, харжыгаштар шивижигештен унунер
Шивижигештен унгештин белек кылдыр хуулунар.
Кылымал хар адаандан белектерин ужулгаш уругларга улеп бээр.
Хар-Кыс: Кырган-ачавыс Соок-Ирей могап шылай берди уруглар, мен уруу Хар-Кыс база оске уругларнын байырлалынче чалатырган улус бис ужурашкыже менди чаагай уруглар! Келир чылын база чедип келир бис. Байырлыг!!
Уруглар: Шупту байырлажыыр.
Автор: Баазан Буянмаа Омаковна
Почетная грамота за активную профессиональную разработку сценариев мероприятий
Оформить бесплатно документ можно
здесь
Первая помощь
Оказание первой помощи в образовательных учреждениях Пройти
обучение
Бичии уруглар болуунге Чаа-чыл сценарийи
«Бору биле Чаа-Чыл байырлалы»
Залды каас чараш кылдыр харжыгаштар-биле каастап каан. Дождиктер, гирляндылар, мишуралар. Залдын ортузунда — Шиви.шивинин сайгылаанары чырывайн турар.
Байырлалды кааастар аялгалар:флешка, баян
Херек чуулдер: харлар (снежки), корзинка, бубен, харжыгаштар, покрывало.
Киржикчилери: Башкарыкчы, Бору, Гномик, Койгунак, Харжыгаш, Соок-Ирей.
Аялга аайы-биле уруглар залче кирип кээр..
Баш-чы:
Ах, уруглар, корунерем.Шививистин онзазын!
Чоокшуладыр кылаштап келинер, байырлалывыс ам эгелээр-дир бис .
Чараш шиви каастанып,
Байырлал-даа чоокшулап ор.
Чаа чыл база дораан келир,
Манаан бистер холзеп тур бис. Экиивенер, экиивенер!
Уруглар шивижигеш биле мендилежирлер: Шиыижигеш экии!
1 уруг
Чараш солун байырлал –
Чаа-чыл келди, шымданар,
Шивижикти каастажыыл,
Чинчилерден аскылаал.
Ыры «Ёлочка»
Уруглар сандайларынче олуруп алырлар.
Бащ-чы.
Шивижигешке шулуктеривис чугаалап берээлинерем, уруглар.(3-4 шулук)
1уруг.
Ах, елочка! Ах, елочка!
Огнями нам свети!
Такой красивой елочки
На свете не найти!
2 уруг.
Все блестит от огней Кылан, чараш шарлар
И игрушек ярких Кызыл, сарыг бомбуктер,
Где-то здесь. Где-то здесь Будуктардан халаннаан,
Спрятаны подарки. Мун-мун хыраа чайынаан.
3 уруг.
Кружатся за окнами
Белые метели
А у нашей елочки
Игры да веселье
4 уруг
Нам сегодня весело,
День такой хороший!
Пляшут все у елочки
Хлопают в ладоши
5уруг
Огоньки сверкают
Весело горят
Кружится под елкой
Хоровод ребят
Сам «Топ-топ сапожок». Сам соонда уруглар олуруп алыр.
Аялга аайы биле Бору кирип кээр.
Бору
Мен- бору, кажар бору-дур мен,
Шупту оруктарны кудуруум биле ширбип кааптым.
Оруктар-даа, кокпа орук-даа чок
Соок-Ирейнин бээр кээр оруу чок.
Мен база байырлалга киржиксеп, хоглексеп тур мен
Белек, янзы-буру амданныг чемнерни чиксеп тур мен
Менээ бербес болзунарза
Шивижигеш чырывас!
Ах, кандыг чаптанчыг чаштар, койгунактар, бичии кускежиктер, харжыгаштар кымнар чок дээрил! Кандыг кончуг амданныг чоор! Богун мен безин чемненмээн мен. А эртенги чемим кылдыр бо бичии чаштарны чиптер чоор бе!
Баш-чы.
