Сценарий литературно-музыкальной гостиной
«В.И. Даль – собиратель слов русских»
Вилисова И.Д.,
учитель русского языка и литературы
Луганского высшего училища физической культуры
Цель:
открыть учащимся основные страницы жизни и творчества В.И. Даля, раскрыть его вклад в развитие русского языка и культуры;
воспитывать чувства уважения к великому человеку, любовь к родному слову, патриотизм.
Учитель 1
Усердней с каждым днем гляжу в словарь.
В его столбцах мерцают искры чувства.
В подвалы слов не раз сойдет искусство,
Держа в руке свой потайной фонарь.
На всех словах – события печать,
Они дались не даром человеку.
Читаю: «Век. От века. Вековать.
Век доживать. Бог сыну не дал веку.
Век заедать, век заживать чужой…»
В словах звучат укор, и гнев, и совесть.
Нет, не словарь лежит передо мной,
А древняя рассыпанная повесть.
Учитель 2
То ловишь отзвук древнего напева,
То говор поздних дней.
И слово состоит подобно древу
Из веток и корней.
Незыблема его первооснова
На много тысяч лет,
Выходит так, что у любого слова
Есть запах, вкус и цвет.
Слова и фразы нижутся, как звенья,
И как растет строка,
И можно различить сердцебиенье
Живого языка.
:Сидят теперь четыре института
Над словарем одним.
А Даль всё так же нужен почему-то,
А Даль незаменим.
Чтец 1
Внимание! Внимание! Сенсация!
На творчество Даля ориентация.
Калейдоскоп его жизни уникальный.
Результат творчества оригинальный.
Владимир Иванович край Луганский прославил,
Он толковый словарь составил.
«Нет равных его словарю!»…
Я уверенно об этом говорю.
Был псевдоним у Даля, как мы узнали,
Казак Луганский его величали.
Собрал человек слова…
О них поведал сполна.
Чтец 2
Владимир Даль – лингвист, учёный –
Всем делом жизни стал «Словарь»
Труд в двести тысяч слов огромный
Потомкам он оставил в дар.
В его фамилии вся ширь
Полей, степных просторов,
А в имени – весь собран мир,
Казак Луганский всем нам дорог.
Он жил, работал и творил,
Срастаясь с русскою землёю
Людей и их язык любил
Всем сердцем, всей душою.
Чтец 3
Даль! Как певуче широко
Звучит короткий этот слог!
Служить народу нелегко –
Казак Луганский этот смог!
Из века в век течёт Лугань,
Из дней минувших – в наши дни
Приходит к вам Владимир Даль –
Творец, писатель, гражданин!
И будет длиться его век
Пока жива его строка,
Берущая бессмертный бег
В душе родного языка.
Чтец 4
От ступеней у дома в Луганске,
По бескрайним просторам Руси,
По широкой дороге гигантской
Даль сквозь годы пошел колесить.
Высокий, красивый
Провидец и маг,
Идет по планете
Луганский казак.
И пока народ — носитель языка
Не исчерпал судьбы своей века,
А продолжает мир творить,
ДАЛЬ БУДЕТ ЖИТЬ!
Века! Века! Века!
Учитель 1
«Где родился, там и сгодился»,— гласит одна из тридцати тысяч пословиц, собранных В. И. Далем. Он особенно отличал эту пословицу, считая её мудрой и важной в истории жизни любого человека. Владимир Даль никогда не забывал, что родина его — Луганск, и поэтому литературный псевдоним взял Казак Луганский.
Учитель 2
Владимир Иванович всю жизнь собирал слова. В составленном им « Толковом словаре живого великорусского языка» более 200 тысяч слов. Этот труд до сих пор остается непревзойденным. За этот словарь Даль был удостоен Ломоносовской премии Академии наук и звания почетного академика. Сегодня мы все вместе отправимся в путь по страницам жизни и книг Владимира Ивановича Даля.
(видео «Лица Луганщины» — до 1: 36: мин.)
Ведущий 1
О детстве В.И. Даля мы знаем мало. В этом нет ничего удивительного. Он пережил родителей, братьев, сестёр, а сам Даль до автобиографии был не охотник и вспоминал свои детские годы редко. Тепло говорил о маме: «Мать разумным и мягким обращением своим поселила во мне нравственное начало». Он вобрал в себя лучшие черты своих родителей.
(видео «Гении и злодеи» с 4: 27 мин до 9: 00 мин.)
Ведущий 2
1832 год подарил Владимиру Далю самую неожиданную встречу. В этом году встретились два величайших гениев в русской литературе: А.С. Пушкина и В. Даля. Между ними зародились крепкие дружеские отношения. Эта дружба плодотворно сказалась на их творчестве.
В 1833 году произошла еще одна памятная встреча Пушкина с Далем в Оренбургской губернии. Пушкин шел дорогами Пугачева, собирал материал для «Капитанской дочки», а Даль сопровождал его. По дороге Пушкин рассказал сказку о Георгии Храбром и волке, Даль в ответ- сюжет «Сказки о рыбаке и рыбке». Через месяц Пушкин прислал своему другу Далю рукопись этой сказки с подписью: “ Твоя от твоих. Сказочнику Казаку Луганскому сказочник Александр Пушкин”. Именно Пушкин посоветовал Владимиру Ивановичу составить словарь. Вот как это событие отражено в стихотворении луганчанина Александра Евтеева «Казак Луганский»
Великое дело
Земляк совершил.
Сам Пушкин на подвиг
Его вдохновил.
Сам Пушкин, который
В предсмертный свой час
Дал доброму другу
Последний наказ.
Мы с гордостью ныне,
Как было и встарь,
Берём в свои руки
«Толковый словарь».
Ведущий 3
Пушкин поражался многогранности Даля: «Трудно даже придумать что-то, в чем Даль не был бы мастером: моряк, искусный хирург, музыкант, знаток ботаники и зоологии, знал фотографию, был умелым слесарем, столяром, печником, издал книгу о том, как навести мост из бочек, плотов и лодок, был фольклористом».
На всю жизнь сохранили писатель и великий поэт трепетное отношение друг к другу В. Даль оказался единственным другом у постели умирающего Пушкина.
Спиной опёршись о подушки,
В рубахе потной и в кресте
В горячечном жару метался Пушкин
С дуэльной пулей в животе.
Он умирал… Не мог согреться
Советами врачей – светил…
К нему, узнав по зову сердца
Армейский лекарь поспешил.
Ему ли другу Пирогова,
Прошедшему немало стран
Сквозь дым осад и битв суровых,
Не знать исход подобных ран?
Ведущий 4
В.И. Даль старался облегчить его мучительные страдания. Перед смертью Пушкин подарил Далю свой старинный перстень – талисман с изумрудом.
(видео «Гении и злодеи» с 15: 36 мин до 17: 00 мин.)
Ведущий 4
Многогранно литературное творчество Владимира Даля. Свои первые стихи он печатает в 1827г., а в 1830г. в журнале «Московский телеграф» выходит повесть В. Даля «Цыганка». В 1832г. в книжных лавках появляется книга «Русские сказки из предания народного из устного на грамоту гражданскую переложенные к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским Пяток первый».
Друзья часто спрашивали Даля почему он взял такой псевдоним? Даль отвечал: «Казак» — это вольный житель земли русской, коим я себя считаю, а Луганский – поскольку родился в Луганске.
Собирая народную мудрость, писатель и лексикограф В. Даль записал более 30 тыс. пословиц, поговорок, присловий.
(видео «Гении и злодеи» с 18: 16 мин до 22: 03 мин.)
Ведущий 1
И всё-таки венцом всей жизни В. Даля стал «Толковый словарь живого великорусского языка». Это был первый толковый словарь в 4-х томах – первый не только в России, но и в Европе.
53 года жизни были отданы напряжённому, поистине героическому труду: столица и заштатные городишки, сёла и деревни, постоялые дворы, трактиры и встречи, встречи. Если вывести среднюю цифру, то Даль при 12-ти часовом рабочем дне в течении полувека каждый час записывал и объяснял одно слово, а всего их набралось более двухсот тысяч.
Словарь Даля – явление исключительное и пожалуй, неповторимое, он непревзойден и по ныне. Далевский словарь – это энциклопедия русской жизни средины ХIХ века.
Читая словарь Даля, мы отправляемся в удивительное путешествие российской глубинкой. Видим, как пашут и сеют, растят и убирают хлеб, заходим в крестьянские избы, отведываем национальные русские блюда, приготовленные в печи, играем в старинные игры, узнаём народные приметы, слышим живую речь наших предков.
Ведущий 2
«Даль – это наш Магеллан, переплывший русский язык от А до Я», — говорили современники.
В. Даль не просто собирал слова, каждому слову он находил объяснение, толкование.
Когда слов набралось много, он решил это бесценное сокровище передать людям. Как это сделать? И он решил составить словарь: поселить все слова вместе и каждому дать толкование. Он назвал свой труд «Толковый словарь живого великорусского языка». Даль шутил: «Словарь не оттого назван «толковым», что мог получиться бестолковым, а оттого, что слова растолковывает.»
(видео «Лица Луганщины» — с 2: 34 мин.)
Ведущий 3
200 тысяч слов – не гора золотая, слова не ухватишь в ладони, в карман не насыплешь, гору слов не унести. Как расставить эти слова, чтобы каждое было на своём месте, чувствовало бы себя вольготно? Казалось бы, самое лёгкое – по алфавиту. Но алфавит не объединяет слова. И Даль идёт по такому пути: внешне словарь составлен по алфавиту, но слова не отрываются одно от другого на второй и третьей букве, они собраны в гнёзда. Например, рядом будут «ездить» и «ехать».
