Секретные материалы сценарий стивена кинга

From Wikipedia, the free encyclopedia

«Chinga«
The X-Files episode
The doll is incinerated in the microwave. Despite mixed critical reviews, several of the episode’s scenes, such as this one, were praised by critics for their creepiness.
Episode no.	Season 5 Episode 10
Directed by	Kim Manners
Written by	Stephen King Chris Carter
Production code	5X10
Original air date	February 8, 1998
Running time	44 minutes
Guest appearances
Susannah Hoffman as Melissa Turner Jenny-Lynn Hutcheson as Polly Turner Carolyn Tweedle as Jane Froelich Gordan Tipple as Assistant Manager Harrison Coe as Dave the Butcher Larry Musser as Jack Bonsaint William MacDonald as Buddy Riggs Dean Wray as Rich Turner Henry Beckman as Old Man Ian Robison as Ranger Tracy Lively as Clerk Elizabeth McCarthy as Shopper Sean Benbow as Customer[1]
Episode chronology
← Previous «Schizogeny» Next → «Kill Switch»
The X-Files (season 5)
List of episodes

«Chinga» is the tenth episode of the fifth season of the American science fiction television series The X-Files. It was written by noted author Stephen King and series creator Chris Carter, and directed by Kim Manners. The episode aired in the United States on February 8, 1998, on the Fox network. The episode is a «Monster-of-the-Week» story, a stand-alone plot which is unconnected to the series’ wider mythology. «Chinga» earned a Nielsen rating of 12.8 and was viewed by 21.33 million viewers. The episode received mixed reviews from television critics.

The show centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. Mulder is a believer in the paranormal, while the skeptical Scully has been assigned to debunk his work. In this episode, Scully takes a vacation to Maine, where she encounters a bizarre case where the victims appear to have inflicted wounds upon themselves—apparently at the behest of a strange young girl.

«Chinga» was co-written by noted horror author Stephen King after he asked to pen an episode of The X-Files. Carter rewrote portions of King’s final draft, resulting in a shared writing credit for the entry. The supermarket shots were filmed in an actual supermarket, a first for the series, according to art director Greg Loewen. Chinga, the titular evil doll, was created by sewing together various doll parts, including an oversized head and a wig created from multiple hairpieces.

Plot[edit]

In Ammas Beach, Maine, Melissa Turner and her young daughter Polly go to the store; Polly carries with her an old doll that she calls «Chinga». Customers watch Polly and her mother, and Polly doesn’t like it. Suddenly, Melissa sees a phantasmal vision of the store’s butcher, Dave, on the edge of death. Melissa, terrified, decides to leave, but suddenly everyone in the store begins to claw at their eyes. Meanwhile, Dave, after seeing a monstrous reflection of Chinga, is compelled by an outside force to stab himself in the eye, killing himself.

Dana Scully (Gillian Anderson) is coincidentally in the area on vacation, and, after stumbling upon the carnage in the store, telephones Fox Mulder (David Duchovny). Mulder, true to character, speculates that it might have been caused by dark magic or witchcraft. Scully dismisses Mulder’s hypothesis and instead decides to watch the store’s closed-circuit television recordings to gain a better understanding of what happened. She notices that, of all the customers in the store, only Melissa and Polly are not compelled to injure themselves. The police chief of Ammas Beach, Jack Bonsaint, offhandedly mentions that Melissa is rumored to practice witchcraft.

Bonsaint tells Scully that Melissa had formerly been married to a local fisherman, but he was killed when a hook on his winch ripped through his skull. Later, it is revealed that he found Chinga in a lobster trap and gave it to Polly as a present before he died. Bonsaint also reveals that a daycare teacher named Jane Froelich had once slapped Polly over her behavior. Meanwhile, Melissa and Polly meet with her friend, Buddy Riggs, a police deputy, at an ice cream shop. Melissa confides in Riggs that she has been having horrific visions of people dying. Riggs is startled and suggests that Melissa and Polly use his cabin to get away from Amma Beach. While Riggs and Melissa chat, Polly asks one of the workers for more cherries on her ice cream, but the worker insists that she needs to pay for them. Just then, the worker’s hair gets caught in the mixer, but Riggs saves her from death.

Scully and Bonsaint visit Froelich, who accuses Melissa of being the scion of a witch family. She also claims that Melissa has passed her evil onto Polly. Meanwhile, while heading out to Riggs’ cabin, Melissa sees a bloody image of Froelich and decides to return to Amma Beach to save Froelich. While Melissa races back, Froelich is confronted by the enlarged Chinga and is forced to kill herself with a shard of a phonograph record. Soon thereafter, Melissa sees a vision of Riggs, and as expected, the deputy is forced to bludgeon himself to death with his own nightstick. At her home, Melissa has a final vision, this time seeing herself with a hammer embedded in her head. She decides to end the madness once and for all by burning Chinga. However, the doll somehow manages to extinguish the matches that Melissa lights.

Scully and Bonsaint drive to Melissa’s house and witness Melissa manically trying to burn her house down—with her, her daughter, and Chinga all trapped inside. Chinga eventually overpowers Melissa, forcing her to grab hold of a hammer and beat herself. Scully and Bonsaint burst into the house, and Scully quickly tosses the Chinga doll into a microwave, where it bursts into flames and melts. The power over Melissa is lifted and she stops beating herself. In the final scene, a fisherman is seen pulling up a lobster trap, inside of which is the burned doll.^[1]

Production[edit]

The episode was co-written by horror author Stephen King. King initially approached series co-star David Duchovny and informed him that he was a fan of the show and wanted to work on an episode.^[2] After contacting series creator Chris Carter, he was hired as a guest writer (after first being offered the chance to write an episode of Millennium). During the writing process, King worked remotely at his home in Maine, sending drafts of the script for Carter to rewrite. Carter heavily edited the story, because, as he explained, «Stephen wasn’t used to writing for Mulder and Scully […] the Mulder-and-Scully story in his original draft didn’t quite work».^[2] Carter helped finalize the draft, with one of his biggest changes being the separation of Mulder and Scully.^[2] Kim Manners, the director for the episode, later said, «I was very excited to be able to direct a Stephen King piece, and when it was all said and done, there was very little Stephen King left in it. The nuts and bolts were his, but that was really one of Chris’ scripts.»^[3]

During filming, Gillian Anderson struggled with delivering her lines. She explained, «The way the script was originally read to me, initially seemed to me as if Scully kind of stepped up to the plate and played along with the sheriff’s humor».^[2] Thus, she performed her lines in a «tongue in cheek» manner before Carter called her and told her that her lines were not meant to be humorous; he also informed her that the production staff was having to «edit out a lot of stuff» to correct the issue.^[2]

Several of the episode’s scenes were shot on location. For instance, the gas station scene was filmed at a real gas station across from the series’ production headquarters. Likewise, the supermarket scenes were filmed in a real store named «Shop Easy» located in Port Coquitlam.^[2][4] The scenes required the supermarket to close before the Christmas holiday and be installed with up-right freezers.^[4] Reportedly, during the self-mutilation scene in the supermarket, a real customer stumbled onto the set, saw the commotion, and hurriedly left in a panic.^[4] The «Death Under Glass» scene featuring Dave the Butcher with a knife in his eyes was created in post-production with the help of a computer. Special effects supervisor Laurie Kellsen-George tested the scene on her nine- and eleven-year-old sons, explaining, «I gauge a lot of the show by whether my kids can stand them or not. If they can’t, I figure I succeeded […] ‘Chinga’ bothered them a lot.»^[2]

Chinga, the titular evil doll, was created by sewing together various doll parts. An oversized doll’s head was then attached to the body and fitted with «the world’s largest wig».^[2] Unbeknownst to either Carter or King, the word «Chinga» is a colloquial Spanish swear word.^[2] Most of the makeup effects were created by artist Toby Lindala, who «appreciated the chance to [work on] a Stephen King project».^[2]

Reception[edit]

«Chinga» premiered on the Fox network in the United States on February 8, 1998.^[5] It earned a Nielsen rating of 12.8, with an 18 share, meaning that roughly 12.7 percent of all television-equipped households, and 18 percent of households watching television, were tuned in to the episode.^[6] It was viewed by 21.33 million viewers.^[6] The episode later debuted in the United Kingdom on Sky One on April 19, 1998.^[7] However, because the title «Chinga» is a Mexican-Spanish swear word «equivalent to ‘fuck’ and in very common usage», the episode was retitled «Bunghoney» when it aired in the UK.^[8]

«Chinga» received mixed reviews from critics. Anna Redman of HELLO! Canada was positive toward the episode, and referred to it as «one of the series’ best episodes».^[9] Erin McCann of The Guardian listed «Chinga» as one of the «13 best X-Files episodes ever».^[10] Zack Handlen from The A.V. Club gave a mixed review, awarded it a C−, and called it an episode that «seems like one of those ideas that sounds really, really great until someone thinks about for more than a minute.»^[11] Handlen argued that King was a wrong fit for The X-Files and that the resultant script was King «being asked to marry his voice to Carter’s».^[11] He derided the plot and wrote that it was written «like someone (Darin Morgan, only not funny at all) doing a parody for the most familiar King tropes.»^[11] Handlen, however, did praise the violence in the episode, noting that he is «a sucker for gore», but ultimately called the episode «lousy».^[11]

Robert Shearman and Lars Pearson, in their book Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen, rated the episode two-and-a-half stars out of five and called it «clumsy».^[12] The two argued that the premise of «Chinga» would have been better suited to a book or short story, as is King’s forte. However, its translation to television resulted in an episode «so on the nose, it makes you wince.»^[12] Despite this, Shearman and Pearson complimented Carter’s rewrites as well as the various jokes thrown throughout the episode.^[12] Paula Vitaris from Cinefantastique gave the episode a largely negative review and awarded it one star out of four.^[13] She called the entry «a major disappointment» and wrote that it «isn’t scary in the least». Vitaris even argued that «it’s unintentionally funny» and that the scenes with Mulder that are supposed to play as humor do not.^[13] Vitaris wrote that the episode was like the third season entry «Pusher», except with less focus; ultimately, the episode degenerates into «watching people get killed in various gruesome ways while Scully and Vonsant finally collect enough information […] in the nick of time.»^[13]

Despite the lackluster reception the episode garnered, several critics considered the entry scary. Katie Anderson from Cinefantastique named the scene wherein Dave the Butcher kills himself as the eighth «Scariest Moment» in The X-Files.^[14] Television Without Pity named the episode the ninth «Most Nightmare-Inducing» episode of the series, noting that «[t]his Stephen King-penned episode is your classic demonic doll story.»^[15]

See also[edit]

• Killer toys

Footnotes[edit]

Bibliography[edit]

• Cornell, Paul; Day, Martin, Topping, Keith (1998). X-Treme Possibilities. Virgin Publications, Ltd. ISBN 9780753502280.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd (1999). X Marks the Spot: On Location with The X-Files. Arsenal Pulp Press. ISBN 1-55152-066-4.
• Hurwitz, Matt; Knowles, Chris (2008). The Complete X-Files: Behind the Series the Myths and the Movies. New York, US: Insight Editions. ISBN 978-1933784724.
• Meisler, Andy (1999), Resist or Serve: The Official Guide to The X-Files, Vol. 4, London: HarperCollins, ISBN 0-00-257133-1
• Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press. ISBN 978-0975944691.