Бистин бичии чаштарывыс чивейн кор, Боружугеш. Олар сенээ ырлап база самнап бээрлер.
Уругларнын самы «Елочке не холодно»
Бору.
Оо! Дыка-ла чараш самнадынар. Бичии чаштарны чивес болган-дыр мен. Ынчаар болза эртенги чемимге койгунактан тудуп чип алыйн. Койгунактардан барып корзунуп, кедеп тургаш чиптейн.
Бору шиви артынче кылаштап уне бээр..Уругларны покрывало биле шып каар.
Бору ырлап унуп кээр..
Койгунчугаштар чуге козулбес чоор? Олраны мен кажар арга биле кыйгырыптайн.Бо бубенни ойнаптарымга, олар боттары-ла маннажып кээрлер.(Бубенни ойнаар)
Улуг койгунак кирип кээр.
Койгунак: Бубен даажы дыннапкаш, уне халып келдим.
Баш-чы: Койгунактын эштери бичии койгунчугаштар бистин аравыста ковей.Боруге самнап берээлинерем, койгунактар.
Уруглар-койгунактар покрывало адаандан уне халчып кээр, койгунак биле самнаарлар.
Сам «на поляне зайцы танцевали»
Бору, бичии койгунактарны чивейн кор, олар сенээ самнап бердилер.
Сам соонда уруглар олуруптар сандайларынче.
Бору
Силернин самынарны магадап кордум! Койгунактарны мен чивес-тир мен. А мен ам чуну чиир мен, аштап чоруур мен бе? Чок! Аргамче чорууйн, билир мен, кайда Соок-Ирей белектерин шыгжап алганын. Ол белектерни ап алгаш, чажырыпкаш, кежээки чемим ол болур!
Шиви артынче Бору уне бээр.
Гномик кирип кээр.
Гномик: Мен аргада чурттап турар Гномиктернин бирээзи-дир мен.Уруглар Соок-Ирейнин белектери аргада бистин аргада хуулгаазын бажынывыста . Бору ону албаан-даа, мегелеп турары ол-дур.
Баш-чы: Тоолчургу аргадан келген Гномик биле самнап ойнаалынар.
Хоровод «Топ, топ, топ»
Гномик: Уруглар мен Соок-Ирейни мен уткуп эккээйн. (Гномик уне бээр)
Баш-чы: Соок-Ирей дугайында шулук киирер.
Шупту
Соок-Ирей! Соок-Ирей! Соок-Ирей! Манап тур бис!
Аялга аайы-биле Соок-Ирей Харжыгаш уруун эдертип алган кирип кээр..
Соок-Ирейнин уруглар биле шулуу
Баш-чы- харжыгаш
Соок-Ирей бистер мунгарап тур бис. Кажар хоптак Бору шупту белектерни чиир деп турар, уругларга белектеп алган белектеринерни. Соок-ирейге ырлар самнап хороводтап берээлтинерем, уруглар.
Хоровод «Дед Мороз – розовые щечки»
Соок-Ирей.
Кайда барды ол мегечи?
Бистерни ол кончуг оптуг кылдыр мегелептер деп тур
Мен ону дилээйн
Ынчангаш байырлалче экээйн.
(шиви артынче дилегзинип коор)
Бору унуп кээр.
Бору.
Экиивенер, Соок-Ирей,
Белектер экээлдин бе?
Аргага мен баргаш келдим,
Белектерин ында тыппадым.
Соок-Ирей.
Белектер алыр дизе
Тывызыктар тывар силер, уруглар.
Чаштар думчуун кым ажыннадыр донуруптар ийик?
Уруглар: Соок-Ирей!
Кым шупту черни ак хар биле шыпканыл?
Уруглар: Соок-Ирей!
Шивижикти кым силерге белекке бергенил?
Уруглар: Соок- ирей!
Кым шупту уругларны караанын чажын тогулдур каттыртырыл?
Уруглар: Соок-Ирей!
Уругларга белекти кым экээп бээрил?
