Showa day japan праздник

From Wikipedia, the free encyclopedia

Shōwa Day (昭和の日, Shōwa no Hi) is a public holiday in Japan held on April 29. It honors the birthday of Emperor Shōwa (Hirohito), the reigning emperor from 1926 to 1989.^[1] Shō (昭) means “shining” or “bright”, and wa (和) means “peace”, signifying the «enlightened peace» that citizens receive. According to the now defunct Democratic Party of Japan, the purpose of the holiday is to encourage public reflection on the turbulent 63 years of Hirohito’s reign.^[2]

Coincidentally, Shōwa Day happens on the same date that in 1948 the Allies’ International Military Tribunal for the Far East condemned key officials of the Imperial government during World War II to death, including former Prime Minister Hideki Tojo.

History[edit]

Emperor Hirohito died on January 7, 1989. April 29 was subsequently no longer celebrated as The Emperor’s Birthday but instead as Greenery Day, part of Japan’s Golden Week. After a series of failed legislative attempts beginning in 2000,^{[citation needed]} the April 29 holiday was finally renamed Shōwa Day in 2007, and Greenery Day was moved from April 29 to May 4.^{[citation needed]}

According to the then-main opposition party, the Democratic Party of Japan (which backed the bill for the first time after many years of refusal), the holiday encourages public reflection on the turbulent 63 years of Hirohito’s reign rather than glorifying the emperor himself.^[2] Hirohito’s reign saw, among other things, the end of the Taishō Democracy, the 1931 Japanese invasion of Manchuria, a period of «government by assassination» including the attempted coups of May 15, 1932 and February 26, 1936, the rise of the totalitarian Taisei Yokusankai, World War II, the post-war occupation, the 1964 Summer Olympics and Paralympics in Tokyo, the North Korean abductions of Japanese citizens, and the Japanese post-war economic miracle.

See also[edit]

• Holidays of Japan
• Japanese calendar

References[edit]

External links[edit]

• Meaning of Shōwa

День Сёва (яп. 昭和の日) — национальный праздник в Японии.

«Отныне я становлюсь человеком», — официально провозгласил император Японии Хирохито, обращаясь к японскому народу. Шел 1945 год. Вторая мировая война закончена, милитаристская Япония повержена. До этого момента императором в Японии был Бог. И это не было ни шуткой, ни метафорой. Японцы действительно свято верили, что их государством, их жизнями управляет Бог.

Ставший «простым смертным» император Хирохито вплоть до своей кончины 7 января 1989 года олицетворял период японской истории, названный периодом Сёва (длился с 25 декабря 1926 года до 7 января 1989 года).

Период Сёва является самым продолжительным в истории Японии и ознаменован многими поистине беспрецедентными событиями.

Это и Вторая мировая война, принесшая Японии поражение и, вместе с тем, приведшая к переоценке японцами многих ценностей; это и атомные бомбардировки городов Хиросима и Нагасаки в августе 1945 года, последствия которых до сих пор не стерты из памяти японцев; это и небывалый экономический подъем, индустриализация и улучшение быта японцев, повлекшие значительный рост рождаемости населения; это и начало телевизионного вещания в 1953 году; это и первые Олимпийские игры в Азии, состоявшиеся в Токио в 1964 году, а потом Олимпийские игры в Саппоро в 1972 году.

При жизни императора Хирохито его день рождения (29 апреля) был праздничным днём и значился в японском календаре просто как «День рождения императора». После кончины император получил вечный титул — император Сёва, а его день рождения так и остался национальным праздником, но был официально переименован в «День зелени».

Но годы идут, поколения меняются, и в наши дни большинство японцев уже либо не помнит, либо не понимает исходного смысла Дня зелени. Многие японцы старшего поколения не забыли своего императора-Бога, любят и поклоняются ему и после его кончины. Они пожелали увековечить память об императоре специальным днём в стране. Появились сторонники, выступающие за переименование праздника в более логичное, понятное и запоминаемое название. Противоречивые оценки значения Императора Сёва в истории Японии не сыграли доминирующей роли, и в результате изменений в законе «О национальных праздниках» с 2007 года 29 апреля становится Днём Сёва. Этот день по-прежнему праздничный и выходной.

Интересно, что апрель напоминает японцам об императоре не только днём рождения императора Сёва, ставшим Днём Сёва. Ежегодно в начале апреля в Императорском дворце древней столицы Японии, Киото, проводятся «дни открытых» дверей. И японцы со всех уголков страны, и туристы стремятся в эти дни посетить территорию Императорского дворца и полюбоваться величием знаменитой архитектуры и прекрасными садами, хоть ненадолго прикоснуться к тайнам жизни императорской семьи.

А что же стало с Днём зелени?
Этот день с 2007 года успешно «переехал» на 4 мая. Таким образом, японцы имеют законное право расслабиться и отдохнуть в течение так называемой «золотой недели», которая с 2007 года включает День Сёва 29 апреля, День конституции Японии 3 мая, День зелени 4 мая и День детей 5 мая.

День Сёва (昭和 の 日, Сёва но Хи) — японский ежегодный праздник, отмечаемый в апреле. 29. Он посвящен дню рождения императора Сёва (Хирохито ), правящего императора с 1926 по 1989 год. Сё (means) означает «сияющий» или «яркий». », А ва (和) означает« мир », означающий« просветленный мир », который получают граждане. Согласно ныне несуществующей Демократической партии Японии, цель праздника — побудить общественность осмыслить бурные 63 года правления Хирохито.

Протест против Дня Сёва, 2016

По совпадению, День Сёва отмечается в тот же день, когда в 1948 году Союзники ‘Международный военный трибунал для Дальнего Востока осудил ключевых должностных лиц имперского правительства во время Второй мировой войны смерть, в том числе бывший премьер-министр Хидеки Тодзё.

Содержание

• 1 История
• 2 См. также
• 3 Ссылки
• 4 Внешняя ссылка

История

Император Хирохито умер 7 января 1989 года. 29 апреля впоследствии больше не отмечалось как День рождения Императора, а как День зелени, часть Золотой недели Японии. После серии неудавшихся законодательных попыток, начавшихся в 2000 году, праздник 29 апреля был окончательно переименован в День Сёва в 2007 году, а День зелени был перенесен с 29 апреля на 4 мая.

Согласно тогдашней основной оппозиционной партии, Демократическая партия Японии (которая впервые поддержала законопроект после многих лет отказа), праздник побуждает общественность задуматься о неспокойных 63-х годах правления Хирохито, а не прославлять самого императора. Правление Хирохито означало, среди прочего, конец демократии тайсё, вторжение японцев в Маньчжурию в 1931 , период «правления путем убийства», включая попытки государственных переворотов 15 мая 1932 г. и 26 февраля 1936 г., подъем тоталитаризма Тайсэй Йокусанкай, Вторая мировая война, послевоенное оккупация, летние Олимпийские игры 1964 года и Паралимпийские игры в Токио, похищения граждан Японии Северной Кореей и Японское послевоенное экономическое чудо.

См. Также

• Праздники Японии
• Японский календарь

Ссылки

Внешняя ссылка

• Значение Сёва