За словами отводил он душу
Как музыку Бетховена он слушал –
Так вслушиваться в слово он умел!
Слова-бойцы, слова-богатыри,
Слова для мира и слова для сечи…
Безбрежен океан славянской речи!
Главное дело его жизни – Толковый словарь – заслонило от потомков другие страницы его жизни. Он служил чиновником особых поручений, директором министерской канцелярии, управляющим удельной конторы… Он был натуралистом, писателем. Написал 145 повестей и рассказов, 106 коротких рассказов на тему «Морские досуги», писал статьи, очерки о русской жизни, которые подписывал псевдонимом Владимир Луганский. Он записал тысячу сказок и отдал их безвозмездно составителю знаменитого издания «Русские народные сказки» Александру Николаевичу Афанасьеву.
Ведущий 4
Даль писал и сам сказки, подписывая псевдонимом Казак Луганский. Кстати, за сказки В.И. Даль был арестован, так как царь нашёл их крамольными «направленными против власти», а народ нарёк его «Справедливый Даль».
Вместе со словами, сказками собирал он и пословицы, поговорки, скороговорки, загадки, старинные русские игры.
Произведения Даля пестрят пословицами и поговорками. Он собрал их 30130 и все они вошли в сборник «Пословицы русского народа».
Счет дружбы не портит. Счет дружбе не помеха.
Чаще счет, дольше (крепче) дружба.
Враг силен, и горами качает.
Враг силен, валяет и в синем (кафтане, т. е. богатого).
Грозен враг за горами, а грозней за плечами.
Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.
Не давай денег, не теряй дружбы.
Эка дружба! Топором не разрубишь.
Язык телу якорь. Язык с богом беседует.
Мал язык, да всем телом владеет.
Мал язык — горами качает. Языком, что рогачом.
Язык голову кормит (он же и до побоев доводит).
Язык поит и кормит, и спину порет.
Язык хлебом кормит и дело портит.
Язык один, и в будни и в праздник.
Ведущий 1
Любил Владимир Иванович и русские загадки. Сколько он их собрал: крестьянских, солдатских, морских, детских! А теперь вы, ребята, попробуйте отгадать загадки…
/Ведущие проводят конкурс загадок/.
Кланяется, кланяется — придет домой, растянется (топор).
Скоро ест и мелко жует, сама не глотает и другим не дает (пила).
День спит, ночь глядит, утром умирает, другой сменяет (свеча).
Два конца, два кольца, а в середке гвоздик (ножницы).
Синенька, маленька по городу скачет, всех людей красит (иголка).
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
___________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
(видео «Гении и злодеи» с 22: 56 мин до 24: 11 мин.)
Ведущий 2
Даль прожил 71 год. Из них более 50 лет отдано исследованию языка. Жизнь этого удивительного человека не была спокойной. Он участвовал в 2 военных кампаниях: турецкой и польской, был чиновником, хирургом-окулистом, ветеринаром, писателем, даже автором учебников «Ботаника» и «Зоология», но более всего любил русское слово. В эту огромную копилку складывал он живые русские слова, а вместе с ними — пословицы, поговорки, песни, сказки, легенды, верования, предания, присказки, побасёнки, даже игры. Жизнеописание Даля не укладывается ни в какие рамки, потому что напоминает настоящий роман путешественника и неутомимого труженика.
Ведущий 3
Портрет старого Даля оставил нам замечательный художник Перов. Владимир Иванович сидит в высоком, просторном кресле. На нем коричневый шерстяной халат, который он любит надевать дома. Крупные, сильные руки покоятся на красном шелковом платке, разложенном на коленях. Пальцы длинные и тонкие, а кисти крепкие, жесткие – руки мастера, знающего ремесла, привыкшие к работе. Даль очень худощав, у него смолоду впалые щеки. Длинный тонкий нос подчеркивает худобу лица. Седая борода как бы стекает со щек и подбородка. Седые волосы обрамляют крутой, высокий лоб, к такому лбу подходит название “чело”. Под четко очерченными бровями ясные серо-голубые глаза – проницательные, всезнающие и вместе молодые, слегка удивленные глаза мудреца. Даль пристально смотрит куда-то: на зрителя и чуть мимо. То ли видит что-то за годами и верстами, то ли залетает взглядом в будущее, то ли в себя заглядывает. Удобно устроился в кресле, но не расслаблен. Руки спокойно сложены, но в них чувствуется готовность и способность к труду.
И не менее сильно, чем глаза, лоб, волосы, запечатлел художник на лице Даля то, что всего труднее передать, — глубину мысли. В кресле старый Даль не отдыхает – работает: он думает.
Ведущий 4
Ну, разве это карьера,
Ну, разве это удача?
Жизнь русского офицера
Могла бы пойти иначе.
Гром пушек, поля сражений,
Холодная сабли сталь…
Судьбы иное решенье
Выбрал Владимир Даль.
Музы поэтов без груза,
Легки, шаловливы, ей-ей!
А что за характер у музы
Составителей словарей?
Наверное, это скучно
Корпеть в тиши кабинета
Над текстами неотлучно
Вдали от шумного света.
Ты знаешь, удел твой тяжек:
На замысел годы уйдут.
Непредставимо даже,
Когда окончишь свой труд.
Подвижника жизнь сурова.
Хватило б ее одной!
…Но слово встает за словом,
Кирпичики речи родной.
И сквозь пелену столетий
Ты смотришь в туманную даль.
Недаром ты жил на свете
Владимир Иванович Даль.
Ведущий 1
Скульптурный портрет «Даль — Казак Луганский» — первый памятник выдающемуся лексикографу, этнографу и писателю. Он был установлен в Луганске 9 октября 1981 г., к 180-летию Владимира Ивановича. Авторы памятника — известные скульпторы И. П. Овчаренко и В. Ю. Орлов, архитектор — Г. Г. Головченко.
Фигура собирателя «Толкового словаря» выглядит выразительной, монолитной и сосредоточенной, насыщенной внутренней экспрессией задумчивости.
Литературный музей Даля. Дом № 12 на старой Английской улице — настоящая гордость Луганска. Именно в этом скромном домике будущий учёный и писатель.
В 1986 г. дом стал музеем. Комнаты домика-музея наполнены чарующей аурой, которую излучают собранные здесь предметы старины: врачебный инструментарий ХІХ в., мебель, а также все издания «Толкового словаря живого великорусского языка», другие книги писателя, портреты Даля, его родных и друзей.
Учитель 1
По улице Даля безлюдной бреду,
Как будто листаю обратно столетья,
Мой город сберег сквозь огни лихолетья
С колоннами старых домов череду.
Луганск наш поселком рабочим был встарь,
Провинции центр влек господ для прогулок.
Сегодня – уютный музей-переулок
Хранит повесть жизни – Толковый словарь.
По крови датчанин стал русским судьбой,
Собрал воедино Руси диалекты –
Народный язык, в поколеньях воспетый,
В основу собраний положен тобой.
Не яркость столиц, а провинции свет
Тебя воспитал гражданином Отчизны.
Музей сберегает тома, что при жизни
Издал, как этнограф, писатель, поэт.
О чем призадумался, памятник-Даль?
И в камне ты светел своим благородством.
Сидишь величаво, с завидным упорством
Сквозь время уверенно смотришь ты вдаль.
Кладу я цветы на крутой пьедестал.
За труд твоей жизни прими уваженье.
Ты в памяти многих живешь поколений —
По праву народным нам Светочем стал.
Учитель 2
Нам, потомкам В.И.Даля, предстоит внести свой вклад в развитие языка, на котором уже сегодня публикуется треть мировой научно- технической литературы, а кириллицей закодировано уже 70 процентов всей мировой информации. Язык наш не только средство межнационального общения, но и во всем мире (русский язык – один из рабочих ООН).
Очень верно сказал К.Г.Паустовский: « По отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и его гражданской ценности». Жизнь Владимира Ивановича Даля – блестящее тому подтверждение!
Оформление
Высказывания о Владимире Дале:
-
«Далю и многое дано, и владеет он своим талантом мастерски». И.С.Тургенев
-
«Для того чтобы заслужить название народного писателя, нужен не столько личный, своеобразный талант, сколько сочувствие к народу, родственное к нему расположение, добродушная наблюдательность. В этом отношении никто, решительно никто в русской литературе не может сравниться с г. Далем». И.С.Тургенев
-
«Он любит простого русского человека. Как хорошо он знает его натуру! Он умеет мыслить его головою, видеть его глазами, говорить его языком». В.Г.Белинский
-
«Мы говорим о Дале как о человеке, который делом показал и доказал любовь к России как писатель». В.Г.Белинский
Афоризмы Даля:
-
«Я полезу на нож за правду, за отечество, за русское слово, язык!»
-
«Как из полушек и копеек составляют рубли, так из крупинок прочитанного составляются знания»
-
«Отчизна – это зыбка твоя, хлеб насущный, вода животворная»
Оборудование к уроку: портреты лингвиста, выставка книг Владимира Даля.
Ведущий 1. Сколько слов в нашем языке? Тысяча? Три тысячи? Десять тысяч? Вы никогда не думали об этом? А подсчитать не пробовали?
Сегодня мы вам расскажем о человеке, который сосчитал все слова, собрав их в словарь.