Уруглар: Соок-Ирей!
Баш-чы
Соок-ирей кырган-ачай бистин шививис чуге чырывайн турарыл.Боруге белек бербес болза шиви кажан-даа чырывас деп чугааланып турду..
Соок-Ирей
Ах сени кажар боруну!
Ол черле ындыг чуве турбас!
Эмин эттир дувуревенер чаштар,
Шупту денге «1, 2, 3! Че-ве, Шивижигеш силгинивит!»Че-ве. Шиви каттырывыт! Челээш оннуг чырып кел!
Уруглар шупту бо состерни каттаптаар. Шиви чырып кээр.
Соок-ирей
Становитесь-ка, ребята,
Все скорее в хоровод.
Песней, пляской и весельем
Встретим с вами Новый Год!
Уругларнын хороводу «Дед Мороз».
Хоровод соонда уруглар сандайларынче олуруп алырлар.
Бору Соок-Ирейге сандай ап бээр..
Соок-Ирей.
Ох, мен шылай бердим,
Бичии чаштарны магадап кайгап олурайн.
Бору.
Дыштанып олур , Соок-Ирей. Бичии чаштар сенээ Чаа-чылдын шулуктерин бараалгадырлар.
Уругларнын шулуктери.
Соок-Ирей.
Ох. Силер биле турарымга дыка изиг -дир
Мен ам эриир деп бардым!
Харжыгаштар ужуп келгеш бичииден долганып самнаптар болза.
Баш-чы
Харжыгаштар оорлерим,
Хоровод тап самнаалынар
Уруглар-харжыгаштарнын самы.
Соок-Ирей
Ай чаштар, ай чаптанчыглар–
Оорушкулуг хоглуг чаштар!
Шуптунар шивини долганып самнап,
Хоглуг ырынар чангыланды.
Кырган-ачанарны хогледип корунерем?
Ыры «Харжыгаш».Ыры соонда уруглар сандайларынче олуруп аллар.
Бору
Соок-ирей, дыка хой уе эрте берди
Белектиг шоодайын кайы?
Соок-ирей
Хуулгаазын харжыгажым бар. Ол харжыгажымны чууптарымга, харжыгаш кайнаар чуглудур белектер ында болур. (харжыгажын чуулдуруптар.)
Баш-чы: Шивижикти долгандыр
Чиртиледир ырлап самнаал
Кырган-ачай Соок-Ирей
Кымны мурнай шаннаар эвес.
Соок-Ирей биле Бору белектерни экээр, уругларга олар улеп бээр..
Соок-ирей. Чаа-чылдын белээн Боружекке база бээйн.
Силер биле байырлашкаш чоруур уем келди чаштар
Сеткилимнин ханызындан шуптунарга Байыр чедирип тур мен
Чаа-чылды шупту омак-хоглуг байырланар
Ада-ие база чаштар!
Чаа-чыл биле! Чаа-чыл биле!
Бору.Четтирдим, Соок-Ирей база уруглар солун байырлалынар дээш. Моон сонгаар чурум уревес мен,эки бору болур мен
чаа, мен база чорууйн,
Байырлыг, чаштар!
Соок-ирей, дилги чоруй баарлар.
Баш-чы-харжыгаш.
Приходит час, час расставанья,
Пусть елка в памяти живет,
Друг другу скажем «До свиданья»,
До новой встречи в Новый год.
Аялга аайы-биле уруглар залдан унерлер.
Койгунактын бажыны.
Бичии болуктун уругларынга чаа чыл байырлалынын сценарийи.
Сорулгазы:
1. Уругларнын байырланчыг , оорушкулуг хей- аъдын бедидер.
2. Тоол дамчыштыр уругларга буянныг чорук кезээде багай чорукту тиилээр деп чувени билиндирер.
3. Ырлап, танцылаар кузелин деткиир, дыл- домаан сайзырадыр.