External links[edit]

• «Chinga» at TheXFiles.com
• «Chinga» at IMDb

From Wikipedia, the free encyclopedia

«Chinga«
The X-Files episode
The doll is incinerated in the microwave. Despite mixed critical reviews, several of the episode’s scenes, such as this one, were praised by critics for their creepiness.
Episode no.	Season 5 Episode 10
Directed by	Kim Manners
Written by	Stephen King Chris Carter
Production code	5X10
Original air date	February 8, 1998
Running time	44 minutes
Guest appearances
Susannah Hoffman as Melissa Turner Jenny-Lynn Hutcheson as Polly Turner Carolyn Tweedle as Jane Froelich Gordan Tipple as Assistant Manager Harrison Coe as Dave the Butcher Larry Musser as Jack Bonsaint William MacDonald as Buddy Riggs Dean Wray as Rich Turner Henry Beckman as Old Man Ian Robison as Ranger Tracy Lively as Clerk Elizabeth McCarthy as Shopper Sean Benbow as Customer[1]
Episode chronology
← Previous «Schizogeny» Next → «Kill Switch»
The X-Files (season 5)
List of episodes

«Chinga» is the tenth episode of the fifth season of the American science fiction television series The X-Files. It was written by noted author Stephen King and series creator Chris Carter, and directed by Kim Manners. The episode aired in the United States on February 8, 1998, on the Fox network. The episode is a «Monster-of-the-Week» story, a stand-alone plot which is unconnected to the series’ wider mythology. «Chinga» earned a Nielsen rating of 12.8 and was viewed by 21.33 million viewers. The episode received mixed reviews from television critics.

The show centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. Mulder is a believer in the paranormal, while the skeptical Scully has been assigned to debunk his work. In this episode, Scully takes a vacation to Maine, where she encounters a bizarre case where the victims appear to have inflicted wounds upon themselves—apparently at the behest of a strange young girl.

«Chinga» was co-written by noted horror author Stephen King after he asked to pen an episode of The X-Files. Carter rewrote portions of King’s final draft, resulting in a shared writing credit for the entry. The supermarket shots were filmed in an actual supermarket, a first for the series, according to art director Greg Loewen. Chinga, the titular evil doll, was created by sewing together various doll parts, including an oversized head and a wig created from multiple hairpieces.

Plot[edit]

In Ammas Beach, Maine, Melissa Turner and her young daughter Polly go to the store; Polly carries with her an old doll that she calls «Chinga». Customers watch Polly and her mother, and Polly doesn’t like it. Suddenly, Melissa sees a phantasmal vision of the store’s butcher, Dave, on the edge of death. Melissa, terrified, decides to leave, but suddenly everyone in the store begins to claw at their eyes. Meanwhile, Dave, after seeing a monstrous reflection of Chinga, is compelled by an outside force to stab himself in the eye, killing himself.

Dana Scully (Gillian Anderson) is coincidentally in the area on vacation, and, after stumbling upon the carnage in the store, telephones Fox Mulder (David Duchovny). Mulder, true to character, speculates that it might have been caused by dark magic or witchcraft. Scully dismisses Mulder’s hypothesis and instead decides to watch the store’s closed-circuit television recordings to gain a better understanding of what happened. She notices that, of all the customers in the store, only Melissa and Polly are not compelled to injure themselves. The police chief of Ammas Beach, Jack Bonsaint, offhandedly mentions that Melissa is rumored to practice witchcraft.

Bonsaint tells Scully that Melissa had formerly been married to a local fisherman, but he was killed when a hook on his winch ripped through his skull. Later, it is revealed that he found Chinga in a lobster trap and gave it to Polly as a present before he died. Bonsaint also reveals that a daycare teacher named Jane Froelich had once slapped Polly over her behavior. Meanwhile, Melissa and Polly meet with her friend, Buddy Riggs, a police deputy, at an ice cream shop. Melissa confides in Riggs that she has been having horrific visions of people dying. Riggs is startled and suggests that Melissa and Polly use his cabin to get away from Amma Beach. While Riggs and Melissa chat, Polly asks one of the workers for more cherries on her ice cream, but the worker insists that she needs to pay for them. Just then, the worker’s hair gets caught in the mixer, but Riggs saves her from death.

Scully and Bonsaint visit Froelich, who accuses Melissa of being the scion of a witch family. She also claims that Melissa has passed her evil onto Polly. Meanwhile, while heading out to Riggs’ cabin, Melissa sees a bloody image of Froelich and decides to return to Amma Beach to save Froelich. While Melissa races back, Froelich is confronted by the enlarged Chinga and is forced to kill herself with a shard of a phonograph record. Soon thereafter, Melissa sees a vision of Riggs, and as expected, the deputy is forced to bludgeon himself to death with his own nightstick. At her home, Melissa has a final vision, this time seeing herself with a hammer embedded in her head. She decides to end the madness once and for all by burning Chinga. However, the doll somehow manages to extinguish the matches that Melissa lights.

Scully and Bonsaint drive to Melissa’s house and witness Melissa manically trying to burn her house down—with her, her daughter, and Chinga all trapped inside. Chinga eventually overpowers Melissa, forcing her to grab hold of a hammer and beat herself. Scully and Bonsaint burst into the house, and Scully quickly tosses the Chinga doll into a microwave, where it bursts into flames and melts. The power over Melissa is lifted and she stops beating herself. In the final scene, a fisherman is seen pulling up a lobster trap, inside of which is the burned doll.^[1]

Production[edit]

The episode was co-written by horror author Stephen King. King initially approached series co-star David Duchovny and informed him that he was a fan of the show and wanted to work on an episode.^[2] After contacting series creator Chris Carter, he was hired as a guest writer (after first being offered the chance to write an episode of Millennium). During the writing process, King worked remotely at his home in Maine, sending drafts of the script for Carter to rewrite. Carter heavily edited the story, because, as he explained, «Stephen wasn’t used to writing for Mulder and Scully […] the Mulder-and-Scully story in his original draft didn’t quite work».^[2] Carter helped finalize the draft, with one of his biggest changes being the separation of Mulder and Scully.^[2] Kim Manners, the director for the episode, later said, «I was very excited to be able to direct a Stephen King piece, and when it was all said and done, there was very little Stephen King left in it. The nuts and bolts were his, but that was really one of Chris’ scripts.»^[3]

During filming, Gillian Anderson struggled with delivering her lines. She explained, «The way the script was originally read to me, initially seemed to me as if Scully kind of stepped up to the plate and played along with the sheriff’s humor».^[2] Thus, she performed her lines in a «tongue in cheek» manner before Carter called her and told her that her lines were not meant to be humorous; he also informed her that the production staff was having to «edit out a lot of stuff» to correct the issue.^[2]

Several of the episode’s scenes were shot on location. For instance, the gas station scene was filmed at a real gas station across from the series’ production headquarters. Likewise, the supermarket scenes were filmed in a real store named «Shop Easy» located in Port Coquitlam.^[2][4] The scenes required the supermarket to close before the Christmas holiday and be installed with up-right freezers.^[4] Reportedly, during the self-mutilation scene in the supermarket, a real customer stumbled onto the set, saw the commotion, and hurriedly left in a panic.^[4] The «Death Under Glass» scene featuring Dave the Butcher with a knife in his eyes was created in post-production with the help of a computer. Special effects supervisor Laurie Kellsen-George tested the scene on her nine- and eleven-year-old sons, explaining, «I gauge a lot of the show by whether my kids can stand them or not. If they can’t, I figure I succeeded […] ‘Chinga’ bothered them a lot.»^[2]

Chinga, the titular evil doll, was created by sewing together various doll parts. An oversized doll’s head was then attached to the body and fitted with «the world’s largest wig».^[2] Unbeknownst to either Carter or King, the word «Chinga» is a colloquial Spanish swear word.^[2] Most of the makeup effects were created by artist Toby Lindala, who «appreciated the chance to [work on] a Stephen King project».^[2]

Reception[edit]

«Chinga» premiered on the Fox network in the United States on February 8, 1998.^[5] It earned a Nielsen rating of 12.8, with an 18 share, meaning that roughly 12.7 percent of all television-equipped households, and 18 percent of households watching television, were tuned in to the episode.^[6] It was viewed by 21.33 million viewers.^[6] The episode later debuted in the United Kingdom on Sky One on April 19, 1998.^[7] However, because the title «Chinga» is a Mexican-Spanish swear word «equivalent to ‘fuck’ and in very common usage», the episode was retitled «Bunghoney» when it aired in the UK.^[8]

«Chinga» received mixed reviews from critics. Anna Redman of HELLO! Canada was positive toward the episode, and referred to it as «one of the series’ best episodes».^[9] Erin McCann of The Guardian listed «Chinga» as one of the «13 best X-Files episodes ever».^[10] Zack Handlen from The A.V. Club gave a mixed review, awarded it a C−, and called it an episode that «seems like one of those ideas that sounds really, really great until someone thinks about for more than a minute.»^[11] Handlen argued that King was a wrong fit for The X-Files and that the resultant script was King «being asked to marry his voice to Carter’s».^[11] He derided the plot and wrote that it was written «like someone (Darin Morgan, only not funny at all) doing a parody for the most familiar King tropes.»^[11] Handlen, however, did praise the violence in the episode, noting that he is «a sucker for gore», but ultimately called the episode «lousy».^[11]

Robert Shearman and Lars Pearson, in their book Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen, rated the episode two-and-a-half stars out of five and called it «clumsy».^[12] The two argued that the premise of «Chinga» would have been better suited to a book or short story, as is King’s forte. However, its translation to television resulted in an episode «so on the nose, it makes you wince.»^[12] Despite this, Shearman and Pearson complimented Carter’s rewrites as well as the various jokes thrown throughout the episode.^[12] Paula Vitaris from Cinefantastique gave the episode a largely negative review and awarded it one star out of four.^[13] She called the entry «a major disappointment» and wrote that it «isn’t scary in the least». Vitaris even argued that «it’s unintentionally funny» and that the scenes with Mulder that are supposed to play as humor do not.^[13] Vitaris wrote that the episode was like the third season entry «Pusher», except with less focus; ultimately, the episode degenerates into «watching people get killed in various gruesome ways while Scully and Vonsant finally collect enough information […] in the nick of time.»^[13]

Despite the lackluster reception the episode garnered, several critics considered the entry scary. Katie Anderson from Cinefantastique named the scene wherein Dave the Butcher kills himself as the eighth «Scariest Moment» in The X-Files.^[14] Television Without Pity named the episode the ninth «Most Nightmare-Inducing» episode of the series, noting that «[t]his Stephen King-penned episode is your classic demonic doll story.»^[15]

See also[edit]

• Killer toys

Footnotes[edit]

Bibliography[edit]

• Cornell, Paul; Day, Martin, Topping, Keith (1998). X-Treme Possibilities. Virgin Publications, Ltd. ISBN 9780753502280.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd (1999). X Marks the Spot: On Location with The X-Files. Arsenal Pulp Press. ISBN 1-55152-066-4.
• Hurwitz, Matt; Knowles, Chris (2008). The Complete X-Files: Behind the Series the Myths and the Movies. New York, US: Insight Editions. ISBN 978-1933784724.
• Meisler, Andy (1999), Resist or Serve: The Official Guide to The X-Files, Vol. 4, London: HarperCollins, ISBN 0-00-257133-1
• Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press. ISBN 978-0975944691.

