Семейные праздники польши

Фото: corund, по лицензии Shutterstock.com

Польша (польск. Polska). официальное название — Республика Польша (польск. Rzeczpospolita Polska), при этом в официальном названии страны используется не современное польское слово «republika» (республика), а старое — польск. «Rzeczpospolita» (Речь Посполита) — государство в центре Европы.

На севере омывается Балтийским морем, на западе граничит с Германией, на юго-западе с Чехией, на юге со Словакией, на юго-востоке с Украиной, на востоке с Беларусью, на северо-востоке с Литвой, а также на севере с Калининградской областью России.

Столица — город Варшава. Государственный язык — польский.

История Польши богата драматичными событиями: многочисленные войны, три раздела страны, несколько восстаний, продолжающаяся долгие века борьба за независимость…

Возникшая в 16 веке Речь Посполита исчезла с политической карты в 1795 году. Независимость Польши была восстановлена в ноябре 1918 года.

21 год спустя, 1 сентября 1939 года, немецкая армия вошла в Польшу. В соответствии с секретными соглашениями пакта Молотова-Реббентропа, Советский Союз 17 сентября того же года вторгся в Польшу с Востока. После Ялтинской конференции, в феврале 1945 года, Польша была включена в советскую зону влияния.

Первые в послевоенной Восточной Европе свободные выборы состоялись в Польше 4 июня 1989 года. Новое правительство решительно двинулось к установлению в стране рыночной экономики.

Современная Польша является членом Евросоюза и НАТО, это индустриальная страна с развитой экономикой. Польша — моноэтническое государство, поляки составляют 96 % населения. Большая часть верующих (около 87 % населения) исповедует католицизм.

• 1 январявс Новый год в Польше

  1 января в Польше, как и в большинстве стран мира, празднуется Новый год (Nowy Rok).«Куда пойдешь на Сильвестра?», – спрашивают в Польше, что означает: «Где будешь встречать Новый год?». Новый год начинают встречать 31 декабря, около 20.00 в …

• 6 январяпт Богоявление в Польше

  Праздник Богоявления (греч. Θεοφάνια), наравне с Пасхой и Пятидесятницей, является древнейшим христианским праздником. Посвящен он рождению Иисуса Христа и событиям, сопутствовавшим ему, и празднуется Римско-католической церковью 6 января. Более …

• 21 январясб День бабушки в Польше

  Ежегодно 21 января в Польше отмечается очень добрый праздник. Маленькие и взрослые внуки поздравляют своих бабушек с их «профессиональным» днем — Днем бабушки (Dzień Babci), который ведет свою историю с 1964 года.Созданию праздника бабушки поспо…

• 22 январявс День дедушки в Польше

  Странно было бы, отметив День бабушки, не вспомнить о дедушках… Поэтому после отмечаемого в Польше 21 января Дня бабушки, маленькие и взрослые внуки поздравляют своих дедушек, теперь уже с их праздником. 22 января в Польше отмечают День дедушек…

• 27 январяпт День памяти жертв Холокоста в Польше

  Дата 27 января для поляков особенно важная. Именно на территории Польши действовал концлагерь Освенцим — символ жестокости и человеконенавистничества. Этот концлагерь был самым крупным среди прочих «фабрик смерти». Он и другие концентрационные лагеря…

• 14 февралявт День Святого Валентина (День всех влюбленных) в Польше

  14 февраля в Польше, как и во многих странах мира, отмечается День святого Валентина (Valentine’s Day) или День всех влюбленных.Считается, что День святого Валентина существует уже более 16 веков, но праздники Любви известны с еще более ранних вр…

• 8 мартаср Международный женский день в Польше

  Международный женский день (Międzynarodowy Dzień Kobiet) в Польше отмечается 8 марта.В середине 20 века, как в других странах соцлагеря, 8 Марта носил политическую окраску. С 1965 года этот день в Польше стал выходным, хотя сегодня он потерял это…

• 1 апрелясб День смеха (День дурака) в Польше

  День дурака (April Fools’ Day или All Fool’s Day) или День смеха — это международный праздник, отмечаемый во всем мире 1 апреля. И Польша также любит этот праздник.В День смеха, в Польше он называется Prima aprilis (первое апреля), почти все стар…

• 9 апрелявс Пасха в Польше 2023
  Дата события уникальна для каждого года. В 2023 году эта дата — 9 апреля.

  Пасха — христианский праздник в честь воскресения Иисуса Христа, отмечаемый католической церковью в первое воскресенье после полнолуния после весеннего равноденствия (между 22 марта и 25 апреля). Название праздника восходит к еврейскому «Песах»: …

• 3 маяср Национальный праздник Третьего мая в Польше

  Ежегодно 3 мая в Польше отмечается важный государственный праздник — Национальный праздник Третьего мая (Święto Narodowe Trzeciego Maja) или Праздник Конституции 3 мая (Święto Konstytucji 3 Maja), посвященный годовщине принятия конституции страны 179…

• 8 маяпн День освобождения от фашизма в Польше

  В ноябре 2004 года Генеральная Ассамблея ООН своей резолюцией № A/RES/59/26 провозгласила 8 и 9 мая Днями памяти и примирения (Time of remembrance and reconciliation).Признавая, что государства-члены могут иметь свои Дни победы, освобождения и пр…

• 26 маяпт День матери в Польше

  В мае стоит солнечная погода, пробуждение весны наводит на мысли о рождении чего-то нового, тёплого, живого. Именно такие чувства рождаются между ребёнком и матерью. День матери в Польше (Dzien Matki) — красивый и добрый праздник, как по времени …

• 15 августавт Праздник Войска Польского

  Праздник Войска Польского (Święto Wojska Polskiego) отмечается в стране ежегодно 15 августа в память о Варшавской битве, которая состоялась в августе 1920 года между Красной Армией и Войском Польским во время Советско-польской войны 1919-1921 годов. …

• 14 октябрясб День национального образования в Польше

  14 октября в Польше отмечают День национального образования (Dzień Edukacji Narodowej). Ранее в этот день в стране отмечали День учителя (Dzień Nauczyciela), поэтому и сегодня его считают профессиональным праздником всех учителей, преподавателей и на…

• 2 ноябрячт День поминовения усопших в Польше

  В День поминовения, который в Польше традиционно отмечается 2 ноября, поляки поминают и чтят память умерших, зажигают на их могилах лампады, кладут хризантемы. Это день глубоких раздумий и воспоминаний. Этот праздник посвящен тем, кто ушел в мир …

• 11 ноябрясб День независимости Польши

  День независимости в Польше, а точнее — Национальный праздник независимости (польск. Narodowe Święto Niepodległości), отмечается ежегодно 11 ноября в честь провозглашения независимости государства от господства Германии, России и Австрии в 1918 году….

• 30 ноябрячт Анджейки — День именин Андрея в Польше

  День святого апостола Андрея в Польше празднуется как Анджейки.Название этого праздника пошло от имени «Анджей» (Андрей) — одного из самых популярных мужских имен в Польше. Этот праздник, относящийся к народным, празднуется в ночь с 29 на 30 нояб…

• 6 декабряср День Святого Николая в Польше

  В Польше день Святого Николая, отмечаемый 6 декабря, называется Миколайки. В этот день католики почитают память святого Николая, покровителя путешественников и детей. День святого Николая имеет религиозные корни и традиции празднования, выработан…

• 24 декабрявс Сочельник в Польше

  Сочельник, отмечаемый ежегодно 24 декабря, не является в Польше выходным, но во второй половине дня не работают уже учреждения, офисы, магазины. Накануне Рождества, когда всходит в небе первая звезда, вся семья в нарядной одежде встречается на то…

• 25 декабряпн Рождество в Польше

  Рождество в Польше, как и во многих европейских странах, празднуется 25 декабря.После сочельника, в 12 часов ночи, в костелах страны начинается рождественская месса. В первый день рождественских праздников — 25 декабря — члены семьи встречают…

• 31 декабрявс День Святого Сильвестра в Польше

  Встреча Нового года в Польше называется Сильвестром — в честь святого Сильвестра, римского епископа, который умер в 335 году. Вопрос: «Куда пойдёшь на Сильвестра?» означает: «Где будешь встречать Новый год?».Существует легенда, что святой Сильвес…

Польша — крупное западноевропейское государство с богатой историей и уникальными традициями. Обрядность поляков формировалась веками, а их особенность — сочетание языческой культуры с христианскими процессиями. Многие традиции поляков похожи на те, которые соблюдают в России, Украине и Белоруссии. Кратко все их описать сложно. Дальше собраны самые интересные и популярные.

Особенности характера поляков

Воздействие на становление менталитета и характер современного поляка оказывали западные страны и славянские народы. Жители Польши являются с одной стороны консерваторами — выступают за сохранение своей истории, культуры, а с другой — не прочь внедрять что-то новое. Национальными чертами местные считают креативность, настойчивость, изобретательность. Подчеркивая это, часто повторяют фразу Polak potfafi! — «Поляк может!».

Жители Польши отличаются доброжелательностью, искренностью, внимательностью к гостям. Поляки оптимистичны, часто улыбаются. Они также лояльны к другим национальностям. Даже на законодательном уровне запрещена дискриминация на любой почве.

Историческим фактом является то, что сама Польша является толерантным государством. Во времена Средневековья здесь не было инквизиции (судебное преследование преступлений, совершавшихся против католической веры). Веками люди разных национальностей жили мирно, в смешанных семьях рождались дети, которых без проблем крестили в храме. И даже сейчас никто не осудит в Польше православного россиянина, которых перекрестится справа налево.

Рождественские традиции в Польше

Рождественский дух чувствуется в стране еще с ноября. Именно в этот период открываются ярмарки, где можно купить теплые напитки (алкогольные/безалкогольные), сладкие подарки, сувениры ручной работы. Традиционно празднование начинается 24 декабря. Этот вечер поляки называют Вигилия (Сочельник). Это семейный праздник, поэтому в такой день принято быть в кругу близких людей. Местные считают, что как проведешь Сочельник, так пройдет весь следующий год.

На стол ставят 12 постных блюд, что равно количеству апостолов, которые были на Святом ужине. Некоторая часть поляков верит в магию чисел и накрывает нечетное количество. Обязательным является традиционный жареный карп, символизирующий благополучие в семье.

Также готовят:

• заливное с карпом;

• рыбу по-гречески;

• тушеную капусту с горохом;

• вареники с грибами;

• пирожки с капустой и грибами;

• клецки с маком и медом;

• маковый пирог;

• пряники.

Под скатерть иногда кладут сено, овес. Как и в России, Украине за столом оставляют отдельное пустое место для умерших.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Поляки считают, что в Сочельник никто не должен быть одиноким, поэтому приглашают к себе в гости соседей, друзей, если тем не с кем поужинать.

В восточной части Польши жители начинают ужин с кутьи. Во всех домах стол 24 декабря не обходится без оплатки — тонкой лепешки белого цвета, которую готовят из пшеничной муки и воды. Оплатки делают прямоугольной формы, довольно часто с разнообразными религиозными изображениями — Девы Марии с новорожденным Иисусом, Вифлеемской звездой и т. д.

Рождественский ужин начинается с молитвы, а дальше все обмениваются оплатками, желая счастья в следующем году и извиняясь за плохое.

Как и в России, в Польше тоже любят колядовать на Рождество. Интересной традицией польского народа является Пастерка — вигилийная служба в костеле, сопровождаемая громкими колоколами и колядками. В Рождественский вечер молодежь и дети ходят колядовать из дома в дом, за что получают угощения или деньги.

Пасхальные традиции в Польше

Пасха для поляков — один из самых главных праздников, с которым связано немало обрядов и традиций.

«Похороны» сельди и журэка. Как и большинство христиан в мире, поляки соблюдают пост перед Пасхой. В этот период времени (40 дней) верующие питаются только сельдью и супом на основе ржаной муки (журэком). Поэтому в канун Пасхи крестьяне иногда проводят обряд закапывания этих блюд. Сейчас такая традиция практически не соблюдается.

Страстная неделя. Этот период начинается с Вербного воскресенья, которое поляки называют Пальмовым, или Апрельским. В Вербное воскресенье жители Польши приносят в храм для освящения ветку вербы или любого дерева, украшенного лентами, цветами. В Страстную неделю каждая польская хозяйка старается убрать в доме, особое внимание уделяют мытью окон.

Освящение. В каждом польском доме на Пасху готовят пасхальную корзину, в состав которой входят:

• пасхальные яйца (крашеные яйца);

• колбаса или ветчина;

• хрен;

• сахарный барашек;

• соль.

Плетеные корзины украшают цветами, салфетками, ветками вербы.

Пасхальная корзина у поляков более скромная, чем в России, Украине. Продукты туда кладут в большинстве случаев символически. Некоторые даже не пекут пасху, ведь ее раздают в костелах после службы. Также определенного времени для освящения корзины нет. Ксендзы освящают еду в течение дня, в больших городах — раз в 20 минут, в маленьких — каждый час.

«Литургия». Вечером на улице возле храма разгорается огонь, где священник зажигает большую свечу — «пасхал». С ней он заходит в костел, внутри которого темно. Дальше прихожане от «пасхала» зажигают свои свечи, в храме становится светло. Хор начинает петь известную среди католиков молитву Exsultet («Провозглашение Пасхи»).

Пасха. Этот день поляки традиционно проводят в кругу семьи. На праздничный стол ставят:

• фаршированные яйца;

• запеченное и тушеное мясо;

• белую колбасу;

• мясные рулеты;

• маковый штрудель;

• кулич из муки или творога;

• сырники.

Обязательным элементом является мазурек — плоский пирог с мармеладом, сухофруктами, покрытый шоколадной глазурью.

Поливальный понедельник. Пасхальное воскресенье проводят исключительно с семьей. А вот на следующий день поляки любят ходить в гости. В понедельник после Пасхи следует быть осторожным на улицах, ведь можно попасть под «искусственный» ливень — молодежь и дети обливают друг друга или прохожих водой. В больших городах такой традиции практически не соблюдают, а вот в деревнях она сохранилась. Считается, если девушку обильно обольют водой, то вскоре она выйдет замуж.

Семейные традиции в Польше

Для поляков семья играет немаловажную роль в жизни. Это база польской культуры. Обязательным для жителей Польши является празднование религиозных праздников в кругу родственников — Пасхи, Рождества. Важные даты в жизни (дни рождения, юбилеи свадеб и т. п.) они стараются отмечать вместе с родителям. К старшим в польских семьях принято относится с уважением и благодарностью.

Женщины для поляков являются хранительницами семейного очага. По правилам этикета, как и в большинстве государств мира, мужчины уступают им место в общественном транспорте, на деловых приемах целуют руки. В стране действует равноправие. Женщина наравне с мужчиной занимает любые должности, в том числе государственные.