Дерилгези: Улуг каастап каан шиви, гриляндалар, шариктер, чаа чылдын ырылары, тоолда персонажтарнын маскарадтары, костюмнары , ширма бажынчыгаш, Дилгижектин борбак бажыны.
Киржикчилери:
Койгунак –
Дилгижек–
Адыг –
Ыт –
Дагаажыгаш –
Башкарыкчы +автор-
Соок-Ирей –
Харжыгаш —
Байырлалдын чорудуу:
Башкарыкчы: Эргим хундулуг бистин бичии чаштарывыс , ада- иелер, башкылар база аалчылар!
Чаа чыл байырлалынын утреннигин эгелээр-дир бис.
Сагыш- сеткил доюлдурган сергек хоглуг
Чаа- чылдын байырлалы моорлап келди.
Долгандыр-ла бугу чуве хуулгаазынныг
Тоолда ышкаш тывызыксыг чаражын аа.
Башкарыкчы: Байырлалдар аразында Чаа- чыл — эн-не тоолчургу, солун, хоглуг, оорушкулуг, хуулгаазын байырлал болгай. Чаа чылдын байырлалын таварыштыр чаштарга, аваларга, аалчыларга байыр чедирип, аас-кежикти , кан дег кадыкшылды, оорушукуну кузевишаан, байырлалывысты эгелээр-дир бис.
Башкарыкчы: Тоол дег чараш садывыста
Хуулгаазын маадырларлыг
Чаа чылдын тоолчугажы
Бо хун бисте аалдап келди.
Башкарыкчы: Ам шупту олуруптаалынар, бистерге хуулгазын тоол ораны аалдап кээр. Кичээнгейлиг корээлинер, уруглар!
Койгунак ыяш бажынынын иштинде орар, Дилги борбак обручуда тюль-биле кылып каан бажынныг болур.
Автор: Бир-ле черге Койгунак болгаш Дилги чурттап чораан. Дилгинин бажыны дош, а Койгунактын бажыны ыяш турган чувен иргин. Кыш эрткен, час-даа душкен. Хуннун чылыынга Дилгинин дош бажыны бир-ле хун эрип каап-тыр, а Койгунактын ыяш чылыг бажыны ол-ла хевээр турган.
Дилги: Ам канчаар амытан боор мен, бажыным база эрип калган, аргада араатан амытаннар база хой болгай,черле бажын чок коргунчуг-дур. (Аай-дедир боданып тура чугаалаар) Аа., билип кааптым, ырак эвесте ыяш бажынныг Койгунак чурттап турар болгай, олче черле барып корейн, мени ол киирип алыр чадавас.
Зал иштин долгандыр «Дилгижек» деп ырынын уделгези-биле Койгунактын бажынынче чоруптар.
Автор: Дилгижек-даа Койгунактын бажынынче чоруп-ла каан. Ол Койгунактын бажынынын даштынга келгеш, эжиин оожум соктап-тыр.
Дилги: Койгунак, койгунак мени бажынынче киирип ап кор, мээн дош бажыным эрип калды ышкажыл.
Койгунак: Кирип кел даан Дилгижек. (Дилги кирип келгеш амырап турар)
Дилги: Чыдынын чаагай чемзиг деп чувезин!
Автор: Элээн болганда Койгунак-даа Дилгижекти бажынынга арттырып кааш, хумунун туткаш, суглап чорупкан.
«Койгунак» деп ырынын уделгези-биле суглап чоруптар.
Автор: Кажар Дилгижек ол аразында эжиин дээктеп алгаш, боданып-тыр:
Дилги: Койгунактын бажынынын чылыын, чырыын, экизин! Бо бажынга мен чааскаан чурттаксап тур мен. Койгунак суглааш ам кээрге киирбес-тир. (Амырап турар, корунчукке кордунер, будуттунуп орар)
(Музыка) Койгунак залче кирип келир.
Автор: Койгунак – даа суун узуп алгаш келгеш, бажынын соктаан-соктаан, Дилгижек эжиин ажытпайн-даа чугаалап-тыр:
Дилги: Моон унуп чор Койгунак, сени киирбес мен, бо мээн бажыным-дыр.