Ведущий 2. «Да разве можно собирать слова? — спросите вы. — Какой в этом толк? Слова — не ягоды, не грибы, они в лесу не растут, в лукошко их не уложишь». И правда, слова в лесу не растут. Они живут в народе, в разных краях и областях нашей большой земли, они родятся и умирают, у них есть родители и дети…
Ведущий 1. Жил на нашей Земле человек, который всю свою жизнь посвятил словам. Он собирал их всю свою жизнь. Его имя — Владимир Иванович Даль.
Владимир Иванович был талантливым и трудолюбивым человеком. Он автор «толкового словаря». Этот словарь – дело всей его жизни. Даль не был языковедом по образованию, он стал им по призванию, так как любил и понимал родной язык, умел вслушиваться, вдумываться в живое народное слово. Полвека посвятил он собиранию слов. Где бы он ни был: в военном походе, в госпитале, в служебной поездке = всюду записывал слова. Трудно поверить, что гигантскую работу по составлению словаря проделал один человек.
Чтец
То ловишь отзвук древнего напева,
То говор поздних дней.
И слово состоит, подобно древу,
Из веток и корней.
Незыблема его первооснова
На много тысяч лет.
Выходит так, что у любого слова
Есть запах, вкус и цвет.
Слова и фразы нижутся, как звенья,
И так растет строка.
И можно различить сердцебиенье
Живого языка.
Сидят теперь четыре института
Над словарем одним,
А Даль все так же нужен почему-то,
А Даль незаменим.
(Михаил Матусовский)
Ведущий 2. Отец Владимира Ивановича, Иоганн Даль, датчанин по национальности, великолепно знал русский, немецкий, английский, французский, латынь, древнееврейский и древнегреческий языки, хотя был простым лекарем. Мать, немка по отцу и француженка по матери, тоже была женщиной образованной. Несмотря на такое происхождение, родители сумели создать настоящую русскую семью. И отец всегда говорил: «Гордитесь, что вы русские!»
Ведущий 1.
Учиться Володю отдали в Морской кадетский корпус, там у него впервые появился интерес к языку — он составил словарь кадетских жаргонов из 34 слов. Из Морского кадетского корпуса он был выпущен мичманом и отправлен на службу в Николаев.
Ведущий 2.
Молоденький мичман ехал на паре почтовых лошадей. День был морозный, а новая, с иголочки, мичманская шинель грела плохо. Ямщик, поглядывая на небо, спешил. Вдруг он сказал: «Замолаживает».
— То есть как замолаживает? — переспросил Даль. — Вот ведь русское слово, а непонятно.
Ямщик стал объяснять:
— Значит, к теплу, у нас в Новгородской губернии так говорят о пасмурной погоде.
Даль вытащил из кармана записную книжку и, коченевшими от холода пальцами записал: «Замолаживать – иначе пасмурнеть, заволакиваться тучками, клониться к ненастью».
Ведущий 1. В этот морозный мартовский день Даль принял решение, которое изменило всю его жизнь. Он стал собирать слова, а в дороге записал своё первое слово «замолаживать».
Ведущий 2.
Очень много слов записал Владимир Иванович во время русско-турецкой войны. Он служил военным врачом и жил среди солдат. Солдаты были вчерашние крестьяне со всех концов России. Они принесли с собой в армию свои слова. Тетрадки Даля быстро заполнялись.
Тетрадок и записных книжек в походе набралось так много, что они не умещались ни в один чемодан. Даль упаковал слова в тюки и навьючил ими верблюда. Однажды во время схватки с неприятелем верблюд попал в плен. Даль очень горевал: годы его жизни и труда пропали вместе с верблюдом. К счастью, через несколько дней русские отбили верблюда у врагов и возвратили его хозяину. На тетрадки противник не позарился — не велика ценность. А для Даля его записи были дороже золота.
Чтец
Ну, разве это карьера,
Ну, разве это удача?
Жизнь русского офицера
Могла бы пойти иначе.Гром пушек, поля сражений,
Холодная сабли сталь…
Судьбы иное решенье
Выбрал Владимир Даль.Музы поэтов без груза,
Легки, шаловливы, ей-ей!
А что за характер у музы
Составителей словарей?Наверное, это скучно
Корпеть в тиши кабинета
Над текстами неотлучно
Вдали от шумного света.Ты знаешь, удел твой тяжек:
На замысел годы уйдут.
Непредставимо даже,
Когда окончишь свой труд.Подвижника жизнь сурова.
Хватило б ее одной!
…Но слово встает за словом,
Кирпичики речи родной.И сквозь пелену столетий
Ты смотришь в туманную даль.
Недаром ты жил на свете
Владимир Иванович Даль.
(Александр Акентьев)
Ведущий 1.
Однажды Владимир Иванович стал сочинять сказки. Страшно было отдать их на суд читателя, но всё-таки он решил их напечатать. Только вот фамилию свою он не поставил. Придумал псевдоним — Казак Луганский.
Сказки высоко оценил А.С.Пушкин, они подружились, и именно Александр Сергеевич дал Далю совет: «Сказки — это хорошо! Но идите дальше. Занимайтесь составлением словаря.
Ведущий 2.
У Даля появилась настоящая цель жизни. Он знал и верил, что её осилит, и после поддержки Пушкина с ещё большим рвением принялся за работу, которой посвятил 53 года своей жизни.
Чтец
Усердней с каждым днем гляжу в словарь.
В столбцах мерцают искры чувства.
В подвалы слов не раз сойдет искусство,
Держа в руке свой потайной фонарь.
На всех словах – события печать.
Они дались недаром человеку.
Читаю: «Век. От века. Вековать.
Век доживать. Бог сыну не дал веку.
Век заедать, век заживать чужой»
В словах звучит укор, и гнев, и совесть.
Нет, не словарь лежит передо мной,
А древняя рассыпанная повесть.
(С.Маршак)
Ведущий 1. «Толковый словарь живого великорусского языка» — дело всей жизни Владимира Ивановича Даля и исключительное явление в лексикологии. Он состоит из 4 томов и содержит более двухсот тысяч слов и тридцать тысяч пословиц, поговорок и загадок. Какие удивительные пословицы и поговорки собрал он!
Красна речь пословицей
Гаснет умная словесность,
Разговорная краса,
Отступают в неизвестность
Речи русской чудеса.
Сотни слов родных и метких,
Сникнув, голос потеряв,
Взаперти, как птицы в клетках,
Дремлют в толстых словарях.
Ты их выпусти оттуда,
В быт обыденный верни,
Чтобы речь – людское чудо –
Не скудела в наши дни.
Сценка из пословиц и поговорок «В гостях у соседки»
Хозяйка занимается рукоделием. Раздается стук в дверь.
Хозяйка (открывая дверь) Для дорогого гостя и ворота настежь. Милости прошу к нашему шалашу. (приглашает пройти) Ну, как живете – можете? Все ли у вас подобру- поздорову?
Гостья (заходит) Мы живем, как можем: есть хлеб – гложем, а нет- попищим, да и так посидим.
Хозяйка Ну, что, давай сядем рядком, да поговорим ладком. (Приглашает присесть) В ногах правды нет. (Садятся)
Гостья Как Вы живете –можете?
Хозяйка Да мои дела, как сажа бела. Хлопот полон рот, верчусь, как белка в колесе и за делами дня не вижу. (Встает, накрывает стол скатертью, хлопочет у стола)
Гостья Дурная голова ногам покоя не дает.
Хозяйка Соловья баснями не кормят. Без соли, без хлеба худая беседа. (Приглашает к столу) Чем богаты, тем и рады.
Гостья (садится за стол) Сытый голодного не разумеет. Что есть в печи, все на стол мечи.
Хозяйка (ставит тарелки с угощеньем) Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами. (Разливает чай)
Гостья Чай пить не дрова рубить. (Намазывает булку маслом) Кашу маслом не испортишь.
Хозяйка Губа не дурра, знает, что горько, что сладко.
Гостья Голод не тетка, пирожка не подсунет.
Хозяйка Ты ближе к делу, а он про козу белу.
Гостья У кого что болит, тот о том и говорит.
Хозяйка (после молчания) Слово – серебро, молчанье – золото.
Гостья (встает) Спасибо вашему дому, пойдем к другому.
Хозяйка Спасибом сыт не будешь. Из спасиба шубу не сошьешь.
Гостья (достает из кармана подарок) Для милого дружка и сережка из ушка.
Хозяйка (рассматривает подарок) Заветный перстенек и поношенный хорош.
Гостья Дают — так бери, бьют – так беги. Дареному коню в зубы не смотрят.
Хозяйка (ставит подарок на стол) Мал золотник, да дорог, велика Федора, да дура. Новых друзей наживай, а старых не забывай.
Гостья Чужая изба засидчива. (за дверью) В гостях хорошо, а дома лучше.
Хозяйка Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят.
Игра «Продолжи пословицу»
Ведущий называет первую часть пословицы, а ребята продолжают.
- Кто старое помянет — тому глаз вон [а кто забудет — тому оба].
- Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].
- Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].
- Молодые бранятся — тешатся [а старики бранятся — бесятся].
- Новая метла по-новому метёт [а как сломается — под лавкой валяется].
- Один в поле не воин [а путник].
- Пьяному море по колено [а лужа — по уши].
- Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].
- Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].
- Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].
- У страха глаза велики [да ничего не видят].
- Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].
- Шито-крыто [а узелок-то тут].
- Язык мой — враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].
- Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
- Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
- Гол как сокол [а остер как топор].
- Голод не тетка [пирожка не поднесет].
- Губа не дура [язык не лопата].
- За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].
Игра «Таблица умножения»
Ведущий.