Много времени уделяют воспитанию детей. Как и в России, малыши в Польше могут посещать ясли и садики, даже с первого года жизни. Далее они ходят в начальную школу, лицей, колледж, а высшее образование получают в высших школах, академиях. Много польской молодежи учится в вузах Европы.

Народ Польши имеет свои интересные и уникальные традиции празднования свадьбы, крещения детей. Есть похоронные обряды, отпечаток на которых оставили католицизм, язычество и даже иудаизм.

Свадьба

Польская свадьба состоит из нескольких этапов. Первым является сватовство. В давние времена домой к девушке, на которой хотел жениться парень, приходил староста. Он разведывал ситуацию, делая символический жест — ставил бутылку водки на стол. Если девушка отказывалась принять предложение выйти замуж, то не выносила старосте стакан, если приходили к согласию — садились за стол и выпивали спиртное. После этого к будущей невесте приходили родители молодого для знакомства, чтобы подписать брачный договор и закрепить решение о браке на бумаге. Это происходило независимо от того, есть ли чувства у молодых или нет.

Сейчас подобных традиций нет ни в городе, ни в деревне. Сегодня будущие супруги просто знакомят своих родителей в кафе или приглашают в дом кого-то из них. К тому же они самостоятельно решают, вступать им в брак или нет.

Девичник для полячек в давние времена был не таким веселым, как сейчас. Он был печальным, поскольку означал прощание с девственностью, свободой и родительским домом. Сейчас девушки стараются как можно громче отпраздновать переход в замужний статус.

Следующий этап свадьбы — венчание. Его поляки совершают в костелах. Свадебная церемония сопровождается провозглашением брачной присяги. Эта традиция имеет старые корни и продолжает соблюдаться современной молодежью.

Еще один этап — само торжество. В давние времена на свадьбу пытались звать как можно больше людей. Это было особенное время для всех, ведь крестьяне, рабочие могли забыть о тяжелом труде и отдохнуть. Обязательным было приглашение музыкантов. Сегодня польская молодежь в большинстве празднует это событие в кругу самых близких родственников и друзей. Свадьба похожа на небольшую вечеринку.

Традиционно в Польше выпекали каравай — особый дрожжевой хлеб, который украшали зелеными ветвями и птичками из теста. Декорация на этом мучном изделии символизировала счастье и успех молодоженов. Сегодня его практически не делают (только в деревнях), вместо этого гостей угощают свадебным тортом.

Важный обычай на свадьбе в Польше (остался и до наших дней) — благословение молодоженов родителями. Когда жених приходит в дом невесты, то дарит ей букет, а она ему — бутоньерку. После этого родители или ближайшие кровные родственники благословляют молодых крестом, смоченным в священной воде, желая всего наилучшего.

Среди современных обрядов, применяемых на польских свадьбах:

• кортеж из авто для молодых, родителей, гостей (когда-то все шли пешком в церковь);

• осыпание новобрачных лепестками цветов, деньгами, конфетами;

• приветствие хлебом и солью перед входом в кафе (для богатства в семье и защиты от всего злого);

• выпивание шампанского и разбивание бокалов (к счастью);

• первый свадебный танец;

• снятие фаты с головы невесты.

Девушка на свадебную церемонию надевает белое платье, что символизирует чистоту. В некоторых польских городках осталась традиция празднования двухдневной свадьбы — перезвы.

Рождение и крещение детей

Скрывать беременность у поляков не принято. О радостном событии в жизни семьи узнают сразу во всей семье. В современной Польше ведется пропаганда более активного участия отцов в подготовке к рождению малыша и уходу за ним. Жители этой страны считают, что смена подгузников — это не обязанность матерей. Популярны также общие роды.

Среди поляков существует интересная традиция — как только рождается ребенок, один из первых вопросов, который слышит молодой отец, — «Когда будем праздновать пэпковэ» (pępkowe — пуповина). Это значит, что друзья и знакомые молодого польского отца собираются отметить радостное событие. Существует даже старопольская поговорка: «»Не обмытый» ребенок — болявый ребенок (то есть больной)».

Крещение детей в Польше практикуется через несколько месяцев после рождения. К этой церемонии верующая молодежь подходит серьезно. Заблаговременно родители должны выбрать пару крестных для малыша. Много усилий прилагается, чтобы таинство прошло в каком-нибудь известном храме, а на нем присутствовал не только священник, но и епископ. Семьи, у которых нет высокого достатка, приглашают священнослужителя домой, где он и крестит ребенка. Процесс крещения занимает меньше получаса. После таинства устраивают громкое празднование в ресторане или кафе.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Не все поляки крестят детей. В современной Польше много пар, для которых религия не играет важную роль в жизни.

Похороны

Польские погребальные традиции формировались сначала под влиянием язычества (многобожия), а с приходом христианства — католицизма. Ранее запрещалось унывать и плакать на похоронной церемонии, людей заставляли веселиться, но сейчас все происходит наоборот.

Среди необычных похоронных обрядов в Польше является «звонок в колокольчик» Святой Барбары. Это известит всех вокруг, что умер человек, а также отгонит от него злых духов. Также поляки останавливают часы, завешивают зеркала, переворачивают стулья, чтобы души умерших не «засиделись» на земле, вешают некролог — на дверях дома или у входа костела размещают объявления о смерти.

Перед погребением человека одевают в особую одежду, которую называют «смертельница». Сейчас чаще всего это стильные платья и костюмы.

Поляки гостеприимны и хорошо относятся к туристам. Они всегда готовы помочь, объяснить, показать дорогу. Свои традиции польский народ оберегает и популяризирует, передает из поколения в поколение. Иностранцам не обязательно их соблюдать, однако каждому поляку будет приятно, если вы покажете заинтересованность их обрядами, находясь на праздничной церемонии или ужине.

Одна из самых религиозных национальностей — это Поляки. Согласно опросу, 90% жителей — католики. Они постоянно посещают церковь и строго соблюдают все праздники и обычаи. В этой стране их самое большое количество, не менее 11 — ти. Рассмотрим самые популярные и необычные из них.

Польский праздник Три Короля

Католическая Пасха

Этот праздник отмечается пару дней — в воскресенье и в понедельник. Обычно в воскресный день все жители идут в костел, после чего они собираются за богато накрытыми столами. А в понедельник у них «мокрый день». Поляки обливают себя и всех прохожих водой, иногда это бывает даже очень неожиданно. Для польских людей вода — это символ здоровья, удачи и прибыли в семье. Интересен еще и другой обычай — Жирный четверг. Он проходит перед Великим Постом. В этот день надо съесть как можно больше сладкого, чтобы не забыть его вкус.

День Всех Святых

Это один из самых важных обрядов в Польше. Все жители, живущие в Польше, посещают кладбище, чтобы почтить всех своих родственников. Некоторые поляки для этого преодолевают огромные километры. Открываются в доме все двери и окна, чтобы умершие могли посетить дом. Так же, зажигаются свечи и разводят костры у дорог. Кроме этого, пекутся хлебцы и раздаются всем нищим, чтобы они могли за них помолиться. Вечером собирается вся семья на молитву по умершим.

Корпус — Кристи

Это такой же важный праздник, как Пасха или Рождество. Отмечается он огромным размахом. По улицам проходит шествие. Очень интересна традиция на этом празднике — все маленькие девочки одеты в белые платья и разбрасывают цветы во время шествия.

Католическое Рождество

В этот праздник собираются все члены семьи, накрывают стол и одаривают всех подарками. На следующий день они ходят в гости или принимают у себя гостей. Это один из самых любимых торжеств в Польше.

Анджейки

В этот праздник все молодые девушки, как правило, молились Святому Андрею, чтобы узнать о своем будущем. Кроме этого, они гадают, в основном о любви и о том, когда ожидать свадебное торжество. Так же их интересовало, что ожидает их в предстоящем году. Как и на все другие празднества, накрываются столы .

Миколайки или день Святого Миколая

Этот праздник очень любят дети. Они ищут, спрятанные под подушкой или обуви возле двери, сладкие подарки. Эти поиски сладостей называются «Миколайки» и проходят не только дома, но и во всех школах и садах. Иногда эту игру устраивают и старшие.

Утопление Мажанны

Этот праздник идет еще с языческих времен. Мажанна — это кукла, которую украшают лентами, она символизирует зиму. А утопление ее — это как прощание с этим временем года. Сначала ее сжигают, а потом только бросают в воду. И пока она не утонула, ее трогать нельзя, так как это может плохо сказаться на семье. После того, как Мажанна утонула, так же нельзя оглядываться назад. Этот обряд сейчас носит больше развлекательный характер, особенно для детей. В народе его еще называют «днем прогульщика», так как в этот день детей отпускают с занятий.

Польский народ очень любит праздники и веселья, поэтому они проходят очень ярко и торжественно. Можно получить огромное удовольствие, посетив хотя бы несколько из них.

Польские праздники в чём-то пересекаются с российскими, в чём-то имеют национальные особенности, а порой даже странности. Но так или иначе они уникальны и самобытны. Мы расскажем, какие праздники в Польше похожи на русские, а какие нет, а также как их привыкли отмечать коренные поляки. В конце вас ждет календарь со всеми праздниками, во время которых в стране выходной день.

Почему иммигранту важно знать о праздниках при переезде в страну?

Есть две основные причины — более глобальная и приземлённая.

Быстрее стать «‎своим»

При интеграции в чужую страну важно как можно быстрее понять все ее особенности. Праздники — важный элемент культуры, который объединяет население. Понимание истории торжества и традиций празднования поможет скорее стать «‎своим» среди коренных жителей.

Не остаться без еды

Иностранцам, только что прибывшим в Польшу, покажется странным, что магазины закрываются во все государственные праздники. Дело в том, что в эти дни работодатели не имеют права заставить своих сотрудников выйти на работу. Причём выходные для торговых точек могут затянуться: например, в период Рождества вы не попадёте ни в один из магазинов с 24 по 26 декабря. То же самое и с Пасхой.

Всё это важно учитывать при переезде в Польшу, чтобы быть готовым к некоторым сложностям. К счастью, если вы всё же забыли о том, что местные магазины в праздники закрываются, купить некоторые продукты можно на заправках, которые работают постоянно.

Особенности польских праздников

В Польше — 21 основной праздник. Памятные даты в стране можно поделить на государственные, негосударственные и церковные. Первые позволяют детям не ходить в школу, взрослым — не заниматься служебными делами. В обмен на это все местные жители и гости Польши не могут делать покупки, потому что, как мы уже сказали, магазины в эти дни закрывают свои двери.

Праздники в Польше

Расскажем об основных торжествах и памятных датах Польши.

Новый год

1 января поляки отмечают Новый год. Чаще всего этот день они называют Сильвестр — в честь римского епископа, жившего в IV веке. По легенде, он поймал жуткого монстра, который должен был освободиться, что означало бы конец света. Но, к счастью, жизнь на Земле не прекратилась, и в память об этой легенде люди надевают маскарадные костюмы и называют себя Сильвестр-клаусами.

В целом праздник похож на наш, и традиции те же: открыть шампанское за семейным столом и шумно отмечать до самого утра. Кроме того, в этот день католики празднуют Торжество пресвятой Богородицы Марии и не идут на работу.

День трёх королей

6 января — Богоявление. Этот праздник также называют Днём трёх королей или Днём трёх царей. Он произошёл от прихода трёх волхвов — Каспара, Meльxиopa и Бaльтaзapa пocлe poждeния Ииcyca. Католики верят, что цари принесли дары из золота, ладана и мирры, чтобы таки образом поприветствовать Христа. В польских городах и в наше время воссоздают это пришествие, задействуя трёх мужчин на верблюдах или конях.

Если встретите на некоторых жилых домах в Польше символы C+B+M или K+B+M, не удивляйтесь — это пишут сами поляки. Верующие считают, что так они могут получить благословение Иисуса. Сами же буквы означают имена трёх волхвов, о которых мы говорили ранее.

С 2011 года этот день является выходным. Его отмечают шествием трёх царей по улицам польских городов. Однако в современной интерпретации вместо троицы королей задействуют трёх мужчин на верблюдах.

Дни бабушек и дедушек

21 января и 22 января в Польше — дни бабушек и дедушек соответственно. Эти праздники — очередные поводы для поляк навестить пожилых членов своей семьи, чтобы помочь им, подарить подарки и просто провести с ними время.

День памяти жертв Холокоста

27 января отмечается важнейшая для Польши дата — День памяти жертв Холокоста. В 1941 году в стране был создан самый большой концлагерь из подобных, который, по задумке Гитлера,  должен был избавить планету от низших рас. За период существования «фабрики смерти» умерло почти 4 млн человек. Спустя 4 года концлагерь уничтожили. Этот день проводят минутой молчания в память о жертвах Холокоста, возлагают венки к памятникам тех, кто погиб в годы Второй мировой войны. В музеях открываются выставки с экспонатами, связанными с жертвами этих жутких событий, в концертных залах проходят выступления музыкальных коллективов, посвящённые памяти жертв фашизма, а в церквях — церковные службы.

Жирный четверг

Жирный четверг (аналог нашей Масленицы) отмечается в последний четверг перед Постом. Праздник уходит корнями в язычество, когда наши предки провожали зиму — подобно православной Масленице. В этот день поляки обожают печь пончики в огромных количествах и едят их буквально везде: дома, на работе, на улице и прямо у касс кондитерских. Знаменитый во всей стране десерт начиняют фруктами или ягодами, покрывают глазурью и посыпают сахарной пудрой. Кроме того, Жирный четверг похож и на наш Чистый четверг: поляки в этот день делают уборку, моют посуду и помогают родственникам в приготовлении блюд.

Подробнее о Жирном четверге.

Великий пост

Великий Пост в Польше начинается в феврале-марте и длится 40 дней. Как и в период православного Поста, принято отказываться от продуктов животного происхождения. Многие поляки не придерживаются строгих правил этого церковного праздника и питаются, как обычно. Но в кафе и ресторанах можно встретить постное меню.

День святого Валентина

14 февраля с конца 80-х годов поляки отмечают популярный праздник — День святого Валентина. Признания в любви, валентинки и свидания — вот то, чем, как и по всему миру, сопровождается этот праздник в Польше.

Международный женский день

8 марта в Польше, как и других странах, празднуют Международный женский день, дарят женщинам цветы и подарки, и всячески оказывают им внимание.

День смеха

1 апреля во всём мире считается Днём дурака или Днём смеха и не стал исключением для Польши. Местные жители по традиции подшучивают друг над другом, а в газетах и журналах публикуются юмористические зарисовки.