External links[edit]

• «Chinga» at TheXFiles.com
• «Chinga» at IMDb

Чинга англ. (b)  Chinga
Эпизод сериала «Секретные материалы (b) »
Основная информация
Номер эпизода	Сезон 5 Эпизод 10
Режиссёр	Ким Мэннэрс (b)
Автор сценария	Стивен Кинг (b) , Крис Картер (b)
Автор сюжета	Стивен Кинг (b) Крис Картер (b)
Код производителя	5X10
Дата показа	8 февраля (b) 1998 года (b)
Хронология эпизодов
← Предыдущий Следующий → Шизогения (b) Код для уничтожения (b)
Список эпизодов (b)

«Чинга» (англ. (b)  «Chinga») — 10-й эпизод 5-го сезона сериала «Секретные материалы (b) ». Премьера состоялась 4 февраля 1998 года на телеканале FOX (b) .

Эпизод принадлежит к типу «монстр недели (b) ^[en]» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии (b) .

Приглашённые звёзды — Сюзанна Хофманн (b) , Дженни-Линн Хатчисон (b) и Кэролин Твидл (b) .

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 12,8, который означает, что в день выхода серию посмотрели 21,33 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (b) (Дэвид Духовны (b) ) и Дана Скалли (b) (Джиллиан Андерсон (b) ), агенты ФБР (b) , расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами^[1].

Сюжет

В данном эпизоде Скалли, будучи на отдыхе в тихом курортном местечке в штате Мэн, наблюдает ужасную картину: люди в супермаркете спонтанно наносят себе увечья, а мясник втыкает себе в глаз нож. Все нити сходятся на маленькой девочке со странной куклой времен 1940-х гг.^[2]

Создание

Проклятая кукла в общих чертах напоминает игрушку из рассказа Стивена Кинга «Обезьяна (b) ».

Создатели

Режиссёр — Ким Мэннэрс (b)

Авторы сценария — известный писатель Стивен Кинг (b) и Крис Картер (b)

Примечания

1. ↑ Lowry Brian The Truth is Out There: The Official Guide to The X-Files. — Harper Prism, 1995. — ISBN 0-06-105330-9
2. ↑ Lovece Frank The X-Files Declassified. — Citadel Press, 1996. — ISBN 0-8065-1745-X

Литература

• Cornell, Paul, Day, Martin, Topping, Keith. X-Treme Possibilities (неопр.). — Virgin Publications, Ltd, 1998. — ISBN 0-7535-0228-3.
• Edwards, Ted. X-Files Confidential (неопр.). — Little, Brown and Company (b) , 1996. — ISBN 0-316-21808-1.
• Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd. X Marks the Spot: On Location with The X-Files (англ.). — Arsenal Pulp Press  (англ.) (рус. (b) , 1999. — ISBN 1-55152-066-4.
• Lovece, Frank. The X-Files Declassified (неопр.). — Citadel Press  (англ.) (рус. (b) , 1996. — ISBN 0-8065-1745-X.
• Lowry, Brian. The Truth is Out There: The Official Guide to The X-Files (англ.). — Harper Prism  (англ.) (рус. (b) , 1995. — ISBN 0-06-105330-9.

Ссылки

• Эпизод «Чинга» на сайте «Русский сервер „Секретных материалов“»

«Секретные материалы» (b) [en]
Телесериал (b)	Эпизоды (b) Сезон 1 (b) Сезон 2 (b) Сезон 3 (b) Сезон 4 (b) Сезон 5 (b) Сезон 6 (b) Сезон 7 (b) Сезон 8 (b) Сезон 9 (b) Сезон 10 (b) Сезон 11 (b) Неизданные (b) [en] Награды и номинации (b)
Фильмы	Секретные материалы: Борьба за будущее (1998) Секретные материалы: Хочу верить (2008)
Персонажи (b) [en]	ФБР Фокс Малдер (b) Дана Скалли (b) Уолтер Скиннер (b) Джон Доггетт (b) Моника Рейс (b) [en] Брэд Фоллмер (b) [en] Джеффри Спендер (b) [en] Элвин Керш (b) [en] Синдикат (b) [en] Курильщик (b) Человек с хорошим маникюром (b) [en] Глубокая Глотка (b) Икс (b) Марита Коваррубиас (b) Алекс Крайчек (b) Другие Инопланетный охотник (b) Колонисты (b) [en] Одинокие стрелки[en]
Игры	The X-Files Collectible Card Game (b) [en] The X-Files: Unrestricted Access The X-Files Game (b) The X-Files: Resist or Serve The X-Files: Deep State[en]
Вселенная	Мифология (b) Музыка (b) Книги (b) Комиксы (b) Одинокие стрелки (b) (спин-офф)
См. также	Тысячелетие (b) The Springfield Files (b)
Категория

Экранизации произведений (b) Стивена Кинга (b)
Фильмы	Кэрри (b) (1976) Сияние (b) (1980) Калейдоскоп ужасов (b) (1982) Куджо (b) (1983) Мёртвая зона (b) (1983) Кристина (b) (1983) Дар дьявола (b) (1984) Дети кукурузы (b) (1984) Воспламеняющая взглядом (b) (1984) Кошачий глаз (b) (1985) Серебряная пуля (b) (1985) Максимальное ускорение (b) (1986) Останься со мной (b) (1986) Калейдоскоп ужасов 2 (b) (1987) Бегущий человек (b) (1987) Кладбище домашних животных (b) (1989) Сказки с тёмной стороны (b) (1990) Ночная смена (b) (1990) Мизери (b) (1990) Иногда они возвращаются (b) (1991) Тёмная половина (b) (1993) Нужные вещи (b) (1993) Побег из Шоушенка (b) (1994) Давилка (b) (1995) Долорес Клэйборн (b) (1995) Худеющий (b) (1996) Автострада (b) (1997) Зона 51 (b) (1997) Ночной полёт (b) (1997) Способный ученик (b) (1998) Зелёная миля (b) (1999) Сердца в Атлантиде (b) (2001) Кэрри (b) (2002) Ловец снов (b) (2003) Тайное окно (b) (2004) Верхом на пуле (b) (2004) Безнадёга (b) (2006) 1408 (b) (2007) Мгла (b) (2007) Кадиллак Долана (b) (2009) Телекинез (b) (2013) Хороший брак (b) [en] (2014) Громила (b) [en] (2014) Мобильник (b) (2016) Тёмная башня (b) (2017) Оно (b) (2017) Игра Джеральда (b) (2017) 1922 (b) (2017) Кладбище домашних животных (b) (2019) Оно 2 (b) (2019) В высокой траве (b) (2019) Доктор Сон (b) (2019) Воспламеняющая взглядом (b) (2022) Телефон мистера Харригана (b) (2022) Жребий (b) (2023) Бугимен (b) (2023) Отменённый Школьный стрелок (b)
Мини-сериалы	Салемские вампиры (b) (1979) Оно (b) (1990) Золотые годы (b) (1991) Томминокеры: Проклятье подземных призраков (1993) Противостояние (b) (1994) Лангольеры (b) (1995) Сияние (b) (1997) Буря столетия (b) (1999) Особняк «Красная роза» (b) (2002) Участь Салема (b) (2004) Ночные кошмары и фантастические видения (b) (2006) Мешок с костями (b) (2011) 11.22.63 (b) (2016) Мгла (b) (2017) Чужак (b) (2020) Противостояние (b) (2020) История Лизи (b) (2021)
Сериалы	Мёртвая зона (b) (2002—2007) Королевский госпиталь (b) (2004) Хейвен (b) (2010—2015) Под куполом (b) (2013—2015) Мистер Мерседес (b) (2017—2019) Касл-Рок (b) (2018—2019) Калейдоскоп ужасов (b) (с 2019) Чепелуэйт (b) (2021) Тёмная Башня (TBA)
Эпизоды сериалов	Бабушка (b) (С1Э18 (175) Сумеречная зона, 1986) Откровения Бекки Полсон (С3Э15 За гранью возможного, 1997) Чинга (b) (С5Э10 Секретные материалы (b) , 1998)
Короткометражные фильмы	Бугимен (b) (1982) Апостолы Ворона (b) (1983) Женщина в палате (b) (1983) Сражение (b) (мультфильм, 1986) Майкл Джексон: Призраки (1996) Земляничная весна (b) (2001) Ночной прибой (b) (2002)
Продолжения и приквелы фильмов	Жребий Салема 2: Возвращение в Салем (1987) Кладбище домашних животных 2 (b) (1992) Иногда они возвращаются… снова (b) (1996) Иногда они возвращаются 3: Убийственный холод (b) (1998) Кэрри 2: Ярость (1999) Давилка 2: Компьютерный убийца (2001) Воспламеняющая взглядом 2: Всё заново (2002) Дневник Эллен Римбауэр (b) [en] (2003) Давилка 3: Возрождение (2005) Добро пожаловать в Дерри (b) (TBA)
Дети кукурузы (b) (серия фильмов)	Дети кукурузы (b) (1984) Дети кукурузы 2: Последняя жертва (1992) Дети кукурузы 3: Городская жатва (1994) Дети кукурузы 4: Сбор урожая (1996) Дети кукурузы 5: Поля страха (1998) Дети кукурузы 666: Возвращение Айзека (1999) Дети кукурузы: Откровение (2001) Дети кукурузы (ремейк) (b) (2009) Дети кукурузы: Генезис (2011) Дети кукурузы: Беглянка (2018) Дети кукурузы (b) (2020)
См. также	Фильмография Стивена Кинга (b) Библиография Стивена Кинга (b)