Автор: Койгунак бажынынын чанынга ыглап олурда, оон чанындан ыт эртип бар чыткаш, айтырып-тыр:
Ыт: Экии койгунак, чуге мунгарап ыглап олурарын ол?
Койгунак: Канчап мунгаравас боор. Мен ыяш бажынныг турган мен, а Дилгижек дош бажынныг турган. Час дужерге Дилгинин дош бажыны эрип калган, ол мени бажынынче киирип ап кор деп дилээрге , бажынымче киирип алган мен.Суглааш кээримге Дилгижек мени бажынымче киирбеди, ынчангаш мунгарап ыглап ор мен.
Ыт: Ыглава Койгунак, мен Дилгини бажынындан ундур ойладыптар мен, (бажынчыгашка келгеш ээрер) Бог-бог-бог! Дилгижек Койгунактын бажынчыгажындан ам дораан ун!
Дилги: Уне халааш, шураан соонда канчаар эвес мен сени!
Автор: Дилгижек ынча дээрге ыт корткаш, маннап чоруй барып-тыр оо!
Оожум аялга-биле адыг унуп кээр.
Автор: Койгунак бажынынын даштынга мунгарап ыглап олурда, адыг коруп кааш, айтырып –тыр:
Адыг: Чуге ыглап олур сен Койгунак?
Койгунак: Канчап мунгаравас боор. Мен ыяш бажынныг турган мен, а Дилгижек дош бажынныг турган.Час дужерге Дилгинин дош бажыны эрип калган, ол мени бажынынче киирип ап кор деп дилээрге , бажынымче киирип алган мен. Суглааш кээримге Дилгижек мени бажынымче киирбеди, ынчангаш мунгарап ыглап ор мен.
Адыг: Ыглава Койгунак, мен Дилгини бажынындан ундур ойладыптар мен.
Койгунак: Шыдавас сен адыг ирей, ыт безин ойладып чадап кагды.
Адыг: (бажынчыгашка келгеш , соктаар) Дилгиже-е-ек , Койгунактын бажынчыгажындан ам дораан ун!
Дилги: Уне халааш, шураан соонда канчаар эвес мен сени!
Автор Адыг база -ла Дилгижек ынча дээрге корткаш, халып чоруй барып-тыр оо. «Дагааларым» деп ыры-биле шалгы чуктээн дагаа унуп келир.
Автор: Койгунчугаш бажынынын чанынга ынчаар мунгарап ыглап олурда, чоогундан шалгы чуктеп алган Дагаа эртип бар чорааш, коруп кааш, айтырып-тыр:
Дагаа: Салым торгу
Сарыг баштыг , эткир уннуг дагаажык мен.
Чуге мунгарап ыглап ор сен Койгунак?
Койгунак: Чуге мунгаравас боор. Мен ыяш бажынныг турган мен, а Дилгижек дош бажынныг турган.Час дужерге Дилгинин дош бажыны эрип калган, ол мени бажынынче киирип ап кор деп дилээрге , бажынымче киирип алган мен.Суглааш кээримге, Дилгижек мени бажынымче киирбеди, ынчангаш мунгарап ыглап ор мен.
Адыг: Ыглава Койгунак, мен Дилгини бажынындан ундур ойладыптар мен, ам дораан кажар Дилгижекти сээн бажынындан ундур ойладыптайн бараалы. (бажынны соктаар)
Дагаажык бажын чанынга келгеш чугаалаар
Дагаажык. Ку-ка –ре –куу! Шалгы чуктеп алган чор мен, кажар дилгижек ам бо дораан бажындан ун!
Дилги. Коргунчуун, коргунчуун, канчаар чоор!! Тонум кедип тур ме-е-ен!
Дагаажык. Ку-ка-ре-куу! Дурген ун дидир мен!
Музыка, Дилгижек корткаш , бажындан уне халып чоруй баар.