Владимир Иванович хотел дать народу полезные для него знания и даже придумал, как легче выучить таблицу умножения.
Вот как выглядит “Таблица умножения” в изложении Даля.
Ведущий произносит строку из стихотворения, а ребята хором называют цифры.
- Придет маслена – будет и блин, одиножды один – (один).
- Волга Дону пошире, дважды два (четыре).
- Хлеб жнем, а сено косим, дважды четыре (восемь).
- Без закваски хлеб не месят, дважды пять (десять).
- На руках и ногах пальцев двадцать, дважды шесть (двенадцать).
- Пять пальцев долой – пятнадцать, дважды семь (четырнадцать).
- Дважды девять – восемнадцать, дважды десять (двадцать).
Игра «Назови русское слово»
Ведущий. Владимир Иванович Даль считал, что почти всегда можно найти русское слово, равнозначное иностранному. Какие иностранные слова Даль предлагал заменить этими русскими словами:
Ведущий называет слова Даля, а ребята пытаются назвать слово, которое Даль предлагал заменить.
Водомет (фонтан)
Стояк (пьедестал)
Насылка (адрес)
Светило (природа)
Носохватка (пенсне)
Самотник или себятник (эгоист)
Небозем (горизонт)
Колоземица (атмосфера)
Ловкосилие (гимнастика)
Мокроступы (галоши)
Тихогром (фртепьяно)
Тождеслово (синоним)
Навесец (абажур)
Хорошуха (кокетка)
Желтосливник (абрикос)
Своеручник (автограф)
Денник (газета)
Свечник (канделябр)
Рожекорча (гримаса)
Игра «Отгадай загадку»
Ведущий.
Любил Владимир Иванович и русские загадки. В своем словаре он дал такое определение загадке: загадка – это «иносказанье или намеки, окольная речь, обиняк, краткое иносказательное описание предмета, предлагаемое для разгадки». Сколько он их собрал: крестьянских, солдатских, морских, детских! А теперь попробуйте отгадать загадки, составленные самим Владимиром Далем. (Ребята отгадывают загадки Даля)
- День спит, ночь глядит, утром умирает, другой сменяет (свеча).
- Маленько, кругленько, а за хвост не поднять (клубок)
- Скоро ест и мелко жует, сама не глотает и другим не дает (пила).
- Стоит Потап о четырех лап, из году в год воду пьет (рассадник).
- Кланяется, кланяется — придет домой, растянется (топор).
- Волк железный, хвост конопляный (иголка с ниткой).
- Лежит монах в крутых горах; выйдет наружу, кормит верных и неверных (жернова).
- В лесу выросло, из лесу вынесли, на руках плачет, а по полу скачут (балалайка).
- За ельником, за березничком кобылка ржет, жеребенка ждет (мельница).
- По сеням и так и сяк, а в избу никак. (дверь)
Игра «Всех скороговорок не перескороговоришь»
Ведущий.
Кроме загадок В.И.Даль собирал и скороговорки. Скороговорка, чистоговорка слагается для упражнения в скором и чистом произношении, почему в ней сталкиваются звуки, затрудняющие быстрый говор — такое определение он выбрал для скороговорки и считал их не просто забавой, а средством «натореть в скором и чистом говоре». Недаром скороговорку он называл еще «трещотка», «лепетун», «частоговорка», «чистоговорка».
Ребята по очереди произносят за ведущим скороговорки. (Скороговорки можно напечатать на листках и провести конкурс)
- Бежит лиса по шесточку, лизни, лиса, песочку.
- Хохлатые хохлушки хохотом хохотали: Ха-ха-ха-ха.
- Съел молодец тридцать три пирога с пирогом, да все с творогом.
- Шли сорок мышей, несли сорок грошей, две мыши поплоше несли по два гроша.
Ведущий 2.
Владимир Иванович Даль был моряком, врачом, писателем. натуралистом. Он плавал по морям, воевал, путешествовал, сочинял сказки и повести, делал сложные хирургические операции. Он умел сколотить табурет, выточить на станке шахматные фигуры, строить модели корабля, мог изготовить прекрасные украшения из стекла. Но чем бы он ни занимался, его всегда интересовало живое русское слово. «Даль – это наш Магеллан, переплывший русский язык от А до Я», — говорили современники.
Чтец
Владимир Даль, Казак
Луганский,
В отставку выйдя, пишет
сказки.
И даже сам Виссарион
Белинский
Ими восхищён.
Но в Академии имперской
Его пословицам и песням
Свободный вход
не разрешён,
Зане народу служит он.
Увы, вошло в слепую моду
Натурой называть природу
И двести тысяч слов
родных
Менять на насколько
ввозных
Слов, супротивных,
чужедальних.
О, как бы жили мы без Даля?
(Алексей Решетов)
Ведущий 1. Идут годы, десятилетия. Многое в жизни изменилось. Одни слова из нашей речи исчезли, другие в ней появились. Но так же, как и раньше, мы открываем замечательную книгу — «Толковый словарь живого великорусского языка» и с благодарностью вспоминаем его автора — Владимира Ивановича Даля, — человека, который собирал слова.
Чтец
Прошло уже немало лет,
И много нами пережито.
Однако помнит ещё свет,
Что и не может быть забыто.И 210 лет назад
Холодным утром ноября,
Под жёлтый, сильный листопад
Рождён создатель словаря!Историк, врач, писатель- Гений!
Своим талантом поразил.
А сколько ярких впечатлений
О русском мире подарил.Нам не забыть ни дивных сказок,
Ни словаря его мораль.
И с благодарностью мы скажем:
«Мы помним вас Владимир Даль!»
(Матвеева Анна)
Дар Владимира Даля
Сценарий вечера, посвященного Владимиру Ивановичу Далю. Для учащихся 6 – 7 классов Цель мероприятия: воспитание интереса к богатству родного языка; познакомить с творчеством писателя, лексолога, этнографа. Действующие лица: 1-й ведущий, 2-й ведущий, 3-й ведущий, учитель, библиотекарь, фольклорная группа.
Звучат фанфары. Выходят трое ведущих в русских национальных костюмах, с хлебом и солью. В это время вечер открывает школьный фольклорный ансамбль «Родничок». Звучат русские народные песни, частушки.
1-й ведущий. Душа грустит о небесах,
Она нездешних нив жилища
Люблю, когда на деревах
Огонь зеленый шевелится.
2-й ведущий. То сучья золотых стволов,
Как свечи теплятся пред тайной,
И расцветают звезды слов
На их листве первоначальной .
Дорогие друзья, мы пригласили вас сегодня на праздник поэтической культуры русского народа. Все кому дорого русское слово, с особым благоговением произносят имя В.И. Даля, чей 200-летний юбилей отмечаем мы сегодня. Даль всю свою жизнь посвятил России, русскому народу, русскому языку, русскому слову, русской культуре.
3-й ведущий. Пожалуйста, гости дорогие,
Пожалуйста!
Знания вам да радости!
Давно мы вас поджидаем,
Праздник не начинаем.
У нас для каждого найдется местечко,
и словечко,
Припасли мы знаний на всякий вкус!
Кому — правда, кому – сказка,
кому — песенка!
(Выступает фольклорный ансамбль «Родничок»).
Учитель. Талантлив русский человек, и вечно то искусство, в которой столько поэзии и красоты. А кто же дарит нам эту красоту?
Все ценители русского слова, все кого интересует наш язык, кто хочет постичь его тонкости т тайны, — знают имя В.И. Даля.
1-й ведущий. Вл. Ив. Даль (1801-1872) был человеком разносторонним и, по отзывам знавшим его людей, чрезвычайно одаренным хирургом, выдающимся писателем. Но в историю русской культуры он вошел как языковед, составитель неповторимого в своем роде «Толкового словаря живого великорусского языка»
2-й ведущий. Родился В.И. Даль в г. Луганск, учился в Морском корпусе в Петербурге, вместе с Г.С. Нахимовым. После непродолжительной службы на Черноморском флоте Даль едет изучать медицину в Дерптский университет. Здесь начинается его дружба с Н.И. Пироговым.
3-й ведущий. Получив 1829 году звание лекаря, он служит в действующей армии на юге, затем – в госпитале в Петербурге. В 1832 году выходит первая книга сказок В.Даля, взявшего себе псевдоним казак Луганский.
1-й ведущий. Сказки принесли Далю литературный успех, он знакомится с А.С. Пушкиным, входит в его кружок. Ему довелось закрыть глаза смертельно раненому поэту.
2-й ведущий. С 1833-1841г. Даль служит в Оренбурге, а в 1841-1849 годах – он влиятельный чиновник в Петербурге, затем в Нижнем Новгороде.
3-й ведущий. Но вернемся в 1819 год. (В исполнении участников вечера разыгрывается
сценка о начале работы над словарем на пути из Петербурга в Москву).
1-й ведущий. 53 года своей жизни Даль посвятил словарю. Он записывал речь солдат на привалах, говор крестьянской толпы на ярмарках. Словарь Даля – это беспримерный в истории составления словарей бескорыстный труд великого труженика. Труд которому до сих пор нет равного в мире.
Учитель. Словарь Даля перед вами! 4 объемных тома, более 200 тысяч слов, причем около 80 тысяч собрано им лично. Если все слова, собранные Далем, просто выписать столбиком, понадобится 450 обыкновенных ученических тетрадей.
Библиотекарь. Школьный библиотекарь знакомит учащихся со словарем В.И.Даля. Объясняет, как умело пользоваться им.