Пасха

Воскресение Господне или Пасха в Польше — ещё один важный и непостоянный праздник, то есть переносимый и не связанный с фиксированной датой. Пасха приходится на первое воскресенье после весеннего равноденствия. Этот день в Польше тоже является выходным. Утром верующие идут в костел, а затем всей семьёй собираются за праздничным столом, где обязательно присутствуют паска, яйца и мясные блюда.

Второй день Пасхи или же пасхальный понедельник, как и сама Пасха — тоже подвижный праздник и выходной. Иначе он еще называется «‎смигус-дынгус».‎ В этот день поляки поливают друг друга водой. Причём, пакеты с водой могут падать на прохожих, но никто не возражает против такой традиции. Она сформировалась из древнего обычая, связанного с символическим пробуждением природы к жизни, и означает удачу и здоровье. Не попасть под водяную раздачу в этот день считается плохой приметой.

Майские праздники

1 мая — Майские. Для иностранцев  этот праздник известен как День труда или Международный день солидарности трудящихся. Польский закон называет его Национальным днём и провозгласил выходным с 1950 года. Длится праздник три дня, до 3 мая включительно. Это период барбекю, поездок и встреч с друзьями и семьёй на свежем воздухе.

День Конституции

3 мая — День Конституции. Этот праздник связан с принятием в 1791 году первого в Европе и второго в мире после Конституции США основного закона. Спустя год независимость Польши снова потерпела крах в результате вмешательства трёх государств — Пруссии, России и Австрии. И только в 1918 году стране удалось стать самостоятельной. Официальным праздник считается с 1990 года и сопровождается концертными программами.

В этот день также отмечается праздник Пресвятой Девы Марии, королевы Польши, который действует с 1920 года. Он посвящён обещанию короля Яна Казимира Ваза во Львове доверить Польшу покровительству Богородицы во время шведского потопа в далёком 1656 году. По традиции, во всех польских церквях в память об этом событии проходят молебны.

День освобождения от фашизма

8 мая в стране отмечают День освобождения от фашизма (аналог Дня Победы в России). В этот праздник чествуют ветеранов, проходят митинги и концерты в память о солдатах, сражавшихся за свободу своей страны от немецко-фашистских захватчиков.

День матери

26 мая с 1923 года поздравляют всех польских мам. В этот день дети дарят своим мамам цветы и памятные подарки, помогают по дому. То есть традиции схожи с нашими.

Праздник Пятидесятницы

4 июня — Праздник Пятидесятницы или Зелёные праздники. Это христианский праздник, который приходится на 50-й день после Воскресения Господа. Отмечается два дня, но выходной в Польше — только в первый день. Языческий источник этого праздника связан с весенними обрядами благодатного характера. Зелёные праздники в основном объединяют жителей деревень, воспоминающие в этот день национальные и народные традиции. Они yкpaшaют дома зeлёными вeткaми и цвeтaми Aиpa.

Праздник Божьего тела

Праздник Божьего тела или День тела Господня отмечают через одиннадцать дней после Зелёных праздников. Основная цель празднования этого дня — публично признать свою веру в Христа, поклониться ему и поблагодарить за его благодатность, протекающую через причастие. Этот праздник в Польше отмечается с XIV века и в наше время также считается выходным. Верующие выходят на торжественные шествия, украшают свои дома  цветами, ставят на подоконники зажжёные свечи и иконы.

Успение пресвятой Девы Марии и День польского войска

15 августа в Польше отмечаются два параллельных праздника: церковный — успение пресвятой Девы Марии и государственный — День польского войска. Первый связан с догматом веры, согласно которому пресвятая дева Мария была взята на небо с телом и душой после окончания своей земной жизни. Второй праздник отмечается в память о Варшавской битве 1920 года во времена Советско-польской войны. Ежегодно 15 августа во всех церквях Польши проходят торжественные мессы в честь погибших в бою. На кладбищах солдаты поют обращение к погибшим. А перед могилой неизвестного солдата в Варшаве проводится почётная смена караула с участием главы государства.

День национального образования

14 октября в Польше известен как День национального образования. Это праздник преподавателей, похожий на российский День учителя. До 1982 года он так и назывался. Обычно в этот день министр образования вручает педагогам грамоты и медали, а те в свою очередь освобождаются от работы вместе с учениками.

День всех святых

1 ноября — День всех святых. Считается, что этот праздник происходит от повиновения всех христианских великомучеников. В этот день и на следующий, 2 ноября, поляки ходят на кладбище, чтобы помолиться за умерших родственников и зажечь символическую свечу. Два этих дня в народе называют задушки, что переводится, как дeнь мoлитв зa дyши yмepшиx.

День независимости Польши

11 ноября — День независимости Польши. В 1918 году с приходом к военной власти Юзeфа Пилcyдcкого польский народ полностью осознал восстановление независимости после сотни лет делёжки между Aвcтpиeй, Пpyccиeй и Poccиeй. Целая страна пребывала в состоянии волнения за своё будущее. В этот день на варшавской площади Юзeфa Пилcyдcкoгo проходит праздничное шествие.

Анджейки

30 ноября — Анджейки. Польский праздник посвящён апостолу Андрею, от чего и получил своё название: Андрей по-польски звучит Анджей. В ночь с 29 на 30 декабря принято гадать по растопленному воску, который выливают в воду. По контурам поляки пытаются прочесть свою судьбу: что ждёт в ближайшем году, кто будет мужем или женой и так далее. Всё это напоминает известные православным святки в канун Рождества. Правда, традиции праздника соблюдают чаще всего в деревнях, городская же молодёжь чаще всего проводит его в барах и клубах.

Миколайки

6 декабря — Миколайки (или известный нам День Святого Николая, покровителя путешественников, детей и девушек на выданье). По легенде, Николай Чудотворец тайно подбросил в дом нищего подарки для трёх его дочерей. Традиция подкладывать угощения для детей под подушку или в подвешенные носки в ночь на 6 декабря актуальна до сих пор. Взрослые тоже любят в этот день радовать друг друга подарками.

Рождество

25 декабря — Рождество. Никто не знает, чем обоснован выбор этой даты, но историки нашли записи Ипполита римского, который указывает её как день рождения Иисуса. В ночь на 25 декабря в католических церквях начинается торжественная месса. Днём поляки собираются семьями за праздничным столом. А 26 декабря — день Святого Стефана, когда все верующие так же, как и 25-го числа отправляются в церковь.

Праздничные (выходные) дни в Польше в 2021 году

1 января	Новый год (Сильвестр)
6 января	Богоявление, День трёх королей или День трёх царей
4 апреля	Воскресение Господне или Пасха
5 апреля	Пасхальный понедельник
1 мая	День труда (Майские)
3 мая	День Конституции, праздник Пресвятой Девы Марии
3 июня	День тела Господня
15 августа	День Успения Пресвятой Богородицы, День польского войска
1 ноября	День всех Святых
11 ноября	День независимости Польши
25 декабря	Рождество
26 декабря	Второй день Рождества, День Святого Стефана

Условно все польские праздники можно поделить на религиозные (т.е. католические) и

светские. Также праздники делятся на те, в дни которых люди идут на работу, и на те, в которые не
идут.

Итак, в Польше есть два самых главных праздника:

Католическое рождество (Boże narodzenie) — 25 и 26
декабря (выходные)

Этот праздник празднуется 3 дня.

Первый день: 24 декабря — Вигилия (Wigilia, известна еще как «сочельник» и «ночь перед рождеством»).

Этот день сам по себе рабочий. Все действо начинается вечером, на вигилийном ужине (kolacja wigilijana), когда за столом должна собраться вся семья. Каждая семья проводит этот вечер по разному, в зависимости от религиозных и семейных традиций, но некоторые вещи остаются неизменными и их стараются придерживаться.

Во-первых, на вигилию обязательно делятся друг с другом оплатками (очень тонкие пресные хлебцы) и при этом желают что-нибудь хорошее. Оплатка символизирует тело господне, а само деление — символ единства и взаимного прощения.

Во-вторых, на столе должны быть обязательно только постные блюда, желательно 12, по количеству
апостолов. Зачастую поляки готовят множество блюд из рыбы (рыба — древний символ Христа).
Более подробно о праздновании Вигилии (на польском)

Второй день: 25 декабря — Рождество
Этот день и является собственно Рождеством. В этот день принято ходить на рождественскую мшу в
костел.

Третий день: 26 декабря — День святого Степана (dzień świątego Szczepana)
В этот день принято ездить к дальним своим родственникам, к друзьям, знакомым и с ними
праздновать Рождество.

Важно: Польские рождественские праздники состоят из 3 дней, два из которых (25-26 декабря)
выходные!

24 grudnia — Wigilia, 25 i 26 grudnia — Boże Narodzenie

День Независимости (Narodowe Święto Niepodległości) — 11 ноября
(выходной)

День Независимости (Narodowe Święto Niepodległości) очень любят и ценят поляки, т.к. после разделов Речи Посполитой, в течение 123 лет им удавалось сохранить свой народ без страны, вплоть до конца первой мировой войны. Тогда, в ходе многочисленных военных действий удалость сформировать на территории бывшей Речи Посполитой независимое польское государство, бразды правления которого 11 ноября 1918 года были переданы Юзефу Пилсудскому, ярому борцу за независимость.

11 listopada – Narodowe Święto Niepodległości

Пасха и пасхальный понедельник (Wielkanoc i śmigus-dyngus) — конец марта — начало апреля
(выходные)

В Польше пасха отмечается также, как и везде: красят яйца, освещают пасхальные корзинки, ходят в костел. В пасхальной корзинке обычно находятся яйца, баранек (baranek) — готовится обычно или из теста, или из сахара, хрен, масло, соль и различное мясо. По традиции, в субботу перед пасхой самого маленького из семьи посылают в костел с этой корзинкой для освещения.

Поэтому дети не очень любят этот праздник =) На саму Пасху в воскресенье (в отличие от Рождества)
заканчивается Великий Пост, поэтому на столах очень много различной вкусной еды: мясо дичи и птицы, колбасы, паштеты, салаты, журек, фаршированные яйца и т.д.

Но для польской молодежи самым интересным днем является пасхальный понедельник, который называется также смигус-дынгус (śmigus-dyngus) или мокрый понедельник. Когда-то давно в польских деревнях неженатые парни обливали водой незамужних девушек — этакий способ заигрывания. Считалось, что чем мокрее девушка будет после праздника тем больше она нравится парням и тем быстрее выйдет замуж. Поэтому в Польше принято было желать (и сейчас желают) «Mokrego dyngusa», т.е. мокрого дынгуса.

В настоящее время обливают не только девушек, но и всех вокруг независимо от пола и возраста
прямо на улицах. Очень популярный праздник среди учащихся школ и университетов. Конечно,
иногда доходит до прямого хулиганства, когда толпа парней выплескивала несколько ведер воды в
закрывающиеся двери трамвая на пассажиров (читал и о таком). Но редко кто остается недоволен =)
Достаточно интересен вопрос о том, откуда пошло такое странное название. Дело в том, что раньше
«смигус» и «дынгус» были двумя разными традициями. На «смигус» человека символично били по
ногам вербой, а потом обливали водой — это делалось для очищения души и приготовления ее к
весне. Позже на традицию «смигуса» наложилась традиция «дынгуса», т.е. возможность откупится от
обряда «смигуса» с помощью подарка в виде яиц.

Важно: Пасхальный понедельник (Poniedziałek wielkonocny), смигус-дынгус (śmigus-dyngus), мокрый
понедельник (lany poniedziałek) — это все один и тот же праздник! В этот день у поляков выходной!

Не забывайте!
1) Пасха всегда в воскресенье!
2) Пасха бывает в разные числа!

Wielkanoc to data ruchoma — przykładowo koniec marca — początek kwietnia. Następny dzień — poniedziałek
wielkonocny, albo śmigus-dyngus — jest dniem, wolnym od pracy.

Праздник Конституции 3 мая 1791 года (ŚwiętoKonstytucji 3 Maja) — 3 мая (выходной)

Важно: 3 мая 1791 года в Речи Посполитой была подписана конституция!

Это была первая конституция в Европе, и вторая в мире (после США). Она была написана с целью
недопустить дальнейших разделов Речи Посполитой между Россией, Пруссией и Австрией. Однако, это не помогло, и через 4 года после утверждения конституции, Польша перестала существовать.

3 maja — Święto Konstytucji 3 Maja 1791 roku. Konstytucja była pierwszą w Europie, i drugą w świecie.

День польской армии и Успение Пресвятой Богородицы (Dzień Armii Polskiej i Wniebowzięcie
Najświętszej Maryi Panny) — 15 августа (выходной)

Важно: На один день попадают два праздника государственный и религиозный!

История о том, почему в один день празднуют два праздника, проста. 15 августа по новому стилю у людей верующих испокон веков был праздником Успения Богородицы. Плюс к этому, 15 августа 1920 года считается переломной датой в истории польско-советской войны, когда поляки после череды проигрышей и отступлений неожиданно погнали русских в Москву. Святая Богородица считалась заступницей польской армии, именно благодаря ее помощи (образно, конечно же) Польша смогла переломить ход войны в свою пользу почти у ворот Варшавы (60 км). Эта битва названа «Чудом над Вислой» (Cud nad Wisłą).

15 sierpnia — Dzień Armii Polskiej i Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny

Международный день труда (Międzynarodowe Święto Pracy) — 1 мая (выходной)

Да, да, да, этот праздник чтят и по сей день, и это не пережиток коммунистического прошлого
Польши. 1 мая отмечают в 142 странах мира!

День Полонии и поляков за границей, а также день польского флага (Dzień Flagi Rzeczpospolitej
Polskiej i Dzień Polonii) — 2 мая (рабочий)

Важно: На этот день приходятся также два праздника — День польского флага, а также день Полонии
Что такое Полония? Полония — это поляки, живущие за границей. В этот день, 2 мая, поляки за
границей любят всячески показывать, кто они по национальности. Например, надевая одежду с
крупной польской символикой.

Официально, это рабочий день, но он обычно переносится, т.к. 1 мая и 3 мая — выходные.

Важно: День Полонии — один из любимых вопросов консула, не потому, что он такой загадочный, а
потому, что те, кто претендует на Карту Поляка автоматически причисляются к полякам,
находящимся за границей Польши, следовательно знать свой праздник они должны!

2 maja — Dzień Polonii, albo dzień polaków za granicą, a taksamo dzień flagi RP

День Всех Святых (Dzień Wszystkich Świętych) — 1 ноября (выходной)

День Всех Святых также часто называют днем поминовения усопших. Поляки в этот день стараются
навестить могилы своих родственников, зажечь лампадку, поставить свечку. С этим праздником
также соседствует традиция Задушек (Zaduszki) — 2 ноября, исполняющая ту же самую функцию.
Однако, 2 ноября является рабочим днем.

1 listopada w Polsce obchodzą Dzień Wszystkich świętych, czyli dzień wspomnienia prządków.