«Чинга«
Секретные материалы эпизод
Кукла сжигается в микроволновке. Несмотря на неоднозначные критические отзывы, некоторые сцены эпизода, такие как эта, были оценены критиками за их жуткость.
Эпизод нет.	5 сезон Эпизод 10
Режиссер	Ким Маннерс
Написано	Стивен Кинг Крис Картер
Код продукции	5X10
Дата выхода в эфир	8 февраля 1998 г.
Продолжительность	44 минут
Внешний вид (а) гостя
Сюзанна Хоффман в роли Мелиссы Тернер Дженни-Линн Хатчесон в роли Полли Тернер Кэролайн Твидл в роли Джейн Фройлих Гордан Типпл — помощник менеджера Харрисон Коу в роли Дэйва Мясника Ларри Массер, как Джек Бонсент Уильям Макдональд в роли Бадди Риггза Дин Рэй, как Рич Тернер Генри Бекман как старик Ян Робисон, как Рейнджер Трейси Лайвли, как клерк Элизабет Маккарти в роли покупателя Шон Бенбоу как клиент[1]
Хронология эпизодов
← Предыдущий «Шизогения « Следующий → «Аварийная кнопка «
Секретные материалы (5 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

«Чинга«- десятая серия пятый сезон из Американец научная фантастика телесериал Секретные материалы. Написал известный автор Стивен Кинг и создатель сериала Крис Картер, и под руководством Ким Маннерс. Эпизод вышел в эфир в США 8 февраля 1998 г. Лиса сеть. Эпизод — это «Монстр недели» история, отдельный сюжет, не связанный с более широким мифология. «Чинга» заработала Рейтинг Nielsen из 12,8 и посмотрели 21,33 миллиона зрителей. Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

Шоу сосредоточено на ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемых Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В этом эпизоде ​​Скалли уезжает в отпуск в штат Мэн, где сталкивается со странным случаем, когда жертвы, кажется, нанесли себе раны — очевидно, по указанию незнакомой молодой девушки.

«Чинга» был написан в соавторстве с известным писателем ужасов Стивеном Кингом после того, как он попросил написать эпизод из Секретные материалы. Картер переписал части окончательного проекта Кинга, в результате чего авторское право на запись было разделено. По словам арт-директора Грега Лёвена, кадры супермаркета были сняты в реальном супермаркете, впервые в сериале. Чинга, титульный злая кукла, был создан путем сшивания различных частей куклы, включая огромную голову и парик, сделанный из нескольких шиньонов.

участок

На пляже Аммас, Мэн Мелисса Тернер и ее маленькая дочь Полли идут в магазин; Полли носит с собой старую куклу, которую она называет «Чинга». Клиенты смотрят Полли и ее мать, и Полли это не нравится. Вдруг Мелисса видит фантастическое видение магазина. мясник, Дэйв, на грани смерти. В ужасе Мелисса решает уйти, но внезапно все в магазине начинают царапать глаза. Тем временем Дейв, увидев чудовищное отражение Чинга, вынужден внешней силой уничтожить себя.

Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) случайно оказался в этом районе в отпуске, и, наткнувшись на бойню в магазине, позвонил Фокс Малдер (Дэвид Духовны ). Малдер, верный своему характеру, предполагает, что это могло быть вызвано темной магией или колдовство. Скалли отвергает гипотезу Малдера и вместо этого решает посмотреть, как выглядит магазин. замкнутое телевидение записи, чтобы лучше понять, что произошло. Она замечает, что из всех покупателей в магазине только Мелисса и Полли не обязаны причинять себе вред. Начальник полиции Аммас-Бич Джек Бонсент небрежно упоминает, что Мелисса, по слухам, занимается колдовством.

Бонсент говорит, что Скалли Мелисса раньше была замужем за местным рыбаком, но он был убит, когда крюк на его лебедке пробил ему череп. Позже выясняется, что он нашел Чинга в ловушка для лобстера и подарил его Полли перед смертью. Бонсент также сообщает, что воспитательница детского сада по имени Джейн Фройлих однажды ударила Полли по ее поведению. Тем временем Мелисса и Полли встречаются со своим другом, Бадди Риггсом, заместителем полиции, в мороженое магазин. Мелисса признается Риггсу, что ей снились ужасающие видения умирающих людей. Риггс поражен и предлагает Мелиссе и Полли использовать его хижину, чтобы сбежать с пляжа Амма. Пока Риггс и Мелисса болтают, Полли просит одну из рабочих принести еще вишен для ее мороженого, но работник настаивает на том, что ей нужно заплатить за них. В этот момент волосы работницы попадают в смеситель, но Риггс спасает ее от смерти.

Скалли и Бонсент навещают Фройлиха, который обвиняет Мелиссу в том, что она является потомком семьи ведьм. Она также утверждает, что Мелисса передала свое зло Полли. Тем временем, направляясь в хижину Риггса, Мелисса видит окровавленное изображение Фройлиха и решает вернуться на пляж Амма, чтобы спасти Фройлиха. Пока Мелисса мчится обратно, Фройлих сталкивается с увеличенной Чингой и вынужден убить себя осколком граммофонная пластинка. Вскоре после этого Мелисса видит видение Риггса, и, как и ожидалось, помощник шерифа вынужден забить себя до смерти своим собственным. ночная палка. В своем доме Мелисса видит последнее видение, на этот раз видя, как ей в голову врезается молот. Она решает положить конец безумию раз и навсегда, сжигая Чинга. Однако кукле каким-то образом удается погасить спички, которые зажигает Мелисса.

Скалли и Бонсэйнт едут в дом Мелиссы и становятся свидетелями того, как Мелисса маниакально пытается сжечь свой дом — вместе с ней, ее дочерью и Чингой, запертыми внутри. В конце концов Чинга побеждает Мелиссу, заставляя ее схватить молоток и избивать себя. Скалли и Бонсент врываются в дом, и Скалли быстро бросает куклу Чинга в микроволновую печь, где она загорается и тает. Власть над Мелиссой снимается, и она перестает бить себя. В финальной сцене видно, как рыбак тянет ловушку для омаров, внутри которой находится сгоревшая кукла.^[1]

Производство

Эпизод написан в соавторстве с автором ужасов Стивен Кинг. Первоначально Кинг обратился к своему партнеру по фильму Дэвиду Духовны и сообщил ему, что он фанат сериала и хочет поработать над эпизодом.^[2] После обращения к создателю сериала Крис Картер, его наняли в качестве приглашенного сценариста (после того, как ему впервые предложили написать серию Миллениум ). Во время процесса написания Кинг работал удаленно у себя дома в штате Мэн, отправляя Картеру черновики сценария для переписывания. Картер сильно отредактировал историю, потому что, как он объяснил, «Стивен не привык писать для Малдера и Скалли […] история Малдера и Скалли в его первоначальном черновике не совсем сработала».^[2] Картер помог закончить черновик, и одним из самых больших его изменений стало разделение Малдера и Скалли.^[2] Ким Маннерс, режиссер эпизода, позже сказал: «Я был очень взволнован возможностью поставить пьесу Стивена Кинга, и когда все было сказано и сделано, в ней осталось очень мало Стивена Кинга. Все гайки и болты принадлежали ему , но на самом деле это был один из сценариев Криса «.^[3]

Во время съемок Джиллиан Андерсон изо всех сил пыталась передать свои реплики. Она объяснила: «Первоначально мне казалось, что сценарий был прочитан мне так, как будто Скалли как бы подошла к тарелке и подыграла юмору шерифа».^[2] Таким образом, она исполнила свои строки в «язык в щеку «перед тем, как Картер позвонил ей и сказал, что ее реплики не должны быть юмористическими; он также сообщил ей, что производственному персоналу пришлось« отредактировать много материала », чтобы исправить проблему.^[2]

Несколько сцен эпизода были сняты на натуре. Например, сцена на заправке была снята на настоящей заправке напротив производственной штаб-квартиры сериала. Точно так же сцены супермаркета были сняты в реальном магазине под названием «Shop Easy», расположенном в Порт Коквитлам.^[2][4] Сцены требовали закрытия супермаркета до Рождество праздник и быть установлен с морозильниками в правом верхнем углу.^[4] Сообщается, что во время сцены членовредительства в супермаркете реальный покупатель наткнулся на съемочную площадку, увидел волнение и в панике поспешно ушел.^[4] Сцена «Смерть под стеклом» с участием Дэйва Мясника с ножом в глазах была создана в пост-продакшене с помощью компьютера. Супервайзер по спецэффектам Лори Келлсен-Джордж проверила эту сцену на своих девяти- и одиннадцатилетних сыновьях, объяснив: «Я оцениваю большую часть шоу по тому, выдерживают ли мои дети их или нет. Мне удалось […] «Чинга» их очень беспокоил ».^[2]

Чинга, титульная злая кукла, была создана путем сшивания различных частей куклы. Затем к телу прикрепляли голову огромной куклы и надевали на нее «самый большой в мире парик».^[2] Ни Картер, ни Кинг не знали, что слово «Чинга» является разговорным испанским ругательством.^[2] Большинство эффектов макияжа были созданы художником Тоби Линдалой, который «оценил возможность [поработать] над проектом Стивена Кинга».^[2]

Прием

Премьера «Чинга» состоялась Сеть Fox в США 8 февраля 1998 г.^[5] Он заработал Рейтинг Nielsen 12,8 с долей 18, что означает, что примерно 12,7 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 18 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод.^[6] Его посмотрели 21,33 миллиона зрителей.^[6] Позже эпизод дебютировал в Соединенном Королевстве на Sky One 19 апреля 1998 г.^[7] Однако, поскольку название «Chinga» — это ругательство на мексиканском испанском языке, «эквивалентное« ебать »и очень распространенное», эпизод был переименован в «Bunghoney», когда вышел в эфир в Великобритании.^[8]

«Чинга» получила неоднозначные отзывы критиков. Анна Редман из ПРИВЕТ! Канада положительно оценил этот эпизод и назвал его «одним из лучших эпизодов сериала».^[9] Эрин Макканн из Хранитель назвал «Чинга» одним из «13 лучших эпизодов Секретных материалов».^[10] Зак Ручка из А.В. Клуб дал смешанный обзор, наградил его C– и назвал его эпизодом, который «кажется одной из тех идей, которые звучат действительно, действительно здорово, пока кто-то не задумается больше минуты».^[11] Хэндлен утверждал, что Кинг не подходит для Секретные материалы и что в результате получился сценарий, когда Кинга «попросили выдать его голос за Картера».^[11] Он высмеял сюжет и написал, что он написан «как кто-то (Дарин Морган, только совсем не смешно) Пародирую на самые знакомые тропы Короля «.^[11] Хэндлен, однако, похвалил насилие в эпизоде, отметив, что он «любитель крови», но в конечном итоге назвал эпизод «паршивым».^[11]

Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил серию на две с половиной звезды из пяти и назвал ее «неуклюжей».^[12] Эти двое утверждали, что предпосылка «Чинга» лучше подошла бы для книги или рассказа, как и сильная сторона Кинга. Однако его трансляция на телевидении привела к появлению эпизода «так на носу, это заставляет вздрогнуть».^[12] Несмотря на это, Ширман и Пирсон похвалили переписывание Картера, а также различные шутки, которые использовались на протяжении всего эпизода.^[12] Паула Витарис из Cinefantastique дал эпизоду в основном отрицательный отзыв и присвоил ему одну звезду из четырех.^[13] Она назвала запись «большим разочарованием» и написала, что «совсем не страшно». Витарис даже утверждал, что «это непреднамеренно смешно» и что сцены с Малдером, которые должны играть как юмор, не подходят.^[13] Витарис писал, что эпизод был похож на третий сезон Вход «Толкатель «, за исключением меньшего внимания; в конечном счете, эпизод вырождается в« наблюдение за людьми, которых убивают различными ужасными способами, в то время как Скалли и Вонсант, наконец, собирают достаточно информации […] в самый последний момент ».^[13]

Несмотря на тусклый прием, который вызвал эпизод, несколько критиков сочли запись пугающей. Кэти Андерсон из Cinefantastique назвал сцену, в которой Дейв Мясник убивает себя, восьмым «самым страшным моментом» в Секретные материалы.^[14] Телевидение без жалости назвал этот эпизод девятым эпизодом, вызывающим самые кошмары, отметив, что «его эпизод, написанный Стивеном Кингом, — это ваша классическая история про демонических кукол».^[15]

Смотрите также

• Игрушки-убийцы

Сноски

Библиография

• Корнелл, Пол; Дэй, Мартин, Топпинг, Кейт (1998). Возможности X-Treme. Virgin Publications, Ltd. ISBN  9780753502280.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
• Градницер, Луиза; Питтсон, Тодд (1999). X отмечает место: на месте с Секретными материалами. Арсенал Целлюлозный Пресс. ISBN  1-55152-066-4.
• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные секретные материалы: за сериалом: мифы и фильмы. Нью-Йорк, США: Insight Editions. ISBN  1933784725.
• Мейслер, Энди (1999), Сопротивляйтесь или служите: Официальное руководство по Секретным материалам, Vol. 4, Лондон: ХарперКоллинз, ISBN  0-00-257133-1
• Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам. Безумная норвежская пресса. ISBN  097594469X.

внешняя ссылка

• «Чинга» на TheXFiles.com
• «Чинга» на IMDb
• «Чинга» в TV.com

» Чинга «
Эпизод Секретных материалов
Куклу сжигают в микроволновке. Несмотря на неоднозначные критические отзывы, несколько сцен в эпизоде, например эта, получили высокую оценку критиков за их жуткость.
Эпизод №	5 сезон 10 серия
Режиссер	Ким Мэннерс
Написано	Стивен Кинг Крис Картер
Производственный код	5х10
Исходная дата выхода в эфир	8 февраля 1998 г.
Продолжительность	44 минуты
Гостевые выступления
Сюзанна Хоффман в роли Мелиссы Тернер Дженни-Линн Хатчесон в роли Полли Тернер Кэролайн Твидл в роли Джейн Фрёлих Гордан Типпл — помощник менеджера Харрисон Коу, как Дэйв Мясник Ларри Массер в роли Джека Бонсена Уильям Макдональд в роли Бадди Риггса Дин Рэй, как Рич Тернер Генри Бекман в роли старика Ян Робисон, как рейнджер Трейси Лайвли, как клерк Элизабет Маккарти в роли покупателя Шон Бенбоу в роли покупателя [1]
Хронология эпизода
←  Предыдущая » Шизогения » Далее  → » Переключатель убийства »
Секретные материалы (5 сезон)
Список серий

Chinga ) — десятая серия пятого сезона американского научно -фантастического телесериала «Секретные материалы» . Он был написан известным писателем Стивеном Кингом и создателем сериала Крисом Картером , а режиссер Ким Мэннерс . Эпизод был показан в США 8 февраля 1998 года в сети Fox . Эпизод представляет собой историю «Монстр недели» , отдельный сюжет, не связанный с более широкой мифологией сериала . «Чинга» получила рейтинг Nielsenиз 12,8 и его посмотрели 21,33 миллиона зрителей. Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

Шоу сосредоточено на специальных агентах ФБР Фоксе Малдере ( Дэвид Духовны ) и Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием « Секретные материалы» . Малдер верит в паранормальные явления, в то время как скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В этом эпизоде ​​Скалли отправляется в отпуск в Мэн, где сталкивается со странным случаем, когда жертвы наносят себе раны — по всей видимости, по воле странной молодой девушки.

«Чинга» была написана в соавторстве с известным писателем ужасов Стивеном Кингом после того, как он попросил написать сценарий для эпизода «Секретных материалов» . Картер переписал части окончательного варианта Кинга, в результате чего запись была признана общей. По словам арт-директора Грега Лоуэна, кадры из супермаркета были сняты в настоящем супермаркете, впервые в сериале. Чинга, титулованная злая кукла , была создана путем сшивания различных частей куклы, включая огромную голову и парик, созданный из нескольких шиньонов.

Сюжет

В Аммас-Бич, штат Мэн , Мелисса Тернер и ее маленькая дочь Полли идут в магазин; Полли носит с собой старую куклу, которую называет «Чинга». Клиенты смотрят на Полли и ее мать, и Полли это не нравится. Внезапно Мелисса видит призрачное видение мясника магазина Дэйва, находящегося на грани смерти. Мелисса в ужасе решает уйти, но вдруг все в магазине начинают хвататься за глаза. Тем временем Дэйв, увидев чудовищное отражение Чинги, вынужден внешней силой ударить себя ножом в глаз, убив себя.

Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) случайно оказалась в этом районе в отпуске и, наткнувшись на бойню в магазине, звонит Фоксу Малдеру ( Дэвид Духовны ). Малдер, верный своему характеру, предполагает, что это могло быть вызвано темной магией или колдовством . Скалли отвергает гипотезу Малдера и вместо этого решает посмотреть записи магазина с камер видеонаблюдения , чтобы лучше понять, что произошло. Она замечает, что из всех покупателей в магазине только Мелисса и Полли не вынуждены причинять себе вред. Начальник полиции Аммас-Бич Джек Бонсен небрежно упоминает, что Мелисса, по слухам, занимается колдовством.

Бонсен говорит Скалли, что Мелисса раньше была замужем за местным рыбаком, но он был убит, когда крюк лебедки пронзил его череп. Позже выясняется, что он нашел Чингу в ловушке для лобстеров и подарил ее Полли перед смертью. Бонсен также рассказывает, что воспитательница детского сада по имени Джейн Фрёлих однажды ударила Полли за ее поведение. Тем временем Мелисса и Полли встречаются со своим другом, помощником полиции Бадди Риггсом, у кафе- мороженого .магазин. Мелисса признается Риггсу, что у нее были ужасные видения умирающих людей. Риггс поражен и предлагает Мелиссе и Полли использовать его хижину, чтобы сбежать с пляжа Амма. Пока Риггс и Мелисса болтают, Полли просит одного из рабочих добавить еще вишен для ее мороженого, но работник настаивает на том, что ей нужно заплатить за них. В этот момент волосы работницы попадают в миксер, но Риггс спасает ее от смерти.

Скалли и Бонсен навещают Фрёлиха, который обвиняет Мелиссу в том, что она отпрыск семьи ведьм. Она также утверждает, что Мелисса передала свое зло Полли. Тем временем, направляясь в хижину Риггса, Мелисса видит окровавленное изображение Фрёлиха и решает вернуться на пляж Амма, чтобы спасти Фрёлиха. Пока Мелисса мчится назад, Фрёлих сталкивается с увеличенной Чингой и вынуждена убить себя осколком грампластинки . Вскоре после этого Мелисса видит Риггса в видении, и, как и ожидалось, заместитель вынужден забить себя до смерти собственной дубинкой.. В своем доме Мелисса видит последнее видение, на этот раз видя себя с молотком в голове. Она решает покончить с безумием раз и навсегда, сжег Чингу. Однако кукле каким-то образом удается погасить спички, которые зажигает Мелисса.

Скалли и Бонсен едут к дому Мелиссы и становятся свидетелями того, как Мелисса маниакально пытается сжечь свой дом, а она, ее дочь и Чинга заперты внутри. В конце концов Чинга побеждает Мелиссу, заставляя ее схватиться за молоток и бить себя. Скалли и Бонсен врываются в дом, и Скалли быстро бросает куклу Чинга в микроволновку, где она загорается и тает. Власть над Мелиссой снимается, и она перестает бить себя. В финальной сцене рыбак вытаскивает ловушку для лобстеров, внутри которой находится сгоревшая кукла. ^[1]

Производство

Эпизод был написан в соавторстве с автором фильмов ужасов Стивеном Кингом . Сначала Кинг подошел к партнеру по сериалу Дэвиду Духовны и сообщил ему, что он фанат сериала и хочет поработать над эпизодом. ^[2] После того, как он связался с создателем сериала Крисом Картером , он был нанят в качестве приглашенного сценариста (после того, как ему впервые предложили написать сценарий для эпизода « Миллениума» ). В процессе написания Кинг работал удаленно в своем доме в штате Мэн, отправляя Картеру черновики сценария для переписывания. Картер сильно отредактировал историю, потому что, как он объяснил, «Стивен не привык писать для Малдера и Скалли […] история Малдера и Скалли в его первоначальном черновике не совсем работала». ^[2]Картер помог завершить черновик, одним из самых больших изменений которого стало разделение Малдера и Скалли. ^[2] Ким Мэннерс , режиссер этого эпизода, позже сказал: «Я был очень взволнован тем, что смог поставить пьесу Стивена Кинга, и когда все было сказано и сделано, в ней осталось очень мало Стивена Кинга. гайки и болты были его, но на самом деле это был один из сценариев Криса». ^[3]

Во время съемок Джиллиан Андерсон изо всех сил пыталась передать свои реплики. Она объяснила: «То, как мне изначально читали сценарий, поначалу мне казалось, что Скалли как бы подошла к тарелке и подыграла юмору шерифа». ^[2] Таким образом, она исполняла свои строки в манере « иронии в щеку », прежде чем Картер позвонил ей и сказал, что ее реплики не предназначены для юмора; он также сообщил ей, что производственному персоналу пришлось «отредактировать много материала», чтобы исправить проблему. ^[2]