2-й ведущий. Однажды молодой (а впоследствии знаменитый) Шарль Бодлер пришёл к поэту Готье. Готье спросил его:
— Читаете ли Вы словари?
Бодлер ответил, что да, читает охотно. И Готье стал говорить ему, как необходимо это занятие, сколько полезного можно почерпнуть из словарей.
«Читать словари?!» — может подумал кто-то из вас. Что за странность! Ведь это не роман, не детективная повесть. И все же Готье прав; без постоянной работы над словом не может быть подлинной филологической культуры. Каждый культурный человек постоянно обращается к словарю и работает над словом, чтобы не быть похожим на бессмертный образ Эллочки Людоедочки из произведения Ильфа и Петрова «12 стульев»
(Инсценировка эпизода из книги Ильфа и Петрова «12 стульев»)
Учитель подходит к столу, на котором размещены словари, пословицы, сказки Даля, и зажигает лампу или свечу.
Учитель. Ребята! Пусть свет просвещения озаряет ваш путь! Свет – это состояние, противное тьме и мраку. Пребывайте в состоянии света. Помните: ученье – свет, а неученье – тьма. Пусть творческое наследие В.И. Даля освещает Вашу дорогу по стране знаний и помогает бороться с потемками незнания.
Фольклорная группа. Скоморохи и коробейники. В словаре Даля есть и умная игра, затейливая забава – загадка. Попробуйте и вы отгадать эти загадки:
- Что есть у всех?
(имя)
- Скручи, свяжи, по избе скачет.
(веник)
- Скоро ест и мелко жует, сама не глотает и другим не дает.
(пила)
- Я стар, родилось от меня 12 сыновей; а от каждого – 30 дочерей, наполовину красных и черных.
(год)
Учитель. В.И. Даль собирал пословицы и поговорки. В 1862 году вышла книга «Пословицы и поговорки русского народа», в котором собрано 30130 пословиц (180 тем). На уроках литературы мы говорим об этом.
— Прочитайте понравившиеся вам пословицы о дружбе, о роли знаний в жизни человека, о труде, о добре. (Ребята читают пословицы).
— А сейчас посмотрите сценки, в которых использованы пословицы и поговорки, и назовите их.
1 сценка. — Бабушка, пусти гулять…
— А уроки?
— Хочу гулять!
— Разве не знаешь: «Делу время, потехе час»
— Гулять хочу!
— Ох внучек, допек ты меня! Придется тебя за ушко да на солнышко.
(Дети называют пословицы)
2 сценка — Хорошо бы к нам Саша пришел.
— Нет не придет, обидели мы его.
— Помог бы задачу решить.
— Говорил я тебе : «Не плюй в колодец, пригодится воды напиться»
— Да, что имеем, не храним, потерявши плачем.
(Дети называют пословицы).
Учитель. А сейчас проведем игру «Закончи пословицу». Я читаю начало пословицы, а вы её должны закончить.
Не спеши языком . . . (торопись делом).
На чужой роток . . . (не накинешь платок).
С миру по нитке . . . (голому рубаха)
За правое дело . . . (стой смело)
Поменьше говори . . . (побольше услышишь)
Старый друг . . . (лучше новых двух).
Учитель. В словаре Даля есть и русские детские словесные игры. Вот одна из них.
После того, как я скажу, вы повторяете : «И я».
— Я пойду в лес.
— И я.
— Найду осину.
— И я.
— Выдолблю корыто.
— И я.
— Налью помой.
— И я.
— Свиньи будут есть.
— … (и ты?)
1-й ведущий. Даль разносторонне одаренный человек. Он был не только лексикографом, но и историком, натуралистом, этнографом. Он вживался в русский быт, изучал обряды, записывал народные песни. Приглашаем наших песенников.
(Выступает фольклорный ансамбль).
2-й ведущий. В.И. Даль писал, что водить хоровод – это не просто ходить кругами, это еще и петь. И танцевать.
Все участники праздника и гости становятся в хоровод.
Учитель. Веселей – ко бей ногами,
Бей ногами, пляши с нами!
Все вместе:
Этак! Этак! Да вот так!
Этак! Этак! Ещё так!
Учитель. Ой ли, ой ли лёлё –лель
Поплясать ещё изволь!
Все вместе:
Этак! Этак! Да вот так!
Этак! Этак! Ещё так!
Учитель. То ли сё ли, ну и что ли
Попляши ещё поболе.
Все вместе:
Этак! Этак! Да вот так!
Этак! Этак! Ещё так!
3-й ведущий. Тонкий знаток народной жизни В.И. Даль собрал много пословиц о добре. Назовите эти пословицы.
(Дети читают пословицы о добре)
Учитель. Какая из этих пословиц могла бы стать названием нашего праздника? Какая из них вам больше всех понравилась?
Сей добро, посыпай добром, жни добро, одолей добром!
Эта пословица характеризует жизнь замечательного человека В.И. Даля, настоящего труженика и сеятеля добра. Долее 100 лет живет его словарь. К.И. Паустовский правильно заметил: «По отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и его гражданской ценности». В И. Даль был настоящим русским не только по закону, но и по огромной своей любви к родному языку.
Звучит стихотворение И.А. Бунина.
Молчат гробницы, мумии и кости,-
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь,
Хоть в меру сил в дни злобы и страданья,
Наш дар бессмертный – речь.
Сценарий классного часа: «Человек необычной судьбы – Владимир Иванович Даль»
Цель: познакомить учащихся с биографией знаменитого земляка В.И. Даля; показать значение деятельности В.И. Даля для русской культуры и истории; сформировать представление о фундаментальной личности русского лингвиста; развить кругозор учащихся; воспитывать любовь к своей малой родине, гордость за выдающихся людей Луганской земли.
Оборудование: компьютерная презентация, выставка книг В.И. Даля.
Ход урока
Слово учителя. В этом году исполняется 216 лет со дня рождения великого нашего земляка, выдающегося учёного – лингвиста, создателя «Толкового словаря живого великорусского языка» – В.Даля. Имя его встретишь в учебниках литературы, в трудах по фольклористике, по истории медицины, даже по военно-инженерному делу.
Ученик читает стихотворение С. Я. Маршака
Словарь
Усердней с каждым днем гляжу в словарь.
В его столбцах мерцают искры чувства.
В подвалы слов не раз сойдет искусство,
Держа в руке свой потайной фонарь.
На всех словах – события печать,
Они дались не даром человеку.
Читаю: «Век. От века. Вековать.
Век доживать. Бог сыну не дал веку.
Век заедать, век заживать чужой…»
В словах звучат укор, и гнев, и совесть.
Нет, не словарь лежит передо мной,
А древняя рассыпанная повесть.
Слово учителя. Вот об этом чудесном словаре, расположенном перед нами, написал С.Маршак свои стихи. Четыре объёмистых тома, более 200 тысяч слов.«Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Даля! Потому живого, что Даль поселяет в своём словаре не только книжные, но и житейские речения всех 60-ти губерний тогдашней России, речений, связанных с трудом, бытом, горем и праздниками тысяч русских людей. Даль прожил 71 год. Из них более 50 отдано родному языку и созданию словаря. В.И.Даль родился 10 ноября 1801 года на юге России, в местечке Лугань (ныне г. Луганск). Его отец, Иоганн Даль, – выходец из Дании, разносторонне образованный человек, лингвист, богослов, медик. Мать – Мария Фрейтаг, немка по отцу и француженка по матери, детей всему учила сама. Несмотря на такое происхождение, родители сумели создать настоящую русскую семью. В семье всегда говорили по-русски. Отец всегда напоминал детям, что они русские. В семье Далей было много книг, словарей. Царило благоговейное отношение к слову. Все это, конечно, повлияло на судьбу будущего автора знаменитого словаря.
Ученик 1. Жизнь его была неспокойной: он был и моряком, и врачом, и чиновником. Участвовал в двух войнах. Был писателем, естествоиспытателем, этнографом. Он исколесил русскую землю вдоль и поперек. Как Пушкин, «то в коляске, то верхом, то в кибитке, то в карете, то в телеге, то пешком». Но где бы он ни был, чем бы ни занимался, дело его жизни – собирание слов – всегда было с ним.
Столица и заштатные городишки, сёла, деревни, посады, постоялые дворы, трактиры… И встречи, встречи, встречи: с чиновниками, купцами, лошадиными барышниками, пахарями… Встречи с ядрёным русским словом, поговорками, присловиями, прибаутками…
Ученик 2. Даль окончил Морской корпус в Петербурге. Произвели Даля в мичманы и назначили в Николаев. Но вскоре он понял, что флотская служба не для него. Однако ещё несколько лет пришлось ему служить в Николаевском, потом в Кронштадском портах. Полное отлучение от моря пришло в 1826 году: «Уволен от службы в чине лейтенанта».
Слово учителя. (Слайд №1) Жизнь нужно было строить наново. Он поступает в Дерптский университет, идет по стопам отца. Изучает медицину. А тут война с Турцией. На полях сражений до зарезу нужны лекари. И вот Владимир Даль – «ординатор подвижного госпиталя главной квартиры».
Трудна походная жизнь. Рвутся гранаты-чинёнки. Щёлкают кремнёвые ружья. И в ненастье, и в вёдро шагают по горным дорогам солдаты, русские мужики: тверские, воронежские, псковские, новгородские, курские, орловские… И смерть шагает рядом…Доктор Владимир Даль зашивает раны, собственноручно готовит лекарства и слушает, слушает, слушает…
А госпиталь стонет, гомонит, бранится, борет лихорадку соленой шуткой.