Последний день года и Новый Год (Sylwester i Nowy Rok) — 1 января (выходной)

Новый год в Польше ничем не отличается от Нового года в Беларуси. Однако, все же в Польше
важнее считается Рождество. Рождество — это семейный праздник, а Новый год — это скорее
молодежный праздник с друзьями.

Nowy Rok w Polsce obchodzą 1 stycznia.

Праздник Тела и Крови Христовых (Boże Ciało) — подвижная дата (выходной)

Важно: Boże Ciało всегда в четверг!

Дата этого праздника зависит от даты Пасхи — празднуется в четверг 9 недели после Пасхи.
В этот день на улицах польских городов проходят религиозные процессии католических
священослужителей. В процессии также принимают участие и верующие, а дети могут посыпать их
дорогу цветами.

Boże Ciało ma datę ruchomą iprzypada zawsze n aczwartek.

Богоявление (Święto Trzech Króli) –6 января (выходной)

Праздник посвящен трем волхвам, принесшим младенцу Иисусу дары на Рождество: золото, ладан и
смирну. В этот день на дверях домов и квартир часто пишут мелом «K+М+В 2014». «K+М+В» —
расшифровываться как латинское выражение «Christus mansionem benedicat», что означает «Да
благословит Христос этот дом».

Также это имена волхвов, по-польски Kacper, Melhior, Baltazar.

Święto Trzech Króli obchodzą 6 stycznia. Dzień wolnyodpracy.

POLSKIE TRADYCJE – ПОЛЬСКИЕ ТРАДИЦИИ

Карнавал (Karnawał) – от праздникаТрех Королей до Марди Гра

Карнавал — это период маскарадов, балов, переодеваний и забав. Во всем мире карнавал празднуется с 6 января перед Великим постом. Последний день карнавала (всегда вторник) называется Марди Гра. Самый известный карнавал в мире каждый год проходит в Рио-де-Жанейро.

В Польше как такового грандиозного карнавала нет, но поляки очень любят в этот период встречаться с друзьями, устраивать маскарады дома с семьей, участвовать в импровизированных карнавалах в театрах, кино, музеях, ресторанах и т.п.

Karnawał — okres zimowych balów, maskarad, pochodów i zabaw. Rozpoczyna się najczęściej w dniu Trzech
Króli, a kończy we wtorek przed Środą Popielcową.

Жирный четверг (Tłusty czwartek) – подвижная дата

Жирный четверг – последний четверг перед Великим Постом, начинает последнюю неделю карнавала. Поляки очень любят традицию жирного четверга. В этот день разрешено переедание, чтобы потом в период поста не очень хотелось есть. По традиции едят пончики, хворост. В давние времена много если мяса, сала и обильно запивали водкой.

Важно: На жирный четверг едят пончики и хворост.

Tłusty czwartek – ostatni czwartek przed wielkim postem, rozpoczyna ostatni tydzień karnawału. Na tłusty
czwartek jedzą pączki i faworki.

Пепельная среда (ŚrodaPopielcowa) – подвижная дата

Пепельная среда – первый день Великого поста. В этот день священнослужитель посыпает головы верующих пеплом и цитирует Библию «Прах ты и в прах возвратишься». Интересно, что пепел
сохраняется от прошлогодних верб, которые потом сжигаются.

Środa Popielcowa – pierwszy dzień wielkiego postu. W ten dzień ksiądz
posypia głowy wiernych popiołem i mówi „ Pamiętaj, że jesteś prochem i w proch się obrócisz”

Вербное воскресение (Palmowa niedziela) – подвижная дата

Вербное воскресение – последнее воскресение перед Пасхой. В польской традиции сохранилось название Пальмовое воскресение, хотя вместо пальмы используются веточки вербы. В этот день пальмы в костеле освещают.

Palmowa niedziela – ostatnia niedziela przed Wielkanocą.

Андреев День (Andrzejki)– 29 ноября

Андреев день — в этот день, а точнее в ночь на 30 ноября девушки гадают на своих будущих мужей. Самые популярные гадания:
— Девушки лили воск на холодную воду (часто через ушко ключа) и гадали на получившимся узоре.- Девушки по очереди ставили свои ботинки от стены через весь дом. Та, чей ботинок первый оказался возле порога дома, первой выйдет замуж.- Девушки писали на бумажках имена парней и переворачивали карточки, чтобы не было видно имен. Потом прокалывали карточки. Какое имя проколола девушка –так и будут звать ее будущего мужа. Тоже самое могли делать и парни, написав на карточках женские имена. Это гадание довольно распространено в настоящее время.

Andrzejki – obchodzą 29 listopada. W tą noc niezamężne dziewczyny wróżbują na swojego przyszłego męża.

Праздники и традиции в хронологическом порядке:
1 stycznia: NowyRok6 stycznia: Świętotrzechkróli
Karnawał (od 6 stycznia do Mardi Gras)
Tłusty czwartek (data ruchoma)
Środa Popielcowa (data ruchoma)
Niedziela palmowa (data ruchoma)Wielkanoc (dataruchoma):niedzielaiponiedziałek — pierwszaniedzielapo pierwszej wiosennej pełni księżyca
1 maja: Święto Pracy
2 maja: Dzień Polonii
3 maja: Święto Konstytucji 3 Maja
Boże Ciało (data ruchoma): czwartek dziewiątego tygodnia po Wielkanocy
15 sierpnia: Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny, Święto Wojska Polskiego (rocznica “cudu nad
Wisłą”)
1 listopada: Dzień Wszystkich Świętych2 listopada: Zaduszki
11 listopada: Dzień Niepodległości29 listopada: Andrzejki24 grudnia: Wigilia25, 26 grudnia: BożeNarodzenie31 grudnia — Sylwester

Оригинал

Праздники и выходные дни в Польше на 2022 год

Праздничные дни в Польше 2022, запреты по воскресеньям

Обратите внимание, что как правило в эти дни все крупные польские магазины не работают.

• 1 января, вторник — Новый Год;
• 6 января, воскресенье — Трех Королей или Богоявление;
• 9 января, воскресенье — запрет торговли;
• 13 января, воскресенье — запрет торговли;
• 20 января, воскресенье — запрет торговли;
• 3 февраля, воскресенье — запрет торговли;
• 10 февраля, воскресенье — запрет торговли;
• 17 февраля, воскресенье — запрет торговли;
• 3 марта, воскресенье — запрет торговли;
• 10 марта, воскресенье — запрет торговли;
• 17 марта, воскресенье — запрет торговли;
• 24 марта, воскресенье — запрет торговли;
• 7 апреля, воскресенье — запрет торговли;
• 21 апреля, воскресенье — Пасха;
• 22 апреля, понедельник – Пасхальный понедельник;
• 1 мая, среда — День Труда;
• 3 мая, пятница — День Конституции;
• 5 мая, воскресенье — запрет торговли;
• 12 мая, воскресенье — запрет торговли;
• 19 мая, воскресенье — запрет торговли;
• 2 июня, воскресенье — запрет торговли;
• 9 июня, воскресенье — День Сошествия Святого Духа;
• 16 июня, воскресенье — запрет торговли;
• 20 июня, четверг — День Тела Господня;
• 23 июня, воскресенье — запрет торговли;
• 7 июля, воскресенье — запрет торговли;
• 14 июля, воскресенье — запрет торговли;
• 21 июля, воскресенье — запрет торговли;
• 4 августа, воскресенье — запрет торговли;
• 11 августа, воскресенье — запрет торговли;
• 15 августа, четверг — День Успения Пресвятой Богородицы, День Польской Армии;
• 18 августа, воскресенье — запрет торговли;
• 1 сентября, воскресенье — запрет торговли;
• 8 сентября, воскресенье — запрет торговли;
• 15 сентября, воскресенье — запрет торговли;
• 22 сентября, воскресенье — запрет торговли;
• 6 октября, воскресенье — запрет торговли;
• 13 октября, воскресенье — запрет торговли;
• 20 октября, воскресенье — запрет торговли;
• 1 ноября, пятница — День Всех Святых;
• 3 ноября, воскресенье — запрет торговли;
• 10 ноября, воскресенье — запрет торговли;
• 11 ноября, понедельник — День Независимости Польши;
• 17 ноября, воскресенье — запрет торговли;
• 1 декабря, воскресенье — запрет торговли;
• 8 декабря, воскресенье — запрет торговли;
• 25 декабря, среда — Рождество (первый день);
• 26 декабря, четверг — Рождество (второй день).

О национальных польских праздниках

Праздников в Польше не просто много, а очень много! По их количеству страна занимает третье место после Португалии и Словакии (там по 12 праздников в году), отмечая за год 11 праздничных дат. Поляки – рьяные католики, и главные праздники увязаны с религиозными событиями.Безусловно, самый почитаемый день в году – Рождество Христово. Согласно традиционным устоям, за столом собирается вся семья, а для праздничной трапезы готовится 12 блюд. Торжественно и благоговейно происходит обмен облатками, предшествующий началу рождественского ужина.

На Пасху поляки, как и мы, обмениваются освященными яйцами, в «Проливной Понедельник» обливаются водой на удачу, а в Тучный Четверг (последний четверг перед Великим Постом) наедаются так, что бы пережить Пост сладкими воспоминаниями о том, как было вкусно накануне.

Чуть менее торжественно проходят остальные религиозные праздники. В День Трех Королей на дверях всех благочестивых католиков появляется надпись K+M+B, сделанная освященным мелом. В день Успения Пресвятой Девы Марии, исключительно почитаемой в Польше, тысячи отправляются к Ясной Горе в Ченстохове, где принимают участие в торжественном молебне. На Зеленые Святки в костел приносят аир, а на Божье Тело проходят крестным ходом.

Больше всего государственных праздников (а, значит, законных выходных по всей Польше) приходится на май: 1-е, 2-е и 3-е число – три дня подряд поляки гуляют и празднуют соответственно День Труда, День Государственного флага и День Конституции. Традиционно именно в эти дни растет наплыв туристов: кроме иностранцев к достопримечательностям отправляются получившие трехдневный отдых поляки с семьями.

Если праздник не является официальным выходным – ничего страшного, поляки отметят его с не меньшим удовольствием! К таким всенародно любимым датам (как официальным, так и нет) относятся Новый год, Международный Женский День (8 марта), День Ребенка, День Бабушки (21 января), День Дедушки (22 января), День Матери (26 мая), День Шахтера, Валентинов День (14 февраля), Анджейки (ночь с 29 на 30 ноября), Праздник Независимости (11 ноября). Как видно из списка, в Польше отмечают и восточные, и западноевропейские праздники – действительно, какая, в конце концов, разница, куда они уходят своими корнями, если есть хороший повод поздравить друзей и близких?!

Напоследок, обязательно посмотрите видео с канала «Katerina Summer» о праздниках в Польше:

Праздники и нерабочие дни в Польше: лучшее время для отдыха

Хотя Польша – страна туристическая, быт и уклад в ней диктуются прежде всего национальными интересами. И раз уж большая часть поляков – католики, то религиозные праздники для них очень важны. Соответственно, в это время не получится сходить за покупками или воспользоваться большинством услуг. Чтобы не попасть впросак, лучше заранее узнать, когда праздники и нерабочие дни в Польше.

Календарь выходных

Законодательно учрежденных праздников у поляков насчитывается 13, из них большая часть религиозных, 2 совмещают церковное и светское событие и только 3 посвящены исключительно гражданским датам.

Во время официальных праздников закрыты крупные супермаркеты и торговые центры, государственные и большинство частных учреждений. Однако кафе, заправки, кассы, аэропорты и вокзалы функционируют в обычном режиме.

Национальные праздники в стране во многом повторяют католические традиции и обусловлены ими, однако прибавляются дни Конституции, Независимости, национальной армии, как и в любом современном государстве:

Январь

• 1 января – Новый Год совмещен с церковным праздником Торжества Пресвятой Богородицы и называется еще Днем Сильвестра.
• 6 января – Богоявление (праздник Трех Королей).

Май

• 1 мая – День Труда.
• 3 мая – День Конституции Польши.
• Зеленые праздники (Пятидесятница – День сошествия Святого Духа).
• 31 мая – праздник Тела Христова.

Август

• 15 августа – День польской армии и церковный праздник – Вознесение Девы Марии.

Ноябрь

• 1 ноября – День всех Святых.
• 11 ноября – День независимости.

Декабрь

• 25-26 декабря – Рождество Христово.

В Польше практикуется стандартная 5-дневная рабочая неделя, однако по субботам наиболее посещаемые развлекательные заведения и магазины открыты даже дольше обычного. Но с марта 2018 года воскресенье стало исключением: начал действовать давно назревший закон об ограничении торговли в последний день недели, для католиков, кстати, сакральный.

По воскресеньям заниматься шопингом получится в начале и конце месяца. В планах правительства – вообще прекратить воскресную торговлю, чтобы все жители страны имели возможность придерживаться своих религиозных принципов. Исключение оставили для 3 предпраздничных воскресений: 2 перед Рождеством и 1 – перед Пасхой, и 4, которые приходятся на распродажи – в конце января, апреля, июня и августа.

Торговые точки по воскресеньям будут работать в режиме праздника: могут не закрываться пекарни, небольшие кафе, цветочные и сувенирные магазинчики, оптовые рынки. Представителям малого или семейного бизнеса работать можно без использования наемных рабочих – владелец сам будет стоять за прилавком. Перед Пасхой и в Сочельник (24 декабря) магазины закрываются в 14.00.

Праздники, любимые поляками

Установленные законом выходные – это еще не все возможности отдохнуть, повеселиться и насладиться праздничной атмосферой, ведь существует много праздников, любимых и соблюдаемых во всем мире.

Помимо всемирно почитаемых дат, вроде Дня дурака или Дней святых Николая и Валентина, поляки учредили и свои праздники – День национального образования или День поминовения усопших.

Популярные польские праздники

Месяц	Дата	Событие
Январь (styczeń)

01.01
Новый год, как и во всем мире

06.01
Богоявление – христианский праздник, напоминающий о явлении ангела Деве Марии и сообщении ей о скором рождении Иисуса Христа. Официальный выходной. Тогда же проводят шествия в честь Трех королей – волхвов, принесших дары младенцу Иисусу.

21.01
День бабушки – отмечается с 1964 г.

22.01
День дедушки – стал популярным через пару лет после введения предыдущего праздника

27.01
День памяти жертв Холокоста – не совсем праздник, но для поляков важен, ведь именно на их территории действовал Освенцим, освобожденный 27.01. 1945 г.

Февраль (luty)
14.02
День всех влюбленных – он же День Святого Валентина

Март (marzec)
08.03
Международный женский день

Апрель (kwiecień)
01.04
Пасха – важный христианский праздник и выходной, дата которого каждый год меняется. После празднуется пасхальный веселый смигус-дынгус – пасхальный понедельник

День смеха, или День дурака

Май (maj)
01.05
День труда – поляки именуют его «Маювка» и едут отдыхать

02.05
День польского флага и заодно День Полонии – поляков, живущих за границей.