Несколько сцен эпизода были сняты на месте. Например, сцена на заправке была снята на настоящей заправке напротив производственной штаб-квартиры сериала. Точно так же сцены в супермаркете были сняты в реальном магазине Shop Easy, расположенном в Порт-Коквитламе . ^{[2] [4]} В сценах требовалось, чтобы супермаркет закрылся перед рождественскими праздниками и установил вертикальные морозильные камеры. ^[4] Как сообщается, во время сцены членовредительства в супермаркете реальный покупатель наткнулся на съемочную площадку, увидел шум и в панике поспешно ушел. ^[4]Сцена «Смерть под стеклом», в которой Дэйв-мясник с ножом в глазах был создан в пост-продакшн с помощью компьютера. Супервайзер по спецэффектам Лори Келлсен-Джордж проверила сцену на своих девяти- и одиннадцатилетних сыновьях, объяснив: «Я оцениваю большую часть шоу по тому, выдержат ли мои дети их или нет. Мне это удалось […] «Чинга» их сильно беспокоил». ^[2]

Чинга, титулованная злая кукла, была создана путем сшивания различных частей куклы. Затем к телу прикрепили огромную кукольную голову и надели «самый большой в мире парик». ^[2] Ни Картер, ни Кинг не знали, что слово «Чинга» является разговорным испанским ругательством. ^[2] Большинство эффектов макияжа были созданы художником Тоби Линдалой, который «оценил возможность [поработать над] проектом Стивена Кинга». ^[2]

Прием

Премьера «Chinga» состоялась 8 февраля 1998 года на канале Fox в США. ^[5] Рейтинг Нильсена составил 12,8 с долей 18, что означает, что примерно 12,7% всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 18% домохозяйства, смотрящие телевизор, были настроены на этот эпизод. ^[6] Его посмотрели 21,33 миллиона зрителей. ^{[6] Эпизод} позже дебютировал в Соединенном Королевстве на канале Sky One 19 апреля 1998 года. , серия была переименована в «Bunghoney», когда она вышла в эфир в Великобритании. ^[8]

«Чинга» получил неоднозначные отзывы критиков. Анна Редман из HELLO! Канада положительно отнесся к этому эпизоду и назвал его «одним из лучших эпизодов сериала». ^[9] Эрин Макканн из The Guardian назвала «Чинга» одним из «13 лучших эпизодов Секретных материалов». ^[10] Зак Хэндлен из The AV Club дал неоднозначную оценку, присудив сериалу C- и назвав его эпизодом, который «похож на одну из тех идей, которые звучат очень, очень здорово, пока кто-нибудь не подумает об этом больше минуты». ^[11] Хэндлен утверждал, что Кинг не подходил для «Секретных материалов» и что в получившемся сценарии Кинга «просили поженить его голос с голосом Картера».Он высмеял сюжет и написал, что он был написан «как будто кто-то ( Дарин Морган , только совсем не смешной) делает пародию на самые знакомые образы Кинга». ^[11] Хэндлен, однако, похвалил насилие в эпизоде, отметив, что он «любит кровь», но в конечном счете назвал эпизод «паршивым». ^[11]

Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Хочу верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам » оценили эпизод на две с половиной звезды из пяти и назвали его «неуклюжим». ^[12] Эти двое утверждали, что предпосылка «Chinga» лучше подходила бы для книги или рассказа, как и сильная сторона Кинга. Однако его перевод на телевидение вылился в серию «так на носу, что заставляет вздрогнуть». ^[12] Несмотря на это, Ширман и Пирсон хвалили переписывания Картера, а также различные шутки, брошенные на протяжении всего эпизода.^[13] Она назвала запись «большим разочарованием» и написала, что она «нисколько не страшна». Витарис даже утверждал, что «это непреднамеренно смешно» и что сцены с Малдером, которые должны были играть юмористическую роль, таковыми не являются. ^[13] Витарис написал, что этот эпизод был похож назапись третьего сезона « Толкач », за исключением того, что в нем было меньше внимания; в конечном итоге эпизод вырождается в «наблюдение за тем, как людей убивают различными ужасными способами, в то время как Скалли и Вонсант наконец собирают достаточно информации […] в самый последний момент». ^[13]

Несмотря на тусклую реакцию на эпизод, некоторые критики сочли его пугающим. Кэти Андерсон из Cinefantastique назвала сцену, в которой Мясник Дэйв убивает себя, восьмым «самым страшным моментом» в «Секретных материалах» . ^[14] «Телевидение без жалости» назвало этот эпизод девятым «Самым кошмарным» эпизодом сериала, отметив, что «его эпизод, написанный Стивеном Кингом, — это ваша классическая история о демонических куклах». ^[15]

Смотрите также

• Убийственные игрушки

Сноски

Библиография

• Корнелл, Пол; Дэй, Мартин, Топпинг, Кит (1998). Экстремальные возможности . Virgin Publications, Ltd. ISBN 9780753502280.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Градницер, Луиза; Питтсон, Тодд (1999). X отмечает место: на месте с «Секретными материалами» . Арсенал Целлюлозный Пресс. ISBN 1-55152-066-4.
• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные «Секретные материалы: за сериалом, мифы и фильмы» . Нью-Йорк, США: Insight Editions. ISBN 978-1933784724.
• Мейслер, Энди (1999), Сопротивляйся или служи: Официальный справочник по Секретным материалам, Vol. 4 , Лондон: HarperCollins , ISBN 0-00-257133-1
• Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN 978-0975944691.

Внешние ссылки

• «Чинга» на TheXFiles.com
• «Чинга» на IMDb

«Секретные материалы» – это научно-фантастический телесериал, ставший настоящим хитом.

Проект обрел огромную популярность по всему миру, темы инопланетян, паранормальных явлений, теорий заговоров стали самыми обсуждаемыми в девяностых и двухтысячных именно благодаря данному телепроекту.

В этой статье расскажем самые интересные факты о «Секретных материалах».

1. Вдохновение

Создатели сериала вдохновлялись такими популярными проектами как «Колчак: ночной охотник», «Детективное агентство «Лунный свет». Поклонники сразу обратили внимание, что отношения Малдера и Скалли похожи на отношения между ключевыми персонажами «Лунного света».

Помимо этого, сценаристы часто использовали околонаучные статьи, материалы, посвященные исчезновению людей, повышенной паранормальной активности, новостям о появлении неопознанных летающих объектов.

Характер Даны Скалли практически полностью скопирован со знаменитой Клариссы Старлинг из культового фильма «Молчание ягнят».

2. Роковая красотка

Изначально Джиллиан Андерсон не хотели брать на роль Даны Скалли. Продюсеры требовали подобрать более сексуальную девушку для привлечения аудитории и повышению интереса к телешоу. Дэвид Духовны предлагал на роль знакомую модель, но девушка не впечатлила создателей.

3. Отсутствие опыта

Джиллиан Андерсон понравилась создателям, однако у девушки не было достаточного опыта в актерской игре перед камерой. По словам актрисы, на момент начала съемок, это был второй раз, когда ей довелось полноценно участвовать в профессиональной работе над телешоу.

4. Кевин Сорбо

Актер, известный по ролям в сериалах «Геракл» и «Андромеда», рассматривался в качестве главного кандидата на роль Малдера, на пробных съемках мужчина не произвел должного эффекта на режиссера.

5. Брюс Кэмпбелл

В девяностые актер имел высокую популярность, мужчина идеально подошел бы на роль в истории о сверхъестественном, его рассматривали на роль агента Малдера. После пробных съемок было принято решение взять Дэвида Духовны.

6. «Во все тяжкие»

Знаменитый американский сценарист и режиссер Винс Гиллиган начинал работу в «Секретных материалах». Здесь мужчина впервые познакомился с Брайаном Крэнстоном и Аароном Полом, играющими эпизодические роли. Обоих актеров Гиллиган пригласил на главные роли в культовый проект «Во все тяжкие».

7. Скалли

Девушка получила фамилию в честь знаменитого Вина Скалли, известного в девяностые годы в Соединенных Штатах.

8. Глупая сцена

Джиллиан Андерсон назвала сцену, где Скалли раздевается перед Малдером, чтобы показать укусы, глупой, бессмысленной, не влияющей на сюжет и не несущей смысла. Создатели настояли на ней, пытаясь усилить интерес зрителей, но подчеркивая исключительно платонические отношения.

9. Дальтонизм

В одном из эпизодов Малдер признается в дальтонизме, что не вяжется с основным сюжетом – отбор в ряды агентов ФБР строгий, в случае проблем со зрением мужчина бы просто его не прошел.

10. Маленький рост

В сценах, где агенты стоят рядом, для Джиллиан Андерсон использовали специальную подставку, на которую девушка взбиралась, чтобы быть на одном уровне с Дэвидом Духовны и более гармонично смотреться в кадре. Операторы назвали коробку «Джилли-бордом».

11. Прочь стереотипы

Считается, что женщины более склонны верить в сверхъестественное, а мужчины доверяют только фактам и железной логике. Сценаристы пошли против стереотипов, намеренно сделав агента Скалли скептиком. Что касается агента Малдера, он верил в инопланетян. В жизни актеры имеют взгляды, противоположные своим экранным героям.

12. Курильщик

Актер, сыгравший знаменитого Курильщика признался, что 20 лет не притрагивался к сигаретам. Вредную привычку пришлось возобновить после того, как мужчина согласился участвовать в телепроекте. В первых двух сезонах он курил настоящие сигареты, после перешел на безопасные, травяные.

Изначально персонаж должен быть второстепенным, позже выяснилось, что Курильщик понравился зрителям, в результате сценаристы решили оставить героя в проекте, сделав главным антагонистом.

13. «Не курить!»

Актер, сыгравший Курильщика, признался, что стал жертвой осуждения со стороны телезрителей за пагубную привычку персонажа. К мужчине подходили на улице, называя «уничтожителем бумаги».

14. Альфред Феллиг

Персонаж появлялся на месте преступления раньше полиции, делая фотоснимки для прессы. В реальной жизни действительно существовал фотограф с мобильной фотолабораторией в грузовике. Мужчина прибывал на место раньше служителей закона и делал фотографии. Его звали Артур Феллиг.

15. Бойфренд

Изначально у Даны Скалли был молодой человек, сценаристы решили, что так будет лучше для усиления интереса, нагнетания романтической линии. При монтаже сцены с участием персонажа были удалены, создатели решили на первый план выставить отношения Малдера и Скалли.

16. Шокирующий контент

Эпизод «Дом» получил дополнительное специальное предупреждение о шокирующем контенте, продюсер шоу Ким Меннерс назвал серию самой жуткой в сериале.

17. Пустыня

Чтобы создать вид и атмосферу пустыни Нью-Мехико, работникам съемочной группы пришлось буквально красить песок в карьере. На работу ушло более 1500 галлонов краски.