Ученик 3. (Слайд № 2) А бывало, наверное, и так: в полумраке мечутся на соломенных матрасах тяжелораненые. А те, у кого дело на поправку пошло, сгрудились у огонька и толкуют о солдатском житье-бытье. Подходит доктор. Беседа не смолкает. Владимир Иванович свой, душевный человек. А душевный человек уже карандаш навострил: « Солдатская доля – веселоё горе». У Даля даже жилка на лбу забилась. Слов тут с гулькин нос, а правды на семь верст.
Слово учителя: А сейчас, ребята, давайте немного разомнёмся. Предлагаю вам продолжить пословицы.
-Кто рано встаёт, /тому бог дает
-Труд человека кормит, /а лень портит
-У ленивой пряхи / и для себя нет рубахи
-Чай пить / не дрова рубить
-За чужим погонишься / свое потеряешь
-Скучен день до вечера / коли делать нечего.
— А сейчас немного поменяем условия игры: угадайте пословицы по парным словам:
— Журавль – синица ( лучше синица в руке,чем журавль в небе)
— Свет – тьма ( Ученье свет, а неученье тьма)
— Тише – дальше ( Тише едешь, дальше будешь)
— Роток- платок ( На чужой роток не накинешь платок)
— Лес – щепки ( Лес рубят, щепки летят)
— Изба – пироги ( Не красна изба углами, а красна пирогами)
— Шило – мешок ( Шила в мешке не утаишь).
Всё это богатство в своё время попадёт в чудесный словарь, когда автор будет объяснять слово солдат.
Ученик 4. Война идёт к концу. У доктора Даля накопилось столько записей, что чемодан стал тесен, и командование выделило Далю вьючного верблюда для перевозки груза. Таскал этот верблюд непростую поклажу – записки к будущему толковому словарю, который собирал Даль.
Этот верблюд был «нагружен словами». Но однажды верблюд пропал.
Дело было в Турции, во время войны – верблюд попал в плен к неприятелю вместе с грузом, который состоял из больших тюков, а в
них были все словесные сокровища Даля. Даль сказал: «Я осиротел с утратой своих записок, но к счастью, через неделю казаки отбили
где-то моего верблюда и привели его в лагерь…». Туркам не понадобились тюки «со словами», они мирно покоились возле мохнатых
горбов. «Цену узнаешь, когда потеряешь» – так говорит пословица. Эта временная утрата подсказала Далю, что не простое увлечение были эти записки, а призвание на всю жизнь. Понял тогда Даль, что без этих записей ему в жизни не обойтись.
Ученик 5. (Слайд № 3) Годы шли. Много перемен было в жизни собирателя слов. Была столица на Неве, были Далевы сказки, повести и рассказы Казака Луганского (псевдоним Даля), были Оренбург, Нижний Новгород, снова Петербург. Потом до самой смерти – Москва. В 1862 году вышли в свет собранные Далем «Пословицы русского народа», которые включили в себя более 30 тыс пословиц, поговорок , загадок. Каждую из них Даль записывал на отдельные полоски бумаги . Даль называл их ремешками. Если сложить все ремешки, получиться лента километров 7 длинной. Пословицы Даль расположил по темам.Каждая тема – отдельная тетрадь. Всего 180 тетрадей, 1809 тем. Несколько лет сборник не печатали. Находили крамолу против власти. « Пословица неподсудна, — говорил автор.- Это мудрость народа».
Ученик 6. (Слайд № 4-5) И ещё был Пушкин. Носил собиратель слов на пальце заветный перстень. «Как гляну на него, — говорит он, — так и пробежит во мне искра с ног до головы». Перстень этот отдал Далю Пушкин в свой смертный час. Дружба между ними была настоящая, хотя встречались они редко. Дружбу скрепила общая любовь обоих к родному народу и родному языку. Молодой Даль принёс поэту на суд свои сказки. Известно, что Даль подарил Пушкину сюжет сказки о рыбаке и рыбке. Пушкин живо интересовался изучением народного языка и это их сблизило. Пушкин спрашивал, над чем Даль работает, и тот ответил, что собирает слова, и накопилось их уже тысяч 20.Тогда Пушкин посоветовал составить их этих слов словарь. А потом, когда умирающего поэта привезли с Чёрной речки домой и когда подошли последние минуты, Пушкин протянул Далю свою холодеющую руку: «Кончена жизнь». На ладони Даля остался перстень, который Пушкин называл талисманом.
Ученик 7. (Слайд № 7) Казак Луганский – под таким именем вступил Даль в литературный мир. Полное собрание сочинений Даля включает в себя 10 томов. В них собраны повести, рассказы, сказки, пословицы, поговорки, скороговорки. Как писатель он был достойно оценен критикой, его имя вошло в историю русской литературы.
В 1863-1866 годах издаются тома «Толкового словаря живого великорусского языка», ставшего знаменитым на весь мир. Академия наук присвоила Далю за словарь Ломоносовскую премию и избрала его в почетные члены. Географическое общество наградило золотой Константиновской медалью. А Дерптский университет прислал диплом и немецкую премию.
Слово учителя. Словарь Даля содержит более 200 тысяч слов. Даже если их просто выписать столбиком, понадобиться 450 школьных тетрадей. Но ведь Даль еще и объяснял каждое слово, подыскивал другие, близкие ему по смыслу, приводил примеры из жизни. Первые читатели «Толкового словаря» Даля восхищались: «Какой необычный словарь – совсем не похож на справочник! Какое занимательное чтение!». Многие заметки в словаре Даля- это маленькие рассказы о жизни народа. Из этих заметок мы узнаём, какие дома строили русские люди, на каких телегах ездили, какую одежду носили, какие печи складывали и как их топили, как поле пахали, как хлеб убирали, как сады садили, как рыбу ловили, как невест сватали, как детей учили, как кашу варили. Вся жизнь русского человека того времени отразилась в словаре, будто в волшебном зеркале. Работа над словарём потребовала энциклопедических знаний. Даль знал много языков (12). Кроме русского языка, он знал немецкий, французский, английский, а также украинский, белорусский, польский, читал и писал по-латыни, изучал болгарский и сербский языки, владел татарским, башкирским и казахским.. «Словарь В.Даля озаряет нас изобилием добрых слов, сказанных добрыми людьми в добром расположении духа. Надо бы пользоваться ими пошире, и почаще учиться у них добру»
Язык и время не стоят на месте, старые слова уходят из употребления, забываются, новое в жизни несет и новые слова. Скажите, ну кто из вас видел такую крестьянскую одежду, как азям, зипун, табур, сермяга? Верите ли в то, что в словаре Даля могут быть такие слова как банить, монитор, скачивать ?
Многому можно поучиться у Владимира Ивановича Даля, а главное – преданности родному народу, его любви к прекрасному русскому языку.
Нам, потомкам В.И.Даля, предстоит внести свой вклад в развитие языка, на котором уже сегодня публикуется треть мировой научно- технической литературы, а кириллицей закодировано уже 70 процентов всей мировой информации. Язык наш не только средство межнационального общения внутри страны, но и во всем мире (русский язык – один из рабочих в ООН).
Ученик 8. На земляк поэт-песенник М. Матусовский написал о словаре Даля:
То ловишь отзвук древнего напева,
То говор поздних дней.
И слово состоит подобно древу,
Из веток и корней.
Незыблема его первооснова
На много тысяч лет.
Выходит так, что у любого слова
Есть запах, вкус и цвет.
Слова и фразы нижутся, как звенья,
И так растёт строка.
И можно различить сердцебиенье
Живого языка.
Сидят теперь четыре института
Над словарём одним,
А Даль всё так же нужен почему-то,
А Даль незаменим.
Слово учителя. Умер В.Даль 22 сентября 1872 г. в Москве, похоронен на Ваганьковском кладбище. На родине В.И. Даля в городе Луганске (ЛНР) в его честь названа улица. Здесь на улице Даля, дом 12, открыт музей писателя.
Восточно-украинский Национальный Университет в городе Луганске носит имя В.И. Даля. Мемориальной доской отмечен дом в Нижнем Новгороде, где жил В.И. Даль. Мемориальная доска установлена и на доме в Москве, где В.И.Даль прожил последние годы жизни. Сейчас этот дом почти полностью занят Издательско-торговым центром «Марка» и лишь одна комната отдана Общественно – мемориальному музею В.И.Даля. До последнего дня Даль оставался верен своему увлечению. Говорят, что перед смертью он попросил дочь: «Запиши словечко».
(Слайд № 
А теперь, ребята, я предлагаю разминку для ума. Нужно будет разгадать кроссворд, посвященный В.Далю.
Внеурочная деятельность (конкурсные работы)
Начальное общее образование
Внимание! Администрация сайта rosuchebnik.ru не несет ответственности за содержание методических разработок, а также за соответствие разработки ФГОС.
Разработка посвящена знакомству с создателем славаря Владимиром Ивановичем Далем. Предлагаются различные задания для работы в группах.
Цель: познакомить с многогранным человеком Владимиром Далем и его вкладом в развитие русского языка.
Задачи:
- Развитие интереса к родному языку, его богатству;
- Расширение кругозора;
- Познакомить с литературными страницами в истории края;
- Развитие умения работы в группах.
Оборудование: «Словарь живого великорусского языка» Владимира Даля, сборники пословиц и поговорок, собранных Владимиром Далем. Организуется выставка книг «И это все о нем: Владимир Даль».
Для инсценировок: решето, ложка, рыбка, стол, камень, бутылка воды.
Ход мероприятия
Ведущий:
Лошадь украли у мужика,
Он обыскал всю округу и город.