03.05
День Конституции Польши, которая была принята в 1791 г. и является первой в Европе.

08.05
День памяти и примирения, освобождения от фашизма – не выходной

Пятидесятница или Зеленые праздники

26.05
День матери

31.05
Праздник Тела Христова

Август (sierpień)
15.08
Праздник польского войска – напоминает о победе над Красной армией 1920 г.

День Успения Богородицы

Октябрь (październik)
14.10
День национального образования

Ноябрь (listopad)
01.11
День всех святых, посвященный поминовению предков

11.11
Национальный праздник независимости

30.11
Анджейки – традиции велят девушкам в этот день гадать на суженых

Декабрь (grudzień)
06.12
Миколайки – День святого Николая, знаменитый подарками и «вкусными» традициями

24.12
Сочельник, польское название «Вигилия» – сокращенный рабочий день

25-26.12
Рождество

31.12
День святого Сильвестра, объединенный с Новым Годом

С каждым из этих праздников связаны особенные традиции. И хотя далеко не все они выделены выходными днями, поляки ждут праздничных дат, чтобы устраивать вечеринки, общаться с друзьями и близкими, дарить и получать подарки.

Особую популярность заслужил веселый Карнавал – период с Нового Года до Великого Поста, к которому католическая Польша относится максимально серьезно. Поскольку пасхальные праздники и Пятидесятница имеют плавающие даты, выходные дни нужно уточнять ежегодно.

Как отмечать

Все праздники делятся на церковные с уже привычным сценарием, не меняющимся веками, и светские – как их праздновать, каждый может решать сам. Среди них выделяются посвященные семье и близким людям – хоть они и не обозначены выходным, но для обычных людей значат очень много.

Главный среди семейных праздников – День матери, который в Польше отмечается с 1923 г. Этот день поляки посвящают мамам: дарят подарки, говорят слова, которые иногда забывают сказать в жизненной суматохе, приезжают в гости, устраивают концерты в честь близких людей.

День бабушки и следующий за ним День дедушки не вызывают такого резонанса. Это более спокойные, домашние праздники, от которых веет добротой и уютом. Хотя день поляки проводят на работе, вечером принято приезжать к бабушкам и дедушкам, уделять больше времени им, а не повседневным делам.

Международный женский день празднуется во многих странах и напоминает о борьбе женщин за свои права. Поляки поздравляют родных, друзей, коллег, устраивают веселые вечеринки.

10 марта празднуется День мужчин, набирающий все большую популярность. Это зеркальное отражение женского праздника – недаром между ними один день разницы.

Главные церковные праздники

Интересные традиции приходятся на рождественско-новогодний (в декабре и январе) и пасхальный (в апреле-мае) периоды.

Рождество начинается с Вигилии – Сочельника (24 декабря) и длится 2 дня.

• В Сочельник обязательно проводится семейный ужин из 12 блюд – по числу апостолов, и обязательно особый хлеб – оплатка, который разделяют члены семьи. На стол ставят один пустой прибор – для заблудившегося путника, и готовят ему небольшой подарок.
• 25 декабря проводят с семьей, а с 26-го и до Нового года ходят в гости к друзьям и соседям.
• Новый год – День святого Сильвестра – отмечается, как и везде: с весельем и гуляньями.
• Последний праздник – Три короля, который попадает на период Карнавала: балов, танцев и всяких развлечений. Заканчивается он перед Великим Постом.

После 40 дней Великого Поста начинаются пасхальные праздники. Перед Пасхой – Великая Суббота, во время которой святят еду в специальных корзинках.

Пасхальный (Мокрый) Понедельник – время развеселых обливаний водой и различных игр, что делает его любимым днем молодежи.

Через 50 дней празднуются Зеленые Праздники, они же – Пятидесятница, тогда все украшают молодой зеленью.

Вскоре – в конце мая – начале июня – отмечают день Тела Христового, во время которого проводятся яркие карнавальные шествия.

День Независимости

11 ноября 1918 г. завершилась Первая Мировая война, а господин Юзеф Пилсудский принял командование над только созданной польской армией. За 3 дня он умудряется выгнать немецких солдат из Польского королевства, освободив таким образом страну от оккупации. Также 11 ноября он произносит знаменитую речь о стремлении к независимости и создает Временное Народное правительство Польской республики.

Независимость поляки получили не сразу, но стали открыто за нее бороться. В 1937 году был введен государственный праздник – хотя и ненадолго. Через 2 года на страну напали нацисты, а потом она стала частью СССР.

И только с проведения первых выборов в 1989 г. этот праздник обрел новое дыхание как день Польши, ее объединения. Сейчас это официальный выходной, который знаменуется речью президента, поднятием флага и торжественными мероприятиями по всей стране. А после официальной части проводятся массовые гуляния и концерты, во время которых люди выходят на улицы городов, чтобы вместе повеселиться.

Заключение

Календарь польских праздников насчитывает 13 праздничных выходных и целый ряд неофициальных дат, которые поляки с удовольствием отмечают. Главные праздничные периоды – рождественский (новогодний) и пасхальный.

Обязательных выходных у поляков прибавилось: запрет о торговле в воскресенье, вошедший в силу в 2018 г., предоставил возможности для отдыха наемным работникам многочисленных кафе, ресторанов, супермаркетов. Тем не менее на привычных маленьких радостях это не сказывается – ведь сами руководители малого бизнеса могут продавать мороженое, выпечку или сувениры.

Праздники в Польше или работа в праздничные дни: Видео

Праздники и выходные в Польше 2022

Чтобы закрытые магазины и кафе не стали для Вас сюрпризом, с большим вниманием отнеситесь к выбору даты поездки, воспользовавшись нашим Календарем выходных дней в Польше.

Поляки в большинстве своем, как и белорусы, работают 5 дней в неделю, соответственно суббота и воскресенье в Польше считаются выходными днями. Напомним, что в прошлом году правительство страны приняло закон о запрете торговли по воскресеньям, поэтому в 2022 рабочим будет считаться только последнее воскресенье месяца, исключение составляют пасхальное воскресенье и два воскресенья в декабре, перед Рождеством и после него.

В остальные выходные дни в Польше супермаркеты, магазины, кафе, рестораны и прочие развлекательные заведения работают и даже по удлиненному рабочему графику. Но, в стране бывают и государственные выходные, когда абсолютно все владельцы мелких и крупных бизнесов закрывают свои двери и празднуют дома со своими семьями. В такие дни ехать в Польшу не стоит, ведь кроме как прогулки по пустынным улочкам, занять себя будет нечем.

Чтобы не попасть в такую неприятную ситуацию, мы сделали для Вас календарь государственных выходных дней в Польше, когда каждый польский город словно вымирает: заведения не работают, а люди проводят время дома с семьей.

Итак, давайте разбираться, на какие дни в 2022 году выпадают официальные государственные праздники в Польше:

Отдыхать жители Польши в 2022 году будут 1-го (вторник) и 6-го (воскресенье) января. 1-го января поляки, так же как и белорусы, отмечают Новый год. 6-го января поляки отмечают важный религиозный праздник под названием Богоявление.

Следующим по календарю праздником идет Пасха. Праздновать поляки будут 21 (воскресенье) и 22 (понедельник) апреля. В эти дни магазины официально работать не будут.

В мае отдыхать поляки будут 1 (среда) и 3 (пятница) числа. 1-го мая празднуется день Труда, 3-го мая – День Конституции.

В июне, как и в мае, поляки отмечают два праздника: 9 июня (воскресенье) – Троица, 20 июня (четверг) – День Тела Господня.

Далее по календарю праздники планируются в августе: 15 августа (четверг) празднуется Успение Богородицы.

Следующие праздники 2022 года планируются в ноябре 1-го (пятница) и 11-го (понедельник) числа. 1 ноября – День всех святых, 11 ноября – День Независимости.

Ну и последними праздничными выходными днями в Польше станут 25 (вторник) и 26 (среда) декабря. В конце месяца (25 и 26 декабря) все поляки будут отмечать Рождество. Также стоит отметить, что 24 декабря сокращенный день.

Календарь выходных и праздничных дней в Польше

Ниже представлен календарь выходных и праздничных дней в Польше, когда все точки продаж будут закрыты. Обязательно ознакомьтесь с ним, особенно если планируете отправиться на шоппинг.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Нерабочие дни Польши в 2022

Календарь нерабочих дней в Польше на 2022 год с разъяснениями, почему в указанные дни местные магазины не работают.

С марта 2018 в Польше впервые к привычным праздникам, когда не работают магазины (как Рождество 25 и 26 декабря), добавили запрет на торговлю по воскресеньям. С 2022 года количество выходных в магазинах становиться ещё больше. Рабочими воскресеньями остаётся лишь последнее в каждом месяце.

В Литве, кстати, тоже уже на уровне правительства рассматривается проект закона о закрытии магазинов по праздникам. Так, впервые за последние годы праздник Рождество 25 декабря 2018 сделали выходным для всех – магазины в Литве не работают.

Нерабочие дни в Польше на 2022 год, когда магазины закрыты:

Январь 2022

• 1 января 2022 – праздник «Новый год»
• 6 января 2022 – праздник «3-ёх королей»
• 13 января 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 20 января 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Февраль 2022

• 3 февраля 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 10 февраля 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 17 февраля 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Март 2022

• 3 марта 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 10 марта 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 17 марта 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 24 марта 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Апрель 2022

• 7 апреля 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 21 апреля 2022 – Пасха католическая
• 22 апреля 2022 – понедельник католической Пасхи

Май 2022

• 1 мая 2022 – Праздник Труда
• 3 мая 2022 – День Конституции
• 5 мая 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 12 мая 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 19 мая 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Июнь 2022

• 2 июня 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 9 июня 2022 – День Святой Троицы
• 16 июня 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 20 июня 2022 – Божье Тело
• 23 июня 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Июль 2022

• 7 июля 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 14 июля 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 21 июля 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Август 2022

• 4 августа 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 11 августа 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 15 августа 2022 – Праздник Польского Войска
• 18 августа 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Сентябрь 2022

• 1 сентября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 8 сентября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 15 сентября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 22 сентября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Октябрь 2022

• 6 октября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 13 октября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 20 октября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Ноябрь 2022

• 1 ноября 2022 – День Всех Святых
• 3 ноября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 10 ноября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 11 ноября 2022 – День Независимости Польши
• 17 ноября 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям

Декабрь 2022

• 1 декабря 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 8 декабря 2022 – запрет на торговлю по воскресеньям
• 25 декабря 2022 – Рождество католическое
• 26 декабря 2022 – второй день Рождества

Польша

• Отдых в Польше
• Туры в Польшу
• Курорты в Польше
• Информация
  • Цены в Польше
• Достопримечательности
• Блоги туристов
• Вопросы и ответы
• Польша на карте

• Готовые туры
• Конструктор туров
• Тревел Эксперты
• Эмоции
• Офисы продаж

В отличие от многих других государств, отдых в Польше не имеет сезонного характера, поэтому, когда планировать тур и выбрать лучшее время, зависит от ваших личных предпочтений. Территория государства состоит по большей части из равнин, но страна в некоторой степени может похвастаться и горными вершинами, пушистыми лесами, ледниковыми озерами и многочисленными бухтами. Северная часть омывается прохладными водами Балтийского моря. И все же, если вас очень волнуют погодные явления, предлагаем узнать о сезонах отдыха в Польше более подробно.

На севере государства преобладает морской климат, который потихонечку переходит в континентальный. В результате этого и создается непредсказуемый характер погоды. Например, лето может быть прохладным или наоборот — очень жарким. И если относительно других стран можно с точностью говорить о погоде в зависимости от сезона, то здесь чаще всего заранее нельзя предугадать, какой она будет.

Когда лучше ехать в Польшу, зависит от целей поездки. Люди посещают страну, чтобы посмотреть ее уникальную архитектуру и полюбоваться живописной природой. Многие едут сюда за покупками. Поклонники пляжного отдыха находят здесь замечательное Балтийское побережье. Отдых в Польше весьма разнообразен.

Зима и новогодние поездки

Туры в Польшу на Новый год набирают популярность. Здесь есть неплохие горнолыжные курорты, которые в России пока еще не очень известны. Такие места, как Закопане, Щирк, Висла, Карпач и еще ряд других, привлекают лыжников своими снежными трассами и живописными видами. Температура на этих курортах в среднем находится на отметке -7… -10 о С. Не стоит пренебрегать и культурными событиями, которые проводятся здесь в период рождественских и новогодних праздников.

Планируя отдых зимой на курортах Польши, стоит учитывать непостоянную погоду, которая может неожиданно меняться на всей территории страны. К примеру, если вы собираетесь здесь провести День св. Валентина или 23 февраля, то будьте готовы к возможным туманам, оттепелям или, наоборот, морозам.

Весеннее настроение

В начале весны в стране становится существенно теплее, хотя до настоящих жарких дней еще далеко. Поэтому если вы желаете провести здесь 8 Марта или соберетесь сюда за покупками, обязательно возьмите с собой теплые вещи. В целом март не очень популярен у туристов, если только пасхальный праздник не выпадает на конец этого месяца. В период Пасхи здесь наблюдается небольшой туристический ажиотаж, во время которого особой популярностью пользуется Пасхальная ярмарка в Кракове.

Другое дело апрель. В этом месяце природа начинает по-настоящему пробуждаться от зимней спячки и заряжать жителей и гостей городов весенним настроением. А в мае расцвет и буйство красок достигают апогея. Если вы хотите посетить Польшу весной, выбирайте период майских праздников. Поездки в это время еще обходятся дешевле и позволяют неспешно знакомиться с городами, обогащать свой культурный мир и заняться увлекательным шопингом.

Очаровательные летние дни

Лучшее время для поездки в Польшу в 2022 году — это, пожалуй, лето. Конечно, не стоит ожидать изнуряющей жары, как в Риме, но действительно теплые дни здесь бывают и позволяют наслаждаться отдыхом. Наиболее жаркими месяцами являются июль и август, во время которых температура воздуха в центральной части страны может прогреться до +30 о С, а на побережье Балтийского моря — до +26 о С. Такие температуры весьма комфортны для большинства и особенно тех, кто отдыхает с ребенком или находится в преклонном возрасте.

Летом здесь можно понежиться на пляжах Балтийского моря или отдохнуть в заповедной части Мазурских озер. Если вы ценитель культурного отдыха, то познакомьтесь с достопримечательностями Кракова и Варшавы. Летом на юге страны проводятся многочисленные ярмарки и праздники, что тоже весьма интересно. Цены в летние месяцы несколько возрастают, но на популярности туров это не сказывается.