Автор: Кажар Дилгижекке Дагаажыгаш шак-ла ынчаар дузалап-тыр. Койгунак биле дагаажыгаш бажынга эп-найыралдыг бажынга ийилээ чурттай берип-тир..
Чылыг чай-даа, алдын кус-даа билдиртпейн эрте берген. Харлыг кыш-даа катап душкен.
Автор: Бир-ле хун Дагаа Койгунакка чугаалап-тыр:
Дагаа Чаа чыл байырлалы келген болгай, даштын бажын чанында шививисти каастап, анчыгаштар болгаш уруглардан чалап алгаш, байырлалды хоглуг кылдыр эрттирип корээлем Койгунак.
Койгунак. Ынчаалы харын солун болгай, экизин,чаа чыл байырлалы. Чаа чыл байырлалы!
Дагаа , Койгунак хоглуг чаа чыл дугайында аялга-биле шивини каастап алгаш, четтинчипкеш танцылаарлар.
Койгунак Чараш кылдыр каастаан шиви
Чайынналып кыйгырып тур
Магаданчыг омак-хоглуг
Чаштарывыс чалап алгаш,
Байырлалды эгелээлинер!
Чингир ногаан шииметтинген
Шивижикти долганыылынар!
Самнап-ойнап хоглээлинер,
Чаа чыл-даа бисти оортсун!
Танцы «Вот так вот», «Приседай»
Башкарыкчы: Эр-хейлер уруглар, ам чаа коргенивис тоолда амытаннарнын дугайында ырылардан ырлаптаалынар уруглар.
Ыры: «Дагаажыгаш», «Эникчигеш»
Койгунак Эр-хейлер уруглар! Дыка-ла чараш самнадынар! Арга иштинде Харжыгаш болгаш Соок-Ирей аза берген чадавас, Дагааны барып Соок-Ирей, Харжыгашты экээр кылдыр чорудуп корээлинерем уруглар!
Дагаа Соок-Ирей , Харжыгашты эккээр дээш хоглуг аялга-биле чоруптар.
Башкарыкчы: Койгунакка танцылап берээлинерем уруглар.
Танец «Зайчат» (уругларны олуртуптар)
Дагаажык: Уруглар шупту кичээнгейлиг болунар, мен силерден тывызык тыптырар мен.
Сегел салы курлак четкен
Сеткил чурээ чылыг Ирей
Кеткен хеви кызыл оннуг
Харжыгаш деп уруглуг-даа
Чаа чылдын байырында
Уругларга белектерни
Ууп чадай чуктеп келир
Кым-дыр ол уруглар? (Соок-Ирей)
Башкарыкчы: ам ада-иелер Соок-Ирейнин дугайында кайы хире билир эвес, айтырыглардан салып тургаш, хынап корээлинерем. Викторинанын айтырыглары:
1. Дед-Мороз известен всем? (да)
2. Он приходит ровно в семь? (нет)
3. Дедушка Мороз хороший? (да)
4.Любит шубу и калоши? ( нет)
5.Дедушка Мороз боится стужи? (нет)
6.Он со мною долго дружит? (да)
7.Вы на елку к нам пришли? (да)
8.Фрукты в сумках принесли? (нет)
9.Принесли все вместе смех? (да)
10.Радость, счастье и успех? (да)
Башкарыкчы Ада-иелер Соок-Ирей дугайында дыка эки билир ышкажыл уруглар.
Койгунак: Соок-Ирей Харжыгаш чуге келбейн турар чоор уруглар?
Башкарыкчы Чаа-чылдын байырында
Чалаттырар чолдуг ирей
Харжыгажын чедип алгаш
Чедип келем, Соок-Ирей Чалап тур бис Соок-Ирей,
Чаа чылда биске келем!
Койгунак: Соок-Ирей, Харжыгаш бистерни тыппайн турар эвес бе, кыйгырып корээлинерем уруглар!