А полицейские за бока
Взяли скоро его как вора.
Горе на ярмарке Даль увидал,
Дело уладил, помог с деньгами.
И уже мужик зашагал
В город Семенов своими ногами.
Шел – удивлялся, хоть был сердит:
«Вроде бы бар таких не бывает.
Как по-мужицки он говорит,
И как отец меня понимает».
«Владимир Даль на Нижегородской ярмарке» А. Фигарев
Это стихотворение посвящено человеку, автору «Словаря живого великорусского языка» Владимиру Далю.
Сам В.И. Даль знал шесть языков: русский, немецкий, французский, английский, украинский, белорусский, сербский. Понимал тюркские языки.
Девиз его жизни: «Сколько раз ты узнаешь языков – столько раз ты человек».
Владимир Иванович обладал талантами в разных сферах – он был моряком, хирургом, чиновником, проявил себя и как инженер, и как ученый. А еще он всю жизнь собирал слова…
Им написаны и книги – вот они перед нами.
Ведущий показывает книги.
Как видим, на некоторых из них написано другое имя. Это его псевдоним – Казак Луганский. Псевдоним – это имя, используемое в публичной деятельности вместо настоящего.
Несколько фактов из его жизни:
Корни у Даля датские. Вот что он писал об этом: «Ни прозвание, ни вероисповедание, ни самая кровь не делают человека принадлежностью той или другой народности. Дух, душа человека – вот, где надо искать принадлежности его к тому или другому народу. Чем же можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа – мыслью. Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски».
С 1833 г. по 1859 г. В.И. Даль на правительственной службе. Он чиновник в Оренбурге, Петербурге. Знаком с писателями того времени В. Жуковским, И. Крыловым, Н. Гоголем, В. Одоевским. Друг А.С. Пушкина.
С 1849 г. – управляющий удельной конторой в Нижнем Новгороде. Живет на улице Большая Печерская, 25 (этот дом сохранился до нашего времени). Здесь он дружил с П.И. Мельниковым-Печерским. К нему заходили юные литераторы П. Боборыкин и Н. Добролюбов.
Показывается иллюстрация здания, книги о нем
И здесь Владимир Даль собирал материал для своего «Словаря…», чему необычайно способствовала нижегородская ярмарка. Туда приезжали люди из разных концов страны. Какое многообразие наречий и диалектов! Все это появилось на страницах его словаря.
Познакомимся и мы с его творением. Вот как выглядит его знаменитый «Словарь живого великорусского языка».
Ведущий показывает четыре тома его словаря.
«Словарь живого великорусского языка» состоит из 4-х томов: первый вышел в 1863 г. – последний – в 1866 г. Более 200 тысяч слов.
Структура словаря:
Объем и состав словаря:
- народная лексика
- книжно-письменный язык
- «чужеслова»
- областные и местные слова
- церковнославянские и устаревшие слова Построение
- алфавитно-гнездовой способ расположения слов
Вот какая история произошла с ним однажды: он «гулял с приятелями по саду, где плотники строили беседку. Один из рабочих нес доску и поскользнулся.
– Что ты? – бросился к нему Даль.
– Ничего, – отвечал тот, отряхиваясь и бормоча что-то.
– Новгородский, – вслед ему определил Даль.
– Откуда вы узнали? – привязались приятели.
– По говору.
– Но ведь это невозможно, – недоверчиво усмехнулся кто-то. – Он сказал всего два слова: « Ничего, скользко».
– Вы ошибаетесь,– холодно проговорил Даль. – Он сказал: «Ничего, склезко».
И крикнул плотнику:
– Откуда ты, братец?
– Новгородские мы, – послышалось в ответ».
Вернемся к его словарю. Приемы толкования слов в нем через:
- подбор синонимов
- использование пословиц, поговорок, кратких авторских речений
Для объяснения слов Владимир Даль часто использовал пословицы.
Участники делятся на группы.
Задания в группах:
1 задание. Продолжи пословицу:
Куй железо…. (Ответ: пока горячо)
Не зная броду…. (Ответ: не суйся в воду)
Грамоте учиться….. (Ответ: всегда пригодится)
Береги платье снову….. (Ответ: а честь смолоду)
2 задание. Собери «рассыпавшуюся» пословицу:
Дается каждой группе в конвертах.
Насмешишь, людей, поспешишь.
(Ответ: Поспешишь – людей насмешишь)
День, коли, до, нечего, скучен, вечера, делать
(Ответ: Скучен день до вечера, коли делать нечего).
Потеряешь, за, погонишься, своё, чужим.
(Ответ: За чужим погонишься, своё потеряешь)
3 задание. Инсценируйте пословицы:
Каждая группа получает свою пословицу, инсценирует ее. Задача других групп – угадать и назвать эту пословицу.
- Чудеса в решете! Дыр много, а выскочить некуда.
- Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
- Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
- Под лежачий камень вода не течет.
4 задание. Работа со словарем
Укажите значение данных слов:
Авсень (встреча весны)
Вёдро (ясная погода)
Длань (рука)
Желя (печаль, грусть)
Ведущий: Владимир Даль собирал и скороговорки. Попробуйте их произнести.
Каждая из команд вынимает по 2 скороговорки. Любой из участников произносит вынутые скороговорки.
Скороговорки:
- Сыворотка из-под простокваши.
- Говори, говори, да не заговаривай.
- На дворе трава, на траве дрова, не руби дрова, на траве двора.
- Сшит колпак, вязан колпак, вязан колпак, да не по-колпаковски.
- Ткёт ткач ткани на платок Тане.
- Лавировали корабли, лавировали, да не вылавировали.
- Везёт Сенька Саньку с Сонькой на санках.
Каждая группа выполняет последнее задание:
Заполните пропуски, вставив слова:
Словарь Даля _______________________________ для всех. Его труд можно назвать ____________________________. А самого Владимира Даля ________________________ __________________. Но кроме словаря он также писал ________________________ и собирал _______________________________________.
Каждая группа зачитывает свой вариант.
Ведущий: Владимир Даль – уникальный, выдающийся человек. Делом его жизни стал «Словарь…».
…Тогда из них не ведал ни один,
Заботников о хлебе и покосе,
Что, слыша все, прохожий господин
Их речь в ладонях бережных уносит.
Что все они, свой говорок храня,
Прозрачно, первозданно и нетленно,
Как в новый дом, где пахнут тесом стены,
Войдут под переплеты «Словаря».
«Владимир Даль» Ю. Адрианов
Сценарий открытого мероприятия
Библиографическая игра «За далью Даль», по толковому словарю живого великорусского языка Владимира Даля.
Мы с вами уже знаем, что есть такой вид литературы как справочная. В нее входят все справочники, энциклопедии, а так же те книги, без которых невозможно обойтись ни школьнику, ни студенту, ни врачу, ни рабочему, ни космонавту, — словари.
— Что означает слово «минорный»?
— Открой словарь музыкальных терминов.
— Как правильно написать слово, поможет орфографический словарь.
-Увидел непонятное слово, возьми словарь иностранных слов или философский, там есть точный перевод этих слов и указано их значение.
Словари увлекательны, как книги. За словами любого языка скрывается живая история народа, его традиции, многовековая культура. «Древней рассыпной повестью» назвал словари С. Маршак.
Каждое слово в словаре – маленькая частица драгоценного народного опыта, его прошлое и настоящее.
Что же такое словарь? По определению В.Даля, это сборник слов, изречений какого либо языка с толкованием или переводом.
Сколько составлено словарей? На этот вопрос ответить не просто. Их немало. Есть научные и специальные, технические, библиографические, биографические, медицинские, исторические и педагогические.
Особенно много толковых языковых словарей. Словари, поясняющие, «толкующие» слова называются толковыми. Все они делятся на два вида. В одних отражено все лексическое богатство данного языка. В других лишь те слова, которых употребляются в литературном языке.
Толковый словарь В.Даля — это тот словарь, по которому мы с вами сегодня поработаем.
Родился Владимир Иванович Даль в 1801 году в городе Луганске в семье врача.
Мать – Мария Фрайтах – немка по отцу и француженка по матери – была женщиной образованной. Отец Иоганн Даль, датчанин по национальности, великолепно знал русский, немецкий, английский, французский, латынь, древнегреческий и древнееврейский языки.
Родители сумели создать настоящую русскую семью. И отец Даля всегда говорил: «Гордитесь, что вы русские!»
Морской офицер, врач-хирург В.И.Даль (1801-1872) не был языковедом по образованию, он стал им по призванию, т.к. любил родной язык, умел вслушиваться, вдумываться в родную речь.
В перерывах между операциями да перевязками он всё с карандашиком ходил, наблюдал за солдатами. А когда его спрашивали, что это он, улыбнувшись, записывает. Он отвечал: «Есть у меня увлечение – слова собирать. Ещё поговорки разные, загадки…»
В.И.Даль прославился как собиратель слов и устойчивых выражений. Он составил «Толковый словарь живого великорусского языка» (работал над ним около 50 лет). Впервые словарь был напечатан в 1863-1866г.г.
Толковый словарь Даля состоит из 4-х томов и содержит более двухсот тысяч слов и тридцать тысяч пословиц, поговорок, загадок. Даль за всю свою жизнь собрал еще столько же слов, ранее ученым неизвестных, — он назвал их «дикими».