Стоит отметить, что температура воздуха даже в самые жаркие дни к вечеру падает. Ночью, в особенности на морских курортах, температура может опуститься до +11… +15 о С, поэтому, помимо купальника, стоит взять с собой и теплую одежду.

Загадочная польская осень

В начале осени погода здесь замечательная. Сентябрь — это тот месяц, когда ехать отдыхать в Польшу в целях пляжного отдыха еще целесообразно. Однако уже в конце месяца дни становятся прохладными, и отдых на побережье перестает быть комфортным.

С октября начинаются дожди и пасмурные дни. И чем дальше, тем холоднее становится воздух. В горных районах нередки сильные ветра. А начиная с ноябрьских праздников стоит ожидать первых заморозков. Но в то же время, если вы романтик и любите уединенный отдых, тогда, возможно, вам стоит приехать сюда именно осенью.

В 2022 году целесообразно будет посетить центр страны в осенний период. Великолепными отзывами характеризуется Варшава, старинные улочки которой в эти холодные дни окутываются туманом, становясь загадочными и манящими.

Праздничные и выходные дни в Польше в 2018 году

Информация про праздники в Польше в 2018 году важна очень многим людям из стран СНГ. Это те, кто регулярно выезжает в польские магазины за покупками, поскольку это сказывается на режиме работы торговых центров и рынков, а также касается тех ситуаций, когда заканчивается виза. Кроме того, это и те, кто решил отправиться туда именно в праздничные дни. Наконец, это важно и для тех белорусов, украинцев и россиян, которые временно или постоянно проживают в Польше, стремятся интегрироваться местную жизнь и усвоить обычаи, свойственные полякам.

Общие сведения

Как и в большинстве других стран, у поляков имеются государственные и религиозные праздники с точными и определенными датами. С другой стороны, некоторые (например, Пасха) могут иметь разные даты, в зависимости от года.

Важно! Следует понимать, что не все праздничные дни являются при этом выходными.

Например, такие международные праздники, как 14 февраля или 8 марта хоть и отмечаются, но при этом считаются рабочими днями. Некоторые же праздничные даты, которые представлены в календаре, являются таковыми исключительно для самих поляков и не отмечаются в других странах.

Календарь праздничных и выходных дней в 2018 году

Многие опытные туристы советуют заранее познакомиться с календарем и узнать про выходные дни в Польше в 2018 году. Рассмотрим список наиболее важных праздничных, а также нерабочих дней по месяцам.

Январь

• 1 (понедельник) – Новый Год (Nowy Rok).
• 6 (суббота) – государственный праздник, который одновременно является католическим, День Трех Королей.
• 7 и 21 числа – нерабочие воскресенья.

Февраль

Выходные (нерабочие воскресенья): 4 и 18.

• Выходные (нерабочие воскресенья): 11 и 18.
• 31 (пятница) – сокращенный рабочий день (до 14:00).

Апрель

• 1 (воскресенье) и 2 (понедельник) – Католическая Пасха.
• 8, 15 и 22 апреля – нерабочие воскресенья.

• 1 (вторник) – праздник День Труда (Święto Pracy) – официальный выходной, также известный среди поляков, как «Маевка».
• 3 (четверг) – День Конституции, праздник.
• 13 – нерабочий день (воскресенье).
• 20 – праздник Святого Духа.
• 31 (четверг) – Праздник Господнего Тела и Крови.

• 4 – День памяти Варшавского Восстания, которое началось в августе 1944 года. Является рабочим днем.
• 10 и 17 – нерабочие воскресенья.

8, 15 и 22 числа – нерабочие воскресенья.

Август

• 12 и 19 – нерабочие воскресенья.
• 15 (среда) – праздничный день, на который выпадают сразу 2 праздника. Один из них – католический (Святой Богородицы), а второй — государственный (Польской Армии).

Сентябрь

9, 16 и 23- нерабочие воскресенья

Октябрь

14 и 21 – нерабочие воскресенья.

Ноябрь

• 1 – праздник (День Всех Святых), во время которого люди традиционно вспоминают своих предков.
• 11 ноября – День Независимости. Именно эта дата связана с обретением Польской Республикой независимости в 1918 году. Это случилось после более чем векового раздела между Российской Империей, Пруссией и Австрией.
• 18 – нерабочее воскресенье.

Декабрь

• 9 – нерабочее воскресенье.
• 24 – предпраздничный сокращенный день. У большинства работа заканчивается в 14 часов.
• 25 и 26 (понедельник и вторник) – Рождество Христово, Boże Narodzenie (первый и второй дни). Один из самых важных польских праздников.
• 31 – канун Нового года. Традиционно работа заканчивается в 14 часов.

Заключение

Как мы видим, праздников у поляков хватает. При этом важно изучить основные выходные и праздничные дни в Польше, особенно если вы собираетесь в эту страну за покупками или с другой целью, которая предполагает работу торговых, государственных и других официальных учреждений.

Внимание! Согласно решению властей, с января 2018 года большинство магазинов не будут работать по воскресеньям. Имейте в виду, что это касается не всех воскресных дней и следите за календарем.

Кроме того, заранее учтите и то, что многие пункты пропуска на границе в такие даты могут быть перегружены и вам придется отстоять довольно длинную очередь. На ряде дорог, близких к границе, могут образоваться длинные пробки и движение может быть затруднено.

Выходные и праздничные дни в Польше в 2022 году и когда по воскресеньям работают магазины

Помимо воскресенья выходными днями в Польше считается ряд праздников. Причём если в России и странах СНГ в основном такие праздничные дни можно назвать лишь условно выходными, то в Польше в эти дни всё буквально замирает: если вы найдёте работающий магазин, то считайте, что вам крупно повезло.

Дело в том, что в Польше на законодательном уровне запрещена торговля в праздничные дни (но не по воскресеньям). Исключениями являются автозаправочные станции и аптеки. Также заниматься в праздники торговлей можно фирмам, состоящим из одного человека (т.е. когда по факту за прилавком стоит сам владелец), либо тем фирмам, у которых с сотрудниками есть особая форма договора.

Фактически это означает то, что работают лишь очень редкие магазины, которые в основном являются чьим-то небольшим семейным бизнесом. Аптеки, хоть и попадают под исключение, тоже открыты редко.

А потому о праздничных и выходных днях стоит знать заранее и соответствующим образом планировать своё время.

Итак, днями, свободными от работы в Польше, являются:

1 января – Новый год
6 января – Праздник трёх королей
Первый день Пасхи (движимый праздник)
Второй день Пасхи (движимый праздник)
1 мая – Государственный праздник (так он называется в законе, а более привычное его название – День трудящихся)
3 мая – Национальный праздник 3 мая (День Конституции)
Первый день Зелёных святок (Сошествие Духа Святого. Движимый праздник)
Праздник Тела и Крови Христовых (движимый праздник)
15 августа – День Войска Польского и Вознесение Девы Марии
1 ноября – День всех святых
11 ноября – День Независимости
25 декабря – первый день Рождества
26 декабря – второй день Рождества

Выходные праздничные дни в 2022 году в Польше:

1 января – Новый год
6 января – Праздник трёх королей
21 апреля – Первый день Пасхи
22 апреля – Второй день Пасхи
1 мая – Государственный праздник (так он называется в законе, а более привычное его название – день трудящихся)
3 мая – Национальный праздник 3 мая (день Конституции)
9 июня – Первый день Зелёных святок, Сошествие Духа Святого
20 июня – Праздник Тела и Крови Христовых
15 августа – День Войска Польского и Вознесение Девы Марии
1 ноября – День всех святых
11 ноября – День Независимости
25 декабря – первый день Рождества
26 декабря – второй день Рождества

Источники:
http://zagranportal.ru/polsha/kultura-i-tradicii/prazdniki-v-polshe.html
http://vpolshu.by/prazdniki-v-polshe/
http://euroby.info/news-nerabochie_dni_polshi_v_2019
http://www.gid.ru/poland/sovet/kogda-exat-v-pol-shu
http://polshainfo.com/life/vyhodnye-prazdniki.html
http://polomedia.ru/news/tradicii/vyhodnye-i-prazdnichnye-dni-v-polshe
http://polshainfo.com/poezdka/eko.html

Польская культура имеет исторический контекст, но продолжает развиваться, соединяя старые традиции с современной жизнью. Традиции Польши развивались в контексте ее географии и связей с другими странами, а также ее богатой тысячелетней истории.

Сегодняшняя Польша продолжает традиции и обычаи этой истории, уходящие корнями в славянскую культуру. Интересно, что в свое время она испытала даже византийское и османское влияние. Примерно 95% жителей Польши – католики, причем около 75% регулярно посещают церковные службы. Эта принадлежность к церкви повлияла на праздники и традиции, которые являются важной частью древней культуры польского народа.

Польша – гордая и патриотическая страна с многовековой историей. На протяжении многих лет она пережила множество политических и географических изменений, от Средневековья и ганзейских времен, до немецкой оккупации, коммунистической эпохи и вплоть до наших дней. Тем не менее, многие польские традиции и обычаи сохранились и поддерживаются сегодня.

Народные костюмы

Народные костюмы Польши (stroje ludowe) красочно декорированы и представляют разные регионы страны. Мужские и женские народные костюмы чаще всего можно увидеть во время праздников, свадеб и фестивалей, когда танцоры развлекают публику традиционными представлениями.

Региональные костюмы, которые отличаются друг от друга, происходят из исторических регионов страны: Великопольское, Малопольское, Мазовецкое, Поморское, Варминское, Мазурское, Подляское, Куявское и Силезское воеводства.

Можно также увидеть различия в одежде, связанные с семейным положением. В Кракове, например, внимательный наблюдатель может определить по стилю головного убора не только то, что дама происходит из этого региона, но и понять ее семейное положение. Традиционно незамужние женщины носили на голове цветочные венки и ленты, а замужние женщины носили белые платки.

Праздники

Поскольку подавляющее большинство населения Польши – католики, многие польские праздники, от Пасхи до Дня всех Святых и Рождества, следуют католическим традициям.

Внимание: знание польских обычаев поможет, если вы решили получить карту поляка.

Если вы приедете в Польшу во время праздников, у вас будет возможность увидеть настоящую польскую жизнь и вернуться домой с незабываемыми культурными впечатлениями. Национальные и религиозные праздники, отмечаемые в Польше (включая пасхальные и рождественские), отмечены традициями и общественными гуляниями.

Хотя некоторые праздники в Польше предлагают посетителям особые возможности познакомиться с польской культурой, важно также отметить, что пребывание в стране во время этих праздников будет означать, что магазины и государственные учреждения закрыты. Планируйте поездку соответствующим образом, чтобы избежать непредвиденных задержек и других сюрпризов.

День Всех Святых и Всех Душ

В этот день поляки воссоединяются с членами семьи, чтобы почтить память умерших и поставить свечи и цветы на могилах.

День Всех Святых, отмечаемый 1 ноября – важный праздник, отмечаемый в Польше и Литве, которые когда-то были одной страной.

За Днем Всех Святых следует День поминовения усопших (2 ноября), и именно в этот вечер между этими двумя днями прошлые поколения считали, что умершие посетят живых или вернутся в свои дома.

Рождественские традиции

Рождественские праздники в Польше проходят как в канун, так и в сам день Рождества. Большие города в Польше используют это особое время года, чтобы украсить исторические центры огнями, украшениями и рождественскими елками. Рождественские ярмарки добавляют праздничной атмосферы.

В Польше Адвент – это начало Рождества. Оно может быть временем поста, или, как минимум, отказа от некоторых любимых блюд. Проводится много специальных месс. Это время, когда люди убирают свои дома и украшают их к Рождеству.

Сочельник, который не менее важен, чем Рождество, известен как Вигилия и является временем особого праздника, которым наслаждаются только после того, как первая звезда становится видна в вечернем небе. Подарки открываются после обеда, и многие люди идут на полуночную мессу.

Пасхальные традиции

Пасха в Польше – особое время года, когда отмечаются религиозные обряды и празднование возвращения весны. Центры городов оживают благодаря фестивалям и рынкам, а семьи придерживаются старых обычаев, раскрашивая яйца и посещая церковные службы.

Пасха – один из самых важных праздников в Польше. Страстная неделя наполнена традициями, особыми событиями и особыми церковными службами. Праздник начинается в Вербное воскресенье, когда благословляются пальмовые ветви. В пасхальную субботу польские семьи приносят в церковь корзины с хлебом, колбасками, яйцами, солью и хреном, чтобы освятить их. Каждый из этих предметов имеет свое символическое значение.

В пасхальное воскресенье после посещения костела семьи наслаждаются особой пасхальной трапезой. Перед началом трапезы люди берут небольшой кусочек освященного яйца и обмениваются пожеланиями. Это время обновления и надежды.

Черная Мадонна: самая священная реликвия Польши

Черная Мадонна, размещенная в специальной часовне монастыря Ясна Гура, является самой значимой религиозной иконой Польши. Черная Мадонна известна своей потемневшей кожей и двумя шрамами на щеке. Ежегодно в Ясную Гуру стекаются тысячи паломников, чтобы помолиться перед этой иконой.

Икона Черная Мадонна, как говорят, была написана на панно, которое пришло со стола, используемого Святым Семейством, или на копии оригинального панно, написанного Апостолом Лукой. Темные тона кожи Черной Мадонны приписываются легенде о пожаре, который повредил монастырь, но оставил икону невредимой, за исключением обесцвечивания пигментов картины.

Черной Мадонне приписывают множество чудес.

Вот такие, если кратко, традиции в Польше. Разумеется, их больше, здесь же мы перечислили основные из них.

10 самых необычных традиций в Польше

А вот список из десяти общепринятых, но своеобразных и необычных традиций, с которыми вы можете столкнуться, если окажетесь в Польше в нужное время.

1. Толстый четверг (Tłusty Czwartek)

Каждый год в последний четверг перед Великим постом поляки празднуют Tłusty Czwartek (Толстый четверг). Это последний шанс злоупотребить вкусными угощениями, которые не стоит употреблять во время христианского поста.

В этот день по всей Польше едят любимые сладости. Как правило, это Pączki. Это пончики в польском стиле, обычно наполненные розовым или малиновым джемом. Еще одно популярное лакомство, которое поляки любят есть в Жирный четверг – это фаворки, которые представляют собой кусочки жареного теста, обмакнутые в сладкую глазурь.

2. Утопление Марзанны

В первый день весны во многих сельских районах Польши до сих пор отмечают гибель Марзанны. Марзанна была славянской языческой богиней, ассоциировавшейся со смертью, холодными зимами и природой. Итак, в наши дни изображение так называемой Марзанны создается местными жителями как часть жертвоприношения. Ее чучело обычно делают из соломы, с добавлением белой одежды и некоторых других цветов.