18. Музыка

Марк Сноу, написавший основную музыкальную тему сериала рассказал, что в процессе создания случайно задел регулятор реверберации, из-за чего получился эффект эха. Результат композитору понравился, тема вышла более нагнетающей, навевающий мысли о сверхъестественном.

Вдохновением для написания музыки к вступительным титрам послужила песня «How Soon Is Now» группы The Smith’s. Многие знают ее по телепроекту «Зачарованные».

19. Провал

Руководители телеканала Fox не вдохновились идеей сериала, однако решили дать проекту шанс. После выхода первой серии еженедельник Entertainment Weekly опубликовал статью, назвав «Секретные материалы» глупым телешоу, заранее обреченным на провал. После ошеломительного успеха телешоу, данное печатное издание стало одним из самых преданных поклонников экранных агентов ФБР.

Сам Дэвид Духовны признался, что после первого прочтения сценария пришел к выводу, что такой проект не обретет зрителя, но решил рискнуть, согласившись на участие.

20. Территория

Съемки первых пяти сезонов проходили в Ванкувере. Здесь располагается множество лесов, идеально подходивших для съемок загадочных мест. Позже Дэвид Духовны отказался сниматься в Ванкувере, потребовав перенос съемок на территорию Лос-Анджелеса. Главной причиной послужило то, что актер не хотел постоянно находиться вдалеке от жены.

21. Номер телефона

В сериале Малдер называет личный номер телефона. Он такой же, как номер в кинофильмах «Свой человек» и «Красота по-американски».

22. В память о Чаде Келлере

Второй эпизод девятого сезона посвящен Чаду Каллеру – близкому другу создателя телесериала. Мужчина погиб в катастрофе 11 сентября.

23. «Никакой химии!»

Персонаж Икс был написан для актрисы Наталии Ногулич. Женщина приняла участие в съемках, однако позже продюсеры потребовали вырезать сцены с ее участием. На роль Икс пригласили Стивена Уильямса. Создатели негативно отозвались о работе Ногулич, заявив, что не почувствовали в ее персонаже должной «химии».

24. Страшная смерть!

Алекс Крайчек – персонаж, которого сценаристы ввели изначально лишь на время, пока Джиллиан Андерсон взяла отпуск из-за беременности. После стало ясно, что герой нравится зрителям. Крайчека решили оставить, предупредив актера, исполнявшего его роль, что если мужчина будет плохо справляться с работой, его персонажа убьют в сериале самым страшным образом.

Николас Лия, сыгравший Крайчека, появлялся ранее в сериале, сыграв посетителя ночного клуба.

25. Инопланетяне

После выхода телепроекта заявления о похищении людей в Соединенных Штатах инопланетными существами участились.

26. Федеральное бюро юстиции

Эта надпись вместо надписи ФБР размещается на бейджах, используемых агентами. Так вышло, потому что по американским законам запрещено использовать поддельные значки ФБР, даже если речь идет о телешоу.

27. «Титаник»

В эпизоде «Triangle» часть декораций, костюмов позаимствовали у знаменитого «Титаника» с одобрения Джеймса Кэмерона.

28. Рейтинги

Популярность телешоу в Америке зашкаливала. Рекордная цифра составляет 30 миллионов человек – столько зрителей одновременно собирал эпизод только в Соединенных Штатах.

29. Контракт

Джиллиан Андерсон нарушила условия контракта, покинув съемочную площадку на целую неделю из-за беременности. В результате сценаристам пришлось быстро менять сценарий, продюсеры приняли решение выгнать актрису из сериала. После долгих, сложных переговоров девушке удалось отстоять место в проекте.

30. Шутка

Дэвид Духовны принимал участие в знаменитой телепередаче, где должен отвечать на вопросы. Актер не дал верного ответа на вопрос о произведении «Завтрак у Тиффани». Создатели решили пошутить на эту тему в сериале – в одном из эпизодов Скалли читает именно этот роман.

31. Это было в «Симпсонах»!

Агенты Малдер и Скалли появились в знаменитых «Симпсонах». По сюжету агенты приезжают в Спрингфилд после того, как Гомер заявил, что видел пришельца в лесу. Руководство «Секретных материалов» немедленно ответило любезностью, оставив пасхалку: в одном из эпизодов спящего работника атомной станции зовут Гомер.

32. Стивен Кинг

Эпизод “Чинга” написан знаменитым королем ужасов – Стивеном Кингом. Съемки происходили в штате Мэн.

33. Кларисса Старлинг

Создатели сиквела «Молчания ягнят» были очарованы игрой Джиллиан Андерсон и пригласили актрису на роль Клариссы Старлинг в фильм «Ганнибал». Женщина вынужденно ответила отказом из-за контракта с «Секретными материалами». Согласно ему, Андерсон запрещается играть агента ФБР в других проектах.

34. Джоди Фостер

Актриса, сыгравшая Клариссу в «Молчании ягнят», приняла участие в съемках телепроекта, озвучив говорящую татуировку.

35. Пять сезонов

Именно столько их должно было стать изначально, создатели не планировали растягивать проект, побоявшись, что он станет очередной «мыльной оперой». В конце пятого сезона стало ясно, что рейтинги слишком высоки, необходимо продолжать работу.

36. «Пункт назначения»

Сценарий фильма изначально писался для эпизода «Секретных материалов», но попал в руки продюсеру New Line Cinema. После было решено сделать его полноценным фильмом.

37. Лейла Харрисон

В сериале девушка является поклонницей агентов Малдера и Скалли. В реальной жизни действительно была фанатка, носившая имя Лейла Харрисон. Девушка писала рассказы по мотивам «Секретных материалов», была преданной поклонницей телепроекта. Харрисон умерла от рака желудка. Сценаристы, узнав об этой истории, решили добавить нового персонажа именно с таким именем.

38. Полная свобода

Создатели разрешили исполнителям главных ролей полностью участвовать в работе над сериалом. В результате некоторые эпизоды были полностью срежиссированы Дэвидом Духовны и Джиллиан Андерсон. Кроме того, актеры часто принимали участие в написании сценария.

39. Циничные шутки

Агент Малдер отличается чувством юмора, не покидающим мужчину даже в моменты серьезной опасности. В повседневной жизни Малдер отличается циничность, довольно плоскими или простыми шутками. Большинство из них не написаны сценаристами, актер выдумывал реплики на ходу.

40. DVD

«Секретные материалы» стали первым телепроектом, выпущенным на DVD-носителях.

41. Стоимость

Согласно неофициальным источникам, один эпизод «Секретных материалов» стоил российскому телевидению 25 000 долларов.

42. Несправедливость

Изначально продюсеры поставили Джиллиан Андерсон условия: в кадре девушка обычно должна стоять позади Дэвида Духовны. Таким образом Агент Малдер буквально выходил на первый план. Первые три сезона актриса получала зарплату в два раза меньше коллеги по съемке. После того, как героиня обрела фанатов, Андерсон смогла добиться равной зарплаты с Духовны. На съемках актриса стала вести себя более расслабленно. Девушка не получала разрешения стоять наравне, а сделала это потому, что перестала терпеть несправедливость.

43. «11:21»

Цифра мелькает в кадре на часах. Это дата дня рождения жены создателя «Секретных материалов».

44. Закрытие проекта

В 2018 на экраны вышел 11 сезон, Джиллиан Андерсон заявила, что он станет для Скалли последним. Актриса не намерена продолжать работу над данным телепроектом. Руководство телеканала ответило, что если Андерсон не вернется к роли Даны Скалли, телесериал официально закроют. Фанаты по-прежнему надеются, что актриса изменит решение.

45. Музей

Бейджи, плакат Малдера и другие значимые предметы сериала хранятся в музее национальной истории Соединенных Штатов.

10-я серия пятого сезона сериала Секретные материалы

«Чинга «
Секретные материалы эпизод
Кукла сжигается в микроволновой печи. Несмотря на неоднозначные критические отзывы, некоторые сцены эпизода, такие как эта, были оценены критиками за их жуткость.
Эпизод №	Сезон 5. Эпизод 10
Режиссер	Ким Маннерс
Автор	Стивен Кинг. Крис Картер
Код продукта	5X10
Дата выхода в эфир	8 февраля 1998 г.
Выполняется время	44 минуты
Появление в гостях
Сюзанна Хоффман в роли Мелиссы Тернер Дженни-Линн Хатчесон в роли Полли Тернер Кэролин Твидл в роли Джейн Фройлих Гордан Типпл в роли помощника менеджера Харрисон Коу в роли Дэйва Мясника Ларри Массер в роли Джека Бонсэнта Уильям Макдональд в роли Бадди Риггса Дин Рэй в роли Рича Тернера Генри Бекмана в роли старика Иэн Робисон в роли рейнджера Трейси Лайвли в роли клерка Элизабет Маккарти в роли покупателя Шон Бенбоу в роли покупателя
Хронология эпизодов
← Предыдущая . «Шизогения « Следующая →. «Kill Switch «
Секретные материалы (сезон 5)
Список эпизодов сериала «Секретные материалы» эп. isodes

«Chinga «- десятый эпизод пятого сезона американского научно-фантастического телесериала Секретные материалы. Он был написан известным автором Стивеном Кингом и создателем сериала Крисом Картером, а режиссер Ким Маннерс. Эпизод был показан в США 8 февраля 1998 года в сети Fox. Эпизод представляет собой «Монстр недели», отдельный сюжет, не связанный с более широкой мифологией сериала. «Чинга» получила рейтинг Нильсена 12,8, и его посмотрели 21,33 миллиона зрителей. Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

В центре шоу ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над случаями, связанными с паранормальными явлениями, под названием Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В этом эпизоде ​​Скалли уезжает в отпуск в штат Мэн, где сталкивается со странным случаем, когда жертвы, кажется, нанесли себе раны — очевидно, по указанию незнакомой молодой девушки.

«Чинга» был написан в соавторстве с известным автором ужасов Стивеном Кингом после того, как он попросил написать эпизод «Секретных материалов». Картер переписал части окончательного проекта Кинга, в результате чего авторское право на запись было разделено. По словам арт-директора Грега Лёвена, кадры супермаркета были сняты в реальном супермаркете, впервые в сериале. Чинга, титульная злая кукла, была создана путем сшивания различных частей куклы, в том числе огромной головы и парика, сделанных из нескольких шиньонов.

Содержание

• 1 Сюжет
• 2 Производство
• 3 Прием
• 4 См. Также
• 5 Сноски
• 6 Библиография
• 7 Внешние ссылки

Сюжет

В Аммас-Бич, Мэн, Мелисса Тернер и ее маленькая дочь Полли идут в магазин; Полли носит с собой старую куклу, которую она называет «Чинга». Клиенты смотрят Полли и ее мать, и Полли это не нравится. Внезапно Мелисса видит призрачное видение мясника, Дэйва, с ножом, воткнутым в его правый глаз. В ужасе Мелисса решает уйти, но внезапно все в магазине начинают царапать глаза. Тем временем Дэйв, увидев чудовищное отражение Чинга, вынужден внешней силой нанести себе удар по лицу.

Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) случайно оказалась в этом районе в отпуске, и, наткнувшись на бойню в магазине, звонит Фоксу Малдеру (Дэвид Духовны ). Малдер, как и его персонаж, предполагает, что это могло быть вызвано темной магией или колдовством. Скалли отвергает гипотезу Малдера и вместо этого решает посмотреть записи замкнутого телевидения в магазине, чтобы лучше понять, что произошло. Она замечает, что из всех покупателей в магазине только Мелисса и Полли не обязаны причинять себе вред. Начальник полиции Аммас-Бич Джек Бонсент небрежно упоминает, что Мелисса, по слухам, занимается колдовством.

Бонсэнт рассказывает Скалли, что Мелисса раньше была замужем за местным рыбаком, но он погиб, когда крюк на его лебедке пробил ему череп. Позже выясняется, что он нашел Чингу в ловушке для омаров и передал ее Полли в подарок перед смертью. Бонсент также сообщает, что воспитательница детского сада по имени Джейн Фройлих однажды ударила Полли по ее поведению. Тем временем Мелисса и Полли встречаются со своим другом, Бадди Риггсом, заместителем полиции, в магазине мороженого. Мелисса признается Риггсу, что ей снились ужасающие видения умирающих людей. Риггс поражен и предлагает Мелиссе и Полли использовать его хижину, чтобы сбежать с пляжа Амма. Пока Риггс и Мелисса болтают, Полли просит одну из рабочих принести еще вишен на ее мороженое, но работник настаивает на том, что ей нужно за них заплатить. В этот момент волосы работницы попадают в смеситель, но Риггс спасает ее от смерти.

Скалли и Бонсейн навещают Фрёлиха, который обвиняет Мелиссу в том, что она является потомком семьи ведьм. Она также утверждает, что Мелисса передала свое зло Полли. Тем временем, направляясь в хижину Риггса, Мелисса видит окровавленное изображение Фройлиха и решает вернуться на пляж Амма, чтобы спасти Фройлиха. Пока Мелисса мчится назад, Фройлих сталкивается с увеличенной Чингой и вынужден убить себя осколком граммофонной пластинки. Вскоре после этого Мелисса видит видение Риггса, и, как и ожидалось, помощник шерифа вынужден забить себя до смерти своей собственной ночной палкой. В своем доме Мелисса видит последнее видение, на этот раз видя себя с окровавленным молотом, врезанным в ее череп. Она решает положить конец безумию раз и навсегда, сжигая Чинга. Однако кукле каким-то образом удается погасить спички, которые зажигает Мелисса.

Скалли и Бонсэйнт едут к дому Мелиссы и становятся свидетелями того, как Мелисса маниакально пытается сжечь свой дом — вместе с ней, ее дочерью и Чингой, запертыми внутри. В конце концов Чинга побеждает Мелиссу, заставляя ее схватить молоток и избивать себя. Скалли и Бонсент врываются в дом, и Скалли быстро бросает куклу Чинга в микроволновую печь, где она загорается и тает. Власть над Мелиссой снимается, и она перестает бить себя. В финальной сцене видно, как рыбак поднимает ловушку для омаров, внутри которой находится сгоревшая кукла.

Постановка

«Чинга» написана в соавторстве с известным автором Стивеном Кингом.

Эпизод был написан в соавторстве с автором ужасов Стивеном Кингом. Первоначально Кинг обратился к своему партнеру по фильму Дэвиду Духовны и сообщил ему, что он фанат сериала и хочет поработать над эпизодом. После того, как он связался с создателем сериала Крисом Картером, он был нанят в качестве приглашенного сценариста (после того, как ему впервые предложили написать эпизод Миллениум ). Во время процесса написания Кинг работал удаленно у себя дома в штате Мэн, отправляя Картеру черновики сценария для переписывания. Картер сильно отредактировал историю, потому что, как он объяснил, «Стивен не привык писать для Малдера и Скалли […] история Малдера и Скалли в его первоначальном черновике не совсем сработала». Картер помог завершить набросок, и одним из его самых больших изменений стало разделение Малдера и Скалли. Ким Мэннерс, режиссер эпизода, позже сказал: «Я был очень взволнован, что смог снять Стивена. Король, и когда все было сказано и сделано, в нем осталось очень мало Стивена Кинга. Все детали были его, но на самом деле это был один из сценариев Криса. «

Во время съемок Джиллиан Андерсон изо всех сил пытался передать свои реплики. Она объяснила: «То, как сценарий был первоначально прочитан мне, сначала казалось мне, как будто Скалли как бы подошла к тарелке и подыграла юмору шерифа». Таким образом, она исполнила свои реплики в манере «язык в щеку », прежде чем Картер позвонил ей и сказал, что ее реплики не предназначены для юмористического характера; он также сообщил ей, что производственному персоналу пришлось «отредактировать много вещей», чтобы исправить проблему.

Некоторые сцены эпизода были сняты на месте. Например, сцена на заправке была снята на настоящей заправке напротив производственной штаб-квартиры сериала. Точно так же сцены супермаркета были сняты в реальном магазине под названием «Shop Easy», расположенном в Порт Кокитлам. Сцены требовали, чтобы супермаркет закрывался перед праздником Рождество и в нем были установлены морозильные камеры в правом верхнем углу. Как сообщается, во время сцены членовредительства в супермаркете реальный покупатель наткнулся на съемочную площадку, увидел суматоху и поспешно ушел в панике. Сцена «Смерть под стеклом» с участием Дэйва Мясника с ножом в глазах была создана в постпродакшне с помощью компьютера. Руководитель спецэффектов Лори Келлсен-Джордж проверила сцену на своих девяти- и одиннадцатилетних сыновьях, объяснив: «Я оцениваю большую часть шоу по тому, выдерживают ли мои дети их или нет. Если они не могут, я полагаю Мне удалось […] «Чинга» сильно их беспокоил ».

Чинга, титульная злая кукла, была создана путем сшивания различных частей куклы. Затем к телу прикрепляли голову огромной куклы и надевали на нее «самый большой парик в мире». Ни Картер, ни Кинг не знали, что слово «Чинга» является разговорным испанским ругательством. Большинство эффектов макияжа были созданы художником Тоби Линдалой, который «оценил возможность [поработать] над проектом Стивена Кинга».

Reception

Премьера «Chinga» состоялась на Fox network в США 8 февраля 1998 года. Он получил рейтинг Nielsen на уровне 12,8 с долей 18, что означает, что примерно 12,7% всех домашних хозяйств, оборудованных телевизором, и 18% домашние хозяйства, смотрящие телевизор, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 21,33 миллиона зрителей. Этот эпизод позже дебютировал в Соединенном Королевстве на Sky One 19 апреля 1998 года. Однако, поскольку название «Chinga» — это ругательство в мексиканском испанском языке, «эквивалентное« ебать »и в очень распространенном употреблении», эпизод был переименован в «Bunghoney», когда он был показан в Великобритании.

«Chinga» получил неоднозначные отзывы критиков. Анна Редман из ПРИВЕТ! Канада положительно отнеслась к этому эпизоду и назвала его «одним из лучших эпизодов сериала». Эрин Макканн из The Guardian перечислила «Чинга» как один из «13 лучших эпизодов Секретных материалов». Зак Хэндлен из The A.V. Club дал неоднозначную рецензию, присвоил ей C– и назвал ее эпизодом, который «кажется одной из тех идей, которые звучат действительно, очень здорово, пока кто-то не задумается больше минуты». Хэндлен утверждал, что Кинг не подходит для «Секретных материалов» и что в результате получился сценарий, в котором Кинга «попросили выдать его голос за голос Картера». Он высмеял сюжет и написал, что он был написан «как будто кто-то (Дарин Морган, только совсем не смешно) пародирует наиболее знакомые тропы Кинга». Хэндлен, однако, похвалил насилие в эпизоде, отметив, что он «любитель крови», но в конечном итоге назвал эпизод «паршивым».

Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в своей книге «Желая верить: критическое руководство по« Секретным материалам »,« Миллениум »и« Одинокие стрелки »» оценили эпизод на две с половиной звезды из пяти и назвали его «неуклюжим». Эти двое утверждали, что предпосылка «Чинга» лучше подошла бы для книги или рассказа, как и сильная сторона Кинга. Однако его трансляция на телевидении привела к появлению эпизода «так на носу, это заставляет вздрогнуть». Несмотря на это, Ширман и Пирсон похвалили переписывание Картера, а также различные шутки, которые использовались на протяжении всего эпизода. Паула Витарис из Cinefantastique дала серию в основном отрицательную оценку и присвоила ему одну звезду из четырех. Она назвала запись «большим разочарованием» и написала, что «совсем не страшно». Витарис даже утверждал, что «это непреднамеренно смешно» и что сцены с Малдером, которые должны играть как юмор, не подходят. Витарис писал, что этот эпизод был похож на запись третьего сезона «Толкач », за исключением меньшей фокусировки; в конечном счете, эпизод вырождается в «наблюдение за людьми, которых убивают различными ужасными способами, в то время как Скалли и Вонсант, наконец, собирают достаточно информации […] в самый последний момент».

Несмотря на тусклый прием, который вызвал эпизод, несколько критиков считали вступление страшно. Кэти Андерсон из Cinefantastique назвала сцену, в которой Дейв Мясник убивает себя, восьмым «самым страшным моментом» в «Секретных материалах». Телевидение без жалости назвала этот эпизод девятым эпизодом из серии, вызывающим самые кошмары., отмечая, что «[t] его эпизод, написанный Стивеном Кингом, — это ваша классическая история о демонической кукле».

См. также

• Игрушки-убийцы

Сноски

Библиография

• Корнелл, Павел; Дэй, Мартин, Топпинг, Кейт (1998). Возможности X-Treme. Virgin Publications, Ltd. ISBN 9780753502280. CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка )
• Граднитцер, Луиза; Питтсон, Тодд (1999). X отмечает место: на месте с Секретными материалами. Arsenal Pulp Press. ISBN 1-55152-066-4.
• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). The Complete X-Files: Behind the Series the Myths and the Movies. Нью-Йорк, США: Insight Editions. ISBN 1933784725.
• Meisler, Andy (1999), Resist or Служить: Официальное руководство по Секретным материалам, Том 4, Лондон: HarperCollins, ISBN 0-00-257133-1
• Ширман, Роберт; Пирсон, Lars (2009). Wanting to Believe: Critical Guide to X-Files, Millennium The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press. ISBN 097594469X.

Внешние ссылки

• «Chinga» на TheXFiles.com
• «Chinga» на IMDb
• «Chinga» на TV.com