А полное собрание сочинений Даля составляет 10 томов. Только сказок он один собрал больше, чем всё Российское географическое общество. А сколько сочинил их сам…
Владимир Иванович Даль был моряком, врачом, писателем, натуралистом. Он плавал по морям, воевал, путешествовал, сочинял сказки и повести, делал сложные хирургические операции, написал для школьников учебники «Ботаника» и «Зоология».
Но где бы ни был Даль, чем бы ни занимался, он прислушивался к речи людей – крестьян, ремесленников, солдат. Так как считал, что народ владеет точным, выразительным словом. Где же нам учиться по-русски, если не у него?
В «Толковом словаре» не просто собраны слова, но и объяснены, в нем раскрыт смысл и значение каждого слова.
В «Толковом словаре живого великорусского языка» около двухсот тысяч слов. Все слова, которые есть в словаре, собрал и объяснил один человек. Этот словарь был создан более ста лет назад и с тех пор неоднократно переиздавался.
Автор знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка» носил замечательную и удивительную фамилию – Даль. Ведь понятие дали соотносится с нашей необозримой страной, нашей историей, нашей бессмертной литературой.
Сегодня в XXI веке мы с благодарностью вспоминаем автора «Толкового словаря живого великорусского языка» — Владимира Ивановича Даля. Человека, который собирал слова.
Сейчас мы начнем игру по словарю В.И. Даля, где каждый тур уведет в свою даль: природную, историческую, сказочную, литературную, мистическую и прикольную. С каждой далью мы будем открывать для себя даль культуры родного языка, и за каждой далью будет Даль.
Представление членов жюри.
Участники придумывают название командам.
Тур 1. Даль природная.
1 команда
-
Какое время суток называется авророй? (утренняя зоря Т.1)
-
От каких пчел бывает каменный мёд? (от диких пчел, находили в скалах затверделым Т.2)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Неправда — ложь» (Т.1). Объясни их значение.
2 команда
-
Почему пчела — Божья угодница? (доставляет воск на свечи Т.3)
-
Какой месяц в старину называли травнем?(май Т.4)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Правда – Неправда- Ложь»(Т.1). Объясни их значение.
Игра со зрителями:
Пословицы:
-
Под лежачий камень…(вода не течёт).
-
Труд человека кормит… (а лень портит).
-
Дело мастера…(боится).
-
У страха глаза, что плошки…(а не видят ни крошки).
-
Молодец на овец…(а на молодца и сам овца).
-
Хлеб-соль кушай…(а правду слушай).
-
Когда ищешь лису впереди…(то она сзади).
-
Кто хвалится…(тот с горы свалится).
Слово жюри.
Тур 2 Даль историческая.
1 команда
-
В старину говорили: «Прошел слух по городам и весям». Городам понятно. Что же такое весь? (деревня Т.1)
-
Что такое «ивень»? (иней Т.2)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Терпение — Надежда» (Т.1). Объясни их значение.
2 команда
-
Бурлаки – люди тянувшие по реке баржи с грузом, считали свой путь не километрами, ни верстами, а плесами. Чему равнялась эта мера пути? (одно колено реки, меж двух изгибов Т.3)
-
В старое время сельская молодежь собиралась для общения, танцев и пения в хороводе. Весенние хороводы были от Пасхи до Троицы, осенние – от Успения до Покрова. А когда были летние? (летом не до хороводов Т.4)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Поиск – Находка (Т.2). Объясни их значение.
Игра со зрителями:
Загадки:
-
Что выше леса? (Солнышко).
-
Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка. (Месяц).
-
Вся дорожка обсыпана горошком. (Звёзды на небе).
-
Сестра к брату в гости идёт, а он от неё пятится. (День и ночь).
-
Махнула птица крылом и покрыла весь свет одним пером. (Ночь).
-
Зимой греет, весной тлеет, летом умирает, осенью оживает. (Снег).
-
Один говорит: «Побежим, побежим», другой говорит: «Постоим, постоим», а третий говорит: «Пошатаемся, пошатаемся!». (Речка, берег и трава).
-
Маленький, удаленький, сквозь землю прошёл, красну шапочку нашёл. (Гриб).
Слово жюри.
Тур 3 Даль сказочная.
1 команда
-
В сказке Ш. Перро «Спящая красавица», принцесса заснула на 100 лет, уколовшись о веретено. Что такое веретено и почему об него можно уколоться?(ручное орудие для пряжи, для ручного прядения, точенная палочка, острая в верхнем конце Т.1)
-
От какого слова произошло имя Кащея Бессмертного? (от кости, означая изможденного непомерно худого человека Т.2)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Своё – Чужое»(Т.2). Объясни их значение.
2 команда
-
В ряде сказок главной героиней бывает падчерица. Кто она такая?(дочь от первого брака неродная отцу или матери Т.3)
-
Бывают сказки богатырские, житейские, балагурские. Приведите пример докучной сказки (короткий рассказ, без смысла, у которого конец переходит в начало и повторяется одно и то же. «Ты скажи, я скажи – не сказать ли тебе сказку, про белого бычка? Да скажи! ты скажи…. Т.4)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Семья — Родня»(Т.2). Объясни их значение.
Игра со зрителями:
1. Сбитнем в старину называли…(медовый напиток)
2. Ухорез — это…(лихой человек, сорванец)
3. Как называли свидетеля в суде? (послух)
4. Ревизская сказка — это…(список крестьян, платящих оброк)
5. В какой губернии чёрную корову называли «жуколой» или «жуколкой»? (в Костромской)
6. Женище — это…(невенчанная жена, сожительница)
7. В Псковской губернии сердитого и угрюмого человека называли…(ватрух)
8. Какого зверя в простонародье величали «ломыга, костоправ, космач, лесной архимандрит»? (медведя)
9. Вычесанный и перевязанный пучок льна, изготовленный для пряжи, назывался…(кудель)
10. В каком значении употреблялось слово «головоломка» в Смоленской губернии? (одноколка, двуколка, кабриолет).
Слово жюри.
Тур 4 Даль литературная
1 команда
-
Пролог к поэме А.С. Пушкина «Руслан и Людмила» начинается так: «У Лукоморья дуб зеленый ….». У лукоморья – это где? (морской берег Т.2)
-
«На нём шапка набекрень». Что такое «бекрень»?(на бок Т.1)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Ученье — Наука» (Т.2). Объясни их значение.
2 команда
-
«Жили себе пан да панья». Кто такой пан? (барин, боярин. Т. 3)
-
В одном стихотворении А.А. Фета о земле мы читаем:
Не колючий, светло-синий
По ветвям развешан иней-
Погляди хоть ты!
Словно кто-то тороватый
Свежей, белой, глухой ватой
Все убрал кусты.
Тороватый – это какой? (великодушный, щедрый. Т. 4)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Грамота» (Т.2). Объясни их значение.
Игра со зрителями:
1. Когда можно гулюкаться? (играть в прятки)
а) утром,
б) зимой;
в ) в перерыве между работой.
2. Где находится распукалка? (цветочная почка)
а) на дереве;
б) на человеке;
в) на жуке.
3.Кто или что может раскурепаться? (расплакаться)
а) человек;
б) мебель;
в) яйцо.
4.Что такое рында? (все варианты верны)
а) сухопарая баба;
б) исхудалая кляча;
в) колокольный звон.
5.После чего образуется каможка? (лужа)
а) после дождя;
б) после производственного собрания;
в) после сна.
Слово жюри.
Тур 5 Даль мистическая
1 команда
-
Для чего служит амулет? (охрана от порчи, оберег Т.1)
-
Что такое «издивок»? (дивная, невиданная вещь. Т. 2)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Забота – Опыт» (Т.2). Объясни их значение.
2 команда
-
Что это значит, когда о девушке говорят: ходит как русалка? (несчастная Т.4)
-
Что такое «павечерье»? (самый конец светлого вечера, вечерняя заря Т. 3)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Сказка – Песня» (Т.3). Объясни их значение.
Игра со зрителями:
-
Кто может войти в чох? (чихать подряд)
а) муха;
б) человек;
в) таракан.
-
На что надевают журабки? (шерстяные носки)
а) на ноги;
б) на руки;
в) на глаза.
-
Где можно увидеть туманы? (женские шаровары)
а) утром в поле;
б) на женщине;
в) на бельевой верёвке на балконе.
-
Для чего нужны пычки? ( глаза)
а) чтобы видеть;
б) чтобы слышать;
в) чтобы нюхать.
-
Кому можно показать стусан? (кулак)
а) мужу;
б) жене;
в) депутату.
-
Что можно изготовить из полутабёнка? ( шёлковая материя).
а) шашлык;
б) платье;
в) баню.
Слово жюри.
Тур 6 Даль прикольная
1 команда
-
Чай бывает черный, зеленый, травяной. Но раньше в лавке можно было купить и чай кирпичный. Ваши предположения на этот счет? (сбитый в бруски, кирпичи, он крошится, варится с молоком и хлебается ложками Т.4)
-
Что такое «падуб»? (дерево ясень. Т.3).
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Друг – Недруг» (Т.3). Объясни их значение.
2 команда
-
Кто такой ёж (ёжъ) и как он выглядит, знают даже городские жители. Но кто такой ежачина? (дикобраз Т.1)
-
Что такое «извахлять»? (измять, изломать. Т. 2)
-
Найди три новых для себя пословицы из раздела «Человек – Приметы» (Т.2). Объясни их значение.
Сегодня мы познакомились лишь с малой частью существующих словарей, более конкретно это с толковым словарем Даля. Запомните, что, прежде чем употреблять в своей речи то или иное слово или словосочетание, вы должны точно знать его значение, и в этом вам лучшие помощники – словари.
Слово жюри.
9