Зрители обычно наблюдают с моста или с берега реки, как кукла Марзанны падает в реку и плывет вниз по течению. Чтобы избежать неудач, не дотрагивайтесь до куклы Марзанны, пока она находится в воде. На обратном пути также нельзя оглядываться туда, где находится чучело, так как, по слухам, это может вызвать болезнь.

3. Двенадцать блюд в канун Рождества (Вигилия)

Если вы окажетесь в Польше в период Рождества, вы начнете понимать, насколько она, на самом деле, религиозна. От церковных служб до семейных посиделок и дней, когда предприятия полностью закрыты – это страна, гордящаяся своим бывшим Папой Римским, Иоанном Павлом II.

В канун Рождества существует традиция, известная как Вигилия. Это включает в себя подачу двенадцати блюд (по одному для представления каждого апостола), которые разделяет семья. Ни одно из блюд не может содержать мяса, ни одно не может повторять другое, а некоторые блюда готовятся только в этот же день. Многие семьи также оставляют дополнительную тарелку Рождества для «неожиданного посетителя», который может приехать. Хотя здесь нет мяса, могут подаваться рыбные блюда.

4. Влажный понедельник (Śmigus Dyngus)

Один из самых безумных дней в польском календаре – Влажный понедельник, известный как Śmigus Dyngus. В этот день мальчики вымачивают девочек водой. Это многовековая традиция, существующая из поколения в поколение. В это утро мальчики со всей страны пробираются в спальни девочек и будят их, обливая водой. Это продолжается в течение всего дня, когда идущие по улицам девушки запускают ведра.

В этот день также проводятся специальные мероприятия по водным боям. Говорят, что девушки, которые оказываются вымоченными больше всех, выходят замуж первыми. Следующий день дает шанс отомстить, поскольку девушки используют вторник, чтобы облить водой парней.

5. Инициалы на дверях

Посетите любой традиционный польский многоквартирный дом в начале января, и, проходя мимо входных дверей в квартиры, вы, вероятно, заметите, что на некоторых из них есть буквы. Эти буквы обычно пишутся мелом и имеют форму чего-то вроде «K + M + B + 2021». Поначалу это может показаться непонятным или даже, что могут проводиться некоторые работы по техническому обслуживанию, но это давняя традиция в Польше.

Письмо написано семьей, которая живет за каждой дверью. Предполагается, что инициалы и год представляют трех царей, пришедших к Иисусу с дарами – Каспара, Мельхиора и Бальтазара. Считается, что они защищают дом и семью от болезней и неудач в течение года. Эти инициалы могут оставаться над дверью до конца года, если они не были удалены случайно или естественным образом.

6. «Сто Лят» / 100 лет

Польша вполне может быть единственной страной в мире, где каждый желает, чтобы его друзья жили «100 лет» в каждый день рождения. Эта традиция соблюдается каждый раз, когда кто-то празднует день рождения. Ожидайте, что появится друг с подносом, полным рюмок водки и объявит «Sto Lat» (100 лет) перед тем, как исполнить знаменитую песню «Sto Lat». В барах таких городов, как Варшава и Краков, это обычное ночное явление.

7. Поправины

Польские свадьбы – дело интересное. В первый день обычно проходит церковная служба, за которой следует грандиозное празднование и вечер с едой, напитками и танцами. Однако большинство польских свадеб включает «вечеринку после вечеринки», известную как Poprawiny.

Poprawiny проходят на следующий день после свадьбы и являются гораздо более непринужденным мероприятием. Обычно в этот день гости не надевают официальную одежду; часто предлагается вариант маскарада, а еда, как правило, представляет собой некоторую форму шведского стола с закусками.

8. День всех святых (Задушки / Zaduszki)

Еще один особый день в календарном году Польши приходится на 1 ноября каждого года. Он известен как День всех святых (Задушки), когда поляки отдают дань уважения своим умершим близким и друзьям. День предполагает посещение кладбища вечером и зажигание свечей.

9. День памяти Варшавского восстания

Пожалуй, самая острая и значимая польская традиция происходит ежегодно 1 августа в столице страны, Варшаве. Именно в этот день жители Варшавы отдают минутную дань памяти павшим героям Варшавского восстания 1944 года. Если вы оказались в Варшаве в этот день, дождитесь времени 17:00. Именно в это время, на целую минуту, весь город замирает и полностью останавливается. Все останавливается. Продавцы еды перестают готовить. Автобусы перестают двигаться. Люди перестают ходить. Город замолкает в память о героях войны прошлых лет.

10. День трех королей (Trzech Króli)

В этот день, который во всем мире известен как Крещение, поляки проводят огромные парады на улицах крупных и малых городов. Детям, которые смотрят с улицы, раздают сладости. Это религиозный день, в который также входят церковные службы и реконструкция библейских вертепов. Многие поляки также готовят и едят в этот день особый торт «Трех королей». Внутри торта спрятана монета, и человек, получивший кусок с монетой, становится королем или королевой на день и, как многие полагают, будет наслаждаться удачей до конца года.

Также интересно: известные поляки, великие исторические деятели Польши.

В Польше имеется ряд основных государственных праздников, имеющих фиксированные даты. Это 1 января, который здесь называется не просто праздником Нового года, а Днем Сильвестра, 1 мая (здесь он не имеет общего с праздником трудящихся, традиционно отмечаемым в странах СНГ и называется просто государственным праздником), 3 мая – день, отмечаемый в честь Конституции 1791 года, 6 января – праздник Трех Королей, день независимости от России, Австрии, Пруссии, который отмечается 11 ноября.

Также отмечают тут знакомые для различных культур 8 марта, 14 февраля, 1 июня и некоторые другие даты. Есть тут и День учителя, такой праздную 14 октября. А вот 21 марта считается той самой единственной датой, когда ученикам разрешают прогуливать школы, и наказания за подобное они не несут.

• Выходные и праздничные дни в Польше в 2022 году
• Длинные выходные 2022 в Польше

Содержание:

• Праздники и традиции Польши
• 1 января, Nowy Rok (НОВЫЙ ГОД ДЕНЬ)
• 6 января Trzech Króli — День Трех Королей
• Великий Пост
• Wielkanoc и Śmigus Dyngus (Пасха и следующий понедельник)
• Зеленые Праздники
• Boże Ciało (Божье тело)
• 1 мая: Święto Pracy (День труда)
• 2 мая День флага и День Полонии в Польше
• 3 мая: Dzień Konstytucji (ДЕНЬ КОНСТИТУЦИИ)
• 4 июня  Zeslanie Ducha Swietego или же Zielone Swiatki.
• Национальный день памяти Варшавского восстания
• 15 августа: Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny я Dzień Wojska Polskiego Успение Пресвятой Богородицы (Вознесения Девы Марии) и День Войска Польское
• 1 ноября: Dzień Wszystkich Świętych (День всех святых) 
• 11 ноября: Dzień Niepodległości (ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ) 
• 30 ноября — Анджейки
• День Святого Миколая
• 24 декабря: Wigilia РОЖДЕСТВО ЕВЫ 
• 25, 26 Декабрь: Boże Narodzenie РОЖДЕСТВО (первый и второй дни Рождества)
• Праздники и выходные дни в Польше 2017
• Выходные и праздничные дни в Польше в 2018 году: 
• Выходные и праздничные дни в Польше в 2019 году: 
• Даты длинных выходных (Długie weekendy) в Польше в 2019 году
• Выходные и праздничные дни в Польше в 2020 году: 
• Даты длинных выходных (Długie weekendy) в Польше в 2020 году
• Выходные и праздничные дни в Польше в 2021 году: 
• Длинные выходные 2021 года в Польше
• Выходные и праздничные дни в Польше в 2022 году
• Длинные выходные 2022 в Польше 

Праздники и традиции Польши

1 января, Nowy Rok (НОВЫЙ ГОД ДЕНЬ)

В отличии от рождества, новый год, это уже не обязательно семейный праздник, молодежь уже, в основном развлекается в ресторанах, отелях, домах отдыха, а в последнее время на площадях и улицах крупных городов.

Время которое начинается от Нового Года и длится до Пепельной Среды (начало Великого Поста) — карнавал. Это время балов, танцев, катания на санях и различных забав. Последнюю неделю карнавала открывает Великий Четверг (Жирный Четверг), в эти дни в каждом доме едят пончики и фаворки, а также всевозможные вкусности приготовленные на жиру.

6 января Trzech Króli — День Трех Королей

День Трех Королей — государственный праздник в Польши. Это одним из главных католических праздников, отмечается в честь прихода 3-х волхвов или королей — Каспара, Мельхиора и Бальтазара после рождения Иисуса, чтобы поприветствовать его и принесли подарки из золота, ладана и мирры. Часто в городах проходят парады с участием трех символических королей на верблюдах.

В начале января на дверях некоторых домов пишут мелом C+B+M или же K+B+M и соответствующий год, что означает имена трех волхвов или выражение „Christus Mansionem Benedicat” — «Да благославит Иисус этот дом».

Великий Пост

Начиная с Пепельной Среды, т.е. с обряда посыпания пеплом голов верующих начинается сорокадневный Великий Пост. Он предшествует самому значительному празднику христиан — Пасхе, т.е. дню Воскрешения Иисуса Христа из мертвых. Пасха — это праздник, который не привязан к какому то определенному дню в календаре. Поляки его празднуют в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния в период с 22 марта до 25 апреля. Последнее воскресенье Великого поста называют Пальмовым Воскресеньем (Вербное Воскресенье). В Пальмовое Воскресенье освящаются пальмовые ветки в память о триумфальном въезде Христа в Иерусалим. После Пальмового Воскресенья наступает Великая Неделя. Великий Четверг — это день памяти Последней Вечери и Святого Причастия, Великая Пятница — это день распятие Христа и день траура в костеле. В этот день верующие приходят в костел к гробу Христа. Молитвы при гробах длятся всю ночь, так же и в Великую Субботу.

Wielkanoc и Śmigus Dyngus (Пасха и следующий понедельник)

Пасха отмечается в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния (март / апрель). Празднование Пасхи начинается в субботу, когда пища принесенная в корзинах к церквям верующими благословляется святой водой. Обмен благословенными яйцами в воскресенье утром друг с другом является национальной традицией.

Приготавливают красиво оформленные корзинки, в которые вкладывают пасхальные яйца, колбасу, хлеб и соль. Приготовление пасхальных яиц — это старый народный обычай. У каждого региона Польши своя техника и стиль росписи яиц. Нужно признать, что некоторые из пасхальных яиц настоящие произведения народного искусства. После освящения пищи ее можно есть.

Пасхальное Воскресенье для Костела — это великий праздник воскрешения. После утренней мессы верующие идут домой на, так называемый, пасхальный завтрак, который начинают с деления освященного яйца. Все говорят друг другу пожелания и садятся за накрытый стол, на котором стоят, красиво оформленные, тарелки с всевозможными видами мяса и колбас, а так же салаты и конечно же пасхальные яйца. На десерт подают Пасхальные Бабы, Мазурки и Сырники, которые называют так же Пасхой.

Пасхальный Понедельник (Мокрый Понедельник) так же праздничный день. В Пасхальный понедельник есть очень древняя традиция Пасхи называется «поливальный понедельник» Śmigus Dyngus — обычай обливать водой друг на друга.

Зеленые Праздники

Зеленые Праздники — это подвижный праздник. Его дата зависит от даты празднования Пасхи и обычно он выпадает на май или начало июня. В католическом костеле это праздник Явления Духа Святого. Однако в народных традициях символом этого праздника является буйная зелень. Дома украшают зелеными ветками и цветами Аира. Этот обычай соблюдается в основном в деревнях, а в городах, к сожалению, забыт. Зеленые праздники — это так же время игр на свежем воздухе.

Boże Ciało (Божье тело)

Праздник Тела и Крови Христовых, или же Corpus Christi.

Божье Тело празднуют всегда в четверг девятой недели после Пасхи (май / июнь), через одиннадцать дней после Зеленых Праздников. Верующие вместе со служителями костела готовят четыре алтаря в память о четырех евангелистах. Алтари возводят за костелом, на площадях. В большинстве случаев инициативу на приготовление алтаря берут на себя, например, группа студентов, ремесленников и т.д. Главным символом праздника Божье Тело является одна красочная процессия, которая состоит из толпы верующих. Одни из самых красочных и ярких процессий проходят на Земле Ловицкой и Курпях, где очень красивые народные костюмы.

В этот день день проводятся процессии с ходом девушек одетых в белое, за которой следуют священники. Большое количество людей до сих пор посещают эти процессии. 

1 мая: Święto Pracy (День труда)

1 мая в Польше является официальным выходным днем. Первомайские выходные в Польше традиционно называют Маевка.

В Польше День всех Трудящихся впервые стал отмечаться 1 мая в 1890 году. Его организовала Социалистическая партия Польши, и он был направлен против Царского режима. Со временем этот день стал традиционным праздником у поляков. А когда у власти была коммунистическая партия, стали устраиваться большие шествия в костюмах и с плакатами. День всех трудящихся стал считаться государственным 1 мая в 1950 году. Праздничные парады в честь этого дня проводили с большим размахом, как в небольших городах, так и в мегаполисах. В столице Польши, в городе Варшава, ежегодно на трибуну в этот день выходили руководящие личности Польской Народной Республики. Сейчас уже не устраивают парадов, шумных гуляний и не рисуют плакаты, люди в основном предпочитают выходить в такой день отдыхать на природе вместе со своими друзьями.

2 мая День флага и День Полонии в Польше

День флага в Польше впервые начали отмечать в 2004 году.

День Полонии, а также день поляков, которые живут в других странах, стал праздноваться в 2002 году. Этот праздник ввел Сейм, с целью выделить достижение и многовековой вклад Полонии и поляков за независимость в Польше.

Этот день не является выходным.

3 мая: Dzień Konstytucji (ДЕНЬ КОНСТИТУЦИИ)

Празднование годовщины 3-го мая 1791 года, когда была провозглашена Конституция (первая в Европе). 

4 июня  Zeslanie Ducha Swietego или же Zielone Swiatki.

День Сошествия Святого Духа, который в странах постсоветского пространства обычно именуется Святой Троицей.

Национальный день памяти Варшавского восстания

Праздник посвящен памяти жертвам и участникам Варшавского восстания, которое началось в Варшаве, первого августа в 1944 году.

Не является выходным.

15 августа: Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny я Dzień Wojska Polskiego Успение Пресвятой Богородицы (Вознесения Девы Марии) и День Войска Польское

Это — один из главных польских католических праздников и одновременно один из главных государственных.

В годовщину победной битвы 1920 года против российской Красной Армии, в бою на окраине Варшавы.