Чаа чылды бистин-биле
Ойнап-хоглеп уткуур кылдыр
Кырган-ачай Соок-Ирейни
Шупту денге кыйгыраалынар!
Шупту: Соок-Ирей! Соок-Ирей! Соок-Ирей!
Поезд даажы дынналыр, Аът киштээн соонда , шанактыг аът даажы дынналыр. Башкарыкчы уругларга Соок-Ирей чуну-биле кел чыдарын чугаалаар.
«В лесу родилась елочка» деп ырынын аялгазы-биле Соок-Ирей, Харжыгаш залче кирип келир.
Соок- Ирей: Экии уругларым! Чаа-чыл-биле!
Харжыгаш: Чаа-чыл-биле, ада-иелер база аалчылар!
Соок-Ирей: Сонгу Доштуг океандан
Соок-Ирей аалдап келдим.
Чаа-чылдын байырында
Чаштарымга чедип келдим.
Харжыгаш: Кырган-ачай Соок-Ирей, Шивижигеживистин оттары чуге чырывайн турар чоор?
Соок-Ирей: Шупту шивижигешти долгандыр туруп алыылынар уругларым! Баштай часкап корээлинер, оон буттарывысты тепсээлинер!!! ( уш катап катаптаар)
Шивинин оттарын кыпсыптар.
Койгунак : Чараш шивижикти долгандыр ырлаптаалынар уруглар.
Ыры «Елочка»
Соок-Ирей: Хады-поштуг даглар ажыр
Харжыгажым уруум –биле
Ажы-толге белээвисти
Арбын кылдыр эккелдивис.
Харжыгаш Чаа-чылда кырган- ачай
Чараш чуну эккелген чоор
Хавын ужеп корээлинерем
Кайгамчыктыг чуу бар ирги?
Харжыгаш хаптан погремушкалар уштуп эккээр
Башкарыкчы Кырган-ачай Соок-Ирей силерни ойнап –хоглезин дээш чараш ойнаарактар эккелген ышкажыл уруглар. Олар узун орукка чорааш шылап калган боор олуруп дыштанып, силернин самнап-хоглээринерни корзун!
Танец погремушек
Койгунак: Кырган-ачай Соок-Ирей, ам силернин – биле ойнаксап турар турар ышкажыл уруглар.
Оюндан ойнаптаалынар!
«Ладошки покажите», «Заморожу»
Койгунак: Соок-Ирей силернин-биле ойнааш изиргени берген ышкажыл уруглар, ол чылыг черге ур туруп шыдавас, эрип каар, ынчангаш узун орукка чорааш шылаан боор, дыштанып олурда шулуктерден чугаалап берээлинерем уруглар.
Уругларнын шулуктери.
Койгунак: Соок-Ирей, кырган-ачай
Чаштарывыс силерден
Белектерин алырын
Четтикпейн манап туру.
Харжыгаш: Чаа чылдын байырында
Чалаттырып чедип келгеш,
Чаштарынга эккелгенин
Чаагай белээн соннеп корем кырган-ачай!
Поезд даажы –биле каастап каан поездиде чудуруп каан белектерни залче киирип эккээр.
«Российский Дед Мороз» деп ыры ырлап турда, Соок-Ирей белектерни уругларга улээр.
Койгунак Чаа чылдын байырында
Чаагай соннуг келгенин дээш
Чаштар шупту ооруп туру
Четтирдивис Соок-Ирей!
Соок-Ирей: Оолдарым, уругларым
Ам-даа эки озунер-ле,
Унуп келир чаа чылда
Ууленер будер болзун.
Келир чылын база кээр бис
Кежээ болуп озунер-ле уругларым!
Баар оруум ам-даа ырак
База катап чаа чыл-биле!
Харжыгаш: Ада-ие , аалчыларга
Аас-кежик чедиишкинни
Кадыкшылды, оорушкуну,
Катап-катап кузеп тур бис.
Байырлашкаш чоруптар.
Эргелекчи ___________________ байыр чедирери-биле состу бээр.