В этот день проходит торжественный парад польских войск в Уяздовских Аллеях в Варшаве.

Также 15 августа поляки отмечают День Успения Пресвятой Девы Марии. Основные религиозные празднования с участием высокого костельного сановника проходят всегда в г. Ченстохова, в костеле на Ясной Гуже (Ясной Горе), в месте которое у поляков считается святым и особо уважаемым у всего народа. В этом костеле в алтаре находится икона Божьей Матери, называемой Черной Мадонной, которая у поляков считается святейшей чудотворной иконой когда либо созданной.

На празднование Дня Успения Пресвятой Девы Марии в Ченстохову со всей Польши и с соседних стран съезжаются паломники. В этом торжественном мероприятии участвуют сановники, а так же огромное количество, насчитывающее более 500 тысяч, верующих. Это небывалое по своей тожественности событие. Проповедь кардинала , тоесть обращение к народу, транслируется по телевидению на всю страну. По всей Польше проходят праздничные службы с участием местных властей, а рядом с государственным флагом вывешивают флаги в папских цветах. 

1 ноября: Dzień Wszystkich Świętych (День всех святых) 

1 ноября большинство поляков посещают кладбища, могилы родственников и зажигают свечи.В некоторых городах при больших некрополях (кладбищах) перекрывают улицы и пускают специальные автобусные линии. В Варшаве такие линии традиционно обозначены буквой „C”.

За несколько дней до праздника поляки идут на кладбище и наводят порядок на могилах, украшают их цветами. В День Всех Святых на кладбищах очень много людей, которые пришли, что бы на могилах своих близких, а так же могилах солдат и известных людей зажечь свечу, которая символизирует память о тех, кто ушел от нас в мир иной.

Накануне, 1 ноября, в католических странах отмечают День всех святых, а за ним в церковном календаре следует День всех усопших верных – официальный день поминовения умерших. В Польше в эти два дня принято ходить на кладбище и навещать могилы родственников. Этот день еще называют «задушки» — от «dzień zaduszny», то есть «день молитв за души умерших». Польским Задушкам соответствуют дни поминовения умерших в разных частях мира, однако в Польше традиции этого дня соблюдаются более основательно и последовательно, чем в большинстве западных стран.

11 ноября: Dzień Niepodległości (ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ) 

В этот день Польша вновь обрела независимость в 1918 году после 123 лет раздела между Австрией, Пруссией и Россией. Как и в случае с Днем Войска Польского, польский президент, а также члены правительства и оппозиции принимают участие в торжественном параде на Площади Юзефа Пилсудского в Варшаве, рядом с Гробом неизвестного солдата. В этом месте когда-то находился Саксонский Дворец.

Польша получила свою независимость в тот же день когда окончилась Первая мировая война, а также когда польское государство вновь восстановилось, так как в семнадцатом веке оно было разделено между Российской империей, Пруссией, а также Австрией. В в 1569 году, вместо польского государства было объединения Королевства Польского и Великого Литовского княжества, так называемая Речь Посполитая. Но к восемнадцатому веку Речь Посполитую разделили между Австрией, Пруссией и Россией. Ее пытались разделить три раза. Последняя попытка раздела была в 1795 году. В это время Польша перестала быть абсолютно независимой.

11 ноября в 1918 году, известнейший лидер Польши Юзеф Пилсудский принял на себя военную власть. Так, эта дата, и стала известна как обретение независимости Польши

30 ноября — Анджейки

Анджейки — это праздник, который отмечается в день именин Анджея (Андрея) 30 ноября. В этот день принято гадать. Этот праздник любят молодые девушки, т.к. существует множество способов гадания, которые позволяют узнать когда и за кого они выйдут замуж.

День Святого Миколая

Миколайки — так поляки называют этот праздник. Он отмечается 6 декабря. Его любят все дети без исключения, т.к. именно в этот день приходит Святой Миколай (аналог нашего Деда Мороза и Санта Клауса). И конечно же приносит подарки.

24 декабря: Wigilia РОЖДЕСТВО ЕВЫ 

25, 26 Декабрь: Boże Narodzenie РОЖДЕСТВО (первый и второй дни Рождества)

Это является наиболее важным из польских праздников. В канун Рождества семьи начинают праздновать, разделяя святые оплатки (oplatek, что-то вроде вафли), обмениваясь добрыми пожеланиями. Традиционно не едят мяса в этот день. В полночь многие семьи посещают Pasterka, мессу в храме.

Праздники и выходные дни в Польше 2017

1	января	воскресенье	Новый Год
6	января	пятница	Трех Королей или Богоявление
16	апреля	воскресенье	Пасха
17	апреля	понедельник	Пасхальный понедельник
1	мая	понедельник	День Труда
3	мая	среда	День Конституции
4	июня	воскресенье	Пятидесятница или День Сошествия Святого Духа
15	июня	четверг	День Тела Господня
15	августа	вторник	День Успения Пресвятой Богородицы День Польской Армии
1	ноября	среда	День Всех Святых
11	ноября	суббота	День Независимости Польши
25	декабря	понедельник	Рождество первый день
26	декабря	вторник	Рождество второй день

Выходные и праздничные дни в Польше в 2018 году: 

• 1 января — Новый год
• 6 января — Праздник трёх королей или Богоявление
• 1 апреля — Первый день Пасхи
• 2 апреля — Второй день Пасхи — Пасхальный понедельник
• 1 мая — Государственный праздник — день трудящихся
• 3 мая — Национальный праздник 3 мая — день Конституции
• 20 мая — Первый день Зелёных святок, Сошествие Духа Святого
• 31 мая — Праздник Тела и Крови Христовых или День Тела Господня
• 15 августа — День Войска Польского и Вознесение Девы Марии (День Успения Пресвятой Богородицы)
• 1 ноября — День всех святых
• 11 ноября — День Независимости Польши
• 25 декабря — первый день Рождества
• 26 декабря — второй день Рождества

Обратите внимание, что как правило в эти дни все крупные польские магазины не работают.

Выходные и праздничные дни в Польше в 2019 году: 

• 1 января (вторник) — Новый год (Nowy Rok)
• 6 января (воскресенье) — Трех Царей (Święto Trzech Króli) — Богоявление (Objawienie Pańskie)
• 21 апреля (воскресенье) — Воскресение Господне (Wielkanoc)
• 22 апреля (понедельник) — Пасхальный понедельник (Poniedziałek Wielkanocny)
• 1 мая (среда) — День Труда (Święto Pracy)
• 3 мая (пятница) — День Конституции Польши (Święto Konstytucji)
• 9 июня (воскресенье) — Сошествия Святого Духа (Троица) — Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki)
• 20 июня (четверг) — Пресвятых Тела и Крови Господних (Boże Ciało)
• 15 августа (четверг) — День Польского Войска, Успения Пресвятой Девы Марии (Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny)
• 1 ноября (пятница) — День Всех Святых (Wszystkich Świętych)
• 11 ноября (понедельник) — День Независимости Польши (Święto Niepodległości)
• 25 декабря (среда) — Рождество Христово (первый день) — Boże Narodzenie (pierwszy dzień)
• 26 декабря (четверг) — Рождество Христово (второй день) — Boże Narodzenie (drugi dzień)

Напоминаем, что по воскресеньям почти все магазины могут быть закрыты. Календарь работы магазинов Польши на 2019 год можно найти здесь:

Даты длинных выходных (Długie weekendy) в Польше в 2019 году

В 2019 году в Польше будет восемь длинных выходных (Długie weekendy). Из них шесть приурочены к большим христианским праздникам и еще два — к официальным государственным праздникам Польши.

1. 29 декабря — 1 января (4 выходных дня) — Новый год, Пресвятой Богородицы (Nowy Rok, Świętej Bożej Rodzicielki)
2. 20 — 22 апреля (3 выходные дни) — Пасха, Пасхальный понедельник (Wielkanoc, Poniedziałek Wielkanocny)
3. 1 — 5 мая (5 выходных дней) — День Труда (Święto Pracy) и День Конституции Польши (Święto Konstytucji)
4. 20 — 23 июня (4 выходных дня) — Пресвятых Тела и Крови Господних (Boże Ciało)
5. 15 — 18 августа (4 выходных дня) — День Польского Войска, Успения Пресвятой Девы Марии (Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny)
6. 1 — 3 ноября (3 выходные дни) — День Всех Святых (Wszystkich Świętych)
7. 9 — 11 ноября (3 выходные дни) — День Независимости Польши (Święto Niepodległości)
8. 25 — 29 декабря (5 выходных) — Рождество Христово (Boże Narodzenie)

Выходные и праздничные дни в Польше в 2020 году: 

• 1 января, среда — Новый Год/Nowy Rok
• 6 января, понедельник — Богоявление или Трех Королей / Objawienie Pańskie (Święto Trzech Króli Trzech Króli)
• 12 апреля, воскресенье — Пасха (первый день Пасхи) / Wielkanoc (Pierwszy dzień Wielkiej Nocy)
• 13 апреля, понедельник — Пасхальный понедельник (второй день Пасхи) / Poniedziałek Wielkanocny (Drugi dzień Wielkiej Nocy)
• 1 мая, пятница — Государственный праздник — официальное название праздника (День Труда — неофициальное название)/Święto Państwowe
• 3 мая, воскресенье — Национальный праздник Третьего мая — официальное название праздника (День Конституции — неофициальное название) / Święto Narodowe Trzeciego Maja
• 31 мая, воскресенье — Пятидесятница или День Сошествия Святого Духа / Pierwszy dzień Zielonych Świątek
• 11 июня, четверг — День Тела Господня / Dzień Bożego Ciała
• 15 августа, суббота — День Успения Пресвятой Богородицы; День Польской Армии (официальный праздник) / Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny; Święto Wojska Polskiego)
• 1 ноября, воскресенье — День Всех Святых / Wszystkich Świętych
• 11 ноября, среда — День национальной независимости — официальное название праздника (День Независимости Польши — неофициальное название) / Narodowe Święto Niepodległości
• 25 декабря, пятница — Рождество Христово (первый день) / Boże Narodzenie (pierwszy dzień)
• 26 декабря, суббота — Рождество Христово (второй день) / Boże Narodzenie (drugi dzień)

Даты длинных выходных (Długie weekendy) в Польше в 2020 году

В 2020 году есть возможность обеспечить себе 6 так называемых длинных уикендов. Для этого в одном случае нужно будет взять один дополнительный день отпуска, а в другом — два.

• 4-6 января, с субботы по понедельник. Связано это с тем, что понедельник, 6 января — праздничный день.
• 11 — 13 апреля с субботы по понедельник — Пасха
• 1 — 3 мая с пятницы по воскресенье — День Труда (Święto Pracy) и День Конституции Польши (Święto Konstytucji)
• 11 — 14 июня (нужно взять дополнительный отпуск на 12 число — пятницу) — праздника Тела и Крови Христовых
• 11 — 15 ноября (нужно взять отпуск в четверг и пятницу, 12-13-го) — день Независимости Польши.
• 25-27 декабря с пятницы до воскресения — Рождество

Выходные и праздничные дни в Польше в 2021 году: 

• 1 января, пятница — Новый Год/Nowy Rok
• 6 января, среда — Богоявление или Трех Королей / Objawienie Pańskie (Święto Trzech Króli Trzech Króli)
• 4 апреля, воскресенье — Первый День Пасхи / Wielkanoc (Pierwszy dzień Wielkiej Nocy)
• 5 апреля, понедельник — Второй День Пасхи / Poniedziałek Wielkanocny (Drugi dzień Wielkiej Nocy)
• 1 мая, суббота — День Труда / Święto Państwowe
• 3 мая, понедельник — День Конституции 3 мая / Święto Narodowe Trzeciego Maja
• 23 мая, воскресенье — Пятидесятница или День Сошествия Святого Духа / Pierwszy dzień Zielonych Świątek
• 3 июня, четверг —  День Тела Господня / Dzień Bożego Ciała
• 15 августа, воскресенье —  День Успения Пресвятой Богородицы; День Польской Армии (официальный праздник) / Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny; Święto Wojska Polskiego)
• 1 ноября, понедельник — День Всех Святых / Wszystkich Świętych
• 11 ноября, четверг — День национальной независимости / Narodowe Święto Niepodległości
• 25 декабря, суббота — Рождество / Boże Narodzenie (pierwszy dzień)
• 26 декабря, воскресенье —  2-й день Рождества  / Boże Narodzenie (drugi dzień)

Длинные выходные 2021 года в Польше

• 1-6 января: Новый год (пятница-среда)
• 3-5 апреля: Пасха, Пасхальный понедельник (суббота-понедельник);
• 1-3 мая: День труда, 3 мая День Конституции (суббота- понедельник);
• 3-6 июня: Праздник Тела Божьего (четверг-воскресенье)
• 30 октября — 1 ноября: Всех Святых (суббота-понедельник);
• 11-14 ноября: День независимости (четверг-воскресенье).

Выходные и праздничные дни в Польше в 2022 году

• 1 января (суббота) — Новый год / Nowy Rok,
• 6 января (четверг) — Крещение / Trzech Króli,
• 17 апреля (воскресенье) — Пасха / Wielkanoc,
• 18 апреля (понедельник) — Пасхальный понедельник / Poniedziałek Wielkanocny,
• 1 мая (воскресенье) — День труда / Święto Pracy,
• 3 мая (вторник) — День Конституции / Święto Konstytucji 3 Maja,
• 5 июня (воскресенье) — Зеленые Святки / Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki),
• 16 июня (четверг) — Boże Ciało,
• 15 августа (понедельник) — День польской армии, Успения Пресвятой Девы Марии / Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny,
• 1 ноября (вторник) — Всех Святых / Wszystkich Świętych,
• 11 ноября (пятница) — День независимости / Święto Niepodległości,
• 25 декабря (воскресенье) — Рождество (первый день) / Boże Narodzenie (pierwszy dzień),
• 26 декабря (понедельник) — Рождество (второй день) / Boże Narodzenie (drugi dzień).

Длинные выходные 2022 в Польше

1 января — суббота, а 6 января — четверг. Если взять выходные с 3 по 5 января и 7 января, будет девять выходных — до 9 января (воскресенье).

Выходные с 19 по 22 апреля, также будет девять выходных. С 16 по 24 апреля 17 и 18 апреля является праздничными днями — Пасхой и Пасхальным понедельником.

Чтобы иметь четырехдневные выходные в мае, нужно взять отпуск в понедельник — 2 мая, а взяв отпуск 17 июня (пятница), можно продолжить выходные до четырех дней.

Есть шанс на четырехдневный отпуск в начале октября и ноября, если взять выходной в понедельник — 31 октября, или если возьмем выходной также 3 и 4 ноября, будет 9-дневный отпуск.

Также во время Рождества, есть возможность увеличить дни отдыха с 27 по 30 декабря.